SONATRACH

NEWS
-Décembre - Janvier - Février-Mars -
N°43

DOUBLE ANNIVERSAIRE DU 24 FÉVRIER

INAUGURATION DU PROJET GAZIER STRATÉGIQUE
DU SUD-OUEST ALGÉRIEN

DOUBLE ANNIVERSAIRE DU MULTIPLES VISITES DE TRAVAIL DU COMMEMORATION DU 60E

24 FÉVRIER PRESIDENT DIRECTEUR GENERAL ANNIVERSAIRE DE LA CREATION DE
AU NIVEAU DE DIFFÉRENTES SONATRACH : CAHIER SPECIAL PREVU
INSTALATIOND DE SONATRACH DANS CE NUMERO

P.05 P.21
1 SONATRACH NEWS P.70
FOCUS

DOUBLE ANNIVERSAIRE DU 24 FÉVRIER
INAUGURATION DU PROJET GAZIER STRATÉGIQUE
DU SUD-OUEST........................................................................................................... P05

PARTENARIAT

SIGNATURE D’UN CONTRAT POUR LA CONSTRUCTION D’UN COMPLEXE PETROCHIMIQUE
LAB A SKIKDA ............................................................................................................ P08 DOUBLE ANNIVERSAIRE DU
24 FÉVRIER
SONATRACH SIGNE UN PROTOCOLE D’ACCORD AVEC INAUGURATION DU PROJET
ENI ET EQUINOR ....................................................................................................... P09 GAZIER STRATÉGIQUE
DU SUD-OUEST P05
L’ENTREPRISE PETROLIERE BOLIVIENNE «YPFB» SIGNENT UN
MEMORANDUM D’ENTENTE...........................................................................................P10

SONATRACH SIGNE UN PROTOCOLE D’ACCORD AVEC SINOPEC..................................P11

SONATRACH ET L’ENTREPRISE PETROLIERE VENEZUELIENNE PDVSA

SIGNENT DEUX MEMORANDUM D’ENTENTE ................................................................P12

SONATRACH SIGNE UN PROTOCOLE D’ACCORD AVEC MIDAD ENERGY NORTH AFRICA

(MENA) ....................................................................................................................... P13
SONATRACH SIGNE UN
RENCONTRES BILATERALES ENTRE LE PRESIDENT DIRECTEUR GENERAL DU GROUPE PROTOCOLE D’ACCORD AVEC
SONATRACH ET SES HOMOLOGUES DES SOCIETES ALLEMANDES UNIPER ET VNG.....P14 MIDAD ENERGY NORTH AFRICA
(MENA)
SONATRACH ET LA SOCIÉTÉ ALLEMANDE VNG HANDEL & VERTRIEB GMBH SIGNENT UN P13
CONTRAT D’APPROVISIONNEMENT EN GAZ SUR LE MOYEN TERME........... .................P15

SONATRACH SIGNE UN NOUVEL ACCORD AVEC GRAIN LNG RENFORÇANT

LA SÉCURITÉ DES APPROVISIONNEMENTS DU ROYAUME-UNI................................... P16

RENCONTRE D’AFFAIRES AVEC LES SOCIÉTÉS AMÉRICAINES ACTIVANT DANS LE DOMAINE

DE L’ÉNERGIE ............................................................................................................. P17

RENCONTRE ENTRE SONATRACH & RÖNESANS HOLDING (TURQUIE).......................P18

ÉVENEMENTS
7 E SOMMET DES CHEFS
7E SOMMET DES CHEFS D’ÉTAT ET DE GOUVERNEMENT DU FORUM DES PAYS D’ÉTAT ET DE GOUVERNEMENT
EXPORTATEURS DE GAZ A ALGER (GECF)................................................................... P19 DU FORUM DES PAYS
EXPORTATEURS DE GAZ A
ALGER (GECF)
MULTIPLES VISITES DE TRAVAIL DU PRESIDENT DIRECTEUR GENERAL P19
AU NIVEAU DE DIFFÉRENTES INSTALATIOND DE SONATRACH ....................................P21

MANIFESTATIONS
SONATRACH PARTICIPE À LA DEUXIÈME ÉDITION DU SOMMET LIBYEN DE L’ENERGIE ET DE
L’ÉCONOMIE ................................................................................................................ P30

FILIALES
SIDAL GAS FILIALE DU GROUPE SONATRACH OBTIENT
LE LABEL QUALITE ISO / CEI 17020 ...................................................................... P31

A NOS LECTEURS

SONATRACH NEWS est une revue éditée par la Direction

Communication. Les textes publiés ne représentent pas
nécessairement les positions officielles de SONATRACH.
[Link]
Toute reproduction d'articles ou de photos doit être
soumise à une autorisation.
[Link]/SONATRACH
SONATRACH. Djenane El Malik- Hydra. Alger. Algérie

[Link]/SONATRACH [Link]@[Link]
RENCONTRE SUR LE THEME DE L’ENVIRONNEMENT REGLEMENTAIRE ET FISCAL
INTERNATIONAL : DEFIS ET IMPACT SUR LE POTEFEUILLE SIHC ...................................P32

VIE DE L’ENTREPRISE
JOURNEE INTERNATIONALE DE LA FEMME : LES TRAVAILLEUSES DE SONATRACH À
L’HONNEUR ....................................................................................................................P34
CEREMONIE DU 30E ANNIVERSAIRE DE LA CREATION
DU COMITE PEDAGOGIQUE ............................................................................................ P35

RENOUVELLEMENT DES MEMBRES DU CONSEIL SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE DE RENCONTRE SUR LE THEME DE

SONATRACH ................................................................................................................... P37 L’ENVIRONNEMENT
REGLEMENTAIRE ET FISCAL
REUNION DE L’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE DE SONATRACH ............................ P38 INTERNATIONAL : DEFIS ET
IMPACT SUR LE POTEFEUILLE
PROCÉDURE DE PASSATION DES CONTRATS DE SONATRACH BILAN ET PROPOSITIONS SIHC
P32
D’AMELIORATION ........................................................................................................... P39

JOURNÉE D’ÉTUDE PORTANT SUR LA LOI DE FINANCES POUR 2024.............................P40

FORMATION
LANCEMENT D’UNE FORMATION DÉDIÉE À L’HYDROGÈNE VERT ...................................P41

IAP POURSUITE DU PARTENARIAT ENTRE SONATRACH ET LA SOCIÉTÉ LA SOCIETE

IVOIRIENNE LION GPL ....................................................................................................P42

CEREMONIE DE REMISE DES ATTESTATIONS DE FORMATION AUX CORRESPONDANTS

CYBERSECURITE INDUSTRIELLE DE SONATRACH ......................................................... P43

SONATRACH/IAP - STEP POLYMERS SPA SIGNATURE D’UN CONTRAT CADRE................. P44

SIGNATURE D’UN CONTRAT CADRE ENTRE SONATRACH/IAP ET LA SOCIETE

MAURITANEENNNE DES HYDROCARBURES .................................................................. P45

SIGNATURE D’UNE CONVENTION DE COOPÉRATION ENTRE SONATRACH/IAP ET YOKOGAWA

CÉRÉMONIE DE CLÔTURE DU PARCOURS DE FORMATION « MANAGEMENT DE PROJET »
DCR&D ...........................................................................................................................P46

RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT JOURNÉE D’ÉTUDE SUR LA

MÉTROLOGIE AU SEIN DES
LA DIRECTION CENTRALE RECHERCHE ET DÉVELOPPEMENT LANCE LE PORTAIL DES ACTIVITÉS ET FILIALES
NORMES DE SONATRACH ...............................................................................................P49 DE SONATRACH
P55
BRAINSTORMING SUR LA RECHERCHE ET LE DÉVELOPPEMENT................................... P52

JOURNÉE D’ÉTUDE SUR LA MÉTROLOGIE AU SEIN DES ACTIVITÉS ET FILIALES

DE SONATRACH.............................................................................................................. P55

PROJET
KICK OFF MEETING / GÉNÉRALISATION DE LA SOLUTION ERP SONATRACH SUR TOUTE
L’ACTIVITÉ LQS ...............................................................................................................P57

A NOS LECTEURS

SONATRACH NEWS est une revue éditée par la Direction

Communication. Les textes publiés ne représentent pas
nécessairement les positions officielles de SONATRACH.
[Link]
Toute reproduction d'articles ou de photos doit être
soumise à une autorisation.
[Link]/SONATRACH
SONATRACH. Djenane El Malik- Hydra. Alger. Algérie

[Link]/SONATRACH [Link]@[Link]
ENVIRONNEMENT
REGLES SALAMATI POURSUITE DE LA CAMPAGNE D’INFORMATION
ET DE SENSIBILISATION ......................................................................................................P59

SECURITE DES INSTALLATIONS PLUSIEURS EXERCICES DE SIMULATION ORGANISES AU

NIVEAU DE DIFFERENTS SITES INDUSTRIELS DE SONATRACH ...........................................P61

ACTIVITÉ LQS ORGANISATION DE LA DEUXIÈME ÉDITION DE LA SEMAINE HYGIÈNE, SÉCURITÉ

ET ENVIRONNEMENT .......................................................................................................... P64


INVESTISSEMENT SOCIAL
SIGNATURE D’UNE CONVENTION DE PARRAINAGE DU PROGRAMME DESJEUNES RECITATEURS
-RAMADHAN 2024 DANS SA QUATRIEME EDITIONA ADRAR .................................................P65

SONATRACH PARTICIPE A L’ORGANISATION DE LA CARAVANE MEDICALE DESTINEE AUX

REGIONS DES HAUTS PLATEAUX ET DU SUD .......................................................................P66

SIGNATURE D’UNE CONVENTION DE FINANCEMENT AU PROFIT DU SERVICE REGLES SALAMATI POURSUITE

DES GRANDS BRULES DE L’EPH DE OUARGLA ...................................................................P67 DE LA CAMPAGNE
D’INFORMATION
ET DE SENSIBILISATION P59
PORTRAIT
DR NADIA HADDOUM NEE KHERFELLAH CHEF DE PROJET
AU NIVEAU DE LA DIRECTION BDM...................................................................................... P68

CAHIER SPECIAL.......................................................................................... P70

CAHIER SPECIAL P70

A NOS LECTEURS

SONATRACH NEWS est une revue éditée par la Direction

Communication. Les textes publiés ne représentent pas
nécessairement les positions officielles de SONATRACH.
[Link]
Toute reproduction d'articles ou de photos doit être
soumise à une autorisation.
[Link]/SONATRACH
SONATRACH. Djenane El Malik- Hydra. Alger. Algérie

[Link]/SONATRACH [Link]@[Link]
FOCUS

DOUBLE ANNIVERSAIRE DU 24 FÉVRIER INAUGURATION DU PROJET

GAZIER STRATÉGIQUE DU SUD-OUEST ALGÉRIEN

Lla nationalisation
e projet de développement des champs gaziers de Hassi Ba Hamou dans la wilaya de Timimoune
a été au centre des festivités du double anniversaire du 24 février : le 53e anniversaire de
des hydrocarbures en 1971 et le 68e anniversaire de la fondation de l’Union
Générale des Travailleurs Agériens en 1956.

Missionné par le Président de la République Le Président de la République a indiqué dans

Monsieur Abdelmadjid TEBBOUNE, Monsieur sa lettre que « Le militantisme et les sacrifices
Nadir LARBAOUI, Premier Ministre, a présidé des travailleurs algériens demeureront à travers
la cérémonie de commémoration organisée les générations successives comme une source
le 24 février 2024. Il était accompagné d’une d’inspiration et un exemple de la contribution de
importante délégation composée du Ministre l’école syndicale à la formation du Mouvement
de l’Intérieur, des Collectivités Locales et de National et de son rôle décisif dans le processus
l’Aménagement du Territoire, du Ministre de d’édification, de promotion et de développement
l’Energie et des Mines, du Ministre du Travail, de de la production nationale ».
l’Emploi et de la Sécurité Sociale, ainsi que du
Président Directeur Général de SONATRACH et
du Secrétaire Général de l’Union Générale des
Travailleurs Algériens.

Le Premier Ministre, Monsieur Nadir LARBAOUI,

a lu au nom du Président de la République
Monsieur Abdelmadjid TEBBOUBNE, une lettre
adressée à l’occasion du double anniversaire de
la création de l’UGTA et de la nationalisation des
hydrocarbures.

5 SONATRACH NEWS
FOCUS
reconnaissance et de mérite a été organisée le
26 février 2024 à la Salle de conférence Othmane
KHOUANI au niveau de la Direction Générale de
SONATRACH.

La cérémonie de gratification a été marquée

par la présence du Président Directeur Général
de SONATRACH Monsieur Rachid HACHICHI,
des Cadres Dirigeants de l’Entreprise, du
Secrétaire Général de la Fédération Nationale
Il a également souligné dans sa lettre que des Travailleurs du Pétrole, du Gaz et de la
l’Algérie poursuivra ses investissements pour Chimie, ainsi que du Secrétaire Général du
la découverte de nouveaux champs et pour Syndicat National de SONATRACH. Le Président
l’amélioration des champs existants, en plus de Directeur Général de SONATRACH Monsieur
l’intensification des efforts en vue d’accélérer Rachid HACHICHI, a ouvert la cérémonie en
la cadence de mise en œuvre du programme de soulignant l’importance de cet événement
valorisation des hydrocarbures. historique. Il a rendu hommage aux travailleurs
pour leur dévouement, leur engagement et leur
A l'occasion de ces festivités, le Premier Ministre contribution exceptionnelle à la croissance et
a procédé à l’inauguration du nouveau centre de au développement de l’Entreprise. Le Président
production de gaz de Hassi Ba Hamou, entré en Directeur Général a mis en évidence l’importance
production en juin 2023, avec une capacité de de la fidélité et du mérite dans la construction
production de 6 millions de m3 de gaz par jour. d’une entreprise solide et prospère, tout en
Implanté dans la région de Timimoune, le projet soulignant l’importance de l’Union Générale des
nouveau centre de production de gaz de Hassi Travailleurs Algériens et de la nationalisation
Ba Hamou, représente un modèle moderne de des hydrocarbures dans le progrès économique
l’industrie du gaz; sa réalisation a nécessité la du pays.
mise en place d’un centre de traitement de gaz
et des infrastructures de base comprenant un Présent lors de cette cérémonie, le Secrétaire
réseau de collecte reliant 24 puits de gaz et une Général de la Fédération Nationale des
canalisation d’une longueur de 110 km dédié au Travailleurs du Pétrole, du Gaz et de la Chimie,
transport du gaz traité. Monsieur Hamou TOUAHRIA a pris la parole pour
saluer les travailleurs et rendre hommage à leur
L’entrée en service de ces projets gaziers de contribution.
portée stratégique permettra à l’économie
nationale de consolider les capacités de l’Algérie
à tenir ses engagements contractuels en
matière d’exportation du gaz vers les marchés
internationaux et de confirmer sa réputation de
fournisseur fiable d’énergie.

MÉDAILLES DE MÉRITE CÉRÉMONIE DE GRATIFICATION AU

PROFIT DES TRAVAILLEURS

A l’occasion de la célébration du cinquante-

troisième anniversaire de la nationalisation
des hydrocarbures, qui a coïncidé avec le
soixante-huitième anniversaire de la création
de l’Union Générale des Travailleurs Algériens,
une cérémonie de remise de médailles de

6 SONATRACH NEWS
 FOCUS
Il a également rappelé l’histoire de l’UGTA et le l’organisation syndicale dans la protection de
rôle essentiel joué par ses membres fondateurs leurs droits.
dans la lutte pour les droits des travailleurs et Il a évoqué les luttes passées des travailleurs
l’amélioration des conditions de travail. Il a et les sacrifices consentis par les membres
souligné l’importance de préserver l’héritage fondateurs de l’UGTA pour bâtir un mouvement
et de continuer à défendre les droits des syndical fort. Il n’a pas manqué de rappeler le
travailleurs, en rendant hommage aux pionniers soutien des travailleurs à SONATRACH dans sa
de SONATRACH qui ont établi la première démarche pour la réalisation de ses objectifs
convention collective signée par l’ex PDG de stratégique.
SONATRACH, M. Abdelhak BOUHAFS et l’ex SG
du Syndicat National de SONATRACH, M. Khaled Notons que ces médailles revêtent une
REBAH. De son coté, Monsieur Khellaf DJERROUD signification profonde. Elles symbolisent la
Secrétaire Général du Syndicat National de reconnaissance de l’Entreprise envers les
SONATRACH a exprimé sa reconnaissance envers travailleurs.
les travailleurs et a souligné l’importance de

7 SONATRACH NEWS
PARTENARIAT

SIGNATURE D’UN CONTRAT POUR LA CONSTRUCTION D’UN COMPLEXE

PÉTROCHIMIQUE LAB À SKIKDA

S ONATRACH a procédé le 07 mars 2024 à la signature d’un

contrat avec la Société TECNIMONT Spa. Le contrat, confié
à la société italienne à l’issue d’un processus d’Appel
d’Offres, consiste en la réalisation en EPC d’un Complexe
Pétrochimique pour la production de Linéaire Alkyl Benzène
(LAB) à Skikda, une matière première essentielle entrant dans
la production des détergents et des nettoyants industriels

La production annuelle attendue de ce complexe à la densification du tissu industriel dans le

pétrochimique est de 100 000 tonnes de LAB domaine des détergents, comme il contribuera
qui couvriront les besoins du marché national de fortement à la création d’emploi au profit de la
ce produit, actuellement importé. Les quantités main d’œuvre algérienne.
excédentaires seraient destinées à l’exportation.
Le délai de réalisation de ce projet de complexe
est de 44 mois, pour un montant global de 1,05
milliard USD équivalents, dont 32% en Dinars
Algériens. La réalisation de ce projet permettra
une meilleure valorisation du Kérosène et du
Benzène, produits au niveau de la raffinerie de
Skikda qui constituent la matière première de la
production du Linéaire Alkyl Benzène.

Dans le cadre de l’exécution de ce contrat,

SONATRACH et la BNA ont signé une convention
pour le financement, à hauteur de 65%
du montant du contrat EPC du projet de
construction du complexe de production de
Linéaire Alkyl Benzène (LAB). Cet important
complexe pétrochimique participera également

8 SONATRACH NEWS
 PARTENARIAT
SONATRACH SIGNE UN PROTOCOLE D’ACCORD
AVEC ENI ET EQUINOR

L e 14 mars 2024, SONATRACH et ses partenaires

Eni et Equinor ont procédé à la signature d’un
Protocole d’Accord, traduisant la volonté des
parties à consolider leur partenariat et d’étendre leur
coopération par la réalisation d’un programme de
travaux pour la relance des activités d’exploration,
d’appréciation et de développement du potentiel des
régions d’In Salah et d’In Amenas, en synergie avec
les installations existantes.

Le Protocole d’Accord a pour objet de définir le cadre

de coopération entre les parties dans la perspective
de conclure des contrats d’hydrocarbures sur les
zones d’intérêt identifiées à In Salah et In Amenas,
sous l’égide de la loi n° 19-13, régissant les activités
hydrocarbures. Pour rappel, SONATRACH et ses
partenaires exploitent les périmètres contractuels
d’In Salah et d’In Amenas dans le cadre des Contrats
d’association signés respectivement le 23 décembre
1995 et le 29 juin 1998, sous l’égide de la loi n°86-14
régissant les activités hydrocarbures.

9 SONATRACH NEWS
PARTENARIAT
SONATRACH ET L’ENTREPRISE PÉTROLIÈRE BOLIVIENNE «YPFB» SIGNENT
UN MÉMORANDUM D’ENTENTE

E n date du 02 Mars 2024 SONATRACH

et l’Entreprise Pétrolière Bolivienne
«YPFB» ont procédé à la signature d’un
Mémorandum d’Entente visant à renforcer la
Gouvernement du Forum des Pays Exportateurs
de Gaz, qui s’est tenu au Centre International
des Conférences «Abdelatif Rahal», en
présence des ministres de l’Énergie des deux
coopération dans les domaines liés à l’énergie
pays. Cette initiative s’inscrit dans le cadre des
et à explorer les opportunités d’investissement
et d’échange d’expérience et d’expertise dans efforts de l’Algérie pour mettre en œuvre les
ce domaine. recommandations du Forum visant à renforcer
La cérémonie de signature s’est déroulée en la coopération entre les pays producteurs de gaz
marge du 7ème Sommet des Chefs d’État et de naturel.

10 SONATRACH NEWS
 PARTENARIAT
SONATRACH SIGNE UN PROTOCOLE
D’ACCORD AVEC SINOPEC

S ONATRACH et son partenaire chinois SINOPEC ont procédé, le 04 mars 2024, à la signature d’un
Protocole d’Accord, traduisant la volonté des parties à consolider leurs relations existantes
et d’étendre leur coopération, à travers de nouvelles opportunités de partenariat dans le
domaine de l’exploration et l’exploitation des hydrocarbures.

Le Protocole d’Accord a pour objet de définir

le cadre de coopération entre les parties
dans la perspective de conclure un contrat
d’hydrocarbures sur le périmètre en exploration
Hassi Berkine Nord, sous l’égide de la
Loi n ° 19 -13 régissant les activités
hydrocarbures. La société SINOPEC est présente
en Algérie depuis 2002 et exploite avec
SONATRACH le gisement de Zarzaitine, dans le
cadre d’un contrat d’association ayant pour
objet, la récupération et la valorisation des
hydrocarbures de ce gisement.

11 SONATRACH NEWS
PARTENARIAT
SONATRACH ET L’ENTREPRISE PETROLIERE VENEZUELIENNE PDVSA
SIGNENT DEUX MEMORANDUM D’ENTENTE

S ONATRACH et l’Entreprise Pétrolière Vénézuélienne “PDVSA” ont signé le vendredi 1er mars
2024 deux Mémorandum d’entente.

Le premier vise à renforcer la collaboration dans Gouvernement du Forum des Pays Exportateurs
les domaines liés à l’énergie et à explorer les de Gaz, qui s’est tenu au Centre International
opportunités d’investissement. Le deuxième des Conférences “Abdelatif Rahal”, en présence
vise à établir un partenariat dans le domaine des ministres de l’Énergie des deux pays.
de la formation spécialisée entre les deux pays, Cette initiative s’inscrit dans le cadre des
en vue de former des techniciens et ingénieurs efforts de l’Algérie pour mettre en oeuvre les
des deux compagnies au niveau d’instituts et/ recommandations du Forum visant à renforcer
ou d’universités spécialisés dans les deux pays. la coopération entre les pays producteurs de gaz
La cérémonie de signature s’est déroulée en naturel.
marge du 7ème Sommet des Chefs d’État et de

12 SONATRACH NEWS
 PARTENARIAT
SONATRACH SIGNE UN PROTOCOLE D’ACCORD AVEC MIDAD ENERGY
NORTH AFRICA (MENA).

S ONATRACH a annoncé le 04 mars 2024, la signature, d’un Protocole d’Accord avec la société
saoudienne Midad Energy North Africa (MENA), traduisant la volonté des deux parties à
concrétiser un partenariat pour l’appréciation et le développement en fast-track de gisements
gaziers situés dans la région d’Illizi Sud
La cérémonie de signature s’est déroulée au notamment, dans le domaine de l’exploration et
siège de la Direction Générale de SONATRACH production des hydrocarbures et sur d’autres
en présence du Président Directeur Général segments de la chaine de valeur Oil & Gas.
de SONATRACH, Monsieur Rachid HACHICHI, du
Président Directeur Général de MIDAD Energy,
Sheikh Abdulelah Bin Mohammed Bin Abdullah AL-
AIBAN et du Président de l’Agence nationale pour
la valorisation des ressources en hydrocarbures
‘’ALNAF T’’, Monsieur Mourad BELDJAHEM.
En marge de cette cérémonie, les deux parties
ont abordé les perspectives de coopération,
RENCONTRES BILATERALES
ENTRE LE PRESIDENT DIRECTEUR
GENERAL DU GROUPE SONATRACH ET SES HOMOLOGUES DES SOCIETES
ALLEMANDES UNIPER ET VNG

M onsieur Rachid HACHICHI, Président Directeur Général du Groupe SONATRACH, a accordé

deux audiences, respectivement à Monsieur Michael LEWIS, Président Directeur Général de
La société UNIPER et Monsieur Ulf HEITMÜLLER, Président du Conseil d’Administration de la
société VNG, dans le cadre de la visite en Algérie du Vice-chancelier fédéral allemand, Ministre de
l’Economie et de la Protection du Climat, Monsieur Robert HABECK, le 07 février 2024.

Ces deux rencontres ont été organisées en marge

des tables rondes qui se sont tenues au niveau
de l’hôtel EL AURASSI autour des thématiques
des énergies renouvelables, l’hydrogène vert
et le South 2 Corridor, présidées par Monsieur
Mohamed ARKAB, Ministre de l’Energie et des
Mines et le Vice-chancelier fédéral allemand,
Monsieur Robert HABECK.
A noter que UNIPER est une société énergétique
Monsieur Rachid HACHICHI, Président Directeur spécialisée dans la production de l’électricité et
Général du Groupe SONATRACH a reçu son du gaz, ainsi que les énergies propres.
homologue de la société UNIPER pour discuter
Les relations entre SONATRACH et VNG dans le
des éventuelles opportunités de partenariat
domaine de la commercialisation du gaz, ainsi
entre les deux sociétés dans les domaines du
que les possibilités de leur développement dans
gaz et des énergies nouvelles et renouvelables.
l’avenir ont été au menu de la rencontre entre
Monsieur HACHICHI et Monsieur Ulf HEITMÜLLER.

13 SONATRACH NEWS
PARTENARIAT
SONATRACH ET LA SOCIÉTÉ ALLEMANDE VNG HANDEL & VERTRIEB
GMBH SIGNENT UN CONTRAT D’APPROVISIONNEMENT EN GAZ SUR
LE MOYEN TERME

S ONATRACH et la société allemande VNG

Handel & Vertrieb GmbH (VNG), basée à
Leipzig etfiliale à 100 % de VNG AG, ont
franchi une importante étape en procédant à
la signature d’un contrat d’approvisionnement
en gaz sur le moyen [Link] contrat signé
le 8 février 2024 à Alger, témoigne de l’étroite
coopération entre les deux sociétés.

Monsieur Rachid HACHICHI, Président Directeur

Général de SONATRACH a déclaré à cette
occasion: « Nous sommes heureux de renforcer nouvelles perspectives et renforce le partenariat
notre partenariat énergétique avec l’Europe à énergétique germano-algérien.»
travers ce contrat historique avec la société VNG
qui marque le début des livraisons de gaz naturel Il ajoutera : «Outre le fait que le gaz naturel
à l’Allemagne, pays avec lequel nous estimons algérien soit un produit essentiel pour garantir
qu’un grand potentiel existe pour développer la sécurité énergétique, nous envisageons,
davantage cette coopération commerciale et à long terme, d’établir un partenariat dans
l’étendre dans le futur vers d’autres domaines le domaine de l’hydrogène avec SONATRACH
de la chaîne de valeur énergétique tel que et d’importer, à l’avenir, de l’hydrogène vert
l’hydrogène». à partir de l’Algérie vers l’Allemagne. L’achat
de gaz algérien via pipeline vers l’Allemagne
Pour sa part, Monsieur Ulf HEITMÜLLER, constitue une diversification supplémentaire du
Président Directeur Général de VNG a affirmé portefeuille d’achat de VNG, renforçant ainsi sa
«Nous sommes ravis d’avoir pu conclure un position en tant que partenaire fiable envers ses
contrat d’approvisionnement en gaz sur le clients et apporte une contribution importante à
moyen terme avec SONATRACH. VNG devient la sécurité de ses approvisionnements» .
ainsi lapremière entreprise allemande à acheter
du gaz via pipeline à partir de l’Algérie. Ce contrat
jette les bases d’une relation de confiance
en matière d’approvisionnement, ouvre de

14 SONATRACH NEWS
 PARTENARIAT
SONATRACH SIGNE UN NOUVEL ACCORD AVEC GRAIN LNG RENFORÇANT
LA SÉCURITÉ DES APPROVISIONNEMENTS DU ROYAUME-UNI

L a société Grain LNG a annoncé le 31 janvier 2024, un accord d’une durée de dix années qui
prolongera la capacité de stockage et de relivraison à long terme de SONATRACH au niveau du
terminal de Grain LNG et ce, à partir de janvier 2029.

Il s’agit du premier accord portant sur une Cet accord garantit que le terminal de Grain
capacité d’impor tation de 125 GWh/j (équivalent puisse continuer de disposer d’une base
à 3 millions de tonnes par an de GNL), issu du diversifiée de fournisseurs dans le bassin de
processus d’enchères concurrentielles initié par l’Atlantique. Je suis ravie que SONATRACH ait
Grain LNG, lancé en septembre 2023. fait preuve, encore une fois, d’un engagement à
long terme envers notre site de classe mondiale,
La fructuosité de ce processus d’enchères sur lequel les consommateurs britanniques
garantit l’avenir du plus grand terminal comptent et je me réjouis de poursuivre notre
d’importation de GNL en Europe pour la prochaine relation de travail avec SONATRACH dans les
décennie. Le terminal de Grain LNG, situé sur prochaines années. » M. Mayouf BELGACEM,
l’île de Grain dans le Kent, est actuellement en Vice-Président Activité Commercialisation de
cours d’extension en vue de stocker et de livrer SONATRACH a déclaré « Nous espérons que le
les quantités nécessaires de gaz pour répondre GNL continuera à jouer un rôle essentiel dans
jusqu’à hauteur de 33 % de la demande de gaz du la préservation des activités économiques et
Royaume-Uni. la sécurité de l’approvisionnement énergétique
Ce dernier a récemment connu une augmentation dans le monde.
significative des importations de GNL à la faveur Il a pousuivi : « En concluant cet accord, nous
de la diversification par l’Europe de ses sources exprimons notre volonté de renforcer notre
d’approvisionnement en GNL. Mme Katie position en tant que partenaire à long terme
JACKSON, Présidente de National Grid Ventures, de Grain LNG et de contributeur substantiel
a déclaré : « Aujourd’hui marque une autre à la sécurité d’approvisionnement en gaz du
étape majeure dans la garantie de la sécurité Royaume-Uni. Par ailleurs, cet accord offre à
énergétique du Royaume-Uni. Les importations SONATRACH un accès assuré au plus grand
de GNL jouent un rôle essentiel pour garantir que terminal d’importation de GNL en Europe,
le Royaume-Uni puisse disposer du gaz dont il a ce qui contribue à renforcer la stratégie de
besoin, quand il en a besoin, en fournissant un commercialisation à long terme de SONATRACH
approvisionnement flexible et fiable en gaz pour en termes de diversification de ses marchés
chauffer les foyers et pour soutenir la croissance GNL».
de la production d’énergie renouvelable.

15 SONATRACH NEWS
PARTENARIAT
RENCONTRE D’AFFAIRES AVEC LES SOCIÉTÉS AMÉRICAINES ACTIVANT
DANS LE DOMAINE DE L’ÉNERGIE

L e 23 janvier 2024 Le Groupe SONATRACH, en collaboration avec l’US-Algeria Business Council

(USABC), a organisé au siège de la Direction Générale de SONATRACH, une rencontre d’affaires
avec une vingtaine de chefs d’entreprises américaines activant notamment dans le domaine
de l’énergie.

L’ouverture de cette rencontre d’affaires a toute la chaîne de valeurs des hydrocarbures,

été effectuée par Monsieur Rachid HACHICHI, les services pétroliers et gaziers ainsi que le
Président Directeur Général du Groupe développement des énergies renouvelables et de
SONATRACH et Monsieur David WILHELM, l’hydrogène. Cet évènement a été une occasion
Président du Conseil d’Administration de pour SONATRACH de promouvoir l’attractivité
l’USAlgeria Business Council. et les opportunités d’investissement qu’offre
le secteur énergétique algérien, en mettant
Trois (03) réunions thématiques simultanées l’accent sur le rôle du partenariat comme étant
ont été tenues lors de cette visite d’affaires et un levier stratégique pour accompagner son
ont porté sur les opportunités de coopération sur développement.

16 SONATRACH NEWS
 PARTENARIAT
RENCONTRE ENTRE SONATRACH ET ENGIE

L e Président Directeur Général du Groupe

SONATRACH M. Rachid HACHICHI, a
rencontré le 13 décembre 2023, au siège
de la Direction Générale, Mme. Catherine
MacGREGOR, Directrice Générale de la Société
ENGIE.

Cette rencontre a eu lieu, en présence des Hauts

Cadres des deux sociétés. Les deux parties ont
discuté de leur partenariat dans le domaine du
gaz et des perspectives et opportunités pour
le développement d’une coopération dans le
domaine des énergies nouvelles.

Rappelons que la dernière rencontre entre

SONATRACH et ENGIE date du mois de Juillet
2022, lors de laquelle les deux parties avaient
conclu un accord gazier pour un contrat d’achat
et de vente de gaz naturel qui prévoit la livraison
de gaz naturel par SONATRACH à ENGIE via le
gazoduc Medgaz.

17 SONATRACH NEWS
PARTENARIAT
RENCONTRE ENTRE SONATRACH & RÖNESANS
HOLDING (TURQUIE)

L e Président Directeur Général de SONATRACH, M. Rachid HACHICHI, a rencontré, le 06 novembre

2023, au niveau du siège de la Direction Générale, le Président de Rönesans Holding (Turquie),
[Link] ILICAK. De hauts cadres des deux compagnies ont également pris part à cette
rencontre.

Durant cette entrevue, les deux parties matière première, à savoir le propane, en vertu
ont abordé l’état d’avancement du projet d’un accord à long terme sur la base des prix en
pétrochimique de production de polypropylène vigueur sur les marchés mondiaux. A l’issue de
dans la ville de Ceyhan (Turquie), mené cette rencontre, les deux parties ont convenu
conjointement par SONATRACH et Rönesans d’examiner de nouvelles pistes de partenariat et
Holding. Pour rappel, SONATRACH détient 34% de ont abordé la possibilité d’explorer de nouvelles
ce projet et en assure l’approvisionnement en opportunités d’affaires.

18 SONATRACH NEWS
EVENEMENTS

7E SOMMET DES CHEFS D’ÉTAT ET DE GOUVERNEMENT DU FORUM

DES PAYS EXPORTATEURS DE GAZ (GECF) À ALGER

D u 29 février au 02 mars 2024 a eu lieu Le 7e sommet des chefs d’État et de Gouvernement

Cette édition organisée en Algérie a permis de regrouper 10 chefs d’état. Les travaux de la
réunion des experts, réunis le 29 févier, et ceux des ministres, réunis le 01 mars, ont permis
aux chefs d’État présents d’adopter et d’annoncer la déclaration d’Alger le 02 mars 2024. De par
les engagements affichés, la déclaration d’Alger représente un pas important pour relever les défis
actuels et futurs que connait l’industrie du gaz. Elle a été de l’avis des experts et des participants
un franc succès.

Le Président de la République, Monsieur Le GECF est une organisation intergouvernementale

Abdelmadjid TEBBOUNE avait déclaré à la clôture qui fournit un cadre d’échange d’expériences et
des travaux de ce sommet : «Nous avons réitéré d’informations entre ses pays membres. En tant que
notre engagement à conforter la place de notre rassemblement des principaux pays exportateurs
Forum en tant que tribune de dialogue et de de gaz au monde, le GECF cherche à construire un
coopération régionale et internationale, qui mécanisme pour un dialogue significatif entre les
attire aujourd’hui de nouveaux membres tout producteurs de gaz et les consommateurs afin
en insistant sur les droits souverains des pays d’améliorer la stabilité et la sécurité de l’offre et
membres sur leurs ressources gazières et de la demande sur les marchés du gaz à travers le
notre rôle prépondérant en matière de soutien monde.
au développement durable et de la sécurité
énergétique mondiale en accord avec les Par ailleurs, et à l’occasion de la tenue du 7e
objectifs des Nations Unies. sommet des chefs d’état et de gouvernement
du forum des pays exportateurs de gaz à
Le GECF, fondé en 2001, réunit 12 membres Alger, Monsieur Mohamed ARK AB, Ministre de
dont: l’Algérie, le Qatar, la Russie, l’Iran, la l’Energie et des Mines a procédé le 29 février
Bolivie, l’Égypte, la Guinée équatoriale, la Libye, 2024 à l’inauguration du siège de l’Institut de
le Nigeria, Trinité-et-Tobago, le Venezuela et Recherche sur le Gaz ( GRI), relevant du GECF,
les Émirats arabes unis. Lors de ce sommet, en présence du Secrétaire Général du Forum,
le Sénégal a été admis en qualité de nouveau Monsieur Mohamed Hamel, du Directeur Général
membre du GECF. de l’Institut, Monsieur Azzedine ADJEB ainsi
que de Monsieur Rachid HACHICHI, Président
Directeur Général de SONATRACH.

19 SONATRACH NEWS
EVENEMENTS
L’organisation du 7e sommet du GECF à Alger a
été également ponctuée par « Les GECF Awards».
Il s’agit d’une occasion pour le GECF d’honorer
une personne physique et une institution
morale qui ont démontré un bilan exceptionnel
de réalisations et ont eu un impact positif clair,
significatif et durable sur le secteur du gaz.

Ainsi, le 1er mars 2024, Monsieur Rachid

HACHICHI, a reçu le trophée du prix du mérite
du forum décerné au Groupe SONATRACH.
Monsieur Rachid HACHICHI, Président Directeur Dans la catégorie des personnalités, le GECF a
Général de SONATRACH, a affirmé en cette distingué l’Algérien Monsieur Ali HACHED, expert
occasion que ce prix est une reconnaissance en énergie et ancien Vice-Président de SONATRACH
de l’excellence et de la performance de en charge de l’Activité Commercialisation.
SONATRACH en tant que société intégrée de
l’amont à la commercialisation, en passant par Le 7e sommet des chefs d’État et de
le transport des hydrocarbures, les raffineries gouvernement du forum des pays exportateurs
et les complexes de liquéfaction. Il soulignera de gaz (GECF) a été une occasion de conforter le
également que le Groupe SONATRACH a de tout partenariat pour SONATRACH.
temps été leader dans plusieurs domaines dont
celui de la liquéfaction. Rappelons qu’en 1964
SONATRACH a expédié la première cargaison GNL
en 1964 et a été la première entreprise à établir
un contrat de commercialisation de gaz sur le
long terme.

Pour consulter le dossier de candidature de SONATRACH aux GECF AWARDS, cliquer sur le lien
suivant : [Link]

20 SONATRACH NEWS
 EVENEMENTS
LE PDG DE SONATRACH EN VISITE DE TRAVAIL ET D’INSPECTION AU
NIVEAU DES SITES DE SONATRACH DANS DIFFERENTES REGIONS DU
PAYS

A u cours de la période allant de novembre 2023 à janvier 2024 le Président Directeur Général
Monsieur Rachid HACHICHI a procédé à plusieurs visites de travail et d’inspection sur
plusieurs installations et complexes de SONATRACH.

PÔLE NORD Il a été mis en exergue les principaux moyens

Alger Activité RPC humains et matériels mobilisés par les équipes
de maintenance de la raffinerie avec l’apport des
Visite du Président Directeur Général à la différents sous-traitants à savoir SOMIK et SOMIZ,
raffinerie d’Alger filiales du Groupe SONATRACH. Concernant le
volet HSE, il a été précisé qu’aucun incident n’a
Le Président Directeur Général de SONATRACH, été enregistré pendant la période d’arrêt pour
M. Rachid HACHICHI, a effectué une visite de maintenance.
travail, jeudi 23 novembre 2023, au niveau de la
raffinerie Sidi Arcine d’Alger relevant de l’Activité Lors de son intervention à cette occasion, le
Raffinage et Pétrochimie (RPC). Président Directeur Général, a tenu à témoigner le
soutien de la Direction Générale pour la réussite
Cette visite s’inscrit dans le cadre du suivi de cette opération. Il a également rappelé le rôle
d’avancement des travaux de l’arrêt général de stratégique de l’Activité Raffinage et Pétrochimie
maintenance programmé à la raffinerie d’Alger et son impact sur l’approvisionnement du marché
pour une durée de 35 jours et qui a débuté le 05 national en produits raffinés, notamment en
novembre 2023. carburants. Il a par ailleurs abordé la nécessité
du respect des procédures de l’Entreprise afin de
A cette occasion, de jeunes cadres de la raffinerie garantir la sécurité des travailleurs et l’intégrité
d’Alger ont présenté au Président Directeur des installations qui sont des priorités.
Général de SONATRACH et à la délégation
qui l’accompagnait les différentes unités et Le PDG de SONATRACH et la délégation qui
installations et les produits pétroliers de cette l’accompagnait se sont déplacés au niveau des
raffinerie ainsi que les principaux indicateurs de différentes unités de la Raffinerie pour constater
résultats. Le déploiement et l’état d’avancement l’état d’avancement des travaux de maintenance
de cet arrêt programmé a également été exposé. et encourager les équipes qui travaillent avec
abnégation.

21 SONATRACH NEWS
EVENEMENTS
Le laboratoire de la raffinerie a également été au
menu de la visite où la délégation a pu constater
qu'on y utilise les dernières méthodes et
s’appuie sur les technologies les plus récentes
en matière de contrôle de qualité des produits.

Il est à noter que l’approvisionnement du marché

national, particulièrement la région centre a été
assuré régulièrement et sans perturbations,
durant la période de maintenance programmée. A la suite de cette réunion, une visite du centre
de supervision du réseau des pipelines de
Deuxième visite au niveau du siège de l’Activité SONATRACH a été organisée.
Transport par canalisation à Sidi Arcine, Alger
Implanté au niveau du siège de l’Activité TRC
à Sidi Arcine le Centre est en charge de suivre
2ème visite effectuée le 24 Janvier 2024, Monsieur
l’activité sur un réseau d’une longueur de plus de
Rachid HACHICHI, Président Directeur Général de
21 190 km de canalisation assurant une capacité
SONATRACH, premier responsable de l’Entreprise,
de transport répartie sur 43 canalisation dont
a tenu une réunion de travail avec les cadres 23 gazoducs.
relevant de l’Activité, en présence de Monsieur
Youcef MALKI Vice-Président Transport Par Ce centre, lancé en 2022, dans le cadre de
Canalisation, de Monsieur Slimane SLIMANI Vice-
Président de l’Activité Raffinage et Pétrochimie
et de Monsieur Khellaf DJERROUD, Secrétaire
Général du Syndicat National de SONATRACH.

Cette réunion a été l’occasion de discuter des

réalisations, des projets en cours, ainsi que
des perspectives futures de SONATRACH dans
ce domaine essentiel. L’expansion du réseau de
canalisation, l’amélioration de l’infrastructure
existante et la modernisation des systèmes de
surveillance et de contrôle ont été au cœur des la modernisation des outils d’exploitation de
discussions. SONATRACH, permet de bénéficier d’un suivi
et d’une vue centralisée, globale, détaillée
Au cours de cette visite, le bilan des réalisations et instantanée des opérations d’exploitation
de l’Activité et les contraintes rencontrées ont sur l’ensemble du réseau de transport par
fait l’objet d’une présentation, suite à laquelle canalisation. Il s’inscrit dans le cadre de
le Président Directeur Général a donné des l’intégration des technologies d’information
orientations pour surpasser les difficultés modernes dans les processus opérationnels
rencontrées. consacrant ainsi les principes d’efficience
économique, de qualité et de sécurité.

Au terme de cette visite riche en échanges, une

cérémonie de remise de médailles de mérite
a été organisée pour honorer les travailleurs
relevant des Activités Transport par Canalisation
et Raffinage et Pétrochimie.
Monsieur Rachid HACHICHI a exprimé lors de la

22 SONATRACH NEWS
 EVENEMENTS
cérémonie sa gratitude envers les travailleurs
des deux Activités et souligné l’importance
de leur contribution au succès de l’Entreprise.
Cette cérémonie de remise de médailles a été
un moment fort, renforçant l’adhésion et la
motivation des travailleurs des deux Activités.

SUD EST
Direction régionale de Hassi Messaoud de A cette occasion, M. Rachid HACHICHI a insisté
l’Activité E&P sur la nécessité de maitriser les capacités
de production du Groupement de Bir Sebaa.
Hassi Messaoud- Touggourt Il a également donné des orientations pour
entamer la deuxième partie du programme de
M. Rachid HACHICHI, Président Directeur Général développement du Groupement et d’œuvrer à
de SONATRACH a effectué une visite de travail assurer une Synergie dans l’exploitation des
au niveau de la Direction Régionale de Hassi installations des champs de Touggourt en vue de
Messaoud relevant de l’Activité Exploration et la diminution des coûts de production.
Production, les 05 et 06 Décembre 2023.
Le Président Directeur Général de SONATRACH
s’est ensuite rendu au niveau du site EPF RAMA
2, situé à Touggourt, qui a été dernièrement doté
d’un deuxième train de traitement.

Pour rappel, l’EPF RAMA 2 a été réalisé dans la

cadre du projet de développement de la région de
Touggourt. Ce site est considéré comme un des
projets de développement les plus importants
inscrits au programme de la Direction Régionale
de Hassi Messaoud qui vise l’exploitation des
Le programme de la visite de M. HACHICHI a puits de ces régions.
débuté par une rencontre avec les ingénieurs et
les cadres de la Direction Régionale au niveau Le développement du périmètre de Touggourt
de la base de vie « Irara». Une communication intègre l’extension du réseau de collecte de
détaillée sur le programme de développement de production des champs et leur raccordement
la Direction Régionale HMD, ainsi que les bilans aux deux unités de traitement RAMA 1 et RAMA2,
de production, lui a été présentée. en vue de l’expédition des quantités traitées
vers les installations de Hassi Messaoud pour le
Le PDG de SONATRACH s’est ensuite rendu au traitement final.
niveau du centre de production et de traitement
du pétrole relevant du Groupement Bir Sebaa
situé dans la wilaya de Touggourt. Ce centre
est géré par SONATRACH en partenariat avec
l’entreprise thaïlandaise PTTEP et l’entreprise
vietnamienne PVEP. Sa capacité de production est
estimée à 20 000 barils de pétrole brut / jour et à
un million de mètres cubes de gaz associé / jour.

23 SONATRACH NEWS
EVENEMENTS
Il y’a lieu de signaler que les capacités de
traitement des installations EPF RAMA 2 sont de
80 000 Barils / jour.

Les projets de développement du pourtour

de Touggourt connaissent une cadence de
réalisation accélérée, notamment après l’entrée
en service de trois unités de compression
qui ont permis de récupérer et de valoriser un
million de m3 de gaz associé / jour, dirigé vers
le centre industriel de ZCINA de Hassi Messaoud La visite a été entamée au niveau de la zone du
pour traitement. Djebel El Onk à 90 km au sud du chef-lieu de la
Dans les plans de déploiement de ces projets, wilaya, où SONATRACH a lancé un projet visant à
une importance particulière est accordée à la établir un réseau de collecte de pétrole brut sur
récupération des gaz torchés, et ce en application une distance de 11 km.
des orientations stratégiques de l’Entreprise en
matière de réduction de gaz à effet de serre et L’occasion a permis à la délégation de suivre une
de l’empreinte carbone. présentation détaillée sur toutes les étapes de
mise en œuvre de ce projet. Sur le même site,
la réalisation d’un bac de stockage de pétrole
brut de 700m3 est également prévue et dont les
travaux de réalisation ont été confiés à l’ENGTP,
filiale du Groupe SONATRACH.

La mine de Bled El Hedba a constitué le deuxième

point du programme de la visite. Cette mine fait
partie du projet intégré de phosphate qui est
supervisé par la « Algerian Chinese Fertilizers
Company ( ACFC)», lancée le 22 mars 2022
M. Rachid HACHICHI, a souligné, lors de cette entre les deux Groupes algériens : Asmidal (filiale
visite, la nécessité de lancer des programmes du Groupe SONATRACH) et le Groupe SONATRACH,
de formation adaptés aux opérationnels. Manadjim El Djazaïr pour la partie algérienne
et les deux sociétés Wuhuan et Tian’an pour la
Il est à signaler que les filiales du Groupe partie chinoise. Il s’agit d’un projet stratégique
SONATRACH SARPI, GTP et GCB ont été engagées puisque la mine de Djabel-Onk constitue l’une
dans la réalisation des projets limitrophes de des plus grandes réserves de Phosphate du
Touggourt. continent africain.

Wilaya de Tébessa

Le Président Directeur Général du Groupe

SONATRACH, Monsieur Rachid HACHICHI,
accompagné du Wali de Tébessa, Monsieur Said
KHELIL et d’une délégation de Cadres Dirigeants
a effectué le 5 mars 2024, une visite de travail au
niveau de la wilaya de Tébessa afin d’inspecter
les projets du Groupe SONATRACH .

24 SONATRACH NEWS
 EVENEMENTS
Recherche et Développement de SONATRACH et le
Directeur de l’Institut des Mines.

L’objectif de cet accord est de lancer un projet

portant sur l’étude et le développement
de procédés innovants d’extraction et
d’enrichissement du phosphate sur la base des
minerais extraits en vue de produire des engrais.
En cette occasion, Monsieur Rachid HACHICHI,
Président Directeur Général de SONATRACH a
La Direction Régionale Gazoduc Enrico Mattei dans une allocution, rappelé que l’Université
de l’Activité Transport par Canalisation Basée à joue un rôle central par la mobilisation de ses
Oued Sasaf a été également au programme de ressources humaines qualifiées, notamment
la visite. Sur place, une présentation relative au en impliquant des experts aux cotés de ceux
secteur de Djabel-Onk de l’Activité Exploration de SONATRACH afin d’identifier les meilleures
Production a été projetée et a permis de revenir méthodes de transfert à adopter pour aller vers
sur les principaux indicateurs de production plus de performances et valeur ajoutée.
de l’année 2023, ainsi que de faire une revue
sur l’état d’avancement des projets inscrits au Lors de cette cérémonie de signature, Monsieur
programme de développement de cette zone. Rachid HACHICHI, s’est vu décerné de la part du
Monsieur Rachid HACHICHI a tenu à souligner recteur de l’Université un trophée ainsi qu’une
les efforts consentis par les différentes équipes copie de la thèse du martyr de la révolution Cheikh
et les a encouragées à poursuivre sur le même EL Arbi El Tebessi réser vée exclusivement aux
rythme afin de développer cette zone. professeurs émérites, et ce en reconnaissance
à l’engagement de SONATRACH dans la promotion
Une seconde présentation dédiée aux activités de la recherche scientifique et ses applications
de la Direction Régionale Gazoduc Enrico ainsi que ses notables efforts en vue de lancer
Mattei de l’Activité Transport par Canalisation, des passerelles entre le monde de l’ université
a été animée. Il est à rappeler que la Direction et celui de l’industrie.
régionale GEM de TRC est en charge de la gestion
et du contrôle d’une importante infrastructure de La dernière étape de la visite a été l’occasion
réseau de transport composée de trois gazoducs pour Monsieur le Président Directeur Général,
d’un diamètre de 48 pouces avec une capacité et la délégation qui l’accompagnait de se rendre
de transport dépassant les 32.7 milliards de m3 au District de Commercialisation de Naftal
provenant du Centre National de Distribution de Tébessa, où Monsieur Rachid HACHICHI a
du Gaz de Hassi R’mel distant de 548 Km et pu suivre une présentation détaillée sur les
transitant par la station de compression Ain activités de cette Direction Régionale chargée
Naga de la wilaya de Biskra. de répondre aux besoins des citoyens en divers
produits pétroliers.
Cette Direction Régionale œuvre à la mise en
exécution des contrats de livraisons commerciaux La présence de la délégation a été une occasion
de gaz naturel aux clients de SONATRACH via le pour présenter les projets de cette Direction
terminal d’Oued Safsaf, en passant par le sol dont celui dédié à l’augmentation de la capacité
tunisien vers l’Italie. L’Université Echahid Cheikh de stockage du carburant et du gaz de pétrole
Larbi Tebessi a figuré au programme de la visite. liquéfié, et celui portant édification d’un centre
En cette occasion, un protocole d’accord portant médico-social affilié à la direction régionale de
sur la recherche a été signé par le Directeur Central Naftal sise à la wilaya de Tébessa.

25 SONATRACH NEWS
EVENEMENTS
Au sujet du projet de l’augmentation des citoyens et d’atteindre l’autosuffisance en gaz
capacités stockage, Monsieur Rachid HACHICHI butane pour une autonomie de 09 jours sur tout
a souligné la nécessité d’accélérer la réalisation le territoire de la wilaya et les régions proches
de ce projet, qui permettra d’augmenter le de la Tunisie en ce qui concerne le gaz propane.
niveau de stockage de carburant de 7 000 m3 ,
ce qui permettra de répondre aux besoins des

POLE OUEST ORAN GCB et l’ENGTP, des filiales du Groupe SONATRACH.

Le projet de la station de CAP Blanc connait
Arzew/ Cap Blanc un taux d’avancement de 45% et devrait être
réceptionné à la fin de l’année en cours.
Les 16 et 17 janvier 2024, le Président Directeur
Général de SONATRACH Monsieur Rachid HACHICHI Lors de sa visite, Monsieur Rachid HACHICHI,
a effectué une visite de travail et d’inspection a exprimé sa satisfaction quant à la cadence
dans les installations de l’Entreprise situées à d’avancement des travaux. Il a par ailleurs,
l’Ouest du pays, notamment la zone industrielle insisté sur la nécessité d’amorcer dès à présent
d’Arzew et les sites des stations de dessalement la préparation des compétences indispensables
de l’eau de mer de la région, pour s’enquérir du pour la gestion future de cette importante
fonctionnement des complexes et des unités infrastructure, qui contribuera à répondre à la
industrielles et suivre l’avancement des projets problématique du stress hydrique que connait le
en cours. pays.

Au cours de sa 1ère journée de visite le 16 janvier Il a indiqué, à ce sujet, qu’une formation

2024, Monsieur Rachid HACHICHI s’est rendu au proactive permettra le fonctionnement efficace
niveau de la station de dessalement de l’eau de de la station et sa pérennisation et a rappelé
mer de Cap Blanc sise à Oran, dont la capacité de l’importance du respect des délais, tout en
production est de 300.000 m3 par jour et dont la considérant la sécurité des travailleurs à tous
réalisation est pilotée par AEC et exécutée par les niveaux, comme une priorité absolue.

26 SONATRACH NEWS
 EVENEMENTS
Au second jour de sa visite du 17 janvier, le La délégation conduite par le Président Directeur
Président Directeur Général s’est rendu au Général a également effectué une visite à la
niveau de la station de dessalement d’El Mactaa raffinerie de pétrole d’Arzew, où elle a examiné
où un exposé du mode de fonctionnement lui a les progrès réalisés dans la construction d’une
été présenté. unité de production de Méthyl Tert-butyl Ether
(MTBE), un additif jouant un rôle crucial dans
À cette occasion, Monsieur Rachid HACHICHI a l’amélioration de la qualité de l’essence.
souligné l’importance d’entreprendre rapidement
les travaux de maintenance afin d’assurer un La capacité de production prévue de cette
fonctionnement stable et ininterrompu. Il a unité est de 200 000 tonnes par an L’entrée
également insisté sur la nécessité de mobiliser en service de cette installation est prévue pour
et de mutualiser les compétences au sein du juin 2025, revêtant une importance significative
Groupe SONATRACH. Monsieur Rachid HACHICHI en permettant la substitution d’une matière
a affirmé l’engagement de SONATRACH à actuellement importée, entraînant ainsi
concrétiser les cinq stations de dessalement d’importantes économies de devises.
de l’eau de mer prévues dans le programme Le Président Directeur Général a également
d’urgence du Président de la République, visité « AOA », une société Algéro-Omanaise qui
Monsieur Abdelmadjid TEBBOUNE afin de fournir produit de l’urée et de l’ammoniac destinées
de l’eau potable dans les délais impartis et principalement à l’exportation ainsi que le siège
conformément aux normes internationales. de la Direction Régionale Transport Ouest de
l’Activité TRC qui fut la dernière étape de la visite
Lors de la seconde journée, le Président de travail et d’inspection.
Directeur Général a poursuivi sa visite de
travail et d’inspection, en se rendant au niveau Le programme de la visite de 02 jours, a
des différentes unités de SONATRACH, dans la été clôturé par une conférence de presse
zone industrielle d’Arzew, dont la 1ère escale animée par le Président Directeur Général de
fut le GL1Z, où une présentation sur l’Activité SONATRACH. A cette occasion, Monsieur Rachid
Liquéfaction et Séparation lui a été exposée. HACHICHI a exprimé sa satisfaction générale
quant à l’avancement de réalisation des
Monsieur Rachid HACHICHI, a ensuite procédé à différents projets visités et du fonctionnement
l’inspection du complexe gazier GP1Z, spécialisé des unités industrielles. Il a par ailleurs indiqué,
dans la production de gaz méthane et propane. que cette mission a permis d’identifier les points
Au cours de la visite de la zone industrielle d’amélioration qu’il convient de mettre en œuvre
d’Arzew, le Président Directeur Général de rapidement.
SONATRACH, accompagné de Monsieur Said
SAYOUD, Wali d’Oran, a procédé à l’inauguration Enfin, il y a lieu de signaler que lors de ces
d’une nouvelle unité de séparation des gaz de différents déplacements, Monsieur Rachid
l’air appartenant à la société « Hélios », filiale HACHICHI, Président Directeur Général de
du Groupe SONATRACH. SONATRACH, s’est longuement entretenu avec les
différents cadres et opérateurs rencontrés sur
A cette occasion, Le PDG d’Helios, M. Boualem les différents sites pour les encourager et leur
LAHMAR a expliqué que l’apport de cette nouvelle témoigner le soutien de la Direction Générale
unité, spécialisée dans la séparation de l’azote, dans l’accomplissement de leur mission.
l’oxygène et les gaz d’argon, dérivés de l’air, est
considéré comme un « saut qualitatif » dans les
prestations de cette filiale.

27 SONATRACH NEWS
EVENEMENTS
VISITE MINISTÉRIELLE
Délégation ministérielle en visite à Ghardaïa,
Laghouat et El Meniaa

Monsieur Rachid HACHICHI, Président Directeur

Général de SONATRACH, a pris part à la visite
ministérielle conduite par Monsieur Mohamed
ARKAB le Ministre de l’Energie et des Mines qui a
eu lieu les 28 et 29 janvier 2024 qui a concerné
les wilayas de Ghardaïa, Laghouat et El Meniaa.
Le programme de la visite comprenait plusieurs
points relatifs à des réalisations et projets du
secteur dont ceux de SONATRACH.

Le 28 janvier 2024 au niveau de la wilaya de

Ghardaïa, la délégation s’est rendue au niveau
du site du forage de l’appareil « N° 56 ENF »
de l’Entreprise Nationale Algérienne de Forage
(ENAFOR) filiale de SONATRACH qui opère sur le
puits « CENZ-9 » sis à la commune Bounoura
à Ghardaïa. Après la visite du chantier, la
délégation a assisté à une présentation animée
par Monsieur Mohamed BENNEZZAR, Président
Directeur de l’ENAFOR, dans laquelle il avait
abordé le bilan de réalisation et les perspectives
de l’ENAFOR.

Lors de cette présentation, les différentes

certifications et accréditation obtenues par
l’ENAFOR ont été exposées. Pour rappel, l’ENAFOR
dispose d’un système de management intégré
qui repose sur trois normes que sont : ISO 9001,
ISO14001 V 2015, ISO 45001 V 2018 et dispose
également de différentes certifications et
accréditations liées aux métiers du forage qui lui La délégation ministérielle s’est également
permettent de présenter des services de haute rendue au Centre Médico-Social SONATRACH de
qualité conformes aux normes internationales. Ghardaïa pour constater sur place toutes les
Monsieur Mohamed ARKAB, Ministre de l’Energie commodités et les ressources humaines et
et des Mines a tenu à souligner et à saluer la matérielles mises à disposition pour le suivi et
maîtrise des technologies de recherche et de la préservation de la santé des travailleurs de
forage de l’ENAFOR. SONATRACH et de ses filiales.

28 SONATRACH NEWS
 EVENEMENTS
Lors du déplacement de la délégation à la Wilaya secteur agricole, en fournissant de l’énergie
de Laghouat, un point du programme de la visite et des engrais agricoles grâce au Groupe
a été consacré au Boosting 3 de Hassi R’mel, SONATRACH qui a couvert en 2023 l’essentiel de
où les différentes unités industrielles ont été la demande intérieure en mettant à disposition
visitées. des quantités importantes d’urée.
Le Ministre de l’Energie et des Mines et les
responsables du secteur qui l’accompagnaient
ont pu également assister à une présentation
relative au projet phase 2 du Boosting 3,
qui permettra de renforcer les capacités de
production du gisement de Hassi R’mel.
A cette occasion le premier responsable du
secteur a tenu à rappeler la réputation du Pays
en tant que fournisseur fiable de l’Energie,
notamment pour le marché européen et ce grâce
aux efforts déployés par SONATRACH

Avant de quitter la Wilaya de Laghouat, la

délégation a également visité le Centre Médico-
Social SONATRACH.

Lors de la journée du 28 janvier 2024, la

délégation s’est rendue à la Wilaya d’El Meniaa
où elle a consacré un point de son programme à
la visite du centre Médicosocial de SONATRACH
sis à la wilaya, qui assure des services de santé
avec plusieurs spécialités aux travailleurs de
SONATRACH ainsi qu’à la population locale.
Au niveau du siège de la wilaya, Monsieur
Mohamed ARKAB a présidé la cérémonie de
signature d’une convention de sponsoring pour
le financement par SONATRACH d’un projet de
réalisation d’une salle polyvalente au niveau de
la région Sidi Ghanem, commune de El Meniaa.

Lors d’un point de presse, Monsieur Mohamed

ARKAB a tenu à rappeler que le secteur de
l’énergie et des mines contribue au soutien du

29 SONATRACH NEWS
MANIFESTATIONS

SONATRACH PARTICIPE À LA DEUXIÈME ÉDITION DU SOMMET LIBYEN

DE L’ENERGIE ET DE L’ÉCONOMIE

L e Président Directeur Général de

SONATRACH, Monsieur Rachid HACHICHI,
accompagné d’une délégation de hauts cadres
de l’Entreprise, a pris part aux activités de la
deuxième Edition du Sommet Energétique et
Economique Libyen, qui s’est tenue dans la
capitale libyenne, Tripoli, les 13 et 14 janvier
2024.
Cet évènement a vu la participation de nombreux
ministres de l’énergie ainsi que des dirigeants
d’entreprises dans le secteur du pétrole, du gaz BIN QADDARA, en présence des responsables
et de l’énergie d’Afrique,d’Europe, d’Amérique et des deux entreprises afin d’évaluer le niveau de
de plusieurs pays arabes. progrès réalisé depuis la reprise des activités
Ce sommet a été l’occasion de débattre des de SONATRACH en Libye, ainsi que d’examiner
défis actuels auxquels est confronté l’avenir le niveau de mise en oeuvre des programmes
de l’industrie énergétique en Afrique et a été d’ opérations inclus dans les obligations
également une occasion pour discuter des contractuelles. A cette occasion Monsieur Rachid
potentialités du continent en matière d’énergie
HACHICHI et Monsieur Farhat Omar BIN QADDARA,
renouvelables. Monsieur Rachid HACHICHI,
Président Directeur Général de SONATRACH, ont signé une annexe au protocole d’accord,
lors de sa participation aux travaux de cette paraphé entre les deux parties en 2022.
rencontre, a abordé les défis imposés par les
futurs besoins énergétiques et de la nécessaire Cet avenant vient enrichir les axes de coopération
préservation de l’environnement, en mettant en
valeur l’apport du gaz naturel entre les deux parties en intégrant de nouveaux
domaines d’activités qui visent à mettre en
Le Président Directeur Général de SONATRACH a valeur toutes les ressources en hydrocarbures
rappelé que le gaz naturel est considéré comme conventionnelles et non conventionnelles, les
une énergie de transition incontournable, le sujets de transition énergétiques, notamment
qualifiant de carburant privilégié pour satisfaire
les besoins croissants en énergie, en sus de sa les énergies renouvelables et aussi une
contribution à la réduction de l’empreinte carbone. collaboration étroite dans le domaine du transfert
d’expérience et du savoir-faire. Parallèlement,
Il convient de rappeler que la participation de SONATRACH International Production &
SONATRACH à ce sommet vient en confirmation
Exploration ( SIPEX - Filiale de SONATRACH) et la
de son rôle en Libye, à la suite de la reprise de
ses activités dans ce pays et marque ainsi, le National Oil Corporation ont signé deux avenants
début d’une nouvelle phase de partenariat avec relatifs à l’extension des périodes d’exploration
la National Oil Corporation (NOC) libyenne. relatives au niveau des deux blocs contractuels
« 065 » et « 96/ 95» situés dans le bassin de
En marge de sa participation à ce sommet
Monsieur Rachid HACHICHI, a tenu une réunion de Ghadamès en Libye et ce suite à la levée de la
haut niveau avec son homologue de la National Force Majeure.
Oil Corporation (NOC) ,Monsieur Farhat Omar

30 SONATRACH NEWS
FILIALES

SIDAL GAS FILIALE DU GROUPE SONATRACH OBTIENT LE LABEL

QUALITE ISO / CEI 17020

E n date du 26 décembre 2023, SIDAL GAS

a obtenu la certification de son système
de management intégré QHSE selon
les normes ISO 90 01 :2015, ISO 140 01 :2015
et ISO 450 01 :2018 délivrée par l’organisme
certificateur allemend TÜV Rheinland, pour
les domaines d’application : Production,
conditionnement et commercialisation des gaz
industriels et médicaux. Cette certification est
l’aboutissement d’une démarche d’amélioration
continue lancée par SIDAL GAS en 2023, visant
la mise en place d’un système de management
intégré en conformité avec les référentiels des
normes ISO suscitées.

La certification de SIDAL GAS de son système de gaz industriels et médicaux accrédité selon la
management intégré QHSE a été réalisée grâce norme ISO /CEI 17020 V 2012, ce qui constitue
à la ferme volonté de la Direction et la forte une reconnaissance formelle de la qualité de
implication de son personnel Pour rappel, SIDAL ses prestations
GAS avait obtenu le certificat d’accréditation
et de conformité aux normes internationales
de compétence et de qualité ISO /CEI 17020
V 2012 en tant qu’Organisme d’Inspection de
type C, pour les activités : d’Inspection dans les
ouvrages et les Installations industrielles dans
le domaine de Contrôle des appareils à pression
APG/APV, délivré par l’organisme Algérien
d’Accréditation ALGERAC, faisant de SIDAL GAS
le premier organisme algérien de production de

31 SONATRACH NEWS
FILIALES
RENCONTRE SUR LE THÉME DE L’ENVIRONNEMENT REGLEMENTAIRE ET
FISCAL INTERNATIONAL : DEFIS ET IMPACT SUR LE POTEFEUILLE SIHC

S ONATRACH INTERNATIONAL HOLDING

COOPERATION a organisé, le 8 février
2024, au siège de la Direction Générale
de SONATRACH, la première Conférence ayant
pour thème «L’Environnement Réglementaire
et Fiscal International : Impact et Défis».

Cette conférence a connu la participation d’un

public averti d’experts et juristes internationaux.
Organisée sous l’égide de Monsieur le Président
Directeur Général du Groupe SONATRACH
la conférence était destinée aux cadres et
cadres dirigeants et tout particulièrement
les Administrateurs et Directeurs Gérants
des sociétés de SONATRACH à l’étranger, Mme Mahdjouba BELAIFA Président Directeur
regroupées sous le Portefeuille SIHC afin Général de SIHC a pour sa part, rappelé que les
de les sensibiliser et leur permettre une sociétés et participations de SIHC opèrent dans
meilleure compréhension du nouvel ordre diverses juridictions internationales et sont
fiscal international. Présent à l’ouverture des confrontées par conséquent aux changements
travaux, Monsieur Rachid HACHICHI Président accélérés de ces réglementations ce qui requiert
Directeur Général de SONATRACH a souligné que une vigilance accrue pour assurer la conformité
l’adaptation de SONATRACH à ce nouveau cadre de SIHC.
fiscal international est essentielle et se doit de
répondre à ces changements et réformes.

32 SONATRACH NEWS
 FILIALES
les répercussions directes des sanctions
internationales sur la gestion quotidienne des
entreprises.

La sensibilisation à cet égard, qualifiée de

«précieuse arme», a été soulignée, appelant
ainsi spécifiquement à la responsabilité partagée
des administrateurs. Le sujet incontournable de
la « Compliance » depuis son origine jusqu’au
récent cadre légal, a été également abordé lors
Elle a ainsi, mis en exergue l’impératif de cette conférence avec le retour d’expérience
de conformité dans le nouveau contexte de la BACE, le partenaire bancaire du Groupe
règlementaire mondial, soulignant son rôle SONATRACH. Lors du débat organisé dans le
central dans la gouvernance d’entreprise pour
conduire les affaires avec succès dans un
environnement fiscal et réglementaire complexe
et en perpétuelle évolution.

Des Experts de renommée internationale

ont intervenu sur les sujets se rapportant
à l’environnement règlementaire et fiscal
international, balayant ainsi les règlementations
européennes, les mécanismes de l’ Organisation
de Coopération et de Développement Economique cadre de cette journée, les intervenants étaient
(OCDE) dans la lutte contre l’abus dans unanimes quant à la nécissité de renforcer la
l’utilisation des pays considérés comme non résilience face aux évolutions réglementaires et
collaboratif en matière fiscale, tout en analysant d’être encore plus à l’écoute des changements.

33 SONATRACH NEWS
VIE DE L´ENTREPRISE

JOURNEE INTERNATIONALE DE LA FEMME : LES TRAVAILLEUSES DE

SONATRACH À L’HONNEUR

D ans le cadre de la célébration de la journée internationale de la Femme, la Direction Générale

de SONATRACH a organisé une cérémonie en l’honneur des femmes travailleuses de
SONATRACH au niveau de la salle Othmane KHOUANI de la Direction Générale, le 10 mars 2024.
PHOTO 8 MARS
Le Président Directeur Général de SONATRACH,
a tenu à rencontrer les femmes travailleuses
de SONATRACH pour leur exprimer toute la
considération et le soutien qu’il accorde à la
promotion de l’Emploi Féminin à SONATRACH.

A ce propos il indiquera dans son allocution

prononcée à cette occasion : « même si nous
sommes fiers des réalisations accomplies pour
la valorisation des ressources humaines en
améliorant leurs qualifications et compétences,
notamment en ce qui concerne le soutien du
rôle des femmes au sein de l’Entreprise qui
les a amené à accéder à tous les métiers et
à assumer de nombreux postes de Direction,
nous sommes néanmoins conscients qu’il reste
encore beaucoup à faire pour atteindre notre
objectif d’offrir des chances égales à tous et à les chiffres clés de l’emploi féminin a été
tous les niveaux de la hiérarchie professionnelle, exposée lors de cette rencontre. Ainsi, entre
sur la seule base de la compétence et du autres indicateurs, la proportion des femmes
mérite». Il ajoutera : «...nous entendons travailleuses sur l’effectif global de SONATRACH
relancer l’Observatoire de l’Emploi Féminin, créé est de 16,4%, alors qu’elle était de 14,5% en 2011.
à SONATRACH en 2002, comme un espace de
Près de 32% du personnel féminin exerce dans
réflexion et de proposition, afin de promouvoir
l’emploi des femmes ». les fonctions cœur de métier Cette cérémonie
a été suivie par l’organisation d’un déjeuner en
Une présentation de Madame Radia LOUNIS l’honneur des femmes travailleuses, auquel le
KHODJA, Chef Département ingénierie de la Président Directeur Général de SONARACH et le
formation et reporting de la Direction Formation staff de Cadres Dirigeants ont pris part.
et Planification RH de la DCP-RH, reprenant

34 SONATRACH NEWS
 VIE DE L´ENTREPRISE
DIRECTION AFFAIRES SOCIALES CEREMONIE DU 30E ANNIVERSAIRE DE
LA CREATION DU COMITE PEDAGOGIQUE

E n date du 12 février 2024, la Direction Affaires Sociales de SONATRACH a organisé une

cérémonie de gratification et de reconnaissance envers ses travailleuses et travailleurs à
l’occasion du 30e anniversaire de la création du Comité Pédagogique.

Pour rappel, le Comité Pédagogique est un organe l’expansion de cette maladie. Monsieur Khellaf
de réflexion et d’élaboration du programme DJERROUD a également exprimé sa satisfaction
dédié aux jardins d’enfants. Cette cérémonie a quant au travail accompli par la Direction des
été organisée à l’hôtel Holiday INN de Cheraga. Affaires Sociales en matière de l’enfance. Plus
Lors de son allocution d’ouverture, Monsieur d’une cinquantaine de personnes ont assisté
Mohamed Hakim HADJ REDJEM, Directeur à cette cérémonie parmi lesquelles des
Affaires Sociales a affirmé que cette journée psychopédagogues, psychologues, éducatrices
représente un espace de rencontre entre les de jardin d’enfants, directrices d’écoles,
différentes générations qui ont été au service orthophonistes et médecins. La rencontre du 12
de SONATRACH. février 2024 marquant le 30e anniversaire de la
création du Comité Pédagogique était l’occasion
Il a souligné l’importance de préparer les de gratifier 18 personnalités ayant marqué la vie
générations futures pour la construction de dudit Comité tout au long de ces 30 années.
notre société et de notre pays et que dans cette
optique, la Direction des Affaires Sociales met tout Ainsi des trophées ont été remis, symbolisant
en œuvre pour fournir les moyens nécessaires la reconnaissance de l’Entreprise à leurs
aux besoins des jardins d’enfants, afin d’assurer contributions et sacrifices qui ont permis
un avenir meilleur pour les plus jeunes. Présent
également à l’ouverture des travaux de la journée,
Monsieur Khellaf DJERROUD Secrétaire Général
du Syndicat National de SONATRACH , a tenu à
rappeler l’importance des prestations sociales de
SONATRACH, notamment pendant la pandémie de
la Covid-19 où la Direction des Affaires Sociales
a joué un rôle essentiel pour lutter contre

35 SONATRACH NEWS
VIE DE L´ENTREPRISE
de construire une Direction Affaires Sociales
présentant des prestations sociales dignes
d’une entreprise comme SONATRACH.

Cette cérémonie était chargée de beaucoup

d’émotions lors de l’hommage particulier rendu
à deux figures emblématiques de la Direction
Affaires Sociales. Il s’agit de feue Madame
Nadjiba LAAREDJ ancienne Chef de Service
Enfance d’Arzew et feue Madame Oum El Kheir
ABAZZI ancienne Directrice du jardin d’enfants Outre la gratification des collègues ayant
de Ouargla. En marge de cette cérémonie, des marqué l’histoire du Comité Pédagogique,
dessins réalisés par des enfants âgés de 5 ans la célébration de ce 30e anniversaire a été
venant de différentes régions du pays ont été marquée par l’organisation de trois ateliers
exposés. articulés autour du thème « Le langage au
cœur des apprentissages » il s’agit de :
Par ailleurs, les livrets d’évaluation et d’activités - Atelier de langage oral et lecture ;
destinés aux enfants allant de 2 à 5 ans et - Atelier de langage écrit : graphisme et écriture ;
édités par la Direction ASL, ont été exposés à - Evaluation des livrets d’activités.
cette occasion.
Ces trois ateliers ont permis d’évaluer les
Il est à noter que le département enfance de la différentes activités et actions menées sur le
Direction ASL, est la seule structure en charge terrain, mais également de dégager des pistes
de la petite enfance qui a édité des livrets d’amélioration.
d’activités destinés à des enfants de 02 ans.

36 SONATRACH NEWS
 VIE DE L´ENTREPRISE
RENOUVELLEMENT DES MEMBRES DU CONSEIL SCIENTIFIQUE ET
TECHNIQUE DE SONATRACH

M . Rachid HACHICHI, Président Directeur Général de SONATRACH, a procédé,le 28 novembre

2023, au niveau de la Direction Générale, à l’installation de la nouvelle composante du
Conseil Scientifique et Technique de SONATRACH.

Le nouveau bureau du Conseil Scientifique Le Conseil Scientifique et Technique est un organe

et Technique de SONATRACH, installé pour consultatif qui a pour rôle d’assurer la cohérence
une période de trois (3) ans, est composé de la politique scientifique de SONATRACH et
de vingt (20) membres permanents, dont d’émettre des avis et des recommandations sur
[Link] BELGACEM, Vice-Président de l’Activité l’ensemble des aspects relevant du domaine de
Commercialisation, en qualité de représentant
du Président Directeur Général et M. Mustapha la recherche et du développement, au sein de
Mohamed BENAMARA, Directeur Central R&D. l’Entreprise.

Outre les membres permanents issus des Le Conseil Scientifique et Technique de

Structures de SONATRACH, des universités et SONATRACH est chargé, notamment, de la
des centres de recherche, dix (10) membres validation de la stratégie et du portefeuille projets
suppléants composent également ce bureau. à caractère scientifique et technologique de la
Aussi, deux (02) membres honoraires font Direction Centrale Recherche & Développement
partie de ce Conseil, à savoir, Pr. Djebbar TIAB, de SONATRACH, du suivi et de l’évaluation de sa
Professeur Emérite de l’Université de l’Oklahoma
en réservoir engineering, CEO de UPTECH et performance, ainsi que de la promotion de la
Pr. Noureddine MELIKCHI, Doyen de la Faculté mutualisation des moyens rentrant dans le cadre
Kennedy-Université du DELAWARE (USA) et de la recherche appliquée entre les différentes
ingénieur chercheur à la NASA. structures de l’Entreprise.

37 SONATRACH NEWS
VIE DE L´ENTREPRISE
REUNION DE L’ASSEMBLEE GENERALE
ORDINAIRE DE SONATRACH

Conformément aux statuts de l’Entreprise, d’Administration. Lors de cette réunion, le

Sonatrach a tenu le lundi 25 décembre 2023 budget annuel de l’ Entreprise pour l’année 2024
son Assemblée Générale Ordinaire au siège a été approuvé, ainsi que l’adoption d’un plan de
de la Direction Générale de SONATRACH, sous développement à moyen terme lié à la chaîne de
la présidence du Ministre de l’Energie et des valeur pour la période 2024-2028, en particulier
Mines, et avec la participation du Ministre l’exploration et la production, le transport par
des Finances, du Gouverneur de la Banque pipeline, la transformation, le raffinage et la
d’Algérie et d’un représentant de la Présidence pétrochimie, ainsi que les activités liées à
de la République en leur qualité de membres l’exploitation, les projets de développement liés
de l’Assemblée Générale. Les travaux de cette à la numérisation et à la transition énergétique,
Assemblée Générale ordinaire ont également et ceux liés à la réduction de l’empreinte carbone
connu la participation des membres du Conseil résultant des activités de l’Entreprise.

38 SONATRACH NEWS
 VIE DE L´ENTREPRISE
PROCÉDURE DE PASSATION DES CONTRATS DE SONATRACH : BILAN ET
PROPOSITIONS D’AMELIORATION

D ans le cadre de l’amendement de la Procédure de Passation des Contrats E-025 (R3), la

Direction Centrale Procurement et Logistique a continué à organiser les rencontres visant à
apprécier la performance procurement liée à la mise en œuvre de ladite procédure, à travers
un examen des bilans y afférents. La Direction Centrale Porcurement et Logistique a d'autre
d’autre part à recensé les propositions d’amélioration, tenant compte du retour d’expérience et de
l’avènement de la Loi n°23-12 du 05 août 2023 fixant les règles générales relatives aux marchés
publics.
Ainsi, après l’organisation de 3 rencontres A l’instar des précédentes rencontres, les
dédiées aux pôles de Skikda -les 2 et 3 octobre journées dédiées au pôle de Hassi Messaoud
2023- , d’Oran- les 30 et 31 octobre 2023 et avaient pour objectif essentiellement de partager
de Boumerdès – les 3 et 4 décembre 2023, la les bilans de mise en œuvre de la procédure
Direction Centrale Procurement et Logistique de passation des contrats et proposition de
a consacré la rencontre des 13 et 14 février au pistes d’amélioration en tenant compte de la
pôle de Hassi Messaoud. règlementation des marchés publics et des
pratiques des entreprises à l’international dans
Cette 4 ème rencontre, organisée au niveau le domaine. Lors de ces journées, il a été indiqué
de la Direction Régionale de Hassi Messaoud que les propositions d’amélioration doivent
de l’Activité Exploration-Production, a vu la permettre de continuer l’atteinte des objectifs
participation des représentants de la Direction stratégiques et opérationnelles de SONATRACH
Centrale Procurement & Logistique, de la tout en respectant les principes de liberté
Direction Centrale Juridique, des Directions d’accès à la concurrence, de transparence et
Juridiques des Activités, des Managers des d’égalité de traitement des candidats et des
structures fonctionnelles et opérationnelles, soumissionnaires ainsi que le respect des 5 D
des Présidents des Commissions de Contrôle (Décentraliser, Débureaucratiser, Digitaliser,
de Conformité (CCE, CCS, CCA et les CCD-SUD) Développer le Contenu Local et Diversifier les
ainsi que des représentants des structures fournisseurs), tout en mettant l’accent sur le fait
contractantes implantées au Sud des Activités que la DC-P&L est disposée à lancer le 1er module
E&P et TRC ainsi que des Directions ASL et IAP. du Portail de Passation des Contrats, destiné à
l’inscription des opérateurs économiques et au
retrait des dossiers d’appels d’offres.

39 SONATRACH NEWS
VIE DE L´ENTREPRISE
JOURNÉE D’ÉTUDE PORTANT SUR LA LOI
DE FINANCES POUR 2024

L a SONATRACH Management Academy est toujours au rendez-vous et s’inscrit cette année

encore parmi les premières institutions au niveau national à avoir réalisé des journées d’études
dédiées à la vulgarisation de la loi de finances au profit des cadres du Groupe SONATRACH.

La SONATRACH Management Academy (SMA) • Les objectifs de la LF 2024.

a organisé le 04 janvier 2024 au niveau de • Les agrégats du cadrage macroéconomique
l’Ecole Supérieure en Hôtellerie et Restauration et financier pour l’exercice 2024.
d’Algérie Oran (ESHRA), une journée d’étude • Les équilibres budgétaires de la LF 2024 et
dédiée aux principales dispositions relatives à les projections à moyen terme 2024-2026.
la loi de finances pour 2024. • La présentation générale des dispositions
législatives de la LF 2023 et la LF 2024.
Cet évènement a été présidé par Mme Souad
ABDALL AH, Directeur SONATRACH Management • Analyses et commentaires des principales
Academy, en présence de plus de 80 managers dispositions.
et cadres du Groupe SONATRACH intéressés par la
thématique. Animée par des consultants experts Cette journée a été clôturée par un riche
en fiscalité disposant d’une grande expérience débat ouvert aux participants et qui a permis
auprès des services du Ministère des Finances, d’échanger et de répondre aux principales
cette rencontre avait pour objectifs de : préoccupations. Par ailleurs, l’inscription à
cette journée, totalement digitalisée, a été
• Prendre connaissance du contexte marquée par un flux important de demandes
socioéconomique d’élaboration du PLF 2024. témoignant du fort intérêt des structures du
• Commenter les principales dispositions Groupe SONATRACH à cette manifestation. Pour
législatives 2024, en particulier les mesures
répondre à cette forte demande, la SMA envisage
fiscales.
• Analyser les répercussions des principales l’organisation de nouvelles éditions. Enfin
mesures 2024 sur l’environnement de l’évaluation réalisée à l’issue de cette évènement
l’Entreprise. a montré une satisfaction totale des participants
aussi bien sur les plans pédagogique, logistique
Le contenu des présentations a tourné qu’ organisationnel.
principalement autour des volets suivants :

40 SONATRACH NEWS
FORMATION

LANCEMENT D’UNE FORMATION DÉDIÉE

À L’HYDROGÈNE VERT

L ’Institut Algérien du Pétrole, lance une formation dédiée à l’hydrogène vert au profit des
ingénieurs de l’Entreprise. Un parcours de formation qui permettra aux ingénieurs de se
familiariser aux technologies et pratiques liées à cette nouvelle source d’é[Link] coup
d’envoi de cette formation a été donné lors d’un kick off meeting organisé le samedi 17 février
2024.

Le kick off meeting, qui s’est tenu au siège de permis aux apprenants, de se familiariser avec
l’Institut Algérien du Pétrole, à Boumerdès, a réuni les technologies, les applications industrielles et
les ingénieurs de cette première promotion, en les enjeux environnementaux liés à l’hydrogène
présence de M. Abdelkader GUENOUNE Directeur vert.
de l’IAP, de M. Youcef KHANFAR DC Ressources
Nouvelles, de M. Abdelkader FODIL CHERIF Il est à noter, que cette formation a débuté
Directeur Environnement & Développement avec un premier groupe d’ingénieurs relevant
Durable au sein de la DC-HSE ainsi que des de l’Activité Transport par Canalisation. La
représentants du Centre de Développement des
prochaine session de cette formation sera
Energies Renouvelables – CDER, de l’Agence
Nationale de Valorisation de la Recherche et du organisée au profit des ingénieurs relevant de
Développement Technologique – ANVREDET et l’Activité Exploration & Production.
du Commissariat aux Energies Renouvelables et
à l’Efficacité Energétique - CEREFE.

Ce programme de la formation vise une

compréhension approfondie des technologies,
des applications et des enjeux associés à la
production de l’hydrogène vert. Les présentations
données dans le cadre de cette rencontre ont

41 SONATRACH NEWS
FORMATION
IAP POURSUITE DU PARTENARIAT ENTRE SONATRACH ET LA SOCIETE
IVOIRIENNE LION GPL

D ans le cadre du partenariat liant l’Institut Algérien du Pétrole de SONATRACH et la société

ivoirienne LION GPL (Filiale de Petroci), une délégation Conduite par son Directeur Général,
Monsieur Abdoulaye TOURE a effectué une visite à l’IAP, du 03 au 08 février 2024. La visite
s’est soldée par la signature de deux nouveaux contrats le mercredi 7 février 2024, au siège de
l’IAP à Boumerdès. Le premier contrat concerne la formation d’un deuxième groupe d’apprenants
en process GPL, d’une durée de 16 semaines .

Cette formation devra débuter au mois d’avril Le second contrat concerne une formation dans
2024. Elle se déroulera sur le site de LION GPL à le domaine du managemegment HSE, qui est
Abidjan en Côte d’Ivoire, pour sa partie théorique programmée à Abidjan, suite à un audit effectué
et au niveau des installations de SONATRACH pour par l’IAP auprès de la société Lion GPL.
sa partie pratique. Ce programme de formation a
été lancé suite au succès de la première action
consacrée au process GPL dont la cérémonie
de remise des attestations a été organisée à
Abidjan au mois de janvier 2024.

42 SONATRACH NEWS
 FORMATION
CEREMONIE DE REMISE DES ATTESTATIONS DE FORMATION AUX
CORRESPONDANTS CYBERSECURITE INDUSTRIELLE DE SONATRACH

L a DC DSI a mis en place, en collaboration avec SONATRACH Management Academy et la

Direction Formation et Planification RH, un programme de formation spécifique destiné aux
correspondants cybersécurité industrielle de SONATRACH. L’objectif est de faire monter en
compétence ces correspondants dans un domaine aussi pointu que la cybersécurité.

Ce groupe a achevé un premier cursus de (CSSII) a été désigné par décision signée par
formation qui s’est étalé sur une année. La le Directeur Central DSI, et toutes les Activités
cérémonie de remise des attestations s’est de SONATRACH y sont représentées. Un réseau
déroulée en présence de Mme Souad ABDALL AH, de correspondants cybersécurité industrielle
Directrice SMA et M. Mohamed YOUSRI, Directeur désignés au niveau des sites industriels et
Sécurité Systèmes d’Information au niveau de la régions a été mis en place à SONATRACH. L’objectif
DC DSI. recherché est de permettre à SONATRACH de :

Après l’allocution d’ouverture de la Directrice • S’adapter aux défis des cyber menaces
de SMA, M. Mohamed YOUSRI a tenu à rappeler posés par la convergence des technologies
la conjoncture géopolitique et le paysage OT et IT dans les environnements industriels.
des cybermenaces et l’importance de la • Protéger les actifs de l’Entreprise.
cybersécurité et du réseau de correspondants • Minimiser les risques liés aux cybermenaces.
pour la protection des installations industrielles • Assurer la continuité des opérations.
de l’Entreprise. Un bilan des sessions de • Maintenir une communication efficiente avec
formations a été présenté par Mme HOCINE, les sites industriels.
Représentante de la Direction Formation/DCP • Garantir une réponse rapide et efficace en
RHU et une présentation sur la cyber sécurité a cas de cyberattaque ou de tout incident de
été faite par M. SABRI , Président du comité CSSII. cybersécurité.
Pour rappel, le Comité Cyber Sécurité Industrielle

43 SONATRACH NEWS
FORMATION
SONATRACH/IAP - STEP POLYMERS SPA SIGNATURE
D’UN CONTRAT CADRE

L ’Institut Algérien du Pétrole, IAP et la société STEP Polymers SPA, ont signé le 15 janvier 2024
un Contrat Cadre, pour un service d’accompagnement par l’IAP à STEP.

A travers ce contrat, l’IAP participera à la et indispensables dans la réalisation de

préparation de la ressource humaine qui sera tout projet, notamment en ce qui concerne
formée dans les différentes disciplines liées les formations spécifiques réalisées par les
aux métiers de la STEP POLYMERS SPA. Cette constructeurs et les bailleurs de licences et
formation intègre un volet pratique dans ses qui pourront être déployées sur d’autre projets
programmes qui permettra aux apprenants futurs.
de se familiariser avec les équipements et
installations du complexe et d’être opérationnels D’autres projets intégrant les mêmes métiers
lors de sa mise en service. spécifiques à l’industrie du polypropylène
pourront bénéficier de cette capitalisation et
Outre la mission d’accompagner par la formation cette expérience.
la mise en œuvre de projet, l’IAP participe
également à la capitalisation des savoirs et
savoir-faire des métiers du Groupe, nécessaires

44 SONATRACH NEWS
 FORMATION
SIGNATURE D’UN CONTRAT CADRE ENTRE SONATRACH/IAP ET LA
SOCIETE MAURITANEENNNE DES HYDROCARBURES

L ’Institut Algérien du Pétrole et la Société Mauritanienne des Hydrocarbures, SMH, ont procédé
le 18 janvier 2024 à la signature d’un Contrat Cadre dans les domaines de la formation et du
développement des compétences et du savoir-faire, à Nouakchott en Mauritanie.

Une délégation conduite par le Directeur les deux parties. Plusieurs axes de partenariat
de l’Institut Algérien du Pétrole, Monsieur liés au développement des connaissances
Abdelkader GUENOUNE a effectué une visite en technicoprofessionnelles de la chaîne de valeur
Mauritanie en vue de signer un Contrat Cadre de ladite entreprise, ont été identifiés.
avec la SMH.
Le démarrage des premières actions a été
Ce contrat s’inscrit dans le cadre du protocole programmé pour le premier trimestre de l’année
d’accord signé le 07 juin 2022 et représente 2024.
l’aboutissement des discussion menées entre

45 SONATRACH NEWS
FORMATION
SIGNATURE D’UNE CONVENTION DE COOPÉRATION ENTRE
SONATRACH/IAP ET YOKOGAWA

L’Institut Algérien du Pétrole (IAP) a signé une Les deux parties ont convenu du démarrage
convention de partenariat avec l'entreprise imminent de la concrétisation d’actions prévues
japonaise YOKOGAWA au siège de l’IAP à dans cet accord, à savoir les formations qui
Boumerdès, en présence du Directeur Exécutif répondront aux besoins des opérationnels des
Ressources Humaines, M. Smain ALLATOU. Activités de SONATRACH, mais aussi la formation
des formateurs de l’IAP, une priorité pour
Cette convention de partenariat est l’Institut qui s’inscrit dans le cadre du processus
l’aboutissement des discussions menées entre de capitalisation.
les responsables de l’IAP et de YOKOGAWA ,
dans le cadre du renforcement de la formation Cet accord prévoit également l’organisation de
et du développement de compétences dans le journées techniques regroupant les experts de
domaine du contrôle des procédés au niveau YOKOGAWA et SONATRACH sur des thématiques
des installations de l’Entreprise. de pointe.

46 SONATRACH NEWS
 FORMATION
CÉRÉMONIE DE CLÔTURE DU PARCOURS DE FORMATION
« MANAGEMENT DE PROJET » DCR&D

L a SONATRACH Management Academy (SMA) a procédé en date du 04 janvier 2024 au niveau

de son site à Oran, à la clôture de la deuxième promotion du parcours de formation intitulé
« Management de projet »

Animée par des consultants-formateurs • Développer les savoirs et compétences

expérimentés dans le domaine, cette formation stratégiques et opérationnelles dans le
avait pour objectif de préparer des chefs de domaine de management de projet.
projets compétiteurs capables d’organiser et de
conduire les différentes phases d’un projet R&D, Dans une ambiance solennelle et très
de mener les équipes et de s’adapter à toutes conviviale, la session de clôture a été présidée
les situations. SMA a réuni toutes les conditions par Mme Souad ABDALLAH, Directeur de
pour atteindre les objectifs suivants : la SONATRACH Management Academy, en
présence de M. Youcef AMARA, Vice-Président
• Restituer/intégrer/capitaliser une vue Activité LQS, de M. Mustapha BENAMARA,
globale sur le management de projet. Directeur Central Recherche & Développement,
de M. Yazid KEMMOUM, PDG Somiz, des managers
• S’approprier les principes de la confiance, des Activités LQS et RPC et de la filiale SOMIK
base d’un leadership performant. ainsi que les animateurs de la SMA.

• Développer la coopération au sein d’une

équipe projet et gérer les conflits.

• Intégrer des comportements efficaces pour

conduire le projet vers le succès.

• Harmoniser les pratiques et faire monter

en compétence les chefs de projets de la
DC R&D à travers l’acquisition de bonnes
pratiques techniques et comportementales
en gestion de projet.

47 SONATRACH NEWS
FORMATION

Ces hauts responsables qui ont tenu à marquer

de leur présence cette cérémonie, ont dans
leurs allocutions respectives, tous encouragé
et motivé les apprenants. Ces derniers ont
tenu à exprimer leur satisfaction quant aux
résultats obtenus tout au long de leur parcours
au niveau de la SMA.

Des attestations de formation ont été remises

aux apprenants qui ont participé à ce parcours
dispensé par la SMA.

48 SONATRACH NEWS
RECHERCHE DEVELOPPEMENT

LA DIRECTION CENTRALE RECHERCHE ET DÉVELOPPEMENT LANCE

LE PORTAIL DES NORMES DE SONATRACH

A travers le site Intranet de l’Enterprise, la Direction Centrale Recherche et Développement a

lancé officiellement, le 01 Février 2024 : Le Portail des Normes de SONATRACH. Ce portail a
pour objectif principal d’assurer l’accès au personnel de SONATRACH en normes existantes
au niveau de toutes les structures de SONATRACH.

Les normes et les standards en entreprise sont de mutualiser et partager les documents,
un vecteur stratégique dans l’harmonisation des l’information et les connaissances et en dernier
pratiques managériales et opérationnelles, elles d’assurer une veille normative continue au sein
jouent un rôle prépondérant dans le processus de l’entreprise.
de la standardisation, de l’innovation et de la
diffusion des connaissances. Actuellement, cette base de données contient
des normes nationales et internationales,
Dans cette optique, la plateforme de recueil des répertoriées par code (ISO, ASTM, API, ASME...),
normes, permettra d’assurer le lien entre les domaine, année de publication, structures
différentes plateformes de E&P, TR C, LQS, RPC, d’appartenances, etc.
COM, DC R&D, en vue de fédérer les données
normatives de l’Entreprise, d’économiser les L’accès au portail se fait à partir du lien suivant:
coûts en évitant la duplication de l’achat d’une [Link] SitePages/
norme identique par plusieurs structures [Link]

49 SONATRACH NEWS
RECHERCHE DEVELOPPEMENT
BRAINSTORMING SUR LA RECHERCHE
ET LE DÉVELOPPEMENT

L a Direction Centrale Recherche et Développement a organisé les 17 et 18 janvier 2024 au

Centre des Conventions d’Oran, un brainstorming sur la R&D à SONATRACH pour encourager la
génération d’idées, l’innovation et la créativité au sein de l’Entreprise.
Ce brainstorming a permis de rassembler les Le brainstorming R&D, animé par la Direction
compétences et les expertises des différentes Centrale R&D et organisé par l’IAP et SMA était
structures de SONATRACH et ses filiales conçu comme un espace ouvert à l’expression
pour explorer un large éventail de solutions des chercheurs. L’objectif étant de créer un
potentielles aux problématiques d’ordre environnement propice à l’émergence de
scientifiques et technologiques au niveau des concepts novateurs qui pourraient redéfinir la
structures opérationnelles de SONATRACH. trajectoire de développement de la R&D au sein
l’Entreprise.
L’ouverture de ces assises a été marquée par Deux présentations étaient au programme de
la présence de M. Rachid HACHICHI, Président ce brainstorming. La première a été donée
Directeur Général de SONATRACH et de M. Said par Dr. IHDENE, Chercheur à la DC R&D sur la
SAYOUD, Wali d’Oran. Recherche et Développement à SONATRACH dans

Dans son allocution d’ouverture, M. Rachid

HACHICHI, a tenu à encourager et à valoriser
les efforts déployés dans le domaine de la
recherche et développement tout en exhortant
au développement de la recherche appliquée,
notamment en ce qui concerne le développement
des EOR/IOR, de la pétrochimie et le processus
de transformation des hydrocarbures ainsi
que la réduction des émissions de gaz à effet
de serre, à la réduction de l’empreinte carbone
de SONATRACH, en soutenant une transition
énergétique à travers l’introduction des énergies laquelle il a abordé la stratégie, la démarche et
renouvelables et l’hydrogène dans toutes ses les perspectives en la matière.
formes.

50 SONATRACH NEWS
 RECHERCHE DEVELOPPEMENT
La seconde présentation a été consacrée au
Portefeuille R&D animée par M. DEGHMOUM,
Directeur au niveau de la Direction Centrale
Recherche et Développement. A la lumière de
ces deux présentations, les participants ont été
invités à explorer divers domaines à travers des
ateliers répartis par métier de base de la chaîne
de valeur Oil & Gas.

Cette journée, a été marquée par la gratification

de M. Menad NAIT AMAR , de l’Activité Exploration
et Production, figurant parmi le top 2% des
meilleurs contributeurs de la R&D dans le Monde.

M. NAIT AMAR est détenteur d’un Doctorat en

Réservoir Engineering obtenu en 2018 et a
publié plus de 50 articles scientifiques dans des
revues internationales.

51 SONATRACH NEWS
RECHERCHE DEVELOPPEMENT
PORTRAIT DU DR. NAIT AMAR MENAD,
CHERCHEUR À SONATRACH.
AMBITION ET PERSÉVÉRANCE

M .NAIT AMAR Menad, ingénieur réservoir au niveau de la

Division Laboratoires de l’Activité Exploration-Production,
compte parmi les 2% meilleurs chercheurs au monde pour
l’année 2021, selon le classement de l’Université de Standfort
Scopus (USA). Son nom figure parmi quarante-sept (47) autres
chercheurs nationaux. M. NAIT AMAR Menad est un jeune chercheur
recruté en Octobre 2018.

M. NAIT AMAR Ingénieur d’Analyse au niveau de la Aujourd’hui, le Dr Menad NAIT AMAR, est reconnu
Division Laboratoires de SONATRACH, il s’occupe en tant qu’expert en révision technique dans
depuis 2019 du développement et de l’élaboration plus de 40 revues internationales de classe A et
de nouvelles approches numériques basées sur A.
les techniques de l’intelligence artificielle (IA)
et les théories thermodynamiques, pour une La consécration du Dr Menad NAIT AMAR est
meilleure caractérisation et modélisation des une fierté et une concrétisation de la démarche
comportements des fluides pétroliers ainsi que de l’Entreprise dans son engagement dans la
leur intégration dans les modèles de simulation Recherche et le Développement afin d’aborder
compositionnels. avec sérieux les challenges entrepris. Dr Menad
NAIT AMAR est dans cette optique, déjà intégré
Parmi les distinctions obtenues par M. NAIT dans plusieurs projets menés en collaboration
AMAR, figure l’obtention du prix « Outstanding avec divers partenaires.
Paper Award » du journal Petroleum – de China
Southwest Petroleum University – pour l’année Dr Menad NAIT AMAR a déjà accordé un entretien
2019 n’a qui aspire à développer et partager des en 2021 paru sur le numéro 35 de la revue
connaissances avec son entourage. SONATRACH NEWS :
Le chercheur est également à l’origine de
précieuses contributions scientifiques et Décrivez-nous votre cursus académique
de publications publiées dans des revues
scientifiques internationales et des maisons Après avoir obtenu mon baccalauréat en 2010
d’édition spécialisées, dont notamment son au lycée d’Aghribs Tizi Ouzou, série sciences
ouvrage scientifique sur les applications des avec mention très bien, j’ai effectué mes études
méthodes d’intelligence artificielle dans le supérieures à la Faculté des Hydrocarbures et
domaine du pétrole, ainsi que plus de 50 articles de la Chimie (ex-INH) de l’Université M’hamed
scientifiques dans des revues internationales Bougara de Boumerdes où j’ai obtenu une
classées parmi les liquidateurs A et A+. Licence, un Master et un Doctorat en production
des hydrocarbures / réservoir engineering, en

52 SONATRACH NEWS
 RECHERCHE DEVELOPPEMENT
2013, 2015 et 2018, respective- ment. Petroleum University) pour l’année 2019.
Qu’en est-il de votre expérience professionnelle ? • L’obtention du MSCA-IF call 2019 NTNU
(Norwegian Uni- versity of Science and
J’ai débuté ma carrière professionnelle Engineering).
comme enseignant assistant à la Faculté
des Hydrocarbures et de la Chimie (ex-INH, • Publication d’un ouvrage scientifique sur les
UMBB), où j’ai enseigné plusieurs modules, applications des méthodes d’intelligence
notamment réservoir engineering, filtration des artificielle dans le domaine pétrolier (maison
fluides pétroliers, PVT et well test. En 2018, j’ai d’édition Elsevier et Gulf Professional
rejoint la Division Laboratoires de SONATRACH Publishing).
en qualité d’ingénieur analyse N3 au sein du
Département Etudes Thermodynamiques.
Depuis le début 2019, je me suis occupé
du développement et de l’élaboration de
nouvelles approches numériques basées sur
les techniques de l’intelligence artificielle (IA)
et les théories thermodynamiques pour une
meilleure caractérisation et modélisation des
comportements des fluides pétroliers, ainsi que
leur intégration dans les modèles de simulation
compositionnels.

Quels sont les principaux travaux que vous avez

réalisé et ceux en cours ?

En termes de principaux travaux réalisés, je • Application des techniques de simulation

peux citer les suivants : avancées (compositionnelle, blackoil et
streamline) sur des réservoirs algériens
• Publication de 53 articles scientifiques dans réels et internationaux (Norne field,
des revues internationales classe A à impact Gullfaks...).
factor comme Fuel, Journal of Petroleum
Science and Engineering, Journal of Na- tural • Développement des modèles proxys robustes
Gas Science and Engineering, Energy & Fuels, pour atténuer les problèmes de calculabilité
Journal of CO2 Utilization, Engineering with associés aux problèmes de simulation en
Computers, Journal of the Taiwan Institute réservoir engineering, notamment l’injection
of Chemical Engineers, Greenhouse Gases : de gaz miscible et le processus de WAG.
Science and Technology, etc. Ces journaux
sont pu- bliés par des maisons d’édition • Développement d’un workflow de tuning
réputées comme American Chemical Society des équations d’états (EOS) avec des
(ACS), Elsevier, Springer, et John Wiley & applications sur plusieurs puits algériens.
Sons.
• Développement de plusieurs modèles pour
la prédiction des différents phénomènes de
• L’obtention du prix “Outstanding Paper Award” flow assurance.
du journal Petroleum (China Southwest

53 SONATRACH NEWS
RECHERCHE DEVELOPPEMENT
Mes projets en cours incluent • Partager et Transférer le savoir acquis
aux collègues pour élaborer de nouvelles
• La finalisation d’un software qui englobe approches touchant l’aspect laboratoire et
et simule les comportements thermo Modélisation/simulation afin d’améliorer les
dynamiques des fluides pétroliers algériens résultats en termes de performances et de
avec des approches avancées et en temps qualité.
réduit.

• L’application des modèles proxy pour

optimiser les paramètres d’injection de gaz
miscible sur des cas algériens réels.

Quels sont vos ambitions et objectifs à court/

moyen termes ?

• Adaptation et application des techniques

d’apprentissage par renforcement
(reinforcement learning) et les méthodes d’IA
non-supervisées sur des cas EOR.

54 SONATRACH NEWS
 RECHERCHE DEVELOPPEMENT
JOURNÉE D’ÉTUDE SUR LA MÉTROLOGIE AU SEIN DES ACTIVITÉS ET
FILIALES DE SONATRACH

C ette journée organisée par la DCRD en date du 22 Février 2024, au niveau du Siège de la
Région de Transport Ouest RTO de l'Activité TRC, à Arzew, Oran, s’est tenue sous le thème « la
fonction métrologie au sein de SONATRACH »

Cet évènement a vu la présence du Directeur Elle avait, notamment pour objectifs de mettre
Central HSE représentant du Président Directeur en avant les enjeux stratégiques de la fonction
Général de SONATRACH M. Rachid HACHICHI, métrologie, qui permet d'assurer les contrôles
duDirecteur de l’IAP, du Directeur Régional Activité nécessaires afin de garantir la qualité des
TRC ainsi que les représentants respectivement produits et des services de l’Entreprise.
du Ministère de l'Industrie et de la production Cette journée a été organisée pour sensibiliser
pharmaceutique, de l’Office National de
Métrologie Légale « ONML » de l'Institut Algérien
de Normalisation « IANOR » de l'Organisme
Algérien d'Accréditation « ALGERAC » du Comité
Africain de Métrologie « CAFMET » de l'Institut
des Sciences et Techniques Appliquées « ISTA
», de Naftal et de prestataires d'étalonnage
externes agrées par l'ONML.

Cette journée était destinée aux responsables

chargés des contrôles de qualité, de la
maintenance et exploitation, aux chefs de
service laboratoire, , ainsi que les différents le Top Management, les managers et les
intervenants concernés par la qualité des collaborateurs sur l'impact et la valeur ajoutée
produits. obtenus de l'engagement dans un processus

55 SONATRACH NEWS
RECHERCHE DEVELOPPEMENT

de mise en place de la fonction métrologie au

sein de SONATRACH, une fonction qui permet de
démontrer la conformité des produits auprès
des marchés visés par l’Entreprise.

Dans ce sens, la DCRD a présenté une

communication intitulée : la métrologie au sein
de SONATRACH : entre réalités et ambitions »,
celle-ci a porté sur la situation actuelle de la
métrologie au sein de SONATRACH et les actions
entreprises pour déployer efficacement cette
fonction.

Le programme de cet évènement s’est articulé

autour de plusieurs communications des
organismes présents mettant en avant la
nécessité absolue d’asseoir cette fonction
indispensable pour l’entreprise.

A l’issue de ces présentations, le Directeur

Central R&D a mis l’accent sur la nécessité de
mettre en place la fonction métrologie au sein de
l’Entreprise à travers l’intégration de SONATRACH
au sein de l’entité de Métrologie Nationale
et l’urgence de la création d’un laboratoire
d’étalonnage de référence au courant de
l’année 2026 tout en soulignant la nécessité de
concrétiser un plan de formation qui réponde aux
besoins dans ce sens, ajoutant qu’une entité de
SONATRACH devra être mandatée par l’ONML afin
d’intervenir sur les équipements de surveillance
et de mesure rentrant dans les transactions
commerciales.

56 SONATRACH NEWS
PROJETS

PROJET SH ONE
KICK OFF MEETING / GÉNÉRALISATION DE LA SOLUTION ERP
SONATRACH SUR TOUTE L’ACTIVITÉ LQS

L e 07 février 2024, au niveau du Siège de l’Activité Liquéfaction et Séparation à Oran, s’est tenu
le kick-off meeting de la généralisation de la solution ERP SONATRACH et son déploiement sur
l’ensemble des structures de l’Activité LQS à fin 2024.
Il est à rappeler que cette phase de généralisation Il est à relever que l’expérience des 02 sites
qui a débuté avec les sites du GPDF de TRC et (GL3Z et GL1K)qui exploitent déjà la solution
du GL1K de LQS, intervient après la phase pilote ERP SONATRACH représente une capitalisation
qui a vu le déploiement de 06 sites (STAH, GL3Z, d’expérience permettant d’optimiser la
RTO, RCL, RA1Z et CP1Z). préparation des autres sites de l’Entreprise.

Monsieur Hakim KARA-ZAITRI le Directeur Ce kick off meeting a été l’occasion d’amorcer
Technologies de l’Information de l’Activité un riche débat, durant lequel l’équipe projet
LQS a ouvert la rencontre en mettant l’accent a apporté les clarifications nécessaires à
sur l’importance du projet et la nécessaire toutes les questions des cadres et managers
implication de tout un chacun pour concrétiser des structures et complexes de l’Activité LQS
le plan de Rollout de l’Activité LQS. présents à cet événement.

Le Directeur du projet SH One Monsieur Allaoua

FELF a présenté le plan de la généralisation de
la solution SONATRACH sur les sites LQS pour
l’année 2024. Il a insisté sur le respect du
planning de tous les jalons afin de réaliser le plan
de déploiement de l’ERP dans les délais prévus.
Cet objectif devra être réalisé avec le concours
de l’équipe projet centrale avec la contribution
grandissante de l’équipe projet de LQS qui aura
à assumer plus de responsabilités.

57 SONATRACH NEWS
PROJETS
Pour rappel ; en date du 10 janvier 2024 le
complexe GL1K a connu le lancement de la
solution ERP SONATRACH. En cette occasion,
Une cérémonie officielle du Go live a eu lieu en
présence du Vice -Président LQS, M. Youcef AMARA
et du Directeur Central Système d’Information et
Digitalisation, M. Rafik FETOUHI.

Lors de son allocution prononcée à cette

occasion, M. Youcef AMARA a décrit ce
lancement comme un moment exceptionnel
dans l’histoire de SONATRACH et qui représente
un acquis pour les travailleurs et l’Enterprise. Il et la coopération de tout le personnel du site
a également souligné l’importance et l’apport et de l’équipe projet SH One et du soutien du
de la digitalisation et des technologies de management.
l’information qui auront un impact positif certain
en permettant de recentrer plus les ressources Le Directeur des Technologies
sur la création de la valeur. M. Amara YOUCEF n’a Informatiques au niveau de l’Activité LQS,
pas manqué de féliciter tous les intervenants M. Hakim KARA-ZAITRI a quant à lui tenu à
dans le déploiement de l’ERP SONATRACH au rappeler que le GL1K représente le deuxième
niveau du GL1K tout en les encourageant à site au niveau de l’Activité LQS à basculer vers
adopter les nouvelles pratiques. la solution ERP SONATRACH. Il précisera que
le site du GL3Z quireprésente le premier site
Pour sa part, M. FETOUHI a tenu à rappeler que pilote du projet SH One, avait basculé vers cette
SONATRACH s’est inscrite dans un processus de solution depuis le10 janvier 2022. Le Directeur
transformation digitale, notamment à travers des Technologies Informatiques au niveau de
l’implémentation d’un ERP, qui va permettre l’Activité LQS, a tenu à mettre en valeur tous les
aux travailleurs de SONATRACH d’effectuer efforts entrepris par les différentes équipes et
d’une manière flexible et rapide leurs tâches l’engagement du management de SONATRACH
quotidiennes et qui répondra aux attentes de qui ont permis au projet SH One d’avancer
l’Entreprise en matière, de performance, de significativement dans
transparence et d’efficacité. son déploiement.
Ce projet permettra également à tous les
travailleurs de connaitre un épanouissement
professionnel par la généralisation de la mise
à disposition de l’information. Il a précisé aussi
que c’est un projet de «Change» par excellence
et c’est ce qui attendu par tous les collectifs de
la SONATRACH. Il a enfin rappelé qu’il bénéficie
du soutien indéfectible du TOP Management de
SONATRACH à leur tête Monsieur le Président
Directeur Général.

Le Directeur du Complexe GL1K, M. Abdelhalim

SERIDI, a qualifié cette journée d’historique pour
le Complexe. Il a tenu à préciser que le lancement
effectif de la solution ERP SONATRACH au niveau
du GL1K, n’est que le fruit de l’implication active

58 SONATRACH NEWS
 RÈGLES SALAMATI POURSUITE DE LA CAMPAGNE D’INFORMATION
ENVIRONNEMENT

ET DE SENSIBILISATION

D ans le cadre du déploiement de la

campagne de communication des
«Règles Salamati», plusieurs sessions
d’information et de sensibilisation ont été
organisées au niveau de différents sites de
SONATRACH.

En adoptant une démarche de proximité, les

animateurs de la campagne de communication
des «Règles Salamati» de SONATRACH
(Direction Sécurité Industrielle DC HSE), visent
à s’approcher au plus près des travailleurs pour
les sensibiliser quant à l’importance du respect
de ces règles qui sont incontournables pour
réduire les accidents graves. Ce programme vise
à améliorer leur comportement au niveau des
différents sites opérationnels de l’Entreprise.
Pour rappel, le programme règles d’or HSE de
SONATRACH, baptisé « Règles Salamati » a été
lancé le 06 novembre 2023 lors d’une conférence
à laquelle a assisté tout le top management
de SONATRACH et durant laquelle Monsieur
Rachid HACHICHI, Président Directeur Général
de SONATRACH, avait exprimé toute l’importance
qu’accorde la Direction Générale au respect
desdites règles qui sont au nombre de 12 :
6. Ligne de mire : rester hors la ligne de mire et
1. Contourner
­­ les dispositifs de sécurité : veiller à ce que les autres fassent de même.
obtenir l’autorisation avant d’outrepasser ou
de désactiver un dispositif de sécurité. 7. Levage mécanique en toute sécurité :
planifier les opérations de levage et contrôler
2. Espace confiné : obtenir l’autorisation avant le périmètre.
d’entrer dans un espace confiné.
8. Permis de travail : travailler avec un permis
3. Au volant : Respecter les règles de conduite en cours de validité quand l’opération l’exige.
et de sécurité au volant.
9. Travail en hauteur : se protéger du risque de
4. Isolation des sources d’énergie : vérifier chute lors d’un travail en hauteur.
l’isolation et neutralisation des sources
d’énergie avant toute intervention. 10. Risque sanitaire : se protéger les uns et les
autres en respectant toutes les mesures
5. Travail à chaud : contrôler les substances de prévention et de protection sanitaires
inflammables et les sources d’ignition. prescrites.

59 SONATRACH NEWS
ENVIRONNEMENT
11. Travail d’excavation : travailler avec un
permis d’excavation et plan du sous-sol.

12. Equipement de protection : accomplir son

travail avec les Equipements de Protection
adéquats, obligatoirement.

C’est en s’appuyant sur des supports de

communication audiovisuelle, très attractifs que
les cadre de la Direction Sécurité Industrielle-DC
HSE ont présenté les 12 «Règles Slamati».

Avant la fin de l’année 2023, 02 sessions

d’information et de sensibilisation ont eu lieu.
Une session fut lancée à Arzew le 06 décembre
2023), suivie en date du 25 décembre 2023, par
une deuxième session organisée au niveau de la comme lors des sessions précidentes, en
Direction Régionale de Hassi R’mel de l’Activité mettant en valeur l’intérêt de ces règles qui
E-P. s’inscrivent dans le cadre du développement de
l’axe stratégique HSE relatif à l’amélioration de la
La Direction Régionale Production de Hassi culture HSE au sein de SONATRACH et a présenté
Messaoud a accueilli quant à elle, le 3 janvier le contenu de chaque règle, en s’adossant sur
2024 les managers du pôle HMD, de même que la les différentes vidéos élaborées dans le cadre
Direction Régionale In Amenas de l’Activité TRC de ce programme.
qui a abrité la cinquième session d’information
et de sensibilisation des «Règles Salamati» Durant les différentes sessions, Monsieur Ali
destinée aux managers du pôle industriel de In MEGHOUCHE a veillé à transmettre le message
Aménas, le 24 janvier 2024. dans les deux langues : l’Arabe et le Français
pour être au plus près de son auditoire.
Deux communications ont été présentées lors
de chaque session. La première communication, Ses séances d’information et de sensibilisation
présentée par Madame Amel DAHDOUH, Cadre sur les « Régles Salamati», furent l’occasion
supérieur DSI/DCHSE, fut l’occasion d’expliquer pour la Direction Sécurité Industrielle de la
le « Processus d’élaboration des Règles Direction Centrale HSE d’exposer deux autres
Salamati de SONATRACH » en particulier, le présentations relatives au leadership HSE et
développement des contenus des «Règles au systéme de management HSE (HSE-MS),
Salamati», l’élaboration des capsules vidéos respectivement, par Messieurs Ali MEGHOUCHE
ainsi que les outils de communication et de et Monsieur Rabah YAHIAOUI, Chargé de mission
formation y afférents. HSE de la DC HSE.

La seconde communication intitulée « Règles La Direction Sécurité Industrielle DC HSE prévoit

SALAMATI de SONATRACH », a été présentée par d’organsier d’autres sessions de sensibilisation
Monsieur Ali MEGHOUCHE, Directeur Sécurité et d’information .
Industrielle/[Link] qui a entamé sa présentation,

60 SONATRACH NEWS
 ENVIRONNEMENT
SECURITE DES INSTALLATIONS PLUSIEURS EXERCICES DE SIMULATION
ORGANISES AU NIVEAU DE DIFFERENTS SITES INDUSTRIELS DE
SONATRACH

D ans le cadre du programme annuel des

Postes de Commandement Tactique
des différents pôles, et la préparation
de SONATRACH afin de répondre à toutes
situations d’urgences et de crise, plusieurs
exercices de simulations ont été organisés
au niveau de différents sites industriels de
SONATRACH.

L’objectif étant de maintenir la réactivité conformément aux procédures y afférentes,

des équipes d’intervention, et de tester les visant à protéger les travailleurs, la population,
procédures de réponse aux urgences, au niveau les biens et l’environnement.
opérationnel et tactique, tout en assurant
la coordination avec les différentes parties Le Plan d’Intervention Interne « PII » et le Plan
prenantes pour garantir la sécurité et l’intégrité d’Aide Mutuelle « PAM » ont été déclenchés
des Hommes, de l’environnement et des avec la coordination des différents postes
installations. Aussi, les sites concernés par ces de Commandement Opérationnels PCO / PDOI
exercices sont : site de Hassi R’mel, site TFT DP, Direction Régionale Production Hassi R’mel-
port pétrolier de Bejaïa, zone industrielle d’Arzew, Activité Exploration et Production mis en place
centre de carburants de Skikda et station de par le Poste de Commandement Tactique « PCT
beni Mansour à Bouira. » du pôle de Hassi Rmel. Aussi, les équipes
médicales et paramédicales de la DR/HRM, des
Le site de Hassi R’mel ASL et celles de la protection Civile, ainsi que
tous les moyens d’évacuation (ambulances
Le site a programmé un exercice de simulation médicalisées) ont été présents sur site.
le 31 décembre 2023 au niveau du module II de
la zone sud de la Direction Régionale de Hassi Direction Régionale de Production TFT-Activité
R’mel. Exploration Production
Le scénario de cet exercice portait sur En date du 28 décembre 2023, un exercice de
l’éclatement de joint de la bride de la vanne de simulation a eu lieu au niveau de la Direction
la ligne d’alimentation située au pied de bac
20-T001A, lors du remplissage qui a provoqué
un déversement d’une importante quantité
de condensat qui s’est répandue dans toute la
surface de la cuvette de rétention.

Ce scénario prévoyait des dégâts matériels et

humains avec l’enregistrement de 21 blessés.
Face à un tel incident, des moyens internes
de lutte anti-incendie ont été mobilisés

61 SONATRACH NEWS
ENVIRONNEMENT
Régionale de Production TFT de l’Activité E&P, Cet exercice avait également comme objectif
entrant dans le cadre du programme annuel de tester le plan de continuité de l’activité STH.
arrêté du PCT du pôle In Amenas implanté Le scénario a porté sur un déversement de
au niveau de la Région Transport de l’Activité pétrole brut suivi d’un incendie au niveau du
Transport par Canalisation. Le scénario portait port pétrolier de Bejaïa lors d’un chargement
sur une perte de confinement de condensat sur de navire causant plusieurs victimes et des
une pompe de transfert, suivie d’un feu de nappe dég âts matériels au niveau du poste de
menant à une explosion de ballon séparateur BP chargement. Lors de cet exercice, deux postes
de l’Unité de Traitement de Gaz Associé (UTGA), de commandement ont été déclenchés : le Poste
causant des dommages humains et matériels. de Direction des Opérations Internes (PDOI) et le
Poste de Commandement Tactique d’Alger (PCT).
Le Plan Interne d’Intervention (PII) de la Direction La contribution de tous les acteurs impliqués à
Régionale DP TFT a été déclenché et le Poste de savoir les structures de SONATRACH (ASL région
Direction des Opérations Internes (PDOI) a été Bejaïa, RTC, NAF TAL), les autorités locales,
mobilisé. Lors de ce déploiement d’exercice, le
l’Entreprise Portuaire de Bejaïa, la Direction de
Dirigeant PCT du pôle de In Amenas a décidé de
l’Environnement et le CHU de Bejaïa a permis de
déployer le Plan d’Assistance Mutuelle (PAM)
contrôler la situation et l’accident simulé
et tous les besoins en moyens matériels et
ressources humaines exprimés par le Poste de
la Direction des Opérations Internes de DP TFT
pour la maitrise de l’incident. Il y a lieu de noter
concernant cet exercice, que la contribution de
tous les acteurs à savoir, les sites rattachés au
PCT : TRC-RTI-SCO TFT, E&P AST GTF T et la Région
ASL INAS, la protection civile, l’hôpital d’In
Amenas ainsi que les autorités locales (Armée
Nationale Populaire, Gendarmerie Nationale et la
Sureté de la Daïra) a permis la réussite de cet
exercice
Zone Industrielle d’Arzew
Port Pétrolier de la Direction Régionale STH de
S’inscrivant dans le programme du Poste de
Bejaïa
Commandement Tactique du Pôle Industriel
Le 28 décembre 2023 a connu l’organisation d’Arzew, un exercice de simulation a eu lieu
d’un autre exercice de simulation, inscrit dans le mercredi 13 décembre 2023 au niveau du
le cadre de la mise en œuvre du programme centre Emplisseur de NAFTAL, sis à la zone
annuel du Poste de Commandement Tactique industrielle d’Arzew. Le scénario portait sur une
du Pôle d’Alger. Cet exercice a été déployé au rupture catastrophique d’un joint de la ligne de
niveau du port pétrolier de Bejaïa. Cet exercice chargement d’une citerne mobile conduisant
de simulation avait pour objectif de tester la à un effet thermique (BLEVE) susceptible de
coordination et la communication entre les causer des dégâts irréversibles aux travailleurs
différents postes de commandement PDOI, PCO de l’unité sinistrée.
(Poste de Commandement Opérationnel), PCT, de
tester la réactivité du personnel de la Direction
Régionale STH et les dispositifs de lutte contre
l’incendie et la pollution marine.

62 SONATRACH NEWS
 ENVIRONNEMENT
face rapidement et d’une manière efficace à la
prise en charge de cette situation, le PDOI/PCO
du site a été mis en place.

Le PDOI/PCO et le commandement de la Protection

Civile ont sur place arrêté un plan d’attaque qui a
permis de circonscrire rapidement le feu. Le PCT
et la Protection Civile ont mobilisé des moyens
d’intervention supplémentaires. Lors de cet
exercice, six blessés simulés ont été transférés
vers l’hôpital Abderrezak BOUHARA de Skikda
Pour les besoins opérationnels et pour tester les capacités de prise en charge des
organisationnels liés à l’exécution de cet blessés.
exercice, le Plan Interne d’Intervention (PII) du
site a été déclenché et les différents postes
de commandements ont été mis en place : Le
Poste de Commandement Exploitant et le Poste
de Commandement Tactique. En complément du
déploiement des moyens mutualisés du Groupe
SONATRACH, des équipes de la Protection Civile et
l’EPH d’El Mohghoum ont pris part à cet exercice

Centre de Carburants CBR code 1217 NAFTAL -

SKIKDA

En date du 11 décembre 2023, un exercice de Station de Beni Mansour- Bouira

simulation a été organisé avec déploiement du
Plan d’Assistance Mutuelle (PAM) au niveau du SONATRACH a organisé un exercice de simulation
Centre de Carburants CBR code 1217 NAFTAL le 07 mars 2024 au niveau de la station de Beni
SKIKDA avec l’activation de deux niveaux de Mansour à Bouira.
commandement PDOI-PCO du site et le PCT du
pôle de Skikda. Cet exercice de simulation s’inscrit dans le
cadre de la maitrise du Système de gestion
Le scénario portait sur le déversement de produit des urgences et des crises de SONATRACH.
vers la cour du site résultant d’un débordement Les services de protection civile ainsi que les
d’essence lors de l’opération de remplissage d’un autorités locales de la wilaya de Bouira ont
bac de stockage depuis la raffinerie de Skikda. également participé à cet exercice.
Le scénario de déploiement de cet exercice de
simulation prévoyait une aggravation de la
situation, avec la survenance d’un incendie se
propageant vers l’aire de stockage. Pour faire

63 SONATRACH NEWS
ENVIRONNEMENT
ACTIVITÉ LQS ORGANISATION DE LA DEUXIÈME ÉDITION DE LA SEMAINE
HYGIÈNE, SÉCURITÉ ET ENVIRONNEMENT

L e Complexe GP1Z, a organisé du 19 au 23 Novembre, la deuxième édition de la semaine HSE

Hygiène, Sécurité et Environnement. La Direction HSE de l’Activité LQS, les Complexes de la
Division GNL/GPL, la Zone Industrielle RIZ ainsi que des filiales du Groupe SONATRACH du pôle
industriel d’Arzew ont participé à cette manifestation. Lors de l’ouverture officielle des travaux de
la semaine, [Link] AMARA, Vice-Président de l’Activité LQS, a rappelé que cette manifestation a
réaffirmé les engagements de la déclaration QHSE de l’Activité LQS qui est directement Inspirée de
la Politique HSE du Groupe SONATRACH.

« Une culture sécurité, une discipline rigoureuse domaines du Management, de la prévention et de

et un partage optimal d’expérience...», ont l’évaluation des risques ainsi que des différentes
été les principaux axes abordés lors de son sources de pollution. Cet événement qui s’étale
allocution . sur cinq jours, animé par des professionnels
du HSE et SST de l’Activité LQS a pour objectif
Le Directeur du Complexe GP1Z, M. Kamel le partage des retours d’expériences et la
KHELIL, a mis l’accent sur l’importance cruciale capitalisation du savoir-faire en la matière.
de la nécessité de préserver la santé des
travailleurs, l’environnement et les installations Plusieurs capsules vidéo, illustrant des cas
de production. d’incidents ont été également projetées, afin de
partager les enseignements à même d’améliorer
Il n’a pas manqué de rappeler tous les efforts les dispositifs et les mesures de protection et
entrepris dans ce cadre. « La santé de nos de prévention. En marge de cette rencontre, une
travailleurs et la sécurité de nos installations exposition a été organisée pour présenter le
doivent rester au cœur des débats au sein de matériel de sécurité des différents Complexes
notre Entreprise ». Au programme de cette de l’Activité LQS, de RIZ, de SOMIZ, de SOMIK et
semaine, des communications qui traitent des de SIMAF.

64 SONATRACH NEWS
INVESTISSEMENT SOCIAL

SIGNATURE D’UNE CONVENTION DE PARRAINAGE DU PROGRAMME DES

JEUNES RECITATEURS RAMADHAN 2024 DANS SA QUATRIEME EDITION A
ADRAR

L e 10 mars 2024, SONATRACH a procédé à la signature d’une convention de parrainage du

programme des jeunes récitateurs Ramadhan 2024 dans sa quatrième édition, qui portait le
nom de l’Imam Mohamed Ben Abdelkrim AL MAGHILI.

L’accord vise à encourager les jeunes à réciter le qui s’est tenue en présence des représentants
Saint Coran en organisant des concours qui se des filiales du Groupe SONATRACH et du wali
dérouleront pendant le mois sacré du Ramadhan d’Adrar, s’est déroulée dans une ambiance très
dans les mosquées et les zawiyas de la wilaya particulière caractérisée par la présence des
d’Adrar. En plus de SONATRACH, les filiales du élèves récitateurs du saint Coran des écoles
Groupe contribuent également au financement
de cet accord dans le but de sponsoriser les coraniques et des zawiyas . La contribution de
activités du programme jeune récitateur, pour SONATRACH à cette initiative s’inscrit dans sa
soutenir les écoles coraniques et contribuer ainsi tradition bien établie et enracinée d’encourager
à la préservation des valeurs religieuses chez les les initiatives visant à préserver l’authenticité
jeunes. La cérémonie de signature de cet accord, de la société algérienne et son identité cultuelle.

65 SONATRACH NEWS
INVESTISSEMENT SOCIAL
SONATRACH PARTICIPE A L’ORGANISATION DE LA CARAVANE MEDICALE
DESTINEE AUX REGIONS DES HAUTS PLATEAUX ET DU SUD

L e coup d’envoi de la 4e édition des caravanes médicales vers les localités reculées des hauts
plateaux et du Sud a été donné le 18 janvier 2024 au niveau du siège du ministère de la santé.

Le coup d’envoi de cette importante initiative travers un soutien financier. La contribution de

a eu lieu au siège du Ministère de la santé, en SONATRACH au financement de la quatrième
présence de M. Abdelhak SAYHI Ministre de la édition de ce convoi découle de l’engagement de
santé. Cette initiative initiée par l’Association l’Entreprise et de sa responsabilité sociétale. A
Algerian Network Youth a pu être lancée grâce travers cette action, SONATRACH réitére ainsi son
à l’implication, entre autres, de SONATRACH à soutien aux initiatives de solidarité nationale.

66 SONATRACH NEWS
 INVESTISSEMENT SOCIAL
SIGNATURE D’UNE CONVENTION DE FINANCEMENT AU PROFIT DU
SERVICE DES GRANDS BRULES DE L’EPH DE OUARGLA

L e Groupe SONATRACH a signé,le 21 décembre 2023, avec le Ministère de la Santé une convention
de financement du projet d’équipement en matériel médical et fournitures au profit du service
des grands brûlés de l’Etablissement Public Hospitalier « Mohamed Boudiaf » de la wilaya de
Ouargla.

Cette initiative constitue une contribution de Il convient de noter que cet accord, auquel
SONATRACH pour soutenir le secteur de la santé contribuent également les filiales du Groupe
et vise à améliorer le niveau des prestations SONATRACH, concrétise l’engagement ferme et
sanitaires fournies aux habitants de la région, permanent de SONATRACH envers la Nation et
en permettant le rapprochement des victimes de renforce sa qualité d'Entreprise Citoyenne.
brulures des établissements spécialisés, évitant
ainsi de longs déplacements préjudiciables à
leur santé.

67 SONATRACH NEWS
PORTRAIT

PORTRAIT DU DR NADIA HADDOUM NÉE KHERFELLAH CHEF DE PROJET

AU NIVEAU DE LA DIRECTION BDM

R encontrée en marge du brainstorming

sur la recherche et développement
organisé à Oran les 17 et 18 janvier 2024,
Dr Nadia HADDOUM née KHERFELLAH chef de
projet au niveau de la Direction BDM, a eu un
parcours distingué, jalonné de réalisations et
de prouesse.
Son parcours est un modèle de réussite d’une
femme travailleuse à SONATRACH.
Elle a été à plusieurs reprises honorées par des
prix, sanctionnant la qualité de ses travaux de Avant de rejoindre SONATRACH, Dr Nadia
recherche. HADDOUM a enseigné à l’université et au niveau
de plusieurs instituts pendant 04 années. C’est
Lors de la 18e édition du Congrès Mondial du forte de son bagage académique que Dr Nadia
Pétrole tenue à Johannesburg en 2005, Dr HADDOUM a intégré et mené plusieurs projets
Nadia HADDOUM a reçu le 1er prix de la meilleure à SONATRACH avec applications efficace sur le
communication orale (Voir Photo N°2), remise de terrain, notamment dans le domaine du forage.
la part de la Ministre de l’Energie et des mines de Recrutée le 14 juillet 1998 Au niveau du Centre
l’Afrique du sud. Dr HADDOUM a été Sélectionnée de Recherche et Développement de SONATRACH
par SONATRACH en tant que femme distinguée ( Ex-CRD) de l’Activité Exploration Production
dans les domaines de la Science, la Technologie Dr Nadia HADDOUM a passé ses 5 premières
et l’Ingénierie, pour faire partie du Forum des années à SONATRACH, elle a été désignée Chef
Femmes Arabes. de projet plusieurs fois. Mme HADDOUM a mené
un projet de recherche sur l’étude rhéologique
Le Dr Nadia HADDOUM a suivi des études des fluides complexes, (1999-2006), succès
supérieures en physiques option énergétique des tests pilotes sur puits avec installation d’un
et mécaniques des fluides. Suite à un concours code de calcul, publication des travaux sur la
national, où seulement 07 candidats ont été Revue de l’institut Français du pétrole, journal
retenus Dr Nadia HDDOUM a pu décrocher par Oil & Gas et Les Cahiers de Rhéologie.
la suite un Magister en Physique, au niveau
de l’USTHB de Bab Ezzouar. Tous ses travaux Elle a été chargée du Projet de l’Etude sur les
de recherche ont été effectués l’Institut de forages du bassin de Berkine parties Est et
Mécanique des Fluides de Strasbourg. Elle a Ouest avec identification de tous les problèmes
aussi décroché un Doctorat en Sciences et Génie rencontrés lors du forage des puits et analyse
des Matériaux Spécialité : Physico-chimie des des causes de la chute de production lors du
matériaux, avec mention très honorable raccordement des puits.

Dr HADDOUM a été chef de projet « optimisation

des forages au Nord Est de l’Algérie où elle a pu

68 SONATRACH NEWS
 PORTRAIT
mener une étude dont le terrain était le bassin du Du haut de ses 26 années de carrières au sein
Sud Est Constantinois, plus particulièrement les de SONATRACH, Dr Nadia HADDOUM, aspire à
périmètres de Bottena et Negrine en 2015. Ces assumer un rôle de leadership dans son domaine
travaux relatifs à ses deux périmètres se sont de spécialité ou même passer à un domaine
poursuivis et se sont soldés par une meilleure connexe qui la challengerait encore davantage
connaissance du terrain carbonatés avec une pour apporter des contributions pertinentes à
performances de forages de puits nettement des projets clés au sein de l’entreprise.
améliorée générant une optimisation de coûts
conséquente, une fois la solution généralisée. Aux jeunes générations en début de carrière
Ces résultats ont été présentés lors du SIS Forum à SONATRACH, Dr Nadia HADDOUM conseille
SCHLUMBERGER, tenu les 13-15 Septembre 2017 vivement de tracer leurs objectifs à court et à
à Paris. long termes, en se fixant des objectifs réalistes
et de croire en la valeur du travail. Elle leur
C’est forte de son parcours et de son expérience, recommande d’être ouvert aux opportunités
que Dr Nadia HADOUM a participé dans les et aux nouvelles expériences et de ne pas se
projections stratégiques de SONATRACH visant limiter à une seule voie pour pouvoir travailler
sa transformation, notamment en ce qui avec passion et libérer tout leur potentiel.
concerne les initiatives visant l’amélioration
des techniques de forages dans le but de
l’amélioration des performances et la description
des processus de forage en s’attaquant aux
aspects procéduraux, fonctionnels et planning.

Dr HADDOUM en tant que chef de projet et

en collaboration avec l’équipe projet et les
opérationnels, a réussi à l’élaboration de
nouvelles procédures telles que la procédure
des Opérations de Complétion, de DST (Drill Stem
Test), de supervision des opérations électriques
(Logging) et de la charte de responsabilités de
l’Activité forage des puits d’exploration et de
développement.

Lors de son passage à la DC-BDM, elle a été

chargée d’étudier les opportunités d’affaires
afférentes au volet Hydrogène vert en tant
vecteur énergétique. En tant qu’experte dans le
domaine, elle a été invitée à animer plusieurs
conférences dont NAPEC 2023, AIG 2022 ainsi
que le séminaire dédié au lancement de la
formation longue durée sur la feuille de route de
l’hydrogène vert au sein de l’IAP.

69 SONATRACH NEWS
 SONATRACH
NEWS
CAHIER SPECIAL

SONATRACH A 60 ANS

70 SONATRACH NEWS
 CAHIER SPÉCIAL
SONATRACH, PLUS D’UN DEMI-SIÈCLE AU SERVICE DU DÉVELOPPEMENT
NATIONAL

Lde laaSONATRACH.
fin de l’année 2023 a été marqué par la célébration du 60e anniversaire de la création de
Créée un 31 décembre 1963, SONATRACH représente la continuité du recouvrement
souveraineté nationale, notamment sur le plan économique.

La création de SONATRACH a eu lieu en pleine dans ses dispositions la participation directe de

crise de l’affaire TRAPIL, qui a permis à l’Etat SONATRACH, en coopération avec les techniciens
algérien d’ouvrir une brèche dans les accords et les capitaux étrangers, à toutes les phases
d’Evian. Ainsi, un an après l’indépendance, le de l’industrie des hydrocarbures. Dans le
processus de renégociation du volet pétrolier domaine du gaz, il permettait à l’Algérie de
des Accords d’Évian avait été enclenché et qui prendre directement livraison, au départ champ,
aboutira, dans une première étape, aux Accords de toute la quantité de gaz qu’elle désirait
d’Alger de juillet 1965 et dans la seconde étape, obtenir et à des conditions de prix strictement
aux nationalisations de 1971. réglementées, suivant des modalités à
déterminer avec les sociétés concessionnaires.
La renégociation du volet hydrocarbures de Le nouveau décret du 22 septembre 1966, relatif
ces accords, qui aboutit le 29 juillet 1965 à la « Société Nationale pour la Recherche, la
à « L’accord Algéro-français » relatif au règlement Production, le Transport, la Transformation et la
des questions touchant les hydrocarbures et le Commercialisation des Hydrocarbures » venait
développement industriel de l’Algérie, prévoyait élargir l’éventail des activités de SONATRACH.

71 SONATRACH NEWS
CAHIER SPÉCIAL
Son champ d’action intégrait désormais au
plan économique et plus précisément pétrolier,
les nouveaux acquis politiques du pays. La
société nationale va pouvoir ainsi s’impliquer
directement dans les activités amont et opérer
seule et en association :
• Elle crée des filiales mixtes dans les
activités de géophysique et de forage.
• Elle participe à la découverte de nouveaux
gisements comme Tin Fouyé Tabenkort, El
Borma et Haoud Berkaoui.
• Elle construit de nouveaux oléoducs : LA NATIONALISATION DES
Mesdar–Haoud el Hamra, Haoud el Hamra– HYDROCARBURES L’AUTRE
Skikda, El Borma– Mesdar et Beni Mansour– BATAILLE ECONOMIQUE
Alger.
• Elle construit également ses premiers La préservation de l’intégrité du territoire
gazoducs : Hassi R’Mel– Skikda et Hassi national à travers le maintien du Sahara
R’Mel–Arzew. constitue en soi une victoire pour l’Algérie. Le
• Elle prend des participations dans le raffinage maintien du Sahara dans le giron du territoire
en récupérant les parts de la SNREPAL dans national, offrait toutes les perspectives pour
la raffinerie d’Alger et en rachetant en 1967 asseoir une souveraineté économique.
celles détenues par l’anglais BP. Le premier pas vers cette souveraineté
économique, est la naissance de SONATRACH,
SONATRACH commence à intervenir aussi dans dès décembre 1963.
la distribution en rachetant en 1967 les dépôts
de carburants et les stations- services de BP La consécration totale de l’indépendance de
à la suite des nationalisations décidées par
l’Etat des réseaux de distribution des sociétés
ESSO et Mobil. Dans la pétrochimie, SONATRACH
mettait en 1969 en service son premier projet
pétrochimique, le complexe d’ammoniac et
d’engrais azotés d’Arzew. SONATRACH devient
clairement le levier de l’Etat dans le processus
de récupération de nos hydrocarbures,
du contrôle de leur exploitation et de leur
valorisation optimale. Ce processus s'est
poursuivi entre 1968 et 1970 par l’attribution à
SONATRACH du monopole de la distribution, par
la nationalisation des actifs de Shell, de Mobil et
d’autres sociétés. SONATRACH a également pu
placer et vendre le gaz sur des marchés autres l’Algérie a été clôturée avec la nationalisation
que français et européen ce qui lui a permis des hydrocarbures décrétée en 1971. C’est dire
de casser la thèse du gaz naturel « captif » toute l’importance et l’impact des hydrocarbures
du marché européen et du marché français en dans l’histoire de l’Algérie.
particulier.

72 SONATRACH NEWS
 CAHIER SPÉCIAL
24 FÉVRIER 1971, UNE DATE La souveraineté nationale sur
FONDATRICE, UN IMPACT DÉCISIF les ressources : un principe
fondamental irréversible
Tous ces progrès et leurs extensions se
heurtaient encore aux accords de juillet 1965. L’Algérie, à travers SONATRACH, est restée toujours
Des négociations s’ouvrirent entre les deux majoritaire dans tous les investissements
Etats. L’Algérie voulait réviser le régime fiscal étrangers dans les champs pétroliers et gaziers
et le système des prix, s’assurer par rachat du pays, une position consolidée par les
d’actions, une participation majoritaire dans les différentes lois promulguées ayant pour objet
compagnies qui produisaient du pétrole brut l’activité des hydrocarbures en Algérie.
et racheter tous les intérêts français dans le
transport par canalisation. LE PARTENARIAT, UN
LEVIER STRATÉGIQUE DE
Le 24 février 1971, c’est après le JT du 20H de la DÉVELOPPEMENT
télévision algérienne, que fut diffusé le discours
historique de feu Houari BOUMEDIENE à la Maison Le recours au partenariat a constitué un choix
du Peuple à Alger, siège de l’Union Générale des stratégique pour l’Algérie qui visait à travers
Travailleurs Algériens (UGTA) qui célébrait son cette option le partage des risques liés à
15ème anniversaire. Cette décision historique a l’activité exploration et le bénéfice des apports
mis sur les rails le processus de développement technologiques et financiers nécessaires à
économique et social du pays. la relance de l’activité des hydrocarbures,
stagnante à la fin des années 80.
L'Algérie venait d'acquérir après un long
processus de négociations, 51% des intérêts La loi de 1986, promulguée 15 ans après la loi
des sociétés concessionnaires françaises qui fondamentale sur les hydrocarbures et qui
opéraient dans le sud du pays où activaient avait été amendée en 1991, marque l’ouverture
également d`autres grandes multinationales du domaine minier algérien aux compagnies
(BP, Esso, Shell, Mobil.…). étrangères qui ont conclu des accords de
partenariat avec SONATRACH pour l’exploration
La décision de nationalisation a été suivie d’une et l’exploitation de gisements miniers. Ainsi
ordonnance signée le 11 avril 1971 promulguant entre 1987 et 2005, ce sont 83 contrats qui
la loi fondamentale sur les hydrocarbures, qui ont été conclus majoritairement sous forme de
définissait ainsi le cadre dans lequel devrait partage de production. Le contrat de partage
s’exercer, l’activité des sociétés étrangères de production est l’expression de l’inversion
en matière de recherche et d’exploration du rapport de forces en faveur des Etats hôtes.
des hydrocarbures. La portée politique de la Il reste aussi l’outil privilégié pour donner aux
nationalisation des hydrocarbures a ouvert sociétés nationales de pétroles un rôle actif et à
la voie à SONATRACH, qui venait de boucler sa priori dans les prises de décision. Aussi plusieurs
huitième année seulement, à plus d’essor et de découvertes ont été réalisées grâce à ce cadre
développement sur la scène régionale et même législatif qui a permis de valoriser le domaine
internationale. Confrontée au défi technique minier national. Ce dernier reste encore sous
de prendre le relais aux multinationales qui exploré et devrait connaitre un nouvel essor avec
monopolisaient l’exploitation des richesses la promulgation de Loi n° 19-13 du 11 décembre
nationales, SONATRACH a pu relever ce défi en 2019 régissant les activités d’hydrocarbures
l’espace de quelques années avant d`atteindre en Algérie. La publication de cette loi a suscité
à la fin des années 1970 un niveau appréciable un intérêt certain de la part des partenaires de
d’intégration dans les différents segments liés SONATRACH, qui ont manifesté leur intérêt pour
à l’industrie pétrolière et gazière internationale, s’associer avec SONATRACH dans des projets de
allant de l’exploration et production à la recherche et d’exploration.
commercialisation.
73 SONATRACH NEWS
CAHIER SPÉCIAL
COMMEMORATION DU 60E ANNIVERSAIRE DE LA CREATION DE
SONATRACH

L e 21 décembre 2023, une soirée a été organisée pour marquer le 60e anniversaire de la création
de SONATRACH.

C’est en présence d’illustres invités ayant Le moment clés de la soirée, fut le dîner gala
marqué l’histoire de SONATRACH et de Ministres organisé à l'occasion et qui a débuté par la diffusion
du Gouvernement Algérien, de représentants de l'hymne national, suivie de l'allocution d'accueil
des institutions de l’État, de représentants du du Président Dirceteur Général Monsieur Rachid
corps diplomatique, d’institutions publiques et HACHICHI, dans laquelle il a rappelé le contexte par
privées ainsi que de directeurs et responsables ticulier de la création de SONATRACH, qui répondait
des médias nationaux, qu’une soirée a été à des impératifs de consolidation économique de
organisée le 21 décembre 2023 au niveau du la souveraineté nationale, tout en interpellant les
Centre International des Conventions Abdelatif mémoires pour rendre hommage aux pionniers
RAHAL, pour célébrer le 60 e anniversaire de la qui ont lancé les bases d’une entreprise forte
création de SONATRACH et moderne, rivalisant avec les plus grandes
entreprises de l’époque.
Les invités de la soirée ont été conviés dès
l’entrée au CIC à plonger dans l’histoire de
SONATRACH en traversant un couloir immersif
dont les illustrations ont créé une ambiance
commémorative.

Les invités ont eu également à visiter la

galerie des photos issues du concours des 60
meilleures photos organisé dans le cadre des
célébrations du 60e anniversaire de la création
de SONATRACH, une exposition de tableaux
artistiques réalisations des travailleurs de
SONATRACH ainsi qu'une exposition de produits
artisanaux.
74 SONATRACH NEWS
 CAHIER SPÉCIAL
était inscrit dans le programme de l'année
comémorative pour encourager la recherche
scientifique tout en consolidant les passerelles
entre SONATRACH, entreprise économique et
industrielle et le monde universitaire.

Une publication scientifique de Rang A + est

un article édité par une revue scientifique
reconnue de haute facture et répertoriée par
le Ministère de l’Enseignement Supérieur et de
la Recherche Scientifique, sélectionnant les
articles uniquement sur la base de la pertinence
et de l’apport scientifique. Sont considérées de
Catégorie A+: les revues (articles) scientifiques
indexées dans le Web Of Science (WOS) de
Thomson Reuters (avec Impact Factor) qui se
trouvent dans le Top 5 des micro-domaines.

Un comité d’évaluation composé d’éminents

chercheurs et scientifiques a été mis en
place pour évaluer les soumissions dont les
auteurs doivent être affiliés à un établissement
universitaire ou de recherche domicilié en
Algérie.
Le nombre des publications évaluées était de 594
Tout en retraçant les principales réalisations soumissions. Les critères de sélection étaient
de SONATRACH, le Président Directeur Général a basés sur la notoriété de la revue ou l’article et
abordé les futurs projets de SONATRACH. de son impact factor, un indicateur qui estime la
visibilité d’une revue scientifique ; le nombre de
Il a par ailleurs, tenu à exprimer sa reconnaissance citations de l’article et/ou l’auteur ; l’opportunité
et rendre hommage à tous ceux qui ont participé, de la thématique abordée et son actualité ;
notamment les travailleuses et travailleurs rôle et rang du candidat parmi les auteurs
de cette entreprise, dans la construction et la (auteur principal, auteur correspondant). Les
réussite de SONATRACH tout au long de ces 60 propositions prises en considération étaient
années . celles publiées à partir de 2018.
Le programme de la soirée commémorative a été
marqué par la remise des prix du concours de la Trois domaines de recherche ont été retenus. Il
meilleure publication scientifique en Algérie. Lors s’agit de : - La Sécurité Energétique ; - La Sécurité
de cette soirée, des collègues s’étant distingués Alimentaire ; - La Sécurité Sanitaire.
par leurs contributions exceptionnelles ont été Il y a lieu de noter que deux lauréats ont été
également gratifiés. retenus par domaine.

Concours de la meilleure publication La proclamation des résultats du concours de

scientifique en Algérie de rang A+ la meilleure publication annoncée lors de cette
soirée a vu la gratification de :
Lancé le 22 octobre 2023, le concours de la
meilleure publication scientifique en Algérie de
rang A+ initié par SONATRACH et le Conseil National
de la Recherche et des Technologies (CNRST),

75 SONATRACH NEWS
CAHIER SPÉCIAL
Lauréats thématique Sécurité Energétique

M. Adel MELLIT Université de Jijel.

Université de JIJEL

Intitulé de la publication : Artificial

intelligence and internet of things to improve
efficacy of diagnosis and remote sensing
of solar photovoltaic systems: Challenges,
recommendations and future directions .

Revue : Renewable and Sustainable Energy

Reviews .

Rang de la revue : Q1 (A+)

M. Mustapha DIDA Université de Kasdi MERBAH

- Ouargla. ingénieur à SONATRACH

Intitulé de la publication : Output power loss

of crystalline silicon photovoltaic modules due
to dust accumulation in Saharan environment.
Revue : Renewable and Sustainable Energy
Reviews.
Rang de la revue : Q1 (A+)

Lauréats thématique Sécurité Sanitaire

M. Fethi ACHI Université Kasdi MERBAH –

Ouargla.

Intitulé de la publication : Electrochemical

nanobiosensors for the detection of cancer
biomarkers in real samples: Trends and
challenges

Revue : TrAC Trends in Analytical Chemistry;

Rang de la revue : Q1 (A+)

M. Hicham MESSAOUDI
Université Abderrahmane Mira – Université de
Bejaïa .

Intitulé de la publication : Cross-dimensional

transfer learning in medical image segmentation
with deep learning ; Rang de la revue : Q1 (A+)

76 SONATRACH NEWS
 CAHIER SPÉCIAL
Lauréats Sécurité Alimentaire

[Link] BOUHEDA
Université de Médéa . ingénieur à SONATRACH.
Intitulé de la publication : Zoning irrigation smart
system based on fuzzy control technology and
IoT for water and energy saving ; Revue : Journal
of Cleaner Production - Elsevier ;
M. Ali BOUDEBBOUZ
Division association, SONATRACH - Université
08 Mai 1945 Guelma, Algeria.

Intitulé de la publication : Heavy metals levels

in raw cow milk and health risk assessment
across the globe: A systematic review

Revue : Science of The Total Environment ; Rang

de la revue : Q1 (A+)
Les collaborateurs de SONATRACH
gratifiés :
Lors de cette soirée 10 collègues issus des courage, son expérience et à sa vigilance, M.
différentes Activités ont été conviés pour MAHDJOUBI EL HADJ a pu détecter et maitriser
recevoir leur gratification en reconnaissance à lui seul un début de feu au niveau d’un bac
à leurs contributions exceptionnelles et à de stockage de Condensat avant l’arrivée de
travers eux à tous leurs collègues au niveau l’équipe d’intervention HSE.
des différentes structures opérationnelles de
SONATRACH. Ainsi ont été gratifiés :
Pour l’Activité Exploration et Production :
[Link] Mohamed
Recruté en 2018, détenant un master génie
mécanique option systèmes énergétiques
industriels, il est ingénieur production au
niveau de la Direction Régionale Production de
Hassi Messaoud. Il a développé de nombreuses
applications métiers au profit des structures
techniques ( monotoring puits, Well intégrité,
Dossiers technique puits, Gestion des briefing,
suivi des appels d’offres et gestion des contrat)
[Link] MAHDJOUBI EL HADJ

Recruté en 2011, détenteur d’un DEUA , diplôme

d’études appliquées. Il est contremaitre
exploitation gisement Niveau 2. Grace à son

77 SONATRACH NEWS
CAHIER SPÉCIAL
Pour l’Activité Transport par Cannalisation

KESSAL Madjid

Recruté en 2007 et titulaire d’un ingéniorat

d’état en mécanique de l’INHC, M KESSAL est
Chef de Département Technique/Projet RGZ2. A
travers l’exercice de ses fonctions, en qualité de
chargé du projet de réalisation des systèmes de
comptage du CNDG, M. KESSAL s’est distingué
par son engagement et son rendement. Il a,
en effet, permis la réception d’un ouvrage et
la clôture d’un contrat à l’entière satisfaction
de la hiérarchie. Actuellement, il occupe le
poste de chef de Département Technique du
projet de Réhabilitation du gazoduc GZ2 dont
l’avancement enregistre une étape supérieure
au planning arrêté.

BELKADI Abdelkader

Recruté en 2001, M BELKADI est ingénieur

d’état en informatique. Il est Chef de Centre
Informatique/Direction Réparation Canalisations
de l’Activité TRC. [Link] a joué un rôle clé
dans la mise en place de l’ERP-SH au niveau des
unités opérationnelles de l’Activité TRC (RCL
et RTO) et il est actuellement responsable des
données pour le déploiement (Rollout) de l’ERP-
SH au niveau autres sites opérationnelles de TRC.
Il a démontré des compétences exceptionnelles
en apportant une contribution significative à
SONATRACH à travers la mise en place de l’ERP
SAP au niveau de RCL et RTO.
entreprendre pour le diagnostic et la mise en œuvre
Pour l’Activité Liquéfaction Séparation du plan d’action y afférent. Le Développement des
outils d’évaluation des risques liés à l’intégrité
Youcef SAID sous forme de formulaire PDF interactif, donnant,
pour chaque élément/ équipement évalué dans
Recruté en 2006, M SAID est ingénieur d’état en
métallurgie. Il est project manager process safety le cadre du diagnostic de mise en conformité,
managment LQS-HSE au niveau de l’Activité le niveau de risques attribué, une conclusion
LQS. [Link] s’est distingué par la rédaction, systématique ainsi que les actions d’atténuation
dans le cadre de l’assistance technique, d’une selon les exigences dudit décret.
spécification technique décrivant les exigences
minimales applicables au diagnostic prescrit [Link] HOUACHE M. Kacem HOUACHE a été
par le Décret n° 21-331, relatif à l’intégrité des recruté en 2008. Il est ingénieur d’état en
installations Hydrocarbures à réaliser en effort électronique et occupe le poste de chef de
propre, dans le but de formaliser le consensus, département Production P4 /Sous-Direction
entre les parties prenantes, sur la démarche à Exploitation au niveau de la Raffinerie d’Alger. M.

78 SONATRACH NEWS
 CAHIER SPÉCIAL
HOUACHE s’est distingué par son comportement
exemplaire, son abnégation au travail et son
dévouement à l’entreprise notamment lors de
la réalisation du projet de la réhabilitation de
la Raffinerie d’Alger dans toutes ses phases
notamment pendant la période de la pandémie
de la COVID-19 pour achever ce méga projet qui
a permis l’augmentation de capacité de cette
raffinerie, qui participe activement au besoin de
la demande nationale croissante en carburants.
M HOUACHE s’est également distingué lors de
la réalisation du projet des nouveaux bras de
chargement au port pétrolier d’Alger.

M. Ahcene SASSANE

Recruté en 2017, [Link] est ingénieur

d’état en génie électrique option électronique, il
occupe le poste d’ingénieur instrumentation N2
au niveau du CP2K à Skikda. M. SASSANE, s’est
distingué par son comportement exemplaire,
son abnégation au travail et son dévouement
à l’entreprise notamment lors de la réalisation
du projet de migration en effort propre des
synoptiques du système DCS Honeywell du
Complexe CP2K de Skikda. La réalisation en
effort propre de ce type de développement
relatif aux nouvelles synoptiques est considérée
comme une performance louable de l’équipe
du Service SNCC, dont fait partie M. SASSANE.
L’action de création et de conception de cent
(100) nouveaux synoptiques, en utilisant les
outils et les logiciels du fabriquant, permet au
personnel d’exploitation de se familiariser avec
les nouvelles techniques de conduite et de
contrôle des installations.

79 SONATRACH NEWS
CAHIER SPÉCIAL
Pour l’Activité Commercialisation

Mme .Naima BENHAMIDA

Mme BENHAMIDA a été recrutée en 2006, elle est

titulaire d’un ingéniorat d’état en génie industriel
(Polytech). Elle est actuellement Directrice GN/
GNL. Mme. BENHAMIDA a fait montre d’un haut
niveau d’investissement et une grande qualité
dans l’encadrement de ses jeunes collaborateurs.
Elle a conduit des négociations extrêmement
complexes dans un environnement gazier en
constant bouleversement, permettant de tirer
les meilleures opportunités du marché.

M. Ahcene HEDROUG

Recruté en 2019, M. HEDROUG est ingénieur

chargé exportations GN/GNL. Il s’est distingué
par son efficace contribution dans l’ensemble
des négociations de conclusions de contrats
d’exportations GN/GNL et de révision des prix
contractuels. Il a également eu une contribution
notable dans la négociation des ventes
négociées dans le cadre de la commercialisation
des volumes GN/GNL en marché SPOT.

Témoin de l’histo re de la
nais nce de SONATRACH :
Rencontré lors de la soirée célébrant les 60e
anniversaire de SONATRACH, ancien premier
ministre mais surtout deuxième Directeur
Général de SONATRACH, Monsieur Sid Ahmed
HG OZ ALI a bien voulu nous accorder un
entretien que nous vous invitons à suivre.

SONATRACH NEWS : qu’est-ce qu’évoque pour vous

le 60e anniversaire de la création de SONATRACH.

M. Sid Ahmed HG OZ ALI : 60 années sont vite

passées. Elles nous rappellent un événement créée parce que nous avions le sentiment
important dans l’histoire de l’Algérie. En de ne pas être souverain sur les champs
décembre 39,61 soit un an et demi après pétroliers tant que nous ne disposons
l’indépendance de notre pays SONATRACH a été

80 SONATRACH NEWS
 CAHIER SPÉCIAL

du Pétrole lancés pour forme les fut rs

ingé eurs de

Le Président Houari BOUMEDIENE accompagné de plusieurs person-

nalités soviétiques en visite à l’Institut Africain des Hydrocarbures
03/11/1966.

81 SONATRACH NEWS
CAHIER SPÉCIAL
CONCOURS NATIONAL D’ECRITURE
CEREMONIE HONORANT LES ELEVES LAUREATS

L ors d’une cérémonie organisée, au siège de la Direction Générale du Groupe SONATRACH,

en coordination avec le Ministère de l’Éducation Nationale, les élèves lauréats du concours
national d’écriture ont été honorés dans le cadre du programme de commémoration du
soixantième 60ème anniversaire de sa création.

La cérémonie qui s’est déroulée dans une réflexion créative et valoriser les valeurs
ambiance festive caractérisée par la présence environnementales et technologiques dans le
de soixante (60) élèves, a été supervisée par cœur et l’esprit des générations montantes. Le
le Président et Directeur Général du Groupe choix de ces thématiques vient au demeurant
SONATRACH, Monsieur Rachid Hachichi, en confirmer les engagements de SONATRACH,
présence du Ministre de l’Energie et des Mines, en tant qu’entreprise citoyenne, en faveur
M. Mohamad ARK AB, du Ministre de l’Éducation du développement durable et du progrès
Nationale, M. Abdelhakim BEL ABED, de la technologique.
Ministre de la Solidarité Nationale, de la Famille
et de la Condition de la Femme, Mme Kaouther L’atmosphère de la cérémonie a été très
KRIKOU, ainsi que de Cadres Dirigeants du chaleureuse et des manifestations de joie et de
Groupe, aux côtés des membres du Comité bonheur étaient perceptibles sur les visages des
national du concours d’écriture, des parents des soixante élèves lauréats, alors qu’ils recevaient
élèves et des directeurs des écoles concernées leurs récompenses des mains des ministres et
ainsi que des représentants du partenaire social. des cadres dirigeants présents.
SONATRACH a tenu à donner à ce concours un
caractère national, afin de permettre à tous les
élèves issus des différentes wilayas du pays d’y
participer.

La sélection des thèmes de l’environnement,

de l’énergie, de la numérisation et des
technologies de l’information comme principaux
sujets de rédaction visent à encourager la

82 SONATRACH NEWS
CONCOURS
Il convient de noter, qu’en sus des prix d’une L’Entreprise considère également le
grande valeur qui ont été décernés aux élèves développement des ressources humaines et
lauréats, les établissements d’enseignement l’investissement dans la formation des jeunes
auxquels ils appartiennent ont bénéficié, à leur comme étant essentiel pour construire un avenir
tour, de soixante (60) ordinateurs portables durable.
en soutien à leurs équipements et outils
pédagogiques.

SONATRACH, tel que l’a exprimé le Président

Directeur Général de SONATRACH, Monsieur
Rachid HACHICHI, croit fermement en l’importance
de la jeunesse en tant que moteur majeur du
changement et de l’innovation et apporte tout
son soutien aux initiatives qui renforcent leurs
capacités créatives.

83 SONATRACH NEWS
CONCOURS
CONCOURS DES 60 MEILLEURES PHOTOS

E n présence de Monsieur le Président Directeur Général, M. Rachid HACHICHI , des Cadres

Dirigeants de l’Entreprise et du Secrétaire Général du Syndicat National SONATRAC H , une
cérémonie de gratification des lauréats du concours photos a été organisée le 28 novembre
2023 , au siège de la Direction Générale.

A cette occasion, des cadeaux et des attestations Lors de cette cérémonie de gratification,
honorifiques ont été décernés aux lauréats M. Rachid HACHICHI a tenu à féliciter les
du concours photo organisé dans le cadre du collègues lauréats, issus de diverses structures
programme des festivités de célébration du de SONATRACH et des filiales qui ont proposé des
60e anniversaire de la création de SONATRACH. images de haute qualité autour de la thématique
Ce concours photo, destiné aux travailleurs du et de la nature, une thématique en ligne avec
Groupe, avait pour thématique « La Nature en les préoccupations stratégiques de SONATRACH
Images » avec pour objectif la mise en valeur de en matière de sauvegarde et de protection de
la faune et de la flore en Algérie. Il a fortement
inspiré les travailleurs du Groupe qui ont été l’environnement.
plus de 1100 à transmettre leurs contributions
de photos. Grace au travail du jury de ce Pour consulter les photos de la cérémonie de
concours, soixante (60) photographies ont été gratifications des 60 lauréats du concours photo
sélectionnées sur la base de critères techniques et l’album des 60 photos sélectionnées, cliquez
et esthétiques. sur les liens ci-dessous : Lien de la remise des
gratifications : L’album des 60 meilleures photos.

[Link]
[Link]?sourcedoc=%7BB06F188F-
1 D 8 B - 4 8 D 2 - A 6 8 7 -
454B42D4C3E5%7D&file=CONCOURS%20
[Link]&action=default

84 SONATRACH NEWS
ALBUM

85 SONATRACH NEWS
ALBUM

86 SONATRACH NEWS
ALBUM

87 SONATRACH NEWS
ALBUM

88 SONATRACH NEWS
ALBUM

89 SONATRACH NEWS