ROSCA ISO-METRICA

ISO-METRIC THREAD
FILETAGE MÉTRIQUE ISO
PERFIL TEORICO • THEORETICAL PROFILE • PROFIL THÉORIQUE
DIN 13 M
TUERCA •NUT• ÉCROU
D1 = d - 2H1
d2 = D2 = d - 0,64953 P
d3 = d - 1,22687 P
H = 0,86603 P
H1 = 0,54127 P
h3 = 0,61343 P
TORNILLO
r = H = 0,14434 P
SCREW • VIS
6

Diámetro nominal de la rosca Paso Ø Medio Diámetro del núcleo

Nominal thread diameter d=D Pitch Pitch Ø Core diameter
Diamètre nominal du filet Pass Ø Moyen Diamètre du noyau
Serie 1 Serie 2 Serie 3 P mm. d = D2 mm. dn mm. D1 mm.

0,25 0,838 0,693 0,729

M 1*
M 1,1* 0,25 0,938 0,793 0,829
0,25 1,038 0,893 0,929
M 1,2*
M 1,4 0,3 1,2105 1,032 1,075

M 1,6 0,35 1,373 1,170 1,221

M 1,8 0,35 1,573 1,370 1,421
M2 0,4 1,740 1,509 1,567
M 2,2 0,45 1,908 1,648 1,713

M 2,5 0,45 2,208 1,948 2,013

M3 0,5 2,675 2,387 2,459
M 3,5 0,6 3,110 2.764 2.850
M4 0,7 3,545 3,141 3,242

M 4,5 0,75 4,013 3,580 3,688

M5 0,8 4,480 4,019 4,134
M6 1 5,350 4,773 4,917
M7 1 6,350 5,773 5,917

M8 1,25 7,188 6,466 6,647

M9 1,25 8,188 7,466 7,647
M 10 1,5 9,026 8,160 8,376
M 11 1,5 10,026 9,160 9,376

M 12 1,75 10,863 9,853 10,106

M 14 2 12,701 11,546 11,835
M 16 2 14,701 13,546 13,835
M 18 2,5 16,376 14,933 15,294

M 20 2,5 18,376 16,933 17,294

M 22 2,5 20,376 18,933 19,294
M 24 3 22,051 20,319 20,752
M 27 3 25,051 23,319 23,752

M 30 3,5 27,727 25,706 26,211

M 33 3,5 30,727 28,706 29,211
M 36 4 33,402 31,093 31,670
M 39 4 36,402 34,093 34,670

M 42 4,5 39,077 36,479 37,129

M 45 4,5 42,077 39,479 40,129
M 48 5 44,752 41,866 42,587
M 52 5 48,752 45,866 46,587

M 56 5,5 52,428 49,252 50,046

M 60 5,5 56,428 53,252 54,046
M 64 6 60,103 56,639 57,505

222 M 68 6 64,103 60,639 61,505

ROSCA ISO-METRICA
M
TUERCA • NUT • ÉCROU
ISO-METRIC THREAD
FILETAGE MÉTRIQUE ISO DIN 13

Ø Medio Ø Núcleo Ø Medio Ø Núcleo

Rosca Paso Tolerancia Ø Exterior Pitch Ø Core Ø Rosca Paso Tolerancia Ø Exterior Pitch Ø Core Ø
Thread Pitch Tolerance Outside Ø Ø Moyen Ø Noyau Thread Pitch Tolerance Outside Ø Ø Moyen Ø Noyau
Filet Pass Tolérance Ø Extérieur Filet Pass Tolérance Ø Extérieur
D2 mín. D2 máx. D1 mín. D1 máx. D2 mín. D2 máx. D1 mín. D1 máx.

4H 1 0,838 0,883 0,729 0,774 5H 14 12,701 12,871 11,835 12,135

M1 0,25
1 0,838 0,894 0,729 0,785 6H 14 12,701 12,913 11,835 12,210
5H M 14 2
7H 14 12,701 12,966 11,835 12,310
4H 1,1 0,938 0,983 0,829 0,874
M 1,1 0,25 0,994 5H 16 14,701 14,871 13,835 14,135
5H 1,1 0,938 0,829 0,885
M 16 2 6H 16 14,701 14,913 13,835 14,210
4H 1,2 1,038 1,083 0,929 0,974
M 1,2 0,25 7H 16 14,701 14,966 13,835 14,310
5H 1,2 1,038 1,094 0,929 0,985
5H 18 16,376 16,556 15,294 15,649
4H 1,4 1,205 1,253 1,075 1,128
M 1,4 0,3 M 18 2,5 6H 18 16,376 16,600 15,294 15,744
5H 1,4 1,205 1,265 1,075 1,142
7H 18 16,376 16,656 15,294 15,854
4H 1,6 1,373 1,426 1,221 1,284
5H 20 18,376 18,556 17,294 17,649
M 1,5 0,35 5H 1,6 1,373 1,440 1,221 1,301
M 20 2,5 6H 20 18,376 18,600 17,294 17,444
6H 1,6 1,373 1,458 1,221 1,321
7H 20 18,376 18,656 17,294 17,854
4H 1,8 1,573 1,626 1,421 1,484
5H 22 20,376 20,556 19,294 19,649
M 1,8 0,35 5H 1,8 1,573 1,640 1,421 1,501
M 22 2,5 6H 22 20,376 20,600 19,294 19,744
6H 1,8 1,573 1,658 1,421 1,521
7H 22 20,376 20,656 19,294 19,854
5H 2 1,740 1,811 1,567 1,657
M2 0,4 5H 24 22,051 22,263 20,752 21,152
6H 2 1,740 1,830 1,567 1,679
M 24 3 6H 24 22,051 22,316 20,752 21,252
5H 2,2 1,908 1,983 1,713 1,813 7H 24 22,051 22,386 20,752 21,382
M 2,2 0,45 2,003
6H 2,2 1,908 1,713 1,838 27 25,051 25,263 23,752 24,152
5H
5H 2,5 2,208 2,283 2,013 2,113 M 27 3 6H 27 25,051 25,316 23,752 24,252
M 2,5 0,45 6H 2,5 2,208 2,303 2,013 2,138 7H 27 25,051 25,386 23,752 24,382
5H 3 2,675 2,755 2,459 2,571 5H 30 27,727 27,951 26,211 26,661
M3 0,5 6H 3 2,675 2,775 2,459 2,599 M 30 3,5 6H 30 27,727 28,007 26,211 26,771
7H 3 2,675 2,800 2,459 2,639 7H 30 27,727 28,082 26,211 26,921
5H 3,5 3,110 3,200 2,850 2,975 5H 33 30,727 30,951 29,211 29,661
M 3,5 0,6 6H 3,5 3,110 3,222 2,850 3,010 M 33 3,5 6H 33 30,727 31,007 29,211 29,771
7H 3,5 3,110 3,250 2,850 3,050 7H 33 30,727 31,082 29,211 29,921
5H 4 3,545 3,640 3,242 3,382 5H 36 33,402 33,638 31,670 32,145
M4 0,7 6H 4 3,545 3,663 3,242 3,422 M 36 4 6H 36 33,402 33,702 31,670 32,270
7H 4 3,545 3,695 3,242 3,466 7H 36 33,402 33,777 31,670 32,420
5H 4,5 4,013 4,108 3,688 3,838 5H 39 36,402 36,638 34,670 35,145
M 4,5 0,75 6H 4,5 4,013 4,131 3,688 3,878 M 39 4 6H 39 36,402 36,702 34,670 35,270
7H 4,5 4,013 4,163 3,688 3,924 7H 39 36,402 36,777 34,670 35,420

5H 5 4,480 4,580 4,134 4,294 5H 42 39,077 39,327 37,129 37,659

M5 0,8 6H 5 4,480 4,605 4,134 4,334 M 42 4,5 6H 42 39,077 39,392 37,129 37,799
7H 5 4,480 4,640 4,134 4,384 7H 42 39,077 39,477 37,129 37,979

5H 6 5,350 5,468 4,917 5,107 5H 45 42,077 42,327 40,129 40,659

M6 1 6H 6 5,350 5,500 4,917 5,153 M 45 4,5 6H 45 42,077 42,392 40,129 40,799
7H 6 5,350 5,540 4,917 5,217 7H 45 42,077 42,477 40,129 40.979

5H 7 6,350 6,468 5,917 6,107 5H 48 44,752 45,017 42,587 43,147

6H 7 6,350 6,500 5,917 6,153 M 48 5 6H 48 44,752 45,087 42,587 43,297
M7 1
7H 7 6,350 6,540 5,917 6,217 7H 48 44,752 45,177 42,587 43,487

5H 8 7,188 7,313 6,647 6,859 5H 52 48,752 48,017 46,587 47,147

6H 8 7,188 7,348 6,647 6,912 M 52 5 6H 52 48,752 49,087 46,587 47,297
M8 1,25
7H 8 7,188 7,388 6,647 6,982 7H 52 48,752 49,177 46,587 47,487

5H 9 8,188 8,313 7,647 7,859 5H 56 52,428 52,708 50,046 50,646

6H 9 8,188 8,348 7,647 7,912 M 56 5,5 6H 56 52,428 52,783 50,046 50,796
M9 1,25
7H 9 8,188 8,388 7,647 7,982 7H 56 52,428 52,878 50,046 50,996

5H 10 9,026 9,166 8,376 8,612 6H 60 56,428 56,70B 54,046 54,646

6H 10 9,026 9,206 8,376 8,676 M 60 5,5 6H 60 56,428 56,783 54,046 54,796
M 10 1,5
7H 10 9,026 9,250 8,376 8,751 7H 60 56,428 56,878 54,046 54,996

5H 11 10,026 10,166 9,376 9,612 5H 64 60,103 60,403 57,505 58,135

11 10,026 10,206 9,376 9,676 M 64 6 6H 64 60,103 60,478 57,505 58,305
M 11 1,50 6H
7H 11 10,026 10,250 9,376 9,751 7H 64 60,103 60,578 57,505 58,505

12 10,863 11,023 10,106 10,371 5H 68 64,103 64,403 61,505 62,135

5H
M 12 1,75 10,863 11,063 10,106 10,441 M 68 6 6H 68 64,103 64,478 61,505 62,305
6H 12
7H 12 10,863 11,113 10,108 10,531 7H 68 64,103 64,578 61,505 62,505
223
 ROSCA ISO-METRICA
M
TORNILLO • SCREW • VIS
ISO-METRIC THREAD
FILETAGE MÉTRIQUE ISO DIN 13

Ø Exterior Ø Medio Ø Núcleo Ø Exterior Ø Medio Ø Núcleo

Rosca Paso Tolerancia Outside Ø Pitch Ø Core Ø Rosca Paso Tolerancia Outside Ø Pitch Ø Core Ø
Thread Pitch Tolerance Ø Extérieur Ø Moyen Ø Noyau Thread Pitch Tolerance Ø Extérieur Ø Moyen Ø Noyau
Filet Pass Tolérance Filet Pass Tolérance
D2 máx. D2 mín. D2 máx. D2 mín. D1 máx. D1 mín. D2 máx. D2 mín. D2 máx. D2 mín. D1 máx. D1 mín.
4h 1 0,958 0,838 0,804 0,693 0,649 4h 18 17,788 16,376 16,270 14,933 14,731
M1 0,25 6h 1 0,933 0,838 0,785 0,693 0,630 6g 17,958 17 623 16,334 16,164 14,891 14,625
6e 0,955 0,888 0,793 0,740 0,648 0,596 M 18 2,5 8g 17,958 17,428 16,334 16,069 14,891 14,530
4h 1,1 1,058 0,938 0,904 0,793 0,749 6e 17,920 17,585 16,296 16,126 14,853 14,587
M 1,1 0,25 6h 1.1 1,033 0,938 0,855 0,793 0,730 8e 17,920 17,390 16,296 16,031 14,853 14,492
6e 1,055 0,988 0,893 0,840 0,748 0,696 4h 20 19,788 18,376 18,270 16,933 16,731
4h 1,2 1,158 1,038 1, 004 0,893 0,849 6g 19,958 19,623 18,334 18,164 16,891 16,625
M 1,2 0,25 6h 1,2 1,133 1,038 0,895 0,893 0,830 M 20 2,5 8g 19,958 19,428 18,334 18,069 16,891 16,530
6e 1,155 1,088 0,993 0,940 0,848 0,796 6e 19,920 19,585 18,296 18,126 16,853 16,587
1,205 8e 19,920 19,390 18,296 18,031 16,853 16,492
4h 1,4 1,352 1,169 1,032 0,984
M 1,4 0,3 6h 1,4 1,325 1,205 1,149 1,032 0,964 4h 22 21,788 20,376 20,270 18,933 18,731
6e 1,354 1,279 1,159 1,103 0,986 0,929 6g 21,958 21,623 20,334 20,164 18,891 18,625
4h 1,6 1,547 1,373 1,333 1,170 1,117 M 22 2,5 8g 21,958 21,428 20,334 20,069 18,891 18,530
M 1,6 0,35 6h 1,581 1,496 1,354 1,291 1,151 1,075 6e 21,920 21,585 20,296 20,126 18,853 18,587
6e 1,554 1,469 1,327 1,264 1,124 1,048 8e 21,920 21,390 20,296 20,031 18,853 18,492
4h 1,8 1,747 1,573 1,533 1,370 1,317 4h 24 23,764 22,051 21,926 20,319 19,078
M 1,8 0,35 6g 1,781 1,696 1,554 1,491 1,351 1,275 6g 23,952 23,577 22,003 21,803 20,271 19,955
6e 1,754 1,669 1,527 1,464 1,324 1,248 M 24 3 8g 23,952 23,352 22,003 21,688 20,271 19,840
6e 23,915 23,540 21,966 21,766 20,234 19,918
4h 2 1 940 1,740 1,698 1,509 1,451 8e 23,915 23,315 21,966 21,651 20,234 19,803
M2 0,4 6g 1,981 1,886 1,721 1,654 1,490 1,407
6e 1,952 1,857 1,692 1,625 1,461 1,378 4h 27 26,764 25,051 24,926 23,319 22,078
1,908 6g 26,952 26,577 25,003 24,803 23,271 22,955
4h 2,2 2,137 1,863 1,648 1,586 25,003
6g 2,180 2,080 1,888 1,817 1,628 1,540 M 27 3 8g 26,952 26,352 24,688 23,271 22,840
M 2,2 0,45 6e 26,915 26,540 24,966 24,766 23,234 22,918
6e 2,152 2,052 1,860 1,789 1,600 1,512
8e 26,915 26,315 24,966 24,651 23,234 22,803
4h 2,5 2,437 2,208 2,163 1,948 1,886
6g 2,480 2,380 2,188 2,117 1,928 1,840 4h 30 29,735 27,727 27,595 25,706 25,439
M 2,5 0,45 6g 29,947 29,522 27,674 27,462 25,653 25,306
6e 2,452 2,352 2,160 2,089 1,900 1,812
M 30 3,5 8g 29,947 29,277 27,674 25,339 25,653 25,183
4h 3 2,933 2,675 2,627 2,387 2,320 6e 29,910 29,485 27,637 27,425 26,616 25,269
6g 2,980 2,874 2,655 2,580 2,367 2,273 8e 29,910 29,240 27,637 27,302 25,616 25,146
M3 0,5 6e 2,950 2,844 2,625 2,550 2,337 2,243
4h 33 32,735 30,727 30,595 28,706 28,439
4h 3,5 3,420 3,110 3,057 2,764 2,688 30,674
3 089 6g 32,947 32,522 30,462 28,653 28,306
M 3,5 0,6 6g 3,479 3,354 3,004 2,743 2,635 8g 32,947 32,277 30,674 30,339 28,653 28,183
6e 3,447 3,322 3,057 2,972 2,711 2,603 M 33 3,5
6e 32,910 32,485 30,637 30,425 28,616 28,269
4h 4 3,910 3,545 3,489 3,141 3,058 8e 32,910 32,240 30,637 30,302 28,616 28,146
M4 0,7 6g 3,978 3,838 3,523 3,433 3,119 3,002
6e 3,944 3,804 3,489 3,399 3,085 2,968 4h 36 35,700 33,402 33,262 31,093 30,799
6g 35,940 35,465 33,342 33,118 31,033 30,655
4h 4,5 4,410 4,013 3,957 3,580 3,495 8g 35,940 35,190 33,342 32,987 31,033 30,524
3,991 M 36 4
M 4,5 0,75 6g 4,478 4,338 3,901 3,558 3,439 6e 35,905 35,430 33,307 33,083 30 998 30,620
6e 4,444 4,304 3,957 3,367 3,524 3,405 8e 35,905 35,155 33,307 32,952 30,998 30,489
4h 5 4,905 4,480 4,420 4,019 3,928 4h 39 38,700 36,402 36,262 34,093 33,799
M5 0,8 6g 4,976 4,826 4,456 4,361 3,995 3,869 6g 38,940 38,465 36,342 38,118 34,033 33,655
8g 4,976 4,740 4,456 4,306 3,995 3,814 8g 36,342 35,987 34,033 33,524
4,420 M 39 4 38,940 38,190
6e 4,940 4,790 4,325 3,959 3,833 6e 38,905 38,430 36,307 36,083 33,998 33,620
4h 6 5,888 5,350 5,279 4,773 4,663 8e 38,905 38,155 36,307 35,952 33,998 33,489
6g 5,974 5,794 5,324 5,212 4,747 4,596
M6 1 8g 5,974 5,694 5,324 5,144 4,747 4,528 4h 42 41,685 39,077 38,927 36,479 36,156
6e 5,940 5,760 5,290 5,178 4,713 4,562 6g 41,937 41,137 39,014 38,778 36,416 35,007
M 42 4,5 8g 41,937 41,377 39,014 38,639 36,416 35,868
4h 7 6,888 6,350 6,279 5,773 5,663 6e 41,900 41,400 38,977 38,741 36,379 35,970
M7 1 6g 6,974 6,794 6,324 6,212 5,747 5,596 8e 41,900 41,100 38,977 38,602 36,379 35,831
8g 6,974 8 694 6,324 6,144 5,747 5,528
6e 6,940 6,760 6,290 6,178 5,713 5,562 4h 45 44,685 42,077 41,927 39,479 39,156
6g 44,937 44,437 42,014 41,778 39,416 38,007
4h 8 7,868 7,188 7,113 6,466 6,343 8g 44,937 44,137 42,014 41,639 39,416 38,868
6g 7,972 7,760 7,160 7,042 6,438 6,272 M 45 4,5
6e 44,900 44,400 41,977 41,741 39,379 38,970
M8 1,25 8g 7,972 7,637 7,160 6,970 6,438 6,200 41,977
7,125 8e 44,900 44,100 41,602 39,379 38,831
6e 7,937 7,725 7,007 6,403 6,237
8e 7,937 7,602 7,125 6,935 6,403 6,166 4h 48 47,665 44,752 44,592 41,866 41,513
4h 9 8,868 8,188 8,113 7,466 7,843 6g 47,929 47,399 44,681 44,431 41,795 41,352
6g 8,972 8,760 8,160 8,042 7,438 7,272 M 48 5 8g 47,929 47,079 44,681 44,281 41,795 41,202
8g 8,972 8,637 8,160 7,970 7,438 7,200 6e 47,894 47,364 44,646 44,396 41,760 41,317
M9 1,25 8e 47,894 47,044 44,646 44,246 41,760 41,167
6e 8,937 8,725 8,125 8,007 7,403 7,237
8e 8,937 8,602 8,125 7,935 7,403 7,165 4h 52 51,665 48,752 48,592 45,866 45,613
4h 10 9,850 9,026 8,941 8,160 8,017 6g 51,929 51,399 48,681 48,431 45,795 45,352
6g 9,968 9,732 8,994 8,862 8,128 7,938 M 52 5 8g 51,929 51,079 48,681 48,281 45,795 45,202
M 10 1,5 8g 9,968 9,593 8,994 8,782 8,128 7,858 6e 51,894 51,364 48,646 48,396 45,760 45,317
6e 9,933 9,697 8,959 8,827 8,093 7,903 8e 51,894 51,044 48,646 48,246 45,760 45,167
8e 9,933 9,558 8,959 8,747 8,093 7,823 4h 56 55,645 52,428 52,258 49,252 48,870
4h 11 10,850 10,026 9,941 9,160 9,017 6g 55,925 55,365 52,353 52,088 49,177 49,700
6g 10,968 10,732 9,994 9,862 9,128 8,938 M 56 5,5 8g 55,925 55,025 52,353 51,928 49,177 48,540
M 11 1,5 8g 10,968 10,593 9,994 9,782 9,128 8,858 6e 55,888 55,328 52,316 52,151 49,140 48,663
6e 10,933 10,697 9,959 9,827 9,093 8,903 8e 55,888 54,988 52,316 51,891 49,140 48,503
8e 10,933 10,558 9,959 9,747 9,093 8,823 56,428
4h 60 59,645 56,258 53,252 52,870
4h 12 11,830 10,863 10,768 9,853 9,691 6g 59,925 59,385 56,353 56,088 53,177 52,700
6g 11,966 11,701 10,829 10,679 9,819 9,602 M 60 8g 59,925 59,025 56,353 55,928 53,177 52,540
10,829 5,5
M 12 1,75 8g 11,966 11,541 10,593 9,819 9,516 6e 59,888 59,328 56,316 56,151 53,140 52,663
6e 11,929 11,684 10,792 10,642 9,782 9,565 8e 59,888 58,988 56,316 55,891 53,140 52,503
8e 11,929 11,504 10,792 10,556 9,782 9,479
4h 64 63,625 60,103 59,923 56,639 56,228
4h 14 13,820 12,701 12 601 11,546 11,369 6g 63,920 63,320 60,023 59,743 56,659 55,048
6g 13,962 12,682 12,663 12,503 11,508 11,271 8g 63,920 62,970 60,023 59,573 56,559 55,878
M 14 2 8g 13,962 13,512 12,663 12,513 11,508 11,181 M 64 6
6e 63,882 63,282 59,985 59,705 56,521 55,010
6e 13,929 13,649 12,630 12,470 11,475 11,238 8e 63,882 62,932 59,985 59,535 56,521 55,840
8e 13,929 13,479 12,630 12,380 11,475 11,148
4h 68 67,625 64,103 63,923 60,639 60,228
4h 16 15,820 14,701 14,601 13,546 13,369 64,023
14,663 6g 67,920 67,320 63,743 60,559 59,048
6g 15,962 15,682 14,503 12 508 13,271 8g 67,920 66,970 64,023 63,573 60,559 59,878
M 16 2 8g 15,962 15,512 14,663 14,413 13 508 13,181 M 68 6
6e 67,882 67,282 63,985 63,705 60,521 59,010
224
6e 15,929 15,649 14,630 14,470 13,475 13,238
8e 15,929 15,479 14,630 14,380 13,475 13,148 8e 67,882 66,932 63,985 63,535 60,521 59,840