APPEL D’OFFRES OUVERT INTERNATIONAL SUR OFFRES DE PRIX

AO N°: 133/AREP-BK/2024
MARCHE N° :………./AREP-BK/2024

TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE

MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA.
-LOT UNIQUE-

Page 1

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L'INTERIEUR
REGION BENI MELLAL –KHENIFRA
AGENCE REGIONALE D’EXECUTION DES PROJETS
MARCHE N°……/AREP-BK/2024

OBJET : TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT

RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT UNIQUE-
Marché passé par appel d’offres international ouvert N° 133/AREP-BK /2024 en séance publique Sur offres de
prix en vertu de la partie I-1 et 3-b de l’article 19, et de la partie I-1 et 3-b de l’article 20 du décret n° 2-22-431
du 15 Chaabane 1444 (08 mars 2023) relatif Aux marchés publics.
ENTRE-LES SOUSSIGNES :

L’Agence Régionale D’Exécution des Projets de la Région Beni Mellal-Khénifra représenté par son Directeur
qui assure le rôle de « Maître d’Ouvrage Délégué » et désigné ci-après par « Agence », « AREP-
BK », « MOD »

D'une part :

Cas d’une personne morale

La société ………………………………………représentée par M : …………….

………………………………………………………qualité ………………………………

Agissant au nom et pour le compte de…………………………………………………

En vertu des pouvoirs qui lui sont conférés.

Tél……………………n° fax……………………Adresse email………………………

Au capital social ……………………………………. Patente n° ……………………

Registre de commerce de …………………………………Sous le n°………………

Affilié à la CNSS sous n° …………………………ICE………………………………

Faisant élection de domicile au …………………...........

Compte bancaire n° (RIB sur 24 chiffres) ...…………………………

Ouvert auprès de ……… …………………………………………………………………

Désigné ci-après par le terme « Entreprise »

Cas de personne physique

M…………………………………Agissant en son nom et pour son propre compte.

Tél……………………n° fax……………………Adresse email………………………

Registre de commerce de ………………………………sous le n°……………………

Patente n° …………………… Affilié à la CNSS sous n° ……………………………

Page 2

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
Faisant élection de domicile au
……………………………………………………………………………...................

Compte bancaire n° (RIB sur 24 chiffres) …………………………………………

Ouvert auprès de………………………………………………………………………

Désigné ci-après par le terme « Entreprise »

Cas d’un groupement

Les membres du groupement soussignés constitué aux termes de la convention

…………………………………………………………… (les références de la convention)
………………………… :

- Membre 1 :
Mr. …………………………………………qualité ………………………………………

Agissant au nom et pour le compte de…………………………………………………

Tél……………………n° fax……………………Adresse email………………………

En vertu des pouvoirs qui lui sont conférés.

Au capital social …………………………………. Patente n° ……………………………

Registre de commerce de……………………………………Sous le n°………………….

Affilié à la CNSS sous n° ………………………………………………………………….

Faisant élection de domicile au…………………………………………........................

……………………………………………………………………………………………….

Compte bancaire n° (RIB sur 24 chiffres) ……………………………………………….

Ouvert auprès de…………………………………………………………………………

- Membre 2 :
…………………………………………………………………………………………………
(Servir les renseignements le concernant)

- ……………………………………………………………………………………………
- Membre n : ……………………………………………………………………………

Nous nous obligeons (conjointement ou solidairement, selon la nature du groupement) ayant M……… (prénom,
nom et qualité) ……. En tant que mandataire du groupement et coordonnateur de l’exécution des prestations,
ayant un compte bancaire commun sous n° (RIB sur 24 chiffres) ......……………………… ouvert auprès de
(banque) ……

Désigné ci-après par le terme « Entreprise », « Titulaire », « Entrepreneur »

D’autre part

IL A ETE ARRETE ET CONVENU CE QUI SUIT :

Page 3

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 SOMMAIRE
CHAPITRE I : CAHIER DES PRESCRIPTIONS ADMINISTRATIVES ET FINANCIERES

ARTICLE N°1 : OBJET DU MARCHE

ARTICLE N°2 : PROCEDURE DE PASSATION DU MARCHE

ARTICLE N°3 : CONSISTANCE DES TRAVAUX

ARTICLE N°4 : DOCUMENTS CONSTITUTIVES DU MARCHE – DOCUMENTS GENERAUX – TEXTES

SPECIAUX

ARTICLE N°5 : MAITRE D’OUVRAGE / MAITRE D’OUVRAGE DELEGUE - AGENT CHARGÉ DU

SUIVI DE L'EXÉCUTION DU MARCHÉ

ARTICLE N°6 : DROITS D’ENREGISTREMENT

ARTICLE N°7 : DELAI DE NOTIFICATION DE L’APPROBATION - VALIDITE DU MARCHE

ARTICLE N°8 : PIÈCES MISES A LA DISPOSITION DE L’ENTREPRENEUR

ARTICLE N°9 : DOMICILE DE L’ENTREPRENEUR

ARTICLE N°10 : DELAI D’EXECUTION - PENALITES

ARTICLE N°11 : ORDRE DE SERVICE

ARTICLE N°12 : COMMUNICATIONS

ARTICLE N°13 : CAUTIONNEMENT – RETENUE DE GARANTIE

ARTICLE N°14 : NANTISSEMENT

ARTICLE N°15 : RECEPTION PROVISOIRE

ARTICLE N°16 : PÉRIODE DE GARANTIE

ARTICLE N°17 : RECEPTION DEFINITIVE

ARTICLE N°18 : ASSURANCES

ARTICLE N°19 : APPROVISIONNEMENT

ARTICLE N°20 : MODIFICATIONS - AUGMENTATION OU DIMINUTION DANS LA MASSE DES

TRAVAUX

ARTICLE N°21 : TRAVAUX SANS AUTORISATION

ARTICLE N°22 : NATURE ET CARACTÈRE DES PRIX

ARTICLE N°23 : RÉVISION DES PRIX

ARTICLE N°24 : AVANCES

ARTICLE N°25 : MODE DE REGLEMENT

ARTICLE N°26 : RECRUTEMENT ET PAIEMENT DES OUVRIERS / RECOURS A LA MAIN D’ŒUVRE

LOCALE

ARTICLE N°27 : CONTROLE DES TRAVAUX

Page 4

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
ARTICLE N°28 : ECHANTILLONNAGE

ARTICLE N°29 : AJOURNEMENT OU CESSATION DES TRAVAUX

ARTICLE N°30 : CONTESTATIONS – LITIGES

ARTICLE N°31 : CAS DE FORCE MAJEURE

ARTICLE N°32 : MESURES DE SECURITE ET D’HYGIENE

ARTICLE N°33 : RÉUNIONS DE CHANTIER

ARTICLE N°34 : PRÉSENCE DE L’ENTREPRENEUR SUR LES LIEUX DES TRAVAUX -

RESPONSABLE DE CHANTIER

ARTICLE N°35 : ENLÈVEMENT DU MATÉRIEL ET DES MATÉRIAUX

ARTICLE N°36 : SOUS – TRAITANCE

ARTICLE N°37 : SECRET PROFESSIONNEL

ARTICLE N°38 : LUTTE CONTRE LA FRAUDE ET LA CORRUPTION

ARTICLE N°39 : RESPECT DES NORMES ENVIRONNEMENTALES ET SOCIALES

ARTICLE N°40 : DÉROGATION AU C.C.A.G.T

ARTICLE N°41 : RESILIATION

ARTICLE N°42 : GARANTIE DECENNALE

CHAPITRE II : CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES

CHAPITRE III : DESCRIPTION DES OUVRAGES ET MODE DE REGLEMENT DES TRAVAUX

Page 5

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 CHAPITRE I
CAHIER DES PRESCRIPTIONS ADMINISTRATIVES ET FINANCIERES
ARTICLE N° 01 : OBJET DU MARCHE
Le présent marché a pour objet : TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT
RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT UNIQUE-

ARTICLE N° 02 : PROCEDURE DE PASSATION DU MARCHE

Marché passé par appel d’offres ouvert, Sur offres des Prix en Séance Publique, en application de la partie I-1 et
3-b de l’article 19. § 1, et de la partie I-1 et 3-b de l’article 20 du Décret n° 2.22.431 du 15 Chaabane 1444 (08
mars 2023) relatif aux marchés publics.

ARTICLE N° 03 : CONSISTANCE DES TRAVAUX ET TYPE D’OUVRAGE

Le présent appel d’offres porte sur l’exécution des corps d’état ci-après :
- GROS ŒUVRES ;
- ASSAINISSEMENT ;
- ETANCHEITE ;
- PLOMBERIE ;
- CLIMATISATION / VMC / DESENFUMAGE ;
- ELECTRICITE-LUSTRERIE ;
- REVETEMENT ;
- MENUISERIE BOIS, ALLUMINIUM ET METALLIQUE ;
- PEINTURE.
Cette liste des travaux n’est pas exhaustive, le marché comprend toutes les sujétions de la bonne réalisation des
articles du marché (Plans, CPS, BDPE) ainsi que toute prestation assurant le bon fonctionnement de ces articles.

ARTICLE N° 04 : DOCUMENTS CONSTITUTIVES DU MARCHE – TEXTES GENERAUX –

TEXTES SPECIAUX
Les obligations de l’Entrepreneur pour l’exécution des travaux, objet du marché résultent de l’ensemble des
documents suivants :

A / DOCUMENTS CONSTITUTIVES DU MARCHE

❖ Les pièces contractuelles constituant le marché sont :
1. L’acte d’engagement ;
2. Le présent cahier des prescriptions spéciales (CPS) ;
3. Le bordereau des prix - détail estimatif ;
4. Le Cahier des Prescriptions Communes (CPC) applicable aux travaux auxquels il est fait référence dans le
CPS ;
5. Le C.C.A.G-T approuvé par le décret n° 2-14-394 du 13 Mai 2016.
Par le fait même de la signature de l’acte d’engagement, l'entrepreneur est réputé avoir lu et accepté les
conditions et clauses prévues au présent CPS ainsi que celles prévues par les autres pièces rendues
contractuelles par ce même document.

En cas de discordance ou de contradiction entre les documents constitutifs du marché, autres que celles
se rapportant à l’offre financière telle que décrite l’article 30 du décret précité n° 2-22 -431, et en tenant
Page 6

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
compte des stipulations de l’article 5 du CCAG-T, ceux-ci prévalent dans l'ordre où ils sont énumérés ci-
dessus.

❖ Les pièces contractuelles postérieures à la conclusion du marché sont :

- Les ordres de services ;
- Les avenants éventuels ;
- La décision prévue au paragraphe 3 de l’article 57 du C.C.A.G-T le cas échéant.

B / TEXTES GENERAUX
- Le Décret n° 2.22.431 du 15 Chaabane 1444 (08 mars 2023) relatif aux marchés publics ;
- La loi organique n°111-14 relative aux régions ;
- Le décret n°2-14-394 du 13 mai 2016 approuvant le cahier des clauses administratives générales
applicables aux marches des travaux ;
- Le Décret Royal n°330-66 du 21 Avril 1967 portant règlement général de comptabilité publique tel qu’il a
été modifié et complété par le Décret n° 2-00-292 du 20 juin 2000 et le décret n° 2-07-1235 du 04/11/2008
et le Décret n° 2.12-269 du Chaabane (10 mai 2016 BO 6470 2-6-2016) ;
- Le dahir n° 1.15.05 en date du 19 février 2015 portant promulgation de la loi n°112.13 relative au
nantissement des marchés publics ;
- Circulaire n° 72/CAB du 26 novembre 1992 d’application du Dahir n°1-56-211 du 11 décembre 1956
relatif aux garanties pécuniaires des soumissionnaires et adjudicataires de marchés publics ;
- La loi n°69-00 relative au contrôle financier de l’Etat sur les entreprises publiques et autres organismes, et
son décret d’application.
- Dahir n° 1-85-347 du 7 Rabii II 1406 (20 décembre 1985) portant promulgation de la loi n°30-85 relative à
la taxe sur la valeur ajoutée tel qu’il a été modifié en 2008.
- Dahir n° 1-03-194 du 14 Rajeb 1424 (11 septembre 2003) portant promulgation de la loi n° 65-99 relative
au code de travail ;
- Le Dahir n° 1-02-188 du 12 Joumada I 1423 (23 juillet 2002) portant promulgation de la loi n° 53-00
formant charte de la petite moyenne entreprise ;
- Le Décret n 2-14-272 du 14 Rejeb 1435 (14 mai 2014) relatif aux avances en matière de marchés publics ;
- Le décret n°2-16-344 du 22 juillet 2016 relatif aux délais de paiement et les intérêts moratoires en matière
de commande publique.
- Le Décret n° 2.14.343 du 24 juin 2014 fixant le salaire minimum légal dans l’industrie, le commerce, les
professions libérales et l’agriculture.
- L’Arrêté du ministre de l’Économie et des finances n° 20-14 du 8 kaada 1435 (4 septembre 2014) relatif à
la dématérialisation des procédures de passation des marchés publics.
- L’arrête du Chef de Gouvernement n° 3-302-15 du 15 Safar 1437 (27 novembre 2015) fixant les règles et
les conditions de révision des prix des marchés publics ;
- L’Arrêté du ministre de l’Équipement, du Transport et de la Logistique n° 1394-14 du 27 Chaabane 1435
(23 juin 2014) fixant le nombre de catégories des entreprises de bâtiment et de travaux publics
correspondant à chaque secteur d’activité, les seuils de classification à l’intérieur de chaque catégorie ainsi
que le montant maximum annuel d’un marché pour lequel une entreprise d’une catégorie donnée peut être
admise à soumissionner ;
- Le Décret Royal n°2.94.223 du 6 Moharrem 1415 (16/06/1994) relatif à la qualification et la classification
des entreprises de bâtiment et de travaux publics et les textes le modifiant où le complétant. Ainsi que tous
les textes réglementaires rendus applicables à la date de la soumission.
- Arrêté du ministre de l’Équipement, du transport, de la logistique et de l’eau n° 3289-17 du 15 rabii I 1439
(04 décembre 2017) abrogeant et remplaçant le tableau annexé au décret n° 2-94-223 du 6 moharrem 1415
(16 juin 1994) instituant pour le compte du ministère des travaux publics, de la formation professionnelle et

Page 7

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 de la formation des cadres un système de qualification et de classification des entreprises de bâtiment et de
travaux publics.
- Les textes Officiels réglementant l’emploi de la main d’œuvre et les salaires, et en particulier, le Dahir
2.72.051 du 15 janvier 1972 portant réévaluation du S.M.I.G.
- L’arrêté n° D813/17/DEPP/DESI/DEJSP/SPC du 13 Mars 2017 portant organisation financière et
comptable des Agences Régionales d’Exécution des Projets (AREP) ;
- La décision MEF N° D 481/20/DEPP fixant les seuils des actes soumis au visa préalable des Contrôleurs
d’Etat.
- Tous les textes réglementaires ayant trait aux marchés de l’Etat rendus applicables à la date de remise des
offres.
C / TEXTES SPECIAUX
1. Le Dahir n° 170.157 du 26 Joumada I 1390 (30 juillet 1970) relatif à la normalisation industrielle,
notamment son article 3 définissant l’ensemble des normes marocaines homologuées se rapportant aux
travaux du bâtiment.
2. La circulaire 600 Bis-TPC du 7 Août 1958 relative aux transports de matériaux et marchandises pour
l’exécution des travaux publics ;
3. L’ensemble des normes marocaines ou à défaut les normes Françaises et les prescriptions techniques
provisoires ayant valeur de Cahier de charges D.T.U ;
4. La circulaire ministériel n° 31/0716 du 22/02/94 relative aux mesures de sécurité dans les chantiers de
bâtiment et de travaux publics.
5. La circulaire 1/61/SGG du 30 Janvier 1961 relative à l’utilisation des produits d’origine et de fabrication
nationale.
Tous les textes réglementaires rendus applicables à la date de remise des offres.

L’Entrepreneur devra s’il ne possède pas ces brochures se les procurer au Ministère de l’Equipement ou à
l’Imprimerie Officielle. Il ne pourra en aucun cas exciper de l’ignorance de ces documents pour se soustraire
aux obligations qui en découlent.

L’énumération des textes ci-dessus référencés est indicative et non limitative. L’entrepreneur reste soumis d’une
manière générale aux lois et règlements en vigueur.

En cas de mise à jour de règlement, texte de loi, etc. ou nouveau règlement, texte, etc., abrogeant celui indiqué
ci-dessus, le Titulaire reste soumis à celui mis à jour ou le plus récent, ainsi que tous les textes réglementaires
rendus applicables à la date de signature du marché.

Si le marché déroge à une prescription prévue par le CCAG-T ; l’entrepreneur se conformera aux prescriptions
du présent cahier des charges.

ARTICLE N° 05 : MAITRE D’OUVRAGE / MAITRE D’OUVRAGE DELEGUE - AGENT

CHARGÉ DU SUIVI DE L'EXÉCUTION DU MARCHÉ
Le Maître d’ouvrage : Direction régionale de la santé – Ministre de la santé.

Le Maître d’ouvrage délégué : AGENCE REIONALE D’EXECUTION DES PROJETS

Le suivi de l’exécution du marché est confié à au(x) représentant(s) désigné(s) par l'agence.

Le nom ou la qualité de(s) personne(s) qui veilleront au bon déroulement des travaux, leur bonne exécution et la
validation des situations d’exécution des étapes du projet seront notifiés à l’entrepreneur.

La commission de suivi et pilotage est composée de :

▪ L’Agence Régionale d’Exécution des Projets de la Région Beni Mellal – Khénifra (AREP-BK) ;
Page 8

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 ▪ Le Bureau d’Etudes Techniques ;
▪ Laboratoire ;
▪ Le Bureau de Contrôle.

La mission de contrôle des travaux comprend dans l’essentiel :

▪ Vérification et réceptions des implantations par une brigade topographique et assistance technique du
Maître d’Ouvrage Délégué aux réunions hebdomadaires de mise au point.
▪ Suivi pilotage et contrôle de l’exécution des travaux
▪ Interprétations des résultats des Essais de laboratoire, et recommandations des dispositions à prendre.
▪ Vérification des métrés et situations des entreprises et établissement des décomptes ;
▪ Vérification des plans de recollement remis par l’entreprise ;
▪ Réceptions provisoire et définitive.

ARTICLE N° 06 : DROITS D’ENREGISTREMENT

Le titulaire du marché est soumis à la réglementation en vigueur en matière des droits d’enregistrement.

ARTICLE N° 07 : DELAI DE NOTIFICATION DE L’APPROBATION - VALIDITE DU

MARCHE
7-1 : Délai de notification de l’approbation
L’approbation des marchés doit être notifiée à l’attributaire dans un délai maximum de Soixante (60) jours à
compter de la date fixée pour l’ouverture des plis et ce conformément aux dispositions de l’article 143 du
décret n° 2-22-431 précité.

Dans le cas où le délai de validité des offres est prorogé conformément au deuxième alinéa de l’article 36 du
décret précité, le délai d’approbation est majoré d’autant de jours accepté par l’attributaire du marché.

Si la notification de l’approbation n’est pas intervenue dans ce délai, l’attributaire est libéré de son engagement vis-à-
vis du Maître d’Ouvrage Délégué. Dans ce cas mainlevée lui est donnée de son cautionnement provisoire.

Lorsque l'agence décide de demander à l’attributaire de proroger la validité de son offre, il doit, avant
l’expiration du délai susvisé, lui proposer par lettre recommandée avec accusé de réception, par fax confirmé ou
par tout autre moyen de communication donnant date certaine, de maintenir son offre pour une période
supplémentaire ne dépassant pas trente (30) jours. L’attributaire doit faire connaitre sa réponse avant la date
limite fixée par l'agence.

En cas de refus de l’attributaire, mainlevée lui est donnée de son cautionnement provisoire.

L’agence établit un rapport, dûment signé par ses soins, relatant les raisons de la non-approbation dans le délai
imparti. Ce rapport est joint au dossier du marché.

7.2 : Validité du marché

Conformément aux dispositions de l’article 142 du décret n° 2-22-431 du 08 Mars 2023 relatif aux marchés
publics, Le marché ne sera valable et définitif qu’après son approbation par l’autorité compétente et son visa par
le Contrôleur d’Etat lorsque ledit visa est requis.

L'approbation du marché doit intervenir avant tout commencement d'exécution des prestations objet du présent
marché, à l'exception du cas prévu au paragraphe (b) de l'article 90 du décret n° 2-22-431 susmentionné.

L'approbation du marché ne doit être apposée par l'autorité compétente qu'après expiration d'un délai de quinze
premiers jours à compter de la date d'achèvement des travaux de la commission d’appel d’offres.

Page 9

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
ARTICLE N° 08 : PIÈCES MISES A LA DISPOSITION DE L’ENTREPRENEUR
Conformément à l’article 13 du CCAG-T :

➢ L’agence remet gratuitement à l’entrepreneur par ordre de service, contre décharge, un exemplaire
vérifié et certifié conforme de l’acte d’engagement, du cahier des prescriptions spéciales et des pièces
expressément désignées à l’article 4 du présent CPS à l’exception du CCAG-T, et ce dans un délai
maximum de cinq (05) jours ouvrables à compter de la date de notification de l’approbation du marché.
➢ L’entrepreneur est tenu de faire connaitre au Maître d’Ouvrage Délégué ses observations éventuelles sur
les documents qui ont été mis à sa disposition, et ce dans un délai maximum de quinze (15) jours à
compter de la date de remise de ces documents.
➢ Passé ce délai, l’entrepreneur est réputé avoir vérifié la conformité desdits documents par rapport à ceux
qui ont servi de base à la passation du présent marché et qui sont conservés par le Maître d’Ouvrage
Délégué pour servir à la réception des prestations.
➢ Lorsque l’entrepreneur établit, en présentant les justifications nécessaires dans le délai prévu ci-dessus,
que les stipulations techniques des documents qui lui sont notifiés sont en contradiction avec les
spécifications du marché, il doit surseoir à leur exécution et en informer le Maître d’Ouvrage Délégué
dans les conditions prévues par l’article 11 du CCAG-T.
➢ Le Maître d’Ouvrage Délégué dispose d’un délai de sept (07) jours pour :
o Soit, établir le bien-fondé de la réaction du prestataire et il est alors procédé aux corrections
nécessaires ; le délai est alors régularisé en conséquence ;
o Soit, confirmer par un deuxième ordre de service la régularité des stipulations techniques prévues
par lesdits documents, dans ce cas le prestataire devra s’y conformer et le délai d’interruption de
l’exécution des prestations n’est pas pris en considération. Dans le cas où le prestataire maintient
sa position, il est fait application des dispositions de l’article 81 du CCAG-T.

ARTICLE N° 09 : DOMICILE DE L’ENTREPRENEUR

L’entrepreneur est tenu d’élire domicile au Maroc qu’il doit indiquer dans l’acte d’engagement ou le faire
connaître au Maître d’Ouvrage Délégué dans le délai de quinze (15) jours à partir de la notification, qui lui est
faite, de l’approbation de son marché en application de l’article 143 du décret n° 2-22-431 précité.
A défaut par l’entrepreneur de satisfaire aux prescriptions de l’article 20 du C.C.A.G.T, toutes notifications
relatives à l’entreprise lui seront valablement faites dans l’adresse indiquée dans le cahier des prescriptions
spéciales.

En application du (§) 2 de l’article 20 du CCAG-T, et en cas de changement de domicile, l’entrepreneur est

tenu d'en aviser l'agence, par lettre recommandée avec accusé de réception, dans les quinze (15) jours suivant la
date d'intervention de ce changement.

ARTICLE N° 10 DELAI D’EXECUTION-PENALITES

10-1 Délai d’exécution :
Conformément aux dispositions de l’article 8 du CCAG-T l’entrepreneur prendra toutes les dispositions
nécessaires pour terminer les travaux désignés au bordereau des prix-détail estimatif dans un délai de Dix-huit
(18) mois.

Ce délai court à partir de la date prévue par l’ordre de service prescrivant le commencement de l’exécution des
travaux objet du présent marché.

A : Délai d’Exécution supplémentaires

Page 10

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
Les délais d’exécution prévus au présent marché pourront être prolongés sous réserves de justifications dûment
signalées par l’entrepreneur dans les cas suivants :

• Cas de force majeure : Phénomènes naturels imprévisibles (séismes, fortes pluies, vents à grande
vitesse, gelée, émeute, guerre etc..).
• Ajournements partiels des travaux
• Augmentation dans la masse des travaux.
• Travaux supplémentaires.
• Les délais supplémentaires doivent se limiter strictement aux besoins nécessaires pour faire face aux cas
précités.
B : Diminution du Délai d’Exécution

Le délai d’exécution peut être réduit en cas de passation d’un avenant pour diminution dans la masse des
travaux dans les conditions prévues par le paragraphe 2 de l’article 58 du CCAGT.

10-2 Pénalités de retard

Il sera fait application des dispositions de l’article 65 du CCAG-Travaux.

En cas de retard dans l'exécution des travaux, il est appliqué une pénalité par jour calendaire de retard à
l'encontre de l'entrepreneur si le retard affecte le délai global du marché.

Le montant de cette pénalité est fixé à un pour mille (1 /1000) du montant du marché par jour calendaire de
retard.

Ledit montant est celui du marché initial, éventuellement majoré par les montants correspondants aux travaux
supplémentaires et à l’augmentation dans la masse des travaux.

Les pénalités sont encourues du simple fait de la constatation du retard par l'agence qui, sans préjudice de toute
autre méthode de recouvrement, déduit d'office le montant de ces pénalités de toutes les sommes dont
l'entrepreneur est redevable.

L'application de ces pénalités ne libère en rien l'entrepreneur de l'ensemble des autres obligations et
responsabilités qu'il a souscrites au titre du marché.

Dans le cas de résiliation suite à la défaillance de l’entrepreneur, les pénalités sont appliquées jusqu'au jour de la
signature de la décision de résiliation par l’autorité compétente. Dans le cas de résiliation de plein droit, les
pénalités sont appliquées jusqu'au jour de la date d’effet de la résiliation.

Les journées de repos hebdomadaire ainsi que les jours fériés ou chômés ne sont pas déduites pour le calcul des
montants des pénalités.

Le montant des pénalités est plafonné à huit pour cent (8%) du montant initial du marché éventuellement
majoré par les montants correspondants aux travaux supplémentaires et à l'augmentation dans la masse des
travaux.

Lorsque le plafond des pénalités est atteint, l’autorité compétente est en droit de résilier le marché après mise
en demeure préalable et sans préjudice de l’application des autres mesures correctives prévues par l’article 79
du CCAGT.

ARTICLE N° 11 : ORDRE DE SERVICE

Conformément à l’article 11 du CCAG- T, les ordres de service sont écrits et signes par le Maître d’Ouvrage
Délégué. Ils sont datés, numérotes et enregistres dans le registre du marché.

Page 11

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
L'entrepreneur se conformera strictement aux ordres de service, lettres et instructions qui lui seront adressées
par l'agence.

Il sera tenu de provoquer lui-même les instructions écrites ou figurées qui pourraient lui manquer.

Dans ces conditions, il ne pourra jamais se prévaloir du manque de renseignements pour une exécution contraire
à la volonté du Maître d'Ouvrage Délégué ou pour justifier un retard dans l'exécution des travaux.

Il sera tenu de vérifier tous les documents qui lui seront adressés ou remis par l'agence et plus précisément, il
doit vérifier les cotes et signaler en temps voulu toutes erreurs matérielles qui auraient pu se glisser dans les
plans ou pièces écrites.

ARTICLE N° 12 : COMMUNICATIONS
1- Lorsque dans les cas prévus par le CCAG-T, l’entrepreneur adresse au Maître d’Ouvrage Délégué, à
l’autorité compétente ou au ministre un document écrit, il doit dans le délai imparti, s’il en est prévu un, soit le
déposer contre récépissé auprès du destinataire, soit le lui faire parvenir par lettre recommandée avec accusé de
réception. La date du récépissé ou de l’accusé de réception fait foi en matière de délai. Il sera tenu d’adresser
toutes correspondances ou lettres recommandées concernant son marché à Monsieur le directeur de l'AREP-
BK.

2- Lorsqu'en application des dispositions de l'article 159 du décret n° 2.22.431 du 15 Chaabane 1444 (08 mars
2023) relatif aux marchés publics précité. Les marchés et leurs avenants sont soumis à des contrôles et audits,
l'entrepreneur est tenu de mettre à la disposition des personnes chargées desdits contrôles ou audits tout
document ou renseignement nécessaire à l'exercice de leur mission.

Les documents ou renseignements dont il s'agit doivent se rapporter exclusivement au marché et avenants objet
du contrôle ou audit.

ARTICLE N° 13 : CAUTIONNEMENT – RETENUE DE GARANTIE

Conformément aux dispositions des articles 14, 15 et 16 du CCAG-T :

• Cautionnement provisoire
Le cautionnement provisoire est fixé à : SEPT CENT QUARANTE-CINQ MILLE DIRHAMS
(745 000,00 Dhs).

• Cautionnement définitif
Le montant du cautionnement définitif est fixé à trois pourcent (3%) du montant initial du marché arrondi au
dirham supérieur. Le cautionnement définitif est constitué dans les conditions fixées par les textes en vigueur.

Le montant du cautionnement provisoire fixé ci-dessus reste acquis à l’AREP-BK dans le cas où l’entrepreneur
ne réalise pas son cautionnement définitif dans un délai de vingt (20) jours qui suivent la date de la notification
de l’approbation du présent marché, et ce conformément aux articles 15 et 18 du CCAGT.

Le cautionnement définitif sera restitué ou la caution qui le remplace est libérée, sauf dans les cas d’application
de l’article 79 du CCAG-T, à la suite d’une mainlevée délivrée par l'agence dès la signature du procès-verbal de
la réception définitive des prestations, et ce conformément au paragraphe 2 de l’article 19 du CCAG-T.

En cas de groupement, le cautionnement définitif doit être constitué dans les conditions prévues au paragraphe
C de l’article 150 du décret n° 2-22-431 précité.

• Retenue de garantie
La retenue de garantie à prélever sur les décomptes provisoires de la société est de 10%, elle cessera de croître
quand elle atteindra 7% du montant initial du marché augmenté, le cas échéant du montant des avenants. Cette

Page 12

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
retenue de garantie peut être remplacée par une caution et ce conformément aux dispositions de l’article 64 du
CCAG-T.

La retenue de garantie est acquise de plein droit au Maître d’Ouvrage Délégué dans la limite de la valeur des
reprises des malfaçons, des négligences, des manquements de l’entrepreneur à ses obligations.

La restitution ou libération des garanties pécuniaires se fera conformément à l'article 19 du CCAG-T.

En application de l’article 17 du C.C.A.G.-T., la caution provisoire, le cautionnement définitif et la retenue de

garantie peuvent être remplacés par des cautions personnelles et solidaires.

ARTICLE N° 14 : NANTISSEMENT
Dans l’éventualité d’une affectation en nantissement du présent marché, l’entrepreneur bénéficiera du régime
institué par le Dahir n° 1 -15-05 du 29 rabii II 1436 (19 février2015) portant promulgation de la loi n° 112-13
relative au nantissement des marchés publics, étant précisé que :

1. La liquidation des sommes dues par l’AREP-BK en exécution du présent marché sera opérée par les soins de
Monsieur Le Directeur de l’Agence Régionale d’Exécution des Projets de la région Beni Mellal-Khénifra.
2. Au cours de l’exécution du marché, les documents cités à l’article 8 de la loi n°112-13 peuvent être requis du
Maître d’Ouvrage Délégué, par le titulaire du marché ou le bénéficiaire du nantissement ou de la subrogation, et
sont établis sous sa responsabilité.
3. Lesdits documents sont transmis directement à la partie bénéficiaire du nantissement avec communication
d’une copie au titulaire du marché, dans les conditions prévues par l’article 8 de la loi n° 112-13.
4. Les paiements prévus au marché seront effectués par le Trésorier Payeur de l’AREP Béni Mellal-Khénifra
seul qualifié pour recevoir les significations des créanciers du titulaire du marché.
5. Le Maître d’Ouvrage Délégué remet au titulaire du marché, sur sa demande et contre récépissé, un
exemplaire spécial du marché portant la mention « exemplaire unique » dûment signé et indiquant que ladite
copie est délivrée en exemplaire unique destiné à former titre pour le nantissement du marché.
Les frais de timbre de l’original du marché et de « l’exemplaire unique » remis à l’entrepreneur sont à la
charge de ce dernier.

ARTICLE N° 15 : RECEPTION PROVISOIRE

Conformément à l’article 73 du CCAG.T, La réception provisoire aura lieu à la date fixée par l’AREP-BK,
celle-ci doit être avisée par l’entrepreneur par lettre recommandée postée dix (10) jours avant la date prévue
pour l’achèvement des travaux.

L’agence s’assure en présence de l’entrepreneur ou de son représentant habilité de la conformité des travaux aux
spécifications techniques du marché et prononcera la réception provisoire.

Auparavant, l’entrepreneur devra satisfaire les dispositions suivantes :

• Avoir terminé l’ensemble des travaux ;

• Avoir effectué tous les essais et mesures prescrites par le présent marché.
Cette réception sera sanctionnée par l’établissement d’un procès-verbal de réception provisoire dûment signé
par l’équipe chargée du projet et par l’entrepreneur.

ARTICLE N° 16 : PÉRIODE DE GARANTIE

L’entrepreneur devra garantir l’ensemble des travaux pendant une période fixée à 12 mois à partir de la date de
la réception provisoire.

Page 13

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
Pendant le délai de garantie, indépendamment des obligations qui peuvent résulter pour lui de l'application de
l'article 75 du C.C.A.G-T, l'entrepreneur est tenu à l'obligation de parfait achèvement au titre de laquelle il doit,
à ses frais :

a) Exécuter les travaux ou prestations éventuels de finition ou de reprise ;

b) Remédier à tous les désordres signalés par l'agence telle sorte que l'ouvrage soit conforme à l'état où il
était lors de la réception provisoire ou après correction des imperfections ou mal façons constatées lors de
celle-ci ;
c) Procéder, le cas échéant, aux travaux confortatifs ou modificatifs jugés nécessaires par les représentants
du Maître d’Ouvrage Délégué au cours de la période de garantie ;
Dans un délai de 30 jours à compter de la date de la notification de toutes constations d’imperfections, de
malfaçons ou de déficiences relatives aux ouvrages et travaux objets du présent marché

Ainsi l'entrepreneur demeure responsable des ouvrages se test tenu de les entretenir à ses frais ; il reste de même
responsable de sanctions ou indemnités formulées par les tiers pour dommages résultant de l'exécution des
travaux.

Si, au moment de la réception définitive, il est reconnu que certains ouvrages ne sont pas en bon état, l’AREP-
BK peut prolonger le délai de garantie jusqu’à ce que les travaux nécessaires aient été exécutés par
l’entrepreneur, ou faire exécuter les travaux par toute entreprise de son choix aux frais de celui-ci.

ARTICLE N° 17 : RECEPTION DEFINITIVE

Conformément aux stipulations de l’article 76 du CCAG-Travaux et après expiration du délai de garantie, il
sera procédé à la réception définitive, après que l'agence se soit assuré que les malfaçons ou les imperfections
éventuelles ont été réparées par l’entrepreneur.

L’entrepreneur doit solliciter la réception définitive par lettre recommandée adressée à l’AREP-BK avant la
date prévue.

La réception définitive aura lieu douze mois (12mois) après la date de réception provisoire des travaux et la
retenue de garantie sera débloquée après que la réception définitive soit prononcée par l’AREP-BK.

Après cette réception, l’entrepreneur restera soumis à la responsabilité de droit commun défini par les lois en
vigueur dans le Royaume du Maroc.

ARTICLE N° 18 : ASSURANCES
Conformément aux dispositions de l’article 25 du CCAG-Travaux, avant tout commencement des travaux,
l'entrepreneur doit adresser au Maître d’Ouvrage Délégué une ou plusieurs attestations précisant leurs dates de
validité se rapportant :

a - aux véhicules automobiles et engins utilisés sur le chantier

b- aux accidents de travail pouvant survenir au personnel du titulaire
c- à la responsabilité civile ;

d- à la responsabilité décennale : à cet effet, l'entrepreneur est tenu de :

-Présenter au Maître d’Ouvrage Délégué, avant le début des travaux, de l'engagement auprès d'une compagnie
d'assurance et de réassurance de lui délivrer ladite assurance.

- présenter, au plus tard à la réception définitive du marché, la police d'assurance couvrant les risques liés à la
responsabilité décennale

Le prononcé de la réception définitive du marché est conditionné par l'accord du Maître d’Ouvrage Délégué sur
Page 14

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
les termes et l'étendue de cette police d'assurance.

L’entrepreneur est tenu de présenter, sur demande du Maître d’Ouvrage Délégué, la justification du paiement
régulier des primes d’assurance prévues ci-dessus.

Les dispositions du paragraphe 1 ci-dessus s’appliquent également aux sous-traitants.

ARTICLE N° 19 : APPROVISIONNEMENT
Par dérogation au paragraphe 4 de l’article 64 du C.C.A.G.T, Le présent marché ne prévoit pas d’acompte sur
approvisionnements de matériaux et matières premières destinés à entrer dans la composition des travaux objet
du marché.

ARTICLE N° 20 : MODIFICATIONS - AUGMENTATION OU DIMINUTION DANS LA MASSE

DES TRAVAUX
MODIFICATIONS : TRAVAUX SUPPLEMENTAIRES

L’AREP-BK se réserve le droit de modifier à tout moment, telle ou telle partie d’ouvrage qu’elle jugera
nécessaire pour une meilleure réalisation du projet. Il est précisé que seuls seront considérés comme travaux
modifiés et par suite réglés ou retenus à l’entrepreneur, les travaux dus à des changements ordonnés par ordre de
service de l’AREP-BK. Ces modifications doivent s’inscrire dans les limites fixées par les articles 55, 56 et 59
du C.C.A.G.T.

AUGMENTATION OU DIMINUTION DANS LA MASSE DES TRAVAUX

Toute augmentation, diminution dans la masse des travaux ou changement dans l’importance des diverses
natures d’ouvrage réalisées après accord du Maître d’Ouvrage Délégué ; seront faites conformément aux
dispositions des articles 57, 58, et 59 du C.C.A.G.T.

ARTICLE N° 21 : TRAVAUX SANS AUTORISATION

Si l'entrepreneur apporte sans autorisation des modifications aux travaux tels qu’ils sont définis par le marché,
l'agence peut, exiger les corrections, les reprises nécessaires à l’exécution exacte du marché, sans préjudice
d’une part, des réductions qu’il pourrait exiger sur le montant du marché si ces démolitions ou corrections
entraînent une diminution de la qualité finale des ouvrages, et d’autre part, de toute autre incidence, notamment
sur les travaux des autres entrepreneurs.

L’agence ne doit aucun payement supplémentaire si les ouvrages modifiés ont entraîné pour l’entrepreneur des
dépenses supérieures à celles afférentes aux ouvrages initialement prévus.

ARTICLE N° 22 : NATURE ET CARACTÈRE DES PRIX

Le présent marché est à prix unitaires.

Les sommes dues au titulaire du marché sont calculées par application des prix unitaires portés au bordereau des
prix-détail estimatif, joint au présent cahier des prescriptions spéciales, aux quantités réellement exécutées
conformément au marché.

Les prix du marché doivent être établis conformément à l'article 53 du CCAG-T.

L’entrepreneur est réputé avoir parfaite connaissance de la nature, des conditions et des difficultés d’exécution
des travaux pour avoir personnellement examiné, dans tous les détails les pièces du projet établi par l'agence,
avoir visité les lieux des travaux, s’être entouré de tous les renseignements nécessaires à la composition du prix
et avoir obtenu toutes les précisions désirables pour que les ouvrages finis soient conformes à toutes les règles
de l’art et aux prescriptions du marché.

Page 15

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
Les prix du marché sont réputés comprendre toutes les dépenses résultant de l’exécution des travaux y compris tous
les droits, impôts, taxes, frais généraux, faux frais et assurer à l’entrepreneur une marge pour bénéfice et risques et
d’une façon générale toutes les dépenses qui sont la conséquence nécessaire et directe du travail.

L’entrepreneur devra livrer les ouvrages parfaitement terminés sans aucune intervention ou prestation de
l’AREP-BK autres que celles désignées dans les conditions particulières du marché.

ARTICLE N° 23 : RÉVISION DES PRIX

Conformément au paragraphe 2 de l’article 15 du Décret n° 2.22.431 du 15 Chaabane 1444 (08 mars 2023)
relatif aux marchés publics, Le présent marché est passé à prix révisables.

Si pendant le délai contractuel, des variations sont constatées dans la valeur des index de références, les prix
du marché sont révisés par l’application de la formule suivante :

P = Po [0,15 + 0,85 ((BAT6) / (BAT6o))]

Où :

P : est le montant hors taxe révisé de la prestation considérée ;

Po : est le montant initial hors taxe de cette même prestation ;

BAT6/BAT6o : étant le coefficient de révision des prix ;

(BAT6) : est la valeur de l’index global bâtiment tout corps d’Etat du mois de la date de l'exigibilité de la
révision.

(BAT6o) : est la valeur de l’index global bâtiment tout corps d’Etat du mois de la date limite de remise des
offres.

Les valeurs initiales des index sont celles du moi de la date limite de remise des offres.

Les valeurs à prendre en compte sont celles du mois de réalisation des prestations.

Les valeurs index inclus dans la formule de révision des prix précités sont celles publiées mensuellement par le
ministère de l’Équipement.

Les indices globaux en application sont de la circulaire n°123/4013/1174 du 23 Mars 1987 du ministère de
l’équipement et des travaux publics.

La révision des prix sera appliquée aux prestations qui restent à exécuter à partir de la date de variation de la
valeur des index constatées par les décisions prises à cet effet par le ministre chargé de l’équipement, sans que le
titulaire du marché ait besoin de présenter une demande spéciale à cet effet.

Les montants ainsi révisés résultant de l’application de la formule de révision des prix seront pris en
considération dans chaque décompte sans que la passation d’un avenant au marché soit nécessaire.

ARTICLE N° 24 : AVANCES
Dans le cas d’octroi d’avances par le Maître d’Ouvrage Délégué il est fait application de dispositions du décret
n° 2.14.272 du 14 mai 2014 relatif aux avances en matière de marchés publics.

L'entrepreneur ne peut se prévaloir, ni pour éluder les obligations de son marché ni pour élever des réclamations
des sujétions qui peuvent être occasionnées, du retard éventuel de versement de l’avance.

Le taux et les conditions de versement et de remboursement de l’avance prévus par le présent cahier des
prescriptions spéciales ne peuvent pas être modifiées par avenant.

Page 16

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 Taux et montant de l’avance

Le montant de l’avance est fixé à 10% du montant du marché toutes taxes comprises (TTC) sans prise en
compte dans le calcul de ce montant, ni de la révision des prix, ni de la part du marché qui fait l’objet de sous-
traitance.

Conditions de versement

L’avance ne peut être octroyée en cas d’indisponibilité ou d’insuffisance des fonds.

L’avance ne peut être octroyée que dans le respect des règles relatives à l’exigibilité des dettes.

L’avance ne peut être cumulable avec le nantissement du marché.

L’avance ne peut être versée que si le titulaire en fait, au préalable au Maître d’Ouvrage Délégué, une demande
officielle et après qu’il a constitué d’une caution personnelle et solidaire s’engageant avec lui à rembourser la
totalité du montant des avances consenties par le Maître d’Ouvrage Délégué.

Conditions de remboursement

Les remboursements seront réglés au fur et à mesure de l'avancement des travaux. Le montant à rembourser sera
arrêté dans le décompte, celui-ci récapitule en détail l’ensemble des éléments pris en compte pour le règlement,
y compris le montant du remboursement de l’avance.

Les remboursements de l’avance commencent à partir du 1er décompte ou le 1er solde dus à l’entrepreneur par
déduction d’un taux (%) du montant de l’acompte qui est égale au taux (%) correspondant au montant TTC de
80% du prix du marché, par la formule suivante :

TRA = 125x (MDn/MM)

Où :

MDn : montant du décompte provisoire hors révision des prix ;

MM : montant du marché TTC.

TRA : taux de remboursement de l’avance.

Et à conditions que :

- Le montant du décompte provisoire (MD) soit inférieur à 80% du montant du marché TTC.

- Lorsque le taux du décompte atteint 80%, le remboursement de l’avance sera de la totalité (100%) du montant
de l’avance.

ARTICLE N° 25 : MODE DE REGLEMENT

Le règlement des ouvrages se fera en appliquant dans les décomptes provisoires et le décompte définitif, les
prix unitaires du bordereau aux quantités réellement exécutées et sur la base des attachements établis
contradictoirement en présence du Maître d'Ouvrage Délégué et de l'entrepreneur et ce conformément aux
dispositions des articles 60, 62 et 68 du CCAG-T.

Seules sont réglées les prestations prescrites par le présent cahier des prescriptions spéciales ou par ordre de
service notifié par le Maître d’Ouvrage Délégué.

Le montant de chaque décompte est réglé à l’entrepreneur après réception par les services concernées e tous les
métrés, situations et pièces justificatives nécessaires à sa vérification.

Page 17

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
L’Agence se libérera des sommes dues par lui au titulaire en faisant donner crédit au compte courant
postal, bancaire ou à la Trésorerie générale ouvert.

Conformément au décret n° 2-16-344 du 17 chaoual 1437 (22 juillet 2016) fixant les délais de paiement et les
intérêts moratoires relatifs aux commandes publiques le service liquidateur dispose d’un délai de trente (30)
jours, à partir de la date de réception des métrés pour la constatation du service fait.

L’ordonnancement des décomptes doit avoir lieu dans un délai maximum de quarante-cinq (45) jours, à
compter de la date de la constatation du service fait.

- Situations mensuelles :
➢ En application de l'article 62 du CCAG-T, les décomptes provisoires seront établis mensuellement à la base
des situations et métrés établis par l'entrepreneur et vérifiés par l'agence.
➢ Les situations mensuelles seront établies en six (06) exemplaires. Ces situations feront apparaître d'une
part pour chaque prix la quantité des travaux réellement exécutée à la fin du mois, les attachements ne prendront
en compte que les tâches exécutées entièrement.
➢ Les situations arrêtées à chaque fin de mois seront transmises Maître d'Ouvrage Délégué pour visa.
- Décompte définitif :
Le décompte définitif sera établi dans les conditions du paragraphe 2 de l'article 68 du CCAG-T.

ARTICLE N° 26 : RECRUTEMENT ET PAIEMENT DES OUVRIERS / RECOURS A LA MAIN

D’ŒUVRE LOCALE.
Les formalités de recrutement et de paiement des ouvriers sont celles prévues par les dispositions de l’article 23
du CCAG-T.

Selon les stipulations de l’article 16 du décret n°2-22-431 relatif aux marchés publics du 15 Chaabane144 (8
Mars 2023), le recours à l’emploi de la main d’œuvre locale pour les marchés de travaux.

ARTICLE N° 27 : CONTROLE DES TRAVAUX :

L'entrepreneur sera soumis pour l'exécution de ses travaux au contrôle du Maître d’Ouvrage Délégué.

Le Maître d'Ouvrage Délégué se réserve le droit de procéder à tout contrôle qu'il jugera nécessaire soit par ses
propres moyens, soit par d'autres organismes de contrôles.

Pendant la durée des travaux, les agents de contrôle auront libre accès sur le chantier et pourront prélever aussi
souvent que nécessaire les échantillons de matériaux et matériels mis en œuvre pour essais et examen, ils
vérifieront la conformité de l'exécution avec le CPS. L'entrepreneur sera tenu à fournir à ses frais la main
d'œuvre, les récipients, l'échafaudage et le matériel nécessaire aux prélèvements visés ci avant.

ARTICLE N° 28 : ECHANTILLONNAGE
L'entrepreneur devra fournir avant approvisionnement, la liste complète comportant toute indication sur la
marque, la qualité et la provenance des matériaux et fournitures qu'il compte utiliser, ainsi qu'un échantillonnage
correspondant à cette liste.

Tous les matériaux, matières et produits utilisés dans les travaux objet du présent cahier des prescriptions
spéciales proviendront de carrières ou d’usines acceptées par le Maître d’Ouvrage Délégué. L’entrepreneur ne
peut, en aucun cas, se prévaloir de l’éviction par le Maître d’Ouvrage Délégué de fournisseurs ou sous-traitants
pour demander une majoration quelconque sur le prix de la fourniture.

Les échantillons seront soumis à l'accord de Maître d’Ouvrage Délégué avant mise en œuvre.

Il ne pourra les mettre en œuvre qu’après acceptation donnée par ordre délivré par l’Agence. Toute
fourniture non conforme à l'échantillon sera obligatoirement refusée.
Page 18

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
La demande de réception du matériel devra être présentée au moins sept (7) jours avant son emploi.

L'entrepreneur devra prendre toutes les dispositions nécessaires à la vérification et l'acceptation des matériaux
par le Maître d'Ouvrage Délégué afin de ne pas gêner la bonne marche des travaux.

Les échantillons seront préservés et serviront de base de vérification pour la réception des travaux.

L’entrepreneur devra pouvoir présenter à toutes réquisitions, des attestations et certificats prouvant l’origine et
la qualité des matériaux proposés.

Dans le cas où l’entrepreneur proposerait en cours de travaux, des matériaux de marques différentes de celles
désignées dans les documents contractuels, il devra accompagner sa demande d’agrément et toute justification
de l’équivalence.

• Description ;
• Procès-verbaux d’essais ;
• Référence prouvant une durée d’utilisation suffisante.
Le Maître d'Ouvrage Délégué prescrira les essais de recette à faire subir aux matériaux fournis par
l’entrepreneur. Ces essais seront exécutés conformément aux conditions exigées par le présent cahier et le devis
technique ou défaut d’indication, par les normes de l’association française de normalisation (AFNOR) et devis
général d’architecture (DGA).

Dans tous les cas où l’entrepreneur est appelé à fournir des échantillons ou documents divers, une pénalité de
500 Dh/jour lui serait appliquée s’il ne présente pas les dits échantillons ou documents aux dates convenues.

NB : L'ensemble des montants des pénalités particulières est plafonné à deux pour cent (2%) du montant initial
du marché éventuellement complété par les montants correspondant aux travaux supplémentaires et à
l'augmentation dans la masse des travaux.

ARTICLE N° 29 : AJOURNEMENT OU CESSATION DES TRAVAUX

L’ajournement ou cessation des travaux est fait selon les conditions prévues dans le CCAGT.

ARTICLE N° 30 : CONTESTATIONS – LITIGES

Si, en cours d’exécution du marché, des difficultés, différends ou litiges surviennent avec le Maître d’Ouvrage
Délégué et l’entrepreneur, ceux-ci s’engagent à les régler dans le cadre des stipulations des articles 81, 82, 83 et
84 du C.C.A.G.T.

Lorsque ces litiges ne sont pas réglés conformément aux dispositions du premier alinéa du présent article, ils
sont soumis au tribunal administratif dont la compétence juridictionnelle couvre Beni Mellal.

ARTICLE N° 31 : CAS DE FORCE MAJEURE

Conformément aux prescriptions de l’article 47 du CCAG-Travaux, les seuils des intempéries qui sont réputés
constituer un événement de force majeure sont définis comme suit
• La neige : 15 cm
• La pluie : 30 mm
• Le vent : 70 km/h
• Le séisme : 6 degrés sur l’échelle de Richter.
En cas de survenance d’un événement de force majeure, l’entrepreneur a droit à une augmentation raisonnable
des délais d’exécution qui doit faire l’objet d’un avenant, étant précisé toutefois qu’aucune indemnité ne peut
être accordée à l’entrepreneur pour perte totale ou partielle de son matériel flottant, les frais d’assurances de ce
matériel étant réputés compris dans le prix du marché.

Page 19

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
L’Entrepreneur qui invoque le cas de force majeure, devra aussitôt après l’apparition d’un, tel cas, et dans un
délai maximum de sept (7) jours, adresser au Maître d’Ouvrage Délégué une notification par lettre
recommandée établissant les éléments constitutifs de la force majeure et ses conséquences probables sur la
réalisation du marché.

Dans tous les cas, l’entrepreneur devra prendre toute disposition utile pour assurer, dans les plus brefs délais, la
reprise normale, de l’exécution des obligations affectées par le cas de force majeure.

Si par la suite de cas de force majeure, l’entrepreneur ne peut plus exécuter les prestations telles que prévues au
marché pendant une période de trente (30) jours, il devra examiner dans les plus brefs délais, avec le Maître
d’Ouvrage Délégué, les incidences contractuelles des dits événements sur l’exécution du marché et en
particulier sur le prix, les délais et les obligations respectives de chacune des parties. Quand une situation de
force majeure persiste pendant une période de soixante (60) jours au moins, le marché pourra être résilié à
l’initiative du Maître d’Ouvrage Délégué ou à la demande de l’Entrepreneur.

ARTICLE N° 32 : MESURES DE SECURITE ET D’HYGIENE

Conformément aux dispositions de l’article 33 du CCAG-T, l’entrepreneur s’engage à respecter les mesures de
sécurité et d’hygiène dans le chantier et à veiller au respect des normes et réglementations en vigueur suivantes :

➢ L’hygiène : assurer le nettoyage quotidien, l’entretien du réseau d’égouts et l’évacuation des ordures
ménagères et tout produit toxique ;
➢ Conditions de sécurité : doter le personnel de chantier de moyens de sécurité (tenue de travail, casques,
gants, bottes, etc.…) et assurer la sécurité des tiers ;
➢ Il doit mettre à la disposition du personnel de chantier les médicaments nécessaires pour les premiers
soins médicaux ;
➢ Il doit assurer le gardiennage et le nettoyage quotidien du chantier durant la période des travaux ;
➢ Il doit veiller à couvrir les lignes électriques temporaires, munir les échafaudages des garde-corps contre
les chutes de personnes, bien empiler les matériaux soulevés pour éviter tout danger, ne pas laisser à
l’abandon des planches hérissés de clous, évacuer tous les déchets et déblaiement et objets divers
inutiles ;
➢ Protection de l’environnement : évacuer tous les produits et matériaux non utilisés et procéder à la
remise en état des lieux ;
➢ L’accès à la juridiction (lieu d’exécution du marché) est réservé à toute personne identifiée, dans ce cas
l’entrepreneur est tenu d’établir une liste exhaustive de toutes les personnes qu’il emploie sur le
chantier. Cette liste est tenue à jour et mise à la disposition du Maître d’Ouvrage Délégué et de toute
autre autorité concernée ;
➢ Le chantier doit être, avant tout commencement, approvisionné en matériaux nécessaires à l’exécution
des travaux. En outre l’entrepreneur doit faire une gestion de telle sorte à ne pas avoir des attentes à
défaut de matériaux (faire des commandes à temps). Ces matériaux doivent être stockés de telle façon à
ne pas gêner les riverains et les usagers ni perturber la circulation sur les voies avoisinant le chantier.
Le Maître d’Ouvrage Délégué devra veiller au respect de ces mesures et inscrire toute remarque en la matière
sur le cahier de chantier et en aviser immédiatement l’Entrepreneur ou éventuellement son représentant sur le
chantier chaque fois que nécessaire. Il doit ordonner l’arrêt du chantier s’il considère que les mesures prises sont
insuffisantes pour assurer la sécurité et la protection du personnel du chantier et des tiers. La période
d’interruption qui en découle sera comprise dans le délai contractuel et donnera lieu le cas échéant à
l’application des pénalités de retard. Par ailleurs, le Maître d’Ouvrage Délégué doit appliquer les mesures
coercitives si l’Entrepreneur ne se conforme pas aux dispositions du marché et aux ordres de service en la
matière.

ARTICLE N° 33 : RÉUNIONS DE CHANTIER

Page 20

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
Les réunions du chantier se tiendront sur le chantier lieu des travaux périodiquement et ce, suite à la demande du
Maître d’Ouvrage Délégué, elles réuniront outre le Maître d'Ouvrage Délégué, le chef de chantier,
l’entrepreneur et/ou les sous-traitants approuvés.

L'entrepreneur sera tenu d'assister personnellement, ou à défaut par un représentant mandaté pour agir
en son nom et pour son compte, à toutes les réunions de chantier.

A chaque réunion, un procès-verbal sera établi, résumant l'état d'avancement des travaux, les décisions prises,
les anomalies constatées et les instructions données par le Maître d’Ouvrage Délégué.

Dans le cas où l’entrepreneur ou son représentant est absent ou refuse de contresigner le procès-verbal celui-ci
est notifié par ordre de service.

L’entrepreneur devra commencer l’exécution immédiate de toutes ces décisions ou instructions concernant les
travaux.

ARTICLE N° 34 : PRÉSENCE DE L’ENTREPRENEUR SUR LES LIEUX DES TRAVAUX -

RESPONSABLE DE CHANTIER
Conformément aux dispositions de l’article 21 du CCAG-T :

Pendant la durée des travaux, l'entrepreneur doit être présent en permanence sur le lieu d'exécution des travaux
ou se faire représenter par un de ses collaborateurs désigne par lui et accepte par le Maître d’Ouvrage Délégué.
Ce représentant doit disposer des pouvoirs nécessaires pour assurer l'exécution des travaux objet du marché et
prendre les décisions nécessaires de manière qu'aucune opération ne puisse être retardée ou suspendue retardée
ou suspendue en raison d'absence de l'entrepreneur.

A cet effet, l'entrepreneur adresse au Maître d’Ouvrage Délégué, avant le commencement de l'exécution des
travaux, une demande écrite en vue de l'acceptation de son représentant, Cette demande doit contenir toutes les
références concernant ce représentant et faire connaitre exactement l'étendue des pouvoirs qui lui sont confères
par l'entrepreneur au point de vue tant de la conduite des travaux que du réglèrent des comptes.

Cette demande doit être consignée au registre du marché ainsi que la réponse du Maître d’Ouvrage Délégué qui
lui a été réservée.

Le silence du Maître d’Ouvrage Délégué au-delà de l'expiration de dix (10) jours après la réception de la
demande équivaut à l'acceptation du représentant propose.

L'entrepreneur ou son représentant est tenu de répondre aux convocations qui lui sont adressées pour se rendre
soit dans les bureaux du Maître d’Ouvrage Délégué soit sur les lieux des travaux, toutes les fois qu'il en est
requis. Des procès-verbaux écrits doivent être établis à l'issue de chaque réunion ou de visite de chantier,
effectues en présence de l'entrepreneur ou son représentant,

Ces procès-verbaux doivent enregistrer toutes les observations formulées par les participants aux réunions et
visites et être signes par chacun d'eux. Ils sont consignés dans le cahier du chantier.

ARTICLE N° 35 : ENLÈVEMENT DU MATÉRIEL ET DES MATÉRIAUX

En application de l’article 44 du CCAG-T, le délai fixé pour le dégagement, le nettoiement et la remise en état
des emplacements mis à la disposition de l’entrepreneur est de dix (10) jours de calendrier à compter de la date
de la réception provisoire. Une pénalité particulière de cinq cents (500 DH) dirhams par jour de calendrier de
retard sera appliquée à compter de la date d’expiration du délai indiqué plus haut. Cette pénalité sera retenue
d’office sur les sommes encore dues à l’entrepreneur.

Page 21

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
L'ensemble des montants des pénalités particulières est plafonné à deux pour cent (2%) du montant initial du
marché éventuellement complété par les montants correspondant aux travaux supplémentaires et à
l'augmentation dans la masse des travaux.

ARTICLE N° 36 : SOUS – TRAITANCE

Au titre du présent marché il est fait application le cas échéant de l’article 151 du décret n° 2-22-431 du 15
Chaabane 1444 (08 mars 2023) relatif aux marchés publics.

Si l’entrepreneur envisage de sous-traiter une partie du marché, il doit :

- S'assurer que les sous-traitants remplissent également les conditions prévues à l'article 27 du Décret n° 2-
22-431 du 15 Chaabane 1444 (08 mars 2023) précité ;
- Que celle-ci ne peut dépasser cinquante pour cent (50%) du montant du marché, ni porter sur le lot ou le
corps d'état principal prévues dans le cahier des principal prévues dans le cahier des prescriptions
spéciales, ni sur celles que l'agence a prévue dans ledit cahier ;
- A confier les prestations à sous-traiter à des PME installées aux Maroc.
Le Maître d’Ouvrage Délégué peut exercer un droit de récusation par lettre motivée, dans un délai de quinze
(15) jours à compter de la date de l’accusé de réception, notamment lorsque les sous-traitants ne remplissent pas
les conditions prévues à l’article 27 du décret précité.

L’entrepreneur demeure personnellement responsable de toutes les obligations résultant du marché à l’égard du
maitre d’ouvrage délégué, des salariés et des tiers.
L’entrepreneur est tenu de délivrer au sous-traitant, à sa demande, une attestation de bonne exécution des
prestations sous-traitées.
L’entrepreneur est tenu de présenter au maitre d’ouvrage délégué les documents justifiants le paiement, par des
soins, des sommes dues au sous-traitant au fur à mesure de l’exécution des prestations sous-traitées.
Le titulaire demeure personnellement responsable de toutes les obligations résultant du marché tant envers le
Maître d’Ouvrage Délégué que vis-à-vis des ouvriers et des tiers.

Le Maître d’Ouvrage Délégué ne se reconnait aucun lien juridique avec les sous-traitants.

ARTICLE N° 37 : SECRET PROFESSIONNEL

L’entrepreneur et son personnel sont tenus au secret professionnel pendant toute la durée du marché et après
son achèvement sur les renseignements et documents recueillis ou portés à leur connaissance, à l’occasion de
l’exécution du marché.

Sans autorisation préalable de l’Agence, ils ne peuvent communiquer à des tiers la teneur de ces
renseignements et documents. De plus, ils ne peuvent faire un usage préjudiciable de l’Agence des
renseignements qui leur sont fournis et des résultats d’examens, essais et recherches effectués pour accomplir
leur mission.

ARTICLE N° 38 : LUTTE CONTRE LA FRAUDE ET LA CORRUPTION

L’entrepreneur ne doit pas recourir par lui-même ou par personne interposée à des pratiques de fraude ou de
corruption des personnes qui interviennent, à quelque titre que ce soit, dans les différentes procédures de
passation, de gestion et d’exécution du marché.

L’entrepreneur ne doit pas faire, par lui-même ou par personne interposée, des promesses, des dons ou des
présents en vue d'influer sur les différentes procédures de conclusion d'un marché et lors des étapes de son
exécution.

Les dispositions du présent article s’appliquent à l’ensemble des intervenants dans l’exécution du présent
marché.
Page 22

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
ARTICLE N° 39 : RESPECT DES NORMES ENVIRONNEMENTALES ET SOCIALES
Afin de promouvoir le respect des normes environnementales et sociales, les candidats doivent s’engager sur la
base d’engagement environnemental et social

• Respecter les normes nationales et internationales en matière de protection de l’environnement et de droit du

travail applicable dans le pays de réalisation du Projet, dont les conventions fondamentales de l’Organisation
Internationale du travail (OIT) et les conventions internationales en matière d’environnement ;
• Mettre en œuvre ces normes dans le cadre du Projet en se basant sur les procédures opérationnelles «
safeguard policies » du groupe de la Banque Mondiale en matière environnementale et sociale, ainsi que les
recommandations du Conseil de l’OCDE dans ces domaines ;
• Appliquer les mesures d’atténuation des risques environnementaux et sociaux qui résulteront de la
démarche de maîtrise des risques environnementaux et sociaux qui leur seront communiquées.

ARTICLE N° 40 : DÉROGATION AU C.C.A.G.T

Si le présent marché déroge à une prescription des textes cités en titre, seules les dérogations prévues par le
C.C.A.G.T sont acceptées.

ARTICLE N° 41 : RESILIATION
La résiliation du marché peut être prononcée dans les conditions et modalités prévues par l’article 152 du
décret n° 2.22.431 du 08 mars 2023 relatif aux marchés publics et celles prévues aux articles 69,79 et 80 du
CCAG-Travaux.

La résiliation du marché ne fera pas obstacle à la mise en œuvre de l’action civile ou pénale qui pourrait être
intentée à l’entrepreneur du marché en raison de ses fautes ou infractions.

Si des actes frauduleux, des infractions réitérées aux conditions de travail ou des manquements graves aux
engagements pris ont été relevés à la charge du prestataire, l'AREP-BK, sans préjudice des poursuites
judiciaires et des sanctions dont le prestataire est passible, peut par décision motivée, prise après avis de la
Commission des Marchés, l'exclure temporairement ou définitivement de la participation aux marchés de
l’Agence, et ce dans les conditions prévues par l’article 152 du décret précité n° 2-22-431.

Pour les groupements, en cas de défaillance, de décès, de liquidation judiciaire, de redressement judiciaire sans
autorisation de continuer l’activité ou de faute grave de l’un ou plusieurs membres du groupement, ceux-ci
peuvent être exclus du marché suivant les procédures de résiliation du marché. Dans ce cas, un avenant est passé
pour fixer les conditions de la poursuite de l’exécution du marché par les membres restants du groupement
éventuellement complété par de nouveaux membres en cas de nécessité de combler le manque de compétences
dûment constaté après l’exclusion de certains membres du groupement.

ARTICLE N° 42 : GARANTIE DECENNALE :

En application des dispositions du $ 6 de l'article 25 du C.C.A.G-T. l'Entrepreneur est tenu de présenter, à ses
frais et au plus tard à la réception définitive du marché, la police d'assurance couvrant la responsabilité
décennale des travaux gros œuvre telle que cette responsabilité est définie à l'article 769 du dahir du 9 Ramadan
1331 (12 août 1913) formant code des obligations et contrats.

A cet effet et avant le commencement des travaux, l'Entrepreneur est tenu de présenter au Maitre d'Ouvrage
Délégué l'engagement auprès d'une compagnie d'assurance et de réassurance de lui délivrer ladite assurance.

La période de validité de cette assurance court depuis la date de la réception définitive jusqu'à la fin de la
dixième année qui suit cette réception.

Le prononce de la réception définitive du marché est conditionné par l'accord du Maitre d'Ouvrage Délégué sur
Page 23

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
les termes et l'entendue de cette police d'assurance Cette garantie sera couverte par une compagnie d'assurance
agréée au Maroc.

Page 24

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 CHAPITRE II
CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
1- INSTALLATIONS GENERALES DE CHANTIER

L'entrepreneur soumettra au Maître d’Ouvrage Délégué le projet de ses installations de chantier dans un délai de
15 jours à compter de la date de notification de l'approbation du marché.

1-1- Généralités :
L'installation et l'aménagement du chantier font l'objet de plusieurs articles regroupés en une seule position.
Cette position comprend l'installation propre à l'entreprise, ainsi que des aménagements destinés au Maître
d’Ouvrage Délégué.

Avant de remettre son offre, l'entrepreneur est tenu de se renseigner sur l'emplacement du chantier, les chemins
d'accès, la place disponible pour le stockage, ainsi que les possibilités de réaliser les raccordements à l'électricité
et à l'eau. En outre, il doit reconnaitre les difficultés qui se posent lors de l'exécution.

Les travaux se feront sous circulation et l'entrepreneur ne pourra interrompre la circulation sur les routes que
dans le cas où le Maître d’Ouvrage Délégué en reconnaitrait la nécessité absolue et lui en donnerait
l'autorisation pour époque et un délai déterminé.

Cette prestation ne donnera droit à aucune indemnité spéciale de la part de l'agence.

1-2- Aire de chantier et gardiennage :

L'entrepreneur définira, en collaboration avec les services compétents, l'emplacement exact de la clôture de
chantier.

Il définira, en accord avec le représentant de l'agence, la superficie de l'aire de chantier, permettant l'enlèvement
de déblais et décombres de démolition, la livraison des matériaux de chantier, l'installation des engins de lavage,
etc.

1-3- Panneaux de chantier :

Une sous construction fixée à l'entrée du chantier, à un endroit à choisir par le Maître d’Ouvrage Délégué,
permettra de fixer un panneau de dimensions 3.00 x 3.00 m.

Le panneau indiquera la nature de la réalisation, le nom des différents intervenants.

1-4- Bureau de chantier :

L'entrepreneur est tenu de construire, dès l'ouverture du chantier, des bureaux destinés au Maître d’Ouvrage
Délégué et à la commission du suivi et aux réunions périodiques de chantier. Ces locaux doivent avoir une
superficie utile de minimum 30 m².

Il comportera une table de réunion pour dix personnes munies du nombre de chaises nécessaire. Un panneau
d'affichage et deux casiers à clefs.

Ce locale servira également à recevoir les échantillons de matériaux et matériels fournis par l’entrepreneur et
dument accepté par l'agence.

Il sera provisoirement construit à côté du bureau un bloc sanitaire complétement équipé et en excellant état de
fonctionnement.

2- GROS-OUEVRE
2-1 Implantation et nivellement :

Page 25

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 Par dérogation à l’article 198 du DGA, l’implantation sera réalisée sous la responsabilité de l’Entreprise par un
géomètre agrée et aux frais de celle-ci.

Les plans côtés et parcellaire seront remis à l’Agence. L’implantation devra se faire suivant les orientations de
l’Architecte.

Le piquetage et le plan de piquetage devront être terminés huit (8) jours après la demande de l’Architecte d’y
procéder.

Le contrôle de l’implantation sur le site par le Maître d’Œuvre ne dégage pas l’entrepreneur de sa responsabilité
des erreurs qu’il aurait pu commettre et de toutes les conséquences en découlant.

L’Entrepreneur est responsable de la conservation des repères. Si au cours des travaux, ceux-ci étaient détruits,
il en devra la remise en état sous sa responsabilité à ses frais. L’établissement du plan et celui des repères du
nivellement et de l’implantation donneront lieu à la rédaction des procès-verbaux signés par l’Entrepreneur et
l’Architecte.

2-2 Connaissance des lieux et dispositions générales :

L’Entrepreneur est réputé, avant la remise de son offre, avoir pleine connaissance des lieux, les avoir examinés
et s'être rendu compte de toutes les sujétions particulières au chantier, et avoir contrôlé toutes les indications qui
lui sont nécessaires auprès des services intéressés.

Dès son intervention, l'Entrepreneur du présent lot, dans le cas de présence d'eau, doit prendre à sa charge tous
les frais d'épuisements, de location et d'entretien des pompes, tuyaux ou autres, de fourniture de carburant ou de
courant électrique.

Il devient responsable de toutes les perturbations ou mouvements de terre. Il devra donc prendre à ses frais
toutes précautions utiles à cet effet.

Il est précisé que tous les travaux ou fournitures qui sont le complément indispensable des ouvrages projetés
pour le parfait achèvement de l'ensemble des travaux faisant l'objet du présent lot seront dus par l'Entrepreneur
même s'ils ne figurent pas ou ne sont pas décrits dans les pièces annexes du marché. (Écrites ou dessinées).

2-3 Provenance des matériaux :

D’une façon générale, la provenance des matériaux devra être acceptée par le laboratoire du MOD, sur
proposition de l’Entrepreneur.

Les matériaux destinés à l’exécution des travaux seront d’origine marocaine, il ne sera fait appel aux matériaux
d’origine étrangère qu’en cas d’impossibilité de se les procurer sur le marché marocain.

- Le tableau ci-après indique l’origine et la qualité des principaux matériaux.

DESIGNATION DES
QUALITE, PROVENANCE DES MATERIAUX ET NORMES
MATERIAUX
Ciment Classes C.P.J. 45 livré obligatoirement en sac papier 50 kg – DGA Article 26-
29

Sable De mer, d’oued ou de carrière acceptées par le bureau de contrôle ou

l’Architecte ou le laboratoire agrée, DGA Article 6.

Gravette Pierre dure concassée meilleure carrière de la région, acceptée par le bureau de
contrôle ou l’Architecte ou laboratoire agréé, DGA-Article 8.

Moellons pour Moellons des meilleures carrières de la région, acceptée par le B.C ou
maçonnerie et blocage l’Architecte ou laboratoire agréé, DGA Article 10 & 11.

Page 26

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 Aciers D’importation et du Maroc. Devront satisfaire aux conditions imposées par
l’Article 61 du DGA.

Produits et terre cuite Devront satisfaire aux prescriptions des Articles 18 & 23 du DGA.
brique

2-4 Qualité des matériaux :

L’Entrepreneur devra fournir, avant approvisionnement une liste complète comportant toutes les indications sur
la marque, la qualité et la provenance des matériels et matériaux qu’il compte utiliser.
Ces échantillons seront soumis à l’accord du laboratoire du MOD avant toute mise en œuvre, tout matériel ou
matériau non conforme à l’échantillon sera obligatoirement refusé.
L’Entrepreneur devra prendre toutes les dispositions pour avoir sur son chantier les qualités suffisantes de
matériaux vérifiées et acceptées nécessaires à la bonne marche des travaux.
Les matériaux refusés seront immédiatement évacués du chantier et les ouvrages éventuellement commencés
avec Ces matériaux de rebut seront démolis et refaits aux frais de l’entreprise.
1. Sable pour mortiers et bétons :
Pour les bétons, il est permis d’utiliser le sable obtenu par broyage mélangé à celui de la mer, d’oued.
Pour les enduits ciment seul le sable de mer ou d’oued est autorisé.
Le sable devra être lavé mécaniquement et être rigoureusement exempt de matière schisteuse, son équivalent de
sable devra être supérieur à :
- 70 % pour les enduits et bétons ordinaires.
- 75 % pour les bétons armés.
2. Granulats pour bétons :
Les granulats pour bétons sont fournis par l’entrepreneur, ils proviendront de carrières acceptées par le
laboratoire du MOD et seront conformes quant à leurs caractéristiques, propreté, … aux prescriptions des
Articles 5.1 – 5.3 et 5.4 du fascicule n° 65 relatifs à l’exécution des ouvrages en béton armé.
Les granulats destinés à la confection du béton devront passer dans la passoire de 25 mm sans pouvoir passer
dans la passoire de 14 mm Tous les granulats seront complétement purgés de terre, passés à l’eau et lavés si le
laboratoire du MOD en reconnaît la nécessité. Le coefficient Deval de la pierre utilisée pour leur fabrication
devra être au moins égal à dix (10).
Dans un délai de quinze (15) jours à dater de la notification de l’ordre de service de commencer les travaux.
3. Ciments :
Le liant sera du ciment Portland artificiel C.P.J. 45 provenant d’une usine agrée.
4. Eau de Gâchage des Mortiers et Bétons :
L’Entrepreneur devra se procurer par ses propres moyens, l’eau nécessaire à l’exécution des travaux.
La provenance et la qualité des eaux de gâchage devront au préalable être soumises à l’accord de la maîtrise du
chantier.
5. Aciers pour Bétons Armés :
Les aciers pour armatures de bétons seront :
- Aciers Doux : F et E 22 des dépôts du Maroc
- Aciers H.L.E. : Tor des dépôts du Maroc.
La catégorie, le diamètre nominal et la nuance ou la classe des aciers constituant les armatures seront conformes
aux indications précisées sur les plans et dessins visés « BON POUR EXECUTION ».
2-5 Contrôle de la qualité des matériaux :
La maîtrise du chantier prescrira les essais de recette à faire subir aux matériaux fournis par l’Entrepreneur.

Ces essais seront exécutés conformément aux indications fixées par le présent cahier ou à défaut d’indications,
par les normes de l’AFNOR et du DGA.

Les prélèvements seront faits contradictoirement. Si l’Entrepreneur ou son représentant dûment convoqué fait
défaut, les prélèvements seront valablement faits en son absence.
Page 27

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
Dans le cas où un lot de matériaux serait rebuté, ce lot devra être enlevé, sans mise de demeure préalable, par
l’Entrepreneur et à ses frais, dans les délais qui seront prescrits par le MOD.

2-6 Spécifications concernant les bétons :

1. Fabrication et Mise en place des Bétons :

Lorsque la composition du béton aura été déterminée, le malaxeur devra comporter un doseur suffisamment
précis pour respecter cette composition compte tenu des tolérances.

La façon pratiquée des dosages qui seront réalisés devra être précisée au Maître d’Œuvre, ainsi qu’au Maître
d’Ouvrage Délégué, les dosages devront être indiqués clairement sur les panneaux placés sur les lieux de la
confection.

Les granulats seront introduits dans la bétonnière dans l’ordre suivant, sauf disposition particulière préconisée
par l’Entrepreneur s’il est démontré qu’elle permet un mélange plus homogène des constituants du béton.

❖ Gravettes de la plus grande dimension ;

❖ Ciment ;
❖ Sable ;
❖ Gravettes de la plus petite dimension ;
❖ Eau ;
❖ Adjuvants si nécessaire.
Les bétons seront mis en place mécaniquement et devront être correctement vibré.

2. Essais Préliminaires et de Recette des Bétons :

Les essais nécessaires au contrôle des qualités mécaniques des bétons portant sur la mesure de leur résistance à
la compression et à la traction.

- Ces essais sont les suivants :

Il sera fait pour les essais d’études, 4 prismes (dimensions en cm 10x 10x50) : pour les essais de traction et 4
cylindres pour essais de compression (dimensions section 200 cm², hauteur : double du diamètre) prismes et
cylindres seront essayés à 7 jours. 4 prismes et cylindres seront essayés à 28 jours.

La valeur de la résistance de référence tant à la traction qu’à la compression sera égale pour chaque âge à la
moyenne arithmétique.

Des valeurs de chaque éprouvette, diminuées de huit dixièmes de leur écart quadratique moyen. Les résultats à 7
jours doivent être égaux au 7 dixièmes de ceux à 28 jours répondant aux minimas précisés dans le présent
document.

3. Coffrages

L’Entrepreneur proposera à l’accord de l’Architecte, les systèmes de coffrage qu’il compte utiliser dans le cadre
des prescriptions techniques actuellement en vigueur.

2-7 Composition des mortiers et bétons.

- Mortiers : Par dérogation à l’Article 22 du DGA, la composition des mortiers sera la suivante

Ciment Grains du Gravette

Désignation Sable Emploi
CPJ Riz 8/15 15/25

Mortiers :

Mortier n° 1 250 500 500 Dégrossi d’enduit

Page 28

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 Mortier n° 2 300 660 340 Hourdage de maçonnerie

Mortier n° 3 400 500 500 Mortier de reprise du béton

Mortier n° 4 500 1000 Enduit lissé, chape, scellement

Support de revêtement
Mortier N° 5 150 250 Chaux
Enduit bâtard

Bétons :

Les bétons doivent satisfaire à la N.M.10.1.008. Ils sont donnés par classe comme indiqué dans le tableau ci-
après :

Le Titulaire est tenu de faire réaliser à ses frais une étude de formulation par un laboratoire agrée.

Classification des Bétons :

Le tableau suivant donne les classes de béton à utiliser en fonction de la destination des bétons.

Béton prêt à l’emploi :

L'Entrepreneur peut utiliser des bétons prêts à l'emploi préparés en usine, sous réserve de l'accord du Maître
d’Ouvrage Délégué et du respect des conditions suivantes :

Le béton prêt à l’emploi doit satisfaire aux exigences de la norme NM 10.1.011.

Page 29

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
2-8 Terrassements – remblaiements :
Les fouilles seront réalisées selon les normes aux niveaux indiqués sur plan, compte tenu éventuellement des
volumes nécessaires à la mise en place et à l’enlèvement des coffrages, ainsi qu’aux étaiements.

Toutefois, les côtes de fond de fouilles indiquées sur plan pour les fondations ne sont qu’approximatives, les
côtes définitives seront arrêtées par le laboratoire du MOD sur proposition et responsabilité de l’Entrepreneur.
Le laboratoire du MOD doit réceptionner les fonds des fouilles.

Les sur largeurs prévues devront permettre l’établissement des blindages et étaiements éventuels.

Toutes fouilles descendues trop bas sera comblée jusqu’au niveau prévu en béton maigre.

Les terres provenant des fouilles et pouvant servir au remblai seront stockées à proximité des fouilles.

Les terres en excès impropres au remblaiement seront évacuées à la décharge publique.

Le remblaiement après exécution des ouvrages de béton ou maçonnerie sera réalisé en utilisant d’abord les
matériaux stockés à proximité des fouilles, à moins que leur état ne les rende impropres à cet usage. Avant
remblaiement, le béton des ouvrages devra avoir atteint une résistance suffisante pour s’opposer aux poussées
résultant du remblai et du compactage des remblais.

En toutes hypothèse, les parois des fouilles pourront recevoir des étaiements ou blindages, soit présenter des
pentes suffisamment faibles pour obtenir la stabilité des réserves.

2-9 Canalisation – regards :

1 – Les canalisations : comprendront les terrassements en tout terrain et à toute profondeur utile, les remblais
en terre seront réalisés par couches de 20 cm d’épaisseur damées et arrosées.

Les largeurs des tranchées pour canalisations seront égales au diamètre extérieur de la buse augmenté de 40 cm.

Le niveau de fond de fouille devra suivre la pente de la canalisation. Les buses seront posées sur un lit de sable
de 0,05 m d’épaisseur et dans la traversée des bâtiments sur une forme en béton.

La longueur des éléments ne sera pas inférieure à 1 m.

Les tuyaux devront avant pose, être approuvés au moins 7 jours avant leur pose.

2 – Regards : Ils seront réalisés en béton dans un moule métallique ou en briques, débout sur un radier de béton
ou en agglomérés pleins.

Enduits au mortier de ciment hydrofuge. Les angles seront arrondis sur un rayon de 5 cm, compris tampon avec
anneau de lavage. A l’extérieur des bâtiments les tampons comprennent un cadre en cornière (40 ou 50 mm).

Toutes les parties métalliques seront préalablement galvanisées à chaud. Le joint sera absolument étanche. Les
fonds de regards ne comporteront jamais de fosse à sable mais une ou plusieurs cuvettes simples ou à
raccordements.

2-10 Prescriptions concernant l’exécution des bétons armes :

1. Poteaux : des bases de 0.15 m de hauteur environ seront coulés avant le coffrage des poteaux. Ces bases sont
destinées à assurer un traçage parfait, à permettre le serrage des coffrages et à éviter la ségrégation du béton en
pied du poteau. Le coulage des poteaux se fera en une seule fois, mais les coffrages devront permettre le coulage
d’une hauteur maximale de 1.50 m. Pour cela, une face de coffrage devra rester libre et devra pouvoir faire un
panneau supplémentaire pour la finition du coulage.

Aucun ragréage ne sera toléré avant réception des bétons par la maîtrise du chantier ; dans le cas ou certaines
parties présentaient des cavités importantes, le poteau incriminé serait démoli.

Page 30

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
En aucun cas, les attentes des poteaux ne seront déviées pour rattraper un défaut éventuel de traçage

Tout béton coulé avec un excès d’eau sera démoli.

Le plus grand soin devra être observé lors du coulage des éléments de faible section. Par temps chaud, les
coffrages seront abondamment trempés avant coulage et maintenus humides pendant 48 heures. Aucun
décoffrage ne sera admis avant 48 heures.

Après le décoffrage, le béton devra rester humide par arrosage abondant pendant trois jours minimums.

Tous les poteaux intégrés dans les maçonneries, soit de moellons, soit d’agglos seront coulés après le montage
de ces maçonneries. Le nettoyage des pieds des poteaux avant coulage devra être exécuté avec soin afin de
débarrasser le mortier de maçonnerie de ces pieds des poteaux.

2. Poutres et Chaînages : Les étaiements des poutres devront être exécutés de manière à empêcher toute flèche.
Les étais seront posés sur une semelle de répartition en madrier, et en aucun cas les cales ne seront exécutées par
des éléments tels que briques, agglos, cailloux.

Dans le cas d’emploi d’étais en bois, les cales seront en forme de coin et en bois dur.

Le décoffrage avant 28 jours ne sera toléré qu’après l’avis du B.E.T. pour certains éléments le permettant. Les
prescriptions du paragraphe ci-dessus restent valables pour les précautions à prendre lors du coulage par
température élevée. De plus, le début de coulage par forte chaleur sera fait à partir de 16 heures.

Dès le lendemain à l’ouverture du chantier, le béton coulé la veille sera arrosé en permanence, et cela pendant 7
jours en moins.

3. Nervures des hourdis et dalle de compression : Avant tout coulage, les hourdis seront arrosés jusqu’à
saturation. Les armatures des hourdis et de la dalle de compression seront calées convenablement, la
granulométrie sera étudiée avant exécution.

L’enrobage des aciers sera particulièrement soigné dans les nervures, les précautions de maintien humide et de
coulage par forte chaleur décrite au paragraphe ci-dessus seront adoptées.

L’Entrepreneur pourra proposer l’emploi de planchers semi préfabriqués. Cette demande devra être faite au
maître d’œuvre et sera approuvée ou rejetée après avis du B.E.T et du BC.

En aucun cas l’emploi de ces planchers ne pourra entraîner de plus-value au marché. Les armatures sont coupées
et cintrées à froid.

Les appareils à cintrer sont munis de jeux de tous les mandrins permettant de réaliser les courbatures prévues ou
prescrites.

Aucune tolérance ne peut être accordée sur les diamètres de mandrins sont de :

- Barres de diamètre au plus égal à 12 mm : 3 fois le diamètre de la barre.

- Barres de diamètre supérieur à 12 mm : 3 fois le diamètre de la barre.
- Barres de diamètre supérieur à 25 mm : 8 fois le diamètre de la barre.
Pour les aciers à haute adhérence (Tor, Caron ou similaire).

- Le cintrage aux appareils manuels est interdit pour les barres d’un diamètre supérieur à 14 mm
- Le redressement même partiel, d’une barre cintrée, la pliure et la dépliure des barres en attente sont
interdits.
2-11 Prescriptions concernant les enduits de façade
Les enduits de façade seront exécutés conformément aux règles de l’art. Le plus grand soin devra être apporté à
la mise en place du grillage galvanisé destiné à éviter les fissures entre les éléments de béton et les remplissages.

Page 31

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
Ce grillage devra être incorporé dans la couche de dressage et déborder de 0.20m de part et d’autre de la liaison
entre béton et remplissage. Il sera posé par pointes d’acier galvanisé.

La couche de dressage sera exécutée en deux phases :

- La première après arrosage abondant du support, au mortier clair sans forme de gobetis dosé à 250 kg/m³
de ciment.
- La deuxième exécutée 24 heures après la première au mortier parfaitement dressé et serré.
La couche de finition, suivant le modèle prescrit par le Maître d’œuvre.

Le respect de ces prescriptions reste impératif. Toute partie d’enduit n’ayant pas satisfait à ces prescriptions sera
démolie.

2-12 Prescriptions concernant les doubles – cloisons

Les doubles cloisons seront exécutées comme suit :

- Montage d’une paroi d’abord, l’extérieur dans le sens des façades.

- Nettoyage du mortier qui aurait pu se déposer en pied de la cloison et essuyage des joint.
- Montage de la deuxième paroi, en prenant son de ne pas faire tomber du mortier au fond du vide entre les
deux parois, et essuyage des joints lors du montage des briques.
- La dernière rangée de briques sera garnie en mortier sous le plancher.
- Liaison entre les deux parois par des attaches en fer galvanisé, espacées les unes des autres d’au plus un
mètre.

2-13 Trous – réservation – feuillures – percements

L’entreprise doit requérir en temps utile de l’Architecte toutes les instructions qu’elle peut estimer nécessaires
pour la commande de tous les matériaux ou appareils de provenance spéciale. Dans le cas où la commande
n’aurait pas été faite en temps utile si cette circonstance était de nature à retarder l’exécution des travaux,
l’Architecte pourrait imposer tous les matériaux, objets ou appareils de remplacement de son choix sans que
l’entreprise puisse prétendre à une indemnité pour les suppléments des dépenses susceptibles d’en résulter à
quelque titre que ce soit.

2-14 Trémies – fourreaux – saignée – rebouchages – scellements – raccords

Tous les accessoires, quelle que soit leur nature destination seront fournis au préalable la pose conformément
aux détails à fournir par l’Architecte soit ci-après.

- Le réglage et la mise en place avec fourniture des pattes de scellement nécessaires.

- Le scellement définitif et la calfeutrement et mise en place tous les taquets noyés dans le béton.
- Fixation des boîtes de raccordements électriques sur les branches.

2-15 Documents techniques unifiés-Règlements-Normes

Les travaux seront effectués conformément aux règles de l'art, aux normes et DTU, aux prescriptions du DGA,
la liste n’est pas limitative.

A - Documents techniques unifiés

DOCUMENTS TECHNIQUES
DESIGNATION
UNIFIES

DTU 11.1 (DTU P94-201/CCS) Sondage des sols de fondation - Cahier des clauses spéciales
(DTU retiré)

DTU 11.1 (DTU P94- Sondage des sols de fondation - Mémento (DTU retiré)

Page 32

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 201/MEM)

DTU 12 (DTU P11-201/MEM) Terrassement pour le bâtiment -Mémento (DTU retiré)

DTU 13.11 (DTU P11- Fondations superficielles -Cahier des clauses spéciales
211/CCS)

DTU 14.1 (P11-221) Travaux de cuvelage

P10-202-2 (DTU 20.1) Ouvrages en maçonnerie de petits éléments - Parois et murs -

Partie 2 : Règles de calcul et dispositions constructives
minimales +Amendements A1, A2

P10-202-3 (DTU 20.1) Ouvrages en maçonnerie de petits éléments - Parois et murs -

Partie3 : Guide pour le choix des types de murs de façades en
fonction du site +AmendementA1

DTU 20.12 (P10-203) Gros œuvre en maçonnerie des toitures destinées à recevoir
un revêtement d'étanchéité

DTU 21 (P18-201) Exécution des travaux en béton

DTU 21.3 (DTU P19-201/PTE) Dalles et volées d'escalier préfabriquées en béton armé
simplement posées sur appuis sensiblement horizontaux -
Prescriptions techniques (DTU retiré)

DTU 22.1 (P10-210) Murs extérieurs en panneaux préfabriqués de grandes

dimensions du type plaque pleine ou nervurée en béton
ordinaire

(DTU 23.1) NF P18-210 Murs en béton banché - Partie 1 : Cahier des clauses
techniques

DTU 23.1 (DTU P18-210/GUI) Murs en béton banché – Guide pour le choix des types de
murs de façade en fonction du site

DTU 24.2.1 (P51-202) Cheminées à foyer ouvert équipées ou non d'un récupérateur
de chaleur utilisant exclusivement le bois comme combustible

DTU 24.2.2 (P51-203) Cheminées équipées d'un foyer fermé ou d'un insert utilisant
exclusivement le bois comme combustible

DTU 24.2.1/24.2.2 (DTU P51- Jonction d'un conduit de raccordement et d'un conduit de
202/DTU P51-203/ADD1) fumée s'arrêtant au droit du plafond - Additif 1

DTU 24.2.3 (P51-204) Cheminées équipées d'un foyer fermé ou d'un insert conçu
pour utiliser les combustibles minéraux solides et le bois
comme combustible

DTU 25.1 (P71-201) Enduits intérieurs en plâtre

NF P71-201-2 (DTU 25.1) Enduits intérieurs en plâtre - Partie 2 : Cahier des clauses
spéciales

DTU 25.31 (P72-202) Ouvrages verticaux de plâtrerie ne nécessitant pas

l'application d'un enduit au plâtre (cloisons en carreaux de

Page 33

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 plâtre à parements lisses)

P72-202-3 (DTU 25.31) Ouvrages verticaux de plâtrerie ne nécessitant pas

l'application d'un enduit au plâtre - Exécution des cloisons en
carreaux de plâtre -Partie 3 : Mémento

DTU 25.42 (P72-204) Ouvrages de doublage et habillage en complexes et

sandwiches plaques de parement en plâtre-isolant

DTU 25.42 (DTU P72- Ouvrages de doublage et habillage en complexes et

204/PRE) sandwiches plaques de parement en plâtre-isolant -
Préambule

P72-204-3 (DTU 25.42) Travaux de bâtiment - Ouvrages de doublage et habillage en

complexes et sandwiches plaques de parement en plâtre-
isolant - Partie 3 : Mémento pour la rédaction des documents
particuliers d'un marché et pour la coordination des travaux

DTU 26.1 (P15-201 Enduits aux mortiers de ciments, de chaux et de mélange

plâtre et chaux aérienne

DTU 26.2 (P14-201) Chapes et dalles à base de liants hydrauliques

DTU 26.2/52.1 (P61-203) Mise en œuvre des sous-couches isolantes

DTU 27.1 (P15-202) Réalisation de revêtements par projection pneumatique de

fibres minérales avec liant

B - Les normes Marocaines

NORMES DESIGNATION

NM 10.0.006 Résistance des matériaux - Vocabulaire -19p

NM 10.1.003 Bétons - Classification des environnements agressifs -14p.

NM 10.1.004 Liants hydrauliques – Ciments – Composition, spécifications et critères de

conformité 24p.

NM 10.1.005 Liants hydrauliques – Techniques des essais 120p ; REV

NM 10.1.006 Chaux utilisées dans le bâtiment et le Génie Civil -07p.

NM 10.1.007 Chaux - Essais mécaniques physiques et chimiques -05p.

NM 10. 1.008 Bétons - Spécification, performances, production et conformité ; Rév 63p

NM 10.1.009 Blocs en béton de ciment pour murs et cloisons -10p.

NM 10.1.010 Corps creux en béton pour planchers de béton armé -07p.

NM 10.1.011 Béton prêt à l’emploi préparé en usine REV (NM-Oblig.) -10p.

NM 10.1.014 Pavés et bordures de trottoir en pierre taillée – Éléments préfabriqués en
béton de ciment pour bordures de trottoir -10p.

NM 10.1.020 Matériaux de construction - Granulométrie et granulats -04p.

NM 10.1.021 Technique des essais pour granulats - Eau de gâchage, contrôle des bétons

Page 34

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 NM 10.1.025 Tuyaux d’évacuation en amiante - Ciment pour canalisation de bâtiment
non enterrés -14p.

NM 10.1.026 Tuyaux et joints en amiante - Ciment pour canalisation avec pression -14p

NM 10.1.027 Canalisations en béton armé et non armé ; REV 21p

NM 10.1.030 Tuyaux, joints et accessoires en amiante - Ciment pour réseaux

’assainissement enterrés - Spécifications -10p.
NM 10.1.031 Tuyaux, joints et accessoires en amiante - Ciment pour réseaux
d’assainissement enterrés - Méthodes d’essais -13p.

NM 10.1.042 Céramique – briques creuses de terre cuite

NM 10.1.050 à 52 Essai pour béton durci

NM10.1.70 0 73

NM 10.1.060 à 68 Essai pour béton frais

NM 10.1.075à 77 Essais pour béton dans les structures

NM 10.1.100 à Essais des adjuvants pour mortiers et

118

NM 10.1.124 Essais pour béton dans les structures - Détermination de la vitesse de

propagation du son ; REV 20p

NM 10.1.126 Essai de chargement des planchers de bâtiment -20p.

NM 10.1.136 à Granulats
155
NM 10.1.166
à170
NM 10.1.156 Liants hydrauliques
à157

NM 10.1.162 Méthode d’essais des ciments - Détermination quantitative des constituants

NM 10.1.165 Sable de concassage pour béton hydraulique - Spécifications -07p.

NM 10.1.175 Bétons - Surfaçage au soufre des éprouvettes cylindriques -07p.

NM 10.1.177 Bétons - Mise en place par piquage -03p.

NM 10.1.178 Bétons - Mise en place par aiguille piquante -12p.

NM 10.1.183 Bétons - Mesure du temps d'écoulement des bétons et des mortiers aux
maniabilimètres 14p

NM 10.1.213 Liants hydrauliques - Contenu net des préemballages -06p.

NM 10.1.214 à Produits spéciaux destinés aux réparations, collages, injections collages,

223 scellements applicables aux constructions en béton.

NM 10.1.224 Granulats - Éléments pour l’identification des granulats -07p.

NM 10.1.225 Granulats - Résistance à la désagrégation - Méthode par cristallisation des

Page 35

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 sulfates -07p.

NM 10.1.260 à Adjuvants pour bétons, mortiers et coulis -Ciments de référence -03p.

267

NM 10.1.268 Surfaces et parements de béton - Éléments d'identification -10p.

NM 10.1.269 Béton - Mise en œuvre des bétons de structure -17p.

NM 10.1.270 Additions pour béton hydraulique - Besoin en eau, contrôle de la régularité -

Méthode par mesure de la fluidité par écoulement "au cône de Marsh -05p.

NM 10.1.271 Granulats pour bétons hydrauliques - Définitions, spécifications, conformité

;

NM 10.1.272 Essais pour déterminer les caractéristiques mécaniques et physiques des

granulats - Détermination de la teneur en eau par séchage en étuve ventilée

NM 10.1.273 Essais pour déterminer les caractéristiques mécaniques et physiques des

granulats - Détermination de la masse volumique réelle et du coefficient
d'absorption d'eau ; 28p

NM 10.1.275 Essais pour déterminer les caractéristiques géométriques des granulats –

Évaluation des caractéristiques de surface - Coefficient d'écoulement des
granulats ; 15p

NM 10.1.279 Granulats - Méthodes d'essai de réactivité aux alcalis ; 29p

NM 10.1.282 Essais pour déterminer les propriétés géométriques des granulats –
Détermination de la teneur en éléments coquilliers - Pourcentage des
coquilles dans les gravillons ; 8p

NM 10.1.283 Essais pour déterminer les caractéristiques géométriques des granulats –

Évaluation des fines — Équivalent de sable ; 13p

NM 10.1.290 Essais pour déterminer les caractéristiques géométriques des granulats

NM 10.1.291 Essais pour déterminer les propriétés générales des granulats - Procédure et
terminologie pour la description pétrographique simplifiée ;

NM 10.1.292 Essais pour déterminer les caractéristiques géométriques des granulats –

Détermination de la forme des grains - Indice de forme ; 9p
NM 10.1.293 Essais pour déterminer les propriétés chimiques des granulats - Analyse
chimique ; 43p

NM 10.1.294 Essais pour déterminer les propriétés thermiques et l'altérabilité des

granulats- Essai au sulfate de magnésium ; 10p

NM 10.1.295 Essais pour déterminer les propriétés mécaniques et physiques des granulats

NM 10.1.297 Essais pour déterminer les caractéristiques mécaniques et physiques des

granulats - Hauteur de succion d’eau ;9p

NM 10.1.301 Ouvrage d’art – Réparation et renforcement des ouvrages en béton et en

maçonnerie – Reprise du béton dégradé superficiellement – Spécifications
relatives à la technique et aux matériaux utilisés –p.

NM 10.1.302 à Ouvrage d’art – Réparation et renforcement des ouvrages en béton et en

Page 36

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 306 maçonnerie

NM 10.1.307à Produits spéciaux destinés aux constructions en béton hydraulique

341

NM 10.1.353 Eau de gâchage pour bétons – Spécifications d’échantillonnage, d’essais et

d’évaluation de l’aptitude à l’emploi, y compris les eaux des processus de
l’industrie du béton, telle que l’eau de gâchage pour béton

NM 10.1.500 Essais pour déterminer les caractéristiques géométriques des granulats -

Détermination de la teneur en carbone organique total (TOC) dans le
calcaire ;

NM 10.1.527 Définitions et spécifications des mortiers pour maçonnerie -Mortiers

d'enduits minéraux extérieurs et intérieurs ; 14p

NM 10.1.528 Définitions et spécifications des mortiers pour maçonnerie - Mortiers de

montage des éléments de maçonnerie ; 14p

NM 10.1.531 à Méthodes d'essai des mortiers pour maçonnerie

543

NM 10.1.550 Bétons - Réactivité d'une formule de béton vis-à-vis de l'alcali-réaction –

Critères d'interprétation des résultats de l'essai de performance ; 4p

NM 10.1.552 Bétons - Détermination de la masse volumique sèche d’un béton de

granulats légers à structure ouverte ; 5p

NM 10.1.553 Bétons - Détermination de la résistance à la compression du béton de

granulats légers à structure ouverte ; 12p

NM 10.1.554 Bétons - Détermination de la résistance à la flexion du béton de granulats

légers à structure ouverte ; 8p

NM 10.1.555 Bétons - Méthode d'essai du béton de fibres métalliques - Mesurage de la

teneur en fibres du béton frais ou durci ; 6p
NM 10.1.556 Bétons - Détermination des variations dimensionnelles entre deux faces
opposées d'éprouvettes de béton durci ; 5p

NM 10.1.557 Bétons - Réactivité d'une formule de béton vis-à-vis de l'alcali-réaction –

Essai de performance ; 18p

NM 10.1.558 Bétons - Bétons avec fibres métalliques - Essai de flexion ; 7p

NM 10.1.559 Bétons - Essais non destructifs - Mesure de la fréquence de résonance

fondamentale ; 8p

NM 10.1.560 Bétons - Essai de gel sur béton durci - Gel dans l'eau - Dégel dans l'eau

NM 10.1.561 Bétons - Essai de gel sur béton durci - Gel dans l'air - Dégel dans l'eau ;
NM 10.1.562 Bétons - Essai d'écaillage des surfaces de béton durci exposées au gel en
présence d'une solution saline ; 12p

NM 10.1.600 Bétons - Détermination du retrait de séchage du béton cellulaire autoclavé ;

9p

NM 10.1.601 Bétons - Détermination par un essai d'adhérence par poussée du

comportement d'adhérence entre les armatures et le béton cellulaire
Page 37

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 autoclavé ; 8p

NM 10.1.602 Bétons - Détermination de la résistance à la traction par flexion du béton

cellulaire autoclavé ; 11p

NM 10.1.603 Bétons - Détermination du module d'élasticité statique en compression du

béton cellulaire autoclavé et du béton de granulats légers à structure ouverte
;

NM 10.1.604 Bétons - Détermination du taux d'humidité du béton cellulaire autoclavé ;

5p

NM 10.1.605 Bétons - Détermination du comportement d'adhérence entre les barres

d'armatures et le béton cellulaire autoclavé par la « méthode d'essai de
poutre » -Essais de courte durée ; 8p

NM 10.1.606 Bétons - Détermination du comportement d'adhérence entre les barres

d'armatures et le béton cellulaire autoclavé par la méthode d'essai de poutre
-Essai de longue durée ; 8p

NM 10.1.607 Bétons - Essais pour béton projeté - Échantillonnage de béton frais et de

béton durci ; 6p
NM 10.1.608 Bétons - Essais pour béton projeté - Résistance à la compression au jeune
âge du béton projeté ; 8p

NM 10.1.609 Bétons - Essais pour béton projeté - Résistances à la flexion (au premier pic,
ultime et résiduelle) d'éprouvettes parallélépipédiques en béton renforcé par
des fibres ; 9p

NM 10.1.610 Bétons - Essais pour béton projeté - Adhérence en traction directe sur
carottes ;
NM 10.1.611 Bétons - Essais pour béton projeté - Détermination de la capacité
d'absorption de l'énergie d'une dalle-éprouvette renforcée par des fibres

NM 10.1.612 Bétons - Essais pour béton projeté - Épaisseur du béton sur un support
NM 10.1.613 Bétons - Essais pour béton projeté - Teneur en fibres du béton renforcé par
des fibres ;5p

NM 10.1.700 à
Essais pour déterminer les caractéristiques des granulats
732

3- ETANCHEITE
Les matériaux destinés à l’exécution des travaux seront d’origine marocaine, il ne sera fait appel aux matériaux
d’origine étrangère qu’en cas d’impossibilité de se les procurer sur le marché marocain.

Les étanchéités mises en œuvre ainsi que leurs protections devront être conforme aux prescriptions définies par :

- Le devis Général de l’Architecte (édition de 1956) ;

- Le D.T.U. n° 43 (Décembre 1960) ou le plus récent ;
- N.M. 10.01.C.011 ;
- N.M.10.01.0011.
Tous les ouvrages d’étanchéité seront garantis durant une période de 10 (dix) ans à compter de la réception
provisoire. Cette garantie s’appliquera tant à l’étanchéité proprement dite qu’aux reliefs, aux protections et aux
formes.
Page 38

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
Les formes de pente, assurant une dénivellation régulière de 2 cm par mètre vers les points les plus bas, seront
faites d’un béton dosé à 250 kg de ciment C.P.J. 45 pour 800 litres de gravettes et 400 l de sable. La plus faible
épaisseur ne devra pas être inférieure à 5 cm. Cette forme sera finie par une chape au mortier maigre dosée à
150 kg de ciment, elle aura 2 cm d’épaisseur et sera dressée à la truelle.

Les formes de pente, doivent bien adhérer à l’élément porteur et les tolérances de planéité sont les suivantes :

- La planéité générale est satisfaisante si une règle de 2.00 m déplacée en tous sens ne fait pas apparaître de
flèche de plus d’un (1) mm
- La planéité locale est satisfaisante si une réglette de 0.20 m déplacée en tous sens ne fait apparaître aucune
flèche.
4- REVETEMENT
Les matériaux destinés à l’exécution des travaux seront d’origine marocaine, il ne sera fait appel aux matériaux
d’origine étrangère qu’en cas d’impossibilité de se les procurer sur le marché marocain.

Les travaux doivent être exécutés suivant les normes marocaines

4-1 Dallage :
La préparation des sols du Rez-de-chaussée sera assurée par un hérissonnage en pierres sèches soigneusement
choisies, posées debout la pointe en l’air et mises en place à la main. Cet hérissonnage sera damé, à refus à la
dame à quatre. La fermeture des interstices sera assurée par un lit de cailloux passés à l’anneau de 0.06 et damé
sommairement.

Le revêtement en granito poli des sols comprendra :

- Une forme d’enrobage de 30 à 40 mm d’épaisseur exécutée en sable et ciment C.P.J. 35 au dosage

250 kg de ciment par m³ de sable. Cette forme sera rigoureusement plane après dressage.
- Un revêtement granito de 15 mm d’épaisseur, coulé sur place après pose des joints de dilatation en
plastique.
Ce tapis sera bien plein, les grains de marbre très serrés ne laissant apparaître que le minima de ciment. Il sera
rechargé en gravette immédiatement après coulage et lors du coulage.

Après prise, le revêtement sera poncé une première fois, puis mastiqué et poncé une seconde fois. Le dernier
ponçage sera exécuté à la pierre de 100. Jusqu’à la fin du chantier, la protection du granito sera assurée par une
couche de sable après polissage. Le lait de ciment en provenance du ponçage sera évacué aux décharges
publiques.

En cas d’autre spécifications, se référer aux descriptions techniques propres aux articles (ponçage, épaisseur et
dosage du granito, dessins, épaisseurs et qualités des joints etc. …).

Echantillon à soumettre pour approbation.

4-2 Dallage en gravillons laves :

Dallage en gravillons lavés de 0.015 m d’épaisseur, exécuté sur bonne forme en béton de 0.04 à 0.05 m dosé à
250 kg de ciment par m³.
Les gravillons seront soigneusement calibrés et de teintes homogènes granulométrie comprise entre 0.012 et
0.015 m.
Echantillon à soumettre pour approbation.

4-3 Revêtements muraux :

Les revêtements en carreaux de faïence comprendront le nettoyage soigné des supports, puis la pose à bain de
mortier et colle sous carreaux.
Ceux-ci auront été trempés pendant 24 heures au préalable dans l’eau et seront posés au cordeau, le refluage du
mortier par les joints sera immédiatement enlevé à l’éponge avant la prise.
Page 39

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
4-4 Autres dallages et revêtements :
Se référer aux descriptions techniques des Articles mêmes.

5- MENUISERIE – BOIS – FERRONNERIE :

Les matériaux destinés à l’exécution des travaux seront d’origine marocaine, il ne sera fait appel aux matériaux
d’origine étrangère qu’en cas d’impossibilité de se les procurer sur le marché marocain.

Les travaux doivent être exécutés suivant les normes marocaines

5-1 Qualité et provenances des matériaux

Les matériaux auront les qualités et les origines indiquées au tableau ci-dessus et celles indiquées sur les plans.
DESIGNATION DES MATERIAUX QUALITE ET PROVENANCE
Bois nobles, cèdre, hêtre, chêne, sapin rouge, contre-
BOIS
plaqué de fournisseurs du pays.
QUINCAILLERIE Type à soumettre à l’accord du Maître d’œuvre, etc. …
FER PROFIL Des dépôts du Maroc.
Par le fait même de son offre, l’Entrepreneur sera réputé connaître les ressources des dépôts indiqués ci-dessus,
ainsi que les conditions d’acquisition. Aucune réclamation ne sera recevable concernant le prix de revient à pied
d’œuvre des matériaux.

5-2 Vérification des matériaux

L’Entrepreneur devra faire réceptionner ses menuiseries par l’Architecte avant application de la première
couche de peinture.
Il est formellement spécifié que toutes les côtes et dimensions de bois portés aux dessins, sont celles des
menuiseries terminées.
L’Entrepreneur devra relever les côtes définitives sur place.
L’assemblage des angles se fera par coupe d’onglets et soudures électriques.
Les entretoises en fer plat de 30/6 seront placées au pied de l’huisserie, elles resteront noyées dans le revêtement
du sol.
La partie scellée sera de 0.70 (épaisseur de revêtement) chaque huisserie comportera :
- 7 à 8 pattes à scellement ou plus si nécessaire.
- 3 paumelles électriques mixtes de 140 (6 pour les doubles) type paumelles électriques en laiton ou plus si
nécessaire.
- 6 ou 8 plots en caoutchouc pour éviter les bruits de battements des portes ou plus si nécessaire.
- Une gâche pour serrure de sûreté, les poignées et crémones sont en laiton type à soumettre à l’accord du
maître d’œuvre.

5-3 Mode d’exécution et règlement des travaux menuiserie – bois

1° - Dispositions générales :

Les bois seront séchés à l’air, exempts de tout défaut, sans nœuds susceptibles de nuire à la résistance des pièces
et sans aubier.

Toutes les menuiseries seront assemblées à tenons et mortaises à l’exclusion de tout autre mode d’assemblage
acceptée par l’Architecte.

Les chevilles en bois dur, carrées ou à pas, seront rentrées en force.

L’assemblage des cadres sera exécuté dans les mêmes conditions mais le renforcement sera assuré par points de
1.00 m par champs. Avant leur départ de l’atelier, tous les cadres seront écharpés et protégés sur leurs feuillures

Page 40

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
contre tout risque d’épaufrure, l’Entrepreneur devra s’assurer en cours des travaux, que les protections sont
toujours en place et si besoin les remplacer au fur et à mesure de l’avancement du chantier.

2° - Clauses particulières :

• Essence de bois.
• La menuiserie sera en sapin rouge 1er choix et autres essences indiquées dans les plans de l’Architecte.
• Les portes isoplanes seront revêtues de contre-plaqué de 5 mm d’épaisseur. Ce contreplaqué pourra être
en OKOUME ou similaire de 5 mm ou toute autre essence prévue sur plans.
• Les alaises seront en bois dur.
• Les bois seront traités pour être peints ou vernis.
• Les fenêtres seront en sapin rouge du Nord et autres essences indiquées dans les plans de l’Architecte.
• Les étagères de placards seront en sapin rouge ou en panneaux particules posées sur tasseaux ou
crémaillère en bois dur ou sur échelons. Les étagères en particules en bois seront plaquées de bois noble
et munies d’alaise sur leur tour.
L’Entrepreneur devra se conformer aux plans de détails qui lui seront notifiées et dont les côtes s’entendent pour
les travaux finis.

L’Entrepreneur devra vérifier toutes les côtes sur place et signaler à l’Architecte en temps opportun toutes erreur
matérielle qui auraient pu se glisser dans les plans ou dans les pièces écrites qui lui seront notifiés.

Les ouvrages faisant l’objet du présent marché répondront aux caractéristiques générales énumérées ci-dessus.

Les menuiseries seront fabriquées et mises en œuvre conformément aux prescriptions des articles 135 à 145 et
223 à 232 du DGA. Les menuiseries seront exécutées en sapin rouge de premier choix et autres essences
indiquées dans les plans de l’Architecte.

Toutes les menuiseries comporteront des chambranles 40 / 12 sur une ou deux faces (à la demande) et pouvant
aller dans certains cas à 60/12.

Les ouvrages seront livrés avec une couche d’impression au choix de l’Architecte.

Toutes la menuiserie métallique et ferronnerie sera livrée avec peinture antirouille.

L’Architecte se réserve le droit d’exiger une galvanisation à chaud de certaines menuiseries métalliques sans
application de plus – value.

5-4 Menuiserie métallique

Les matériaux destinés à l’exécution des travaux seront d’origine marocaine, il ne sera fait appel aux matériaux
d’origine étrangère qu’en cas d’impossibilité de se les procurer sur le marché marocain.

- Les ouvrages comprendront toutes les fournitures, accessoires divers et quincaillerie : Paumelles électriques,
serrures de sûreté avec trois clefs, béquilles duralumin poli modèle fort, poignées diverses, crochets, crémones à
bouton duralumin, gâches diverses, verrous, chaînettes, formes impostes, divers accessoires, etc. … qui leurs
sont nécessaires pour constituer un ensemble d’ouvrage déterminé par les dessins, en ordre de bon
fonctionnement et d’utilisation.
- Tous les cadres seront pourvus de pattes à scellement pour leur fixation, il en est de même pour les grilles
barreaudage. Les cadres de portes fenêtres seront pourvus à leur partie inférieure de fer plat de 25/6 mm scellé
au sol dans le dallage et saillant sur celui-ci de 5 mm pour l’arrêt des eaux pluviales.
- Les menuiseries à vitrer seront pourvues de parcloses pour la pose des verres.
- Toutes les menuiseries métalliques seront en général en profilés spéciaux.
- Les soubassements des portes fenêtres ou verrières seront en tôle de 20/10éme épaisseur sur chaque face
arasée jusqu’aux champs des vantaux.

Page 41

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
6- PLOMBERIE – SANITAIRE
Les travaux doivent être exécutés suivant les normes marocaines.

6-1 Provenance des matériaux

D’une façon générale, la provenance des matériaux devra être acceptée par l’Architecte sur proposition de
l’Entrepreneur.
Les matériaux destinés à l’exécution des travaux seront d’origine marocaine, il ne sera fait appel aux matériaux
d’origine étrangère qu’en cas d’impossibilité de se les procurer sur le marché marocain.
Ils proviendront en principe des lieux d’extraction, de production ou des dépôts suivants :

DESIGNATION DES
QUALITE ET PROVENANCE OBSERVATION
MATERIAUX

Tube fer galvanisé et raccord Tarif 1, des dépôts du Maroc Accepté par le Maître d’œuvre

Fonte Salubre standard, des dépôts du Maroc Accepté par le Maître d’œuvre

Type à soumettre à l’a accord du maître

Appareils Sanitaires Accepté par le Maître d’œuvre
d’œuvre

Type à soumettre à l’accord du maître

Accepté par le Maître d’œuvre
Robinetterie d’œuvre

L’Entrepreneur devra soumettre à l’accord de l’Architecte dans un délai de 10 jours de calendrier à dater du jour
de la notification de l’approbation du marché :
Un certificat d’alimentarité et un échantillon de chaque espèce de matériaux ou de fourniture qu’il se propose
d’employer. Il ne pourra mettre en œuvre ces matériaux qu’après acceptation donnée à l’Entrepreneur par ordre
de service notifié par l’Architecte.
Les échantillons acceptés seront déposés au cabinet de l’Architecte et serviront de base de vérifications pour la
pré-réception des travaux.
L’Entrepreneur devra pouvoir présenter à toute réquisition les attestations et certificats d’origine de la qualité
des matériaux.
Par le fait même que son offre, l’Entrepreneur est réputé connaître les ressources des dépôts indiqués ci-dessus,
aucune réclamation ne sera recevable concernant les prix de revient à pied d’œuvre de ces matériaux.

6-2 Terminologie – dimensions des matériaux

La terminologie, les dimensions et les tolérances appliquées aux matériaux, parties d’ouvrage et aux ouvrages
sont celles définies par les normes AFNOR et le DGA et celles figurant dans l’étude établie par le BET.
En cas d’imprécision les normes AFNOR prévaudront sur le Devis Général d’Architecture.

6-3 Qualité et préparation des matériaux :

a- PLOMBERIE – SANITAIRE – INSTALLATION ET DISTRIBUTION.

Les matériaux et matériels seront du premier choix.

Ils devront être conformes aux arrêtés et circulaires techniques en vigueur et en particulier :
- A la dernière édition des normes AFNOR.
- Aux documents techniques du R.A.E.E.F.
Page 42

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
Chaque fois s’il existe une estampille de qualité (NF, USE, SEM. ECT …) ou un certificat de qualité délivré par
un organisme, les matériaux et appareils seront revêtus de cette estampille ou munis de ce certificat.
Le principe même de l’installation ainsi que les matériaux employés seront soumis à l’agrément de la société de
distribution d’eau.
Toutes les dispositions seront prises pour assurer une distribution, une évacuation, ainsi qu’une ventilation
suffisante, l’entrepreneur s’assurera du débit de chaque appareil.
Les percements, saignées, scellements et rebouchages seront faits le plus soigneusement possible, en mortier de
même composition que l’Enduit.
En aucun cas, il ne sera fait de scellement ou de percement dans un élément porteur –poutres, poteaux, nervures
et en cas de nécessité, le BET en sera avisé en temps utile, les trous destinés à recevoir des chevilles auront
exactement la dimension de la cheville qui doit pénétrer en force.
Les saignées ne devront jamais traverser une cloison de part et d’autre même en cas d’emploi de briques trois
trous, les trous faits dans les locaux de faïence et dans les revêtements muraux seront faits à la chignole et non
au tamponnoir.
Dans toutes les traversées de murs, cloisons ou dalles, les canalisations seront protégées par les fourreaux de
diamètres appropriés en tube de fer galvanisé, rugueux extérieurement pour permettre le scellement. Ils
dépasseront légèrement la surface de l’enduit, aux traversées de plancher, ils dépasseront le nu de revêtement
fini de 0.20 m au minimum et seront munis d’un collet de fermeture.
Toutes les tuyauteries traversant les terrasses passeront dans les fourreaux (comme ci-dessus) avec hébergement
en tube en plomb dépassant la dalle 0.15 m sur une plaque de plomb de 3 mm d’épaisseur avec gousset visé sur
un tube ou serré par un collier.
Les tuyauteries seront toutes bitumées et revêtues de jute.
Les tubes en fonte seront maintenus par des colliers démontables, galvanisé, espacés suivant les prescriptions.
Des tampons hermétiques seront judicieusement déposés pour permettre la visite de ces installations.
Les canalisations d’alimentation et de distribution seront en tubes galvanisés à chaux extérieurement et
intérieurement. Les manchons seront galvanisés à chaud extérieurement. Les raccordements en tubes cuivre de
diamètre approprié seront parfaitement rectilignes et d’une section uniformément circulaire.
Les raccords seront en fonte malléable, galvanisée intérieurement et extérieurement.
Les raccordements en plomb seront d’un diamètre approprié. Les raccordements aux évacuations
seront munis de bouchons de dégorgement permettant un triangle facile, ils devront toujours avoir
leur section uniformément circulaire en plomb ne devront pas être encastrés, mais placés à l’extérieur
des maçonneries, leur aboutissement à la chute sera protégé par un fourreau.
Toutes les canalisations encastrées seront posées sans joints, raccords ou soudures, elles seront
entourées d’un isolant . Elles seront éprouvées avant rebouchages (minimum 7 kg/cm²).
En aucun cas les tuyaux ou éléments en plomb ou en cuivre ne seront encastrés dans la maçonnerie
au mortier de ciment, les tuyaux et éléments en fer galvanisé ne pourront être encastrés dans le
plâtre.
Les gargouilles en plomb laminé de 3 mm seront fermées pendant la durée des travaux par une
plaque en plomb qui ne sera enlevée que lors de l’exécution de l’étanchéité.
Les ventilations secondaires seront en matériaux inertes, matériaux plastiques ou amiante ciment.
Les installations intérieures seront en principe en tubes fer galvanisé, dans le cas où elles seraient
exécutées en tube cuivre, l’entrepreneur serait autorisé à passer au diamètre immédiatement
inférieur, mais il devra alors justifier que les pressions de débits aux orifices de passage, tels qu’ils
sont définis au « code des conditions minima » sont respectés. Elles seront exécutées par un ouvrier
spécialisé (cintrage, brasure, manchonnage, etc. …).
Les fonctions entre les tubes galvanisés et les tubes cuivrés ou en plomb seront faites au moyen de
brides ou de raccords démontables. Dans le cas d’un raccordement tube galvanisé sur tube en plomb,
il sera fait usage d’un accord mixte (raccord à souder à joint comique sur plomb et raccord fileté tube
en fer).
Page 43

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
Toutes les dispositions seront prises pour assurer la libre dilatation des tuyauteries d’eau chaude. Les
débits de base des différents matériels sont les suivantes :
- Lavabos : ………………0.10 L/S.
- Timbres : ………………0.10 L/S.
- Evier : ………………0.10 L/S.
- W.C. à chasse d’eau : ………………0.10 L/S.

b- CHUTES – DESCENTE EN FONTE

Sur les chutes, il sera prévu à chaque étage les embranchements culottes et pièces de raccords nécessaires pour
le raccordement aux appareils se trouvant à proximité. L’emploi de coude à 90° est prohibé.
Les chutes sont visitables à leur base. A cet effet, il sera prévu le même dispositif que ci-dessus ou un
branchement muni à son extrémité d’un tampon hermétique.
Les ventilations primaires des chutes seront assurées en général par des prolongements hors terrasse en fonte ou
en amiante au-dessus du branchement du dernier appareil. Il sera effectué dans le même diamètre.
Le raccordement avec l’étanchéité sera assuré par platine en plomb et collerette en zinc, maintenu par un collier
à contrepartie démontable et de deux boulons en acier galvanisé. En tête de chaque ventilateur, il sera prévu un
aspirateur statique en amiante ciment et un grillage à mailles en acier galvanisé.
Chaque appareil sanitaire sera raccordé à une chute par un collecteur individuel de section appropriée.
Dans le cas où un groupe d’appareil sera branché sur une même conduite d’écoulement ou raccordé à une chute
d’eau pluviale, une ventilation secondaire sera prévue.
Le branchement de chaque ventilation secondaire sera exécuté en matériel inoxydable ou en cuivre chromé dans
les parties apparentes, et d’un diamètre égal à la moitié du branchement correspondant.
Ce branchement sera raccordé à une colonne de ventilation secondaire qui longera la chute. Cette colonne de
ventilation secondaire sera elle-même raccordée à la chute, en partie basse pour écoulement des eaux de
condensation et en partie haute à la ventilation primaire, ceci environ à un mètre au-dessus du branchement du
premier appareil.
Ces tuyaux posés sur colliers galvanisé à contrepartie démontable avec rosace possible, lorsque plusieurs
appareils seront groupés sur le même collecteur, il sera prévu au bout de ce collecteur un bouchon de
dégorgement.
La pente des canalisations d’allure horizontale sera de 3 cm par mètre minimum.
Au passage des traversées des dalles, planchers plafonds, les chutes devront être munies de fourreaux en carton
bitumineux.

6-4 Essais :
a- ESSAIS D’ETANCHEITE :
Des essais d’étanchéité seront effectués sur les fuites d’alimentation au réseau intérieur. Ils consisteront à laisser
les canalisations sur une pression de 10 bars pendant vingt-quatre (24) heures. La pression au bout de ce temps
ne devra pas baisser de plus de 10.
Les fuites éventuelles seront réparées et les essais recommencés jusqu’à la stabilisation de la pression, les essais
seront exécutés toutes vannes ouvertes.

b- ESSAIS DE DEBIT :
Les débits aux points d’utilisation devront être normaux, toute l’installation étant en service. Si un faible débit
était constaté à l’un des appareils, l’entrepreneur devrait chercher la cause et y remédier.
Des essais seront effectués de manière à déterminer que l’installation fonctionne sans bruit anormal, coups de
bélier et autres bruits insolites.
L’entrepreneur sera tenu de prendre toute disposition utile afin que ces installations fonctionnent normalement.

Page 44

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 c- ESSAIS DE DEBIT DES CHUTES D’EAU PLUVIALE :
L’entrepreneur s’assurera également du bon débit des travaux d’évacuation des eaux pluviales en déversant de
l’eau à l’origine de ces tuyaux de diamètre 100 mm En cas de défaut d’écoulement rapide, les causes seront
recherchées par l’Entrepreneur qui devra procéder à toutes les réparations pour y remédier.
7- ELECTRICITE :
Les travaux doivent être exécutés suivant les normes marocaines.

7-1 Provenance des matériaux :

Les matériaux destinés à l’exécution des travaux d’électricité seront d’origine marocaine. Il ne sera fait appel
aux matériaux d’origine étrangère qu’en cas d’impossibilité de se les procurer sur le marché.
Les matériaux proviendront en principe des lieux d’extraction ou de productions suivantes :

DESIGNATION DES MATERIAUX TYPE

I) Equipement moyenne tension :
- Cellules - Type à soumettre à l’accord du maître d’œuvre
- Transformateur - Type à soumettre à l’accord du maître d’œuvre
II) Armoire de Distribution. - Fabrication locale
III) Appareillage :
- Disjoncteur - Fabrication locale
- Coupe circuit automatique - Fabrication locale
- Fusible magnétothermique - Fabrication locale
- Interrupteur – sectionneur - Fabrication locale
- Bouton poussoir - Fabrication locale
- Interrupteur – bascule - Fabrication locale
IV) Canalisation :
- Tubes plastiques - Fabrication locale
V) Petit appareillage :
a) type domestique
- Encastré - Fabrication locale
- En saillie - Fabrication locale
VI) Lustrerie :
- Voir plan d’Architecte - Fabrication locale

Par le fait même de son offre, l’Entrepreneur sera réputé, connaître les ressources des dépôts indiqués ci-dessus,
ainsi que les conditions d’accès, d’exploitation ou d’acquisition.
Aucune réclamation ne sera recevable concernant le prix de revient à pied d’œuvre de ces matériaux.

7-2 Consistance des prix :

a- PRESCRIPTIONS ET REGLEMENTS A OBSERVER

Dans la réalisation des installations, l’Entrepreneur devra se conformer à tous les textes légaux et règlements en
vigueur au moment de l’exécution et notamment :
A l’arrêté du ministère des Travaux Publics n° 127/63 du 15 Mars, portant règlement sur les conditions
techniques auxquelles doivent satisfaire les distributions d’énergie électrique.
A l’arrêté du ministère des Travaux Publics et des Communications n° 350/67 portant règlement sur les
installations électriques dans les immeubles et les branchements qui les alimentent.
Aux règles particulières imposées par les services locaux de distributions desquels s’il devra obtenir l’accord
préalable à l’exécution pour la construction éventuelle des postes d’abonnés.

Page 45

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 Il ne sera admis aucun frais supplémentaire résultant des notifications imposées pour la mise en conformité avec
ces règles.
Aux spécifications, règles de normalisation et instructions publiées par L’U.T.E. dans son édition la plus
récente, en particulier :
- C. 12 – 100 du 23 Mars 1965 – Protection contre les risques d’incendie et de panique dans les établissements
recevant du public.
- N.F.C. 13 – 100 du 16/01/1965 – Poste d’abonnés établis à l’intérieur d’un bâtiment et raccordement à un
réseau de distribution de deuxième catégorie.
- N.M.7 – 11 CL – 005 installation électrique de première catégorie et document technique unifié DTU 70.1.

b- CONDUCTEURS ET MODE DE POSE

Les câbles ou conducteurs seront adaptés aux locaux dans lesquels ils seront utilisés.
Les locaux sont classés en fonction des risques qu’ils présentent aux classifications des locaux.
Tous les conducteurs ou câbles devront être démontables sans démolition, les câbles vinythènes ne seront pas
admis noyés sous enduit.

1- LES LIGNES PRINCIPALES SERONT EN CABLES U 1000 R 12 N :

Ces câbles seront posés sur chemin de câbles chaque fois que possible ou encastrés sous conduits. Les conduits
devront être isolants dans la traversée des locaux humides.

2- LES LIGNES SECONDAIRES SERONT :

a- DANS LES LOCAUX PRESENTANT DES RIQUES DE CORROSIONS.
- Soit en câble B12 N ou V.G.V.
- Soit en conducteurs U 500 V posés sous conduits isolants dans les locaux, le tube acier sera prescrit, les
chemins de câbles seront galvanisés y/c leurs supports.

b- DANS LES LOCAUX DE DEGRE D’HUMIDITE H3.

Seuls seront admis les câbles B12 N ou V.G.V. et les tubes aciers seront prescrits. Si ces conducteurs doivent
être encastrés, ils le seront sous conduits isolants.

c- DANS LES LOCAUX DE DEGRE D’HUMIDITE H2.

Les conducteurs pourront être U 500 V mais utilisés sous conduits isolants, les tubes aciers seront prescrits.

d- DANS LES AUTRES LOCAUX.

Il sera utilisé des conducteurs 600 V, sous tube acier posé en apparent ou encastré, suivant leur destination. Les
conditions de pose répondront en outre, aux prescriptions du chapitre 3 – NM- 7-II- CL –005 – en particulier les
tubes aciers devront être reliés au circuit de terre et devront s’arrêter dans les boites du nu plafond pour les
parties des points lumineux.

e- CANALISATIONS DES CONDUITS

Les conduits devront être largement dimensionnés pour permettre le remplacement facile des conducteurs. Les
conduits M.R.B. devront être du type émaillé et les accords filetés seront montés à la céruse. Les conduits
répondant aux normes C68 – 100 et C 68 – 745.

f- CANALISATION SOUTERRAINES
Elles seront réalisées conformément aux indications du chapitre 3.3.5 de la norme NM 7-II-II – CL-005. Ces
canalisations seront en câbles U 1000 B 12 N dont la protection mécanique sera assurée par une buse. Si
plusieurs câbles utilisent le même cheminement, ils devront être espacés de 0.20 m au moins.

Page 46

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 c- SPECIFICATIONS PARTICULIERS
Toutes les tranchées pour la pose des canalisations souterraines seront exécutées par l’électricien, et aux frais de
celui-ci. Le remblai sera soigneusement exécuté avec apport de sable (15cm en dessous et 15cm en dessus) et de
la barre du déblai après élimination des cailloux.
a) – Equilibrage :
L’équilibrage des phases devra être obtenu dans chaque bâtiment, à chaque étage.
b) – Protection des personnes :
La protection des personnes contre les dangers présentés par les courants électriques sera réalisée conformément
aux indications du chapitre 5 de la norme 7-II – CL – 005.
1- Les mesures de protection des personnes contre les dangers qu’elles encourent de la mise sous tension
accidentelle des masses protections contre les contacts indirects seront du type BI. C’est à dire avec la mise à la
terre des masses et dispositifs de coupures automatiques associés. Les installations dans les salles d’eau seront
exécutées conformément au 6-4 de la norme NM 7-II – CL – 005.
2 – Chaque bâtiment comprendra une mise à la terre et un circuit de terre sur le périmètre du bâtiment d’un
conducteur en cuivre de 28 mm² de section et éventuellement complété par des piquets de terre pour obtenir une
valeur correspondante au tableau 6B de la norme NM 7-II – CL – 005.
– Le circuit de terre général du bâtiment sera constitué par un conducteur cuivre 28 mm² de section.
c) – Choix de matériel :
Tout le matériel devra être soumis pour approbation la maîtrise du chantier.
- CONFORMITE A LA REGLEMENTATION
Toutes les fournitures devront porter la marque de conformité aux normes NF. USE.
Le matériel sera choisi en fonction des locaux dans lesquels il sera utilisé, tel que défini aux classifications des
locaux.
a – Interruption d’éclairage :
Ils devront avoir un calibre de 10 A minimum, pour les circuits lumière ils pourront être unipolaires dans les
conditions définies du 5.3 de la norme NM 7-II – CL – 005. Les circuits force seront tous à coup unipolaires.
b – Prise de courant :
Elles seront de 1ére qualité avec prise de terre, les socles devront obligatoirement être fixés par des vis à
l’exception de tout système à grille.
Dans les traversées de routes, des ouvrages cimentés, aux points de croisement avec les conduites de gaz, eau,
égouts, ces câbles seront posés dans les fourreaux de diam / 120 au moins, ces fourreaux seront correctement
jointoyés entre eux bouchés à chaque extrémité pour éviter les entrées de terre.
Avant remblaiement des tranchées, la position des câbles sera relevée avec soin et reportée sur un plan côté qui
sera remis au Maître d’Ouvrage Délégué lors de la livraison des installations. La profondeur minimale des
tranchées ne pourra être refermée qu’après vérification du Bureau de Contrôle.
Dans les parties hors sol, le câble recevra une protection mécanique par enduit M.R.B. sur une hauteur minimale
de 2.00 m.

c- Traversées de parois :
Elles seront réalisées conformément au paragraphe 4 chapitre 3 de la norme NM-7-II-CL-005. Tous les
fourreaux sont dus par l’Entrepreneur du lot Electricité.
Les réservations de passage et les fourreaux dans les ouvrages importants du gros-œuvre pourront après accord
être réservés ou mis en place à la construction d’après les plans et les croquis côtés sous la responsabilité de
l’entreprise d’électricité.
d – Connexions et Dérivations :
Les épaisseurs seront interdites quel que soit le mode de pose, toutes les connexions devront se faire sur les
bonnes fixées dans les boites de dérivation ou sur les bornes des appareils, à l’exception des douilles de lampes
à incandescence.

Page 47

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
Dans le cas de canalisations encastrées, les boîtes de dérivation devront être encastrées, les couvercles affleurant
la surface finie.
Toutes les boîtes de dérivation seront en matière isolante ou en tôle recouverte de polyéthylène. Les boîtes et les
coffres en tôle seront mis à la terre. Les dérivations des conducteurs de neutre pour l’éclairage devront être
parfaitement accessibles, elles seront réalisées sur les bornes à raison de 5 départs ou plus par borne.
e – Identification du conducteur de neutre :
Comme neutre ou utilisera le conducteur de couleur « Bleu clair » à défaut de cette couleur, on utilisera un
conducteur noir ou gris plus le repérage à chaque extrémité par étiquette collée portant la lettre N. Tout repérage
devra être uniforme dans tout le bâtiment.
f – Disjoncteurs :
Les disjoncteurs seront du type magnétothermique ou équivalent.
Les valeurs du courant de réglage seront choisies en fonction des indications du tableau 53 de la norme
NM-CL-005.
g– Appareils d’Eclairage :
Les douilles en appareils d’éclairage placés dans les locaux de degré d’humidité H2 et H3 (voir classification
Normes NM-7-II-CL-005) seront à enveloppe isolante.
Elles seront en laiton pour les autres appareils, types suivants seront utilisés :
- A baïonnette pour lampes jusqu’à 150 W.
- Avis pour lampes au – dessus.
- Les douilles à interrupteur sont interdites.
- Les différents appareils seront repérés sur les plans.
7-3 Plans et notes de calculs :
Avant tout début d’exécution, les plans d’exécution et notes de calculs devront avoir été soumis à l’accord de
l’Architecte et du Bureau de Contrôle qui opposeront leur visa, l’Entrepreneur devra en outre présenter dans les
10 jours de l’approbation, les plans et le cahier des charges à la société locale de distribution pour accord.
Les appareils seront neufs et de bonne qualité, ils devront être conformes aux normes et la présentation d’un
procès–verbal de conformité délivré par un organisme habilité à cet effet, pourra être exigée. Ils devront
présenter toutes les qualités de solidité, de durée, d’isolement et de bon fonctionnement.
La présentation d’un procès-verbal d’essais de référence pourra être exigée. Dans tous les cas l’Entrepreneur
devra avant tout commencement d’approvisionnement présenter un échantillonnage ou un descriptif à
l’Architecte notamment en ce qui concerne les appareils présentés comme avec les conducteurs de section
appropriée, de plus, le code de couleurs suivant sera scrupuleusement respecté.
Conducteurs :
- Neutre ……………………. Noir ou gris …………………. Bleu clair.
- 220 V ……………………… Rouge ………………………. Bleu clair.
- 220 V ……………………… Rouge ………………………. Jaune.
- Tensions ……………………Jaune ………………………. Bleu foncé.
- Variations 380 V.
8- PEINTURE
8-1 Provenance des matériaux
D’une façon générale, les matériaux seront d’origine marocaine, il ne sera faire appel aux matériaux d’origine
étrangère qu’en cas d’impossibilité de se les procurer sur le marché marocain. Les matériaux proviendront en
principe des lieux d’exécution ou de production suivantes :

DESIGNATION DES MATERIAUX PROVENANCE

HUILE DE LIN DE PRODUCTION LOCALE.
BLANC DE ZINC DES DEPOTS AGREES.
COULEURS AUX CHOIX DE L’ARCHITECTE.
ENDUITS REXCIN 585 DES DEPOTS AGREES.
Page 48

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
BLANC GELATINEUX DES USINES LOCALES
PEINTURE GLYCEROPHTALIQUE DES DEPOTS AGREES.
PEINTURE VINYLIQUE, EMAIL POUR LAQUE DES DEPOTS AGREES.
VERNIS.

Par le fait du dépôt de son offre, l’Entrepreneur sera réputé connaître pour s’en être personnellement rendu
compte, les ressources de dépôts et usines indiqués ci-dessus.
Aucune réclamation ne sera recevable concernant le prix de revient à pied d’œuvre des matériaux.

8-2 Terminologie – dimension des matériaux

La terminologie, les dimensions et les tolérances appliquées aux matériaux aux parties d’ouvrages et aux
ouvrages sont celles définies par les normes AFNOR et le DGA. En cas d’imprécision, les normes AFNOR
prévaudront sur le Devis Général d’Architecture.

8-3 Essais des matériaux et contrôles

Des essais sont prévus dans le but de préciser et de connaître les qualités auxquelles devront répondre un certain
nombre de matériaux définis au présent chapitre.
L’Entrepreneur devra approvisionner tout ou partie des matières destinées aux travaux, dans un local qui lui sera
désigné. Il devra présenter un échantillonnage à la fin d’analyse, pour vérification des matériaux employés, à la
confection des peintures.
En outre, cette vérification, l’Architecte pourra ordonner tout prélèvement qu’il jugera bon en cours d’exécution
pour s’assurer de la bonne qualité des matières employées sur le chantier par les ouvriers.
Si des matériaux de qualité inférieure étaient mis en œuvre malgré la surveillance de l’Architecte,
l’Entrepreneur serait tenu de les déposer ou les remplacer à ses frais, risques et périls y compris tous raccords et
conséquences que ces remplacements pourraient entraîner, et ce en quelque époque ou serait constatée la
mauvaise qualité du matériel, les malfaçons et les vices de construction.

8-4 Qualité et prescriptions diverses

Les matériaux destinés à l’exécution des travaux seront de tout premier choix. L’Entrepreneur s’assurera de
l’Etat et de la bonne exécution des enduits. Aucune Réclamation ultérieure ne sera admise. Toutes les surfaces à
peindre et à badigeonner seront soigneusement égrenées avant l’exécution des premières couches. Les enduits
devront obligatoirement être fabriqués en usine et être vérifiées par l’Architecte avant leur emploi.
Il sera exécuté le bouchage des trous, si nécessaire un enduit général sera passé pour obtenir une surface
parfaitement plane.
Les différentes couches de peinture seront exécutées au ton désigné par l’Architecte, chacune des couches sera
réceptionnée avant l’exécuter la suivante.
La dernière couche devra couvrir entièrement les autres couches. Aucune plus-value ne sera payée s’il fallait
exécuter une couche supplémentaire au cas où les marques apparaîtraient.
L’Entrepreneur devra prendre ses précautions pour faire la dernière couche après le raccord des autres corps
d’état. Il signalera en temps utile les raccords à exécuter faute de quoi, ils resteront à sa charge.
Il devra protéger toutes les parties fragiles, sols revêtements granito, appareils sanitaires, etc. … si les sanitaires
sont bouchés par les vidanges de peinture, badigeons, vitrerie, ou résidus de nettoyage, tous les débouchages
seront à sa charge y compris tous les frais et sujétions que peuvent entraîner ces charges.
L’Entrepreneur aura à sa charge tous les derniers nettoyages, remettra le chantier en parfait état de propreté, les
vitres nettoyées et les sols débarrassées et toutes les tâches et détritus.

8-5 Désignation d’une marque

Page 49

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
La désignation d’une marque est donnée pour la spécification des qualités. Il est bien entendu que le nom
de marque n’impose pas la fourniture de cette dernière, mais renseigne sur les caractéristiques, le niveau
de qualité du matériau ou appareillage demandé.

Au cas où l’entrepreneur désire réaliser une prestation de marque différente de celle prescrite dans le présent il
doit :

- Fournir tous les échantillons nécessaires.

- Fournir les avis techniques (bureaux de contrôle, laboratoires d’essais ou autres organismes professionnels)
certifiant que les matériaux proposés sont de qualité au moins équivalente à celle prescrite.

8-6 Mode d’exécution des travaux

Tous les matériaux employés seront en peinture vinylique et dérivés, la peinture sera mate, type polyvinylique et
les laques seront de type glycérophtalique. Les pigments employés seront de qualité fine de premier choix.

Avant tout commencement d’exécution l’entrepreneur procédera à un examen des subjectiles tant pour en tirer
tous renseignement utile à la bonne marche de travail que pour vérifier leur état et présenter par écrit, consigné
au cahier de chantier, ces remarques au réserve éventuel (plâtres morts), défauts de dressage, humidité, alcalinité
etc. …), faute par lui d’y satisfaire, aucune réclamation ultérieure ne sera recevable.

L’entrepreneur devra couvrir et protéger au moyen de papier kraft ou de toiles, les sols, murs et objets divers, de
manière à prévenir toutes tache ou détérioration, dont il sera de reste réputé entièrement responsable. Partout où
il aura à travailler, l’entrepreneur fera à ses frais, le balayage et le nettoyage général avant et après l’exécution
de ces travaux, ainsi que l’enlèvement à la décharge publique des déchets provenant de ces travaux. Également à
ces frais, des échantillons de couleur seront exécuté par l’entrepreneur à la demande de l’Agence.

Ces échantillons seront exécutés sur des plaquettes de mêmes matériaux que le subjectile ou sur la surface
témoins. Ils seront signés par l’AREP-BK et l’entrepreneur.

Dans tous les cas, les échantillons et les surfaces témoins seront conservés soigneusement jusqu'à la réception
provisoire des travaux.

En vue d’un fini général et sans reproche des peintures et pour dégager sa responsabilité l’entrepreneur devra,
avant l’exécution de son travail, signaler tous les raccords et imperfections à faire reprendre par les autres corps
d’état, tels que l’enduits mal dressés, ou choqués, ou fissurés, béton brut de décoffrage poreux, ou non lisse ou
mal ébarbé, plinthes non poncées, mauvais scellements, etc. ....

Page 50

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 CHAPITRE III :

DESCRIPTION DES OUVRAGES ET MODE DE REGLEMENT DES

TRAVAUX

GROS ŒUVRE
Généralités
L’entreprise doit tenir dans son offre de prix la réalisation de l’installation du chantier.
L'entrepreneur sera réputé s'être rendu sur les lieux du chantier, avoir visité le terrain et pris connaissance de
toutes les difficultés pouvant survenir lors de l'exécution de ses ouvrages.
L'entrepreneur devra démolir tout ce qui est nécessaire pour l'exécution des travaux.
L'entrepreneur sera tenu responsable de toutes les dégradations qu'il pourrait occasionner aux bâtiments
existants ou à conserver lors de l'exécution de ces travaux.
Dans le cas où il estimerait que certaines précautions particulières devraient être prises, il devra en aviser
l’architecte, le bureau de contrôle et le maître d’ouvrage avant exécution.
Toutes dégradations ou tous manquements aux sujétions ci-dessus seront reprises aux frais de l'entrepreneur
après établissement d'un procès-verbal définissant les malfaçons constatées et les conséquences prévisibles. Les
prix remis par l'entrepreneur devront tenir compte de toutes les sujétions d'exécution, main d’œuvre,
échafaudages, étaiements, matériels, chargements, transports et déchargements des gravois et matériaux non
récupérables aux décharges publiques le nettoyage du chantier etc...
Les fouilles de toutes natures seront descendues aux cotes reconnues (côtes de projet) et acceptées par le
laboratoire des essais géotechnique.
Elles seront exécutées aux largeurs strictement nécessaires et feront l’objet d’un procès – verbal de réception.
Aucun travail de béton ou de maçonnerie ne sera entrepris avant l’accord de l’architecte et de bureau de
contrôle.
Les prix de règlement comprennent toutes les sujétions, étaiements, talutages relèvement des terres,
dessouchages, épuisements, pompage de toutes nécessaires natures et de tous débris qui pourraient être rendus le
remblaie dans le périmètre du chantier ; ou l’évacuation aux décharges pour les terres en excédent ainsi
rencontrées lors de l’exécution des fouilles.
Toutes les précautions nécessaires seront prises contre les éboulements, les terrassements, la protection des
constructions voisines, l’étaiement éventuel d’ouvrages mis à nu, la clôture des zones ouvertes, ainsi que la
tenue des constructions voisines en cas de pompage intense.
Lorsque l’entrepreneur au cours de ses travaux de terrassement rencontrera des canalisations d’eau, d’électricité,
téléphone, etc…….il devra immédiatement en aviser l’architecte qui interviendra directement auprès des
services intéressés.
L’entrepreneur devra prendre toutes dispositions pour assurer, à l’aide de la clôture, la protection et tous
procédés soumis à l’architecte la protection sur rue et sur cour des passants, véhicules, bâtiments, installations
électriques.
Il devra à cet égard se prémunir par une assurance spéciale contre tout sinistre pouvant survenir du fait de ses
travaux.

Page 51

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
Tous les objets découverts par l’entrepreneur, lors de la réalisation des fouilles, resteront la propriété du maître
de l’ouvrage.
Avant toute exécution, l'entrepreneur fera réaliser à sa charge par un géomètre agrée l'implantation des axes
nécessaires à la construction des bornes coins de bloc et repères de nivellement à partir de repères N.G.M.
L'entrepreneur devra veiller à la conservation de ses axes et repères et les remplacer s'ils sont dérangés par une
raison quelconque.
Il sera tenu d'en demander la vérification à l’architecte, le BET et le maître d’ouvrage avant tout commencement
des fouilles. Toute erreur constatée après cette vérification ne déchargera pas l'entrepreneur de sa responsabilité
pleine et entière. Il sera rendu responsable de toute erreur d'implantation ou de nivellement, et en procédera à la
correction à tout moment à ses frais.
L'entrepreneur fournira à ses frais les ouvriers ainsi que tout appareil de nivellement et équipement nécessaire
au contrôle de la réalisation du chantier. Ce matériel doit rester sur le chantier à la disposition du maître
d'ouvrage pendant toute la durée du chantier.
A- GROS ŒUVRE-ETANCHEITE :
1- TERRASSEMENT :
1. FOUILLES EN PUITS, TRANCHÉES, EN RIGOLES OU EN MASSE DANS
TOUS TERRAINS Y/C ROCHER, MISE EN REMBLAI OU ÉVACUATION A
LA DÉCHARGE PUBLIQUE :
Fouilles en puits, tranchées ou rigoles dans tout terrain y/c rocher et toutes profondeurs nécessaires y
compris étaiements, blindages, talutage, nettoyage, dressement, aménagement et assainissement des
fonds et des parois, protections contre les eaux de ruissellement, épuisements, drainages, installation
de pompes pour évacuation des eaux avec toutes les dispositions et protections qui en découlent, y
compris l’utilisation des matériels et outillages spéciaux pour les travaux dans terrains rocheux.
Les fouilles seront descendues aux côtes reconnues et acceptés par le laboratoire et le BET. Le niveau
de bon sol est déterminé d’après les sondages et les résultats d’analyses du laboratoire.
Elles seront exécutées aux largeurs strictement nécessaires et feront l’objet d’un procès-verbal de
réception. Aucun travail de béton ou de maçonnerie ne sera entrepris avant l’accord de la maitrise
d’œuvre.
Les dimensions horizontales des fouilles sont celles des ouvrages en B.A augmentées uniquement des
débordements du béton de propreté ou du gros béton comme indiqué dans les plans de B.A, Toute
sur-largeur au-delà de ce qui indiqué ci-dessus ne sera pas comptée.
Le niveau d’ancrage des semelles isolées est déterminé dans les détails du BET suivant le rapport
géotechnique sauf si le laboratoire exige d’approfondir plus selon la nature du bon sol.
Les terres provenant des fouilles seront soit stockées sur le chantier à un endroit indiqué par la
maîtrise de chantier ou le maître de l’ouvrage pour être réutilisées dans les remblais ou autres, soit
évacuées à la décharge publique si le laboratoire les juge impropres à une mise en remblais après essais
et analyses nécessaires en se conformant aux normes de classification en vigueur tels que LCPC,
GMTR ou autres appliquées au MAROC. Les frais de laboratoire sont à la charge de l’entreprise. Les
déblais excédentaires seront chargés, transportés et évacués vers une décharge publique.
Les fouilles seront payées au mètre cube, mesure prise au vide de construction, sans majoration pour
façon de talus et foisonnement et suivant leur profondeur et leurs ouvertures.
Ouvrage payé au Mètre cube théorique, (après déduction des volumes payés dans l’article de
décapage suivant attachement pris sur place contradictoirement.
Page 52

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 2. REMBLAIS EN TOUT VENANT D'APPORT :
Ce prix concerne, dans le cas où tous les déblais provenant des fouilles seront jugés non utilisables
pour les remblais ou dans le cas d’une exigence technique imposée en cours des travaux, la fourniture
et la mise en place de remblais d’apport en matériaux de granulométrie 0/20mm pour remblais, validés
par un laboratoire qualifié à la charge de l’entreprise, après essais et analyses nécessaires en se
conformant à la norme NM13.1.023 et aux normes de classification en vigueur tels que LCPC,
GMTR, NM13.1.183 ou autres appliquées au MAROC.
La proportion des éléments supérieurs à 20 mm ne doit pas dépasser 30%.
Ces remblais seront mis en place par couches successives de 20 cm d’épaisseur, parfaitement arrosées
et compactées pour obtenir une densité égale à 95% de l’O.P.M (Optimum Proctor Modifié).
Aucune mise en remblais ne peut être effectuée avant la présentation des PV des essais et analyses
effectués par un laboratoire qualifié et classé à la charge de l’entreprise et après le visa du BET, MO et
MOD.
Ces remblais ne doivent contenir ni terre végétale, ni racines, ni argile, ni autres matériaux pouvant
nuire à leur stabilité, y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.
Ouvrage payé au mètre cube théorique.
2- TRAVAUX EN FONDATIONS :
NB : le dosage et la résistance de chaque type de béton seront conformes au tableau du CPT et selon
les spécifications et exigences de la norme marocaine NM 10.1.008 version 2009 « publiée au bulletin
officiel n° 5740 du 4 juin 2009 »
a- LES BETONS :
Tous les ouvrages en béton de toutes natures en fondations seront exécutés avec le plus grand soin en
raison des infiltrations d’eau pouvant survenir pendant les travaux. Les bétons comprendront le
coffrage, le décoffrage, les étais, les sujétions de mise en œuvre à toutes profondeurs et toutes
hauteurs, la fabrication exclusive aux engins mécaniques, le dosage à l’aide des caisses, les essais de
granulométrie et de résistance.
Les prix unitaires comprendront toutes les sujétions inhérentes d’équipement, blindages et autres
interventions nécessaires. Le prix de règlement comprend toutes les sujétions pour parties courbes,
pentes, formes irrégulières, coffrage perdu des sous-faces.
Ces bétons seront payés au métré théorique des plans d’exécutions de BET, visés « bons pour
exécution ».Le volume des armatures ne sera pas déduit.
b- LES PROTECTIONS
Tous les travaux seront réalisés à l’aide de matériaux de premier choix estampillés et porteurs de label
attestant de la provenance et de la qualité.
Les prix de règlement comprennent les formes, chapes, dressages, préparations de toutes natures,
coupes, découpes, chanfreins, champs, joints, arêtes, arrondis, petites largeurs, protections efficaces de
toutes natures et tous travaux de finition précédant la livraison des ouvrages . L’entrepreneur sera, de
ce fait, tenu de démolir les ouvrages rejetés et de les exécuter à nouveau afin d’obtenir les résultats
escomptés.

Page 53

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 3. BETON DE PROPRETE :
Sous tous les ouvrages B.A reposant directement sur le sol, il sera interposé un béton de propreté en
béton B15 dosé suivant le tableau des dosages du CPT et selon la norme NM 10.1.008, en débordant
de chaque côté des ouvrages suivant les plans B.A Y compris toutes sujétions de mise en œuvre à
toutes profondeurs et de toutes dimensions. La largeur du béton de propreté dépassera de 0,10 m de
chaque côté à l'aplomb des ouvrages qu'il supporte, et aura une épaisseur de 10 cm.
Ouvrage payé au mètre cube théorique des plans, compris toutes sujétions d’exécution
4. MUR EN FONDATION EN BÉTON CYCLOPÉEN :
L’exécution du béton cyclopéen sous chaînage comprend :
-Le nettoyage des fonds des fouilles
-Coffrage des deux faces (les parois seront en coffrage métallique ou en bois bien neuf, tout coffrage
non admis par le BET et BCT sera remplacé).
-La mise en œuvre sera par coulage de 20cm d’épaisseur du béton B15 puis la superposition des
cailloux de diamètre différent au maximum 20cm, d’une façon successive jusqu’au niveau bas du
chaînage.
-Les parois et la sous face du chaînage doivent être lisses.
Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de
main d’œuvre, de fournitures, de mise en place et du serrage de béton, de damage, de réglage, de
coffrage, de décoffrage, des frais d’épreuves, etc.
Le béton cyclopéen sera posé sur le bon sol bien nettoyé, parfaitement à plat et sans béton de
propreté.
Le débordement de part et d’autre des ouvrages, profondeur et coffrage ou non seront conformes aux
plans BET et selon directives du laboratoire et de la maîtrise d’œuvre.
La largeur de mur en fondation sous chaînage aura la même largeur du chaînage suivant plan du BET,
aucune plus-value ne sera rémunérée pour le débordement.
Ce prix rémunère aussi les réservations dans le mur en fondation et la fourniture et pose des
gargouilles pour traversés des canalisations d’assainissement, eau potable et protection incendie.
Ouvrage payé au mètre cube théorique des plans de fondation, déduction faite de tous vides de
plus de 0,50 m² ainsi que des ouvrages B.A. qui pourraient y être inclus, y compris toutes sujétions
d'exécution.
5. GROS BETON :
Gros béton en béton B15 sans armatures ou avec armatures légères T8 pour les massifs sous longrines
suivant plans et détails du BET et rattrapage de niveau et traitement éventuel des marmites
superficielles selon instructions du rapport géotechnique. Exécuté en béton dosé suivant le tableau des
dosages du CPT et selon la norme NM 10.1.008, répandu, pilonné et mis en œuvre par couche de 0.20
à 0,40 m d’épaisseur. A chaque reprise, les surfaces de béton qui seraient desséchées seront
soigneusement ravivées avant le coulage du nouveau béton.
Le débordement de part et d’autre des ouvrages, profondeur et coffrage ou non seront conformes aux
plans BET et selon directives du laboratoire et de la maîtrise d’œuvre.
Ouvrage payé au mètre cube théorique d’après les dimensions tels qu’ils sont figurés sur les dessins
établis par le bureau d’étude et sans plus-value d’aucune sorte
Page 54

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 6. ARASE ETANCHE :
Pour éviter les remontées capillaires, il sera réalisé une arase étanche sur l’ensemble des maçonneries
en fondations au-dessus des chaînages avec débordements latéraux de part et d’autre suivant DTU, et
avec un minimum de 10 cm. Cette arase étanche sera composée comme suit :
1 arase au mortier, ép. min. = 2 cm ;
1 couche de bitume de 1 kg 500/m² ;
1 feutre 40 S ;
1 couche d'EAC ;
1 couche de protection du feutre en mortier de ciment d'épaisseur 2 cm dosé à 350 kg/m3 de ciment.
Ce complexe étanche sera relevé ou descendu suivant les cas sur les murs en soubassement à la
hauteur nécessaire suivant détail du BET et règles de l’art.
Ouvrage payé au mètre linéaire théorique y compris toutes sujétions de fourniture et pose
7. BETON POUR TOUT OUVRAGE EN FONDATION :
Destination : Tous les bétons en infrastructure suivant plans B.A
NB :L’Entrepreneur devra bien vérifier les plans et les détails du BET, pour apprécier à son point de
vue et sous sa responsabilité, la nature, le phasage, l’importance et la difficulté des travaux à réaliser,
aucune plus-value ne sera accordée après validation de son offre.
Prise en compte des réservations pour ancrage et scellement des éléments de fixation des ouvrages de
toute nature lors du coulage des bétons.
Tous les ouvrages en béton armé en infrastructure seront exécutés en béton de classe B25, dosé
suivant le tableau des dosages du CPT et selon la norme NM 10.1.008, Le béton prêt à l’emploi
préparé en usine doit être conforme à la norme NM.10.1.011- 1990 et comprenant :
● Coffrage soigné en bois ou métallique de toutes formes, les fonds de coffrage seront nettoyés
avant le coulage des bétons, décoffrage.
● Réalisation de béton brut de décoffrage à parements lisses.
● Vibration du béton à l’aide de vibreurs adaptés et suivant recommandations de la maîtrise
d’œuvre.
● Etayage et blindage pour mise en œuvre du béton à toutes profondeurs et à toutes hauteurs
● Fourniture et pose des gargouilles pour les réservations et traversées de maçonneries et BA ou des
fourreaux en PVC pour passage des conduites d’assainissement, eau potable et câblage, suivant
indications des corps d’états techniques, et selon détails BET.
● Y compris toutes les exigences des généralités des bétons armés en fondation citées ci-avant et
toutes sujétions de mise en œuvre, pour parties courbes, pentes, formes irrégulières, coffrage
perdu, coffrage soigné, parements lisses bruts de décoffrage, huiles de décoffrage.
● Fourniture et mise en œuvre des produits de scellement des armatures dans le béton, SIKADURE
COLLE 31 ou similaire, ainsi que les produits de traitement des fissures et ségrégation,
SIKATOP 122, SIKA MONOTOP 612 FM ou similaire et les produits de reprise de béton
SIKALATEXE ou similaire.
Page 55

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 ● Fourniture et incorporation au béton des adjuvants, hydrofuges, ajouts et additifs pour augmenter
certaines propriétés du béton frais ou durci et répondre aux exigences imposées par la fonction, le
standing du projet et la classe de l’atmosphère ambiante du site.
● Toutes déformations ou ségrégations agressives du béton doivent être démolis et repris ou traiter
selon recommandation du BET et BCT, à la charge de l’entreprise.
● Les résultats des essais de compression de béton à 28jrs doivent être au minimum égaux à 27
Mpa.
La formulation du béton hydrofuge et l’essai de convenance doivent être établis par un
laboratoire qualifié à la charge de l’entreprise.
Ouvrage payé au mètre cube théorique suivant les plans d’exécution de B.A, visés Bon pour
exécution.
8. ARMATURES EN ACIERS HA FE 500 EN FONDATIONS
Ce prix rémunère au kilogramme, la fourniture et la mise en place des aciers à haute adhérence
Fe500 tous diamètres pour béton armé en fondation conformément aux plans établis par le bureau
d’étude.
Le ferraillage sera exécuté conformément aux plans BA visés BON POUR EXÉCUTION.
L’Entrepreneur devra la fourniture, façonnage et la pose des aciers, les fils de ligatures, les aciers de
montage, les cales «CALBATEX» annulaires ou similaires après approbation du Maître d’œuvre et
le B.E.T.
Les armatures en acier TOR Fe 500 MPa haute adhérence de 1ère catégorie pour ouvrage en B.A
seront payées au kg en appliquant le poids au mètre linéaire par la norme A 45002, et compte tenu
des recouvrements, chapeaux, et crochets.
Aucune majoration n’en sera accordée pour les chutes, fils de ligature, tolérance de laminage.
Les armatures devront être parfaitement propres, sans aucune trace de rouille non adhérente, de
peinture ou de graisse.
Il est signalé à l’entreprise de prévoir dans son prix tous les essais de traction sur les différents
diamètres de barres d’acier afin de s’assurer de la nuance Fe E 500, réalisés aux frais de l’entreprise
par un organisme agréé
Toutes ces sujétions seront à prévoir dans le prix unitaire.
NB : l'entreprise doit remettre au BET, à sa charge, un rapport d’essai de traction sur les armatures
validant la conformité des aciers utilisés aux spécifications HA fe 500, fournies par un laboratoire
qualifié, pour approbation.
Ouvrage payé au Kilogramme théorique y compris toutes sujétions d’exécution et de fourniture
3- ASSAINISSEMENTS : CANALISATIONS – REGARDS (RESEAUX INTERIEURS
ET EXTERIEURS) :
Des fiches techniques à présenter à la maîtrise d’œuvre pour approbation.
Tous les travaux d’évacuations subiront les essais de mise en service, qui feront l’objet d’un procès-
verbal, en présence de l'Architecte, du BET et du Maître d'Ouvrage.

Page 56

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 Nota :
L'Entrepreneur devra s'assurer que les côtes du radier de l'égout permettent tous les branchements
aux points prévus.
L’entrepreneur du présent lot aura à sa charge la démolition du dallage pour le branchement et le
raccordement des canalisations et regards tous à l’intérieur et à l’extérieur, ainsi que la reconstitution
du dallage de même nature que ceux existants.

9. CANALISATIONS TYPE ASSAINISSEMENT CLASSE I

Les réseaux des canalisations des eaux pluviales, des eaux vannes et des eaux usées seront réalisés
en systèmes de canalisations et accessoires en Polychlorure de Vinyle non plastifié pour
l'assainissement « pour les branchements et les collecteurs d'assainissement enterrés sans pression »
suivant les plans du BET visés. Aucun remblai ne sera mis en place avant les essais d’écoulement et
d'étanchéité qui feront l'objet d'un procès-verbal.
Fourniture et pose de canalisation en PVC -U rigide type assainissement série 1 de couleur
rouge (Classe de rigidité CR4, SN4 ou SDR41), rigide conforme à la spécification
"AFNOR" 54002 comprenant :
● Terrassements dans tout terrain y compris dans le rocher et à toutes profondeurs et suivant les
pentes prévues au projet, jets sur berge, remblaiement et évacuation.
● Les éléments de canalisations seront posés sur un lit de sable ou gravette de 15 cm d'épaisseur et
exécutés suivant des plans côtés de départ et pentes scrupuleusement respectées. Le lit de pose
doit être validé et approuvé par un laboratoire aux frais et à la charge de l’entreprise.
● Fourniture et pose des buses en PVC type assainissement série I, de couleur rouge (Classe de
rigidité CR4, SN4 ou SDR41), rigide conforme à la spécification "AFNOR" 54002, aux normes
NF EN 1401-1 et NM 05.5.201, assemblées par système à joint inséré ou par collage et
comprenant coupes, raccords, tés culottes ou autres, grillages avertisseurs selon la norme, et
toutes sujétions pour un ouvrage en parfait état d'achèvement et de bonne étanchéité aux
assemblages.
● La première partie de remblai sera exécutée jusqu'à 0,20 m au-dessus de la buse avec des terres
triées, ne comportant aucun élément dur, mise en place des remblais par couches de 0,20 m
damées et arrosées pour éviter tout tassement ultérieur. Le matériau utilisé comme remblai doit
être validé et approuvé par un laboratoire aux frais et à la charge de l’entreprise. Les déblais
excédentaires seront chargés et transportés pour évacuation dans une décharge publique.
● Les terres provenant des fouilles seront soit stockées sur le chantier à un endroit indiqué par la
maîtrise de chantier ou le maître d’ouvrage pour être réutilisées dans les remblais ou autres, soit
évacuées à la décharge publique si le laboratoire les juge impropres après essais et analyses
nécessaires en se conformant aux normes de classification en vigueur tels que LCPC, GMTR ou
autres appliquées au MAROC. Les frais de laboratoire sont à la charge de l’entreprise.
Après essais d'étanchéité, aux frais de l’entrepreneur, et réception par le maître de l'œuvre, la
tranchée sera remblayée de la manière suivante :
Le raccordement des buses aux regards et caniveaux sera parfaitement soigné.
● L’entreprise doit remettre des échantillons à la maîtrise d’œuvre pour approbation.
● L’entreprise doit aviser le BET dans toutes les étapes d’exécutions des travaux de canalisation à
fin de vérifier la pente, l’assise, le remblai et le diamètre des canalisations

Page 57

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 ● L’entreprise doit procéder à l’essai de l’écoulement des eaux, l’étanchéité des buses et de
vérification de la pente.
Nota :
Traversée de parois (murs et planchers)
Les traversées de paroi par les canalisations doivent se faire avec fourreaux.
Ouvrage payé au mètre linéaire théorique pris à l'horizontal sur l'axe après construction sans
majoration pour joints ou pièces spéciales, raccords, parties courbes,inclinées, mais sans déduction
des vides provenant des pénétrations, des amenées, des canalisations diverses, des regards...etc. …,
aux diamètres extérieurs nominales et aux prix suivants :
a- PVC SERIE 1 DE DIAMETRE 250 MM.
b- PVC SERIE 1 DE DIAMETRE 200 MM.
10. REGARDS NON VISITABLE ET VISITABLE :
Sur le collecteur, à chaque changement de section, de direction, de pente, à la jonction de plusieurs
collecteurs à toutes les chutes et au minimum tous les 15 m sera réalisé un ouvrage d'accès (regard
de visite), de dimensions minimum de 40x40 cm {l’intérieur du bâtiment et de 50x50 cm
{l’extérieur
- Les regards seront prévus aux emplacements figurés sur les plans, mais cette disposition pourra
être revue et modifiée pour être adaptée aux besoins qui seraient révélés après étude sur place et
seront réalisés sans plus-value pour profondeur et mise à la cote
- Exécution en béton hydrofuge dosé à 350 Kg/m3 de ciment CPJ 45 avec adjuvant hydrofuge
coulé dans un moule métallique.
- Les parois et radier des regards auront une épaisseur de 15 cm et seront exécuté en béton B25
hydrofuge y compris armature T8 esp=15cm. Le radier reposera sur une semelle de propreté en
béton maigre de 0,10m d’épaisseur.
- Les enduits sont hydrofuge (Sika) et lissés au mortier gras de ciment et les angles arrondis par les
gorges de 5 mm de rayon. lisse au mortier dosé.
- L’épaisseur des tampons des regards sera de 10cm armées avec des T8 quadrillage de 15cmx15cm
- Les tampons reposeront dans un double cornier mâle et femelle en fer galvanisé au bain qui
viendra se placer dans une feuillure fixée. Ils seront revêtus de la même nature que les sols
avoisinants pour les regards intérieurs aux bâtiments
- Tous les tampons seront munis d'un anneau de levage rabattable, s'encastrant parfaitement dans le
tampon, en fer galvanisé de Ø 20 pour les regards de visite
- Les fonds de regards ne comporteront jamais de fosse à sable mais une ou plusieurs cunettes
semi-cylindriques ou troniques raccordant les différentes canalisations et assurant un écoulement
sans stagnation, debout sur un radier de béton ou en agglomérés pleins. Enduits au mortier gras de
ciment hydrofuge.
- À l'intérieur des bâtiments les tampons seront à occlusion hydraulique.
- Toutes les parties métalliques seront préalablement galvanisées à chaud.
- Les pentes du radier vers la cunette sont de 0,01 à 0.02 mm

Page 58

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 - Les échelons en fer forgé galvanisé torsadé pour les regards de largeur de 100cm et profondeur
plus de 100cm.
- Pour les réseaux d’évacuation des eaux pluviales, l’arrivée et le départ des buses se feront à 0,10m
au-dessus du radier, une gorge à la bouteille sera réalisée en enduit à la jonction des parois et radier
- Les remblais, échelons, évacuation des excédents de terre à la décharge publique, échelons pour
regards de plus de 1,00 m de profondeur et toutes sujétions d'exécution.
Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de
fourniture, de main d’oeuvre, de mise en oeuvre, de terrassement dans tous terrains, de
remblaiement et d’enlèvement des terres excédentaires aux D.P, la façon des cunettes au fond du
regard, enduits lissés au mortier gras de ciment, feuillure pour tampons, tampon en béton avec
anneau de levage escamotable, étanchéité des joints, etc.
Ouvrage payé à l’Unité y compris toute sujétion.
- Les précisions apportées au plan sont les dimensions intérieures des regards.
a- REGARD DE SECTION INTERIEUR (0,40 x 0,40) M
b- REGARD DE SECTION INTERIEUR (0,50 x 0,50) M
c- REGARD DE SECTION INTERIEUR (0,60 x 0,60) M
d- REGARD DE SECTION INTERIEUR (0,80 x 0,80) M
e- REGARD POUR VANNE DE SECTION INTERIEUR (0.50 x 0.50) M
f- REGARD DE TIRAGE DE CÂBLE DE SECTION INTÉRIEURE (0.50 x 0.50) M
11. BRANCHEMENT D’ASSAINISSEMENT AU RESEAU PUBLIC
Ce prix rémunère tous les frais de branchement au réseau d’assainissement, cet article doit être
exécuté conformément aux règles d’ONEE/Branche eau, l’entrepreneur doit payer tous les frais
exigés par l’ONEE/ Branche eau et les services communaux.
Le raccordement de l’ensemble de l’opération au réseau assainissement public doit nécessairement
faire l’objet d’une demande préalable et Suivant les réglementations relatives au Service public de
distribution
- Les raccordements des collecteurs sur le réseau public existant,
- Les branchements sur les collecteurs publics existants jusqu'au regard de façade inclus placé en
limite externe de propriété,
- Certaines extensions en domaine public à compte de particuliers.
Ces travaux sont facturés à l'entreprise.
Il comprend :

➔ L’accomplissement de toutes les formalités administratives avec les services de la régie ou du

concessionnaire.
➔ Les frais des peines et soins
➔ Le percement de la chaussée et des trottoirs.
➔ Les terrassements en déblais et en remblais et l’évacuation des déblais excédentaires à la
décharge publique
➔ Le nettoyage, le curage et le percement du regard existent.

Page 59

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 ➔ L’exécution de regards intermédiaires conformément aux normes de la régie ou du
concessionnaire s’il y a lieu avec échelon métallique
➔ La fourniture, la pose et le raccordement de la canalisation de branchement au regard existant et
de colliers de prise en charge sur conduite de la société de distribution
➔ La réfection de la chaussée et trottoirs traversés avec les mêmes matériaux d’origine
➔ Les taxes {l’exception de la taxe sur la valeur ajoutée, peines et soins de la régie ou du
concessionnaire sont la charge de l’entreprise.
➔ Dispositif de relevage des eaux usées y compris toutes sujétions.
La qualité et la conformité des travaux de branchement doivent être soumises au contrôle du
Service Assainissement. Le branchement du réseau sanitaire existant y compris fouilles dans tous
terrains, évacuation des déblais, béton de propreté, hérissonage , béton hydrofuge pour radier,
voiles et dalle, armatures, cuvelage, enduit étanche intérieur, trappes de visite en fonte ductile ;
suivant les ouvrages types pour les regards de visite avec échelon métallique, et toutes sujétions.
Ouvrage payé au forfait, y compris toutes sujétions
12. MISE A LA TERRE :
Ce prix rémunère les travaux de réalisation de la mise à la terre générale du bâtiment qui sera
réalisée par conducteurs enfouis à fond de fouille sur le périmètre du projet (Au moins à un mètre
de profondeur) et comprendra :
- La fourniture et pose de câble de cuivre nu de section 28 mm² en fond de fouille
- Les raccordements aux structures métalliques. Les connexions se feront par procédé
exothermique (Procédé « CADWELD ») ou serrées par deux plaques d’acier galvanisé boulonnées.
- La remontée jusqu’à {une barrette de regroupement et de sectionnement située à proximité du
tableau général.
- Cette prise de terre devra avoir une résistance inférieure ou égale à 3 Ohms. Si tel n’est pas le cas,
des piquets de terre seront rajoutés autant de fois que nécessaire pour atteindre cette valeur sans
que cela entraîne de plus-value.
- Les piquets seront ramenés à la barrette de regroupement par un câble en cuivre nu.
- Cette prestation sera rémunérée au forfait de prestation selon le descriptif ci-dessus, (Quel que
soit le mode de pose imposé) et raccordé comme décrit et conformément aux normes et règles de
l’art, toutes sujétions de fourniture de pose et de raccordement afférentes.
- Les barrettes de terre pour isolement des terres individuelles.
- Plaque en tôle galvanisée 20/10.
- Sel
- Charbon.
- Terre végétale.
- Tube en acier galvanisé d’arrosage.
L'entreprise adjudicataire doit assurer la résistance de terre conformément aux normes en vigueur
Ouvrage payé au forfait y compris toutes sujétions de fourniture et pose.

Page 60

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 4- SOL ET DALLAGE
13. HERISSONNAGE EN PIERRE SECHE
Tous les sols sur terre-plein seront fondés sur un hérisson en pierres sèches de 20 cm d'épaisseur,
réalisé après nivellement et damage du sol. Les pierres seront posées à la main sur champ, la pointe
en haut, et calées au marteau. Les vides seront fermés avec de la pierre cassée. L'ensemble
compacté à la grenouille.
L'emploi de tout-venant est absolument interdit.
Ouvrage payé au mètre carré sans déduction des regards de visite.
14. DALLAGE INTERIEUR EP 15CM Y COMPRIS ACIER
Le dallage devra être exécuté conformément au DTU 13.3
Sur le hérissonne décrit ci-dessus, il sera coulé une forme en béton B20 d'épaisseur suivant plan
B.A., soigneusement réglée et pilonnée. Compris quadrillage en acier TOR suivant prescriptions du
bureau d'études, toutes sujétions de mise en œuvre, et éventuellement façon de joint creux.
Ouvrage payé au mètre carré sans déduction des regards de visite pour toute épaisseur.
5- TRAVAUX EN ELEVATION
15. BETON POUR TOUT OUVRAGE EN ELEVATION :
NB : Le dosage et la résistance de chaque type de béton seront conformes au tableau du CPT et
selon les spécifications et exigences de la norme marocaine NM 10.1.008 version 2009 « publiée au
bulletin officiel n° 5740 du 4 juin 2009 »
Destination : Tous les bétons en superstructure suivant plans B.A
L’Entrepreneur devra bien vérifier les plans et les détails du BET, pour apprécier à son point de
vue et sous sa responsabilité, la nature, le phasage, l’importance et la difficulté des travaux à réaliser,
aucune plus-value ne sera accordée après validation de son offre.
Tous les ouvrages en béton armé en superstructure seront exécutés en béton de classe B25 y
compris dans les prix des bétons :
● Coffrage soigné en bois ou métallique de toutes formes, les fonds de coffrage seront nettoyés
avant le coulage des bétons, décoffrage.
● Fourniture et réalisation, sans aucune plus-value, des ouvrages intérieurs ou extérieurs en béton
brut de décoffrage à parements lisses suivant les directives et indications de la MOE/MOD.
● Vibration du béton l'aide de vibreurs adaptés et suivant recommandations de la maîtrise
d'œuvre.
Façon des réservations, traversées, passages pour fourreaux de tout diamètre et de toutes
dimensions suivant indications des corps d’états techniques.
● Réservations pour évacuation des eaux pluviales, suivant indication des lots plomberie et
étanchéité.
● Réalisation des couronnements et glacis des acrotères, larmiers pour tout ouvrage saillant en
béton armé.
● Les parties courbes, en pente ou de forme irrégulière selon plans de la maîtrise d'œuvre.

Page 61

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 ● Fourniture et réalisation des ouvrages en béton armé ajourés suivant les détails de principe de la
maîtrise d’oeuvre et les détails d’exécution de l’entreprise validés au préalable par la
MOE/MOD y compris tous les travaux et accessoires (inserts, rails, boulons, etc.) de fixation
antisismiques à leurs supports.
● Les repiquages qui exigeraient la mise du béton la forme définitive prescrite, au cas où elle
n’aurait pas été convenablement obtenue au moulage.
● Fourniture et mise en oeuvre des produits de scellement des armatures dans le béton,
SIKADURE COLLE 31 ou similaire, ainsi que les produits de traitement des fissures et
ségrégation, SIKATOP 122, SIKA MONOTOP 612 FM ou similaire et les produits de reprise
de béton SIKALATEXE ou similaire.
● Fourniture et incorporation au béton des adjuvants, hydrofuges, ajouts et additifs pour
augmenter certaines propriétés du béton frais ou durci et répondre aux exigences imposées par
la fonction, le standing du projet et la classe de l’atmosphère ambiante du site.
Rebouchage, ragréage et finitions
Les réservations nécessaires à l'exécution des ouvrages et qui ne peuvent subsister à l'état définitif
doivent être traitées de façon que les qualités requises pour l'ouvrage fini soient obtenues.
Si les ouvrages présentent certains défauts localisés (armatures accidentellement mal enrobées,
épaufrures, nids de cailloux, etc.), il faut, avant d'exécuter le ragréage qui s'impose, s'assurer que ce
défaut n'est pas de nature à mettre en cause la conservation des qualités de ces ouvrages, auquel cas
tous travaux de réfection nécessaires doivent être entrepris avant ceux de ragréage.
Des opérations de ragréage (dressage des surfaces et des feuillures, enlèvement des balèvres,
traitement des nids de cailloux, etc.) peuvent être nécessaires pour respecter les tolérances
dimensionnelles de l'ouvrage fini.
NB :
● Tous les bétons devront répondre aux prescriptions du chapitre « Cahier des Prescriptions
Techniques ». Les aciers seront comptés par ailleurs. Les huiles de décoffrage seront soumises à
l’agrément du maître d'œuvre.
● Le degré coupe-feu des ouvrages en béton doit être conforme la notice de sécurité
● La formulation des bétons devra être établie préalablement par un laboratoire agréé à la charge
de l’entreprise et accepté par la Maîtrise d'œuvre(MOE) et le Maître de l’Ouvrage (MO).
● Le béton prêt l’emploi préparé en usine doit être conforme la norme NM.10.1.011-1990
Y compris mise en œuvre et confection {toute hauteur et pour toutes formes pleines ou ajourées,
pour parties courbes, inclinées, coupole, motifs décoratifs, couronnements, acrotères y compris
dallettes couvre-joints, nez d’acrotère, réservations, larmiers, pentes, formes irrégulières, coffrage
perdu, coffrage soigné en bois ou métallique, huiles de décoffrage acceptées par la Maîtrise
d’œuvre, les cales préfabriquées, et toutes sujétions de finition.
● Tout coffrage jugé insatisfaisant par le B.E.T, le BCT, l’Architecte et Maître d’ouvrage sera
démoli et refait l'entière charge de l’entrepreneur.
● Si après décoffrage, la qualité des bétons est jugée insatisfaisante par l’Architecte et le BET, et
Maître d’ouvrage, il sera démoli et refait ou traité selon recommandation du BET et bureau de
contrôle la charge de l’entreprise.
● L’entreprise doit présenter les méthodologies de traitement des malfaçons de décoffrage et mise
en œuvre.
● Les résultats du béton B25, après 28j doivent être égaux à 27 MPa.
Page 62

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 Ouvrage payé au mètre cube théorique suivant les plans d’exécution de B.A, visés « Bon pour
exécution »

16. ARMATURE EN ACIERS HA FE500 POUR TOUT BETON EN ELEVATION :

Ce prix rémunère au kilogramme, la fourniture et la mise en place des aciers à haute adhérence
Fe500 tous diamètres pour béton armé en fondation conformément aux plans établis par le bureau
d’étude.
Le ferraillage sera exécuté conformément aux plans BA visés BON POUR EXÉCUTION.
L’Entrepreneur devra la fourniture, façonnage et la pose des aciers, les fils de ligatures, les aciers de
montage, les cales «CALBATEX» annulaires ou similaires après approbation du Maître d'œuvre et
le B.E.T.
Les armatures en acier TOR Fe 500 MPa haute adhérence de 1ère catégorie pour ouvrage en B.A
seront payées au kg en appliquant le poids au mètre linéaire par la norme A 45002, et compte tenu
des recouvrements, chapeaux, et crochets.
Aucune majoration n’en sera accordée pour les chutes, fils de ligature, tolérance de laminage.
Les armatures devront être parfaitement propres, sans aucune trace de rouille non adhérente, de
peinture ou de graisse.
Il est signalé à l’entreprise de prévoir dans son prix tous les essais de traction sur les différents
diamètres de barres d’acier afin de s’assurer de la nuance Fe E 500, réalisés aux frais de l’entreprise
par un organisme agréé
Toutes ces sujétions seront à prévoir dans le prix unitaire.
NB : l'entreprise doit remettre au BET, à sa charge, un rapport d’essai de traction sur les armatures
validant la conformité aux spécifications HA Fe 500, fournit par un laboratoire qualifié, pour
approbation.
Ouvrage payé au Kilogramme théorique y compris toutes sujétions d’exécution et de fourniture
17. PLANCHER PREFABRIQUES EN HOURDIS CREUX DE TOUTES
EPAISSEURS Y COMPRIS POUTRELLES, DALLE DE COMPRESSION ET
ACIER :
Ce prix rémunère au mètre carré l’exécution de plancher préfabriqué en hourdis creux de toutes
épaisseurs suivant plan de pose validé par le BCT y compris poutrelles simples, jumelées ou triplées
, dalle de compression de toutes épaisseur et acier.
Généralité :
● Les planchers seront mis en œuvre conformément aux plans de pose remis par le fabricant du
plancher et approuvés par le BET et le bureau de contrôle
● Le degré coupe-feu des planchers préfabriqués sera minimum 1h, les degrés coupe-feu des
planchers devront être justifiés par des attestations d’essais et d’agréments établis par des
organismes agréés et approuvés par le bureau de contrôle
● Le plancher devra tenir compte des dispositions parasismiques RPS 2011 suivant les normes en
vigueur.
● La dalle de compression du plancher en hourdis négatif sera réalisée conformément au détail du
BET et au plan de pose validé par le BCT, aucune plus-value ne sera accordée.
Page 63

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 ● Les hourdis doivent être conforme à la NM10-01-10 et ayant 15 jours au moins au jour de la
pose du Ferraillage.
● L’entreprise doit prévoir dans son prix tous les essais d’écrasement des hourdis pour s’assurer
que les hourdis et les poutrelles sont conformes aux normes marocaines en vigueur et aux règles
de l’art.
● L'entrepreneur sera tenu de présenter à l'approbation du BET les plans de ferraillage, de pose et
de détail de ces planchers. Au cas où il serait nécessaire de mettre en œuvre des poutrelles
doubles ou triples, aucune plus-value ne sera accordée à l'entrepreneur, étant donné que le prix
au mètre carré est un prix moyen pour toutes les portées.
● Les poutrelles à utiliser seront soit simples, jumelées ou triplées suivant le plan de pose validé
par le BCT.
Le plancher en hourdis sera de type préfabriqué ou précontraint et les frais du plan de détail sont
{la charge de l’entreprise. Le prix comprend le visa des plans par le bureau de contrôle titulaire du
présent marché à la charge de l’entreprise.
Fourniture et pose de planchers nervurés à poutrelles et entrevous préfabriqués associés à du béton
coulé sur place, armé d'un quadrillage d'armatures anti-retrait (selon Règles BAEL 91 et plans BET)
renforcé, s'il y a lieu, pour répartir les charges concentrées sur les poutrelles ou pour assurer le
fonctionnement de la dalle en flexion entre poutrelles.
Les entrevous en béton doivent avoir un âge minimal de 90 jours et de provenance validée par la
maîtrise d’œuvre, les poutrelles devront être parfaitement enrobées et bien appuyées aux extrémités,
l'épaisseur de la dalle de compression indiquée sur les plans du BET doit être scrupuleusement
respectée sans être inférieure à 5 cm.
Ces planchers comprennent :
● La mise en place de coffrages et d'échafaudages nécessaires, étaiements y compris les coffrages
perdus éventuels.
● Poutrelles préfabriquées de toute nature et forme, simples, jumelées ou triplées selon portées,
dimensions selon plans BET et plan de pose validé par le BCT.
● Corps creux en béton pour plancher de béton armé de fabrication mécanique en atelier en
matières premières conformes aux normes marocaines les concernant, de caractéristiques
physiques, géométriques et mécaniques conformes à la norme marocaine NM 10.1.010.
● Table de compression en béton armé, entièrement coulée en œuvre sur toute la surface du
plancher, d'au moins 5 cm à 10cm d'épaisseur y compris béton complémentaire coulé en œuvre
entre des entrevous.
● Les plancher à hourdis négatif de toute épaisseur seront réalisés conformément au détail du
BET, aucune plus-value ne sera accordée.
● Entretoise en béton armé de largeur de 25cm à 40cm et épaisseur de 12cm à 18 cm sur hourdis
négatif y compris acier de l’entretoise.
● Quadrillage d'armatures en treillis soudés ou en aciers à haute adhérence Fe 500 suivant plans et
détails de fournisseur validé par le BET et le bureau de contrôle.
● Renforcement des ferraillages des poutrelles avec chapeaux en acier à haute adhérence Fe 500
conformément à la réglementation RPS 2011 et comme préconisé dans les plans de pose validé
par le BCT.
● Réservations, traversées, fourreaux de tout diamètre et de toutes dimensions suivant indications
des corps d’états techniques.
● Réservation pour passages des gaines techniques.
Page 64

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 a- Plancher de 25+7
b- Plancher de 25+5
c- Plancher de 15+5
Ouvrage payé au mètre carré théorique entre nus des poutres et bandes noyées, y compris
entretoises en BA et toutes sujétions de fourniture, de pose, coffrage, étais, rebouchage des ailes
côté poutres, etc., ainsi que toutes réservations demandées par les autres corps d’états techniques
aux prix suivant
6- DIVERS
18. ACROTERE DE HAUTEUR DE 0.50M A 1.20M/C BÉTON ARME POUR
ACROTERE ET COURONNEMENT, FACON DE LARMIER, ACIERS,
MAÇONNERIE ET ENDUITS :
Ce prix rémunère au mètre linéaire, la réalisation des acrotères en béton armé y compris
couronnement des acrotères en élévation, de toutes sections et de toutes formes y compris
maçonnerie de 20 cm d’épaisseur, façon de larmier, coffrage très soigné, acier et scellements
éventuels des armatures, enduit sur les deux faces et gorges pour solins en partie basse.
Ce prix comprend :
● Coffrage en panneaux métallique ou bois neuf étanche
● Fourniture, pose et mise en œuvre des barres d’acier HA verticales et horizontales en T8
e=15cm et suivant plan et détail du BET.
● Fourniture et mise en œuvre du béton B25 pour l’acrotère de 15 cm d’épaisseur et 50cm de
hauteur et couronnement de 25cm de largeur et 12 cm d’épaisseur suivant détail du BET.
● Maçonnerie en agglos creux de ciment de 20 cm d’épaisseur et de hauteur de 30cm à 60cm.
● Chaînage supérieur en béton armé de 20cm de largeur et 10cm d’épaisseur y compris acier 2T8
et Etr. T6 esp=15cm
● Enduit au mortier de ciment pour les deux faces de l’acrotère.
● La partie supérieure des bandeaux d’acrotère sera enduite au mortier M3 avec une légère pente
vers l'intérieur, après pose d'une bande en grillage fin galvanisé maille 20 mm x 20 mm fil 2 mm
recouvrant 15 cm des parties verticales et la face supérieure de l'acrotère, et devra être
parfaitement rectiligne. Les couronnements d'acrotères en béton, comprendront la moulure avec
larmier des enduits, raccordements d'enduits aux surfaces verticales (béton non compté).
Ouvrage payé au mètre linéaire
19. DALLETTE ET PAILLASSE EN BETON Y COMPRIS ACIERS :
Exécution des paillasses et dallettes en béton B25 dosé à 350kg/m3 de 10cm d'épaisseur y compris
armature T8 esp=15cm et notamment pour les paillasses des vasques dans toilettes, cuisines,
banquettes et tous ouvrages horizontaux de ce genre et à enduire la face inférieure. Elles devront
être encastrées de 10 cm minimum dans le mur quand elles sont contre et devront être en béton
brut de décoffrage en sous face.
Ce prix comprend aussi l’exécution des murettes en béton armé y compris acier ou maçonnerie,
support des dallette, suivant recommandation et détails du BET.
Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de
fournitures, de main d’œuvre, de mise en œuvre, de coffrage, de décoffrage, d’ancrage dans les
murs, d’enduit, de réservation pour vasques, éviers, bacs ou autres, etc.

Page 65

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 Ouvrage payé au mètre carré théorique

20. SOUCHE ET GAINE TECHNIQUE EN TERRASSE DE TOUTES

DIMENSIONS :
Ce prix rémunère l’exécution de souches en terrasses (gaines, traversées ou autres) suivant plans et
directives de la MOE.
Ce prix comprend :
● Exécution des voiles en béton armé B25 de 12 cm d’épaisseur et dallette en béton armé B25 de
12cm d’épaisseur y compris acier T8 esp=15cm.
● Réservation pour ouvertures de ventilation et passage des canalisations y compris fourniture et
pose des gargouilles ou fourreaux en PVC.
● Fourniture et pose des grilles de défonce en acier galvanisé à chaud suivant détail du BET.
● Enduit grillagé sur la face extérieure.
● Etanchéité bicouche sur dallette idem à celle de la terrasse.
● Protection de l’étanchéité par forme en béton.
Y compris nez d’acrotère y compris larmiers, l’ensemble en béton brut de décoffrage, classe B25,
finition soignée, y compris aciers, solins pour arrêt d’étanchéité, les enduits au mortier de ciment,
les réservations pour sorties d’évacuations ou de ventilations, étanchéité monocouche autoprotégé
en membrane élastomère SBS, deux couches de peinture de chez Astral, Colorado ou similaire,
couleur au choix de MOE, etc… et toutes sujétions de mise en œuvre et de finitions.
Les dimensions des souches seront inférieures à 1m².
Ouvrage payé à l’unité théorique
21. CONSTRUCTION D’UNE BACHE A EAU DE 10 M3
Ce prix rémunère la construction d’une bâche à eau en béton hydrofuge ; la bâche à eau aura un
volume de 10 m3 et, y compris
● les terrassements et fouilles
● béton armé suivant plans au frais de l’entreprise
● les matériaux de drainage autour de l'ouvrage.
● une trappe de visite et cheminée d’aération de la bâche à eau,
● Une fenêtre d'aération à grille métallique
● Toutes les réservations pour tuyauterie et pour branchement électrique
● Enduits intérieur et extérieur
● Cuvelage de la bâche à eau
● Revêtement antidérapant
● Socles pour les pompes suivant le détail du BET
● L’étanchéité Toutes les réservations pour l’équipement
● Toutes sujétions L’ouvrage sera exécuté suivant les plans de l’architecte.
Ouvrage payé au forfait
7- MAÇONNERIE ET CLOISONNEMENT EN ELEVATION
NOTA :
Exécutées conformément au DTU 20.1, suivant les instructions de la maîtrise d'œuvre et conformément aux p

Page 66

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 et détails du B.E.T.

Les raidisseurs horizontaux et verticaux en béton armé ainsi que les bétons armés pour les linteaux, des châssis
autres sont compris dans le prix du mètre carré des doubles cloisons de toute épaisseur et des cloisons simples
en agglos de ciment.

L’entreprise doit fournir, à sa charge, les résultats d’écrasement des briques agglos de ciment.

Ces ouvrages seront réalisés conformément aux plans et détails du B.E.T

22. MUR EN DOUBLE CLOISONS DE 40 CM D'ÉPAISSEUR EN AGGLOS CREUX

DE CIMENT DE 15+20 cm Y COMPRIS TÊTE DE DOUBLE CLOISONS,
LINTEAUX ET RAIDISSEURS EN BÉTON ARMÉ
Ce prix rémunère au mètre carré, la réalisation de maçonnerie en double cloisons de 0,15 m + 0,20
m pour murs côtés aux plans 0,38 m brut ou 0,4 m fini d’épaisseur et plus et qui seront exécutés en
agglos creux de ciment avec un vide entre cloisons de 5cm et qui devront répondre aux
caractéristiques des normes et D.T.U., hourdés au mortier dosé à 300 kg de ciment CPJ 45.
Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de
fournitures, de mise en oeuvre, de main d’oeuvre, d’échafaudage, de liaison des deux parois par des
épingles en acier galvanisé de diamètre 8 mm, de tête de double cloisons et les tableaux des baies
ainsi que les appuis, d’exécution et d’incorporation des raidisseurs des angles et de liaisonnement
ainsi que les linteaux en béton armé, d’armatures pour raidisseurs, appuis et linteaux, de
raccordement aux ossatures voisines prévues pour le raidissement des parois, etc.
- La pose se fera à joints décalés et hourdés au mortier N°2 et les joints seront parfaitement remplis
et essuyés au montage.
- Au droit de toutes les ouvertures dans les doubles cloisons (quelle que soit l'épaisseur de la double
cloison), l'entrepreneur exécutera un confortement en béton armé suivant plans de béton armé. Ce
confortement sera compris dans le prix du mètre carré de la double cloison.
- Les têtes de doubles cloisons, les jambages et les boutisses seront réalisés dans les mêmes
conditions que les cloisons par retour de la cloison extérieure.
- La liaison des parois dans les doubles cloisons sera assurée par des épingles en acier doux
galvanisé de diamètre 8, disposées en quinconce tous les mètres et inclinées vers les cloisons
extérieures (4U/m²).
- Ce prix comprend aussi :
● La réalisation des raidisseurs de 20 x 40 cm y compris aciers 6T8 et cadre + Ep. T6 esp 15cm,
● La réalisation des chaînages horizontaux et linteaux de 35cm de largeur et 20cm d’épaisseur y
compris acier 6T8 ou 6T10 ou 6T12, suivant la longueur des linteaux, et cadre + Ep. T6
esp=15cm.
Page 67

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 ● La réalisation de tête de double cloison de 35 cm et 10cm d’épaisseur y compris acier 3T8 et
étrier T6 esp=15cm.
● l'exécution des appuis des fenêtres
- Pour les parois de hauteur supérieure à 3m et de longueur supérieure à 5m et au droit des
ouvertures (portes et fenêtres), le prix comprend l'exécution de raidisseurs verticaux et horizontaux
en béton armé ainsi que les linteaux en béton
- Isolation en liège de protection thermique
- Ouvrage payé au mètre carré y compris réservations, saignées, confortement en béton armé, façon
d’encadrement de fenêtres, pose de fourreaux et toutes autres sujétions
- Les vides de section supérieure à 40cm2 seront déduits.
- Ils seront hourdés au mortier N°2. Les joints horizontaux et verticaux seront parfaitement remplis
et essuyés.
Ouvrage payé au mètre carré, fourni et posé, y compris toutes sujétions
23. MUR EN DOUBLE CLOISONS DE 30CM D'ÉPAISSEUR EN AGGLOS CREUX
DE CIMENT DE 15+10 cm Y COMPRIS TÊTE DE DOUBLE CLOISONS,
LINTEAUX ET RAIDISSEURS EN BÉTON ARME
Ce prix rémunère au mètre carré, la réalisation de maçonnerie en double cloisons de 0,15 m + 0,10
m pour murs côtés aux plans 0,30 m brut ou 0,33 m fini d’épaisseur et plus et qui seront exécutés
en agglos creux de ciment avec un vide entre cloisons de
5cm et qui devront répondre aux caractéristiques des normes et D.T.U., hourdés au mortier dosé à
300 kg de ciment CPJ 45.
Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de
fournitures, de mise en oeuvre, de main d’oeuvre, d’échafaudage, de liaison des deux parois par des
épingles en acier galvanisé de diamètre 8 mm, de tête de double cloisons et les tableaux des baies
ainsi que les appuis, d’exécution et d’incorporation des raidisseurs des angles et de liaisonnement
ainsi que les linteaux en béton armé, d’armatures pour raidisseurs, appuis et linteaux, de
raccordement aux ossatures voisines prévues pour le raidissement des parois, etc.
- La pose se fera à joints décalés et hourdés au mortier N°2 et les joints seront parfaitement remplis
et essuyés au montage.
- Au droit de toutes les ouvertures dans les doubles cloisons (quelle que soit l'épaisseur de la double
cloison), l'entrepreneur exécutera un confortement en béton armé suivant plans de béton armé. Ce
confortement sera compris dans le prix du mètre carré de la double cloison.
- Les têtes de doubles cloisons, les jambages et les boutisses seront réalisés dans les mêmes
conditions que les cloisons par retour de la cloison extérieure.
- La liaison des parois dans les doubles cloisons sera assurée par des épingles en acier doux
galvanisé de diamètre 8, disposées en quinconce tous les mètres et inclinées vers les cloisons
extérieures (4U/m²).
- Ce prix comprend aussi :
● La réalisation des raidisseurs de 20 x 30 cm y compris aciers 6T8 et cadre T6 esp 15cm,

Page 68

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 ● La réalisation des chaînages horizontaux et linteaux de 30cm de largeur et 20cm d’épaisseur y
compris acier 6T8 ou 6T10 ou 6T12, suivant la longueur des linteaux, et cadre + Ep. T6
esp=15cm.
● La réalisation de tête de double cloison de 30 cm et 10cm d’épaisseur y compris acier 3T8 et
étrier T6 esp=15cm.
● l'exécution des appuis des fenêtres
- Pour les parois de hauteur supérieure à 3m et de longueur supérieure à 5m et au droit des
ouvertures (portes et fenêtres), le prix comprend l'exécution de raidisseurs verticaux et horizontaux
en béton armé ainsi que les linteaux en béton
- Isolation en liège de protection thermique
- Ouvrage payé au mètre carré y compris réservations, saignées, confortement en béton armé, façon
d’encadrement de fenêtres, pose de fourreaux et toutes autres sujétions
- Les vides de section supérieure à 40cm2 seront déduits.
- Ils seront hourdés au mortier N°2. Les joints horizontaux et verticaux seront parfaitement remplis
et essuyés.
Ouvrage payé au mètre carré, fourni et posé, y compris toutes sujétions
24. AGGLOS CREUX DE CIMENT DE 20 CM Y COMPRIS RAIDISSEUR ET
LINTEAU EN BETON ARME
- Les agglomérés creux de ciment de 20cm devront répondre aux spécifications du D.G.A et avoir
reçu l'agrément du B.E.T :
- Ils seront montés à joint croisé et hourdés au mortier N°2. Les joints horizontaux et verticaux
seront parfaitement remplis et essuyés.
- Les vides de section supérieure à 0,40 m² seront déduits.
- Exécution des raidisseurs au droit des intersections des murs et linteaux et raidisseurs au droit des
ouvertures (portes et fenêtres).
- Le prix comprend l'exécution des éléments en béton armé B25 tels que :
Le radiateur en béton B25 de 20x20cm y compris acier 4T8 et cadre T6 esp= 15cm.
Linteaux et chaînages horizontaux en béton B25 de 20x20cm y compris acier 4T8, 4T10 ou 4T12 et
cadre T6 esp= 15cm et l'exécution des appuis des fenêtres
Ouvrage payé au mètre carré théorique, fourni et posé, y compris toutes sujétions
25. AGGLOS CREUX DE CIMENT DE 15 CM Y COMPRIS RAIDISSEUR ET
LINTEAU EN BETON ARME
- Les agglomérés creux de ciment de 15cm devront répondre aux spécifications du D.G.A et avoir
reçu l'agrément du B.E.T :
- Ils seront montés à joint croisé et hourdés au mortier N°2. Les joints horizontaux et verticaux
seront parfaitement remplis et essuyés.
- Les vides de section supérieure à 0,40 m² seront déduits.
- Exécution des raidisseurs au droit des intersections des murs et linteaux et raidisseurs au droit des
ouvertures (portes et fenêtres).
Page 69

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 - Le prix comprend l'exécution des éléments en béton armé B25 tels que :
Raidisseur en béton B25 de 15x20cm ou 15x15cm y compris acier 2T8 et cadre T6 esp= 15cm.
Linteaux et chaînages horizontaux en béton B25 de 15x20cm y compris acier 2T8 ou 2T10 et cadre
T6 esp= 15cm et l'exécution des appuis des fenêtres
Ouvrage payé au mètre carré théorique, fourni et posé, y compris toutes sujétions
26. AGGLOS CREUX DE CIMENT DE 10 CM Y COMPRIS RAIDISSEUR ET
LINTEAU EN BETON ARME
- Les agglomérés creux de ciment de 10cm devront répondre aux spécifications du D.G.A et avoir
reçu l'agrément du B.E.T :
- Ils seront montés à joint croisé et hourdés au mortier N°2. Les joints horizontaux et verticaux
seront parfaitement remplis et essuyés.
- Les vides de section supérieure à 0,40 m² seront déduits.
- Exécution des raidisseurs au droit des intersections des murs et linteaux et raidisseurs au droit des
ouvertures (portes et fenêtres).
- Le prix comprend l'exécution des éléments en béton armé B25 tels que :
Raidisseur en béton B25 de 10x20cm ou 10x10cm ou 10x15cm y compris acier 2T8 et étrier T6
esp= 15cm.
Linteaux et chaînages horizontaux en béton B25 de 10x20cm y compris acier 2T8ou 2T10 et étrier
T6 esp= 15cm et l'exécution des appuis des fenêtres.
Ouvrage payé au mètre carré théorique, fourni et posé, y compris toutes sujétions
8- ENDUITS
GENERALITES :
Exécutées conformément au DTU 26.1, et suivant les instructions de la maîtrise d'œuvre.
Avant tout commencement les surfaces des supports doit être propre, exempte de traces de suie, de
salpêtre, de plâtre, de poussières, de produits de décoffrage, etc.
Les supports (maçonnerie, béton) à enduire seront préparés convenablement et doivent être arrosés
de manière à être humides en profondeur « ressuyés » pour obtenir un bon accrochage lors de
l'application de l'enduit et pour que le support n'absorbe pas l'eau de mortier y compris traitements
des joints dégradés, et surface rugueuse.
Les ouvrages en béton n'offrant pas les garanties d'adhérence suffisante seront piquées à la pointe.
A la jonction des ouvrages en béton et des maçonneries, en intérieur et en extérieur, les enduits
seront exécutés sur un grillage galvanisé maille cages à poules de 20 mm de diamètre, et fixé sur les
supports par des cavaliers galvanisés, de façon à éviter les fissures des joints.
A tous les angles de murs saillants seront mis en place avant enduit des baguettes d'angles
métalliques galvanisées sur toutes hauteurs avec ailettes en métal déployé de type ARMUR ou
similaire
27. ENDUIT EXTERIEUR AU MORTIER DE CIMENT Y COMPRIS JOINT
CREUX

Page 70

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 Ce prix rémunère au mètre carré, l’exécution de l’enduit extérieur au mortier de ciment et enduit
teinté dans la masse sur les éléments de murs, voiles, cloisons de briques ou d'agglomérés,
maçonneries de moellons, etc. suivant les instructions du Maître d'oeuvre. Après nettoyage des
supports, il sera exécuté en trois couches suivant les opérations :
Une couche de barbotine liquide afin d’améliorer l’accrochage après brossage puis imbibition du
support
Fouettés de gros mortier liquide dosé à 350 Kg
- Dégrossi d’enduit au mortier N°1 d’épaisseur 1.5 cm environ. Composé de :
- * 50 % de grain de riz 3/5
- * 50 % de sable
- * 350 kg de ciment CPJ 35
Couche de finition au mortier N°5 d’épaisseur 0.5 cm environ passée au bouclier.
Ces deux mortiers étant rendus étanches, dans la masse par adjonction d’hydrofuges genre ‘SIKA’
ou équivalent, utilisés suivant les doses et indications prescrites par le fabricant.
Tout sera parfaitement dressé, compris arrêtes, embrasures, cueillies, façon de larmier ; gouttes
d’eau et appuis de fenêtre, engravures joints creux baguettes d’angle et toutes sujétions.
Par temps sec, les enduits seront arrosés durant le séchage.
Aux raccordements entre la maçonnerie enduite et le béton armé, il sera placé sous l’enduit d’une
bande de grillage galvanisé {mailles fines (21 mm) de 0.5 m tenue par des cavaliers et des pointes
galvanisées, cette bande est comprise dans le prix.
Sans plus-value pour petites parties ou faibles largeurs tout vide et ouvrages divers déduits, pour
parties horizontales, verticales ou inclinées, plans ou courbes.
L’enduit extérieur est défini par les espaces qui ne sont pas clos et couverts
Ouvrage payé, fourni et posé sans plus-value sans pour parties courbes ou inclinées, rainures dans
enduits, petites parties ou faibles largeurs pour parties, verticales ou inclinées, planes ou courbes. Y
compris la réalisation de façon de joint de dilatation, les joint creux et jeux d’enduit conformément
aux plans d’architecture (plans de façades) ainsi que les soubassements
Ouvrage payé au mètre carré théorique
28. ENDUIT INTERIEUR AU MORTIER DE CIMENT SUR MURS Y COMPRIS
BAGUETTE D’ANGLE
Exécuté sur les éléments de murs, plafonds, voiles, poteaux, poutres, cloisons de briques ou
d’agglomérés, etc….Après nettoyage du support, suivant les indications de la maîtrise d’oeuvre et
réalisés en deux couches y compris baguette d’angle :
● Brossage puis imbibition du support
● Fouettés de gros mortier liquide dosé à 350 Kg
● Une couche en une ou plusieurs passes d’épaisseur ne dépassant pas 1 cm au mortier N°1
● Une couche de finition de 0.5 cm d’épaisseur au mortier N°4 passée au bouclier, dite « fino ».
Aux raccordements entre les maçonneries enduites et les parties en béton armé, il sera placé sous
l’enduit une bande de grillages galvanisés de 0.50 m de largeur tenue par des cavaliers et pointes

Page 71

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 galvanisées. Le tout sera exécuté dans les règles de l’art et les enduits devront présenter des surfaces
régulières, soignées, planes, sans flaches ou bosses, exemptes de soufflures, cloques, fissures. Les
arêtes et les joints seront nets, rectilignes, exempts d’écornures, épaufrures, fissures. L’adhérence
des enduits au support sera de 3 kg/cm2 au moins à 28 jours. Aucune partie ne devra sonner sous
le choc d’un marteau. Leur planitude sera de telle qu’une règle de 2 m promenée en tous sens ne
fasse pas apparaître de différence supérieure à 0,005 m, la tolérance de verticalité sera de 0,01 m par
hauteur de 3 m.
Le prix comprend arêtes cueillies, baguettes d’angle en inox, arrondis, arrêtés, grillage galvanisé et
toutes sujétions. Les arêtes métalliques prévues dans les enduits sont comprises dans le prix.
L’enduit sous plafond est destiné aux plafonds extérieurs
Sans plus-value pour petites parties ou faibles largeurs, pour parties verticales et inclinées, planes ou
courbes. L’enduit intérieur est défini par les espaces clos et couverts.
Ouvrage payé au mètre carré théorique, fournis et posé y compris toutes sujétions, à toutes
hauteurs
9- ETANCHEITE
GENERALITES :

❖ L’entrepreneur du présent lot devra exécuter tous les travaux ou installation conformément aux
normes et règlements suivants :
● -D.T.U. n°43-1 – Edition Octobre 1981 et ses derniers additifs
● NM 10.8.913 ;
● D.G.A. 1 – Articles 155 et 165
● Les feutres répondent aux spécifications N°2.115 du D.T.U numéro 43 et D.T.U 43.1.
❖ L'entrepreneur doit s'assurer que ces supports sont exempts de défauts susceptibles de nuire à la
bonne exécution et à la tenue du complexe étanche.
❖ Les produits constituant le complexe d'étanchéité utilisés doivent obligatoirement avoir un avis
technique CSTB
❖ Tout produit constituant le complexe d'étanchéité doit faire l'objet d'un Avis Technique et
approuvés par le bureau de contrôle avant toute exécution.
❖ Le bureau de contrôle n'approuvera que les produits d'étanchéité qui seront acceptés par les
organismes de réassurance.
❖ Les essais de mise à eau seront effectués par le bureau de contrôle avant et après la mise en
oeuvre des protections pour vérifier la tenue du revêtement d’étanchéité.
❖ L’Entrepreneur devra bien vérifier les plans de l’architecte, pour apprécier { son point de vue et
sous sa responsabilité, la nature, l’importance et la difficulté des travaux, aucune plus-value ne
sera accordée après validation de son offre.
❖ L’Entrepreneur doit présenter les avis techniques, les échantillons et les catalogues de la marque
d’étanchéité proposée, pour approbation par le bureau d’études et le bureau de contrôle avant
l’exécution.
❖ Des essais de mise en eau seront effectués, pour vérifier la tenue du revêtement de l'étanchéité, à
cet effet, on établira le niveau d'eau à quelques centimètres au-dessous des points hauts des
solins, on maintiendra le niveau pendant 72 heures, aucune trace d'humidité ne devra apparaître
sur les plafonds ou sur les murs, dans les dix jours suivant l'essai.

Page 72

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 29. FORME DE PENTE Y/C FAÇON DE GORGE AU MORTIER DE CIMENT ET
CHAPPE DE LISSAGE
Fourniture et mise en place d’une forme de pente adhérente rapportée sur dalles pleines en béton
armé et/ou planchers nervurés à poutrelles préfabriquées et dalle de compression en béton armé.
Cette forme de pente devra être réalisée conformément aux dispositions des DTU 20.12 et 26.2, en
béton maigre à base de liants hydrauliques et de granulats minéraux courants, dosé à 250 kg de
ciment CPJ45 par mètre cube convenablement damée et dressée.
Cette forme présentera les dispositions voulues pour permettre l'écoulement des eaux vers les
gargouilles ou gueulards, avec une pente minimal de 1 % et une épaisseur minimale de 5 cm aux
points bas.
Cette forme sera correctement damée et dressée sans aspérités et sans flaches. Au droit des
évacuations d'E.P. Un défoncement doit être aménagé dans la forme pour l'encastrement des
platines en plomb des gargouilles.
Fourniture et mise en oeuvre d’une chape incorporée { la forme de pente, de 2 cm d'épaisseur, en
mortier de ciment dosé à 450kg de ciment CPJ45 par mètre cube de mortier, cette chape sera
étalée, avant durcissement du béton de la forme de pente, sur une surface rugueuse ou rendue telle
par griffage, puis réglée, talochée et lissée et avoir un état de surface fin et régulier y compris toutes
sujétions de mise en oeuvre et de finition.
Ces gorges à talon arrondi à la bouteille de rayon 0,20 m, seront exécutées avec le même mortier
que la chape de lissage, et remonteront sur toute la hauteur de l'acrotère jusqu'à l'arrêt de solins, y
compris toutes sujétions de mise en oeuvre et de finition.
Ouvrage payé au mètre carré théorique, surface vue en plan entre nus des reliefs
30. ETANCHEITE EN BICOUCHE
Ce prix rémunère la fourniture et la pose d’un revêtement d’étanchéité bicouche en bitume modifié
SBS, de classement minimal F5.I5.T4, justifié par avis techniques CSTB ou certificat IMANOR en
cours de validité et approuvé par la maîtrise d’œuvre et le bureau de contrôle avant tout
approvisionnement, et posé à lits croisés comme suit :
● Enduit d’imprégnation à froid à raison de 250 à 300 g/m², est appliqué à la raclette ou avec un
rouleau.
● Fourniture et pose de la première couche en bitume modifié SBS de 2,5mm d’épaisseur.
● Fourniture et pose de la deuxième couche en bitume modifié SBS (40 PY 180 F/F) de 4mm
épaisseur, soudée en plein au chalumeau sur la première couche, le recouvrement minimal entre
feuilles en longitudinale et de 10 cm et de 15 cm en transversale.
Il est signalé à l'entreprise que le choix du complexe sera déterminé en fonction de la pente, la
protection et l’isolation. [Cet effet une solution globale et compatible avec l’isolant support de
l’étanchéité devra être proposée {l’approbation de la maîtrise d'œuvre, bureau d’étude et du
bureau de contrôle avant tout approvisionnement.
Le produit proposé doit être compatible avec le complexe horizontal et doit bénéficié d’un avis
technique en cours de validité ; pour éviter tout problème d’incompatibilité, il est préférable de
proposer un produit ayant les avis techniques de tous les systèmes.
La mise en œuvre est effectuée suivant les instructions du bureau de contrôle et du bureau
d’études et selon la fiche technique du produit.

Page 73

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 L’ensemble sera exécuté conformément au DTU .43.1, suivant les instructions du bureau de
contrôle et de la maîtrise d’œuvre et selon l’avis technique du système choix, y compris toutes
sujétions de fourniture et de pose.
L’entreprise doit fournir au BET et BCT la méthodologie d’exécution, les fiches techniques et
l’échantillon de l’étanchéité pour approbation avant de procédé à l’exécution des travaux. Aussi
il doit établir l’essai d’identification de l’étanchéité, à sa charge, par un laboratoire qualifié.
Ouvrage payé au mètre carré théorique vu en plan entre nus d'acrotères, compris
fournitures, pose, main d'oeuvre et toutes sujétions
31. ETANCHEITE DES RELIEFS
Système d’étanchéité des relevés constitué de membranes de bitume modifié (SBS) justifié par
avis technique CSTB ou certificat IMANOR en cours de validité et approuvé par le bureau
d’étude et le bureau de contrôle et comprenant :
● Enduit d’imprégnation {froid {raison de 250 {300g/m², est appliqué avec un rouleau.
● Bande d’équerre de renfort de 2.5mm d’épaisseur minimum, appliquée aux reliefs de
développé minimum de 25 cm, soudée en plein sur l’acrotère et sur la partie courante
par un talon de 15 cm.
● Application d’une membrane d’étanchéité auto-protégé anti-racines de 4mm d’épaisseur
minium, soudée sur toute la hauteur avec un talon de 25 cm au moins sur la partie
courante.
NB : Pour les relevées apparents d’une hauteur supérieure { 50 cm, la membrane est fixée
mécaniquement en tête par clous { tête fraisées et rondelles d’étanchéité { raison de 4 clous par
mètre linéaire et protégée par costière alu pliée filante ayant un profil spécial, y compris
calfeutrement des joints, le mode de fixation est soumis à l’approbation du bureau de contrôle.
La mise en œuvre est effectuée suivant les instructions du bureau de contrôle et du bureau
d’études.
L’ensemble sera exécuté conformément au DTU 43.1, y compris toutes sujétions de fourniture
et de pose.
Ouvrage payé au mètre linéaire y compris toutes recommandations du fournisseur et
sujétions de pose
32. PROTECTION DE L’ETANCHEITE PAR DALLETTE EN BETON DE
80x80cm
Cette protection est assurée par le procédé ci-après :
● Une couche de désolidarisation en lit de sable fin de 3 cm d’épaisseur, sera posée soigneusement
sur le revêtement d’étanchéité.
● La protection sera réalisée par des dallettes en béton de 80x80cm, d’épaisseur de 4 cm et dosé
250 kg de ciment CPJ45 par mètre cube de béton, coulé sur place sur la couche de
désolidarisation.
● La protection sera fractionnée par des joints de 2 cm de largeur et de 2m de longueur en partie
courante dans le deux sens et sur toutes les bordures des reliefs. Les joints doivent être garnis au
bitume type AFRIBITUME ou équivalent.
Ouvrage payé au mètre carré
33. PROTECTION DES RELIEFS

Page 74

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 La protection de l'étanchéité des relevés sera assurée par un solin grillagé, exécuté au mortier de
ciment dosé à 400 Kg de CPJ 45 par m3 de sable et de 0,04 m d'épaisseur, etc.… comptant une
gorge {sa base.
Grillage galvanisé de maille 2,5 cm de diamètre 0,6 à 1,5 mm.
Ce solin sera armé d'un grillage fixé en tête du relevé dans le support, par au moins 3 fixations
par mètre linéaire situé au-dessus du relevé d'étanchéité.
Cette protection, sera fractionnée verticalement tous les 2 mètres environ, par un joint sans
épaisseur.
Dans le relevé de hauteur supérieure à 0,40 m, le grillage sera remplacé par un métal déployé ou
un treillis soudé.
Ouvrage payé au mètre linéaire théorique, pour tous développés, y compris façon de gorge
au mortier de ciment, arrondie à la base, larmiers sur solins et toutes sujétions d'exécution
34. ETANCHEITE LEGERE DES SALLES D'EAU
Destination : salles d’eaux, sanitaires ou tout autre emplacement désigné par le BET
NB : Système d’étanchéité en membrane de bitume modifié par polymères SBS justifié par avis
technique CSTB ou certificat IMANOR en cours de validité et approuvé par le BET et le BCT.
Ce prix rémunère la fourniture et la pose d’une étanchéité légère des salles d’eau aux sols et murs,
remontera de 40cm sur les murs et prolongée de 50cm au droit des portes et de 100cm coté
baignoires, de 130 cm coté douches (et dépassera le point d’eau d’au moins 20cm) y compris les
relevés, le tout sera réalisé comme suit :
● Préparation du support par la mise en œuvre d’une forme en mortier de ciment fortement dosé
y compris finition de surface avec une chape lisse en enduit de ciment hydrofuge.
● Enduit d’imprégnation à froid à raison de 250 à 300 g/m², est appliqué { la raclette ou avec un
rouleau.
● Application d’une membrane de 2.5 mm d’épaisseur.
● Une deuxième membrane de 2.5 mm d’épaisseur, sera soudable au chalumeau sur la première
couche avec un recouvrement de 15cm minimum dans tout sens.
● Une protection provisoire horizontale avec un lit de sable de 2cm d’épaisseur.
● Une protection verticale en enduit de ciment hydrofuge grillagé appliquée sur toute la hauteur.
Suivant les instructions du BET et BCT.
L’ensemble sera exécuté conformément au DTU 43.6, y compris toutes sujétions de fourniture
et de pose.
Ouvrage payé au mètre carré théorique, y compris relevés sur murs conformément au DTU
43.6, forme et chape de lissage protection horizontale et verticale

Page 75

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 B- REVETEMENT
35. Revêtement Sol en Carrelage Comapacto Rectifie 60*120
Fourniture et pose de revêtement sol en Compacto Rectifie de 60*120 du 1°choix comprennent :
1- l’exécution d’une sous couche de mortier M1 du tableau des dosages, qui sera dressée à la règle
d’une épaisseur suffisantes pour la mise à niveau (épaisseur minimum =5cm pour le sol, 1cm pour
le mur).sa surface étant rendue rugueuse par des stries.
2- la fourniture et la pose de carreaux du premier choix à joints fins (1mm) filants ou croisés au
moyen de ciment colle. Tous les carreaux seront du 1er choix.
3- La fourniture et la pose des baguettes en plastic renforcé au droit des arrêtes horizontales,
verticales, inclinées et courbes.
4- Les prix comprennent les retombées, les plinthes et les couronnements de même type que le
revêtement qui seront comptabilisée en mètre carré. Les joints seront ensuite coulés au ciment
blanc ou au ciment teinté avant la prise du mortier suivant les indications du BET.
L'ensemble exécuté conformément aux normes et classement UPEC U3P3E3C2
Échantillon A Soumettre avant pose pour Approbation du maître d’ouvrage et du BET.
Ouvrage payé au mètre carré sans plus-value pour petites parties ou faibles largeurs, y compris
forme de pose, fourniture, pose, mise en œuvre, masticage, chutes, etc. … et toutes sujétions.
OUVRAGE PAYE AU METRE CARRE
36. Revêtement Sol en Carrelage Comapacto Rectifie 60*60
Fourniture et pose de revêtement sol en Compacto Rectifie de 60*60 du 1°choix comprennent :
1- l’exécution d’une sous couche de mortier M1 du tableau des dosages, qui sera dressée à la règle
d’une épaisseur suffisantes pour la mise à niveau (épaisseur minimum =5cm pour le sol, 1cm pour
le mur).sa surface étant rendue rugueuse par des stries.
2- la fourniture et la pose de carreaux du premier choix à joints fins (1mm) filants ou croisés au
moyen de ciment colle. Tous les carreaux seront du 1er choix.
3- La fourniture et la pose des baguettes en plastic renforcé au droit des arrêtes horizontales,
verticales, inclinées et courbes.
4- Les prix comprennent les retombées, les plinthes et les couronnements de même type que le
revêtement qui seront comptabilisée en mètre carré. Les joints seront ensuite coulés au ciment
blanc ou au ciment teinté avant la prise du mortier suivant les indications du BET.
L'ensemble exécuté conformément aux normes et classement UPEC U3P3E3C2
Échantillon A Soumettre avant pose pour Approbation du maître d’ouvrage et du BET.
Ouvrage payé au mètre carré sans plus-value pour petites parties ou faibles largeurs, y compris
forme de pose, fourniture, pose, mise en œuvre, masticage, chutes, etc. … et toutes sujétions.
OUVRAGE PAYE AU METRE CARRE
37. Revêtement Sol en Carrelage Comapacto Rectifie anti-dérapant 60*60
Fourniture et pose de revêtement sol en Compacto Rectifie anti-dérapant de 60*30 du 1°choix
comprennent :

Page 76

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 1- l’exécution d’une sous couche de mortier M1 du tableau des dosages, qui sera dressée à la règle
d’une épaisseur suffisantes pour la mise à niveau (épaisseur minimum =5cm pour le sol, 1cm pour
le mur).sa surface étant rendue rugueuse par des stries.
2- la fourniture et la pose de carreaux du premier choix à joints fins (1mm) filants ou croisés au
moyen de ciment colle. Tous les carreaux seront du 1er choix.
3- La fourniture et la pose des baguettes en plastic renforcé au droit des arrêtes horizontales,
verticales, inclinées et courbes.
4- Les prix comprennent les retombées, les plinthes et les couronnements de même type que le
revêtement qui seront comptabilisée en mètre carré. Les joints seront ensuite coulés au ciment
blanc ou au ciment teinté avant la prise du mortier suivant les indications du BET.
L'ensemble exécuté conformément aux normes et classement UPEC U3P3E3C2
Échantillon A Soumettre avant pose pour Approbation du maître d’ouvrage et du BET.
Ouvrage payé au mètre carré sans plus-value pour petites parties ou faibles largeurs, y compris
forme de pose, fourniture, pose, mise en œuvre, masticage, chutes, etc. … et toutes sujétions.
OUVRAGE PAYE AU METRE CARRE
38. Revêtement Mural en Carrelage Comapacto Rectifie anti-dérapant 60*30
Revêtement mur en Carrelage Comapacto Rectifie anti-dérapant 60*30, couleur et dimension au
choix du maître d’ouvrage et du BET Comprenant mortier de dressage et de pose , joint , coupes ,
découpes , bords arrondis, le support de 0.045 m d'épaisseur sera exécuté au mortier dosé à 250 kg
de ciment après nettoyage soigné du support . Les carreaux devront être posés au cordeau à bain
soufflant de mortier.
Le mortier devra refluer dans les joints sur la moitié de l'épaisseur des carreaux au fur et à mesure
du travail de pose.
Il sera procédé au nettoyage du mortier qui reflue les joints afin d'éviter le ternissage des carreaux.
Le coulage des joints, au ciment blanc pur, devra être avant séchage du mortier de pose (au moins
en fin de chaque journée.)
Échantillon A Soumettre avant pose pour Approbation du maître d’ouvrage et du BET.
Ce prix comprend une couche d’enduit de ciment, y compris forme de pose toute épaisseurs.
OUVRAGE PAYE AU METRE CARRE
39. Revetement mural en panneau rigide Acrovyn
Revêtement mural intérieur avec panneau rigide ACROVYN selon la fiche technique ci-après et
selon le choix de la commission de suivi
Fiche technique
Classement de réaction au feu : B-s2, d0 - couleurs unies ; B-s3, d0 - effets décoratifs
Classement d'émissions de COV : A+
Couleur : selon le choix de la commission
Finition : texturée ; satinée ; grainée
Profondeur : Découpe personnalisable
Page 77

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 Longueur : 3000 mm
Hauteur : Découpe personnalisable
Épaisseur : 1 mm ; 2 mm
Largeur : 1300 mm
Accessoires : Moulures et profils de finition, Joints soudés à chaud, Joints de mastic
Options : Bandes auto-adhésives montées en usine
Matériaux : ACROVYN®
Mise en oeuvre : pose collée ; préfabrication en usine et montage sur site ; préfabriqué en usine
OUVRAGE PAYE AU METRE CARRE
40. Revetement mural en panneau rigide Acrovyn bactéricide
Revêtement mural intérieur avec panneau rigide ACROVYN bactéricide selon la fiche technique ci-
après et selon le choix de la commission de suivi
Fiche technique
Classement de réaction au feu : B-s2, d0 - couleurs unies ; B-s3, d0 - effets décoratifs
Classement d'émissions de COV : A+
Couleur : selon le choix de la commission
Finition : texturée ; satinée ; grainée
Profondeur : Découpe personnalisable
Longueur : 3000 mm
Hauteur : Découpe personnalisable
Épaisseur : 1 mm ; 2 mm
Largeur : 1300 mm
Accessoires : Moulures et profils de finition, Joints soudés à chaud, Joints de mastic
Options : Bandes auto-adhésives montées en usine
Matériaux : ACROVYN®
Mise en oeuvre : pose collée ; préfabrication en usine et montage sur site ; préfabriqué en usine
OUVRAGE PAYE AU METRE CARRE
41. Revetement Sol en souple poly-vinyl avec un support en granito
Support en granito :
Base pour revêtement de sol intérieur, en pièces de granito placées avec du mortier de ciment M-5
étendu sur un lit de graviers de 2 cm d'épaisseur. Comprend coulis de ciment pour le remplissage
des joints.

Page 78

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 Revêtement de sol en souple poly-vinyl, de 2,0 mm d'épaisseur, avec traitement superficiel de
protection à base de polyuréthane, couleur à choisir; fournie en rouleaux de 200 cm de largeur;
poids total: 3150 g/m²;
OUVRAGE PAYE AU METRE CARRE
42. Revetement Sol en souple antistatique avec un support en granito poli
Support en granito poli :
Base pour revêtement de sol intérieur, en pièces de granito poli placées avec du mortier de ciment
M-5 étendu sur un lit de graviers de 2 cm d'épaisseur. Comprend coulis de ciment pour le
remplissage des joints.
Revêtement de sol en souple antistatique, de 2,0 mm d'épaisseur, avec traitement superficiel de
protection à base de polyuréthane, couleur à choisir; fournie en rouleaux de 200 cm de largeur;
poids total: 3150 g/m²;
OUVRAGE PAYE AU METRE CARRE
43. Revetement pour paillasse et crédence en granite blanc
Fourniture et mise en place d'un revêtement pour paillasse et crédence en granit Blanc, pour intérieur, de
dimension au choix de la commision de suivi, finition polie; pose avec du mortier-colle amélioré, C2 TE,
avec glissement réduit et temps ouvert allongé. Comprend la réalisation des joints périphériques continus,
de largeur supérieure ou égale à 5 mm, aux limites avec les parois, les poteaux intérieurs et les élévations de
niveau et, s'il y a lieu, les joints de partage et les joints de rupture ou de dilatation existant dans le support;
jointoiement avec du mortier de joints cémenteux, CG1, pour joints minces (entre 1,5 et 3 mm), avec la
même tonalité des pièces et nettoyage.
OUVRAGE PAYE AU METRE CARRE
44. Marche et contre marche en marbre local
Revêtement de marches de forme droite via le montage des éléments suivants: marche et contremarche de
marbre local, finition poli de 3 et 2 cm d'épaisseur respectivement, face et côtés polis, le tout placé avec du
mortier de ciment M-5, placé sur des marches préalables (non comprises dans ce prix). Comprend le
jointoiement avec du mortier de joints cémenteux, CG1, pour joints minces (entre 1,5 et 3 mm), avec la
même tonalité des pièces.
OUVRAGE PAYE AU METRE CARRE
45. Revetement Sol en marbre local
Fourniture et mise en place d'un revêtement pour sol en marbre local, pour intérieur, de dimension au
choix de la commision de suivi, finition polie; pose avec du mortier-colle amélioré, C2 TE, avec
glissement réduit et temps ouvert allongé. Comprend la réalisation des joints périphériques continus, de
largeur supérieure ou égale à 5 mm, aux limites avec les parois, les poteaux intérieurs et les élévations de
niveau et, s'il y a lieu, les joints de partage et les joints de rupture ou de dilatation existant dans le
support; jointoiement avec du mortier de joints cémenteux, CG1, pour joints minces (entre 1,5 et 3
mm), avec la même tonalité des pièces et nettoyage.
OUVRAGE PAYE AU METRE CARRE
C- FAUX PLAFOND
46. Platre 60*60 avec corniche en BA13
Exécution d'un plafond en plaques de plâtres 60*60 avec corniche en BA 13 cartonnés hydrofuge
comprenant :

Page 79

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 Les ossatures porteuses primaires et secondaires en acier galvanisé fixées à la charpente métallique
ou au gros œuvre par l'intermédiaire de tiges filetées, y compris traitement des points singuliers où
l'ossature est en porte à faux (sur 30 cm moyen).
Parement en plaques de plâtres cartonnés lisses ou perforés suivant la localisation. Les plaques
seront à bord amincis sur leur longueur et seront chanfreinées par l'Entrepreneur sur leur largeur,
avant le traitement des joints par bandes à joints ratissées et collées,
Suivant la localisation, mise en place d'un matelas de laine minérale,
Le traitement des joints périphériques du faux plafond avec les parois verticales pour éviter les
ponts phoniques,
La réalisation des joints de fractionnement et de dilatation nécessaires pour la bonne tenue des
ouvrages. Ces joints seront masqués par des joints en creux,
Toute sujétions de découpes, façons de joints pour encastrements d'appareils d'éclairage, éclairage
de sécurité, climatisation, etc… , y compris renforcement si nécessaire.
Toutes les sujétions d'exécution d'ouvrages particuliers tels que représentés sur les plans, traitement
des angles par cornières pour obtenir des arêtes parfaitement rectilignes,
La fourniture et la pose des trappes de visite invisibles au droit des installations techniques, de
même nature que les faux plafonds dans lesquels elles se trouvent,
Toutes les sujétions d'échafaudages, montage, démontage et location.
Pose horizontale ou suivant rampant selon la localisation.0
Traitement des joues avec une plaque de plâtre de 12,5 mm d'épaisseur, Y compris toutes coupes,
découpes, chutes, déchets, tous détails et toutes sujétions de mise en œuvre pour une parfaite
finition de l’ouvrage.
Faux plafond en staff lisse composé de plâtre et de filasse y compris suspentes en aciers galvanisés,
réservation ou percement pour luminaire, jointe creux périphériques et motif décoratif selon les
données d’architecte, et toutes sujétions comprises pour montages galbés inclinés etc...
Echantillon et coloris à faire approuver par l’Architecte et BET.
Ouvrage payé au mètre carré, y compris Retombée, joint creux, fausse poutre, caisson et
trappes de visite.
47. Platre lisse BA25
Fourniture et mise en place de plaques préfabriquées en platre lisse BA25, réalisé Horizontale, Verticale et
Courbé en endroit indiqué sur plan d’Architecte.
L’épaisseur des plaques sera en fonction de leurs dimensions et sera déterminée par l’entrepreneur en
conformité avec les règlements (mini 20mm) ; Le plafond sera fixé à la structure existante au moyen de
suspentes polochon nées constituées de deux brins de fil de fer galvanisé enrobé de filasse et de plâtre à staff.
Les plaques seront mises en place à joints transversaux alternés ou croisés. Elles seront scellées entre elles par
un cordon polochon né large, bien approprié et pénétrant le joint, puis scellées par des patins de scellement aux
points d’ancrage. Les joints seront remplis en plâtre à staff, gâchés, serrés, puis parfaitement lissés.
Toutes les réservations pour mise en place de luminaires grilles de ventilation, etc.…, ainsi que le raccordement
soigné autour des appareils devra être prévues au présent prix.
Y compris :
Page 80

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
1) Joint creux
Réalisation des joints creux en plâtre préfabriqué de 2 cm d’épaisseur et de 7 cm de largueur suivant plan détail
de l’Architecte
Les profils seront traînés et poussées au calibre en plâtres fin ou à mouler, ces calibres seront posés en rive,
leurs profils seront découpés avec soin sur les dessins d’exécution vérifiés et acceptés au préalable par
l’Architecte. Les arêtes devront être parfaitement nettes et régulières, sans flaches ni saillies, ni bavures, ni
épaufrures. Ce prix comprend les moulures, percements, réservations et découpes quelque que soit leurs formes
et leurs dimensions et toutes sujétions de fourniture d’exécution et de mise en œuvre.
2) Fausse poutre :
Fausse poutre en plâtre réalisée suivant détail de l’Architecte, exécution en plâtre préfabriqué, de 2cm
d’épaisseur minimum sur place. Les profils seront traînés et poussées au calibre en plâtres fin ou à mouler, ces
calibres seront posés en rive, leurs profils seront découpés avec soin sur les dessins d’exécution vérifiés et
acceptés au préalable par l’Architecte. Les arêtes devront être parfaitement nettes et régulières, sans flaches ni
saillies, ni bavures, ni épaufrures. Ce prix comprend les moulures, percements, réservations et découpes quelles
que soit leurs formes et leurs dimensions et toutes sujétions de fourniture d’exécution et de mise en œuvre telles
sont définies sur les plans de l’architecte.
3) Cache rideau :
Cache rideau de 10 à 20 cm de largeur, réalisé suivant détail de l’Architecte, exécution en plâtre préfabriqué, de
2cm d’épaisseur sur place. Les profils seront traînés et poussées au calibre en plâtres fin ou à mouler, ces
calibres seront posés en rive, leurs profils seront découpés avec soin sur les dessins d’exécution vérifiés et
acceptés au préalable par l’Architecte. Les arêtes devront être parfaitement nettes et régulières, sans flaches ni
saillies, ni bavures, ni épaufrures. Ce prix comprend les moulures, les tasseaux en bois encastré, percements,
réservations et découpes quelles que soit leurs formes et leurs dimensions et toutes sujétions de fourniture
d’exécution et de mise en œuvre telles sont définies sur les plans de l’architecte.
4) Caisson :
Caisson en plâtre de toute dimension réalisée suivant détail de l’Architecte, exécution en plâtre préfabriqué, de
2 cm d’épaisseur minimum sur place. Les profils seront traînés et poussées au calibre en plâtres fin ou à mouler,
ces calibres seront posés en rive, leurs profils seront découpés avec soin sur les dessins d’exécution vérifiés et
acceptés au préalable par l’Architecte. Les arêtes devront être parfaitement nettes et régulières, sans flaches ni
saillies, ni bavures, ni épaufrures. Ce prix comprend les moulures, percements, réservations et découpes quelles
que soit leurs formes et leurs dimensions et toutes sujétions de fourniture d’exécution et de mise en œuvre telles
sont définies sur les plans de l’architecte.
Ouvrage payé au mètre carré, y compris Retombée, joint creux, fausse poutre, caisson et trappes de visite.
48. Platre lisse BA13 hydrofuge
Exécution d'un plafond en plaques de plâtres BA 13 cartonnés hydrofuge comprenant :
Les ossatures porteuses primaires et secondaires en acier galvanisé fixées à la charpente métallique ou au
gros œuvre par l'intermédiaire de tiges filetées, y compris traitement des points singuliers où l'ossature est en
porte à faux (sur 30 cm moyen).
Parement en plaques de plâtres cartonnés lisses ou perforés suivant la localisation. Les plaques seront à bord
amincis sur leur longueur et seront chanfreinées par l'Entrepreneur sur leur largeur, avant le traitement des
joints par bandes à joints ratissées et collées,
Suivant la localisation, mise en place d'un matelas de laine minérale,
Le traitement des joints périphériques du faux plafond avec les parois verticales pour éviter les ponts
phoniques,
La réalisation des joints de fractionnement et de dilatation nécessaires pour la bonne tenue des ouvrages. Ces
joints seront masqués par des joints en creux,
Toute sujétions de découpes, façons de joints pour encastrements d'appareils d'éclairage, éclairage de
sécurité, climatisation, etc… , y compris renforcement si nécessaire.
Page 81

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
Toutes les sujétions d'exécution d'ouvrages particuliers tels que représentés sur les plans, traitement des
angles par cornières pour obtenir des arêtes parfaitement rectilignes,
La fourniture et la pose des trappes de visite invisibles au droit des installations techniques, de même nature
que les faux plafonds dans lesquels elles se trouvent,
Toutes les sujétions d'échafaudages, montage, démontage et location.
Pose horizontale ou suivant rampant selon la localisation.0
Traitement des joues avec une plaque de plâtre de 12,5 mm d'épaisseur, Y compris toutes coupes, découpes,
chutes, déchets, tous détails et toutes sujétions de mise en œuvre pour une parfaite finition de l’ouvrage.
Faux plafond en staff lisse composé de plâtre et de filasse y compris suspentes en aciers galvanisés,
réservation ou percement pour luminaire, jointe creux périphériques et motif décoratif selon les données
d’architecte, et toutes sujétions comprises pour montages galbés inclinés etc...
Echantillon et coloris à faire approuver par l’Architecte et BET.
Ouvrage payé au mètre carré, y compris Retombée, joint creux, fausse poutre, caisson et trappes de
visite.
49. Enduit en Platre projeté
Réalisation d'un revêtement continu intérieur en plâtre de construction B1, projeté, à vue, sur parement
vertical, jusqu'à 3 m de hauteur, de 15 mm d'épaisseur, constitué d'une couche de sous-enduit avec pâte de
plâtre de construction B1, appliquée par projection mécanique sur les parements à revêtir, finition enduit de
plâtre pour enduit mince C6. Comprend la mise en place de cornières en plastique et en métal avec
perforations, la réalisation des coins intérieurs, la garniture des vides, les liaisons au niveau des plinthes, mise
en place d'une maille en fibre de verre anti-alcalin pour le renforcement des rencontres entre différents
matériaux sur 10% de la surface du parement et l'échafaudage.

D- MENUISERIE BOIS, ALIMUNIMU ET METALLIQUE

Nota :
L’entrepreneur est tenu, avant d’entamer la fabrication des ouvrages définis par les dessins et détails de
l’architecte, de vérifier sur place les dimensions des baies, leur rectitude, leur planéité par rapport au sol et au
plafond. Il signalera par écrit à la maîtrise d’œuvre toutes erreurs de dimensions et de réservations prescrites
et non respectées par le gros œuvre. Faute de s’être conformé à cette prescription, l’entrepreneur subira seul
la responsabilité des erreurs signalées en temps utile.

MENUISERIES BOIS
Le descriptif ci-après est nécessairement complété par les plans de détail établi par l’architecte. Ces plans
constituent la base de référence devant servir à la définition des prix et à l’exécution des ouvrages.
Toutes les menuiseries bois seront réalisées en bois de CEDRE 1ER CHOIX, absolument sec et sans défaut,
sauf mention contraire décrite ci-dessus.
Les dimensions hors cadre mentionnées dans le marché sont à titre indicatif, et l’entrepreneur est tenu d’en
vérifier l’exactitude sur place avant toute réalisation.
La quincaillerie sera de marque « BRICARD ».
L’entrepreneur soumettra un échantillon de chaque article de quincaillerie (qui devra être conforme au
descriptif et agrée par l’architecte). Ces échantillons seront déposés en permanence dans le bureau de chantier
où ils serviront de témoins.
Pour toutes les portes, il est prévu des buttoirs en laiton à vis dans le sol.
Les chambranles pourront être selon les besoins, plats, en « L » ou en quart de rond.
Il est précisé qu’au droit des ouvrages en B.A les pattes à scellement au pistolet.
Il est spécifié dans le présent cahier de charges que l’entrepreneur devra en outre prendre en considération
Page 82

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
des éléments qui auraient pu être omis ou les modifications éventuelles qui devraient être apportées pour
l’exécution des ouvrages conformément aux règles de l’art sans pouvoir prétendre à quelque plus-value que
ce soit.
La pose est comprise dans tous les prix relatifs à la menuiserie.
N.B :
Toute la quincaillerie destinée au présent lot doit être de gamme supérieur type Bricard ou similaire.
50. Porte a lames y/c Peinture :
Menuiseries :
Fourniture et pose de porte a lames sur plans architecte, à 1 ou 2 vantaux ouvrant à la française, comprenant :
✓ Précadre métallique 20/10
✓ Cadre métallique de 70x100mm à souder sur le faux cadre en tube avec feuillure pour recevoir l’ouvrant
✓ Bâti d'ouvrant en bois de cèdre de premier choix constitué de 2 montants de et traverses hautes
45x100mm, traverse basses de 45x150mm traverses intermédiaires de 45x230mm
✓ Habillage en stratifié massif de couleur au choix de l’architecte de 19mm d'épaisseur.  Chambranles
en sapin rouge de 15x60 aux deux faces.
✓ Y compris peinture pour métal en trois couches après ponçage et application de l’antirouille et vernis en
trois couches sur le bois.
Quincaillerie :
✓ 10 pattes à scellement.
✓ 4 paumelles électriques de 140 mm par ouvrant
✓ 1 serrure à mortaiser 1er choix y compris 4 clefs
✓ 1 garniture complète type AEROLYT de Bricard ou similaire comprenant 2 béquilles, entrées, tige, vis,
etc.
✓ 1 butoir caoutchouc à douille à crans à tige filetée, monture en laiton poli.
✓ 2 Verrous haut et bas pour la porte à 2 vantaux
✓ Le numéro du local correspondant en plastique adhésif lisible.
Peinture glycérophtalique laquée sur bois Exécutées en trois couches :
✓ Ponçage très soigné des menuiseries. - Isolation de toutes les pièces métalliques avec une couche
minimum de plomb à liant glycérophtalique.
✓ Application d’une couche d’impression en vinyle dilué à 10% d’eau et enduisage.
✓ Après 24 heures de séchage, ponçage léger de la première couche et application d’une sous couche
d’émail glycérophtalique, type V 779.
✓ Après 24 heures de séchage, application d’une couche d’émail glycérophtalique pure livrée prête à
l’emploi.
Ouvrage payé au mètre carré y compris toutes sujétions de fourniture et pose.
51. PORTE EN BOIS PARE FLAMME 1/2 HEURE
Bloc-porte coupe-feu homologué, en bois, EI2 30-C5, à un vantail, lisse, , composé d'âme de panneau de
particules agglomérées ignifuge, finition laqué de couleur blanche sur ses faces et ses bords, châssis en bois
massif et cadre en bois massif. Comprend des couvre-joints sur les deux faces, les pentures, la poignée et la
serrure d'acier inoxydable, les accessoires, les ferrures d'attache, les joints intumescents, le ferme-porte
aérien, les dispositifs de sécurité et la mousse de polyuréthane pour remplissage de l'espace entre le cadre et
le mur, joints intumescents, deux plaques isolantes et thermo-expansibles dans le rainurage de la serrure, avec
fonction antipanique, ferme-porte aérien, selon NF EN 1154 et dispositifs de sécurité.
Ouvrage payé au mètre carré y compris toutes sujétions de fourniture et pose.
52. Fenêtre et châssis en aluminium a un ou plusieurs ventaux y/c vitrage :
Tous les ouvrages du présent marché seront réalisés, fournis et posés complètement achevés
conformément aux spécifications et normes citées aux prescriptions particulières.
Le prix comprend l’ouvrage entier (pré-cadre en acier galvanisé 20/10éme, cadres dormants, ouvrants en
profilés aluminium de marque 1er choix et vitrage de couleur au choix de l’architecte, quincaillerie).
Page 83

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
Toute la visserie inox et quincailleries nécessaires et adapté aux profilés utilisés, les joints élastomères, les joints
brosse nylon ou polypropylène, les cales les guides, coulisses, couvre joint, vitrage etc.…
Les côtes des ouvrages sont données en hors cadres pour permettre aux entreprises de faire leur évaluation des
prix, les côtes réelles des ouvrages doivent être prises obligatoirement sur les lieux.
L’entrepreneur devra signaler au maître d’œuvre toutes omissions ou incompatibilités pouvant nuire à la bonne
exécution des ouvrages.
- L’entreprise doit présenter des échantillons pour approbation.
- L’entreprise doit protéger tous les ouvrages par un produit plastiques jusqu’à la fin des travaux.
Fourniture et pose de fenêtre et châssis en aluminium ouvrant ou coulissant.
La prestation comprend :
• Pré cadres en tôle pliée galvanisée de 20/10° d’épaisseur ;
• Profilés en aluminium 7000, de sections adéquates par rapport aux dimensions ;
• Cadres dormants, traverses hautes, traverses basses, traverses intermédiaires et les montants verticaux ;
• Pièces d’appui (avec pièces de rejet d’eau) ;
• Feuillures pour recevoir les vantaux ;
• Vantaux vitrés en profilés d’aluminium comprenant les joints néoprène, brosses en nylon, galets,
feuillures à vitres, les condamnations ainsi que tous les articles de quincaillerie nécessaires premier
choix ;
• Profilés spéciaux en aluminium, mis en place pour former couvre-joints intérieurs et extérieurs au droit
des bâtis ;
• Parecloses à clips en aluminium et joint néoprène (pour la pose des vitrages) ;
• Poignets de fermeture et de tirage ;
• Pour les portes des accès : les fermes portes hydrauliques (1 par ouvrant) ;
• Vitrage clair de 6 mm ;
• Renforts arrondis en aluminium ;
• Le nettoyage ;
• Les essais ;
• Fixation par cals de renfort ;
• Quincaillerie & Accessoires : 1er choix dans la gamme utilisée.

Ouvrage payé au mètre carré, Y compris fournitures, accessoires et toutes sujétions d’exécution
conformément aux normes et aux règles de l’art, aux instructions du MOD et de la maîtrise d’œuvre.

53. Panneau en alu vitrée y compris porte

Cloison vitrée avec vitre en verre incolore et le reste en panneau à rainure et languette composé de deux tôles
en aluminium prélaqué et isolation intermédiaire en laine minérale, porte intérieure en aluminium prélaqué
profilés en aluminium prélaqué et arrêt supérieur de panneau à rainure et languette composé de deux tôles en
aluminium prélaqué. Comprend les ferrures, les arrêts, le scellement des joints, les supports, les rencontres
avec d'autres types de parements, la mise en place de conduites pour les installations et le perçage des trous
pour les boîtes d'encastrement.

Ouvrage payé au mètre carré, Y compris fournitures, accessoires et toutes sujétions d’exécution
conformément aux normes et aux règles de l’art, aux instructions du MOD et de la maîtrise d’œuvre.

54. Porte métallique vitrée

Ensemble métallique à un vantail ou 2 vantaux ouvrant à la française avec ou sans imposte constitué :
D’un cadre en fer carré creux de 60x60x6mm auquel est soudé un fer cornier de 60x60x6 mm, ou
éventuellement pivot de dimensions appropriées suivant détail de l’Architecte.

Page 84

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
D’un ouvrant en tube rectangulaire creux de 60 x 60 x 6mm, habillage en tôle de 2mm sur la face
intérieure et barreaux en fer plein rond de diamètre 16mm et fer plat de 70/10 et 50/10 sur la face
extérieure de la porte et un verre armé fixé épaisseur 8mm. Le tout suivant détail de l’Architecte et
conformément aux règles de DTU D’un fer plat de 60 x 6 mm soudé au bâti.
De chambranles et couvre-joints métalliques.
Quincaillerie :
1 Butoir en caoutchouc fixé au sol,
8 Pattes à scellement en fer plat de40 x 6 mm soudées, Paumelles en nombre suffisante de 160 soudées
Serrure à larder, pêne dormant à ½ tous avec 3 clefs plates, Poignée inoxydable robuste,
Loqueteaux encastrés, à coulisse, en nombre suffisant,
Y compris Peinture glycérophtalique exécutée en 4 couches comme suit :
• Un brossage à la brosse métallique et ponçage par papier de verre,
• 1 couche de Wash Primer I.P.C. (le Wash Primer est livré en éléments séparés et dosés à
mélanger au moment de l’emploi),
• Après 24 heures une 1ère couche d’antirouille rapide prêt à l’emploi,
• Après 24 heures une 2ème couche d’antibrouillé rapide prêt à l’emploi,
• Après 24 heures une couche d’émail au pistolet sur les menuiseries pleines
• Après 24 heures une seconde couche d’émail au pistolet sur les menuiseries pleines,
Le tout exécuté suivant les plans et détails de l’Architecte, ce descriptif est à titre indicatif.
Peinture glycérophtalique laquée sur menuiserie :
Après isolation des pièces métalliques (têtes de clous, serrures, etc.…), ponçage du bois, application d'une couche
d'impression, après 24 heures, grenage et ratissage au couteau à l'enduit, application de 2 couches de peinture métallique.
Teinté au choix de l'architecte.
Ouvrage payé pour l’ensemble au mètre carré de la porte y compris cadre, fourni et mis en œuvres.
55. Main courante en inox
Fourniture et pose d’une main courante en inox composée :
Tube rond en inox de Ø60 et d’épaisseur 4mm ;
Support main courante en fer plat en acier inox de 60x10 ;
Rosace de fixation en inox de Ø 80 ;
2 chevilles Hilti HSA M8x75/10
Le tout sera exécuté suivant plan et détail de l’architecte, y compris toutes sujétions d’exécution, scellements,
etc…
Ouvrage payé au mètre linéaire,

Page 85

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 E- ELECTRICITE- LUSTRERIE- DÉTECTION INCENDIE ET COURANTS
FAIBLES

NOTA
Marque et échantillon de tout matériau et matériel entrant dans le présent lot à faire approuver par la
maîtrise d'œuvre avant toute fourniture ou installation.

1- ELECTRICITE
56. LES TABLEAUX DE PROTECTION
L'équipement électrique du TGBT et de chacun des tableaux divisionnaires sera enfermé dans un
coffret qui sera en tôle pliée traitée contre la corrosion par métallisation à froid immédiatement
après sablage et recevant deux couches d'impression phosphatante et deux couches de peinture
cellulosique.
Ce type de coffret sera placé dans des locaux techniques et gaines techniques et fermé à clé par
poignée chromée du type RONIS ou similaire.
Toutes les serrures de ces tableaux devront s'ouvrir avec la même clé. Ils sont équipés de:
• platines ou de barreaux de fixation destinés à recevoir les appareillages de commande et de
protection,
• de plastrons découpés afin de permettre la commande de l'appareillage sans accès aux parties sous
tension,
• d'une porte protégeant l'ensemble des plastrons à charnières invisibles et poignées à serrures à clef
(RONISN°
455).
Les portes en tôle d'acier sont pourvues d'une tresse assurant la continuité électrique. Ils sont
séparés de la
paroi sur laquelle ils sont fixés par une distance de 5 cm environ.
Il est prévu une pochette en PVC rigide sur la face arrière de la porte afin d'y recevoir le schéma
conforme à
l'exécution.
Le câblage intérieur réalisé en toron ou en goulotte est ramené sur le bornier. En aucun cas il n'est
admis de
raccorder directement les conducteurs extérieurs sur l'appareillage de distribution.
Les câbles raccordés sur bornier seront convenablement peignés et comporteront une boucle. Il
devra
être possible d'effectuer aisément des mesures, au moyen d'une pince ampèremétrique, sur les
câbles de puissance.

Page 86

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 Ils doivent être dimensionnés afin de permettre l'adjonction de l'équipement d'au moins 30 % de
capacité de
réserve.
Tous les départs sont équipés de contacts de défauts type "SD" et des contacts de position type
"OF". Ces contacts
sont à raccorder individuellement sur le bornier dédié GTC.
Le repérage se fait par étiquettes en Dilophane gravé, disposées au-dessus de chaque organe de
commande
ou de protection.
Equipement
L'appareillage de protection des circuits est uniquement constitué de disjoncteurs. L'ensemble de
l'appareillage doit supporter les courants de court-circuit pendant le temps nécessaire au
fonctionnement des protections.
Les caractéristiques de déclenchement des appareils sont telles qu'une parfaite sélectivité soit
assurée dans tous les cas d'alimentation.
Fonction départ à montage fixe :
Disjoncteur avec protection différentielle 30 mA pour les circuits de prises de courant et les locaux
douches
Les blocs différentiels de toute les armoires doivent être de type sélectifs et à haut pouvoir
immunitaire
évitant tout déclenchement intempestif.
Les parafoudres de type 0,5 à 1 kW sur les départs des alimentations électroniques sensibles
(centrales
incendie, intrusion, baie informatique, téléphonie, interphonie, ...). Les tableaux seront refusés si la
dimension
est trop juste.
LeB.E.T. n'acceptera en aucun cas des tableaux dont l'aspect extérieur aura été négligé (propreté,
peinture ...)
Le matériel sera fixé sur rail Oméga.
Les câbles d'alimentation arriveront directement sur les bornes de l'appareil de mise hors service
(interrupteur) de l'armoire
LE SCHÉMA ÉLECTRIQUE DE CES TABLEAUX SERA COLLÉ SUR LA FACE INTERNE
DES
PORTILLONS SOUS POCHETTE PLASTIQUE. TOUS LES DÉPARTS DES
CONDUCTEURS SERONT REPÉRÉS.

Page 87

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 Pour les équipements de lutte contre l’incendie (surpresseur RIA, Caissons de Désenfumage
d’extraction et de soufflage), les canalisations électriques alimentant ces équipements doivent être
issues directement du TGBT et ne doivent pas être protégées contre les surcharges mais seulement
contre les courts-circuits.
Pour les autres circuits monophasés : les disjoncteurs seront :
Bipolaires avec relais magnétiques et thermiques sur les deux pôles de type Cxx de chez ABB ,LRD
ou similaire.
Pour les autres circuits polyphasés :
Les disjoncteurs seront tétra polaires, magnéto-thermiques.
Les disjoncteurs divisionnaires de protection des circuits prises de courants stabilisées seront de
type B.
Les disjoncteurs de protection des circuits moteurs seront de type D. Ils seront de marque ABB,
LRD ou similaire.
Ouvrage payé à l'unité de tableau électrique ainsi défini, fourni pré câblé, posé et raccordé y
compris toutes sujétions, sans plus-value pour tout rajout d’équipement ou de protection pour
rendre le tableau conforme et approuvé par le B.C
a- TGBT
Ouvrage payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture et de pose,
b- TE
Ouvrage payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture et de pose,
c- TO
Ouvrage payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture et de pose,
57. CHEMINS DE CÂBLES
Fourniture et pose de chemins de câbles du type perforé et galvanisé pour les câbles d'alimentation
des tableaux secondaires de protection depuis AGBT ou TGBT du bâtiment ou depuis les tableaux
secondaires jusqu'aux récepteurs. Ils seront du type à bords repliés.
Les chemins de câbles seront fixés sur les murs ou cloisons par des fers profilés galvanisés perforés
en forme de console.
Les chemins de câbles seront placés dans les faux-plafonds, dans les gaines techniques ou en
plafond Le peignage des câbles doit être réalisé d'une façon parfaite, ceux-ci sont fixés par collier
RILSAN ou équivalent.
Il est prévu dans les tablettes, 30 % de réserve pour passage de câbles futurs.
Les descentes de câbles aux machines sont réduites au minimum, elles sont groupées et s'effectuent
:
• encastré dans les cloisons, couvre-joint...
• centrales par mâts techniques,
• murales par goulotte ou plinthe PVC de couleur blanche.

Page 88

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 Les chemins de câbles sont écartés de 2 cm minimum du mur et des équipements. Toutes les
traversées de parois en maçonnerie sont exécutées par des fourreaux en PVC avec reconstitution de
l'étanchéité.
Toutes les extrémités des fourreaux sont bouchées avec un embout en matière plastique
"PLASTILLACT".
Dans les bureaux, les canalisations sont sur chemins de câbles ou sous conduits PVC, en faux
plafonds (fixées à la sous-dalle supérieure), les descentes sont encastrées dans les cloisons ou sous
conduit PVC dans les voiles béton.
Nota : Une coordination parfaite est à réaliser lors des études et de l'exécution avec les courants
faibles (précâblage téléphone / informatique) afin que ces réseaux ne soient jamais situés à moins
de30 cm des cheminements d'éclairage, prises de courant, force motrice, process,...
a- Chemin de câble de dimension 65 ×33mm
L’ensemble de l’ouvrage décrit ci avant sera payé au mètre linéaire y compris toute
sujétion de pose et de raccordement.
b- Chemin de câble de dimension 95 ×63mm
L’ensemble de l’ouvrage décrit ci avant sera payé au mètre linéaire y compris toute
sujétion de pose et de raccordement.
c- Chemin de câble de dimension 125 ×63mm
L’ensemble de l’ouvrage décrit ci avant sera payé au mètre linéaire y compris toute
sujétion de pose et de raccordement.
d- Chemin de câble de dimension 215 ×63mm
L’ensemble de l’ouvrage décrit ci avant sera payé au mètre linéaire y compris toute
sujétion de pose et de raccordement.
e- Chemin de câble de dimension 305 ×63mm
L’ensemble de l’ouvrage décrit ci avant sera payé au mètre linéaire y compris toute
sujétion de pose et de raccordement.
58. CÂBLES DE DISTRIBUTION
Le présent prix rémunère la fourniture, la pose et le raccordement de câbles basse tension pour
l'alimentation entre l'armoire de répartition et les tableaux électriques secondaires de protection ou
entre ces derniers et les différents récepteurs électriques. Ces câbles de liaison seront de la série
U1000 RO2V et seront posés sur chemins de câbles jusqu'aux tableaux secondaires ou sous
conduits ou fourreaux le caséchéant.
Ils seront raccordés à leurs extrémités par cosses serties avec fixation par boulons cadmiés.
Ouvrage payé au mètre linéaire de câble fourni, posé, y compris toutes les sujétions d'exécution et
de mise en œuvre, aux prix suivants :
a- CABLES U1000 RO2V 1× 240 mm²
L’ensemble de l’ouvrage décrit ci avant sera payé au mètre linéaire y compris toute
sujétion de pose et de raccordement.
b- CABLES U1000 RO2V 1× 185 mm²
L’ensemble de l’ouvrage décrit ci avant sera payé au mètre linéaire y compris toute
sujétion de pose et de raccordement.

Page 89

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 c- CÂBLES U1000 RO2V 1× 150 mm²
L’ensemble de l’ouvrage décrit ci avant sera payé au mètre linéaire y compris toute
sujétion de pose et de raccordement.
d- CÂBLES U1000 RO2V 4× 95 mm² +T
L’ensemble de l’ouvrage décrit ci avant sera payé au mètre linéaire y compris toute
sujétion de pose et de raccordement.
e- CABLES U1000 RO2V 4×70 mm² +T
L’ensemble de l’ouvrage décrit ci avant sera payé au mètre linéaire y compris toute
sujétion de pose et de raccordement.
f- CABLES U1000 RO2V 4×50 mm² +T
L’ensemble de l’ouvrage décrit ci avant sera payé au mètre linéaire y compris toute
sujétion de pose et de raccordement.
g- CABLES U1000 RO2V 4× 35 mm² +T
L’ensemble de l’ouvrage décrit ci avant sera payé au mètre linéaire y compris toute
sujétion de pose et de raccordement.
h- CABLES U1000 RO2V 5× 25 mm²
L’ensemble de l’ouvrage décrit ci avant sera payé au mètre linéaire y compris toute
sujétion de pose et de raccordement.
i- CABLES U1000 RO2V 5× 16 mm²
L’ensemble de l’ouvrage décrit ci avant sera payé au mètre linéaire y compris toute
sujétion de pose et de raccordement.
j- CÂBLES U1000 RO2V 5× 10 mm²
L’ensemble de l’ouvrage décrit ci avant sera payé au mètre linéaire y compris toute
sujétion de pose et de raccordement.
k- CABLES U1000 RO2V 5× 6 mm2
L’ensemble de l’ouvrage décrit ci avant sera payé au mètre linéaire y compris toute
sujétion de pose et de raccordement.
l- CÂBLES U1000 RO2V 5× 4 mm2
L’ensemble de l’ouvrage décrit ci avant sera payé au mètre linéaire y compris toute
sujétion de pose et de raccordement.
m- CABLES U1000 RO2V 3× 4 mm2
L’ensemble de l’ouvrage décrit ci avant sera payé au mètre linéaire y compris toute
sujétion de pose et de raccordement.
n- CABLES U1000 RO2V 5× 2,5 mm2
L’ensemble de l’ouvrage décrit ci avant sera payé au mètre linéaire y compris toute
sujétion de pose et de raccordement.
o- CABLES U1000 RO2V 3× 2,5 mm2
L’ensemble de l’ouvrage décrit ci avant sera payé au mètre linéaire y compris toute
sujétion de pose et de raccordement.

Page 90

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 p- CABLES CR1 5×10mm2
L’ensemble de l’ouvrage décrit ci avant sera payé au mètre linéaire y compris toute
sujétion de pose et de raccordement.
q- CABLES CR1 5×16mm2
L’ensemble de l’ouvrage décrit ci avant sera payé au mètre linéaire y compris toute
sujétion de pose et de raccordement.
59. ALIMENTATION DES PROJECTEURS EXTERIEURS
Pour alimentation des projecteurs extérieurs avec fourreau approprié non propagateur de flammes,
câbles jusqu’à
2x4mm²+T depuis le tableau de protection jusqu’au point lumineux et depuis point lumineux
jusqu’ au tableau de commande éclairage, y compris fourreaux, plaque de dérivation fixée sur la
boite Ø60 (75x75 mm)
Marque et échantillon à faire approuver par la maitrise d’oeuvre avant toute fourniture ou
installation.
Ouvrage payé à l'unité du projecteur, y compris percement, scellement, raccordement et
toutes sujétions de fourniture et de pose
60. ALIMENTATION ECLAIRAGE SIGNALETIQUE
Ce poste concerne la fourniture et la pose :
• Les câbles d'alimentation en U500V de 3x4 mm² (phase+Neutre+Terre) passés sous conduit
encastré
ICT6 gris non propagateur de la flamme de diamètre 16 directement depuis le tableau de protection
jusqu'au droit de la sortie du câble.
• La boite de dérivation étanche type plexo au droit de la sortie du câble, à encastrer dans murs.
• Fourreaux nécessaires
Marque et échantillon à faire approuver par la maitrise d’œuvre avant toute fourniture ou
installation.
Ouvrage payé à l'unité y compris protection des tubes passant sous le revêtement par un
solin en ciment (ou noyé dans les planchers en béton armé lorsque c'est techniquement
possible)
61. ALIMENTATION DES CENTRALES DE TRAITEMENT D’AIR DU BLOC
OPERATOIRE
Ce poste concerne la fourniture et la pose :
• Les câbles d'alimentation en U500V de 4x25mm²+T passés sous conduit encastré conduits
encastrés isoranges (ICD6AE) ou apparents sous tube APE, ou conduits de la série ICO posés
dans les faux-plafonds et dans l’habillage en menuiserie. Non propagateur de la flamme de diamètre
approprié depuis le tableau de protection jusqu'au droit de la sortie du câble.
• La boite de dérivation étanche type plexo au droit de la sortie du câble, à encastrer dans murs.
• Fourreaux nécessaires

Page 91

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 Marque et échantillon à faire approuver par la maitrise d’œuvre avant toute fourniture ou
installation.
Ouvrage payé à l'unité y compris protection des tubes passant sous le revêtement par un
solin en ciment (ou noyé dans les planchers en béton armé lorsque c'est techniquement
possible)
62. ALIMENTATION DES EXTRACTEURS VMC
Ce poste concerne la fourniture et la pose :
• Les câbles d'alimentation en CR1 de 2x4mm²+T passés sous conduit encastré conduits encastrés
isoranges (ICD6AE) ou apparents sous tube APE, ou conduits de la série ICO posés dans les faux-
plafonds et dans l’habillage en menuiserie. Non propagateur de la flamme de diamètre 16
directement depuis le tableau de protection jusqu'au droit de la sortie du câble.
• Les plaques de dérivation et de jonction étanches type Plexo fixée sur la boite O60 (75x75 mm)
Marque et échantillon à faire approuver par la maitrise d’œuvre avant toute fourniture ou
installation.
Ouvrage payé à l'unité y compris protection des tubes passant sous le revêtement par un
solin en ciment (ou noyé dans les planchers en béton armé lorsque c'est techniquement
possible)
63. ALIMENTATION CHAMBRE FROIDE
Ce poste concerne la fourniture et la pose :
• Les câbles d'alimentation en U500V de 4x6mm²+T passés sous conduit encastré conduits
encastrés isoranges (ICD6AE) ou apparents sous tube APE, ou conduits de la série ICO posés
dans les faux-plafonds et dans l’habillage en menuiserie. Non propagateur de la flamme de diamètre
16 directement depuis le tableau de protection jusqu'au droit de la sortie du câble.
• Les plaques de dérivation et de jonction étanches type Plexo fixée sur la boite O60 (75x75 mm)
Marque et échantillon à faire approuver par la maitrise d’œuvre avant toute fourniture ou
installation.
Ouvrage payé à l'unité y compris protection des tubes passant sous le revêtement par un
solin en ciment (ou noyé dans les planchers en béton armé lorsque c'est techniquement
possible)
64. ALIMENTATION UNITE EXTERIEURES SPLIT SYSTEMES
Ce poste concerne la fourniture et la pose :
• Les câbles d'alimentation en U500V de 4x10mm²+T passés sous conduit encastré conduits
encastrés isoranges(ICD6AE) ou apparents sous tube APE, ou conduits de la série ICO posés dans
les faux-plafonds et dans l’habillage en menuiserie. Non propagateur de la flamme de diamètre 29
directement depuis le tableau de protection jusqu'au droit de la sortie du câble.
• Les plaques de dérivation et de jonction étanches type Plexo fixée sur la boite O60 (75x75 mm)
Marque et échantillon à faire approuver par la maitrise d’œuvre avant toute fourniture ou
installation. Ouvrage payé à l'unité y compris protection des tubes passant sous le
revêtement par un solin en ciment (ou noyé dans les planchers en béton armé lorsque c'est
techniquement possible)

Page 92

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 65. ALIMENTATION CHAUFFE-EAU OU PLAQUE SOLAIRE
Ce poste concerne la fourniture et la pose :
• Les câbles d'alimentation de chauffe-eau en U500V de 3x4mm²(phase+N+T) passés sous conduit
encastré ICD diamètre 29 directement depuis le tableau de protection jusqu'au droit de la sortie du
câble y/c compris protection par solin en ciment
• La plaque de dérivation fixée sur la boite Ø60 (de 75 x 75 mm)
• Le combiné 2 x 25 A fixé sur le tableau de protection (pour la commande)
Ouvrage fourni posé, alimenté, réceptionné, sera payé à l'unité
66. ALIMENTATION SURPRESSEUR
Ce poste concerne la fourniture et la pose :
• Les câbles d'alimentation en U500V de 4x4mm² +T passés sous conduit encastré ICT6 gris non
propagateur de la flamme de diamètre approprié directement depuis le tableau de protection
jusqu'au droit de la sortie du câble.
• Les plaques de dérivation et de jonction étanches type Plexo fixée sur la boite O60 (75x75 mm)
Marque et échantillon à faire approuver par la maitrise d’œuvre avant toute fourniture ou
installation
.Ouvrage payé à l'unité y compris protection des tubes passant sous le revêtement par un
solin en ciment (ou noyé dans les planchers en béton armé lorsque c'est techniquement
possible)
67. ALIMENTATION DE L’ENSEIGNE LUMINEUSE
Ce poste concerne la fourniture et la pose :
• Les câbles d'alimentation en U500V de 4x4mm²+T passés sous conduit encastré conduits
encastrés isoranges (ICD6AE) ou apparents sous tube APE, ou conduits de la série ICO posés
dans les faux-plafonds et dans l’habillage en menuiserie. Non propagateur de la flamme de diamètre
16 directement depuis le tableau de protection jusqu'au droit de la sortie du câble.
• Les plaques de dérivation et de jonction étanches type Plexo fixée sur la boite O60 (75x75 mm)
Marque et échantillon à faire approuver par la maitrise d’œuvre avant toute fourniture ou
installation.
Ouvrage payé à l'unité y compris protection des tubes passant sous le revêtement par un
solin en ciment (ou noyédans les planchers en béton armé lorsque c'est techniquement
possible)
68. ALIMENTATION DES SPLIT SYSTEMES UNITE INTERIEURES
Ce poste concerne la fourniture et la pose :
• Les câbles d'alimentation en U500V de 2x2.5mm²+T passés sous conduit encastré conduits
encastrés isoranges (ICD6AE) ou apparents sous tube APE, ou conduits de la série ICO posés
dans les faux-plafonds et dans l’habillage en menuiserie. Non propagateur de la flamme de diamètre
16 directement depuis le tableau de protection jusqu'au droit de la sortie du câble à proximité de la
machine.

Page 93

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 • Les plaques de dérivation et de jonction étanches type Plexo fixée sur la boite O60 (75x75 mm)
• Fourreaux nécessaires
Marque et échantillon à faire approuver par la maitrise d’oeuvre avant toute fourniture ou
installation.
Ouvrage payé à l'unité y compris protection des tubes passant sous le revêtement par un
solin en ciment (ou noyé dans les planchers en béton armé lorsque c'est techniquement
possible)
69. ALIMENTATION ET POSE SECHE MAIN
Ce poste concerne la fourniture et la pose :
• Les câbles d'alimentation en U500V de 2x2.5mm²+T passés sous conduit encastré conduits
encastrés isoranges (ICD6AE) ou apparents sous tube APE, ou conduits de la série ICO posés
dans les faux-plafonds et dans l’habillage en menuiserie. Non propagateur de la flamme de diamètre
13 directement depuis le tableau de protection jusqu'au droit de la sortie du câble.
• Les plaques de dérivation et de jonction étanches type Plexo fixée sur la boite O60 (75x75 mm)
Marque et échantillon à faire approuver par la maitrise d’œuvre avant toute fourniture ou
installation.
Ouvrage payé à l'unité y compris protection des tubes passant sous le revêtement par un
solin en ciment (ou noyé dans les planchers en béton armé lorsque c'est techniquement
possible)
70. ALIMENTATION ASCENSEUR
Ce poste concerne la fourniture et la pose :
• Les câbles d'alimentation en U500V de 4x10mm²+T passés sous conduit encastré conduits
encastrés isoranges(ICD6AE) ou apparents sous tube APE, ou conduits de la série ICO posés dans
les faux-plafonds et dans l’habillage en menuiserie. Non propagateur de la flamme de diamètre
approprié directement depuis le tableau de protection jusqu'au droit de la sortie du câble à
proximité de la machine.
• Les plaques de dérivation et de jonction étanches type Plexo fixée sur la boite O60 (75x75 mm)
• Fourreaux nécessaires
Marque et échantillon à faire approuver par la maitrise d’œuvre avant toute fourniture ou
installation.
Ouvrage payé à l'unité y compris protection des tubes passant sous le revêtement par un
solin en ciment (ou noyé dans les planchers en béton armé lorsque c'est techniquement
possible)
71. ALIMENTATION MONTE CHARGE
Ce poste concerne la fourniture et la pose :
• Les câbles d'alimentation en U500V de 4x16mm²+T passés sous conduit encastré conduits
encastrés isoranges (ICD6AE) ou apparents sous tube APE, ou conduits de la série ICO posés
dans les faux-plafonds et dans l’habillage en menuiserie. Non propagateur de la flamme de diamètre
approprié directement depuis le tableau de protection jusqu'au droit de la sortie du câble à
proximité de la machine.
Page 94

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 • Les plaques de dérivation et de jonction étanches type Plexo fixée sur la boite O60 (75x75 mm)
• Fourreaux nécessaires
Marque et échantillon à faire approuver par la maitrise d’oeuvre avant toute fourniture ou
installation.
Ouvrage payé à l'unité y compris protection des tubes passant sous le revêtement par un
solin en ciment (ou noyé dans les planchers en béton armé lorsque c'est techniquement
possible)
72. ALIMENTATION MONTE MALADE
Ce poste concerne la fourniture et la pose :
• Les câbles d'alimentation en U500V de 4x16mm²+T passés sous conduit encastré conduits
encastrés isoranges (ICD6AE) ou apparents sous tube APE, ou conduits de la série ICO posés
dans les faux-plafonds et dans l’habillage en menuiserie. Non propagateur de la flamme de diamètre
approprié directement depuis le tableau de protection jusqu'au droit de la sortie du câble à
proximité de la machine.
• Les plaques de dérivation et de jonction étanches type Plexo fixée sur la boite O60 (75x75 mm)
• Fourreaux nécessaires
Marque et échantillon à faire approuver par la maitrise d’œuvre avant toute fourniture ou
installation.
Ouvrage payé à l'unité y compris protection des tubes passant sous le revêtement par un
solin en ciment (ou noyé dans les planchers en béton armé lorsque c'est techniquement
possible)
73. ALIMENTATION CENTRALE ALARME
Ce poste concerne la fourniture et la pose :
• Les câbles d'alimentation en CR1 de 4x2.5mm²+T passés sous conduit encastré conduits
encastrés isoranges(ICD6AE) ou apparents sous tube APE, ou conduits de la série ICO posés dans
les faux-plafonds et dans l’habillage en menuiserie. Non propagateur de la flamme de diamètre
approprié directement depuis le tableau de protection jusqu'au droit de la sortie du câble à
proximité de la machine.
• Les plaques de dérivation et de jonction étanches type Plexo fixée sur la boite O60 (75x75 mm)
• Fourreaux nécessaires
Marque et échantillon à faire approuver par la maitrise d’œuvre avant toute fourniture ou
installation.
Ouvrage payé à l'unité y compris protection des tubes passant sous le revêtement par un
solin en ciment (ou noyé dans les planchers en béton armé lorsque c'est techniquement
possible)
74. ALIMENTATION CENTRALE AIR COMPRIME
Ce poste concerne la fourniture et la pose :
• Les câbles d'alimentation en U500V de 4x16mm²+T passés sous conduit encastré conduits
encastrés isoranges (ICD6AE) ou apparents sous tube APE, ou conduits de la série ICO posés
dans les faux-plafonds et dans l’habillage en menuiserie. Non propagateur de la flamme de diamètre
Page 95

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 approprié directement depuis le tableau de protection jusqu'au droit de la sortie du câble à
proximité de la machine.
• Les plaques de dérivation et de jonction étanches type Plexo fixée sur la boite O60 (75x75 mm)
• Fourreaux nécessaires
Marque et échantillon à faire approuver par la maitrise d’œuvre avant toute fourniture ou
installation.
Ouvrage payé à l'unité y compris protection des tubes passant sous le revêtement par un
solin en ciment (ou noyé dans les planchers en béton armé lorsque c'est techniquement
possible)
75. ALIMENTATION ET POSE INCINERATEUR
Ce poste concerne la fourniture et la pose :
• Les câbles d'alimentation en CR1 de 4x6mm²+T passés sous conduit encastré conduits encastrés
isoranges(ICD6AE) ou apparents sous tube APE, ou conduits de la série ICO posés dans les faux-
plafonds et dans l’habillage en menuiserie. Non propagateur de la flamme de diamètre approprié
directement depuis le tableau de protection
Page 105 jusqu'au droit de la sortie du câble à proximité de la machine.
• Les plaques de dérivation et de jonction étanches type Plexo fixée sur la boite O60 (75x75 mm)
• Fourreaux nécessaires
Marque et échantillon à faire approuver par la maitrise d’œuvre avant toute fourniture ou
installation.
Ouvrage payé à l'unité y compris protection des tubes passant sous le revêtement par un
solin en ciment (ou noyé dans les planchers en béton armé lorsque c'est techniquement
possible)
76. ALIMENTATION ET POSE TRT
Ce poste concerne la fourniture et la pose :
• Les câbles d'alimentation en U500V de 4x50mm²+T passés sous conduit encastré conduits
encastrés isoranges (ICD6AE) ou apparents sous tube APE, ou conduits de la série ICO posés
dans les faux-plafonds et dans l’habillage en menuiserie. Non propagateur de la flamme de diamètre
approprié directement depuis le tableau de protection jusqu'au droit de la sortie du câble à
proximité de la machine.
• Les plaques de dérivation et de jonction étanches type Plexo fixée sur la boite O60 (75x75 mm)
• Fourreaux nécessaires
Marque et échantillon à faire approuver par la maitrise d’oeuvre avant toute fourniture ou
installation.
Ouvrage payé à l'unité y compris protection des tubes passant sous le revêtement par un
solin en ciment (ou noyé dans les planchers en béton armé lorsque c'est techniquement
possible)
77. ALIMENTATION ET POSE TRS
Ce poste concerne la fourniture et la pose :
Page 96

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 • Les câbles d'alimentation en U500V de 4x35mm²+T passés sous conduit encastré conduits
encastrés isoranges (ICD6AE) ou apparents sous tube APE, ou conduits de la série ICO posés
dans les faux-plafonds et dans l’habillage en menuiserie. Non propagateur de la flamme de diamètre
approprié directement depuis le tableau de protection jusqu'au droit de la sortie du câble à
proximité de la machine.
• Les plaques de dérivation et de jonction étanches type Plexo fixée sur la boite O60 (75x75 mm)
• Fourreaux nécessaires
Marque et échantillon à faire approuver par la maitrise d’œuvre avant toute fourniture ou
installation.
Ouvrage payé à l'unité y compris protection des tubes passant sous le revêtement par un
solin en ciment (ou noyé dans les planchers en béton armé lorsque c'est techniquement
possible)
78. ALIMENTATION ET POSE LAVE-LINGE
Ce poste concerne la fourniture et la pose :
• Les câbles d'alim0entation en U500V de 2x6mm²+T passés sous conduit encastré conduits
encastrés isoranges (ICD6AE) ou apparents sous tube APE, ou conduits de la série ICO posés
dans les faux-plafonds et dans l’habillage en menuiserie. Non propagateur de la flamme de diamètre
approprié directement depuis le tableau de protection jusqu'au droit de la sortie du câble à
proximité de la machine.
• Les plaques de dérivation et de jonction étanches type Plexo fixée sur la boite O60 (75x75 mm)
• Fourreaux nécessaires
Marque et échantillon à faire approuver par la maitrise d’œuvre avant toute fourniture ou
installation.
Ouvrage payé à l'unité y compris protection des tubes passant sous le revêtement par un
solin en ciment (ou noyé dans les planchers en béton armé lorsque c'est techniquement
possible)
79. ALIMENTATION ET POSE SÈCHE-LINGE
Ce poste concerne la fourniture et la pose :
• Les câbles d'alimentation en U500V de 2x6mm²+T passés sous conduit encastré conduits
encastrés isoranges (ICD6AE) ou apparents sous tube APE, ou conduits de la série ICO posés
dans les faux-plafonds et dans l’habillage en menuiserie. Non propagateur de la flamme de diamètre
approprié directement depuis le tableau de protection jusqu'au droit de la sortie du câble à
proximité de la machine.
• Les plaques de dérivation et de jonction étanches type Plexo fixée sur la boite O60 (75x75 mm)
• Fourreaux nécessaires
Marque et échantillon à faire approuver par la maitrise d’œuvre avant toute fourniture ou
installation.
Ouvrage payé à l'unité y compris protection des tubes passant sous le revêtement par un
solin en ciment (ou noyé dans les planchers en béton armé lorsque c'est techniquement
possible)
Page 97

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 80. ALIMENTATION ET POSE HOTTE CUISINE
Ce poste concerne la fourniture et la pose :
• Les câbles d'alimentation en CR1 de 2x4mm²+T passés sous conduit encastré conduits encastrés
isoranges (ICD6AE) ou apparents sous tube APE, ou conduits de la série ICO posés dans les faux-
plafonds et dans l’habillage en menuiserie. Non propagateur de la flamme de diamètre approprié
directement depuis le tableau de protection jusqu'au droit de la sortie du câble à proximité de la
machine.
• Les plaques de dérivation et de jonction étanches type Plexo fixée sur la boite O60 (75x75 mm)
• Fourreaux nécessaires
Marque et échantillon à faire approuver par la maitrise d’œuvre avant toute fourniture ou
installation.
Ouvrage payé à l'unité y compris protection des tubes passant sous le revêtement par un
solin en ciment (ou noyé dans les planchers en béton armé lorsque c'est techniquement
possible)
81. ONDULEUR TRIPHASE DE 20 KVA
Ce prix concerne la fourniture et la pose d'un onduleur de puissance 20 KVA, avec tous accessoires
et comprenant en particulier un redresseur, un chargeur et une batterie au plomb étanche type
sèche, durée d’autonomie 10 mn y compris accessoires de raccordement et de protection, câble de
liaison avec alimentation statique.
Marque et échantillon à faire approuver par la maîtrise d'œuvre avant toute fourniture ou
installation.
Ouvrage payé à l’Unité, y compris pose, alimentation et réception
DISTRIBUTION- ECLAIRAGE
82. LES POINTS LUMINEUX
Depuis le tableau de protection au point lumineux principal ou d’un foyer principal au foyer
complémentaire, ces prix incluent
• Les conduits encastrés(ICD6AE) ou apparents sous tube APE,ou conduits de la série ICO posés
dans les faux –plafonds et dans l’habillage en menuiserie.
• Les conduits HO 7V-U1.5mm² et 2.5mm² sous conduit ou les cables U1000RO2V passant dans
le vide des plafonds.
• Tous les points lumineux comprendront un conducteur de terre.
a- Foyers Principaux (depuis la protection au premier point)
b- Foyers Secondaires (depuis un point à autre point lumineux)
Ouvrage payé à l'unité y compris percement, scellement, raccordement, protection des
tubes passant sous le revêtement par un solin en ciment (ou noyé dans les planchers en
béton armé lorsque c'est techniquement possible) et toutes sujétions de fourniture et de
pose,
83. ECLAIRAGE DE SECURITE
L’éclairage de sécurité doit répondre aux objectifs suivants : Éclairer les circulations ;
Page 98

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 Permettre la reconnaissance des obstacles ; Indication des changements de direction ;
Signaler les issues et cheminements pour procéder à l’évacuation des locaux ; Permettre
l’intervention du personnel de sécurité.
Les blocs autonomes de sécurité doivent être conformes aux normes homologuées NF BASE
testables secteur présent, et équipés d’un bloc batterie interchangeable sans nécessité de dépose de
bloc ou de coupure secteur.
L’ensemble des blocs autonomes de sécurité seront commandés et supervisés par un système de
contrôle et de commande. Il sera fourni, posé et raccordé le système de contrôle pour BAES, les
accessoires d’encastrement et tous les accessoires et logiciel de commande et de supervision.
a- Bloc autonome de sécurité 60 lumens :
Ce prix comprendra la fourniture et la pose de bloc autonome d'éclairage de sécurité de type
Legrand ou équivalent.
Le bloc d'éclairage de sécurité aura les caractéristiques suivantes : Installation en saillie, ou avec
accessoires d’encastrement ;
60 Lumens pendant une heure minimum ;
Diffuseur opalin ;
Accumulateurs facilement interchangeables ; Classe d'isolement II ;
Indice de protection IP 42 IK07 ;
Contrôlable sans coupure de secteur par l'intermédiaire du bloc de télécommande avec système de
protection contre les erreurs de branchement.
Les blocs seront raccordés entre eux ou entre le dernier bloc du même circuit et le tableau de
protection correspondant par conducteurs H07 VU 3x1.5 mm² sous conduit ICD Ø13 minimum
encastré ou les câbles de la Série U 1000 RO2V passant en faux plafond ou sur chemin de câbles.
L’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris câblage, conduit, bloc de télécommande avec
système de protection contre les erreurs de branchement, mise en service, et toutes
sujétions de fourniture et pose sera payé à l’unité
b- Bloc d'ambiance de sécurité 360 lumens :
Ce prix comprendra la fourniture et la pose de bloc autonome d'éclairage de sécurité de marque au
choix de l’Administration assistée par la Maîtrise d’ouvrage.
Le bloc d'éclairage de sécurité aura les caractéristiques suivantes : Installation en saillie, ou avec
accessoires d’encastrement ;
360 Lumens pendant une heure minimum ; Diffuseur opalin ;
Accumulateurs facilement interchangeables ; Classe d'isolement II ;
Indice de protection IP 42 IK07 ;
Contrôlable sans coupure de secteur par l'intermédiaire du bloc de télécommande avec système de
protection contre les erreurs de branchement.

Page 99

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 Les blocs seront raccordés entre eux ou entre le dernier bloc du même circuit et le tableau de
protection correspondant par conducteurs H07 VU 3x1.5 mm² sous conduit ICD Ø13 minimum
encastré ou les câbles de la Série U 1000 RO2V passant en faux plafond ou sur chemin de câbles.
L’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris câblage, conduit, bloc de télécommande avec
système de protection contre les erreurs de branchement, mise en service, et toutes
sujétions de fourniture et pose sera payé à l’unité,
84. COMMANDES INDIVIDUELLES
- Depuis le premier point lumineux à l’interrupteur ces prix comprennent :
- Les conduits encastrés isoranges (ICD6AE) ou apparents sous tube APE, ou conduits de la série
ICO posés dans les faux-plafonds et dans l’habillage en menuiserie.
- Les conducteurs HO 7 VU sous conduit, ou U 1000 RO2V
- Les boîtes d’encastrement et de dérivation
- l’appareil de commande
Ouvrage payé y compris toutes sujétions d’accessoires, d’installation et de raccordement payé à
l’unité aux prix suivant, décomposition comme suit :
a- Interrupteur simple allumage 10A
b- Interrupteur double allumage 10A
c- Interrupteur Va et vient 10A
d- Interrupteur double Va et vient 10A
e- Bouton poussoir 10A
f- Détecteur de mouvement
f- Interrupteur simple allumage étanche 10A
L’appareillage sera de type Legrand marque Mosaïque ou équivalent
L’ensemble de l’ouvrage décrit ci avant sera payé à l’unité y compris toute sujétion de pose
et de raccordement.
85. LES PRISES DE COURANTS
DISTRIBUTION PRISES DE COURANT
- Depuis le tableau de protection ou d’une autre prise de courant, ces ouvrages comprendront :
- Les conduits encastrés iso grés (ICD6AE) ou apparents sous tube ICT GRIS, posés dans les faux-
plafonds et dans l’habillage en menuiserie.
- Les conduits posés en apparents sous tube APE
- l’appareil
- Les câbles seront en U1000 RO2V :
• 2.5mm² pour le 16A
• 4mm² pour le 20A
• 6mm² pour le 32A
Page 100

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 • Les boîtes d’encastrement et de dérivation
Les prises de courant seront de marque legrand gamme mosaic ou équivalent.
a- PRISE DE COURANT 2×16A+T Normale
L’ensemble de l’ouvrage décrit ci avant sera payé à l’unité y compris toute sujétion de
pose et de raccordement.
b- PRISE DE COURANT 2×16A+T ondulée
L’ensemble de l’ouvrage décrit ci avant sera payé à l’unité y compris toute sujétion de
pose et de raccordement.
c- PRISE DE COURANT 2×20A+T
L’ensemble de l’ouvrage décrit ci avant sera payé à l’unité y compris toute sujétion de
pose et de raccordement.
d- PRISE DE COURANT 2×32A+T
L’ensemble de l’ouvrage décrit ci avant sera payé à l’unité y compris toute sujétion de pose
et de raccordement.
86. APPEL INFIRMIER
Le matériel installé dans les soins sera composé d'un afficheur alphanumérique avec bouton d'appel
et d'extinction, d'un module de sélection permettant les concentrations et d'un bloc office avec
arrêt Butzer.
Les manipulateurs appel malade des chambres avec prise auto éjectable seront équipés :
- d'un appel avec voyant de tranquillisation
- d'un appel avec voyant de tranquillisation
Possibilité de coupler les centrales entre elles si plus de locaux.
Les platine d'appel malade devront pouvoir recevoir sur la prise débrochable des systèmes adapté
aux handicapes (voix, souffles, etc. …) sans remplacement de la platine.
A/Fonctions
Les fonctions du système seront les suivantes :
- appel normal tête de lit avec sélection du lit
- appel d'urgence sanitaire de chambre différencié
B/ Equipement
Chambres
- 1 manipulateur avec prise auto éjectable (ou 2 si chambre à 2 lits)
- 1 prise murale auto éjectable à installer en tête de lit (ou 2 si chambre à 2 lits)
- 1 tirette d'appel avec voyant de tranquillisation dans les sanitaires avec cordon de tirage équipé
d'une protection contre l'arrachement pour éviter l'arrachement et la détérioration des contacts en
cas de tirage trop fort.
- 1 bloc de porte sans afficheur alphanumérique, avec bouton d'appel et d'extinction, voyants,
buzzer
Page 101

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 - 1 module électronique avec feux en circulation
- 1 centrale d’appel jusqu'à 30 boutons/pendentifs d'appel.
L’unité centrale comprend :
● Un logiciel de gestion des appels malades, fugues, alarmes techniques, protection du personnel,
simplement utilisable par les personnes de l’établissement (accès au menu suivant mot de
passe).
● Un logiciel d’enregistrement des appels, qui permet une recherche des événements par dates,
heures, messages, et permet l’exportation de ces recherches ou leurs impression.
● Visualisation sur écran en temps réel des appels, des piles basses, et non activité des émetteurs.
● Fonction jour nuit avec information des changements de modes.
● Gestion des piles basses.
● Gestion du non activité des émetteurs
● Gestion des afficheurs de couloirs
● Gestion de la radiomessagerie
● Gestion du protocole de téléphonie sans fil DECT
● Renvoi des informations vers la radiomessagerie ou téléphonie sans fil Par sécurité
l’équipement de radiomessagerie et l’unité centrale devront être constitué par un même
ensemble. Lors d’un appel le personnel recevra sur son récepteur bip ou sur son mobile DECT,
un message lui précisant par code sonore et affichage alphanumérique, l’origine et le degré
d’urgence.
● Couplages informations techniques :
● L’unité centrale devra accueillir les informations d’un système de sécurité existant sur
l’établissement via des contacts d’alarmes, centrale incendie, GTC, GTB ….et les retransmettre
sur les récepteurs bips ou mobiles DECT ou afficheurs de couloirs.
● Alimentation :
● Par sécurité, l’alimentation de l’installation sera secourue
Bains, sanitaire
- 1 tirette d'appel avec voyant de tranquillisation dans les sanitaires avec cordon de tirage équipé
d'une protection contre l'arrachement pour éviter l'arrachement et la détérioration des contacts en
cas de tirage trop fort.
C/ Principe de fonctionnement
Appel du lit
Le malade en appuyant sur le bouton d'appel du manipulateur, provoque :
- l'allumage en feux clignotants cadence lente :
* du voyant rouge du hublot module feux situé dans le couloir au-dessus de la porte
* du voyant de tranquillisation du bouton d'appel lit
- le fonctionnement en cadence lente du buzzer :
* du bloc de porte de l'office correspondant au service
* du bloc de porte de la chambre où se trouve du personnel soignant en présence

Page 102

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 - l'indication du numéro ou du nom de la chambre, la nature de l'appel, l'indication du lit en appel
* sur l'afficheur du bloc de porte de l'office correspondant au service
Appel des sanitaires de chambre ou autres locaux
Une action sur le bouton d'appel ou la tirette des sanitaires provoque :
- l'allumage, en feu fixe ou en feux clignotants rapides (paramétrable) :
* du voyant blanc du module feux situé dans le couloir au-dessus de la porte de la chambre ou du
local concerné
* du voyant du bouton d'appel ou de la tirette
- le fonctionnement en cadence lente ou rapide du buzzer (paramétrable) :
* du bloc de porte de l'office
* du bloc de porte où se trouve du personnel soignant en présence
- l'indication du numéro ou le nom de la chambre, l'indication appel sanitaires :
* sur l'afficheur du bloc de porte de la salle de soins
Alarme technique de chambre
D/ Câblage
Le câblage sera passé par les faux plafonds, les chemins de câbles et les fourreaux.
Le câblage de l'ensemble du système se fera selon le principe d'un bus en câble téléphonique, de
type SYT1 5 paires.
E/ Mise en service / programmation / essai
Le présent lot devra la mise en service, les réglages de l'installation et les différents essais.
La programmation sera obligatoirement assurée par le présent lot en présence des utilisateurs.
Le présent lot devra aussi la formation du personnel.
-Une prise terminale poste infirmier
Marque et échantillon à faire approuver par la maitrise d’œuvre avant toute fourniture ou
installation.
-Les conduits encastrés ICD de diamètre 13 au minimum directement depuis le tableau de
protection jusqu'à la prise de courant.
-Les conducteurs U500V de 3x2.5mm2 (couleurs normalisées) la boîte d’encastrement.
- 1 bouton d'effacement
Marque et échantillon à faire approuver par la maitrise d’œuvre avant toute fourniture ou
installation.
Ouvrage payé à l'unité, y compris percement, scellement, raccordement et toutes sujétions
de fourniture et de pose

Page 103

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 87. TABLEAU DE COMMANDE ECLAIRAGE
En fourniture et pose encastré, pour 12 interrupteurs et 12 voyants comprenant :
-1 plaque Mosaic en matière moulée
-1 cadre en saillie pour des modules Mosaic
-1 porte étiquette
-des voyants lumineux à tête carré 220V
-des interrupteurs à bascule silencieux
-Conduits encastrés conduits encastrés isoranges (ICD6AE) ou apparents sous tube APE, ou
conduits de la série ICO posés dans les faux-plafonds et dans l’habillage en [Link] diamètre
11 au minimum depuis tableau jusqu'à chaque foyer lumineux et tableau de commande, les
conducteurs U500V de 1.5 mm2 (couleurs normalisées)
Marque et échantillon à faire approuver par la maitrise d’oeuvre avant toute fourniture ou
installation.
Ouvrage payé pour l'ensemble à l'unité du tableau de commande complet, y compris
percement, scellement, raccordement, protection des tubes passant sous le revêtement par
un solin en ciment (ou noyé dans les planchers en béton armé lorsque c'est techniquement
possible) et toutes sujétions de fourniture et de pose,
88. BRANCHEMENT ELECTRIQUE
Ce prix rémunère le branchement principal du projet ou sa mise à niveau à partir du réseau public.
Le prix comprend :
Le câble électrique RVFV ou torsadé conformément aux recommandations de distributeur public
en matière de type et de la section de câble depuis le réseau public jusqu’aux boites de coupure et
ensuite aux boites de comptage
La fourniture et pose de boites de coupures HPC à 2 arrivées et 4 départs, cette boite sera forte en
fonte ou en plastique agrée par le distributeur, elle sera équipée principalement de :
-Plaque isolante en bakélite
- Serre câble
-Jeux de fusible HPC nécessaire pour assurer la protection des câbles {l’arrivée
- Borne neutre et terre
-Cônes en fonte permettant les raccordements
-Serrure spécial ONE
La fourniture et installation des boites de distribution et coffrets pour compteur monophasé et
triphasé de type agrée par la régie.
Le branchement comprendra pour chaque réseau précité la fourniture et le règlement de :
-Toutes les démarches administratives pour obtenir l’autorisation de la régie pour se brancher
-Les plans et détails nécessaires pour effectuer ce branchement

Page 104

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 -Tous les travaux de génie civil (fouilles, remblai, regards, remise en état des voiries,….etc.)
-Conduite et grillage avertisseur et tous les fourreaux nécessaires.
-Regard de tirage en béton avec tampon en fonte ductile
-Niche pour compteur avec porte selon les exigences de la régie
-fourniture et pose d’un poste transformateur si nécessaire.
-Travaux de moyenne tension
-Peins et soins
Ouvrage payé à l’unité pour l'Ensemble y compris toutes sujétions d’exécution pour
effectuer les branchements demandés.
89. GROUPE ELECTROGENE DE 400KVA INSONORISE
Le groupe électrogène aura la fonction «SOURCE DE REMPLACEMENT » quand l’alimentation
normale disparaît, il sera de type capoté, insonorisé et ayant les caractéristiques suivantes :
A - MOTEUR D'ENTRAINEMENT :
Le moteur d'entraînement sera de marque SDMO, CUMMINS, PERKINS, LEROY, VOLVO,
CATERPILLARD ou similaire.
Type DIESEL suralimenté (turbo).
Vitesse nominale 1500 tours / min
Refroidissement par ventilation forcée ;
Pompe à injection directe suralimentée avec commande de régulation de charge automatique
(±2%).
Démarrage automatique sur batterie 24 volts.
Echappement avec silencieux et canalisation.
Capot extérieur de l'ensemble insonorisé.
Grille de ventilation basse dimensionnée en fonction de la taille du radiateur de refroidissement.
Réservoir de gasoil pour une autonomie de 10 heures.
Citerne principale enterrée, d’une capacité de l’ordre de 1500litres, avec tous les raccordements
nécessaires au réseau de terre et les tuyauteries vers le réservoir journalier.
Groupe de transfert de carburant depuis la citerne vers le groupe.
B - GENERATRICE DE COURANT ALTERNATIF :
La génératrice sera de marque SDMO, STAMFORD, LEROY SOMMER, PERKINS, ou similaire
Type : synchrone
Puissance : GE1 : 400 KVA
Facteur de puissance : 0,85
Tension : 400 V/230 V triphasée.
Page 105

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 Vitesse nominale : 1500 tours/min
Mode de construction : Auto excité, auto régulé, sans bagues ni balais.
Régulation : automatique par carte électronique.
Ventilation : forcée ;
Paliers : avec roulement à billes
Indice de protection : IP 65
C - CHASSIS ET SYSTEME D'ENTRETIEN :
Le châssis sera métallique en fer approprié largement dimensionné, soudé électriquement sur lequel
seront installés le moteur et l'alternateur par l'intermédiaire des semelles élastiques isolantes anti-
vibrations fixées par des boulons et rondelles galvanisées.
L'ensemble moteur/alternateur sera à flasques rigidement fixés avec une pièce d'accouplement
semi élastique.
Toutes les précautions devront être prises pour éviter la transmission de bruit par le sol.
La réalisation des travaux d’aménagement du local destiné à abriter le G.E n’est pas incluse dans
notre lot.
D - INSONORISATION, EXTRACTION ET ECHAPPEMENT :
En plus du silencieux d'échappement, l'insonorisation du groupe sera renforcée par un capotage
composé d'éléments insonorisés légers et facilement démontables.
Cette construction devra permettre l'accès à toutes les parties du moteur pour faciliter. l'entretien
des équipements qu'elle renferme.
Toutes les parois intérieures du capotage seront pulvérisées de matières anti résonnantes et
équipées d'éléments amortissant.
Toutes les portes et trappes seront étanches à l'aide de joints de caoutchouc mousse résistant à la
chaleur.
Sont compris dans ces travaux la fourniture, pose et installation de l'ensemble des conduits
métalliques de fumée (diamètre Ø150 mm minimum) pour le fonctionnement en sécurité et dans
les règles de l'art du groupe.
Les fumées d'échappement seront canalisées directement vers l’extérieur par les conduits en passant
dans des gaines réservées à cet effet.
La sortie vers l’extérieur sera réalisée par un système à base de chapeau chinois.
L'entrepreneur doit veiller sur la bonne exécution de l'isolation thermique et des raccordements des
conduits pour éviter les transmissions de bruit, de chaleur et de fumées.
Sont compris dans ces travaux, la fourniture, la pose et l’installation d'un extracteur calculé en
fonction des dimensions du local et de la puissance du groupe électrogène et commandé par un
thermostat d'ambiance y compris câblage, conduits, raccordements, thermostat d’ambiance et
toutes sujétions de fourniture, pose, raccordement et mise en oeuvre conformément à un plan de
détail approuvé par le maître d’ouvrage, la maîtrise d’oeuvre et le bureau de contrôle technique.

Page 106

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 E - ORGANE DE CONTROLE DU FONCTIONNEMENT MECANIQUE :
Le moteur sera équipé au minimum de :
1 capteur de température du moteur (culasse).
1 sonde thermostatique de température du liquide de refroidissement aveccontact sec.
1 indicateur des niveaux du liquide de refroidissement.
1 manomètre avec voyant pour la pression d'huile.
1 jauge étanche d'huile.
1 lampe témoin de colmatage de filtre à air.
1 électrovanne ou électroaimant.
F - ORGANE DE CONTROLE ET COMMANDE DU FONCTIONNEMENT
ELECTRIQUE :
L'armoire de contrôle sera équipée au minimum de :
3 ampèremètres à cadrans de calibre convenable pour le groupe concerné ou dispositif équivalent.
1 voltmètre à cadran 500 V avec commutateur 7 positions pour les contrôles de tensions
composées et simples.
1 commutateur de modes : manuel, automatique, essais à vide ou en charge et arrêt.
1 indicateur volumétrique de niveau charge des batteries.
Voyants présence tension secteurs - présence tension groupe.
1 compteur d'heures de marche.
1 Klaxon 24 volts.
1 jauge électrique de niveau gasoil.
Des Leeds de signalisation défauts.
Lampe signalisation manque pression d'huile.
Lampe signalisation température sur échauffement.
Lampe signalisation combustible minimum.
Lampe signalisation manque combustible.
Lampe signalisation défaut alternateur.
Lampe signalisation non démarrage.
Lampe signalisation défaut courroie.
Lampe signalisation alarme survitesse.
G - SYSTEME DE DEMARRAGE ET SURVEILLANCE AUTOMATIQUE :
Le système déclenchera l'ordre de démarrage du groupe électrogène suite :
Disparition du courant secteur.
Page 107

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 Disparition ou chute de tension > 10% sur l'une des trois phases.
Inversion de phase.
Il donnera l'ordre de fermeture du contacteur "Secours" 5 secondes (durée réglable) après le
démarrage effectif du groupe électrogène.
Il détectera le retour de la tension "Secteur" et 30 secondes (durée réglable) après, il ordonnera
l’ordre de fermeture du contacteur " Normal ".
Il maintiendra encore cinq minutes (durée réglable et asservie par la température du moteur, le
groupe électrogène en route pour "refroidissement" et éventuellement reprendre immédiatement le
relais suite à un autre défaut sur le secteur.
Il donnera l'ordre de "STOP" au moteur diesel et verrouillera le redémarrage jusqu'à l'arrêt complet
du diesel ; surveillera le groupe électrogène durant toute sa marche et provoquera son arrêt en cas
de défaut grave en signalant la nature du défaut :
Pression huile.
Refroidissement.
Alternateur.
Rupture de courroies.
En cas de non démarrage instantané, le groupe effectuera trois tentatives de démarrage successives
(nombre et durée programmables). En cas de non démarrage et une fois le nombre maximum de
tentatives programmées atteint, un voyant " NON DEMARRAGE "doit s'allumer et l’alarme
acoustique entre en fonction pour une durée de l’ordre de 20 secondes.
H - CONCEPTION ET EQUIPEMENT DE L'ARMOIRE :
L'armoire de démarrage automatique sera en tôle de 20/10 mm ayant un degré de protection IP55
et comprendra les équipements de contrôle, de signalisation, de commutation, de commande, de
détection et de protection des différents circuits.
Le matériel sera de type électromécanique de marque télémécanique, ABB (ou similaire) ou statique
à base de cartes électroniques comprenant :
Bloc alimentation.
Bloc séquence de démarrage.
Bloc séquence traitement défauts.
Bloc temporisation.
Bloc information.
1 contacteur inverseur Normal / Secours de marque schneider ou similaire avec un courant
nominal majoré de 40% par rapport à celui de la génératrice y compris un verrouillage mécanique et
électrique interdisant la fermeture simultanée des 2 appareils et une commande manuelle et
automatique y compris boutons poussoirs et voyants.
Il devra résister aux températures de l'ordre de 60° C et devra être insensible aux parasites
industriels et effets de la poussière.

Page 108

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 1 disjoncteur de marque MERLIN GERIN, ABB ou similaire calibré en fonction du courant
nominal de la génératrice équipé de contacts "SD" et "OF".
I – LIAISON BASSE TENSION :
Le Câblage et raccordement Basse tension entre le groupe électrogène et l’Inverseur et entre
l’Inverseur et le Disjoncteur BT et jeu de barre du tableau général basse tension secouru sera réalisé
par câbles U1000 R02V de section appropriée avec un minimum de chute de tension
conformément aux notes de calcul et schémas électrique joint au présent CPS y compris chemin de
câble, tubage, accessoires de raccordement et fixation et toutes sujétions de fourniture, pose,
raccordement et demise en oeuvre.
J – PRECHAUFFAGE :
Le système sera équipé des dispositifs de préchauffage et de maintien de la températurede l'huile de
graissage et du liquide de refroidissement pour permettre le démarrage aisé et instantané du moteur.
Ces dispositifs doivent être conçus de façon à ne pas altérer les qualités du liquide et le
préchauffage sera assuré de manière permanente sur le groupe électrogène arrêté.
K - ACCESSOIRES ET PIECES DE RECHANGE :
Fourniture d’un lot de pièces de rechange de première urgence comprenant :
Un jeu de relais de contrôle, de démarrage et de commande.
Un jeu de cartes électroniques de rechanges (dans le cas de système statique).
Un jeu de filtres (gasoil, air, huile).
Un jeu de deux batteries de démarrage
Une documentation complète en langue française avec schéma et références des pièces de
rechanges nécessaires.
Un catalogue de pièces de rechange avec les numéros de nomenclature correspondant.
Une notice technique de chaque matériel établi par le constructeur.
Une affiche indiquant la nature des interventions d'entretien et leur périodicité.
La nature des ingrédients nécessaires à la marche et à l'entretien des installations.
Une documentation complète en langue française et arabe avec schéma détaillé.
Une attestation de garantie.
L – VENTILATION DU LOCAL :
Vu que le local groupe électrogène est classé local à risque la ventilation sera de type mécanique.
M-OUVRAGES METALLIQUES :
Un ensemble de menuiserie métallique et d'accessoires métalliques, le tout galvanisé à chaud, devra
être fourni.
Il sera constitué de :
Une porte d'accès 2,40m x 2,10m équipée de serrure.

Page 109

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 Grilles de ventilation haute.
Grille de ventilation basse.
L'ensemble des supports, rails, cornières et grilles, nécessaires à la mise en place du matériel.
O – ALIMENTATION EN COMBUSTIBLE :
L’alimentation du groupe électrogène en combustible sera assurée par deux types d’alimentation :
un réservoir journalier, livré avec le groupe et une cuve (citerne) d’une capacité de 1500litres qui
sera créé à l’extérieur suivant le plan d’exécution.
Les prestations pour le réservoir journalier et la cuve comprendront les fournitures suivantes :
Un dispositif de remplissage par électropompe à fonctionnement automatique avec filtre, pompe
manuelle semi rotative en secours, robinets de by-pass, vannes d’isolement et de purge, clapets anti-
retours ; boites de commande des vannes, brise-glace et étiquette indicatrice ;
Canalisations de remplissage et d’alimentation du groupe ; les tuyauteries de raccordement en
cuivre, les raccords flexibles, tuyauterie de remplissage avec limiteur automatique de trop plein,
tuyauterie de mise à l’air libre avec évent dans l’angle du local groupe, tuyauterie aller/retour entre
la cuve et le groupe électrogène ;
Une jauge automatique à transmission électrique. L’indicateur de niveau à lecture directe sera placé
en face avant de l’armoire de contrôle ;
La citerne sera à double enveloppe. L'espace entre les deux enveloppes sera surveillé par un
dispositif détecteur de fuites. Elle sera en outre équipée de deux trous d'homme circulaires de
diamètre 50, dont l'un sera libre de toute tuyauterie au sable lavé à l'exclusion de tout remblai extrait
du site.
Interrupteurs à flotteur de détection de niveau bas ;
Les contacts d’asservissement et d’alarmes ;
Les dispositifs de sécurité, les enrouleurs dérouleurs à retour automatique par la mise à la terre des
engins de livraison, l’enveloppe extérieure de la citerne seront raccordée à l'équipotentialité générale
du bâtiment par câble cuivre nu 28 mm².
Ouvrage payé à l’unité pour l'Ensemble y compris toutes sujétions d’exécution pour
effectuer les branchements demandés.
90. LIAISON EQUIPOTENTIELLE
LIAISON ÉQUIPOTENTIELLE PRINCIPALE :
Il sera prévu une liaison équipotentielle principale qui doit relier au conducteur principal de
protection via une barrette de terre générale les éléments conducteurs suivants :
La canalisation principale d'alimentation en eau.
Les canalisations métalliques collectives des eaux usées.
Tous les éléments métalliques accessibles de construction.
Cette liste n’est pas limitative, le but à atteindre étant de constituer un ensemble équipotentiel au
réseau général de terre.
La section des conducteurs de la liaison équipotentielle principale sera de 28 mm² cuivre.
Page 110

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 En aucun cas, le conducteur principal de terre ne doit être coupé, les dérivations vers les armoires
se feront à l’aide de bornes anti-cisaillantes, les éléments métalliques simultanément accessibles
doivent être reliés entre eux par une liaison équipotentielle supplémentaire.
L’ensemble de la liaison équipotentielle posé y compris conduits, conducteur de raccordement
jusqu’au tableau de répartition, boîtier de raccordement, colliers spéciaux de serrage sans coupure
du conducteur de protection, évitant les phénomènes d'électrolyse et toutes sujétions de fourniture,
pose et mise en œuvre.
- LIAISON ÉQUIPOTENTIELLE SECONDAIRE :
Elle sera réalisée conformément aux règles de NFC15-100 et NFC 15-211 et concerne notamment
les locaux sanitaires, les cuisines, les laboratoires, les salles d’eau, etc.
Il sera prévu un circuit équipotentiel pour la mise à la terre de toute l’huisserie métallique et des
conduits de chaque salle d'eau (WC, douches, canalisations métalliques etc.) en conducteurs de
liaison de la série H07-VU de section 2,5 mm² minimum encastré sous conduit ICD Ø11.
L’ensemble de la liaison équipotentielle par salle d'eau, posé y compris conduits, conducteur, boîtier
de raccordement, colliers spéciaux de serrage sans coupure du conducteur de protection, évitant les
phénomènes d'électrolyse et toutes autres sujétions de fourniture, de pose et de mise en œuvre sera
ouvrage payé à l’ensemble du projet tel quel est décrit dans les point A et B.
Ouvrage payé à l'Ensemble y compris toutes sujétions d’exécution pour effectuer les
branchements demandés.
91. ASCENSEUR
Fourniture et installation d'un ascenseur de caractéristiques suivantes :
● Dimensions :
- Largeur : 180 cm
- Profondeur : 190 cm
- Hauteur : 220 cm
- Capacité : 8 personnes (600 kg)
- Vitesse : 1 mètre par seconde
- Nombre de Niveaux : 2
- Précision d'Arrêt : ±5 mm
● Sécurité
- Système de Freinage d'Urgence : Oui
- Interphone d'Urgence : Oui
- Éclairage de Secours : Oui
- Bouton d'Arrêt d'Urgence : Oui
- Capteur de Porte : Capteur infrarouge pour la détection des obstacles
- Accessibilité
- Accès pour Personnes à Mobilité Réduite (PMR) : Oui
- Boutons en Braille : Oui
- Annonce Vocale des Étages : Oui
- Barre de Maintien : Oui
● Esthétique et Confort
- Matériaux de la Cabine : Acier inoxydable avec finition miroir
- Éclairage de la Cabine : LED
Page 111

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 - Système de Ventilation : Oui
- Revêtement du Sol : Caoutchouc antidérapant
- Miroir : Oui, sur la paroi arrière
● Maintenance
- Intervalle de Maintenance : Tous les 6 mois
- Contrat de Maintenance : Disponible
- Pièces de Rechange : Disponibles en stock
● Options Supplémentaires
- Système de Surveillance Vidéo : Disponible
- Contrôle d'Accès : Par carte magnétique ou code
NB : Une fiche technique sera présentée à la commission de suivi avant installation.
Ouvrage payé à l’unité pour l'Ensemble y compris toutes sujétions
92. MONTE CHARGE
Fourniture et installation d'un monte-charge de caractéristiques suivantes :
● Dimensions :
- Largeur : 180 cm
- Profondeur : 230 cm
- Hauteur : 220 cm
- Capacité : (1000 kg)
- Vitesse : 1 mètre par seconde
- Nombre de Niveaux : 2
- Précision d'Arrêt : ±5 mm
● Sécurité
- Système de Freinage d'Urgence : Oui
- Interphone d'Urgence : Oui
- Éclairage de Secours : Oui
- Bouton d'Arrêt d'Urgence : Oui
- Capteur de Porte : Capteur infrarouge pour la détection des obstacles
- Accessibilité
- Annonce Vocale des Étages : Oui
● Esthétique et Confort
- Matériaux de la Cabine : Acier inoxydable avec finition miroir
- Éclairage de la Cabine : LED
- Système de Ventilation : Oui
- Revêtement du Sol : marbre
● Maintenance
- Intervalle de Maintenance : Tous les 6 mois
- Contrat de Maintenance : Disponible
- Pièces de Rechange : Disponibles en stock
- Contrôle d'Accès : Par carte magnétique ou code
NB : Une fiche technique sera présentée à la commission de suivi avant installation.
Ouvrage payé à l’unité pour l'Ensemble y compris toutes sujétions

Page 112

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 93. MONTE MALADE
Fourniture et installation d'un monte malade de caractéristiques suivantes :
● Dimensions :
- Largeur : 180 cm
- Profondeur : 230 cm
- Hauteur : 220 cm
- Capacité : (1000 kg)
- Vitesse : 1 mètre par seconde
- Nombre de Niveaux : 2
- Précision d'Arrêt : ±5 mm
● Sécurité
- Système de Freinage d'Urgence : Oui
- Interphone d'Urgence : Oui
- Éclairage de Secours : Oui
- Bouton d'Arrêt d'Urgence : Oui
- Capteur de Porte : Capteur infrarouge pour la détection des obstacles
- Accessibilité
- Accès pour Personnes à Mobilité Réduite (PMR) : Oui
- Boutons en Braille : Oui
- Annonce Vocale des Étages : Oui
- Barre de Maintien : Oui
● Esthétique et Confort
- Matériaux de la Cabine : Acier inoxydable avec finition miroir
- Éclairage de la Cabine : LED
- Système de Ventilation : Oui
- Revêtement du Sol : Marbre
● Maintenance
- Intervalle de Maintenance : Tous les 6 mois
- Contrat de Maintenance : Disponible
- Pièces de Rechange : Disponibles en stock
● Options Supplémentaires
- Système de Surveillance Vidéo : Disponible
- Contrôle d'Accès : Par carte magnétique ou code
NB : Une fiche technique sera présentée à la commission de suivi avant installation.
Ouvrage payé à l’unité pour l'Ensemble y compris toutes sujétions
2- Lustrerie :
Nota :
En applique ou en plafond, depuis les tableaux disjoncteurs comprenant :
Les conducteurs en câble u 500v de 1.5 mm² pour les foyers sous conduits MRB Et ICD encastrés, les
interrupteurs encastrés de bonne qualité, les douilles à bouts de fil en laiton, les boites de dérivation, compris
toutes sujétions de fourniture, pose scellement et encastrement.
Nota :
▪ Les circuits luminaires sont distincts des circuits prises.
Page 113

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 ▪ La lumière blanche pour les salles.
94. Led Panel Type FORMA- BL-M 60X60 35W 4375LM 4000K 110° IP20 BLANC
Ouvrage payé à l’unité y compris toutes sujétions
95. Led Panel étanche Type FORMA-BL-W 60X60 40W 4000LM 4000K 110° IP65
BLANC
Ouvrage payé à l’unité y compris toutes sujétions
96. Spot led étanche encastré plafond type Alexio 18W 1620LM 4000k IP65 120° BLANC
Ouvrage payé à l’unité y compris toutes sujétions
97. Spot led étanche encastré plafond type Alexio 12W 1080LM 4000k IP65 120° BLANC
Ouvrage payé à l’unité y compris toutes sujétions
98. Reglette led 1200mm étanche type tri-proof 40W 4800LM 120° 4000k IP66
Ouvrage payé à l’unité y compris toutes sujétions
99. Mini panel Led encastré plafond ype Netuno Rond 18W 1530LM IP40 120° 4000K
BLANC
Ouvrage payé à l’unité y compris toutes sujétions
100. Spot led encastré plafond type takeo T15 25W 2600LM 60° 4000k IP54 4000K
Ouvrage payé à l’unité y compris toutes sujétions
101. Applique led type NEMO NG 25W 2500LM 110° IP65 4000K
Ouvrage payé à l’unité y compris toutes sujétions
102. Spot led encastré plafond type TAKEO T75 11W 1500LM IP54 4000K BLANC 50°
Ouvrage payé à l’unité y compris toutes sujétions
103. Mini panel Led encastré plafond ype Netuno Rond 30W 2550LM 120° IP40 4000K
BLANC
Ouvrage payé à l’unité y compris toutes sujétions
104. Luminaire en Applique tête de lit médicale type 1 - 3700mm
Ouvrage payé à l’unité y compris toutes sujétions
105. Luminaire en Applique tête de lit médicale type 2 - 1500mm
Ouvrage payé à l’unité y compris toutes sujétions
106. Led Panel type FORMA-BL-M 30X120 35W 4375LM 4000k IP40 IK04 4000LM 110°
BLANC
Ouvrage payé à l’unité y compris toutes sujétions
107. Panel antibactérien 120x30 en led type Sealed 32W 3995LM IP20 4000K BLANC
Ouvrage payé à l’unité y compris toutes sujétions
3- COURANT FAIBLE
108. PUITS DE TERRE COURANT FAIBLE
Fourniture, pose et confection d’une mise à la terre de valeur 1ohm au maximum sans avoir
raccordé aux autres mises à la terre ou aux armatures des bâtiments, aucune plus-value ne sera
comptabilisée pour rendre la valeur à 1 ohm.
Ouvrage payé à l’unité pour l'ensemble

Page 114

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 109. CHEMIN DES CÂBLES COURANT FAIBLE
Fourniture et pose de chemins de câbles du type perforé à bords repliés à contre-plis vers l'intérieur
assurant une meilleure rigidité et galvanisé à chaud pour les câbles d'alimentation entre les tableaux
de protection et les différents récepteurs. Ils seront installés en gaines, faux plafond, sous-sols et
locaux techniques.
Les chemins de câbles seront fixés sur les murs et seront équipés par un couvercle, plafonds ou
cloisons par des fers profilés galvanisés en forme de console pour permettre la pose ou dépose de
câbles sans démontage. Y compris tous les accessoires de pose tous type confondus : éclisse plate
qui assurent la jonction des chemins de câbles au moyen de vis et écrous fournis, éclisse cornière,
TE, croix, coudes 90° ou autres. Ces accessoires permettent de réaliser des coudes, des tés, des
croix, des réductions ou des changements des niveaux. Ils sont réalisés en tôle galvanisée. (Adaptés
au chemin de câble type33 et 63 (toutes largeurs confondues)
Le tracé des chemins de câbles indiqués sur les plans n’est donné qu’à titre indicatif, l’entrepreneur
doit suivre le tracé suivant les contraintes réelles du bâtiment.
Les chemins de câbles seront, mis à la terre par un conducteur de cuivre nu de 14mm2 tous le long
des chemins de câbles avec raccordement par griffe spéciale à chaque tronçon de chemin de câbles
a- Chemin de câble 65 x 33 mm
b- Chemin de câble 125 x 63 mm
L’ensemble de l’ouvrage décrit ci avant sera payé au mètre linéaire y compris toute sujétion
de pose et de raccordement.
110. CÂBLE DE DISTRIBUTION CATÉGORIE 6A, F/UTP 4 PAIRES
Les câbles seront écrantés et d’impédance 100 ohms (F/UTP). La gaine des câbles devra
impérativement être zéro halogène.

Les câbles seront conformes aux performances du canal de classe E telles que décrites dans la
norme ISO/IEC 11801

La bande passante du câble devra atteindre 350 MHZ, pour garantir de bonnes performances du
canal classe E.

Le câble contiendra un écran métallique de protection dont le côté conducteur se trouvera sur la
partie extérieure du câble et ce afin de permettre une mise à la terre aisée (sans devoir retourner l’écran)
pendant l’opération de raccordement du connecteur RJ45. Un fil de drainage en cuivre étamé sera
intercalé entre l’écran et la gaine de protection.

La gaine extérieure sera d'une couleur autre que noire afin de limiter les confusions avec des câbles
électriques.

Ce prix comprend la fourniture, la pose des conduits de sections 16 suivant plans

nécessaires pour passage des câbles informatique et téléphonique du local technique aux
différentes prises et le raccordement du câble torsadé 4 paires de catégorie 6A F/UTP, assurant
les liaisons terminales entre les armoires et les prises RJ45.

Il s’agit de fourniture et pose d’un câble de distribution 4 paires de catégorie 6A ou supérieure,

compatible aux normes ISO/IEC IS 11801 édition 2008, EN 50173, EN 50167, EN 50169 et EIA/TIA
Page 115

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 568A.

Caractéristiques principales :

● Impédance 100 Ohms ;

● Code couleur ISO/IEC ;
● Température de fonctionnement : -20° C à +60° C (plage minimale) ;
● Gaine LSZH, non propagateur de flamme, sans halogène ;
● Support de transmission allant au moins 350Mhz ;
● Performances en accord avec les standards de la catégorie 6A.
111. PRISE INFORMATIQUE RJ 45 CAT 6A F/UTP ET TÉLÉPHONIQUE
Fourniture et pose de prise RJ 45 F/UTP cat 6A pour téléphone et informatique, série MOSAIC
Nouveau programme de LEGRAND complet réf. 786 61 avec plaque de finition étanche anti
bactérienne, cadres, supports, boites d’encastrement et toutes sujétions.

Ce prix comprend la fourniture, la pose des conduits de sections 16 suivant plans

nécessaires pour passage des câbles informatique et téléphonique du local technique aux
différentes prises et le raccordement du câble torsadé 4 paires de catégorie 6A F/UTP ET
TELEPHONE, assurant les liaisons terminales entre les armoires et les prises RJ45.

112. ARMOIRE INFORMATIQUE 19’’

Rémunère la fourniture, la pose & le raccordement du répartiteur général 42 unités. Le répartiteur
informatique constitue le noyau du système ; le point de concentration de tous les équipements de
distribution et de partage. Cette armoire de dimension 800 x 800 aura les caractéristiques suivantes :

- Ossature de base ouverte et plaque amovible à la partie supérieure.

- Une porte avant avec verre sécurité, équipée d'une serrure à clef avec ou sans poignée.

- Une porte arrière en tôle pleine, équipée d'une serrure à clef avec ou sans poignée.

- Un jeu de montants 19'' avant, réglables en profondeur

- 2 panneaux latéraux amovibles et encastrés, ouvrables et sécurisées par

clef/serrure ou système de visserie

- 4 vérins (pieds de nivellement) réglables ou socle de base

- Tresses de masse pour interconnecter les différents éléments métalliques de la baie à la terre.

- 1 jeu de vis M 6x16 et écrou cage pour fixation des équipements 19" aux montants de la baie.

- Etagères, tablette 19" ayant une profondeur de 350 mm au moins et supportant une charge de 5
kg au minimum. Les étagères seront destinées à supporter les équipements au format inférieur à 19'.

- 3 Rampes ou distributeurs d'énergie en goulotte d'aluminium pour fixation 19' ayant huit prise
électriques au minium de 2P+T, 10/16A - 220V.
Page 116

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 - Guides de cordons métalliques fermés (1 ou 2 HU) pour la gestion horizontale des cordons de
brassage.

- Un kit de mise à la terre

Deux ventilateurs pour assurer l’extraction de l’air chaud : 240V AC / ± 220W par élément. La
hauteur utile est de 42 unités. Une réserve minimum de 30% sera prévue pour le rajout du matériel actif.

113. PANNEAU DE BRASSAGE CAT6A F/UTP

Fourniture et pose de panneaux de brassage au format 19 pouces équipés de connecteurs RJ45 de
certification de conformité catégorie 6A.

Les panneaux de brassage sont équipés de 48 connecteurs RJ45 Version STP.

Chaque prise installée dans le cadre de ce câblage se verra attribuer un numéro correspondant au
numéro du port des panneaux de brassage auquel elle est raccordée.

114. CORDONS DE BRASSAGE RJ45 / RJ45 CAT6AF/UTP

Ce prix rémunère la fourniture et pose des cordons de brassage en câble à 4 paires torsadées de 1,5
ou 2m de longueur.

Avec les caractéristiques suivantes :

- Gaine en LSOH.

- Cordons de brassage en câble F/UTP catégorie 6a supportant des débits de

1Gbits/secondes

- Connecteurs modulaire moulé haute fiabilité raccordé en usine.

- Surmoulage à relief pour amélioration de la résistance mécanique.

- Connectique fiable sur toute la vie du système.

- Dimensions adaptée avec le type de brassage.

- Chaque cordon est testé en continuité électrique et en inversion des fils.

- Connecteurs auto-encliquetables à haute fiabilité Rj45 CAT6a (ISO 8877).

Le nombre de cordons de brassage à fournir doit permettre de raccorder 100% des prises RJ45.

Le cordon de brassage Rj45 CAT6a/Rj45 CAT6a F/ UTP sera de marque, 3M, NEXANS ou
équivalent.

115. COMMUTATEUR 24 PORTS (AVEC POE)

Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement et mise en service de commutateur (Switch)
d’étage.

Ces commutateurs assureront la connectivité Ethernet au niveau des étages et devront au

Page 117

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 minimum avoir les caractéristiques techniques suivantes :

Désignation Specifications Demandées

Châssis 19’’ Fixe

Performances Débit : 41.7 Mpps

Capacité : 56Gbps

Ports Cuivre 1G 24 ports 10/100/1000T PoE

Alimentation Modules d’alimentation de 100-

240Vca

Divers Outils de déploiement et d’administration avec licences,

Les Switch d’étage devront être de même marque dans tous les armoires.

Lors de l’établissement de son offre, l’entreprise doit inclure dans son dossier technique les notices
techniques du matériel proposé. Toute erreur de dimensionnement des ressources devra être supportée
par le soumissionnaire.

116. POINT D’ACCES WIFI

Ce prix rémunère la fourniture la pose et mise en service d’une borne WIFI suivant plan d’exécution .ce
prix comprend toute sujétions d’alimentation électrique .l’appareil doit soumettre à l’approbation du
maitre d’ouvrage

117. BRANCHEMENT TELEPHONIQUE ET INFORMATIQUE AU RESEAU

EXTERIEUR
Le branchement au réseau téléphonique et informatique extérieur du distributeur, sera réalisé
depuis le local technique (armoire technique 19’’) jusqu’à la chambre ou regard le plus proche du site
(point à confirmer par le distributeur Maroc Télécom), en câble multi paire appropriée et/ou en fibre
optique.

Les plans d’exécution seront établis et approuvés par le distributeur avant d’entamer les travaux.

118. ONDULEUR 8KVA

Fourniture, pose et raccordement d'un onduleur pour alimentation en puissance des installations
informatiques.

L'onduleur sera de marque Eaton ou équivalent avec la nouvelle technologie à découpage en

modulation d'impulsion ayant comme caractéristique générale :

- Fp=0.9 (minimum).

- Un rendement élevé.

- Une forte insensibilité aux impacts de charge.

Page 118

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 - Une grande capacité.

- Un faible niveau de bruit.

- Toutes les opérations de maintenance doivent se faire sans interruption de service.

a) Composition :

L'onduleur sera composé essentiellement :

- un redresseur chargeur.

- une batterie d'accumulateur étanche sans entretien.

- un onduleur triphasé.

- un contacteur statique.

- un by-pass manuel de maintenance.

- un système de signalisation et de commande à contrôle 100% numérique.

b) Caractéristiques :

La liste des caractéristiques suivantes n'est pas limitative :

1- Tension d'entrée - réseau 1 : 380 V / 400V / 415V + 10% triphasé + neutre.

- fréquence : 50 ou 60 Hz + 5%.

2- Batterie - tension continue de 334 à 462 V suivant la charge.

- autonomie de 10 minutes.

(L’Entrepreneur doit fournir les notes de calcul correspondant au dimensionnement de la batterie).

3- Tension de sortie en régime permanent = 220V + 0,5% triphasé + neutre.

4- Variation de tension en régime transitoire < + 5% pour 100% d'impact decharge.

5- Fréquence de sortie = 50 ou 60 Hz + 0,5 Hz.

6- Taux de distorsion < 3%.

7- Capacité de surcharge de 150% pendant 1 mn et de 125% pendant 10mn.

8- Rendement de 94% à pleine charge.

9- Température de fonctionnement -5 à 40°C (95% d’humidité).

10- Niveau de bruit < 60 dBA selon ISO 3746.

c) Dispositif statique de secours automatique par le réseau :

A partir d'un fonctionnement initial normal en synchronisme avec le réseau, il sera possible de
Page 119

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 transférer automatiquement et sans détérioration des conditions de sortie de la charge du système vers le
réseau primaire.

Ce transfert sera réalisé automatiquement dans tous les cas de défauts internes ou anomalies
affectant l'onduleur et notamment :

- Court-circuit interne.

- Surtension en sortie.

- Manque de tension en sortie.

- Surintensité en sortie.

- Echauffement excessif d'un composant de puissance.

- Arrêt de ventilation interne onduleur ou redresseur.

Ce transfert pourra d'autre part être commandé localement ou à distance dans l'un des cas suivants

- Commande manuelle locale.

- Commande à distance (local PCS).

Le transfert devra être réalisé sans interruption par un ensemble d'interrupteur statiques
Composants :

- Des thyristors de puissance.

- Des circuits de contrôle logique.

L'onduleur sera équipé d'un inverseur manuel pour permettre d'alimenter les installations
directement par le réseau primaire et d'isoler temporairement l'alimentation statique pour des opérations
de maintenance.

d) Signalisation et contrôle

L'onduleur sera équipé d'un moniteur pour la signalisation et la mesure des différents paramètres
de fonctionnement tension, courant et fréquence composé :

- Un afficheur alphanumérique associé à un témoin sonore.

- Une commande par clavier digital.

- Une visualisation synoptique de l'installation indiquant les différents organes en fonctionnement.

L’onduleur comprendra une carte de relayage auxiliaire pour 9 contacts secs de différentes alarmes
et signalisation.

Système de liaison GTC pour Onduleur.

Le câblage, la programmation, l’adaptation, le raccordement de l'onduleur au système GTC et

Page 120

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 toutes sujétions de mise en service sont compris dans ce prix.

4- DETECTION INCENDIE
RESEAU DE DETECTION INCENDIE

Ce prix comprend la fourniture et la pose de l’ensemble des conduits de sections 16 suivant plans.

119. CABLE STY

Fourniture et pose de Câbles d'alarme incendie typeSYT1– Répondant à la norme C2 Norme
NFC32070-9/10IIèmeServira à relier les détecteurs et les bris de glace y compris des conduits de sections
16 suivant plans.

120. CABLE CR1

Fourniture et pose de Câble Résistant au feu type CR1 selon la normeNFC32-310 , pour relier les
DAS à la centrale et les départ des boucles:

● Température ambiante d’utilisation -30 à -90°C

● Couleur : Orange
● Gaine : Polyoléfine sans halogène
● Tenue au Feu : 1H
Y compris des conduits de sections 16 suivant plans.

121. CENTRALE DETECTION –INCENDIE

Fourniture et pose d’une centrale de détection incendie équipée de huit boucles. Chaque boucle
poura gérer 250 dispositifs de déclenchement (détecteurs et modules). L’identification d’une alarme au
niveau des boucles doit se faire les 750 millisecondes suivant le déclenchement d’une alarme par un
dispositif. Il doit être possible de câbler la boucle en classe A ou B.

Le système comportera une interface pour l’utilisateur qui affiche l’événement du système sous
forme de texte et comprenant, au minimum, les voyants et commutateurs de commande de base suivants

• voyant et commutateur de réarmement ;

• voyant et commutateur d’arrêt des signaux d’alarme (silence alarme) ;

• voyant et commu

• .tateur d’exercice.

Il doit être possible d’ajouter d’autres commandes centrales autant que nécessaire, par le biais de
module d’affichage. L’interface pour l’utilisateur doit comprendre un écran à cristaux de 14 lignes (224
caractères au total) permettant d’afficher des messages personnalisés.

Le système doit permettre à l’utilisateur en situation d’urgence de voir directement sur l’affichage
de premier et le dernier événement de la plus haute priorité.

Le dernier événement de la plus haute priorité doit toujours être mis à jour automatiquement. Les
événements doivent être automatiquement placés en files d’attente faciles d’accès. Il doit être possible
d’afficher séparément des catégories spécifiques d’événements, sans devoir faire défiler une liste
Page 121

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 contenant toutes les catégories d’événements. Le nombre total d’événements actifs par catégorie doit être
affiché.

Toute catégorie d’événements qui n’a pas été affichée dont on n’a pas accusé réception, doit être
indiquée visuellement.

Le système de protection des personnes doit comprendre des moyens qui permettent de signaler
les conditions d’alarme, de surveillance, de panne et de moniteur.

Cette signalisation doit se faire par le biais de séries de voyants(DEL). Il doit être possible
d’identifier individuellement chaque voyant par une étiquette.

Si nécessaire, il doit être possible de contrôler les dispositifs de désenfumage depuis le panneau de
commande.

La centrale d’incendie doit être dotée d’une carte de communication qui permet l’installation d’une
imprimante d’événements

122. CENTRALISATEUR DEMISE EN SECURITE(CMSI)

Ce prix comprend la fourniture d’un centralisateur de mise en sécurité incendie qui sera associé à la
centrale d'alarme et qui permettra à partir d'informations et d'ordres de commandes manuelles et
automatiques de commander les équipements assurant les fonctions nécessaires à la mise en sécurité du
bâtiment (la commande des DAS).

• Commande arrêt des VMC.

• Commande de fermeture des portes coupe-feu.

• Commande de fermeture des clapets coupes feu.

• Commande de mise en marche de la deuxième vitesse des caissons de désenfumage.

• Commande arrêt de fonctionnement des installations de gaz.

Le centralisateur de mise en sécurité incendie doit gérer un ensemble de points répartis dans tout le
bâtiment. Chaque point est un dispositif actionné de sécurité pouvant être commandé selon tous les
Types de commande définis par la norme : temporisé, à émission, à rupture, avec ou sans contrôle de
position.

123. ALIMENTATION ÉLECTRIQUE SECOURUS (AES)

Ce prix comprend la fourniture d'une source d'alimentation de secours installée à proximité de la
centrale. L'équipement d'alimentation sera composé d'une batterie d'accumulateurs au plomb étanche et
d'un chargeur automatique du type à redresseur prévu pour être alimenté sous 220V, 50Hz. La batterie
aura une capacité suffisante pour assurer l'alimentation des sonneries du système complet pendant une
période d'une heure, et ceci en cas d'arrêt du chargeur. La centrale doit être équipée du système de
contrôle et surveillance de l'ensemble chargeur / batterie.

Page 122

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 124. DÉTECTEUR DE GAZ
Fourniture et pose d’un Détecteur optique de gaz de même marque que la centrale alimentation
entre15 et30 V

Couverture minimale 30m2

Humidité admissible sans condensations 0% à 90%

Température de fonctionnement de0 à50°C

125. DÉTECTEUR THERMOVÉLOCIMÉTRIQUE ADRESSABLE

Fourniture et pose d’un Détecteur thermo vélocimétrique adressable adaptable à la centrale

o alimentation entre 15 et30 V

o Couverture minimale 30m2

o Humidité admissible sans condensations 0% à 90%

o Température de fonctionnement de0 à 50°C

o Température de déclenchement 77 ° C

126. BRIS DE GLACE

Fourniture et pose de Bris de glace adressable ré-armable Marque similaire à la centrale Fournie,
posé, y compris toutes sujétions d’installation et de raccordement,

127. INDICATEUR D'ACTION

Fourniture et pose d’un Indicateur d’action de marque similaire à la centrale Les Indicateurs
d’action seront associées aux détecteurs installés dans les locaux fermés, ils seront installés au-dessus des
portes de ces locaux.

128. SIRENE
Fourniture et pose d’une Sirène d’incendie Intérieur similaire à la centrale

● Fréquence800 HZ
● Puissance103 dBà1m
● Consommation 18 mA
● Alimentation 15 à 33 V
129. BATTERIE DE SECOURS
Fourniture et pose de batterie 12v pour centrale de détection incendie. Il sera de type adaptable à la
centrale.

130. VENTOUSE ELECTROMAGNETIQUE

Fourniture et pose d’une ventouse pour porte coupe-feu de 50kg comprenant les éléments suivants

• boîtier de raccordement avec élément électromagnétique, fixation murale en saillie.

• Rondelle métallique articulé pour fixation sur porte

• Bouton poussoir de déclenchement local

Page 123

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 5- VIDEO SURVEILLANCE
131. CABLE INFORMATIQUE 4 PAIRES CATEGORIE 6 A Y COMPRIS LES
ISOGRIS EN CAS DE BESOIN
Le câblage vidéo sera réalisé selon les normes en vigueur et dans le respect des règles de l’art

Le câble coaxial sera de catégorie kx6, connecté aux caméras par prise BNC sertie.

Le câble d’alimentation sera de type souple 3*1,5mm².

Les câbles chemineront en chemin de câble, en tube isorange – isogris, accessoires et toutes
suggestions.

132. DVR VIDEO ENRIGISTREUR ANALOGUE À 64 ENTREE

Fourniture et pose d’un Enregistreur numérique DVR rackable 19’’ avec 64 Entrées vidéo
minimum, 400 images/ seconde repartie sur les 64 cameras, Quadruplex, enregistrement et consultation
en temps réel, Détection d’activité,Port Ethernet 10 base T, Logiciel en réseau Inclus, sorties vidéo.

Les DVR devront avoir au minimum les caractéristiques ci-dessous :

- Entrées vidéo : 64 ;

- 8 relais et 4 senseurs

- Quadruplex (Enregistrement + Vision + Backup+ Contrôle à distance) ;

- Compression M-JPEG avec qualité programmable ;

- Modes d’enregistrement : continu, par horloge, alarme et mouvement ;

- Inclusion date, heure et informations d’alarme ou autre dans l’archivage

- Détection de mouvement : complète ou partielle, pour chaque caméra plus possibilité de

sélectionner tout l’espace de détection

- Enregistrement de la date + heure + N° caméra avec les séquences

- Enregistrement programmable par calendrier

- Back up manuel ou automatique (DVD, CDR-W et réseau)

- Enregistrement normal, Motion, Alarme, Normal & Event

- Graveur DVD intégré ;

- Compression/Transmission MPEG4 de manière complètement hardware

- Souris et clavier

- réseau Ethernet TCP/IP pour observation et contrôle à distance

- 3 possibilités de prise en main à distance :

Page 124

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 - via un logiciel dédié (DVR-NET)

- via une interface Web

- -via un PDA

- Visualisation et Enregistrement à 25 images /sec par CAMERA soit 400

images/sec

- Logiciel de connexion à distance :

o interface facile de prise en main Web

o mode de recherche rapide et simple

o possibilité de regrouper les caméras de plusieurs serveurs

vidéosurveillance sur un même écran

o visualisation et écoute en live à distance

o contrôle des caméras dôme par boutons et souris

o possibilité de faire une capture d’écran en mode LIVE ou sur enregistrements

o gestion des événements à distance grâce à une gestion d’alarme avec historique

Les enregistreurs numérique sera de marque HIKVISION ou similaire.

133. CAMERA DE SERVEILLANCE HD ANALOGIQUE MINI DOME TYPE

INTERIEUR JOUR ET NUIT 2MP 3,8MM
Les caméras seront du type couleur, HD analogique mini dôme type intérieure jour et nuit de 2MP.
Afin d’obtenir une meilleure visibilité dans des conditions de lumière faible et de lumières fortes.

Les caméras intérieures devront avoir les caractéristiques ci dessous :

Caméra

Capteur d'image: | Capteur d'image CMOS 2MP

Système de signal: | PAL / NTSC

Pixels efficaces: | 1920 (H) * 1080 (V)

Temps d'obturation: | 1/25 (1/30) s à 1/50 000 s

Monture de lentilles: | M12

Gamme de réglage: | Pan: 0 - 360 °, Inclinaison: 0 - 180 °, Rotation: 0 - 360 °

Jour Nuit: | Filtre anti-IR avec interrupteur

Frame rate vidéo: | 1080p @ 25fps / 1080p @ 30fps

Page 125

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 Sortie vidéo HD: | 1 sortie HD analogique

Synchronisation: | Synchronisation interne

Rapport S / N: | Plus de 62 dB

Conditions de fonctionnement

-40 ° C - 60 ° C (-40 ° F - 140 ° F)

Humidité 90% ou moins (sans condensation)

Source de courant: | 12 VCC ± 15%

Preuve de temps: | IP66

IR Range: | Jusqu'à 40 m

Dimension: | 86,22 × 82,05 × 220,13 mm (3,39 "× 3,23" × 8,67 ")

Poids: | 430 g (0.95 lb)

La technologie des camera sera de marque HIKVISION ou similaire.

Caméra fournie, posée, raccordée y compris accessoires

134. CAMERA DE SERVEILLANCE HD ANALOGIQUE ETANCHE EXTERIEUR

JOUR ET NUIT 2MP 3,8MM
Les caméras extérieures couleurs devront avoir les caractéristiques ci-dessous :

Caméra

Capteur d'image: | Capteur d'image CMOS 2MP

Système de signal: | PAL / NTSC

Pixels efficaces: | 1920 (H) * 1080 (V)

Temps d'obturation: | 1/25 (1/30) s à 1/50 000 s

Monture de lentilles: | M12

Gamme de réglage: | Pan: 0 - 360 °, Inclinaison: 0 - 180 °, Rotation: 0 - 360 °

Jour Nuit: | Filtre anti-IR avec interrupteur

Frame rate vidéo: | 1080p @ 25fps / 1080p @ 30fps

Sortie vidéo HD: | 1 sortie HD analogique

Synchronisation: | Synchronisation interne

Rapport S / N: | Plus de 62 dB

Conditions de fonctionnement:
Page 126

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 -40 ° C - 60 ° C (-40 ° F - 140 ° F)

Humidité 90% ou moins (sans condensation)

Source de courant: | 12 VCC ± 15%

IR Range: | Jusqu'à 20 m

Dimension: | 86,22 × 82,05 × 220,13 mm (3,39 "× 3,23" × 8,67 ")

Poids: | 430 g (0,95 lb)

Support de fixation à utilisation externe étanche à l’eau, de longueur appropriée, mural (sur la
façade) ou en plafond (galerie couverte) avec adaptateur d’angle ou de poteau.

Caisson extérieur (IP66) anodisé du même métal avec pare-soleil et chauffage interne pour
dégagement de l’humidité due aux condensassions.

La technologie des camera sera de marque HIKVISION ou similaire.

135. DISQUE DUR 8 TERA

Ce prix rémunère la fourniture, la pose et mise en service d’un disque dure compatible au
DVR livré avec une capacité de 8To et Interface SATA 6 Gbits/s.

136. ECRAN DE VISUALISATION

Ce prix rémunère la fourniture, l’installation et la mise en service d’écran LCD de 42 pouces de
marque LG ou similaire de type lcd 42 pouces environ professionnel haut de gamme, formats

4/3 et 16/9 et sélection via le menu écran de haute luminosité et contraste optimise pour des
images fixes et animées.

Page 127

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 F- PLOMBERIE- SANITAIRE –PROTECTION INCENDIE- FROID -
CLIMATISATION
1- PLOMBERIE SANITAIRE
RESEAUX EXTERIEURS
NOTA
Marque et échantillon de tout matériau et matériel entrant dans le présent lot à faire approuver
par la maitrise d’œuvre avant toute fourniture ou installation.
137. BRANCHEMENT D’EAU POTABLE ET EQUIPEMENTS AU COMPTEUR
D’EAU GENERAL
Ce prix rémunère les travaux de construction selon le cas de niche avec porte ou regard muni
d’un tampon en fonte ductile de classe B125 (fourniture et pose du compteur sera conforme
aux spécifications exigées par le distributeur local).
Le prix comprend également la fourniture, la pose et le raccordement des équipements de
compteur suivants :
- Frais des déférents montants de participation et frais de branchement d’eau potable auprès de
distributeur local y compris les frais des peines et soins
- Construction de niche compteur
- Collecteur de distribution à plusieurs départs de tout diamètre ;
- Vanne d’isolement du collecteur
- Vanne d’arrêt en amont des compteurs
- Vanne d’arrêt en aval des compteurs
- Clapets anti retour
- Clapets anti-pollution contrôlable EA conforme à la règlementation sanitaire et performance
conforme { la norme EN 13959, disposant d’une cartouche de non-retour inspectionnable EA
conforme à la règlementation sanitaire et à la norme EN 1717 pour la protection des réseaux
d’eau potable contre les retours de fluides pollués
- La remise en état des lieux
Ce prix comprend tous les frais liés à la demande de branchement.
Ouvrage payé à l’Ensemble pour branchement principal avec maximum 15 compteurs
y compris le raccordement, colliers de fixation, manomètres, purgeur d’air, essais et
toutes sujétions de fourniture, de pose et de mise en œuvre conforme aux règles de l'art
et aux normes de distributeur local
138. SURPRESSEUR EAU POTABLE
Fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un surpresseur eau potable comprenant :
- 2 pompes centrifuges multicellulaires verticales fonctionnant par alternance de marque Wilo,
Grundfos ou équivalent : débit 2 m3/h à 30 mCE chacune (hauteur manométrique {vérifier
par l’entreprise et {valider par le Bureau d’études et bureau de contrôle).
- 1 pompe de maintien de pression marque Wilo, Grundfos ou équivalent
- 1 réservoir à membrane à 100 litres.
Page 128

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 - Vannes d’isolement et vannes de by pass.
- Clapets non-retour type silencieux.
- 1 tuyau raccordé au refoulement vers la bâche avec vanne.
- Ensemble adaptations raccordements pompes/réseau.
Pour la commande et la protection, une armoire électrique comprenant les éléments suivants
sera prévue :
- 1 sectionneur général manoeuvrable de l'extérieur avec contacts auxiliaires évitant la coupure
en charge, équipé avec 1 disjoncteur différentiel de 300 MA
- 1 transformateur de sécurité 24 V et fusibles de protection,
- discontacteurs,
- module de régulation,
- jeux de fusibles H.P.C.,
- voyants Marche,
- voyants manque d'eau,
- boutons de marche forcée,
- contrôle de fonctionnement des voyants lumineux,
- voyants présence de tension.
Y compris :
- un dispositif de protection à manque d'eau par pressostats et manomètre.
- Orifice d'aspiration et de refoulement suivant type des pompes avec contre-brides.
- les socles et les silentblocs nécessaires.
- les joints anti vibratiles taraudés sur l'aspiration et sur le refoulement,
- les manchettes souples
- jeux de semelles pour les pompes,
- toutes les vannes et clapets nécessaires seront prévus,
- anti-bélier sur le tube d'aspiration,
- Un by-pass permet la mise hors service de l'installation ou le bascule entre le réseau de ville et
le réseau de pompage de bâches à eau.
- La tuyauterie de raccordement en acier galvanisé de tout diamètre au niveau du local
technique.
- Tous les raccordements électriques et hydrauliques.
- Une régulation complète pour toute l’installation.
Ouvrage payé à l’ensemble, fourni et posé en ordre de marche, y compris
raccordement au réseau, transformations, et toutes sujétions de fourniture et de pose
Page 129

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 139. CANALISATION PEHD PN 16 BARS POUR ALIMENTATION EXTÉRIEUR Ø
75
Fourniture et pose de conduite en PVC, pression nominale minimale : 16 bars, comprenant :
-fouilles en tranchée dans tout terrain à une profondeur de 1.2m sauf disposition contraire des
services techniques du maître d’ouvrage, la largeur de la tranchée doit être égale au diamètre de
la conduite augmentée de 40cm y compris blindage, étaiement, épuisement de la nappe
-évacuation des terres excédentaires
-le déroctage et toute autre disposition qui permette de fragmenter les terrains rocheux ou très
durs.
-la fourniture et la pose des conduites en PVC conformes aux normes ISO161, NFT 54003,
ISO2531 et ISO
Page 133
4422, le matériau constitutif doit être compact, sans porosité. Il doit offrir toute garantie de
non diffusion des liquides et des gaz. Ils comportent à leurs extrémités une emboîture préparée
en usine et un bout mâle avec chanfrein. L'emboîture est soit, du type à coller pour le diamètre
inférieur à 63 mm ou du type normalisé à bague d’étanchéité en élastomère pour les diamètres
supérieurs à 63 mm y compris les pièces spéciales : tés, coudes, etc. réalisés en PVC.
-Les essais pour une pression nominale de 16 bars
-lit de pose de 15cm en terre tamisée au tamis 15x15 en terrain meuble et par la gravette n°2 en
terrain rocheux.
-des butées en béton armé ou non sont à disposer aux changements de direction et aux vannes
de sectionnement. Elles seront dimensionnées pour une pression statique de 6 bars, elles sont
comprises dans le prix.
-remblaiement de la tranchée en remblaie primaire et secondaire et compactage suivant les
normes
-grillage avertisseur
-Le branchement sur le réseau existant
L'ensemble des travaux doit recevoir l'approbation de la L’ONEP.
Ouvrage payé au mètre linéaire.
140. POTEAU D’INCENDIE
Le poteau d’incendie DN 100 doivent présenter des caractéristiques conformes à la norme
NFS 61213 et doit répondre aux exigences de l’ONEP et de la protection civile de y compris
décharge au bas du tube raccords, prise, fixation dans massif en béton, raccord colonne
montante en acier, les coudes et les pièces spéciales de raccordement, et la vanne de
sectionnement DN 100mm. Le prix comprend également le branchement sur le réseau de
l’ONEP suivant ces instructions.
Ouvrage payé à l'unité, fourni et posé, y compris raccordement sur réseau, massifs en
béton armé et toutes sujétions

Page 130

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 141. BOUCHE D'ARROSAGE
Diamètre 20mm incongelable, en fonte avec couvercle et chaîne, prise filetée, fixation dans
massif en béton raccord au nez, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose
Ouvrage payé à l'unité, fourni et posé, y compris raccordement, massifs en béton et
toutes sujétions
RESEAUX INTERIEURS
142. CANALISATION EN POLYPROPYLÈNE
Pour conduites encastrées, enterrées ou apparentes comprenant :
-Pour les canalisations enterrées : les terrassements, l'évacuation, le remblaiement, les buses
Ф100, les butées
en béton armé à placer suivants indication du B.E.T, remblais, grillage avertisseur
-La fourniture et la pose de canalisation en polypropylène PN16, pouvant supporter une
température de 80°,
méthode de jonction à soudage par poly fusion, y compris, coupes, joints, raccords, manchons,
coudes, tés,
réductions, collecteurs et qui sont de la même nature que les canalisations.
-les percements dans tout matériau, remplissage des trous, les colliers des points fixes et
coulissants doivent
envelopper complètement le tube, les colliers des points coulissants doivent être recouverts
avec du matériel
élastomère ou du PVC, supports, courbes de dilatation, fourreaux.
-Purgeurs d'air ou d'eau
-La pose de la conduite doit être de telle façon qu’elle soit hors gel par la fourniture et la pose
de calorifuge en
mousse de polyuréthane d’une épaisseur de 25mm pour toutes les conduites.
Le calorifuge anti-gel est compris dans le prix
Toutes les traversées de maçonnerie ou ouvrage en béton se feront à l'aide de fourreaux
métalliques galvanisés
l'espace entre tuyauterie et fourreau sera comblé par une résine étanche.
Les essais seront effectués par l'entreprise à ses frais à la pression de 16 bars et maintenue
pendant 2 heures.
Ouvrage payé au mètre linéaire
au prix N°
a- Ø 90x12.3
Ouvrage payé au mètre linéaire

Page 131

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 b- Ø 75x10.3
Ouvrage payé au mètre linéaire
c- Ø 63x8.6
Ouvrage payé au mètre linéaire
d- Ø 50x6.9
Ouvrage payé au mètre linéaire
e- Ø 40x5.5
Ouvrage payé au mètre linéaire
f- Ø 32x4.4
Ouvrage payé au mètre linéaire
g- Ø 25x3.5
Ouvrage payé au mètre linéaire
h- Ø 20x2.8
Ouvrage payé au mètre linéaire
143. VANNES DE SECTIONNEMENT
A bille à ¼ de tour, méthode de jonction par soudage par polyfusion, emplacement suivants
indication du B.E.T y compris toutes sujétions de fourniture et de pose.
Page 136
Ouvrage payé à l'unité du robinet vanne en entier et en état de fonctionnement y compris
toutes sujétions de fourniture et de pose compatible avec les diamètres intérieurs des conduites
suivantes : aux Prix N° :
a- Ø 90x12.3
Ouvrage payé à l'unité
b- Ø 75x10.3
Ouvrage payé à l'unité
c- Ø 63x8.6
Ouvrage payé à l'unité
d- Ø 50x6.9
Ouvrage payé à l'unité
e- Ø 50x6.9
Ouvrage payé à l'unité
f- Ø 32x4.4
Ouvrage payé à l'unité
g- Ø 25x3.5
Ouvrage payé à l'unité
h- Ø 20x2.8
Ouvrage payé à l'unité

Page 132

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 144. CANALISATION EN POLYÉTHYLÈNE RÉTICULÉ POUR DISTRIBUTION
SECONDAIRE
Fourniture et pose de canalisation en polyéthylène réticulé type Retube de ALPHACAN classe
ECFS pour la distribution secondaire eau froide et Clorifugé pour eau chaude à partir de la
gaine technique jusqu’à chaque appareil sanitaire, y compris gaine de protection noyée dans la
chape, toutes les pièces de raccordement et raccordement. Les distributions seront raccordées
à des collecteurs. Chaque départ du collecteur doit être entier sans raccordement intermédiaire
jusqu’à l’appareil sanitaire.
La température est de 60°C mais pouvant atteindre 80°C. Les essais seront effectués à la
pression de 6 bars et maintenus 2 heures.
Ouvrage payé au mètre linéaire fourni, posé y compris gaine de protection, coupes,
pièces de raccord, essais, percements, scellement, fourreaux, remplissage des trous et
toutes sujétions de fourniture et de pose.
145. COLLECTEURS DE DISTRIBUTION
Fourniture et pose de collecteur de distribution en laiton pour eau chaude ou froide
dimensionné en fonction de l’entrée et le nombre des sorties nécessaires pour tout diamètre
d’entrée et quel que soit le nombre de sortie et leur diamètre. Le prix comprend également la
vanne d’arrivée et les vannes à boisseau sphérique isolant chaque départ, la boite de protection,
son couvercle, les manchons, bagues, joints, supports et toutes sujétions de fourniture et pose.
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité du collecteur
146. PURGEUR D’EAU
Tous les points bas des colonnes seront munis en fourniture et pose d’un robinet de vidange à
boisseau sphérique avec poignée 1/4 de tour, y compris entonnoir et toutes sujétions
d’exécution.
Ouvrage payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture et de pose aux prix
suivants :
147. ANTI BÉLIER
Ils seront du type à vessie. Le corps est en acier inoxydable, la vessie en caoutchouc
synthétique comportera une valve de gonflage. Le gaz de gonflage utilisé sera l’azote. Pour tout
diamètre y compris toutes sujétions de fourniture et de pose
Ouvrage payé à l'unité tout diamètre
148. CHAUFFE-EAU SOLAIRE DE 200L
Le présent prix comprend, la fourniture et l’installation de chauffe-eau solaire de 200L de
BOSCH ou équivalent y compris groupe de sécurité, tube de raccordement eau froide, eau
chaude, tubes d’évacuation, raccords mixtes, réservations, socle de fixation y compris toutes
pièces de raccords, percements, scellements, toutes fournitures et sujétions.
Ouvrage payé à l’unité.
2- EAUX USÉE, EAUX VANNES
149. EVACUATION EN PVC
Toutes les chutes et collecteurs seront en PVC évacuation B-S2-D0 et de très bonne qualité,
comprenant coupes, joints, colliers en PVC rigide tous les 1.3m environ, percements et
débouchements des trous dans matériaux de toute nature, peinture, culottes, tampons
hermétiques, y compris joints coulissant au niveau de chaque plancher pour les conduites
Page 133

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 évacuant les eaux chaudes et un joint sur toute la hauteur pour les autres et toutes sujétions de
fourniture et de pose
Marque et échantillon à faire approuver par la maitrise d’œuvre avant toute fourniture ou
installation.
Ouvrage payé au mètre linéaire, sans plus-value pour pièces spéciales y compris toutes
sujétions de fourniture et de pose.
Aux prix N° :
a- Ø 32 a 50
Ouvrage payé au mètre linéaire
b- Ø 75
Ouvrage payé au mètre linéaire
c- Ø 100
Ouvrage payé au mètre linéaire
d- Ø 125
Ouvrage payé au mètre linéaire
e- Ø 160
Ouvrage payé au mètre linéaire
150. GARGOUILLE EN PLOMB DE 3MM.
Avec bavette en plomb de 50x50cm et remontée d'étanchéité, moignon de 50 cm y compris
soudures, crapaudine en fil de fer galvanisé, et toutes sujétions de fourniture et de pose
Ouvrage payé à l'unité,
151. TROP PLEIN
Sur les terrasses à descente d'eau pluviale unique il sera installé des trop pleins comprenant une
gargouille en plomb laminé de 3mm d'épaisseur de 50x50cm à sortie horizontale emboîtée
dans un bout en fonte ou en plomb de même diamètre que la descente des eaux pluviales de la
terrasse concernée. Le bout de fonte sera coupé en bec de canard et dépassera le nu extérieur
de l'acrotère de 15cm au moins.
Ouvrage payé à l'unité de tout diamètre fourni et posé y compris coupes, soudure,
joints raccords, percements et remplissage des trous, supports et toutes sujétions de
fourniture et de pose
152. SIPHON DE SOL DE 20x20CM
En inox de 20x20cm à panier à grille, pour évacuation des eaux, chape en plomb de protection
50X50cm et 2.5mm d’épaisseur, avec moignon cylindrique y compris coupes, façonnages,
soudures et toutes sujétions de fourniture et de pose,
Ouvrage payé à l'unité,
153. SIPHON DE SOL 10x10CM.
En inox de 10x10cm à panier à grille, pour évacuation des eaux des vides ordures, chape en
plomb de protection 50X50 avec moignon cylindrique et toutes sujétions de fourniture et de
pose,
Ouvrage payé à l'unité,

Page 134

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 154. WC à l'anglaise
L’ensemble WC à l’anglaise comprend :
▪ WC à l’anglaise sorte extérieure par coude orientable et vis de fixation chromé (marque connue 1er
choix).
▪ Un réservoir chasse basse.
▪ Un mécanisme de chasse silencieux et économique (déclenchement et arrêt), fixé sur traverse à fournir
et à poser
▪ Un robinet d’alimentation en laiton.
▪ Un robinet de puisage en laiton chromé avec rosaces de 15/21.
▪ Un seau en plastique de 7 litres.
▪ Un abattant double en matière plastique blanc renforcé (solide).
▪ Un robinet d’arrêt diam. 10/12.
▪ Un porte- papier à rouleau en acier chromé.
▪ Le raccordement aux EV, en tuyau P V C diam.100 mm.
▪ L’alimentation en tube cuivre y compris joints et toutes sujétions fourniture et de pose.
Ouvrage payé à l’unité,
155. Accessoire toilette handicapé
L’ensemble en porcelaine blanche vitrifiée comprend :
▪ 1 siphon de sortie verticale
▪ 1 réservoir de chasse de 9 litres, en porcelaine blanche vitrifiée avec mécanisme en laiton
▪ 1 robinet d’arrêt d’équerre  3/8
▪ 1 Bouton poussoir et colonne de chasse
▪ 1 mécanisme de chasse
▪ 1 Abattant double en plastique rigide blanc
▪ 1 Douchette.
▪ 1 porte papier hygiénique en laiton chromé 15 x15
▪ Rosace et nez d’injection
▪ Barres de soutien spécial handicapé
Y compris dans le prix toutes sujétions de pose et fourniture, tous raccords d’alimentations en tube de
cuivre et d’évacuations en tube de PVC jusqu’au regard le plus proche et suivant plan détail BET.
Ouvrage payé à l’unité,
156. Meuble lavabo
Fourniture et pose de lavabos collectifs DUO de 1.00 x 0.45 en granit porcelaine vitrifié de bonne qualité
équipée de dosseret, de couvre joints, de Becs déverseurs chromés ou robinet chromé aux choix de l’Architecte
pour rampe d’alimentation, 2 douilles de plomberie, 2 rosaces chromées, bonde à grille, siphon en P.V.C,
vidange en PVC, posé sur des murets en agglos comptés ailleurs.
Cet ouvrage comprend la rampe d’alimentation des becs ou des robinets.
L’ensemble de chaque lavabo collectif est payé y compris tous les accessoires et toutes sujétions de fourniture et
de pose
Ouvrage payé à l’unité y compris tous les accessoires, raccordement et toutes sujétions de fourniture et de
pose,
157. BAIGNOIRE
Baignoire rectangulaire acrylique, avec repose-bras intégré, avec hydromassage Basic, ", couleur Blanco,
, avec jeu d'évacuation, selon NF EN 198, y compris pieds réglables.
Mitigeur mural pour bain/douche, avec cartouche céramique, finition chromé, modèle composé de
mitigeur de bain/douche avec bec et support de douche intégré, inverseur automatique bain/douche et
équipement de douche constitué de douchette et flexible de laiton chromé, selon NF EN 1287.
Déversoir automatique en laiton cuivre pour baignoire, finition chromée.
Page 135

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
Cartouche de 300 ml de silicone acide monocomposant, fongicide, pour le scellement des joints en
milieux humides.
Ouvrage payé à l’unité y compris tous les accessoires, raccordement et toutes sujétions de fourniture et de
pose,
3- PROTECTION INCENDIE
158. EXTINCTEUR 9KG
A poudre polyvalente ou au CO2 suivant chaque cas d’utilisation selon les normes en vigueur y
compris toutes sujétions de fourniture, pose et fixation
Marque et échantillon à faire approuver par la maitrise d’oeuvre avant toute fourniture ou
installation.
Ouvrage payé à l'Unité
159. ROBINET D'INCENDIE ARMÉ Ø20
Fourniture et pose de robinet d'incendie armé sous armoire le comprend :
1. un dévidoir pivotant avec 30 mètres de tuyau 20/25 à spires métalliques noyées. Le tambour
doit être pivotant pour permettre de dérouler le tuyau dans tous les sens et à distance
2. raccords symétriques
3. lance en bronze avec son robinet
4. clé tricoise et seau
5. manomètre de pression calibré de 0 à 10 bars
L’ensemble est installé dans une armoire en tôle d'acier émaillée de 20/10éme avec vitre à
briser et l'indication "incendie" en arabe et en français ainsi que le numéro du RIA
Toutes les pièces métalliques recevront 2 couches de peinture inhibitrice de corrosion et 2
couches de peinture émaillée rouge ; Toutes les pièces de raccordement et de fixation devront
être galvanisées à chaud.
Un manomètre à cadran sera installé au niveau des RIA du dernier niveau avec deux robinets
de purge et deux robinets d’arrêt et sont compris dans le prix.
L'ensemble devra être agrée par les services de la protection civile.
Marque et échantillon à faire approuver par la maitrise d’œuvre avant toute fourniture ou
installation.
Ouvrage payé pour l'ensemble à l'unité, en état de marche et réceptionné par la
protection civile y compris raccordement fixation scellement, trous et toutes sujétions
de fourniture et de pose
4- CLIMATISATION ET VENTILATION
160. PRE INSTALLATION ET RESEAU DE CLIMATISATION
Ce prix rémunère les travaux de pré installation des réseaux de climatisation.
Le prix comprend :
- Fourniture, pose, raccordement, et installation complète en ordre de marche du
réseau de liaison frigorifique tout diamètre en tube cuivre type gaz y compris isolation

Page 136

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 thermique par gaine armaflex d’ép.13, piquage en y, support, chemin de câble, collier de
fixation, raccords.
- Fourniture et pose de réseau de condensat en PVC diamètre 32 mm ;
- Fourniture et pose de câble de commande et d’alimentation, de toutes sections, entre
les unités intérieures et tableau électrique et entre les unités intérieures et extérieures y compris
fourreaux.
Ouvrage payé à l’Ensemble, fourni, posé, y compris fixation, isolation, et toutes
sujétions mise en œuvre.
161. CLIMATISEUR SPLIT SYSTEME
Ce prix rémunère la fourniture, pose et installation complète en ordre de marche d’un
climatiseur en split système à détente directe type SPLIT système, de marque reconnue
Les caractéristiques minimales de l’unité extérieure sont les suivantes :
- Installation extérieure supporte les conditions atmosphériques locales.
- Compresseur rotatif, résistances de carter intégré.
- Batteries à ailettes aluminium et tubes cuivre
- Ventilateur hélicoïde à entrainement direct
- Fluide frigorifique écologique R410a.
- Raccords rapides
- Installation sur socle avec plots antivibratoires.
- Protection contre la corrosion par traitement BLY GOLD ou équivalent
Les caractéristiques minimales de l’unité intérieure sont les suivantes :
- Ventilateur centrifuge à entrainement direct à trois vitesses.
- Filtres régénérateurs de classe M1.
- Batterie à détente directe avec tubes cuivre et ailettes en aluminium.
- Thermostat d’ambiance et dispositif de contrôle avec signalisation marche/arrêt,
potentiomètre pour le réglage de la température de consigne, sélecteur de vitesse et de
fonctionnement.
Régulation :
Par télécommande infrarouge {l’affichage {cristaux liquides ayant des fonctions/
- Commande marche/ arrêt.
- Sélection de la mode de fonctionnement : froid- chaud-ventilation-déshumidification.
- Sélection de vitesse de ventilateur
- Sélection de la température de point de consigne
- Timer.

Page 137

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 Ouvrage payé à l'unité fourni, posé et en ordre de marche, et toutes sujétions
mise en oeuvre y compris socle en béton découpes, chutes, raccords, coudes, tés,
culottes, embranchements, manchons de dilatation, tampons, plaques hermétiques,
supports scellements, fourreaux, colliers en PVC en acier galvanisé, essais, fixation par
clips dans le plénum de raccordement pour les prix suivant :

a. CLIMATISEUR SPLIT SYSTÈME TYPE MURAL DE 24 000 BTU

Ouvrage payé à l'unité fourni
b. CLIMATISEUR SPLIT SYSTÈME TYPE MURAL DE 18 000 BTU
Ouvrage payé à l'unité fourni
c. CLIMATISEUR SPLIT SYSTÈME TYPE MURAL DE 12 000 BTU
Ouvrage payé à l'unité fourni
d. CLIMATISEUR SPLIT SYSTÈME TYPE MURAL DE 9 000 BTU
Ouvrage payé à l'unité fourni
5- VENTILATION
162. GAINES SPIRALÉES DE TOUT DIAMÈTRE
Ce prix comprend la fourniture et la pose, installation et raccordement en ordre de
marché gaines spiralées tous diamètres, agrafées, en tôle galvanisée, à paroi simple hélicoïdale
en acier galvanisé, de 0,6 mm d'épaisseur, fournis en tronçons de 3 ou 5 m, pour les
installations de ventilation mécanique. Matériau classé M0.
Y compris manchons, coudes, tés, colliers supports avec joints souples et bande
d'étanchéité aux traversées des cloisons, fourreaux sans laine minérale, et toutes sujétions de
fourniture et de pose pour une installation en ordre de marche.
Ouvrage payé au mètre linéaire,
163. VENTOUSE D’EXTRACTION D’AIR RÉGLABLE
Ce prix comprend la fourniture et la pose de ventouses réglables de débit d’air 30 a 60
m3/h en aluminium, composées d’une collerette, d’anneaux extérieurs et de disques centraux.
La visserie et ressorts seront en matière inoxydable.
Y compris piquages avec conduite flexible en aluminium, raccordement à la gaine et
toutes sujétions de fourniture, de pose et d'essais, pour une installation en ordre de marche.
Ouvrage payé à l’unité.
164. CLAPET ANTI-RETOUR D’AIR
Ce prix comprend la fourniture, pose, installation et raccordement, mise en oeuvre et
installation complète en ordre de marché, d’un clapet anti-retour d’air tous diamètres corps et
lame en acier galvanisé, possibilité de blocage par vis, installation complète d’usine avec
certificat et PV d’essai d’usine.
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé y compris gaine de raccordement à la gaine,
collier de fixation et toutes fournitures et sujétions de fourniture et de pose au prix
suivant :

Page 138

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 165. VENTILATEUR CENTRIFUGE DE GAINE
Ce prix rémunère la fourniture et pose, raccordement, de ventilateur d’extraction d’air,
construit par acier galvanisé, moteur à rotor extérieur monophasé. Niveau de pression sonore
35 dBA.
Y compris fixation, les boutons d’urgence marche/arrêt, les raccordements électriques,
les raccordements aérauliques et toutes sujétions.
Ouvrage payé à l’unité d’ensemble
Débit 900 m3/h
6- TRAITEMENT D’AIR
166. TRAITEMENT D’AIR BLOC CHIRURGIE
Ce prix rémunère la fourniture et pose, raccordement de
-Gaine pré isolée antimicrobienne
-CENTRALE DE TRAITEMENT D’AIR
-PLAFOND FILTRANT
-Grille de soufflage et reprise
Ouvrage payé à l’Unité d’ensemble posé et en ordre de marche, et toutes
sujétions mise en oeuvre,
7- DÉSENFUMAGE
167. CAISSON DÉSENFUMAGE À UNE SEUL VITESSE 400°C/2H DE DÉBIT=
18000M3/H
Ce prix rémunère la fourniture et pose, raccordement, de caisson désenfumage à une seul
vitesse 400°C/2H de Débit= 18000m3/h
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé et en ordre de marche, et toutes sujétions mise en
œuvre y compris socle en béton découpes, chutes, raccords, coudes, tés, culottes,
embranchements, manchons de dilatation, tampons, plaques hermétiques, supports
scellements,
168. CAISSON D'INSUFFLATION DE DÉBIT= 5400M3/H
Ce prix rémunère la fourniture et pose, raccordement, de caisson d'insufflation de Débit=
5400m3/h
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé et en ordre de marche, et toutes sujétions mise en
œuvre y compris socle en béton découpes, chutes, raccords, coudes, tés, culottes,
embranchements, manchons de dilatation, tampons, plaques hermétiques, supports
scellements,
169. GAINE EN STAFF
Ce prix rémunère la fourniture et pose d’une Gaine en staff y compris raccordement à la gaine,
fixation et toutes fournitures et sujétions de fourniture.
a- Ep 40 mm (coupe-feu 2H)
b- Ep 20mm
Ouvrage payé au mètre carré
Page 139

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 170. GRILLE D'EXTRACTION DE DÉBIT = 18000M3/H
Ce prix rémunère la fourniture et pose d’une Grille d'extraction y compris raccordement à la
gaine, fixation et toutes fournitures et sujétions de fourniture. De débit = 18000m3/h
Dimensions suivant les recommandations du BET et BCT.
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé et en ordre de marche, et toutes sujétions mise en
œuvre,
171. VOLET DE DÉSENFUMAGE
Ce prix rémunère la fourniture et pose de volet de désenfumage y compris raccordement à la
gaine, fixation et toutes fournitures et sujétions de fourniture.
a.600x400
b.800x600
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé et en ordre de marche, et toutes sujétions mise en œuvre,
172. GRILLE D'HABILLAGE
Ce prix rémunère la fourniture et pose de Grille d'habillage y compris raccordement à la gaine,
fixation et toutes fournitures et sujétions de fourniture.
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé et en ordre de marche, et toutes sujétions mise en
œuvre,
173. SKYDOME D’ESCALIER ET COULOIRS
Ce prix rémunère la fourniture et pose de skydome d’escalier et couloirs y compris
raccordement à la gaine, fixation et toutes fournitures et sujétions de fourniture.
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé et en ordre de marche, et toutes sujétions mise en
œuvre,
8- FLUIDES MÉDICAUX
174. CENTRAL D'AIR COMPRIMÉ MÉDICAL 2*120 M3/H
Ce prix rémunère la fourniture et pose de Central d'air comprimé médical 2*120 m3/h y compris
raccordement à la gaine, fixation et toutes fournitures et sujétions de fourniture.
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé et en ordre de marche, et toutes sujétions mise en
œuvre,
175. RÉSERVOIR AC GALVA - V 1000 - 11 BARS -G
Ce prix rémunère la fourniture et pose y compris raccordement à la gaine, fixation et toutes
fournitures et sujétions de fourniture.
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé et en ordre de marche, et toutes sujétions mise en
œuvre,
176. UNITÉ DE TRAITEMENT D'AIR COMPRIMÉ MÉDICAL COMPOSE DE :
SÉCHEUR D'AIR COMPRIMÉ PAR ADSORPTION
Ce prix rémunère la fourniture et pose y compris raccordement à la gaine, fixation et toutes
fournitures et sujétions de fourniture. Ouvrage payé à l'unité fourni, posé et en ordre de
marche, et toutes sujétions mise en œuvre,

Page 140

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 177. CENTRAL DE VIDE MÉDICAL (UN DEBIT DE 3X100M3/H)
Ce prix rémunère la fourniture et pose y compris raccordement à la gaine, fixation et toutes
fournitures et sujétions de fourniture.
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé et en ordre de marche, et toutes sujétions mise en
œuvre,
178. CENTRAL DE VIDE SEGA
Ce prix rémunère la fourniture et pose y compris raccordement à la gaine, fixation et toutes
fournitures et sujétions de fourniture.
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé et en ordre de marche, et toutes sujétions mise en
œuvre,
179. RÉSERVOIR AC GALVA - V 5000
Ce prix rémunère la fourniture et pose y compris raccordement à la gaine, fixation et toutes
fournitures et sujétions de fourniture.
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé et en ordre de marche, et toutes sujétions mise en
œuvre,
180. ARMOIR SPECIAL
Ce prix rémunère la fourniture et pose y compris raccordement à la gaine, fixation et toutes
fournitures et sujétions de fourniture.
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé et en ordre de marche, et toutes sujétions mise en
œuvre,
181. CENTRAL D'OXYGÈNE MÉDICAL 2X6
Ce prix rémunère la fourniture et pose y compris raccordement à la gaine, fixation et toutes
fournitures et sujétions de fourniture.
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé et en ordre de marche, et toutes sujétions mise en
œuvre,
182. CENTRAL DE PROTOXYDE D'AZOTE MÉDICAL 2X2
Ce prix rémunère la fourniture et pose y compris raccordement à la gaine, fixation et toutes
fournitures et sujétions de fourniture.
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé et en ordre de marche, et toutes sujétions mise en
œuvre,
183. GAIN TÈTE DE LIT MÉDICAL DE 1,5 CM COMPOSÉS
Ce prix rémunère la fourniture et pose y compris raccordement à la gaine, fixation et toutes
fournitures et sujétions de fourniture.
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé et en ordre de marche, et toutes sujétions mise en
œuvre,
184. TUBE EN CUIVRE MÉDICAL 08/10 Y/C PEINTURE CONVENTIONNELLE
Ce prix rémunère la fourniture et pose y compris raccordement à la gaine, fixation et toutes
fournitures et sujétions de fourniture.
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé et en ordre de marche, et toutes sujétions mise en
œuvre,

Page 141

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 185. TUBE EN CUIVRE MÉDICAL 10/12 Y/C PEINTURE CONVENTIONNELLE
Ce prix rémunère la fourniture et pose y compris raccordement à la gaine, fixation et toutes
fournitures et sujétions de fourniture.
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé et en ordre de marche, et toutes sujétions mise en
œuvre,
186. TUBE EN CUIVRE MÉDICAL 12/14 Y/C PEINTURE CONVENTIONNELLE
Ce prix rémunère la fourniture et pose y compris raccordement à la gaine, fixation et toutes
fournitures et sujétions de fourniture.
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé et en ordre de marche, et toutes sujétions mise en
œuvre,
187. TUBE EN CUIVRE MÉDICAL 14/16 Y/C PEINTURE CONVENTIONNELLE
Ce prix rémunère la fourniture et pose y compris raccordement à la gaine, fixation et toutes
fournitures et sujétions de fourniture.
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé et en ordre de marche, et toutes sujétions mise en
œuvre,
188. TUBE EN CUIVRE MÉDICAL 18/20 Y/C PEINTURE CONVENTIONNELLE
Ce prix rémunère la fourniture et pose y compris raccordement à la gaine, fixation et toutes
fournitures et sujétions de fourniture.
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé et en ordre de marche, et toutes sujétions mise en
œuvre,
189. TUBE EN CUIVRE MÉDICAL 20/22 Y/C PEINTURE CONVENTIONNELLE
Ce prix rémunère la fourniture et pose y compris raccordement à la gaine, fixation et toutes
fournitures et sujétions de fourniture.
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé et en ordre de marche, et toutes sujétions mise en
œuvre,
190. TUBE EN CUIVRE MÉDICAL 40/42 Y/C PEINTURE CONVENTIONNELLE
Ce prix rémunère la fourniture et pose y compris raccordement à la gaine, fixation et toutes
fournitures et sujétions de fourniture.
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé et en ordre de marche, et toutes sujétions mise en
œuvre,
191. PRISE D'OXYGÈNE MÉDICAL
Ce prix rémunère la fourniture et pose y compris raccordement à la gaine, fixation et toutes
fournitures et sujétions de fourniture.
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé et en ordre de marche, et toutes sujétions mise en
œuvre,

Page 142

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 192. PRISE DE VIDE MÉDICAL
Ce prix rémunère la fourniture et pose y compris raccordement à la gaine, fixation et toutes
fournitures et sujétions de fourniture.
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé et en ordre de marche, et toutes sujétions mise en
œuvre,
193. PRISE D'AIR COMPRIMÉ MÉDICAL
Ce prix rémunère la fourniture et pose y compris raccordement à la gaine, fixation et toutes
fournitures et sujétions de fourniture.
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé et en ordre de marche, et toutes sujétions mise en
œuvre,
194. PRISE DE PROTO D'OXED D'AZOT
Ce prix rémunère la fourniture et pose y compris raccordement à la gaine, fixation et toutes
fournitures et sujétions de fourniture.
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé et en ordre de marche, et toutes sujétions mise en
œuvre,
195. PRISE SEGA
Ce prix rémunère la fourniture et pose y compris raccordement à la gaine, fixation et toutes
fournitures et sujétions de fourniture.
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé et en ordre de marche, et toutes sujétions mise en
œuvre,
196. RÉGULATEUR D'OXYGÈNE MÉDICAL
Ce prix rémunère la fourniture et pose y compris raccordement à la gaine, fixation et toutes
fournitures et sujétions de fourniture.
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé et en ordre de marche, et toutes sujétions mise en
œuvre,
197. RÉGULATEUR D'AIR COMPRIMÉ 4BARS
Ce prix rémunère la fourniture et pose y compris raccordement à la gaine, fixation et toutes
fournitures et sujétions de fourniture.
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé et en ordre de marche, et toutes sujétions mise en
œuvre,
198. RÉGULATEUR PROTO D'OXYDE D'AZOTE
Ce prix rémunère la fourniture et pose y compris raccordement à la gaine, fixation et toutes
fournitures et sujétions de fourniture.
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé et en ordre de marche, et toutes sujétions mise en
œuvre,
199. RÉGULATEUR D'AIR COMPRIMÉ 8 BARS
Ce prix rémunère la fourniture et pose y compris raccordement à la gaine, fixation et toutes
fournitures et sujétions de fourniture.
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé et en ordre de marche, et toutes sujétions mise en
œuvre,

Page 143

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 200. VANNE AVEC RACCORDS OLIVE EN CUIVRE DIAMÈTRE ½
Ce prix rémunère la fourniture et pose y compris raccordement à la gaine, fixation et toutes
fournitures et sujétions de fourniture.
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé et en ordre de marche, et toutes sujétions mise en
œuvre,
201. VANNE AVEC RACCORDS OLIVE EN CUIVRE DIAMÈTRE ¾
Ce prix rémunère la fourniture et pose y compris raccordement à la gaine, fixation et toutes
fournitures et sujétions de fourniture.
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé et en ordre de marche, et toutes sujétions mise en
œuvre,
202. ARMOIR VITRÉE MULTIVANNE
Ce prix rémunère la fourniture et pose y compris raccordement à la gaine, fixation et toutes
fournitures et sujétions de fourniture.
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé et en ordre de marche, et toutes sujétions mise en
œuvre,
203. SYSTÈME D'ALARME MÉDICAL 2 GAZ
Ce prix rémunère la fourniture et pose y compris raccordement à la gaine, fixation et toutes
fournitures et sujétions de fourniture.
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé et en ordre de marche, et toutes sujétions mise en
œuvre,
204. SYSTÈME D'ALARME MÉDICAL 3 A 4 GAZ
Ce prix rémunère la fourniture et pose y compris raccordement à la gaine, fixation et toutes
fournitures et sujétions de fourniture.
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé et en ordre de marche, et toutes sujétions mise en
œuvre,
205. TABLEAU D'ALIMENTATION SECOURE DES GAZ MED
Ce prix rémunère la fourniture et pose y compris raccordement à la gaine, fixation et toutes
fournitures et sujétions de fourniture.
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé et en ordre de marche, et toutes sujétions mise en
œuvre,
G- PEINTURE
NOTA :
Les couleurs, teintes, dessins, type de finitions et motifs et tout critère lié à ce lot, seront exécutées
conformément aux indications de la maitrise d’ouvres.
Les couleurs et teintes, une fois choisies et arrêtées, doivent être respectées et seront conformes
aux échantillons témoins conservés.
Tous les produits de peinture seront de 1er choix.
206. Peinture glycérophtalique semi-laquée sur murs et plafonds
Comprenant :
- ponçage

Page 144

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 - une couche d'impression
- application d'une couche d'EMAIL CELLUC ;
- après 24 heures, ponçage léger de la première couche d’émail ;
- application d'une deuxième couche d'EMAIL CELLULC, y compris toutes sujétions.
Ouvrage payé au mètre carré
207. Enduit monocouche blanc
Réalisation dans les façades d'un revêtement continu de 15 mm d'épaisseur, imperméable à l'eau de
pluie, avec du mortier d'enduit monocouche pour l'imperméabilisation et la décoration des façades,
type OC CSIII W2, selon NF EN 998-1, finition avec granulat projeté, couleur blanche, composé
de ciment photocatalytique, décontaminant et autonettoyant, additifs, résines synthétiques et charges
minérales. Appliqué manuellement sur une surface de brique en terre cuite, brique ou bloc en béton
ou brique en terre cuite à isolation rapportée, pose à joint mince. Comprend la préparation de la
surface support, mise en place de maille de fibre de verre anti-alcalin pour le renfort des rencontres
entre différents matériaux et en abouts de plancher, sur 20% de la surface du parement, la réalisation
des joints, les angles, les guides, les arêtes, les feuillures, les jambages et les linteaux, les arrêts aux
rencontres avec les parements, les revêtements ou les autres éléments reçus sur sa surface.
Ouvrage payé au mètre carré
208. Enduit monocouche TEINTE
Réalisation dans les façades d'un revêtement continu de 15 mm d'épaisseur, imperméable à l'eau de
pluie, avec du mortier d'enduit monocouche pour l'imperméabilisation et la décoration des façades,
type OC CSIII W2, selon NF EN 998-1, finition avec granulat projeté, couleur selon le choix de la
commission de suivi, composé de ciment photocatalytique, décontaminant et autonettoyant,
additifs, résines synthétiques et charges minérales. Appliqué manuellement sur une surface de brique
en terre cuite, brique ou bloc en béton ou brique en terre cuite à isolation rapportée, pose à joint
mince. Comprend la préparation de la surface support, mise en place de maille de fibre de verre
anti-alcalin pour le renfort des rencontres entre différents matériaux et en abouts de plancher, sur
20% de la surface du parement, la réalisation des joints, les angles, les guides, les arêtes, les
feuillures, les jambages et les linteaux, les arrêts aux rencontres avec les parements, les revêtements
ou les autres éléments reçus sur sa surface.
Ouvrage payé au mètre carré
H- Protection du site contre CHAABA
209. FOSSE BETONNE Y/C TERRASSEMENT, DRESSAGE DES PAROIS ET
LIAISON AVCE LE DALOT
Formation d'un caniveau de section trapézoïdale selon plan établi par le BET, avec une inclination des
talus, revêtu d'une couche de béton massif C20/25 (X0(F); D20; S2; Cl 1,0) de 15 cm d'épaisseur.
Comprend la préparation de la surface d'appui du béton, le sciage des joints de retrait, avec des moyens
mécaniques, sur une profondeur de 5 mm et le scellement postérieur avec du mastic de polyuréthane.
Ouvrage payé au mètre linéaire.

Page 145

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024
 Page 146

CPS relatif aux TRAVAUX D’EXTENSION DE L’HOPITAL DE PROXIMITE DE MRIRT RELEVANT DE LA PROVINCE DE KHENIFRA. -LOT
UNIQUE--AO N°133/AREP-BK/2024