REPUBLIQUE DU CAMEROUN Paix - Tr REPUBLIC OF CAMEROON Patrie Peace - Work - Fatherland MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE ministRY HEALTH | EXAMEN DE PASSAGE DES APPRE NANTS INFIRMIERS | DIPLOMES D’ETAT, SESSION DE SEPTEMBRE 2024 | END OF YEAR EXAMINA TION FOR STATE REGISTERED i NURSES, SEPTEMBER 2024 SESSION DOMAINE 1/ FIELD 1: SCIENCES DE BASE/BASIC SCIENCES NIVEAU/ LEVEL : IDE 11 SRN1 DATE/ DATE: SEPTEMBRE. 2024/ SEPTEMBER 2024 DUREE/ DURATION : 02 HEURES/ 2 HOURSSCIENCES DE BASE/ BASIC SCIENCES TERE PARTIE/ PART 1 : ANATOMIE/PHYSIOLOGIE/ HISTOLOGIE 1/ ANATOMY/PHYSIOLOGY/HISTOLOGY 35pts/ mrks A- QCM (Questions & Choix Multiples)/ MCQs (MULTIPLE CHOICE QUESTIONS) (1x10=10pts/ mrks) a) Les organes lymphatiques périphériques sont constitués de/ Secondary lymphoid organs are made up of: a- Thymus, moelle osseuse et foie/ Thymus, bone marrow and liver b- Amygdale, ganglion, rate/ Amygdala, lymph node, spleen c- Rate, amygdale, foie thymus/ Spleen, amygdala, liver and thymus ») II s'agit d’un muscle dont les tendons relient le corps charnu des muscles aux extrémités des os auxquels ils sont rattachés/ Below is a muscle whose tendons connects the belly of the muscle to the bones end to which they are attached: a- Le muscle plat/ The flat muscle b- Le muscle long/ The long muscle c- Le muscle court/ The short muscle d- Aucune réponse n'est juste/ None of the above is correct ¢) A propos de l'appareil respiratoire, indiquez-la ou les proposition(s) exacte(s)/ As for the respiratory system, which of the following is correct? a- Le poumon gauche est scindé en 3 lobes./ The left Jung is divided into 3 lobes. b- Un corps étranger inhalé se loge électivement dans la bronche souche droite./ A foreign body when inhaled electively settles in the right primary bronchus. c- Llaorte thoracique marque une empreinte sur la face médiale du poumon gauche./ The aorta leaves an imprint on the medial face of the left lung d- Le pédicule vasculaire véhicule au sein du parenchyme pulmonaire les artéres bronchiques! The vascular pedicle distributes bronchial arteries in the pulmonary parenchyma. e- La caréne se projette en T4/ The carina extends to the T4 level d) Pendant les échanges cellulaires ; intervention de l'énergie est nécessaire au cours du/de/ During cellular exchange, energy intervention is necessary during: a- La diffusion libre! Free diffusion; b- Le transport passif! Passive transport: c- Transport actif/ Active transport. e) La diastole correspond! Diastole refers to: a- —_Relachement des ventricules/ The relaxation of ventricles b- —_Relachement des oreillettes/ The relaxation of the atrium c —_Relachement du myocarde/ The relaxation of the myocardium 4. En ce qui concerne la clavicule/ As for the clavicle: a) Elle se trove au niveau de la ceinture pelvienne/ It is located in the pelvic girdle Page 3 sur 23b) Elle fait partie des os de lavant-bras/ It is one of the forearm’s bones ©) Ona retrouve au niveau de la ceinture scapulaire/ It is located at the shoulder girdle d) C'est un os long/ It is a long bone 2. Le squelette axial est composé des différentes parties suivantes sauf 2/ The axial skeleton is made up of the following parts, except : a) Des membres supérieurs/ The upper members b) De la téte/ The head ©) De la cage thoracique The thoracic cage 4d) De la colonne vertébrale/ The spinal cord 3. Les différentes propriétés biologiques du suivantes sauf ?/ The following are the v. gluteus maximus muscle, except: a) Excitabilite/ Excitability b) Contractilité/ Contractibility ©) Relativité/ Relativity 4) Lélasticitey Elasticity Les cotes de la cage thoracique peuvent étre/ The ribs of the thoracic cage can be: a) 12 paires! 12 pairs b) Des wraies cotes/ Real ribs. ©) Des cotes flottantes/ Floating ribs d) Toutes les réponses sont justes. / All of the above are correct Les différentes protéines qu’. muscle grand fessier sont les arious biological features of the are Proteins found at the level of a skeletal striated muscle such as the deltoid muscle, except: a) La myoglobine/ Myoglobin b) Losséine/ Ossein ©) Lamyosine/ Myosine 4) Lractiney Actin whereas osteoblasts re, oF “ADN et ARN sont cont Wu s du t conti nuent hors du noyau/ ONA ald RA exter 2 Page 4 sur 23,3 Lartére bronchique améne aux poumons le sang veineux chargé en CO2 venant du coeur droil/ The bronchus artery carries veins blood composed of CO2 from the right side of the heart to the lungs. 4- Les chiffres de pression artérielle dependent des éléments suivants : volume sanguin circulant-vitalité du sujet-calibre des vaisseaux! Blood pressure figures rely on the following elements: Circulating blood volume, the vitality of the subject, the size of the vessels 5+ Lors des échanges gazeux respiratoires le sang veineux est transformé en sang artérielle/ During respiratory gas exchange, venous blood is transformed in arterial blood. 6- Un messager chimique ne peut liver son message qu'aux cellules qui possédent ce récepteur membranaite./ A chemical messenger can only deliver a message (0 cells which has a membrane receptor. 7- Les cellules se multiplient, jusqu‘a atteindre une couche, a ce moment-la, la multiplication s'arréte, on dit qu'ly a inhibition de contact/ Cells proliferate until reaching a layer, at that moment the proliferation stops, it is called contact inhibition 8- La gamétogénése est constituée de trois phases : la multiplication, la croissance et la mutation Gametogenesis has three phases : Multiplication, growth and maturation. 9- Une articulation est un point de jonction entre un 'extrémité d’os long est Vextrémité d'un muscle strié long! A joint is a junction point linking the end of a Jong bone and the end of a long striated muscle. 40-Les muscles contiennent aussi bien des sels minéraux, des protéines et de Yeau/ Muscles contain mineral salts, proteins and water. C- QROC (QUESTIONS A REPONSES OUVERTES COURTES)/ S0Qs (SHORT OPEN-ENDED QUESTIONS) (15pts/mks) 4+ Définir/Define (1x5=5 pts/mks) a) Caryocinese/ Karyokinesis: Page 5 sur 23b) Révolution cardiaque/ Cardiac cycle ©) ‘Systéme de Havers/ The haversian system d) Plevre/ The pleurae ©) Alvéole/ The alveolar 2. Décrire fe Phenome, Phénoméne de. révolution Cardiaque/ Describe the cardiac cycle non. 1,5 ptimk Page 6 sur 233. Comparer articulation de la hanche et de lépaule/ Compare the joint of the hip and the joint of the shoulder. 1,5 ptimk Expliquer brigvement la croissance de Vos en longueur/ Briefly explain the growth in length of the bone. 1,5 ptimk 5. Décrire les trois temps de 'hémostase/ Describe the three stages of hemostasis. 1,5 pts/imk 6. Questions D’Associations/ Matching questions (1x4=4pts/mks) Réattribuer chaque organite a son rdle/ Link each organelle to its role a Liappareil de golgi/ The golgi| a) Un ensemble de saccules apparatus anastomosé, il_est_dit rugueux ou Page 7 sur 23,lisse/ A set of anastomosis saccules, itis said to be rough or smooth b- Lysosome/ Lysosome b) Il permet “la destruction des substances/ /t enables the destruction _ foe of substances. - c- Reticulum — endoplasmique/ c) Il participe a la synthése protéique/it Endoplasmic reticlum ___participates in protein synthesis. d- Le ribosome/ Ribosome _ d) Il achéve la fabrication des protéines / It completes the production of _ a proteins, 2eme partie/ Part 2 : ANATOMIE/PHYSIOLOGIE/ ANATOMY/PHYSIOLOGY 2128ptsimks A- QCM (Questions a Choix Multiples)/MCQs (Multiple Choice Questions) (1x10=1 0pts/mrks) 1. Lamembrane de filtration est formée de sauf une, laquelle ?/ The follon g constitute the filtration membrane. except one, wl a- La rénine/ The renin b- Le feuillet viscérall c- Lamembrane basale/ Basement membrane d- L'endothélium fenestré/ fenestrated endothelium 2. Laquelle de ces structures fait partie du systéme nerveux central/ Which of the following structures are part of the central nervous system ? a- La moelle osseuse/ The bone marrow b- Ganglion rachidien/ The dorsal root ganglion c- Nerf optique/ The optic nerve d- Moelle épiniére/ The spinal cord e- Aucune réponse/ None of the above 3. La médullosurrénale sécréte l'adrénaline et la noradrénaline qui ont des actions suivantes/ The adrena medulla secretes adrenaline and noradrenaline which has the following actions: a- Vasoconstriction / Vasoconstriction b- Accélération du rythme cardiaque/ Accelaration of the heart rate ¢- Bronchoconstriction/ Bronchoconstriction d- Inhibe le péristaltisme intestinal Inhibate the intestinal peristalsis €- Augmente la pression artérielle/ Increase blood pressure Toutes les réponses sont justes/ all of the above 4. A propos de I’anatomie du systéme urinaire! As concerns the urnary system: a Les reins sont des organes clés car ils stockent les urines produites/ Kidneys are critical organs as they stock the urine produced b- L'urétre est un long conduit pair qui transporte leS urines entre les reins et la vessie/ The ureter is a long tube carrying urine from the kidneys to the bladder La vessie est une voie urin: ie ‘aire Supérieure qui stocke les urines/ The bladder is an upper urinan 'y Way which stocks urine Page 8 sur235. 6. a) ») c) gd) e) 7. a) b) c) d) e) 8- a) b) °) qd) e) d- Toutes les propositions sont fausses/ All of the above are false La structure des neurones/ The structure of neurons : a- Chaque neurone est constitué d'un corps jaune, et de prolongements fins (axone, dendrites)’ Each neuron has a yellow body and fine extensions (axon, dendrites). b- Les axones réceptionnent les stimuli en provenance du corps cellulaire et les aménent a larborisation terminale de 'axone sous-jacen/ Axons receive impulses from the cellular body and carries them to the terminal arborisation of the underlying axon. Contient le noyau et les organites impliqués dans la synthése des neurorécepteurs/ Contains the neuclus and the organelles involved in the synthesis of neuro receptors. Le corps cellulaire présente une forme unique quel que soit sa localisation ou sa fonction dans lorganisme/ The cellular body has a unique shape regardless of its location or its function in the body. A propos de la régulation de la libération de somatotrophinel About the regulation of somatotropin release : A. La GHRH stimule la libération de hormone par thypophyse antérieure. / GHRH stimulates the release of the hormone from the anterior pituitary gland. B. Les somatomédines agissent directement sur hypophyse pour inhiber la libération-de 'hormone par effet feed-back négatif. /Somatomedins act directly on the pituitary gland to inhibit the release of the hormone by negative feedback effect. C. Les somatomédines agissent directement sur hypothalamus pour activer la libération de la somatoastine. / Somatomedins act directly on the hypothalamus to activate the release of somatoastin. La GHRH peut inhiber sa propre 9egative9o par Segative9on Yegative sur hypothalamus. / GHRH can inhibit its own release through negative feedback to the hypothalamus. E. Toute les réponses sont justes/ All of the above are correct La sécrétion de I'ADH est activée par / ADH secretion is activated by : L'augmentation de osmolarité du sérum/ Increase in serum osmolarity La diminution de osmolarité du sérum./ The decrease in serum osmolarity C. L'augmentation du taux de glucose sanguin (hyperglycémie). / Increased blood glucose levels (hyperglycemia) D. L'action de l'ocytocine. / The action of oxytocin E. La diminution du taux de glucose sanguin (hypoglycémie). / Decrease in blood glucose level (hypoglycemia) L'hormone de croissance peut provoquer, par action directe sur les tissus cibles,/ Growth hormone can cause, by direct action on target tissues, : ‘A. Une augmentation de la libération du facteur IGF (homologue de linsuline) 7 An increase in the release of IGF factor (insulin homolog) B. Une augmentation de la lipolyse. / An increase in lipolysis. C. Une augmentation de la captation du glucose./ An increase in glucose uptake. j D. Une augmentation de la protéolyse. / An increase in proteolysis. E. Une diminution de la captation du glucose. / A decrease in glucose uptake Page 9 sur 239- Lequel des organes ci-dessous n’est pas en rapport avec le rei Which of the organs below is not related to the right kidney? a) Le duodénum/ The duodenum ; +b) Face postérieur du diaphragme/ Posterior surface of the di ) Vestomac/ The stomach d) La veine cave inférieure/ The inferior vena cava 10- Une synapse est/ A synapse is : in droit 2) iaphragm a) - une zone située entre deux neurones, / an area located between two neurons b) -une zone de réception d'une stimulation, /'2 stimulation reception area, ©) -localisée uniquement au niveau des centres nerveux, / localized only at the level of the nerve centers d) - une zone de passage du message nerveux dans les deux sens, /a zone through which the nervous message flows in both directions. 8- REPONDRE PAR VRAI OU FAUX/ ANSWER TRUE OR FALSE (1x10=10 pts) 1) Le sphincter strié de rurétre est issu de l'épanouissement du muscle vésical/ The striated urethral sphincter arise’ from the development of the bladder muscle 2) Le systéme nerveux central est constitué du cerveau et de la moelle épiniére/ The central nervous system is made up of the brain and the spinal cord 9) Le faisceau extra pyramidal est issu du cortex cérébral ! The extrapyramidal bundle comes from the cerebral cortex 4) Tous les nerfs rachidiens sont mixtes / All Spinal nerves are mixed 5) La motticité volontaire est contralée par le lobe pariétal de l'encéphale/ Voluntary motor skills are controlled by the parietal lobe of the brain. 6) La sécrétion des hormones ovariennes et testiculaires sont sous la dépendance de la GnRH/ The secretion of ovarian and testicular ‘hormones is dependent on GnRH 7) Une hormone spécifique peut agir sur toutes les cellules de lorganisme/ A Speciic hormone can act on all cells in the body 8 é 3 ° ) ta dure mére est la membrane la Plus épaisse qui tapisse la voate et protege encéphale et la moelie & Pinlére! The dura mater is the thickest membrane ‘nlerlobar vein originates from the Segmental vein of the kidney Page 10 sur 23urinary system | Prolactine) Ps—--——— Prolactine/ Prolactin | Estrogéne/ Estrogen 1O)La prostate est une glande du 5 C- QROC (QUESTIONS A REPO! (SHORT OPEN-ENDED QUESTIONS) (4pts) te the table (0,5x5=2,5 pts) ~ HORMONES ORGANES CIBLES /EFFECTEURS/ 1- Compléter te tableau Complet vysteme urinaire/ The prostate is a gland of the SES OUVERTES COURTES)/ SOQs TARGET ORGANS/EFFECTORS Testicule/ Testicle _ | Cellules de leydig/ leydig cells Ocytocine/ Oxytocin 2. En vous servant de Vos ex] due a la brilure en faisant périphériques\ Using your périences, schématiser la physiologie de fa couleur intervenir les systemes nerveux centraux et experiences, diagram the physiology of burn p2in involving the central and peripheral nervous systems. (1,6 pt) D- ETUDE DE CAS/ CASE STUDY Madame MONAE, 4gée de 36 ans est regu en consultation avec son M (4pts) ari Monsieur MAURICE dans le centre de santé de KOLOFATA oi vous €tes en stage communautaire. Son Mari est diabétique de type 2 depuis 5 ans. I prend des injections dun certain médicament pour baisser sa glycemie dont il ne connait pas bien le nom Page 11 sur 23 yEn vous servant de vos connaissances en anatomie, répondez aux questions suivantes du chef de centre./ Mrs. MONAE,, aged 36, is seen in consultation with her husband Mr. MAURICE in the KOLOFATA health center where you are on a community internship. Her husband has been type 2 diabetic for 5 years. He takes injections of a certain medication (0 lower his blood sugar, the name of which he does not really know. Using your knowledge of anatomy, answer the following questions from the center manager. 1, Quel nom donne-t-on a hormone prise par Monsieur MAURICE pour baisser sa glycémie 2/ What name do we give to the hormone taken by Mr. MAURICE fo lower your blood sugar? 0.5 pt 2, Comment appelle-t-on la glande endocrine qui produit cette hormone chez les pesepanes en bonne santé/ What is the name of the endocrine gland that Produces this hormone in healthy people? 1 pt Page 12 sur 23hormones secreted by this gland has a hyperglycemic action in a healthy? 1 pt 3eme partie/ PART 3 : ANATOMIE/PHYSIOLOGIE 3/ ANATOMY! PHYSIOLOGY 3 /22pt= A- QCM (Questions 4 Choix Multiples)/ MCQ (Multiple Choice Questions (1x5=5pts) 1, L'enveloppe oculaire est formée de/ The ocular envelope is made up of : @. Les voies optiques, le globe oculaire et les annexes/ The optical pathways, the eyeball and the appendages 5. Cuvée, la scléro-comée et la rétine/ The uvea, sclerocomea and retina cc. Uhumeur aqueuse, le cristallin et le corps vitré/ Th the lens and the vitreous body 2. La structure de la peau est formée de/ The structure of the skin is made up of: a. L’épiderme qui est la couche intermédiaire, 'hypoderme qui esi is couche superficielle et le derme qui est la couche profonde. 1 The epidermis which is the intermediate layer, the hypodermis wich fs the superficial layer and the dermis which is the deep laye b. Duderme qui est la couche superficielle, !épiderme qui est la couche intermédiaire et le derme qui est la couche profonde 1 From the dermis which is the superficial layer, the epidermis which is the intermediate layer and the dermis which is the deep layei c. Lépiderme qui est la couche superficielle, le derme qui est la couche intermédiaire et hypoderme qui est la couche profonde I The epidermis which is the superficial layer, the dermis witich is tine intermediate layer and the hypodermis which is the deep layer weous i: 3. Les nerfs ci-dessous interviennent dans innervation de la langue, sauf! The nerves below are involved in the innervation of the tongue, excep. a- Le trjumeau! The trigeminus b- Le nerf facial! The facial nerve c- Le glosso pharyngé/ The pharyngeal glosso d- Le nerf vague/ The vagus nerve 4. Concernant l'appareil génital masculin, les organes génitaux exterie= sont:/ Concerning the male genital system, the external genitalia are. a. Le penis et les testicules/ The penis and testicles b. Le scrotum et le pénis/ The scrotum and the penis c. Le pénis, le scrotum et I’épididyme/ The penis, scrotum and epididymis Page 13 sur 23énis et la verge/ The penis and the penis 5. Anatomlauement Vintestin gréle ost divisé en 3 segments consécutifs/ ‘Anatomically the small intestine is divided into 3 consecutive segments: a) Jéjunum-duodénum-iléon/ Jejunum-duodenum-ileum b) Jéjunum-iléon-duodénum/ Jejunum-ileum-duodenum ¢) Duodénum-jéjunum-iléon/ Duodenum-jejunum-ileum d) Aucune réponse n'est juste/ None of the above is correct B- REPONDRE PAR VRAI OU FAUX/ ANSWER TRUE OR FALSE (1x5=5pts) 1. La température 4 l'intérieur du testicule est légérement plus basse que celle du reste du corps/ The temperature inside the testicle is slightly lower than that of the rest of the body Uanosmie est le trouble de l'audition. / Anosmia is the hearing disorder. L’équilibration est assurée par les cavités mastoidiennes. / Balancing is ensured by the mastoid cavities. 4. L'accommodation est la capacité du cristallin 4 se déformation pour permette 4 l'eeil de s'adapter a son acuité visuelle/ Accommodation is the ability of the Jens to deform to allow the eye to adapt to its visual acuity. Uestomac a 04 parties : le cardia, le fundus, le corps et I'antre/ The stomach has 4 parts: the cardia, the fundus, the body and the antrum C- QROC (QUESTIONS A REPONSES OUVERTES COURTES)/ SOQs (SHORT OPEN-ENDED QUESTIONS) (12pts) A-Répondez aux questions suivantes/ Answer the following questions 6pts 1 Citez les fonctions du foie/ Name the functions of the liver 2pts 2. Citer et expliquer les tro is principain explain the three main aux temps de la déglutition/ Quote and Slages of swallowing. 2pts Page 14 sur 23la ménopause et donner ses signes caractéristiques. / Define menopause and give its characteristic signs. 2pts D- ETUDE CAS/ CASE STUDY (6pts) YADE CHARLOTTE a un cycle de 28 jours. Le premier février elle 2 ou ses menstruss Pendant 4jours. Le 1® mars, elle n’a plus vu ses menstrues. MADE CHARLOTTE has a 28 day cycle. On February 1st she had her period for 4 days. On March 1st, she stopped having her period. 1) Sachant que le cycle menstruel de la femme a trois phases : citez les, ot décrivez les modifications de 'endometre pendant ces trois phases! Given that the woman's menstrual cycle has three phases: name them, 0) describe the changes in the endometrium during these three phases . 3pts 2) Sachant que le cycle ovarien de la femme est régulée par les hormones gonadotrophines FSH et LH citez les différentes phases du cycle ovarion cle JADE CHARLOTTE! Given that the woman's ovarian cycle is regulated by the gonadotropin hormones FSH and LH, cite the different phases of the ovarian cycle of JADE CHARLOTTE. 2pts Page 15 sur 23,1) A votre avis pourquoi JADE CHARLOTTE n'a plus vu ses menstrues le 1% mars ?/ In your opinion, why did JADE CHARLOTTE no longer menstruate on March 1? 1pt 4eme partie! PART 4 : PHARMACOLOGIE GENERALE/ GENERAL PHARMACOLOGY /15pts ‘A- QCM (Questions a Choix Multiples)! MCQ (Multiple Choice Questions) (1x5=Spts) 1- Les médicaments administrés par os sont ceux qui sont donnés/ Medicines administered per os are thosé which are given : a) Parla bouche/ By mouth b) Parla voie veineuse/ By the venous route c) Parl'anus/, Through the anus d) Parla voie intramusculaire/ By the intramuscular route 2- Les médicaments administrés par la voie parentérale sont ceux donnés par! Medications administered parenterally are those given by : a) Dans la veine uniquement / In vein only ) Dans le muscle uniquement / In muscle only ¢) Dans a veine et le muscle/ In the vein and the muscle 4) Aucune réponse n’est juste/ None of the above is correct 3- n'est pas une dénomination du principe actif/ is not a name of the active ingredient: a) dénomination sociale/ corporate name +) denomination scientifique/ scientific name ¢) denomination commune internationale/ international nonproprietary name ¢) dénomination commerciale/ commercial name un des éléments ci-dessous ne fait pas partie du SYNAME/ one of the elements below is not part of SYNAME: a) systéme logistiquel logistics system b) CENAME 4 Page 16 sur 23¢) LANACOME d) FRPS $- Un médicament a une demi-vie de 4H. Aprés administration de 200mg dudit médicament, qu'elle quantité demeure aprés 16H dans le sanc 7 1A drug has a half-life of 4 hours. After administration of 200 mg of said medication, what quantity remains in the blood after 16 hours? a- 50mg b- 25mg & 6.25mg d- 125mg B-REPONDRE PAR VRAI OU FAUX/ ANSWER TRUE OR =A155 (0,5x10=5pts) 1- Ceffet Nocebo est le résultat positif obtenu apres une prise médicamenteuse/ The Nocebo effect is the positive result obtained after taking medication. 2- Leffet thérapeutique découle évidement de leffet pharmacologique et de la réponse de l'organisme / The therapeutic effect obviously results from th pharmacological effect and the body's response 3- Les comprimés effervescents ne doivent jamais étre avalés/ Effervescent tablets should never be swallowed. 4 Linsuline est un médicament d'origine synthétique / Insulin is a drug of synthetic origin. 5- L’étude de action du médicament dans rorganisme est la pharmacopée/ The study of the action of medicine in the body is pharmacopoeia 6- La forme galénique est la forme sous laquelle sont mis ensemble l'excipie! +t le récipient/ The galenic form is the form which combines the excipient and the container. La posologie est la quantité maximale du médicament capable de prodiuire un * effet thérapeutique! Dosage is the maximum amount of the drug capable of producing a therapeutic effect 8- L’adresse du prescripteur est indispensable dans une ordonnance médicale/ The address of the prescriber is essential in a medical prescription 9- La dénomination scientifique est le nom de la marque déposée par le fabriquanl/ The scientific name is the name of the brand registered by the manufacturer. Page 17 sur 2310-Les préparations officinales sont fabriquées extemporanément/ The medicinal preparations are manufactured extemporaneously. C- ETUDE DE CAS/ CASE STUDY (Spts) Vous étes personnel en service a la pharmacie du centre de santé privé “OCEANIE * et vous recevez Mme PATRICIA venue, avec une ordonnance, s'approvisionner de ses médicaments prescrits par son médecin. /You are staff on duty at the pharmacy of the private health center “OCEANIE " and you receive Ms. PATRICIA who has come, with a prescription, to stock up on her medications prescribed by her doctor. 1) Definir/ Define : (0,5pt) Ordonnance médicale! Medical prescription 2) Quel acte allez-vous mettre en exergue pour satisfaire ce patient 2/ What action will you highlight to satisfy this patient? 1 pt 3) Comment s'appelle le mécanisme pharmaceutique au Cameroun 2/ contributes (0 the provision of ph 1 pt qui concoure a la mise a disposition de produit What is the name of the mechanism which armaceutical products in Cameroon? 4) Quelest son object?! What i ts objective 1 pt Page 18 sur 235- Quel est le circuit d'approvisionnement des médicaments recu par Mme PATRICIA 21 Wat isthe supply chain for tho medicines received by Is PATRICIA? AA Page 19 sur 23