, 1 v /'.

, ' , r
ID.B.1
FO RM E SV MB OL iQU E FM -32
-IX PIL OT
ME SS AG E D'OBSERVATIONS
EN ALTITUDE
Partie A ,c_,Qto
1 vV ~ ) ~ 1 '1"'-u1
Seellon 1
• V'-\~ 4 lo V\.,J,.J..r.J
PPAA YYGGa4 11111 , c. \v ) , ql, ), ~ 1.,J ' -~
, , ' \ A O
Sêe llo l\2 O t l, ',.

44nP,~ ~t-, ✓ ~

-
.
(ou 55nP1P1)
dd fff dd fff dd fff •.... ~ ~· ;
see tlon .S
~nPmPmPm (ou 66PmPmPm)
dmdmfmfmfm (4VbVbVaVa)
ou 7HmHml:.tmJ::lm (ou ~m
HmHmHm) dmdmfmfmfm (4VbVbVaV
ou 77 99 9 c-l "'- ..., a)
~ c< C
'- -- ---- :- -- ----=:::~- - - ~ -
:, ,:_-...
J>1 • ~- OOWv) Au -----_J
~
\. 1\,( ) UJ'- <-~1 c- 1-u .:. ,' ' ,-\M, '-'- t,
Paritle B 'YYL<N::-,< ,~ \.) ...e1..., 1re " "' 0 , • " .)v

"" ~ \.~ C
Sèc tlo n, PP BB YYGGa4 \ ;J29.; vv V\,QJ¼ i.-\), ,u
11 i i 1
~ ~
9tnu1 u2us dd fff . dd fff dd fff
~\N -\
,, D

9tnu1 U2U3 dd fff dd fff dd fff

Sec tlo n6 61 61 6 dd fff

'
Pa rtie c

Sec tion 1 PPCC YYGGa4 11 i i i

Sec tion 2 44nP1P1 (ou S~nP1P1) dd fff dd fff dd fff .•...
Sec tlon 3 77PmPmPm (ou 66PmPmPm) dm
dmfmfmfm {4VbVbVaVa)
ou 7HmHmHmHm (ou 6HmHmHmH
m) dmdmfmfmfm (4VbVbVaVa)
ou 77 99 9

Pa rtie D

Section 1 PPDD VYGGa4 111 i 1

Section 4 9tnu,u2us dd fff (td fff dd fff
8tnu,u21 dd tff ~d fff
8tnu,u2/ ddfff ddfff
y 111.e.2
1-01-91

250 - 14,J - 0 \) - l..f- D · ~'-' - -~ ~ l. r 1, Î ..J - l.,c.>u - 1_ ['- ((J

1

NOTES RELA'l'IVES AU MESSAGE PILO T:

niveaux caractéristiques et des niveaux obligatoires; cette

1. Le mot PILOT n'est pas transml scommepartleclu message.
partie n'est pas chiffrée ni transmise en roudne par les
stations de l'ASECNA.
2. La partie A se rapporte a~ vent observé entre le sol et
l'altitude 16500 _m (niveau 100 hPa Inclus) JWX--niveaux
standard. · $. Dans les parties A et C le groupe 44nP1P1 est udllsé
lorsque le sondage a été effec:tué au moyen d'un dispositif
3. La partie B se rapporte au vent observé entre le sol
et permettant directement la mesure de pression
(barocontaclllur, sondage PTU associé ). Ce groupe est
l'altltude 16500 m (niveau 100 hPa) à des niveaux
remplacé par 55nP1P1 lorsque le sondage a été effectué
supplémentaires obligatoires.
soit par visées au théodolite sans PTU associé, soit par
visées au radar sans PTU assodé .
4. La partie C se rapporte au vent observé au-dessus de
l'altltude 16500 m (niveau 100 hPa) aux niveaux standard.
9. Dans les parties A et C, les groupes nPmPmPm ou
être 66PmPmP111 sont udDsés conjointement aux groupes
5. Chacune de ces parties du message PILOT doit 44nP1P1 ot loc groupos 7HmH111HmH111 ou 6HmHmHmHm
transmise sous forme d'un message dlsllnct. eonjolntemont aux groupes 55nP1P1.
6. La partie C est omise lorsque le sondage n'a pas atteint 10. Le !1'0Upe 4VbVbV•Y• qui décrit le clsalllement wrdcal du
l'altitude de 18600 m (niveau 70 hPa). vent n'est udDsé que dans les sondages exécutés par
procédé radio-électrique (RAWIN et RADAR )
ou
7. La partie D se rapporte au vent observé au-<leas
us de ·
accompagnés de mesures PTU.
l'altitude 16500 m (niveau 100 hPa). Elle comprend des ,tc;oo
/\, $ t>o
3 01.? 0
i;WV
( PARTIÈ A) ,-'9 00
~roo✓
f1 v~
;fl.,' )

44: Indicateur précisant que les vents sont Indiqués

PPAA: Indicateur de la partie A du message PILOT
. w.,. aux altitudes des surfaces Isobares ( v. tableau , \.,\; v.J-"
~~ _\\.iiM ckjessous). ~ î" ""' -"" (d\ltJ., jW" J .i ~ 11-
-~lU \,)

YY Jour du mols, auquel on ajoute 50

55: Indicateur précisant que les vents sont Indiqués
la.,._
• Le lait d'ajout« 50 signifie qw du vent Hra •Jll)llmN an aux altitudes voisines des surfaces Isobares (v.
noeucll. \L---C tableau cl-dessous).
• l• premlar jaurdu moiu• chiffre 1 + 50, ~ 51 . _\
t..deux.. ,,.jour 2+50,aoi 152, ala... v-.J i.J\P C,v .J2 \ ~ Niveau Altitude~
, ~ n ~1 rvv- fYV'.M-\lJ,l- slandard approc:hée P1P1
GG Heure TU du lancer du ballon ~ , :
1
(hPa) (mètres

850 - 1500 85
84 chiffre Indicateur du type d'appareil de mesure 700 3000 70
utilisé, suivant le code cl-après: · 5700, 50

Instrument de mesure de la pression associé à un ~,si'

instrument de mesure du vent (radiosondage ..._s, ,-, ~
~ (
300.
250
j 9600
10800
40
30
25
7500 1.

associé ). .« . A , ,M/J 200 . ,. 12300 20

1: lhéodolite optique ~· · 150· 1-4100 15
16500 10
2: radiolh6odoDte (sana radiosondage associé) 100
3: radar (sans radiosondage associé).
◄ : Instrument de mesure de la pression iüoclé-àlJnr--1 - -
- - - -- - - - -- - - - - -- -- -- - -
lnstn,ment de mesure du vent, le premier n'ayant nombre de surfaces Isobares consécutives pour
pas fonctionné en coure d'[Link], lesquelles les données de vent sont transmises à
Dana ce cas, on Insère le !1'0Upe.55nPtPt de la partir de la surface sptk:lflée par P,P1; la valeur
Secllon 2 dans le message et les niveaux Indiqués 1 de n ne doit pas dépasser 3, y compris le niveau
ensuite correspondent aux valeursapproxlmatlvea ,4. 1'? E: , .!- . -i. _ ~ .JT
PtP1. iJ1,,
géopotendeUes des surfaces Isobares standard \. 1 /

IP1P1:
pressio n de la surface Isobare la plus basse pour
laquelle les données de vent sont transmises,
11i i 1: Indicatif de la station (voir Code SYNOP) 1
exprimée en dizaines d'hectopascals'.
i ••• I • ,• •
y>~ h-
1

)
 111.B.3

dd : ,,
•

dlr8Ctlon vraie,
J
v'\,'\ 1

arrondie au
\
• :5' l,
muhlple
'
•
1✓~
•

dt 6° lt plue
procho, on dlulnoc do degnls, d'oO souffle le
i
(

P~PmPm:
PrHalon au niveau du vent maximal, exprimée en
r
vent (Code oem.
hectopatcals entiers. f
;
ddlndqu e leaohlffrel de1oenl llnet etde1cbalne1 de f
la direction ctoô ■ouflle le vent, le chiffre• • unité• de H ,~ HmHm Hm:
cette direction (O ou 5), Hl ajou" au premier chllf,. i
AltHude du niveau du vent maximal, Indiquée en

l
(chlff,. des centaines) de ffl.
La dlreclion du vent, lndlqu6• dans lea meuagea ••t décamètres géopotentlels.
la clreoton Ynlle, c'eat-i-dlre par rapport au Nord
g6ographlque.
d~dmfmfmfm:
1
t
fff : Vitesse du vent, en noeuds Direction d'où souffle le vent maximal et vitesae du
vent maximal (chiffrement Identique à celul de
i
~ ~
e,,_r

h' 1;: ")/,

/...~
Exe"l)les de chiffrement de ddfff :
2931'1g_

.JO
,,oeuds est chlfH: 292"/162 noeud• Hl chl!fr':
ffi
♦ 162
29662
290
+ 162
29162
ddfff).

1.- On ne transmet quelesventamaxlmauxobeervés

au-deasus de 5700 m (500 hPa) etdonrla--we~
... au'"'ri•u r• • GO n&Oudc. La nombre œsf1
fflaxJfflU mS à transmettre est llmitll à 2,.f,:µ ,l_..,, ,
If é
L
!
t
ABIIAQUES: r. ~'-' ..:.1 •r/ 1/ 9- •.......- - - - ,
ni-u aJon qu'.0. 2.- 1"s11e !fndage ne aépaue,p u ~ j ~ Y)l r
..._.pour un__,.......,, ddlll •t dtllN
, .. • 1 -..... ... ,.__,ipoo .w 1111 m,1111nIIIII. ~ di vent de Yltease supérfeun, A-i au-
dessus de cette altitude, le gœu~J (ou l e ~
2,• • .._._.... __.,.,.II IIMl!Wl llpilllrd' UnOll1 UIMUU ; 6, le cas échéant) est chiffré ~
f
i . ~ dllll • nq,o,tan 11111 nlwem.m 1upMÎMIII ICnl omia: Il du f
~ ..,,,.1P1 ou 55nP1P1 al ClhillN _, - - ' q
-

3.· • Lcnque lalOlldagen'lilleHpa 1o ,w-, [Link]'IClllilde latlation

--•parlia A.•IIUiw ldumatll L
4 : Indicateur de groupe de données sur le cisaille-
e.n.-: .
PPM am 14753 NL 7--~'3 j -::-. ment vertical du vent "'1 r
l ;:10
PP88 13111 14752 110:Z:W OC011 OICl:22 .

'.:'.\OD
~bVb : -
SEC'.r ION 3 valeur ab:solue de la différence vectorlollo ontrD: f::,JO
1
- le vent maximal u.,.JJ
n • Indicateurenprécisadent sondag
observé
que le vent maximal a été
cours e et que son niveau - le vent soufflant à 1 km au-dessous 1:ie o
est déterminé par référence à la pression et ex- 'lava: '2 ;J
_. -- primé en hecto ~s entiers.
'-..~ valeur absolue de la différence vectorieOe entra:
7 : Indicateur précisant que le vent maximal a été - le vent maximal
observé en cours de sondage et que son altltude - le vent soufflant à 1 km au-dessus.
est axpnmée en décamètres géopotentlels.
vbvb et vava sont exprimées en noeuds.
Indicateur pr6clsant que le vent maximal a été
relev6 au sommet du sondage et que son niveau
est dtKennlné par référence à la pression.
f999 :
Indicateur précisant que le vent maximal a été Ce groupe est utlllsé lorsque ron n'a pas observé
1

relev6 au sommet du sondage et que son altitude 1 de vent maximal.

Nt exp,lm6e en d6camttres géopotentlela.

~c;o
1VO PARTI B
c;ov
~o SECTION 1 SECTION 4 r,

,cr J)
cr · ,n.,c,,~f
, _ ".L lau. ~ tlJV ) J.,o \. ' t.,l.
---
1
P. ,o i'--V'- ~
1,00 PPBB: lndlcatturdl llplltle Bdu mt111g 1 PILOT ,9 : Chlfrt lndlalttur del donllffl de [Link] pour i.,
')l:p 1 [Link] fk11 li9lon1ux •tlou •-nllcetlla.
'µ>J volt epWicallon1 dans la pa,tJ1 A !tn : cnmrw dll d1Zllne1 del .ithudM uprlm6 ee en
YYGG&4: aux 3 groupes
,A.<,o unltn dl 300 ritrn et relatlvea
,!.q:J dl vent qui 1u1v1nt ( voir tableau ~ IILB.4)
Il 111 : voir ap6cllcatlona dans 11 pa,tJ1 A
( .\.l' No. c- \1,) ... I .•.
MM · ~ " Oo d.., $"o P"
1'-'> V,.ft. ~ · I,,} CVV'-V- I
 fil
=>

1-0Hl1
iw
a:

U1 : chiffre des unités de l'altitude exprimée en unités U1

de 300 mètres du premlergroupe de vent qui suit Niveaux obllgatolrea ln U2
( voir tableau cl-contre ). U3

U2 : chiffre des unités de raltltude exprimée en unités

de 300 mètres du deuxième groupe de vent qui
600m
900m
~0 L . 2
3
.
U3 :
suit ( voir tableau cl-contre ).

chlffre des unités de raltltude exprimée en unités

2100m
3900m
4500m
0
1 C r
1 ,~
1
7
a
5
i
)_
de 300 mètres du troisième groupe qui suit (voir 5100m 1 7
tableau cl-contre ).
AEIIAAOUE:
l.ol9qua IN donn6el manquent loCallm9nl l pal1lr d'un œitaln
IWNII. ... OfOUPMOlpa,wclaoellNUIIIOIIIOIM, oull&chll,-
112 Ill 113 (ou le cNlr• 113) - - _ . . . , . par la barre li),
SECTION 6
ddfff: voir spécHlcatlons dans la partie A.
~
- L ~ ' - clonnMe nw,queN pour 1111 -1ain nlveal, la/ ne
i 61616 : Groupe Indicateur du code national pour le
ltol!Mü~•"""----,.........
....... pour ... lWN&lllnw,qua nla.
111........ ddfll
1
vent au sol•
- Lot.q,» i. cloMiN manquent lalument l partr d'un Dffllln
IWNII. i. ~ dcllf M IISJPC)ltant aux nlvNux 1up6rieu11
Uft Dml. ! ddfff • voir spécifications dans la partie A
NOTE
4 de la Partie B prend la
• Pour un message complet (données de vent disponibles à tous J~s_ niveaux obllgatolrea), la Section
vi"' ~"" I'.>) \:> 7., • - - ~ - O 'LX) ~ o i> 1 ·
tonne: 900 et 2100 mètres) ~
90237 cldfff cldffl ddfff (vents aux altitudes 600,
91357 ddfff ddfff ddfff (vents aux altitudes 3900, 4500 et 5100 mètres)

• lorsque les données manquent pour un certain niveau, le chiffre ~rrespondant est remplaeé par une barre
oblique (/) et 19
groupe ddfff est omis; les barres obliques sont toujours placées en fin de groupe:

Exemples: SI le niveau 900 mètrel fait défaut: · 9027/ ddfff ddffl

SI les niveaux·;3900 et 4500 mètres font défaut: 917/1 ddfff
.;;.;,~.....,;.-~-- ;

(PAR~ IE C)

voir spécHlcatlons dans la partie A

SEC'l'ION 1 : ddfff: • Ne paa tenir compte de la remarque 3 de la
partie A pour fff dans la parti• C.

PPCC: Indicateur de la partie C du message PILOT SECTION 3

YY GGB4
Il li I J
i Voir IpéclllcatlonI dana la partie A 77PmPmPm
7HmHmHmHm morne, •~lflcatlon s que
[Link] 2 66PmPmPm pour la Partie A. mals pour
le• niveaux aup4rieurs à
8HmHmHmHm 16500 rMtres (1 oo hPa)
44nP1P1 Même• •~lflcatlon a que pour la partie dmdmfmfmfm
ou A. avec let niveaux ou altttud11 donn61
par le tableau cl-dlllOUI 4VbVbVaVa
- -- -- ----
- -55nP1P1: 77999
Niveau Altitude
atandard approch61 P1P1 RliMAROU&: [Link] le groupe ~ t . de la Partie
(hPa) (mOtres) 0, on ne transmet que•• wnta maximaux
1 70 11000 70
dont la v1111... Ht .up6rteure l 80 ,.,.uda
·et le nombre dea mulmuma à lranamettre
20700 50 ... llmltt l 2.
50
30 23400 30
20 25800 20
,o 29700 10
•.. I ...
 r1/,
l
> / ~1-•1 - - - - - - r - - - - - - - - 1 ! ! : ! ! : ! .
~1-~ 111.B.5

CPART16 D)
REMARQUES:
- Cette partie n'est pas chiffrée ni transmise en routine, les renseignements correspondants n'ayant pas d'utlllsatlon
en exploitation 00urante.

- La Partie D n'est transmise que al les conditions sülvantea sont rempiles almultanément:
1

- le sondage aélé effectué par procédé radioélectrique ou bien par procédé optique, mals alorsassoclé à un PTU.
- le sondage de vent a dépassé l'aldtude de la ~rface 1OOhPa de façon suffisante pour qu'apparaisse au moins
un point œrac1'rio~que ou un niveau obllgatol.,...
1

!
• Les points caractéristiques &0nt déterminée selon ~• critères définis dans le code TEMP (Remarques de la page
111.C.8 du code ASECNA ). .
1

-A partir et au-delà de 30 000 mèlres on doit utiliser ~es unités de 500 mètres (et non plus de 300 mètres) Mndicateur
9 est donc remplacé par l1ncficateur 8. i

Exemple : les altitudes de 30 000 et 33 000 mètres ~ront chiffrées 8606/; les altitudes de 36 000 et 39 000 mètres
seront chiffrées 8728/; ele...

SECTION 1 chiffres des unités de l'altitude exprimée en unité

• U1
de 300 mètres pour l'indicateur 9, en unité de 500
PPDD : Indicateur de la partie Ddu message PILOT , U2 mètres pour l'indicateur 8 et relatives
respectivement aux premier, deuxième et troisième
U3:
YYGGa
lliii
4
1J voir spécifications dans ta partie A
groupes du vent qui suivent.

Niveaux obligatoires tn U1U2U3

SECT:ION 4
' 21 000 9 7 O·
a· ol
~
chiffre Indicateur cfunité de 300 mè~ ~
24000 9
9 : 27000 9 9
~.:,
30000 8 6· ~l
8 : chiffre Indicateur d'unité de soÔmètres ~ 33000 8 6 6
36000 8 7 2
tn .: chlffna des dizaines des attitudes exprimées en 39000 é 7 8
unité de 300 ~RSo pour Mndloateur e, en unit'- ,
de 500 màtres pour rlndlcateur set relatives aux ,
3 groupes de vent qui suivent. ddfff : voir spécification dans la partie A

NOTE:
- Aw,o •• oonventlona 01-deuus, Il texte la 8eollon , de la Partie 0 du meauge PILOT snnd la forme•
97000 ddfff ddfff ddfff (venta aux allllude 21000, 24000 et 27000 mtlna) •
8606/ ddfff ddfff ([Link] au11 altitude 30000 et 33000 mttrea)
8728/ ddffl ddlff (venta au11 altllude 36000 et HOOO m•t,.,),

- SI le vent fait cUfaut au niveau 21000 m• 11,:

__ __9800/ ddfff !kl"1 (ven1I 1u11 allltude 24000 1t 27000 m6na)i

• SI le vent fall ~faut au nlvtau 24000

1

m•t-•: - -
97010 ddfff ddfff (venta aux alti~ 21000 et 27000 m6tres):

• SI le vent lait défaut aux riveau11 21000 ~ 24000 m•n•:

9901/ ddfff (vent • raltltudl 27000 m•1r••>

..
 111.c.1

t .,Q.:> [Link]\.C~~ ~ , ~ ~Qt~ (J

-IX TEMP
~ FQR.)1E SVMBOLIQUff: FM•35
1

NS EN ALTITUDE
MESSAGE D'OBSERVATIO
I
/

Partle A 1 p.J

Se cti on 1 - ~ TTAA YYGGld Il 111

Section 2 (99PoPoPo ToToTaoDoD6
P1P1h1jl1h1 T1T1Ta1D1D~
1

PnPnhnhnhn TnTnTanDnOn
Se cti on 3 88PtPtPt TtTtTatDtDt i
(ou 88 99 9) '
<; 77PmPmP~ (ou 66PmPm
Pm)
5e ctl on 4 -
4-{ou 77999) 4- ~ '
~ /LJi-
( 0
\lft" ' \. ( [Link]"' yN
~ \~ Partie B
\j-1"'' ~,_ _

Se ctio n 1
TTBB Y Y G ~4- I I i i i , t; b :: v ~ ',. ~ , ' , . : 7r

nonoPoPoPo ToT~T~oDoDo iu ~ r ..V,- Jv riv ,~y "

-0--
Se cti on s
n1n1P1P1P1 T1T1Ta1D1D1
.....
nnnnPnPnPn TnTnTanDnDh
Section 6
21 21 2 nonoPoPoPo dodofofofo
n1 n1 P1 P1 P1 d1 d1f1f1f1
1
1 '~
••• •• t,ù 1)€ C b Y' 1

nnnnPnPnPn dndnf nf nfn / c'tô ~

H '· ___;__ -- -
41 41 4 NhCLhCMC
Section 8
51515 92heheho T9~9Ta909D9 dedefefefe
Section 9
77h1h1h1 Tr1T■1D1D1 d1d1f1f1f1
60hehaha TeTeT■eDeDa dedefefefe "
'
Paf'11• C

section 1 TTCC YYGGld 1111

d1f1f1f1
P1P1h1h1h1 T1T1T11D D1 d1
- - - - .SK1'9_n1_ __
dnfnfnfn
PnPnhnhnhn TnTnTanD On dn
88P1P1Pt TtTtTatDt~t dtdtf,f,f,
Section 3
(ou88999) /
Pm PmPm (ou 66Pm PrPm) dmdmfmfmfm (4VbVbV■V■)
77
Section,
( i ~ ~ IX ~ '=}-
(ou77999) f ,J
.•• I .. .

/ J
 _,--0_,._e,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ -\1__111~.,/
i
Partlè D

Section 1 TTDD YYGG/ Il 11 1 ,

Section 5 n1n1P1P1P1 T1T1Ta1D1D1
.....
nnnnPnPnPn Tnl'nTanDnDn
Section 6 21212 n,n,P1P1P1 d,q,f,f1f1
1

••••• !
nnnnPnPnPn dn~nfnfnfn

REMARQUES:

1.-1!:_e nom de code TEMP Indiqua un message d'observation en1aJtitud~ provenant d'une station terrestre. Le mot TEMP n'est
pas transmis comme partie âu message.

2.- Le~ rtles A et B se rapportent aux observations ~~u•au-nlyij! [Link]·hPa Indus/ les ~ ies C et.D conlfennent les données
au-da"'-!s: da 100 hPa.f Chacune des parties doit êirë"tnmsmlso IIOUtt fonno dêfntoa-;ëgo diolinçl'-, - - - - - - - - . . -
1

3.- La forme symbolique est divisée en plusieurs sections:

Groupe M\J -~ Ll , .J_ "'\ r V\ {;',

Indicateur Contenu " ( ~ ) AA,6\,\/l
1
, I": W .J
4L- . ~
0,.N IAWJ dS-~e-tY\ \..9 ~ Co- - --~-
1 (sans) Identification • Position ,- · -
2 (sans) Données relatives a~x surfaces isobares standard
3 88 Données relatives au niveau de la tropopause,
4 n ou 66 Données relatives au niveau du vent maximal-
5 (sans) Données relatives aux niveaux significatifs de
température et/ou d1iumldlté
6 21212 Données relatives aux niveaux significatifs de vent
7 31313 (Inutilisé)
8 41414 Donné•~ reladves aux nuages
9 51515 Codes régionaux

4.- On Indique les données manquantes par le nombre approprié ~e barres obllquea / , quel que soit rélément considéré.

6.- Le• renaelgnementa reladfa au vent, qui figurent dans le memge, doivent obOga10lrement proveni' du sondage qù a S8M à
détennlner la température et l'humldllé. En aucun cas on r:,e doit "Ire ftgurer les n'aultala d'un sondage qui aura,l été effectué Slr un
autre ballon que celui qui a Mrvl pour les mesure• de températur~ et d'humfltf •
...f 6.- Le tanne • eurtace • .. rappori. à un plan horizontal dont la haµteur au-de11ua du niveau moyen de la mer est la même que œle
{' du plandler de rabli aux lnalrument.a. Lea renulgnement.a 1ran-.,1. pour le• aymbol.. PoPoPo 10nt obael'Y6& à ce niveau.
7 -· Laa ucdona I et•
dolwnt [Link] dea donn6ea sur un
,..ns:-lsinemeru pour permtltN dt polnllr un eondage aadalal
îmbr•
nt
aufflaant dl nwawc NleotlonMa pour fournr assez de
pour 111 besoins dl la pr6vblon locale: œ aont lea nlYlaux
algniflcallfa.
--- - --- ----
/1
/f 00 ~ ,~

î r
I
•.. I ...
 111.C.3

SECTION 1

Partie A : TTAA VYGGld 11111 -

~ > 1cl -
v
Partie B TTBB VYGG d>iLf Il 111
Partie C : TTCC VYGGld Il 111
Partie D TTDD VVGG / Il 111

lettres d'identification de: Indicateur- de la dernière surf

ace Iso-
Id : r laqu elle le groupe
TT AA : la Partie A bare stan dard pou
ie A ou
de ven t est Inclus dan s la Part
TT BB : la Partie B dan s la Part ie C, d'après le
code sui-
TT CC : la Par tieC van t (cod e 1734) :

TTDD: la Partie D
d'un mo nag e TEM P chllfre
Par1ie C
duoode Pard eA

NOTE 1 100 ou 150 hPa (1) 10 hPa

Daonl dealellrftd~
La. a.. TTM. TTBB, TTCC etTTDliques. c. i.a,.. ~ 20 hPa
2 200 ou 250 hPa (2)
oode. a&al9lllllll dl del pr'1"1xe1 1rnt,o le-.. age TEMP . ; 30 hPa
wwt bu.. nu.. i.a..q ue1M danl 3 300 hPa
4 ~
~ hPa
400 hPa
'11 N'!
5 500 hPa
l'unité de 70 hPa _ /
Jou r du mols et indicateur de 7 700 hPa
· 850 heL jl..Ç - d - .~ .L~J
vitesse du vent. 8
-.J c... 4Y~ 1
0 1000 hl'a·
imées ..n ne
Lorsque les vitesses du vent sont expr pas de g r o u p e ~ r aucu
noeuds - cas de l'ASECNA - on ajou
~
te
µ,-
50 à YY
/
I
surface stanôard ~ j_ o/ d-( ~ 1-s-
~~~rM ~ : ~- \
-1- 1 NOTES:
:
GG: heure réelle de l'observation
(1)- dans ce cas (150 hPa), leest groupe de vent se) i
rapp ortan t au rùve au 100 égal eme nt inci, s
temps civil de ue 150 hPa se trouv e
1. Le tempt universel ( TU ) est le ea:à
et chiffré Ill//, sauf lorsq
élew e alleinea
[Link] cx,mpte de 00 à 24 heur être la surface slan dard la plus
·
pa,1ir de minuit au méridien de Gree nwloh.~ par le sondage. /
on en altitude t ux 250 et 200 /
2. L'heure r6ele d'une obM rvad (2)- com me cl-d easu a pour lea nlwa
l'heure • laquelle le ballon eat effecdveme t reapectJvemenL

/
1Ac:h6.

3. Pow le chlff,ement de GO, cette heurthe. $' t1

111rondle à l'heure endà,. TU la plua proc I I 111 : Indicatif de la station
-00 • la 30t •
le ballon eat IAdl6 euotementend ,,. TU ul
mlnule, on note pour 00 n.u ,.
atlt cette 306me minute.

'-9 ~ ,-~ ✓ wu {
/
~~ ~ '41 fe /
J7:
-l ~/1~ Ü , f 1~ -r ' S, ~~ 9-~ ; I Où ~
-f{)J ,{ ~ ctw-v\ii ,} ./l JW t.>
1
;
~A
(,
1
1A I' ~ ,~ ' ~'

.d,' 1-'" ~o/ ~ J 1 AA ~

j,_ o&,\,,w .(Il 'n< vtoAJ- .\/ \:' .~ -c:lc
~ """ nu,J S" fr\ll\1Jl ,[Link]
~ w 'vtOJJ fav.
~+ ( ///// ) .
(-1 (;_ /
\~J <JJ,..
/ -}O v'

1
lr-{,,vJ
\
1

SECTION 2

99PoPoPo ToToTaoDoDo dtdofofofo

P1P1h1h1h1 T1T1Ta1 D1 D1 d d1f1f1f1
PnPnhnhnhn
..... .....
TnTnTanDnDn dtidnfnfnfn

REMARQUES: . 'Jl-5
•lllf~
.
1. • La aec:tlon 2 •t pour [Link] llllre l e s ~ du g6q)o
,11
,1' {.,~r
·pou r'- - led>v a alandant de 1000 .~. 700,5 00,40lenllel, de la ~all lre de fair, de l a ~ du pokll
• pour la.. .,,_ [Link].a ... elendard d• 0, :100, 250,2 00, 150 et 100 hPa, clanl la IIC du_ .: de,_.
70, 50, 30, 20 •I 10 hPa dena la Pwtie! Panla A;
_j__ ~(, 0 I"--- 2. • leo~ clee \M114ratUIN de ru
et du Point de IOMe, ainal Que i. oroup
C,
'. ltldlon qui tftect.,. fobMrvalion , e du \IML Mnl omil pour Ioule 1111tam
ieebe N llMda id clanl ralilude
..t .,.__
_ à oe1e • •
3.-lon q.,.cl ee INIU -deVW II (p-
-,c du IIOlldagequl a ..NI àcNl•rminer
tnlnd wpou rlOU 9 la nhlMux d6atll dana la ~ N e t rtumi dH) IOnl dlaponlilN.
laalld lon 1. l • groupee d1d11111ft i--cln I N ~ d1ct11111f1, _ . . . . _
cllapo n.,._ ( par -111)1 e. el IN n..u
- de vent aonl l n l • ~ avarA la f11 clnlnfnln IOC'llchllltN Ulllpo urtoua IN ctm..
r""- °'11N dann N&d 9_. ,_ . . . . c
cjee _ , .. d e ~ ) . ..
/ 4. - [Link] e • ~ d ' u n e •urf-
~ MIii étanl onia, al IN group a
iaobare PnPn a._, calou" p e t • ~ • lee group M TnTnTanOnD
d1dtf11111, d2d2121212. " " ' n'ont pu"' n, dndrir lnln .....,_ 10llle - - .
irick,s pour i. alllfacea ilobar.. n6rilu
rN).
- _ . . . l'-. _

Pression des surfaces Isobares en dlza

... nes de hectopascals, Jusqu'à la surface
l~
de Valeur approximative des dixièmes et
PnPn :
100 hP~ Inclusivement_(1009 hPa ... 00) et
hectopascals entiers au-delà de cette
surface.
eri ... cateur du signe ( plus ou moins ) da
ten1)érature de ralr aux surfaces Isob
indi-
la
ares .
: Tan :

h1h1h1 Géopotentlel des surfaces Isobares P1

1

..... .... , PnPn . Il est exprimé

P,l
en mètres géo~
potentiels pour les niveaux ayant
une
2. M6thode de dilltermrt :

: prGGGlon ,upérlGurg à 500 hPa et en

déca ~
mètres géopoten~lels pour les niveaux ayan
l chiffre des
une pression égale ou Inférieure à 500 hPa. chiffre càJ code da Tat
dixièmes
i dela
1. Lo,.., _ le IWNII 1000 hPa • 1M ~ - du rwoeJ température Tempêratan
~ de 11 ,,., on rfoule 1500 à la
vai.w lbaolue du ~
~ 1000 hPa al on Indique pour hthl"1
.....
• valeur al~
de l'air poal lM 1 T= -j
1
2. hthth t aat ohll"
,__ [Link] L NI lorlque la ~Io n 1111 aurf - ..1 w..!. 0
" ""î
1 -- 0
1
T1T1 Température de l'air en degrés Cala lus, auJ
;f
3
- - -2
1urface1 laobarH. 3
••• !
TnTn: 4
t.c.:....,,.._.,.., _,,._"'..,._ Il AIIAl'!IN ~ • - ,
:.... ::.
1 s '--4
s
de~ .. ,._~ Trre Ill lllll11ù1M
Mliwle
par "~n . QUM!
- .. • MN ln6au6epa,Ta1, -• T&I\. - aux
4et
- --- - -
6
'-:-.. e
[Link] - J
\~!;:: .........
de ""'9ou fflON ) ..
1lnclqu6UüU
:
7

- 1 1~ J C '
9 - - ~8 \
i·
1
~ )-r:-~ ~ r ~ ..;.&v« ' ~)
1 /

: ~c.c 1f:½
1 i

... I . ..
 111.C.5

> D1D1
...
/
Olfférence entre la température de l'air
et celle du point de rosée, chlff rée ...
Direction vraie arrondie au multiple de 5°
le plus proche, en dizaines de degrés,
d'où souffle le vent, aux niveaux spéci-
d'après le code suivant (code 0777) :
/ DnDn: dndn fiés par PnPn (code 0877).
/ 6'( 0 d1d1, ... , dndn Indiquent les chiffres des
6,~ centaines et des dizaines de la direction d'où
chiffre degrés souffle le vent, le chiffre des unités dé cette
chiffre du degrés 6 t\..-
Celsius du code Celsius direction ( 0 ou 5 ) est ajouté au premier
code ô
chiffre ( chiffre des centaines) de hhh.
00 51 ~rS G,o
01
0,0
0,1 S2 1 dd 6r,{
02 0,2 53 ~ lnu~lisé J
54 ~( .2,/
03 0,3 00 • calme
04 0,4 55 J 01 0 • 008 à 012° 6 r'b
05 0,5 56 6 01 5 = 013 à017° 0,lf
06 0,6 57 7 02 0 = 018 à022°
,;, I .--? ~o 07 0,7 G· ~if

--
08 0,8
------ 7 f;;:, 09
Si L-- 10
0,9
,:o
35 0 - 348 à 352°
35 5 = 353 à 357"
G('
~, ~
--; ~~ 11 1, 1 70 20 36 0 .. 358 à 002° G\_9-
12 1,2 36 5 .. 003à007°
---, r..::> 99 = direction variable G_,~
) 1~ 1 •
~ b O- 48 4,8 - ' (j
La direction de vent indiquée dans les
S1 5... _____-) GO 49
50
4 ,9 ~
5,0 99 49 messages est la direction vraie, c·est-a-dns
S (b par rapport au Nord géographique.
k c;O
~ c- :w
oo ,-'\ lorsqu'on ne dispose pas de données
-r-"" <::-- ~ relatives à l'humldlté, DnOn est chiffré //. Vitesse du vent, en noeuds, au niveau
~ c- w(v ... spécifié par PnPn•

10
~'Wl;>
--w, 1./>'
fnfnfn
"li°E--
J ) _,J\ ExemplH de chiffrement de dndnfnfnfn :
~Il r;-- t , 117~ ~
2Q3°/162 noeuds est chiffré : 292°/162 noeuds est chlflr6:
~1,..- - ~ ,i.. F r.~'(p, v
--, ~ • 'K ,.Jet ~n· 295 290
'::)' &- v>i~ r + 162
,~" i::- \o, 29092
+ 162

29162
~/1 - - - "'
~ ?--
ê._ A..10
/
9- 11 r "2..-.., 1 -1 Lea groupea ff PePePe, T•TeT..o.o. et dedef•f•f• ne aont ulllln1 que dans la partie A et lrdquent les
LA l.- donn6ff de eurfaoe, ,
-îl\ C- f 1

? "' 'b P.P.P. : p,eaelon, en heotopucala enliera, •~niveau d• aurface

=\ A <::-
,'
)
1
-\- ,(- -l,.,
1 <O TeTe : temp6ra1Urt de l'air, tn deg,., [Link] ,, au niveau de aurfaoe
\ 1. f T.. : chlffrw approxlmatll dea dlxl6m11 et gne ( plue ou moine ) de la llm~ratu,. au ni~ de rface
~ E-- u DoO. : dlff6rwnce tntrw la temp6ra1Ure de rartt oellt du polnl de ro ..e au niveau de aurfece au .
~ r_ dode : clracdon du venl on eurfaoo ·
q--L t- !__ .J~. fef,f, : v11e... du vent'en surface

~c
'11..
!-- ~;~t--- A~-- ~ 4 ~ -H--W---"twv\/
Î,11 l '1
~l E:-- ,, , iJ
-r' ~ -<-()4
1 0
1
c
1 \.- _ç--:. . .i,11, " +~ 7 h • ~ ,1.
~ \., <. ----- •r1.1 v
-::il ~ -ii,1> ~ - 11) ;:: ç b
'"' '-- "1,1(4'
~ '\.
c---
,,,.- 1:1 l r
•.• I ...
'1'.,
--0 L

~- 1,.·11 6
 sect,oN 3
Î(
88PtPtPt TtTtTatDtD dt dt ftf tft ~ ou 88999 )
\ t
./ , · • - - :
y* - - --~ p o u r ~ ;-,-d,.(lnllMlde ~1 \1 lu 6e t1 \: - ·L ~
'·".-:::""',.,..,o
•,oo "'"• .~ '' 1
~ ~ J
....~=-c.
·- ·
• .....-
ohf'a / u .:{ \ ' A,Oll-- (K<V'- v....,,,.-J._
a....,..._ .,.___...,.,...,..
on_...•e~
li -it pM
4 r-
ap r... ,la ted lon 6e . r - .✓ -l_.-
• s.
-
~ ~ ".... 111&___,
..-+aeu•,._ ; is- 1& .-d lcn de 'al
-- .

rature de ra\ret ce\\e

lnd\cateur pour \es données sur \a tropo• : DtDt d\ttérence entre \a te ~p
é
au niveau de \a tro popause.
88 , dupolntderos_é~ttre
pause. voir Seçtlon 2, vt" ment de o, 01 ,.- , OnOta
# 11PtPt : press\On au n\Voau
de \a tro
popause, ex-
'/ r, pr\nlé8 en hectopasca\s en\\ers \usqu'au
ni ve e\ en dbdème& de dtdt • di
za in e• de degr6s,
au de 10 hPa :c l~ ~n • direction vraie en "'•eau de croù
hectopascals0pour s
né es recue\11\es uffle \e ve nt au n,v \a tropopause.
so
au-deSSUS de 10 0 hP
a. voir Section 2 , chiffrement de d1d1, ·-• dndn-

-t.,.,,rés Celsius au n\vea

TtTt: température en """ 'lf u de
~r o~ dl lff re m en v\tesse du ve nt au
td e T,T,,... , TnTn ftftft: niv ea u de \a tro po
expr\mée en noeuds pa us e.
valeur approxlmat\ve des d\x\àmes et \nd\- voir seeUon 2, chiffr .
Î. ement de hh h, .... Wnfn
cateur du signe (plUS 1 ) de \a tem-
1
piratura au niveau deou mo ns
vck Secd0n 2, chitfrem \a tropopause.
enl de Ta1, ... , Tan

SEC110N 4 ( JWi +V\~ ~~ °,'-_l'\[Link])

77PmPmPm 1 dm
( ou 66PmPmPm) dmfmfmfm 4V bV bV aV a
\
(o u 77 99 9)

L •l. -., .,a. . . .

... .
.... ... l_, .. . . . _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .,. . . .
~_......... .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... ....
1, .u ... ._.. .._ ... ... .,. _, ... .. _. .._ ...
). _ • .., _, ._ ... .._
.,. ._ ... ... ... ... . _
.,. • .. .. _ ., _ .. _
'- ·'- -- -. .. .. ..
'-·•••"•--•n--.. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. . _. .. . . . . . 11'
., ~ ,_ .. ~ .....
11 ... ... ... ... ...
.~
·1 W- .11 1iv s•1 11 1lw
:tz œ e• oe ._

77
.............
. . . .. . . : : ,
_.,.....,
. ~... ... ... ...
.
... .. ~ ... ... ...
\ . . _ . ... _ _ .
............
...... , • .._
... _p lua
~ u r pour \M do
(ciu 66) ~
~ !"Ulrnlll lP III M Ann ka rN tlv ea a~
et C).

=:,=IQ-
7
PmPmPm Pr,,, fmf mfm : vt.. .. du ve
Î
/
,n _ IM aU du v. ni mulmal.
.xl VW
nt en euds au niveau du
. maximal. expnmkno •n noeuds.
S ec tl& \~ ~ 11
vent
M èo po ac ab ,'P O 'lf .nu.... l'M qu ~ hf t. ;; ;. W .J •-
---
~ de \QQ [Link] :• ô~ m ee de ; nn6.. ,.,,.,.. .. 4VbVbVaVa: do nn
6• re\attv.a au cls
dmdm: ~duven al\lemant
cll'ICtlDn ln clDNI da 14 t.
fte
la vert au nNNU ~ ...rta \
~ • cl' ~ IOUlr Voir ln tp l QJlka\lo
na da M le cod9 PI LO T
V ol r8 ao lo ll 2. "' -~ ).
·--
cl il iw a• ~~ ( page
;

\
•• .• I •• • .
 \,~,, I
/

{ 1~ ' 00
Ql
1 Lt; 1-SLD '-f )t1 ~"¼ 0 ;1dt, o+-

''

I
=-; .5, 1
1
?Ï /1 )
111.C.7

'
I
A_11

/
/ ~_l')
SECTION 5

,1 /\
nonoPoPoPo ToToTaoDoDo
n1n1P1P1P1 T1T1Ta1 D1 D1

nnnnPnPnPn TnTnTanDnDn 1
1
~ARQIJES~

1
~ qolè lee ....,,_.,.. IWMllll 1lgnificalh d9vraiert à .n.. - - • ~ •
2. , l , a . . . . , _ l ~ p a u r l a ~ - "'-m 1lgnlbalh , . _ , . -lri•de lapr..ian ap6cif• L• niwNux aignircal• _.,...._. w.-rmnw lUI:
da___._ la MlftdaOe .[Link] de l a ~ Il de fflumdll6 rellllwe cler'9 •

aJ . . . . . . . ..i-. ............ ............ pe,.~•-•. .;i.c1eri ,10p p ·••:

r ou qui aont,~•p erune .wÏIIIIOft1igni l'a6,a
bt .._.._ .... - - ..,.... Il,.. OCIUCNI ~ qui onl PM de 20dehPacl'6puaeu
de ftulidil6 ,----. l aondtion que
,.__._ .,.,...,, : •
la baie de la oouct,e M tilue iw:.a- la Pflll'Nte llepapaUM;
•li..aire(lljr undlaQramm eT-logp.ou1 wundllgramrne_..._, ••• irrilaùre)_
,oe_.._,.c
.._
1u,....
si
..,...lignlicall_...,
• ._,.
.. [Link]..._....._,. ..1a11116riM•quine , •
I
._..,..pa,eci. 1awi..abM! vNdeplueci .
. . SIOhPa•• p1ua•2"C -----de300 hPL
dt ._..,._ f
• ,,.__..,.. cle plua • ,s~ del nleura .........._ ( Le critW de 15'11, M ~•une
• •110W-C1 W~&nkire .....,.deul'M W1111'9n ificalle --6ciulla lou,.,...delw
.. • ~
quantiW cl'llumidU rel:all,e at
enlre 35% • SS'll,).
non•
leuN dertlumidM.. ...,_QUÏ
u n ~ a la
........ ~ par •lff'Cl[e. ai la vallur obMl"M ..a 50%, la .,.i.u, inlerpo!N

[Link] 1a:.eon1p ourdel nivaeu x~on- -'--

2.-~•----- •------llft lumdl6ne -.tpaâapo nbleel)O llfœnaina
ClblÏllllelll ll,.. . . . . _ _ ~
._ -Laacin
---'-
a--.....-.. _....._Ïlabll9 llandatdcainciclenl, fea donllNI ,.i-iv- loe nivNudoiwnl 6tre indiquëoe l la loil clanl la Mdlon2
Il c1ana la

6tre ... nivNux où del rmaulW ont Mi lhclMmenl ,...._ lllaol •

S.. L N . - ........ - ~ , . . aM,a ~ au paragraphe20Mleee111 dofnnl
.......... ......._ai;r .f 1 de ........ de~oud'h umidH.
C.•La . . . . . wa"-"u.11• [Link] _ _,.__._ . . .,.. .. P.,.B.

nono Num6ro d'ordre des niveaux PoPoPo, Tao valeur approximative des dixièmes et ildi-
P,PtP,, ··-• p.,p.,p. Ta1 cateur du signe de la température de rar.
f'."!' n1n1 aux niveaux PoPoPo. P,P,P,, ·-• p.,p.,p.
Le àll"'9 du c»de nn - 00 •et Mlplov' unlQue•
/t /1 menc pour ldendfier le nlYeau de surface: lea · voir Section 2, cNffremart de Tu, -• T•
nnnn: nhlNux aucceulf• IOnl ldendll6a per lea chlt· Tan :
-.,- tr.. de oodl m ■ 11, 22, 33, .... 99, 11, 22, ""
A 'I
4._ L
)1
/', j,O

j DoDo Offl6rence entre la t."1)6falu r. de r. et

PoPoPo PreNlon aux niveaux 1lgnlflcatl11 de tem- ~,. du point de l'Olff IUX IWMUX
•1?/ P1P1P1
....
p6raturw .Vou d'humldlt j en heotopaacela
entiers, pour •• nNHUX de 100 hPa eu~
dNloua (partie B) et en dlxltrne• de hecto
D1D1
...DnDn : P.P.P, P1P1P1, ... , ~

V• [Link] •· ohllhcMn l • ChD1. _ o.o.

1 '
puca1a PoUr IN nlveauJ au-deuu1 de 1
PnPnPn: hPa (Par11e O ). A

p~ î ·_ ~· ,.i.,., ,, . · I
~ ~ ~ ;100_ - A- -z_.,~~~~,
00
J
/1 - ~ I"\, \) ~

T1T1
ToTo Tenl)tratu rw de ralr a
P1P1P1, ...., Prl'.P• en dlgr61 [Link]
[Link].
n~aux P.P.P-. ,
1 i c;~~~r"'I
,10.l.
nno-::,-0
.... Volt SeG1iof, 2, ohlllremenl de T1T1, ••, ΕΕ L
TnTn: Àcl?'O ••• I • ••
 IILC~
\ (~
\~

21212 nonoPoPoPo dodofofofO

n1n1P1P1P1 d1d1ttttt,
nnnnPnPnPn dndnfnfntn

REl,IAI OJES:

1.-C.N ellan_ ...._pc air _ _ •olcw.

iiillo. ...,1a-. ion.1& dlredla n .-i1&YINM duwnl pour•
2.-La ---~d eftltl OltlN aulw anla:
nlwwm llgnl'ac alk de-,t.
1
-IN11M UKn6œ ullllwp ourque [Link]<f t h ,tnNn
s-
Ul"JIQl!r la........,•._ (10-- S.)pa urlav l-
entre" "":.W .--.6al llacha iala loumiN edea.., ...,..
quinediliNnt pas•••
• IN ....,_o l'I ron obN!w dea valeuts rrinimalee dela
14 -.da) aur unegrande . . - , , ( ~ l 1000 ~ duWN. mie lpart i. cu w lewnt NttrM fdile. a'lll-l- dn lrarllur
rilNa). : GU • • z -

- IN IIMUI CM) ton obwft dea wleuls nulrM IN de la

500 N'a. 11.,.. _..13 0 nn [Link] .-ud1)
-le dwlW I'--, de-c w ladlredion .t lavl-o nlpu
au-• - ~-niw.u.
vllNae.;. wtt. d•t-à- dn • ~ à20 rrt1 (enwon <40 IIOIIUda) •
1 n ._ . _

b~
-lllbae lll a lOlffllll dech-. ,. muche.où i.
- ' • · 1 1 pa,dea/.
-.-nta aort manquara, alnal qu'un [Link] lnlerm6 clûapou rlequll •claan
Na ina...,....__,

212 12 Groupe lndlcateur. donn ,es relatives aux dodo direct ion vraie en dizaines da degrés.
niveaux significatifs de vent ( panle& B et
0). d1d1 d'où souffle le vent aux niveaux $1gnl-
flcatifs.
••••
nono numéro d'ordre du niveau dndn :
wlr section 2, chlffremer:t de d1Ch. _
dndn
n1n1 le ctifh du code 00 pour chlffntr le aymbol• :
nono ffl U11116 uriquement pour lea doMéea de :
aurface etne doit Jamaldtnt ullDlé pour Indiquer ·
nnnn:
:n-:•rweau:
un.,.. niveau. Dana la partie B, IH niveaux.1
P'9ffl
•ucoHalfa ao,..chlltr61 :00 (surface),
11, pula 22, ""' "· 11, 22, .J
fofofo
fd1f1
vitesse du vent en noeuds aux ni-
veaux slgnlflcatlts

PoPoPo
P1P1P1 - ...., ,.,. . ......, . _! ••••
fnfnfn:
wlr NCdon 2, chiffrement de hhh, - .. fnfnfft

.... n,n, ...., """"9 •xpl1m6e •n heotopuca~

•ntlera luaqU'au niveau 100 hP1 lnclu1
•n d~m e, d' heotopuoa11 pour 11
PnPnP; : donnM1racut11llelau-deaauadt-1QOh.P_

••• I •••
 IILC.9

J ~~ SEC11ION 8

41414
t,..
41414 : Groupe Indicateur des renseignements sur · NhC[CMCH : Groupe des nuages observés à ta
les nuages {Panle B) station au moment du lactJer du
ballon.
le chiffrement eat celui utilisé pour ce groupe dan, le
SYNOP. '"ftU9e

SECTION 9

51515 92h9h9h9 T9T9T~9Ds09 d9dsf9fsf9

nh1h1h 1 T1T1Ta70707 d1dmtrf7
60h6h6h6 TsTsTasD606 d6d&f6f6fs

51515 : Groupa indicateur des ~tpseignements des surfaces isobares : 925, n5 ~t 600 hPa
-udlséparl esE1a1sda rAf',~ ~ : ~ Û-(!LO,AA,., ~ ...e,v,
A~l .~ •
h9h9h9 Geopotentlel des surfaces Isobares 925, 775 et 600 hPa, respectivement, en mètres ou dizaines de
mètres géopotentlels standard. \ · _f'
h7h7h7
h&h6h&:
Valeur non arrondie de la température de ralr, en degrés,, aux niveaux 925, n5 et 600 hPa
TsTs re&peâlvemerL ·
T7T7 Le c:hlh des clldMI••
de la valeur de la température, mesurée en degré• et dlxlàmea de deslr', est lnclqu6 au
T&T&: ~ de T•• Ta1 et T• ,.apec11wment..

Ta9 Ohiffro approxlmot lf doo dbd6moo ot olgno (' pluo ou molno ) do Ica to~raturo de rù aux nlV'Mux
925-
Ta7 Tl5 • 600 hPa respectivement ( code 39311).

Ta&:

09D1 01116ranee enlra la taffl)6ratura de ralr Il celle du point de roa6e IUX niveaux 925- n5 et 600 hPI
,Np8divllM llt (Voir [Link] 2, chiffrement dl D1D1, ... , o.o.. code om ).
0707
DeDs:

aidG - ~ n ~ . ,n dlZ&ION
09 degl'N, croo:,oume le v;ru .~ -;;;.;WC 82:S n:s ., 000 hPa-
d7d7 raspacllV8mant ( code oan ). , •
dsde:
f1f1f1
f7f7f7
=::,.;;:: •n rMlrN par MCOnde ou;•" noeude, aux niveaux 02S, ns et 800 hPa
1

-ArASECNA_ dllll ce, groupN, Il vllNN W ,-nlNlmrprlmM ln noeudl.

1

1~