Université de Nouakchott

Faculté des Sciences et Techniques

Département de Biologie
Bio/S3/A

REDACTION SCIENTIFIQUE

[Link] Salem Ould Ahmedou Salem

Année universitaire 2022-2023

 INTRODUCTION

Rédiger un travail scientifique et/ou technique, comme un rapport

ou un mémoire , requiert des qualités précises.

Ecrire un texte scientifique constitue un acte de communication.

Pour qu’il soit efficace, le message transmis doit être bien reçu du public visé
- Le message transmettre doit être bien articulé
- Les idées doivent être regroupées selon un plan de rédaction rigoureux
- On doit sentir une parfaite cohésion entre les objectifs visés et l’organisation du
texte.
 OBJECTIFS

• Fournir un ensemble de conseils et d'indications afin de faciliter

l'écriture et la mise en forme de vos rapports.

• Proposer aux étudiants une méthode et des principes pour

améliorer leurs rédaction.

 Types de documents scientifiques

Plusieurs classifications existent.

- Articles (Revue / journal / conférence…)
-Poster
-Documents scientifiques
-Thèse (Doctorat)
- Mémoire (de fin d’études Licence / Master…)
- Rapport (de fin d’étude / TP / Technique…)
- Revue (de publications Scientifiques)
- Journal (de publications Scientifiques)
- Livres / ouvrage
- Chapitre d’un livre
-Brevet
CHOIX DE SUJET
BIBLIOGRAPHIE
 Bases de données de littérature scientifique

Littérature blanche
- Articles scientifiques publiés dans des journaux (revues) référencés dans une base de
données bibliographique comme Pubmed
Littérature grise
- Autres sources : internet, mémoires, thèses, rapports, Wikipedia, etc. Intéressant mais
de qualité moindre car pas validé par les pairs
Bases de données bibliographiques
La référence en médecine et biologie : Pubmed
- Moteur de recherche d’accès gratuit sur [Link]
- Contient certains PDF gratuits, ou de lien vers l’éditeur (PDF payants)
Autres bases de données : Science Direct, Scopus, Embase, etc.
- Niveau moindre car référencement moins sélectif, ou parfois lié à des éditeur (conflit
d’intérêt)
 STRUCTURE GÉNÉRALE D’UN MÉMOIRE

1. page de garde
2. Remerciements
3. Liste de figures
4. Liste des tableaux
5. Table des matières
6. Introduction
7. Chapitres (mémoire) ou Sections (travail plus court)
8. Conclusion & perspectives
9. Bibliographie
10. Annexes (facultatif)
 QUELQUE CHOSE À ÉVITER
Le plagiat

Le plagiat se produit lorsque des personnes présentent un travail comme étant le leur, alors qu’il
provient d’une autre personne, intentionnellement ou non.

Le plagiat est une violation de la propriété intellectuelle d’autrui.

Logiciel anti-plagiat
 TYPES DE PLAGIAT

Faire du copier-coller

Faire du plagiat en mosaïque

Faire de l’auto-plagiat

Traduire du texte
 Structure générale d’un mémoire
Université de Nouakchott Al-Aasriya

1. Page de garde
- Le nom et le logo de l'école ou de l’université
- Le nom et le logo de l'entreprise Faculté des Sciences et Techniques

- L'expression "Rapport de Stage / Mémoire de fin d’études"

Département de biologie
Projet de fin d’études
Option: Biologie Moléculaire et Physiologie

- Le nom de votre formation / diplôme préparé (facultatif) Thème :

- Le titre du rapport si il y a une problématique Synthèse bibliographique sur la rougeole

- Le nom et prénom (Présenté par…)

Présentés par:
Encadré par : Dr. Mohamed Salem Ould Ahmedou Salem
- Liste des noms et grades des jurés (facultatif) -

- Les dates (Année) de soutenance et Stages -

Année universitaire XXXX-XXXX

 Structure générale d’un mémoire

2. Remerciements
- Une citation des personnes ou
institution…à remercier
Documents scientifiques
3. Liste de figures
- Une citation des Figures, Légendes et
pages
4. Liste des tableaux
- Une citation des Tableaux, Légendes et
pages
 Structure générale d’un mémoire

5. Table des matières (Sommaire)

- Une liste organisée de titres et sous-titres…(Hiérarchique).
6. Introduction
- Contenu : contexte, définition du problème, présentation et
limitations des solutions existantes (s’il y en a), objectifs du
travail et idées principales. Elle se termine par une brève
description du contenu, chapitre par chapitre.
7. Chapitres (Parties avec des chapitres)
- Constituent le cœur du travail.
- Présente l’objet et le développement du travail, idées et résultats
de manière à convaincre le lecteur de leurs importance et validité.
- Le contenu des chapitres doit suivre une approche scientifique
 Structure générale d’un mémoire
8. Conclusion
- La conclusion est la dernière partie du travail à écrire.
- Contenu: Résumé du travail et contributions, rappel des résultats
principaux, applications possibles des résultats, limitations de la
solution proposée et perspectives.
- Le texte de la conclusion doit rester neutre mais doit mettre en
avant l’apport de l’auteur par rapport au sujet.
9. Bibliographie
- Elément fondamental d’un travail scientifique.
- La base de la démarche scientifique est de s’appuyer sur les
travaux existants pour proposer des contributions personnelles.
10. Annexes (Facultatif)
 Introduction générale

Le rôle de l’introduction est de présenter la problématique, càd le sujet traité en le situant dans son
contexte, et de motiver son choix. Vous partirez toujours du principe que le lecteur ne connaît pas
le sujet traité.
 Introduction
L'hépatite B est une maladie virale due à une infection par le virus (VHB) entraînant une inflammation du foie, c’est une maladie
infectieuse grave, extrêmement contagieuse.
Selon le rapport de juillet 2013 de l’Organisation mondiale de la Santé, 2 milliards de personnes sont ou ont été infectées par le
virus de l’hépatite B, dont plus de 240 millions en sont porteurs chroniques. Près de 600 000 personnes meurent chaque année des
conséquences aiguës ou chroniques de l’hépatite B [1].
La prévalence globale de l’hépatite B est estimée à 8% en Afrique de l’Ouest et de 5 à 7% dans les régions d’Afrique centrale,
orientale et australe [2].
La plupart des habitants de ces régions sont infectés par le virus de l’hépatite B au cours de leur enfance et 5 à 10% de la
population adulte l’est de façon chronique.
En Mauritanie la prévalence est de 20% dans la population globale [3]. Cette grande contagiosité est en effet liée à sa présence
dans la majorité des liquides biologiques. C’est pour cela que l’OMS classe ce virus, au même titre que le VIH, parmi les dix
principales causes de décès par maladie infectieuse et recommande la recherche systématique de cet antigène chez tous les
donneurs de sang.
L’hépatite B est une maladie d’évolution silencieuse et lente. Ce qui augmente le risque de développer le carcinome
hépatocellulaire et la cirrhose dans les pays à faible revenu comme la Mauritanie .Le fait que de nombreuses infections sont
silencieuses, ne provoquant aucun symptôme jusqu'à ce que surviennent des dommages irréversibles au foie, souligne la nécessité
urgente d’un accès universel à la vaccination, au dépistage et diagnostic et à la thérapie antivirale .
L’objectif générale de ce travail est de mieux connaitre les propriétés générales de ce type de virus ainsi que les principales
techniques utilisées pour son diagnostic.
 LA PRÉSENTATION ORALE

DONNER A VOTRE LECTEUR ENVIE DE VOUS ECOUTER !!!

 LA PRÉSENTATION ORALE

Soyez PERCUTANT et STRUCTURE

Montrez que votre travail est TRES INTERESSANT !!

SOYEZ PERSUASIF !!!

Ne pas (forcément) suivre le déroulement du mémoire

 LA PRÉSENTATION ORALE

Question ?

Anecdote

Phrase courte et audacieuse

Citation

Créer un choc …
 DES CHOSES À ÉVITER DANS UNE PRÉSENTATION POWERPOINT

•DIAPOS CHARGES

•BEAUCOUP D’ANIMATIONS

•BEAUCOUP DE COULEURS
Références bibliographiques
 Articles

Mint Lekweiry K, Abdallahi MO, Ba H, Arnathau C, Durand P, Trape JF, et al. Preliminary study of malaria incidence in
Nouakchott, Mauritania. Malar J 2009;8:92.
Ould Ahmedou Salem, M.S., Mint Lekweiry, K., Mint Deida, J., Ould Emouh, A., Ould Weddady, M., Ould Mohamed Salem Boukhary, A., Basco,

L.K., 2015. Increasing prevalence of Plasmodium vivax among febrile patients in Nouakchott, Mauritania. Am. J. Trop. Med. Hyg. 92, 537–540.
Mint Lekweiry, K., Basco, K., Ould Ahmedou Salem, M.S., Hafid, J.E., Marin-Jauffre, A., Ould Weddih, A., Briolant, S., Bogreau, H., Pradines,
B., Rogier, C., Trape, J.F., Ould Mohamed Salem Boukhary, A., 2011. Malaria prevalence and morbidity among children reporting at health
facilities in Nouakchott, Mauritania. Trans.R. Soc. Trop. Med. Hyg. 105, 727–733.
 LIVRE

Charlionet. R. & Rivat. C. 1990. Electrophorèse- Principes et concepts méthodologiques. Edition

INSERM, Paris, : 155 pages.
RAPPORT
- Organisation Mondiale de la Santé, 2013. World malaria report, Génève, 286 p.
- Office National de Statistique(ONS) : Annuaires statistiques 1995–2005 Ministère des affaires économiques et du
développement, Mauritanie, 144p.
-Office National de Statistique(ONS) : Annuaire statistique 2013 Ministère des affaires économiques et du développement,
Mauritanie, 125 pages.
-Organisation Mondiale de la Santé, 2013. World malaria report, Génève, 286 p.

THESE
Nébié I. 2002 Influence à long terme des rideaux imprégnés d’insecticide sur l’immunité anti-palustre chez des enfants
vivant en zone rurale au Burkina Faso [Doctorat unique ], Université de Ouagadougou.
 5. Table des matières (Sommaire) 8. Conclusion
- Une liste organisée de titres et sous- - La conclusion est la dernière partie
titres…(Hiérarchique). du travail à écrire.
6. Introduction - Contenu: Résumé du travail et
- Contenu : contexte, définition du contributions, rappel des résultats
problème, présentation et principaux, applications possibles des
1. Page de garde limitations des solutions existantes résultats, limitations de la
2. Remerciements (s’il y en a), objectifs du solution proposée et perspectives.
- Une citation des travail et idées principales. Elle se - Le texte de la conclusion doit rester
personnes ou termine par une brève neutre mais doit mettre en
institution…à remercier description du contenu, chapitre par avant l’apport de l’auteur par rapport
Documents chapitre. au sujet.
scientifiques 7. Chapitres (Parties avec des 9. Bibliographie
3. Liste de figures chapitres) - Elément fondamental d’un travail
- Une citation des - Constituent le cœur du travail. scientifique.
Figures, Légendes et - Présente l’objet et le - La base de la démarche scientifique
pages développement du travail, idées et est de s’appuyer sur les
4. Liste des tableaux résultats travaux existants pour proposer des
- Une citation des de manière à convaincre le lecteur de contributions personnelles.
Tableaux, Légendes et leurs importance et validité. 10. Annexes (Facultatif)
pages - Le contenu des chapitres doit
suivre une approche scientifique
Projet de fin d’études

-20 pages
-Police 12

-Times New Roman

-Titres en gras
-Interligne 1.5
-Couleur noir
-Justifier
-Noms des espèces en italique
Le paludisme est hautement transmissible dans les zones tropicales et subtropicales. La distribution
géographique de la maladie varie d’une zone à l’autre, selon l’hôte, le parasite, le vecteur et les
conditions climatiques (Doucoure, 2018). Le paludisme est la maladie parasitaire la plus répandue
dans le monde (Figure 1) (OMS, 2019).

Figure 1 : Distribution du paludisme dans le monde en 2018.

Source : World Malaria Report 2019
 Au cours de la période d’étude, 78 sujets fébriles de tous âges dont 44 (56.42%) de sexe masculin
et 34 (43.58%) de sexe féminin ont été recrutés (Tableau 1). L’âge des sujets fébriles a varié de 1ans
à 80 ans avec une moyenne d’âge de 30.34 ans. 52 (66,66%) sujets fébriles étaient âgés de 20ans et
plus.

Tableau 1 : Caractérisations générales de l’échantillon

Caractéristiques N(%)

Sexe
Masculin 44
Féminin 34
Groupe d’Age

<5 ans 4
5-9 ans 9
10-14 ans 5
15-19 ans 8
20 et plus 52
Total 78(100)