MÉMENTO DE RÉPARATION AUTOMOBILE

à l’usage des Experts et Techniciens en Automobile

RENAULT Twingo II
Ce mémento comporte des temps de référence, établis par RENAULT. Les experts et les réparateurs doivent arrêter à l’amiable et contradictoi-
rement les temps nécessaires à une bonne réparation, en fonction de l’état du véhicule et dans le cadre d’un bon rapport qualité / prix.

Carrosserie Monospace

Types des moteurs dans la fiche de temps :

Moteur essence : 1.2i 16V (D4F 722 / 772) 1.2 i 16V Turbo GT (D4F 780)
Moteur diesel : 1.5 dCI 65ch (K9K 740)

MÉCANIQUE
Désignation de l’opération Taux Code Temps

T1 : Opérations dites de technicité normale. T2 : Opérations dites de haute technicité.

T3 : Opérations dites de très haute technicité.
Dans les opérations ci-dessous sont non compris dans les temps : vidanges, remplissages, purges, contrôle et réglages.
ESSAI SIMPLE ....................................................................................................... T2 0129 0.50
ESSAI PROLONGE................................................................................................ T2 0130 0.80
ESSAI CONSOMMATION CARBURANT.......................................................... T2 0131 1.50
ESSAI CONSOMMATION D’HUILE .................................................................. T2 0132 1.50

MOTEUR
MOTEUR + BV - Dépose-pose............................................................................... T2 0394
- 1.2......................................................................................................................... 5.50
- 1.2 Turbo ............................................................................................................. 5.60
- 1.5 dCI................................................................................................................. 7.50
- Suppléments :
- Séparation moteur + BV .................................................................................... T2 0639
- BV5 J ............................................................................................................ +0.90
- BV5 JH ......................................................................................................... +1.80
- 1.5 dCI ............................................................................................................ +0.70
MOTEUR - Rempl. ................................................................................................. T2 0646
- 1.2 / 1.2 Turbo .................................................................................................... 8.50
- 1.5 dCI................................................................................................................. 10.00
- Supplément : Véhicule BV Robotisée JH .................................................... T2 - +0.80
MOTEUR - Révision (moteur déposé) ................................................................. T2 1011
- 1.2......................................................................................................................... +19.10
- 1.2 Turbo ............................................................................................................. +18.70
- 1.5 dCI................................................................................................................. +13.10
CARTER CYLINDRES - Rempl. (moteur déposé) ............................................. T2 1479
- 1.2......................................................................................................................... +10.40
- 1.2 Turbo ............................................................................................................. +9.10
- 1.5 dCI................................................................................................................. +7.30
VILEBREQUIN - Rempl. (moteur déposé) ......................................................... T2 1482
- 1.2......................................................................................................................... +7.10
- 1.2 Turbo ............................................................................................................. +8.00
- 1.5 dCI................................................................................................................. +6.30
VILEBREQUIN + PISTONS - Rempl. (moteur déposé)..................................... T2 1190
- 1.2......................................................................................................................... +8.80
- 1.2 Turbo ............................................................................................................. +8.10
- 1.5 dCI................................................................................................................. +6.70
PISTONS - Rempl. (moteur déposé)...................................................................... T2 1481
- 1.2 / 1.2 Turbo..................................................................................................... +6.00
- 1.5 dCI................................................................................................................. +5.10
VOLANT MOTEUR - Dépose-pose (B.V déposée) .............................................. T2 1039
- 1.2 / 1.2 Turbo..................................................................................................... +0.50
- 1.5 dCI................................................................................................................. +0.80
POULIE VILEBREQUIN - Dépose-pose .............................................................. T2 0644
- 1.2 / 1.2 Turbo..................................................................................................... 0.10
- 1.5 dCI................................................................................................................. 0.20
JOINT SPI AV VILEBREQUIN - Rempl. (courroie déposée) (tous types) ....... T2 2303 +0.10
JOINT SPI AR VILEBREQUIN - Rempl. (volant déposé) (tous types) ............ T2 1020 +0.10

SUSPENSION MOTEUR - B.V.

TAMPON SUPPORT DROIT MOTEUR - Rempl. ............................................ T1 1168
- 1.2 / 1.2 Turbo..................................................................................................... 0.60
- 1.5 dCI................................................................................................................. 0.80
© L’EXPERT AUTOMOBILE - Antony Parc 2 - 10, place du Général de Gaulle - BP 20156 - 92186 Antony Cedex - Reproduction interdite 2009.

Sommaire
Désignation de l’opération Taux Code Temps
TAMPON SUPPORT GAUCHE B.V. - Rempl. (tous types) ............................... T1 2051 0.90
BIELLETTE REPRISE COUPLE INF. - Rempl. ............................................... T1 1827
- 1.2 / 1.2 Turbo..................................................................................................... 0.30
- 1.5 dCI................................................................................................................. 0.40

CULASSE
JEU aux SOUPAPES - Réglage.............................................................................. T2 1226
- 1.2......................................................................................................................... 2.50
- 1.2 Turbo ............................................................................................................. 6.00
- 1.5 dCI................................................................................................................. 7.20
COUVRE CULASSE - Dépose-pose...................................................................... T1 0690
- 1.2......................................................................................................................... 1.50
- 1.2 Turbo ............................................................................................................. 1.00
- 1.5 dCI................................................................................................................. 2.00
CULASSE - Dépose-pose ou JOINT CULASSE - Rempl. .................................. T2 1855
- 1.2......................................................................................................................... 8.30
- 1.2 Turbo (sans clim.)......................................................................................... 10.40
- 1.2 Turbo (avec clim.) ........................................................................................ 10.80
- 1.5 dCI................................................................................................................. 10.20
CULASSE - Rempl. ................................................................................................. T2 1841
- 1.2......................................................................................................................... 9.30
- 1.2 Turbo (sans clim.)......................................................................................... 11.40
- 1.2 Turbo (avec clim.) ........................................................................................ 11.80
- 1.5 dCI................................................................................................................. 11.30
DISTRIBUTION
COURROIE DISTRIBUTION - Rempl. ............................................................... T2 1549
- 1.2 (sans clim.) .................................................................................................... 1.90
- 1.2 (avec clim.) .................................................................................................... 2.10
- 1.2 Turbo (sans clim.)......................................................................................... 2.40
- 1.2 Turbo (avec clim.) ........................................................................................ 3.00
- 1.5 dCI................................................................................................................. 5.90
- Supplément :
- Joint spi arbre à cames - Rempl. ....................................................................... T2 2307 +0.20
ARBRE à CAMES - Rempl................................................................................... T2 1764
- 1.2 (sans clim.) .................................................................................................... 4.40
- 1.2 (avec clim.) .................................................................................................... 5.10
- 1.2 Turbo (sans clim.)......................................................................................... 5.60
- 1.2 Turbo (avec clim.) ........................................................................................ 6.30
- 1.5 dCI................................................................................................................. 7.40
SOUPAPES - Dépose-pose (culasse déposée) (nc rodage) ................................... T2 2874
- 1.2 / 1.2 Turbo..................................................................................................... +3.50
- 1.5 dCI................................................................................................................. +4.00
RODAGE SOUPAPES (soupapes déposées) ........................................................ T2 1789
- 1.2 / 1.2 Turbo..................................................................................................... +1.00
- 1.5 dCI................................................................................................................. +0.60
LUBRIFICATION
VIDANGE MOTEUR + FILTRE à HUILE (tous types)..................................... T1 0217 0.50
PRESSION D’HUILE - Contrôle .......................................................................... T2 1046
- 1.2 / 1.2 Turbo..................................................................................................... 0.80
- 1.5 dCI................................................................................................................. 1.20
CARTER MOTEUR INF. HUILE - Rempl. ........................................................ T2 0751
- 1.2......................................................................................................................... 2.00
- 1.2 Turbo ............................................................................................................. 3.40
- 1.5 dCI................................................................................................................. 3.60
POMPE à HUILE - Rempl. .................................................................................... T2 1043
- 1.2......................................................................................................................... 4.80
- 1.2 Turbo ............................................................................................................. 6.20
- 1.5 dCI................................................................................................................. 3.60
CAPTEUR PRESSION HUILE MOTEUR - Rempl. ......................................... T2 1337
- 1.2......................................................................................................................... 0.30
- 1.2 Turbo ............................................................................................................. 0.60
- 1.5 dCI................................................................................................................. 0.40
ÉCHAPPEMENT
COLLECTEUR ECH - Dépose-pose ..................................................................... T2 1092
- 1.2......................................................................................................................... 1.20
- 1.2 Turbo ............................................................................................................. 4.60
- 1.5 dCI................................................................................................................. 4.10
CATALYSEUR - Rempl .......................................................................................... T1 1258
- 1.2......................................................................................................................... 0.80
- 1.2 Turbo ............................................................................................................. 2.20
- 1.5 dCI................................................................................................................. 2.40
TUBE LIAISON CATALYSEUR au SILENCIEUX AR - Rempl. (tous types) T1 1164 0.80
SILENCIEUX AR. - Rempl. (tous types) ............................................................. T1 1165 0.70
TURBOCOMPRESSEUR - Rempl........................................................................ T3 1797
- 1.2 Turbo ............................................................................................................. 4.40
- 1.5 dCI ................................................................................................................ 3.30
TUYAU RETOUR GRAISSAGE TURBO - Dépose-pose ................................... T2 2499
- 1.2 Turbo ............................................................................................................. 2.50
- 1.5 dCI ................................................................................................................ 2.30
TUYAU ALIMENTATION GRAISSAGE TURBO - Dépose-pose ..................... T2 0600
- 1.2 Turbo ............................................................................................................. 3.00
- 1.5 dCI ................................................................................................................ 2.50

2
Sommaire
Désignation de l’opération Taux Code Temps
ÉCHANGEUR AIR / AIR TURBO - Rempl......................................................... T2 1679
- 1.2 Turbo ............................................................................................................. 1.20
ÉLECTROVANNE EGR - Rempl.......................................................................... T2 1310
- 1.5 dCI................................................................................................................. 0.60
BOÎTIER EGR - Rempl.......................................................................................... T2 2685
- 1.5 dCI................................................................................................................. 3.80
REFROIDISSEUR EGR - Rempl. (nc purge du circuit liquide refroidissement).. T3 1467
- 1.5 dCI................................................................................................................. 3.80
ÉCHANGEUR EAU / HUILE - Rempl. (nc vidange et plein et purge)............. T3 0643
- 1.2 Turbo ............................................................................................................. 0.60
- 1.5 dCI................................................................................................................. 1.00

REFROIDISSEMENT
CIRCUIT REFROIDISSEMENT - Purge ............................................................ T1 2310
- 1.2 / 1.2 Turbo..................................................................................................... 0.60
- 1.5 dCI................................................................................................................. 0.70
CIRCUIT REFROIDISSEMENT - Vidange et plein........................................... T1 2478
- 1.2......................................................................................................................... 0.80
- 1.2 Turbo / 1.5 dCI ............................................................................................. 1.20
RADIATEUR EAU - Dépose-pose (yc vidange et plein) (nc charge fluide clim.).. T1 0635
- 1.2 / 1.2 Turbo (sans clim.) ................................................................................ 2.90
- 1.2 / 1.2 Turbo (avec clim.) ................................................................................ 3.40
- 1.5 dCI (sans clim.) ............................................................................................ 2.70
- 1.5 dCI (avec clim.) ............................................................................................ 2.80
- Suppléments :
- Charge fluide réfrigérant clim. .......................................................................... T2 6153 +0.80
- Tuyau inf. radiateur - Rempl. ............................................................................ T1 0895
- 1.2 / 1.2 Turbo .............................................................................................. +0.20
- 1.5 dCI.......................................................................................................... +0.10
- Tuyau sup. radiateur - Rempl. ........................................................................... T1 0897
- 1.2 / 1.2 Turbo .............................................................................................. +0.20
- 1.5 dCI.......................................................................................................... +0.10
BOÎTIER SORTIE D’EAU - Dépose-pose (nc vidange et plein et purge du circuit) T1 0912
- 1.2 / 1.2 Turbo..................................................................................................... +0.20
- 1.5 dCI................................................................................................................. +0.30
THERMOSTAT - Dépose-pose (nc vidange et plein et purge du circuit) ........ T1 0612
- 1.2 / 1.2 Turbo..................................................................................................... +0.20
- 1.5 dCI................................................................................................................. +0.30
MOTO VENTILATEUR - Rempl. ........................................................................ T1 1454
- 1.2......................................................................................................................... 0.40
- 1.2 Turbo ............................................................................................................. 0.70
- 1.5 dCI................................................................................................................. 0.30
POMPE à EAU - Rempl. (courroie distribution déposée, nc vidange et plein et
purge du circuit) ...................................................................................................... T2 0919
- 1.2......................................................................................................................... +0.50
- 1.2 Turbo ............................................................................................................. +1.00
- 1.5 dCI................................................................................................................. +0.40
VASE D’EXPANSION - Rempl. (tous types)........................................................ T1 0907 1.10

ALIMENTATION (tous types)

VIDANGE + REMPLISSAGE RÉSERVOIR CARBURANT ........................... T2 1998 0.90
RÉSERVOIR CARBURANT - Rempl. (yc vidange, remplissage) ..................... T2 1683 2.10
TUBE REMPLISSAGE RÉSERVOIR CARBURANT - Rempl. (nc vidange) . T2 0910 0.30
BOÎTIER FILTRE à AIR - Dépose-pose............................................................... T1 1067
- 1.2 / 1.2 Turbo..................................................................................................... 0.20
- 1.5 dCI................................................................................................................. 0.30
JAUGE + POMPE CARBURANT - Dépose-pose............................................... T2 1809 0.50
PÉDALE ACCÉLÉRATEUR - Dépose-pose......................................................... T1 3709 0.20

ALIMENTATION (moteur essence)

RÉPARTITEUR ADM - Dépose-pose.................................................................... T2 0664
- 1.2......................................................................................................................... 1.00
- 1.2 Turbo ............................................................................................................. 1.30
BOÎTIER PAPILLON RÉPARTITEUR ADM - Dépose-pose ............................ T3 1769
- 1.2......................................................................................................................... 0.50
- 1.2 Turbo ............................................................................................................. 0.70
RAMPE INJECTEURS - Dépose-pose.................................................................. T3 0934
- 1.2......................................................................................................................... 1.20
- 1.2 Turbo ............................................................................................................. 0.50
INJECTEURS (tous) - Dépose-pose ...................................................................... T3 0669
- 1.2......................................................................................................................... 1.10
- 1.2 Turbo ............................................................................................................. 0.50
CAPTEUR CLIQUETIS - Dépose-pose ................................................................ T2 1687 0.20
CAPTEUR PMH - Dépose-pose ............................................................................. T3 1783
- BV J ..................................................................................................................... 0.50
- BV Robotisé JH ................................................................................................. 2.70
CALCULATEUR INJECTION - Rempl. ............................................................. T3 0929 0.20
SONDE OXYGÈNE (en aval) - Rempl.................................................................. T2 1714
- 1.2......................................................................................................................... 0.30
- 1.2 Turbo ............................................................................................................. 0.60
SONDE OXYGÈNE (en amont) - Rempl.............................................................. T2 3820 0.40
CANISTER - Dépose-pose ...................................................................................... T2 1399 0.30

3
Sommaire
Désignation de l’opération Taux Code Temps
ALIMENTATION (moteur diesel)
ETANCHEITE SYSTÈME INJECTION (avec outil de diagnostic).................. T3 2698 0.70
PURGE du FILTRE GAZOLE ............................................................................. T1 1634 0.20
FILTRE GAZOLE - Rempl. .................................................................................. T1 0890 0.20
POMPE AMORÇAGE GAZOLE - Rempl. .......................................................... T2 1560 0.50
POMPE HAUTE PRESSION - Dépose-pose ........................................................ T3 2334 3.20
RAMPE INJECTION - Dépose-pose..................................................................... T3 2333 0.70
CAPTEUR PRESSION RAMPE INJECTION - Dépose-pose ........................... T3 0849 0.70
INJECTEURS (tous) - Dépose-pose ...................................................................... T3 1962 1.10
INJECTEURS (tous) - Contrôle et étanchéité ..................................................... T3 2801 0.80
BOUGIES PRÉCHAUFFAGE (toutes) - Rempl................................................... T2 1715 0.20
BOÎTIER PRÉCHAUFFAGE - Rempl. ................................................................ T2 1847 0.50
CALCULATEUR INJECTION - Rempl. ............................................................. T3 0889 0.20
CAPTEUR PMH - Dépose-pose ............................................................................. T2 1971 0.30
CAPTEUR CLIQUETIS - Dépose-pose ................................................................ T2 2236 0.30
CAPTEUR TEMPÉRATURE AIR - Dépose-pose ............................................... T2 1964 0.20
ALLUMAGE
BOUGIES ALLUMAGE - Rempl. ......................................................................... T1 1133
- 1.2......................................................................................................................... 0.30
- 1.2 Turbo ............................................................................................................. 0.40
BOBINE ALLUMAGE - Dépose-pose ................................................................... T1 1434 0.30
DÉMARRAGE CHARGE
BATTERIE - Rempl. ............................................................................................... T1 8207 0.20
ALTERNATEUR - Rempl...................................................................................... T1 0680
- Sans clim. ............................................................................................................
- 1.2 ..................................................................................................................... 0.40
- 1.2 Turbo.......................................................................................................... 1.30
- 1.5 dCI.............................................................................................................. 2.60
- Avec clim. ............................................................................................................
- 1.2 ..................................................................................................................... 1.80
- 1.2 Turbo.......................................................................................................... 2.30
- 1.5 dCI.............................................................................................................. 4.00
COURROIE ALTERNATEUR - Rempl. .............................................................. T1 0656
- 1.2......................................................................................................................... 0.70
- 1.2 Turbo ............................................................................................................. 1.00
- 1.5 dCI (sans clim.) ............................................................................................ 2.60
- 1.5 dCI (avec clim.) ............................................................................................ 4.00
SUPPORT ALTERNATEUR - Rempl. ................................................................. T1 0168
- Sans clim. ............................................................................................................
- 1.2 .................................................................................................................... 0.40
- 1.2 Turbo.......................................................................................................... 1.60
- 1.5 dCI.............................................................................................................. 2.60
- Avec clim. ............................................................................................................
- 1.2 (nc charge fluide clim.) .......................................................................... 3.10
- 1.2 Turbo.......................................................................................................... 2.80
- 1.5 dCI ............................................................................................................ 4.50
DÉMARREUR - Rempl. ......................................................................................... T1 1315
- 1.2 / 1.5 dCI......................................................................................................... 0.50
- 1.2 Turbo ............................................................................................................. 0.70
FAISCEAUX ELECTRIQUES
FAISCEAU MOTEUR - Rempl.............................................................................. T3 8239
- 1.2 / 1.2 Turbo..................................................................................................... 1.60
- 1.5 dCI................................................................................................................. 1.90
FAISCEAU FACE AV - Rempl. .............................................................................. T3 8619 1.80
FAISCEAU HABITACLE - Rempl. ...................................................................... T3 8118 4.70
EMBRAYAGE et COMMANDES
CIRCUIT HYDRAULIQUE EMBRAYAGE - Purge .......................................... T1 3290 0.30
PÉDALE EMBRAYAGE - Rempl. ........................................................................ T2 3707 0.40
CÂBLE EMBRAYAGE - Rempl. .......................................................................... T2 3708 0.80
ÉMETTEUR EMBRAYAGE - Rempl. (nc purge) ............................................... T2 3292 0.60
ENSEMBLE MÉCANISME/DISQUE - Rempl. (moteur ou B.V déposée)....... T1 2003 +0.20
BUTÉE EMBRAYAGE - Rempl. (B.V déposée)................................................... T1 2058 +0.10
BUTÉE / RÉCEPTEUR EMBRAYAGE - Rempl. (B.V déposée) (nc purge) .... T1 2058 +0.10
-Supplément :
- Joint spi arbre primaire - Rempl......................................................................... T2 2042 +2.70
BOÎTE DE VITESSES
BOÎTE VITESSE « BV J » - Dépose-pose ............................................................ T2 0727
- 1.2 / 1.2 Turbo..................................................................................................... 6.00
- 1.5 dCI ................................................................................................................ 6.40
BOÎTE VITESSE - Révision (B.V déposée).......................................................... T3 2012 +5.20
LEVIER SÉLECTION VITESSE - Dépose-pose ................................................. T2 3408 1.00
BOÎTE VITESSE ROBOTISEE
Dans les opérations ci-dessous les temps : décharge accumulateur,
apprentissage rapports, apprentissage léchage, purge du circuit embrayage ne
sont pas compris dans les temps des réparations. ...............................................
CALCULATEUR BV - Apprentissage................................................................... T3 0734 +0.90
BOÎTE VITESSE « JH » - Dépose-pose................................................................ T2 0727
- Tous types............................................................................................................ 7.30

4
Sommaire
Désignation de l’opération Taux Code Temps
BOÎTE VITESSE - Révision (B.V déposée).......................................................... T3 2012 +5.20
LEVIER SÉLECTION VITESSE - Dépose-pose ................................................. T2 3408 0.40
GROUPE HYDRAULIQUE .................................................................................. T3 2184 2.10
GROUPE ÉLECTROPOMPE - Dépose-pose....................................................... T3 2300 2.50
ACCUMULATEUR PRESSION - Dépose-pose ................................................... T3 2049 0.60
CAPTEUR RAPPORT ENGAGER - Dépose-pose .............................................. T3 2183 0.70
CAPTEUR PRESSION GROUPE - Dépose-pose ................................................ T3 2182 0.90
CALCULATEUR - Dépose-pose ............................................................................ T3 2187 1.10
CAPTEUR POSITION EMBRAYAGE - Dépose-pose (yc purge)...................... T3 2462 0.80
ÉLECTROVANNE - Dépose-pose (nc décharge accumulateur BV et apprentissage). T3
- SÉLECTION 4 EMBRAYAGE........................................................................ 0731 1.10
- SÉLECTION 3 ................................................................................................... 2056 1.30
- ENGAGEMENT 1 ............................................................................................. 2653 1.50
- ENGAGEMENT 2 ............................................................................................. 0730 1.80

ESSIEU AV - SUSPENSION AV
Dans les opérations ci-dessous le control et le réglage du train AV n’est pas
compris dans les temps des réparations.
BERCEAU AV.......................................................................................................... T2 0163
- Dépose-pose ........................................................................................................ 2.20
- Rempl. ................................................................................................................ 2.70
BRAS INF. SUSPENSION AV - Rempl. ............................................................... T2 3723
- 1 Côté .................................................................................................................. 0.70
- 2 Côtés ................................................................................................................. 1.20
MOYEU ROUE AV - Rempl................................................................................... T2 3567
- 1 Côté .................................................................................................................. 1.30
- 2 Côtés ................................................................................................................. 2.20
ROULEMENT MOYEU ROUE AV - Rempl........................................................ T2 3721
- 1 Côté .................................................................................................................. 1.40
- 2 Côtés ................................................................................................................. 2.40
PIVOT SUSPENSION AV (1 côté) - Rempl. ........................................................ T2 3720 1.40
BARRE STABILISATRICE AV - Rempl. ............................................................. T2 3018 2.50
BIELLETTE BARRE STABILISATRICE AV (1 côté)- Rempl. ....................... T2 3001 0.40
CAOUTCHOUC BARRE STABILISATRICE AV - Rempl................................ T2 3020 3.30
AMORTISSEUR SUSPENSION AV - Dépose-pose............................................. T2 3381
- 1 Côté .................................................................................................................. 0.90
- 2 Côtés ................................................................................................................. 1.30
- Supplément : Ressort AV suspension (1 côté) - Rempl. ...................................... T2 +0.10
AMORTISSEURS AV + AR SUSPENSION (tous) - Rempl. ............................. T2 3682 1.90
- Supplément : Ressort AV suspension (1 côté) - Rempl........................................ T1 +0.10
RESSORT SUSPENSION AV - Rempl. ................................................................ T2 3286
- 1 Côté .................................................................................................................. 1.00
- 2 Côtés ................................................................................................................. 1.40

ESSIEU AR - SUSPENSION AR
Dans les opérations ci-dessous le control du train AR n’est pas compris dans
les temps des réparations.
ESSIEU AR .............................................................................................................. T2 3328
- Dépose-pose. ....................................................................................................... 1.60
- Rempl. ................................................................................................................ 2.30
FUSÉE AR (1 côté) - Dépose-pose ......................................................................... T2 3463 0.60
ROULEMENT MOYEU ROUE AR - Rempl. ..................................................... T2 3075
- 1 Côté ................................................................................................................. 0.70
- 2 Côtés ................................................................................................................ 1.00
AMORTISSEURS AR (2 côtés) - Rempl............................................................... T2 3091
- Sauf véhicule société .......................................................................................... 0.70
- Pour véhicule société.......................................................................................... 1.10
RESSORT SUSPENSION AR - Rempl. ................................................................ T2 3261
- 1 Côté .................................................................................................................. 0.60
- 2 Côtés ................................................................................................................. 0.70

CONTRÔLE TRAINS AV et AR
CONTRÔLE ANGLES TRAIN AV + AR ............................................................. T3 3464 1.20
- Supplément : Réglage du parallélisme AV ........................................................... T3 3465 +0.30

ROUES - JANTES - PNEUS

ROUE - Dépose-pose ............................................................................................... T1
- 1 Roue.................................................................................................................. 3116 0.20
- 2 Roues ................................................................................................................ 3117 0.30
- 4 Roues ................................................................................................................ 3118 0.50
- Suppléments : .......................................................................................................
- Jante ou pneu (une roue déposée) - Rempl. ....................................................... T1 3120 +0.20
- Equilibrage 1 Roue (roue déposée) .................................................................... T1 - +0.20

TRANSMISSIONS
TRANSMISSION - Dépose-pose ou Rempl. ......................................................... T2 2242
- Côté gauche ........................................................................................................ 1.00
- Côté droit ............................................................................................................ 1.20
- 2 Côtés................................................................................................................ 1.80
- Suppléments : (transmission déposée)..................................................................
- Soufflet transmission côté roue (1 côté) - Rempl. ............................................. T2 2240 +0.20
- Soufflet transmission côté B.V (1 côté) - Rempl. .............................................. T2 2248 +0.40
- Roulement palier transmission - Rempl. ............................................................ T2 2250 +0.30
- Joint spi sorti différentiel- Rempl....................................................................... T2 - +0.20

5
Sommaire
Désignation de l’opération Taux Code Temps
DIRECTION
Dans les opérations ci-dessous le réglage du parallélisme n’est pas compris
dans les temps de réparation.
VOLANT - Rempl. ................................................................................................. T2 3323 0.20
- Supplément : Véhicule avec airbag....................................................................... T2 +0.20
CALCULATEUR DIRECTION ASSISTÉE - Rempl. ........................................ T2 3402 0.30
CONTACTEUR DÉMARRAGE - Rempl. ........................................................... T2 8043 0.40
POIGNÉE RÉGLAGE COLONNE DIRECTION - Rempl. ............................. T2 3453 0.30
COLONNE DIRECTION - Rempl. ....................................................................... T2 3042 0.80
JOINT SOUPLE COLONNE DIRECTION - Rempl.......................................... T2 3719 2.00
DIRECTION - Rempl. ........................................................................................... T2 3756
- Sauf 1.5 dCI ........................................................................................................ 2.20
- Pour 1.5 dCI ....................................................................................................... 2.00
BIELLETTE DIRECTION - Rempl. .................................................................... T2 0342
- 1 Côté .................................................................................................................. 0.70
- 2 Côtés ................................................................................................................. 1.20
ROTULE DIRECTION - Rempl............................................................................ T2 3705
- 1 Côté .................................................................................................................. 0.40
- 2 Côtés ................................................................................................................. 0.50
- Supplément aux opérations ci-dessus : Soufflet biellette direction - Rempl........ T2 3141 +0.20

FREINS ET CANALISATIONS
Dans les opérations ci-dessous la purge des freins n’est pas comprise dans les
temps de réparation.
CIRCUIT FREINS - Purge..................................................................................... T2 3155
- nc purge du circuit assistance freinage............................................................ 0.60
- yc purge du circuit assistance freinage ............................................................ 1.10
LIQUIDE FREINS - Rempl. (yc purge du circuit assistance freinage) ........... T2 3336
- Sauf 1.5 dCI ........................................................................................................ 1.20
- Pour 1.5 dCI ....................................................................................................... 1.40
PÉDALE FREIN - Rempl....................................................................................... T2 3154 0.40
RÉSERVOIR LIQUIDE FREIN - Rempl. ........................................................... T2 3164 0.40
MAÎTRE-CYLINDRE - Rempl. ........................................................................... T3 3711
- 1.2 / 1.5 dCI......................................................................................................... 0.60
- 1.2 Turbo ............................................................................................................. 1.40
SERVO FREIN - Rempl. ....................................................................................... T3 3641
- 1.2 ....................................................................................................................... 0.70
- 1.2 Turbo ............................................................................................................. 4.30
- 1.5 dCI................................................................................................................. 0.90
POMPE à VIDE FREIN - Rempl. (diesel) ............................................................ T2 3422 0.30
PLAQUETTES FREINS AV + SEGMENTS FREIN AR - Rempl. ................... T2 0689 1.40
PLAQUETTES FREIN AV - Rempl. ..................................................................... T1 3738 0.60
DISQUES FREIN AV - Rempl. .............................................................................. T2 3412 1.10
ÉTRIER FREIN AV - Rempl. ................................................................................ T2 3650
- 1 Côté ................................................................................................................. 0.30
- 2 Côtés ................................................................................................................. 0.50
TAMBOURS FREIN AR (2 côtés) - Rempl. ......................................................... T2 3251 0.70
SEGMENTS FREIN AR - Rempl. ......................................................................... T2 3734 1.10
- Supplément : 1 Cylindre roue frein AR- Rempl................................................... T2 3736 +0.10
SEGMENTS + CYLINDRES FREIN AR - Rempl. (kit pré-monté).................. T2 3517 1.20
FLEXIBLE FREIN AV ou AR (un) - Rempl. ...................................................... T2 3167 0.20
RÉGLAGE FREIN à MAIN................................................................................... T2 3173 0.50
FREIN à MAIN - Dépose-pose ............................................................................... T2 3730 1.50
CÂBLE FREIN à MAIN -Rempl. .......................................................................... T2 3732
- 1 Côté .................................................................................................................. 0.90
- 2 Côtés ................................................................................................................. 1.10

SYSTÈME ANTIBLOCAGE A.B.S

GROUPE HYDRAULIQUE ABS - Rempl. (nc purge)........................................ T2 3474
- 1.2 ....................................................................................................................... 1.10
- 1.2 Turbo / 1.5 dCI ............................................................................................. 2.10
CALCULATEUR ABS / ESP - Rempl. (nc purge)............................................... T2 0826
- 1.2 / 1.2 Turbo..................................................................................................... 1.40
- 1.5 dCI................................................................................................................. 2.40

CARROSSERIE

T1 : Opérations dites de technicité normale. T2 : Opérations dites de haute technicité.

T3 : Opérations dites de très haute technicité (véhicule réparé sur marbre)
Dans les opérations ci-dessous ne sont pas compris dans les temps de la réparation : La dépose-pose de la mécanique AV où AR où
AV+AR et la mise sur marbre avec le control, le déshabillage habillage des éléments déposés, la vidange du circuit de refroidissement,
la clim. , la purge des freins, le contrôle des trains AV et AR, ainsi que le réglage des phares.

CHOC AVANT 1er degré

BOUCLIER AV........................................................................................................ T1 5213
- Dépose pose......................................................................................................... 0.90
- Rempl. ................................................................................................................. 1.30
- Supplément :
- Supports bouclier AV - Rempl............................................................................ T1 5354 +0.40
MONOGRAMME BOUCLIER AV - Rempl. ....................................................... T1 5089 1.00
PLAQUE POLICE - Rempl.................................................................................... T1 5083 0.20
RÉGLAGE DES PHARES ..................................................................................... T1 8072 0.20

6
Sommaire
RENAULT Twingo II
Désignation de l’opération Taux Code Temps
PHARE - Rempl. (yc réglage) ................................................................................ T1 8005
- 1 Côté .................................................................................................................. 1.40
- 2 Côtés ................................................................................................................. 1.60
MOTEUR RÉGLAGE PHARE (1 côté) - Rempl................................................ T1 8696 1.30
COMMANDE MOTEUR RÉGLAGE PHARE - Rempl.................................... T1 8637 0.20
ACTIVATEUR PHARE - Dépose-pose.................................................................. T1 8448 0.30
LAMPE PHARE - Rempl. ..................................................................................... T1 8660 0.20
FEU ANTIBROUILLARD AV - Rempl. (nc réglage) .......................................... T1 8517
- 1 Côté .................................................................................................................. 1.10
- 2 Côtés ................................................................................................................. 1.20
LAMPE ANTIBROUILLARD AV (2 cotés) - Rempl........................................... T1 8172 0.30
FEU AV LATÉRAL - Rempl. ................................................................................. T1 8075 0.20
AILE AV (1 côté) - Rempl....................................................................................... T1 4196 1.60
AILE AV (1 côté) - Rempl. (bouclier AV et phares déposés) ............................... T1 4197 +0.60
- Supplément : Supports aile AV - Rempl. ............................................................. T1 4254 +0.10
PARE BOUE AILE AV - Rempl............................................................................. T1 5034 0.40
GRILLE AUVENT - Dépose-pose.......................................................................... T1 5682 0.30
JOINT GRILLE AUVENT - Dépose-pose ............................................................ T1 6022 0.20
GRILLE AUVENT + DÉFLECTEUR AUVENT - Dépose-pose ........................ T1 5708 0.70
CAPOT AV ............................................................................................................... T1 5583
- Réglage ................................................................................................................ 1.10
- Dépose-pose (yc réglage) ................................................................................... 1.20
- Rempl. (yc réglage) ............................................................................................ 1.30
CHARNIÈRE CAPOT AV (1 côté) - Rempl. (yc dépose pose capot, aile AV)... T1 5151 1.80
- Supplément : Charnière opposé au choc - Rempl. .............................................. 5030 +0.10
SERRURE CAPOT AV - Rempl. ........................................................................... T1 5437 1.10
COMMANDE OUVERTURE CAPOT AV - Rempl. ........................................... T1 5706 0.20
CÂBLE OUVERTURE CAPOT AV - Rempl. ...................................................... T1 - 1.70
BÉQUILLE CAPOT AV - Rempl........................................................................... T1 5157 0.20

CHOC AVANT 2ème degré

Dans les opérations ci-dessous la dépose pose ensemble mécanique AV, mise
sur marbre, réglage des phares, les purges ne sont pas comprises dans le
temps de la réparation.
TRAVERSE SUP. AV + RENFORT TRAVERSE SUP. - Rempl......................... T1 4100 1.50
TÔLE PORTE PHARE + ÉQUERRE APPUI - Rempl. ..................................... T1 4120 1.60
LONGERON AV + FERMETURE LONGERON AV (coupe au tablier AV)
- Rempl. (mise sur marbre) .................................................................................. 5455+5726
- (T1 : 1.90 ; T3 : 4.40) ......................................................................................... 8.80
- Suppléments aux opérations ci-dessus :
- Doublure aile AV - Rempl. ............................................................................ T2 4146
- Coupe AV partiel........................................................................................ +2.20
- Complet ...................................................................................................... +3.70
- Renfort sup. doublure aile AV - Rempl. ........................................................ T2 4137 +2.10
- Traverse inf. AV - Rempl. ............................................................................. T2 4208 +1.80
- Côté gauche................................................................................................. +0.70
- Côté droit..................................................................................................... +1.20
- Fermeture longeron AV complet - Rempl. .................................................... T3 5726 +2.50
- Longeron AV partiel + support berceau AV
(coupe après support berceau AV)- Rempl. (nc fermeture longeron AV) ..... T3 4214
- Côté gauche................................................................................................. +5.10
- Côté droit..................................................................................................... +5.40
- Partie AR longeron AV - Rempl. (supplément longeron AV) ........................ T3 4242 +13.20
- Partie AV Passage roue AV - Rempl. (coupe dans passage roue AV) ........... T2 4159 +3.90
- Passage roue AV - Rempl. (mise sur marbre) .............................................. T3 4156
- Côté gauche................................................................................................. +4.30
- Côté droit..................................................................................................... +4.10
- Tôle support moteur D. - Rempl. .................................................................. T2 4253 +2.40
- Traverse inf. baie pare brise - Rempl. .......................................................... T2 4509 +4.80

CHOC LATÉRAL ET TONNEAU 1er degré

PORTE AV................................................................................................................
CHARNIERES PORTE AV - Réglage (sur porte) ............................................... T1 5686 0.20
CHARNIERES PORTE AV - Réglage (sur caisse) (yc dépose pose aile AV)..... T1 4389 1.80
PORTE AV................................................................................................................ T1 5687
- Dépose-pose ........................................................................................................ 0.30
- Rempl. (nc réglage) ............................................................................................ 2.20
GLACE PORTE AV. - Rempl. (nc nettoyage bris glace) ..................................... T1 5694 0.80
- Supplément : nettoyage glace brisée..................................................................... T1 - +0.30
COULISSE SUP. GLACE PORTE AV. - Rempl................................................... T1 5150 1.00
COULISSE INF. GLACE PORTE AV. - Rempl. .................................................. T1 5314 0.60
LÉCHEUR EXT. PORTE AV - Rempl. ................................................................. T1 5045 0.20
LÉCHEUR INT. PORTE AV - Rempl. .................................................................. T1 5148 0.30
JOINT ENCADREMENT PORTE AV - Rempl................................................... T1 6020 0.20
GARNITURE PORTE AV - Rempl. ...................................................................... T1 7005 0.30
BAGUETTE PROTECTION PORTE AV - Rempl. ............................................. T1 5207 0.20

COMMANDES DES PORTES

BARILLET (un) - Rempl........................................................................................ T1 5001 0.80
SERRURE PORTE AV - Rempl............................................................................. T1 5481 1.00
ARRÊT PORTE AV - Rempl.................................................................................. T1 5033
- Sans haut parleur sur la porte.......................................................................... 0.80
- Avec haut parleur sur la porte.......................................................................... 0.40

7
Sommaire
Désignation de l’opération Taux Code Temps
LÈVE-GLACE PORTE AV - Rempl. .................................................................... T1 5013
- Manuel ................................................................................................................ 0.90
- Electrique............................................................................................................ 1.00
MANIVELLE LÈVE-GLACE - Rempl. ............................................................... T1 5697 0.20

RÉTROVISEUR EXT.
RÉTROVISEUR EXT. - Rempl. ............................................................................ T1 5099 0.20
COQUILLE RÉTROVISEUR EXT. - Rempl....................................................... T1 5390 0.20
GLACE RÉTROVISEUR EXT. - Rempl. ............................................................. T1 5379 0.20

CHOC LATÉRAL ET TONNEAU 2ème degré

GLACE PARE-BRISE ............................................................................................ T2 5021
- Dépose-pose ........................................................................................................ 1.90
- Rempl. ................................................................................................................. 1.80
- Supplément : nettoyage glace brisée..................................................................... T1 - +0.30
PIED AV (partiel) - Rempl. (coupe dans montant pare-brise au début bas caisse)
(yc dépose pose pare-brise, planche de bord, aile AV) .........................................
- (T1 : 3.10 ; T2 : 9.10) ........................................................................................ 12.20
BAS CAISSE - Rempl. ........................................................................................... 4340
- Sous pied AV (T1 : 2.20 ; T2 : 4.40) ................................................................. 6.60
- Sous porte AV (T1 : 0.90 ; T2 : 4.50)................................................................ 5.40
- Sous aile AR (T1 : 0.90 ; T2 : 5.90) .................................................................. 6.80
- Complet (T1 : 2.60 ; T2 : 8.50) ......................................................................... 11.10
- Suppléments aux opérations ci-dessus :
- Renfort pied AV - Rempl. ................................................................................... T2 4317 +3.80
- Doublure montant pare-brise - Rempl................................................................ T2 4186 +3.40
- Renfort doublure montant pare-brise - Rempl. .................................................. T2 4980 +2.50
- Fermeture bas caisse - Rempl. ........................................................................... T2 4349
- Complet ........................................................................................................... +5.10
- Partiel............................................................................................................... +2.80
- Renfort fermeture bas caisse - Rempl. .............................................................. T2 4974
- Complet ........................................................................................................... +2.70
- Partiel............................................................................................................... +1.80
- Renfort bas caisse - Rempl. ............................................................................... T2 4403
- Complet ........................................................................................................... +4.40
- Partiel............................................................................................................... +3.50
- Plancher central (complet) - Rempl.................................................................... T3 4386 +25.90
- Plancher central (partiel) - Rempl. .................................................................... T3 4428
- Coupe latéral de AV + AR.............................................................................. +14.80
- Coupe latéral de AV au milieu ....................................................................... +13.50
- Coupe latéral milieu à la AR .......................................................................... +7.50
- Traverse AV siège AV - Rempl. .......................................................................... T2 4408 +1.90
- Traverse AR siège AV - Rempl........................................................................... T2 4409 +2.00
- Traverse latéral AV plancher latéral - Rempl. .................................................... T2 4104 +3.00
PLANCHER CENTRAL SOCIÉTÉ - Rempl. ..................................................... T1 4811 0.60
PAVILLON - Rempl. (yc dépose pose pare-brise) (T1 : 3.20 ; T2 : 9.50) ........ 4370 12.70
PAVILLON PANORAMIQUE - Rempl. ............................................................... 4364
- Partie AV (yc dépose pose pare-brise) (T1 : 3.80 ; T2 : 5.40) ........................ 9.20
- Partie AR (T1 : 4.80 ; T2 : 2.80) ....................................................................... 7.60
- Partie AV + AR (yc dépose pose pare-brise) (T1 : 4.90 ; T2 : 9.50) ............. 14.40
- Suppléments aux opérations des pavillons : .........................................................
- Traverse AV pavillon - Rempl. ........................................................................... T2 4419 +1.70
- Traverse centrale pavillon - Rempl..................................................................... T2 4415 +1.20
- Traverse AR pavillon - Rempl. ........................................................................... T2 4416 +3.80
- Partie sup. coté caisse - Rempl. .......................................................................... T2 4350
- Complet (T1 : 2.40 ; T2 : 13.30)..................................................................... +15.70
- Partiel (T1 : 0.30 ; T2 : 12.00) ........................................................................ +12.30
- Pied AV (complet) - Rempl. (T1 : 3.10 ; T2 : 11.00)......................................... T2 4464 +14.10
- Aile AR - Rempl. (T1 : 1.00 ; T2 : 10.90).......................................................... T2 4756 +11.90

TOIT OUVRANT PANORAMIQUE

GLACE MOBILE TOIT - Rempl. ......................................................................... T1 4499 0.30
GLACE AR FIXE TOIT - Rempl. ......................................................................... T1 4625 2.60
ENSEMBLE TOIT OUVRANT ............................................................................ T1 4496
- Dépose-pose ........................................................................................................ 4.00
- Rempl. ................................................................................................................. 5.70
DÉFLECTEUR T/O - Rempl. ................................................................................ T1 4952 0.20
ENJOLIVEUR T/O (1 côté) - Rempl.................................................................... T1 4927 0.20
RIDEAU AV + AR PARE-SOLEIL T/O - Rempl. ................................................ T1 4489 2.20
ACTIONNEUR T/O - Rempl. ................................................................................ T1 4949 1.90
CALCULATEUR T/O - Rempl. ............................................................................. T3 8501 0.50

CHOC ARRIÈRE 1er degré

BOUCLIER AR ....................................................................................................... T1 5181
- Dépose-pose ........................................................................................................ 0.50
- Rempl. ................................................................................................................. 0.60
- Supplément :
- Traverse bouclier AR - Rempl......................................................................... T1 4675 +0.20
PLAQUE POLICE AR - Rempl. ............................................................................ T1 5083 0.20
ÉCLAIREUR PLAQUE AR - Rempl. ................................................................... T1 8194 0.20
FEU AR - Rempl. ................................................................................................... T1 8083 0.20
FEU STOP CENTRAL - Rempl. ........................................................................... T1 8632 0.20
GLACE CUSTODE (1 coté) - Rempl. ................................................................... T2 5227 1.30
- Supplément : nettoyage glace brisée..................................................................... T1 - +0.30

8
Sommaire
Désignation de l’opération Taux Code Temps
HAYON AR .............................................................................................................. 5689
- Réglage ................................................................................................................ T1 0.20
- Dépose-pose (yc réglage) ................................................................................... T1 0.80
- Rempl. (T1 : 0.70 ; T2 : 1.30) (nc réglage) ...................................................... 2.00
- Supplément : nettoyage glace brisée..................................................................... T1 - +0.30
GLACE HAYON AR - Rempl. ............................................................................... T2 5027 1.30
- Supplément : nettoyage glace brisée..................................................................... T1 +0.30
JOINT ENCADREMENT HAYON AR - Rempl. ................................................ T1 6045 0.20
GARNITURE INT. HAYON AR - Rempl. ............................................................ T1 7137 0.20
POIGNÉE OUVERTURE HAYON AR - Rempl. ............................................... T1 5004 0.80
SERRURE HAYON AR - Rempl. ........................................................................ T1 5071 0.20
VÉRIN HAYON AR (1 coté) - Rempl.................................................................... T1 5070 0.20
MONOGRAMME sur HAYON AR - Rempl........................................................ T1 5089 0.20

ESSUIE/LAVE-GLACE AR
MOTEUR ESSUIE-GLACE AR - Rempl. ............................................................ T1 8038 0.30
BALAI ESSUIE-GLACE AR. - Rempl.................................................................. T1 8174 0.10
GICLEUR LAVE GLACE AR ............................................................................... T1 8490 0.20

CHOC ARRIÈRE 2ème degré

JUPE AR - Rempl. (T1 : 0.40 ; T2 : 5.30) ............................................................. 4703 5.70
JUPE AR + DOUBLURE JUPE AR - Rempl. (T1 : 1.20 ; T2 : 5.00) ................ 4722 6.20
AILE AR (section montants custodes) - Rempl. (yc dépose pose glace custode) 4740
- Côté gauche (T1 : 1.00 ; T2 : 8.70).................................................................. 9.70
- Côté droit (T1 : 1.00 ; T2 : 8.90) ..................................................................... 9.90
- Suppléments aux opérations ci-dessus :
- Tôle support feu AR - Rempl. ............................................................................ T2 4806 +0.60
- Anneau remorquage - Rempl.............................................................................. T2 4939 +2.40
- Doublure custode assemblée - Rempl. .............................................................. T2 4822 +11.60
- Doublure pied milieu - Rempl. .......................................................................... T2 4334 +4.90
- Renfort AR sup. doublure custode - Rempl. ..................................................... T2 4842 +3.80
- Passage roue ext. partiel- Rempl. (coupe dans doublure custode) .................... T2 4826 +4.00
- Passage roue ext. complet- Rempl. (coupe dans doublure custode) ................. T2 4827 +10.70
- Passage roue int. - Rempl. .................................................................................. T2 4852 +1.40
- Plancher AR - Rempl.......................................................................................... T3 4923
- Partiel (coupé jusqu’au siège AR).................................................................. +5.70
- Complet .......................................................................................................... +19.50
- Longeron AR - Rempl. (plancher AR déposé) .................................................. T3 4856
- Partiel.............................................................................................................. +2.20
- Complet .......................................................................................................... +3.10
- Traverse centrale plancher AR - Rempl. (longeron AR déposé) ........................ T3 4736 +1.50

CHOC INTÉRIEUR
« PLANCHE de BORD - CHAUFFAGE- CLIMATISATION »
PLANCHE BORD ................................................................................................... T2 5215
- Dépose-pose ........................................................................................................ 1.50
- Rempl. ................................................................................................................. 1.60
TRAVERSE PLANCHE BORD - Rempl. ............................................................. T2 5058 2.30
FAÇADE PLANCHE BORD - Rempl................................................................... T1 5551 0.30
BOÎTE à GANTS - Rempl...................................................................................... T1 5381 1.50
COQUILLE COLONNE DIRECTION - Rempl. ................................................ T1 5109 0.20
CONSOLE CENTRALE - Rempl.......................................................................... T1 5048 0.20
AIRBAGS
AIRBAG CONDUCTEUR - Rempl. ...................................................................... T3 8183 0.20
COMMUTATEUR CONTACT TOURNANT AIRBAG - Rempl. ...................... T3 8190 0.30
AIRBAG PASSAGER - Rempl............................................................................... T3 8812 0.40
AIRBAG PAVILLON - Rempl. .............................................................................. T3 8383 2.20
AIRBAG SIÈGE AV - Rempl. ............................................................................... T3 8289 1.00
PRETENTIONNEUR - Rempl............................................................................... T3 8199
- 1 côté.................................................................................................................... 0.70
- 2 côtés .................................................................................................................. 0.90
CALCULATEUR D’AIRBAG - Rempl. ................................................................ T3 8419 0.50
TABLEAU DE BORD ET APPAREILS
TABLEAU BORD - Rempl. .................................................................................... T2 8016 0.50
COMPTE TOURS - Rempl. ................................................................................... T3 8695 0.40
SUPPORT COMMODO - Rempl. ......................................................................... T2 - 0.60
COMMODO ÉCLAIRAGE - Rempl..................................................................... T2 - 0.30
COMODO ESSUIE-GLACE - Rempl. .................................................................. T2 - 0.30
COMMANDE RÉGULATEUR VITESSE - Rempl............................................. T2 8244 0.20
ALLUME-CIGARES - Rempl. ............................................................................. T1 8044 0.20
ANTENNE - Rempl................................................................................................. T2 8830
- Sans T/O.............................................................................................................. 2.00
- Avec T/O .............................................................................................................. 2.20
AUTORADIO - Rempl............................................................................................ T1 8104 0.20
AVERTISSEUR - Rempl......................................................................................... T1 8076 0.40
ESSUIE-GLACE / LAVE-GLACE
BALAIS ESSUIE-GLACE (2 côtés)- Rempl. ....................................................... T1 8052 0.20
MOTEUR ESSUIE-GLACE où MÉCANISME - Rempl. ................................... T1 8046 0.40
CAPTEUR PLUIE / LUMINOSITÉ - Rempl. ..................................................... T1 8381 0.20
RÉSERVOIR LAVE-GLACE -Rempl. .................................................................. T1 8518 1.20
POMPE LAVE-GLACE -Rempl. .......................................................................... T1 8054 0.40
GICLEURS LAVE-GLACE - Rempl..................................................................... T1 8437 0.20

9
Sommaire
Désignation de l’opération Taux Code Temps
CHAUFFAGE - VENTILATION
Dans les opérations ci-dessous la vidange et remplissage du circuit
refroidissement et la charge du fluide réfrigérant clim. ne sont compris dans
les temps de réparation.
FLUIDE RÉFRIGÉRANT - Charge ..................................................................... T2 6066 0.90
BLOC COMMANDES - Rempl. ............................................................................ T2 6004 0.30
CÂBLE COMMANDE - Rempl. ........................................................................... T2 3880
- Mixage ................................................................................................................. 1.40
- Répartition.......................................................................................................... 1.40
BOÎTIER CHAUFFAGE - Dépose-pose ............................................................... T2 6551
- Sans clim. ............................................................................................................ 3.40
- Avec clim. ............................................................................................................ 4.10
BOÎTIER CHAUFFAGE - Rempl.......................................................................... T2 6552
- Sans clim. ............................................................................................................ 3.70
- Avec clim. ............................................................................................................ 4.50
RADIATEUR CHAUFFAGE - Rempl. .................................................................. T2 6118 2.30
MOTEUR VENTILATION CHAUFFAGE - Rempl. ........................................... T2 6006 0.40
RÉSISTANCE CHAUFFANT - Rempl.................................................................. T2 6283 0.30
FILTRE à POLLEN - Rempl. ................................................................................ T1 6170 0.20
COMPRESSEUR CLIM. - Rempl......................................................................... T2 6197
- 1.2 / 1.2 Turbo..................................................................................................... 1.90
- 1.5 dCI................................................................................................................. 4.30
CONDENSEUR CLIM. - Rempl. ......................................................................... T2 6101 1.50
ÉVAPORATEUR CLIM. - Rempl. ........................................................................ T3 6115 4.50
BOUTEILLE DESHYDRATEUR CLIM. - Rempl.............................................. T3 6117 1.20
DÉTENDEUR CLIM. - Rempl. ............................................................................. T2 6107 1.20
ACTIONNEUR CLIM. - Rempl. ........................................................................... T2 6120 1.50
MOTEUR RECYCLAGE AIR CLIM. - Rempl. .................................................. T2 6044 0.50

CHOC INTÉRIEUR « SELLERIE »

CEINTURES DE SÉCURITÉ
CEINTURE SECURITE AV (1 côté) - Rempl. ..................................................... T1 5110 0.50
PÉDONCULE CEINTURE SECURITE AV - Rempl. (siège AV déposé) ......... T1 5388 +0.10
CEINTURE SECURITE AR (côté) - Rempl. ...................................................... T1 5111 0.50
PÉDONCULE CEINTURE SECURITE AR - Rempl. (siège AR déposé) ........ T1 5412 +0.10
SIÈGES AV
SIÈGE AV - Dépose-pose. ....................................................................................... T1 7016
- 1 côté.................................................................................................................... 0.40
- 2 côtés .................................................................................................................. 0.70
GLISSIÈRES SIÈGE AV (1 siège) - Rempl. ......................................................... T1 7001 0.70
CÂBLE BASCULEMENT SIÈGE AV - Rempl. .................................................. T1 7113 1.60
ARMATURE ASSISE SIÈGE AV - Rempl. (siège déposé) ................................ T1 7129 +1.60
ARMATURE DOSSIER SIÈGE AV - Rempl. (siège déposé) ........................... T1 7127 +0.90
GARNITURE + MOUSSE COUSSIN SIÈGE AV - Rempl. (siège déposé)....... T1 7120 +0.60
GARNITURE + MOUSSE DOSSIER SIÈGE AV - Rempl. (siège déposé) ..... T1 7121 +0.40
GUIDE APPUI-TÊTE AV - Rempl. ....................................................................... T1 7143 0.80
APPUI-TÊTE AV - Rempl. ..................................................................................... T1 7142 0.20
SIÈGES AR
SIÈGE AR - Dépose-pose........................................................................................ T1 7112
- 1 côté.................................................................................................................... 0.20
- 2 côtés .................................................................................................................. 0.30
GLISSIÈRES SIÈGE AR (1 siège) - Rempl.......................................................... T1 7002 1.30
GARNITURE + MOUSSE COUSSIN SIÈGE AR - Rempl. (siège déposé) ...... T1 7122 +0.50
GARNITURE + MOUSSE DOSSIER SIÈGE AR - Rempl. (siège déposé) .... T1 7123 +0.40
ARMATURE COMPLÈTE SIÈGE AR - Rempl. (siège déposé)........................ T1 7128 +1.10
GUIDE APPUI-TÊTE AR - Rempl........................................................................ T1 7111 0.60
APPUI-TÊTE AR - Rempl...................................................................................... T1 7041 0.20
BANQUETTE MONOBLOC AR
BANQUETTE AR - Dépose-pose ........................................................................... T1 5700 0.20
ARMATURE DOSSIER BANQUETTE - Rempl. (banquette déposée) ........... T1 7139 +0.40
ARMATURE COUSSIN BANQUETTE AR - Rempl. (banquette déposée) ..... T1 7313 +0.50
GARNITURE + MOUSSE DOSSIER BANQUETTE AR -
Rempl. (banquette déposée) ................................................................................... T1 7075 +0.50
GARNITURE + MOUSSE COUSSIN BANQUETTE AR -
Rempl. (banquette déposée) ................................................................................... T1 7126 +1.00
GUIDE APPUI-TÊTE AR - Rempl........................................................................ T1 7111 0.60
APPUI-TÊTE AR - Rempl...................................................................................... T1 7041 0.20
TAPIS ET GARNITURES
TAPIS HABITACLE - Rempl. .............................................................................. T2 5573 2.00
TAPIS COFFRE - Rempl. ...................................................................................... T1 6014 0.20
GARNITURE MONTANT PARE-BRISE - Rempl. ............................................ T1 7083 0.20
GARNITURE BAS CAISSE Rempl. ................................................................... T1 7135 0.50
GARNITURE PIED MILIEU - Rempl. ............................................................... T1 7085 0.40
GARNITURE PANNEAU LATÉRAL - Rempl................................................... T1 7136
- Sauf véhicule société .......................................................................................... 0.30
- Avec véhicule société .......................................................................................... 0.40
GARNITURE CUSTODE - Rempl. ...................................................................... T1 7059 0.40
GARNITURE PASSAGE ROUE AR - Rempl...................................................... T1 7018 0.20
TABLETTE AR - Rempl......................................................................................... T1 5546 0.10
GARNITURE PAVILLON - Dépose-pose ............................................................. T1 7038
- Sans T/O.............................................................................................................. 2.00
- Avec T/O .............................................................................................................. 1.80

10
Sommaire
Désignation de l’opération Taux Code Temps
ACCESSOIRES INTÉRIEUR
PARE-SOLEIL (1 côté) - Rempl............................................................................ T1 5120 0.20
RÉTROVISEUR INT. - Rempl............................................................................... T1 5172 0.20

CAISSE / DÉPOSES POSES ENSEMBLES MÉCANIQUES

(pour mise sur marbre)
Dans l’opérations au banc la pose dépose et contrôle au marbre , la charge
fluide réfrigérant, contrôle du train AV et AR. n’est pas compris dans les
temps des réparations.
MISE AU MARBRE POUR CONTRÔLE ........................................................... T3 4000
- Petit choc............................................................................................................. 1.50
- Gros choc ............................................................................................................ 2.10
- Supplément : Elément de structure (pinces d’ancrage, équerre de redressage
et des chaînes) .............................................................................................. T3 4306 +1.30
CONTRÔLE à la PIGE .......................................................................................... T2 4003 0.70
ENSEMBLE MÉCANIQUE AV. - Dépose pose B.V., berceau AV. et
demi trains AV., échappement, yc tous les remplissage et purge des circuits, ... T2 4010
- 1.2 / 1.2 Turbo..................................................................................................... 8.60
- 1.5 dCI................................................................................................................. 10.20
ENSEMBLE MÉCANIQUE AR - Dépose pose. Comprenant dépose pose ;
train AR., échappement et réservoir à carburant, nc réglage train AR et
purge des freins........................................................................................................ T2 4018 2.60
ENSEMBLE MÉCANIQUE AV ET AR - Dépose-pose ...................................... T2 4045
- 1.2 / 1.2 Turbo..................................................................................................... 10.60
- 1.5 dCI................................................................................................................. 12.20
CAISSE - Rempl. (yc dépose-pose ensemble mécanique AV et AR et les
éléments amovibles de carrosserie et de tous les réglages et des purges)
(nc le déshabillage habillage des éléments amovibles déposés, nc contrôle,
remise en état où remplacement des organes mécaniques déposés et
nc la charge de la clim.) .......................................................................................... T2 4153
- 1.2 / 1.2 Turbo..................................................................................................... 36.10
- 1.5 dCI................................................................................................................. 39.30
-Suppléments aux opérations ci-dessus :
- Véhicule avec clim. (yc charge).......................................................................... T2 - +2.00
- Véhicule BV Robotisé JH .................................................................................. T2 - +0.80
- Véhicule avec T/O panoramique......................................................................... T1 - +3.20

PEINTURE

Méthode de facturation des temps de peinture

La méthode se compose cinq classes :
Catégorie 0 : Peinture bicouche d’une où plusieurs pièces hors véhicule (pièces déposées peint sur chevalet) :
- Pièces amovibles neuves.
- Boucliers neufs où réparés.
- Accessoires ext. neufs où réparés (calandre, coquille rétro, becquet etc.)
Catégorie 1 : Peinture bicouche d’une où plusieurs pièces amovibles où soudés neuves sur véhicule.
Catégorie 2 : Peinture bicouche d’une pièce réparée (réparation inf. à 20% de la surface totale)
Catégorie 3 : Peinture bicouche d’une pièce réparée (réparation sup. à 20% de la surface totale)
Catégorie 4 : Revoilage d’une pièce. Il n’est pas nécessaire de procéder à la réfection des fonds.

Important les temps issus de ces catégories de peinture ne comprennent pas :

- Le traitement antigravillonnage.
- Les injections de cire.
- L’éléctrozingage.
- La dépose/pose éventuelle d’accessoires.

PRISE EN CHARGE
Chaque catégorie de prise en charge tient compte du type d’opération (neuf où réparé).
Le temps de prise ne doit être ajouté qu’une seule fois pour chaque ordre de réparation.
Pour une opération comprenant la peinture de plusieurs éléments de catégories différentes, le temps de prise en charge retenu sera celui
correspondant au travail le plus complet.
Le temps de prise en charge comprend : la préparation des produits et du matériel, la préparation des mélanges et recherche de la tein-
te, nettoyage et rangement du matériel, mise en place du véhicule et ou de l’élément dans la cabine, approvisionnement et évacuation de
matériel nécessaire au marouflage.

INGREDIENTS
Le prix des ingrédients, par heure de main d’oeuvre, doit être calculé par chaque réparateur compte tenu des produits utilisés, de ses
propres conditions d’achat et de ses propres consommations. Il est fonction des laques utilisées. La facturation s’obtient en multipliant
le prix par heure d’ingrédients par le temps total de main d’oeuvre « peinture ». Les produits utilisées pour le traitement
anticorrosion/antigravillonnage doivent être facturés à part des ingrédients et suivant l’application réalisée.
Prise en charge Bicouche Prise en charge Bicouche
Catégorie Code Temps Catégorie Code Temps
Catégorie 0 9010 1.30 Catégorie 3 9013 2.10
Catégorie 1 9011 2.10 Catégorie 4 9014 1.50
Catégorie 2 9012 2.10

11
Sommaire
EXEMPLE DE CHIFFRAGE « PEINTURE »

Cas d’un choc AV Cas d’un choc AR

Opérations Catégorie Code Temps Opérations Catégorie Code Temps
Bouclier AV (neuf) (déposé) Cat.0 9028 0.80 Bouclier AR (neuf) (déposé) Cat.0 9049 0.60
Aile AVG (neuf) (déposé) Cat.0 9066 0.60 Aile ARG (neuf) Cat.1 9099 2.10
Aile AVD (réparé inf. 20%) Cat.2 9068 0.80 Porte AV (réparé sup. à 20%) Cat.3 9088 2.50
Capot AV (réparé inf. 20%) Cat.2 9058 1.40 Hayon AR (neuf) (déposé) Cat.0 6693 0.90
Prise en charge Cat.2 9012 2.10 Prise en charge Cat.3 9013 2.10
TOTAL 5.70 TOTAL 8.20

TEMPS DE FACTURATION INDICATIFS Exprime en heures et centièmes d’heure

CATÉGORIE Cat. 0 Cat. 1 Cat. 2 Cat. 3 Cat. 4

Peinture des éléments Code TPS Code TPS Code TPS Code TPS Code TPS
Bouclier AV 9028 0.80
Capot AV 9056 1.40 9057 1.80 9058 1.40 9059 1.80
Aile AV 9066 0.60 9067 0.90 9068 0.80 9069 1.00
Porte AV 9076 1.50 9077 2.30 9078 2.00 9079 2.50
Pied AV 9237 1.60 9239 0.90 9247 1.10
Bas caisse 9260 1.60 9261 0.90 9262 1.10 6633 0.60
? Bas de caisse 9266 1.40 9267 0.50 9268 0.70 6634 0.40
Pavillon
- Sans T/O 9158 2.20 9167 2.50 9177 3.30
- Avec T/O 9166 1.40 9176 1.20 9179 1.40 9181 0.90
Bouclier AR 9049 0.60
Jupe AR 9263 0.80 9264 0.60 9265 0.80
Hayon AR 9122 0.90 9124 1.70 9129 1.70 9136 2.10 9139 1.10
Aile AR 9099 2.10 9105 1.60 9107 1.90
Caisse ext. 9026 9.20
ACCESSOIRES EXT.
Charnière capot AV 9996 0.30
Charnière porte AV 9996 0.30
Poignée porte AV 9352 0.30
Coquille rétro ext. 9338 0.30
Trappe carburant 9339 0.30

PEINTURE DES ELEMENTS INTERIEURS

10% 25% 50% 75% 100%

Catégorie
code temps code temps code temps code temps Code temps
Compartiment moteur 9277 0.60 9278 0.90 9279 1.30 9280 1.70 9281 2.20
Habitacle 9287 0.90 9288 1.60 9289 2.90 9290 4.10 9291 5.40
Compartiment AR 9297 0.60 9298 0.90 9299 1.30 9300 1.80 9316 2.40

TRAITEMENT ANTICORROSION

Code Temps
Protection corps creux 1 élément 9353 0.20
Protection des sertis 1 élément 9354 0.60
Par élément supplémentaire 9355 +0.30
Electrozingage Pour 0.5 m2 9356 0.30
Protection antigravillon Dessous caisse 9357 1.00
Protection antigravillon 1 élément 9358 0.60
Par élément supplémentaire 9359 +0.30
Injection structure de caisse 1 élément ou une zone 9353 +0.20

12
Sommaire