ANNEXE 1

SURTENSIONS ET COORDINATION DE
L'ISOLEMENT
1- Introduction

La coordination de l'isolement est une discipline qui permet de réaliser le meilleur compromis
technico-économique dans la protection des personnes et des matériels contre les surtensions pouvant
apparaître sur les installations électriques, que ces surtensions aient pour origine le réseau ou
la foudre.
Les surtensions électriques sont une hausse soudaine de tension qui entraîne l'endommagement
des appareils et équipements reliés à l'installation électrique. Différents types de surtension peuvent
apparaître dans les réseaux industriels. Il faut donc installer des dispositifs permettant de diminuer
leur amplitude et choisir le niveau d'isolement des équipements adéquats.

2- Surtensions

Ce sont des perturbations qui se superposent à la tension nominale d’un circuit (la valeur de crête
dépasse la valeur de crête correspondant à la tension la plus élevée pour le matériel). Elles peuvent
apparaître :
• Entre phases ou entre circuits différents, et sont dites de mode différentiel,
• Entre les conducteurs actifs et la masse ou la terre et sont dites de mode commun.
2.A- Origine des surtensions
Les surtensions peuvent être d'origine interne ou externe.
• Origine interne : Ces surtensions sont causées par un élément du réseau considéré et ne dépendent
que des et de du réseau lui-même.
• Origine externe : Ces surtensions sont provoquées ou transmises par des éléments externes au
réseau, dont on peut citer à titre d'exemple :
▪ Surtension provoquée par la foudre.
▪ Propagation d’une surtension HT à travers un transformateur vers un réseau interne d’usine.

2.B- Classification des surtensions

Les surtensions sont classées selon leur durée et leur forme.

2.B.1- Classification selon la durée
Surtension temporaire :
Surtension à fréquence industrielle de durée relativement longue (de quelques périodes à quelques
secondes). Un court-circuit d'une des phases d'un réseau triphasé à la terre (défaut d'isolement
d'un câble HT par exemple) peut produire une surtension temporaire sur les autres phases (phénomène
non négligeable en haute tension). Les systèmes de régulation de tension des alternateurs peuvent
aussi créer des surtensions temporaires lors de phénomènes transitoires. La ferrorésonance est
une surtension transitoire ou temporaire.
Surtension transitoire:
Surtension de courte durée ne dépassant pas quelques millisecondes, oscillatoire ou non,
généralement fortement amortie. Les surtensions transitoires sont divisées en :
▪ Surtension à front lent
▪ Surtension à front rapide
▪ Surtension à front très rapide.

A1-1
2.B.2- Classification selon les formes de tensions normalisées
Les formes d'ondes normalisées utilisées pour effectuer les essais des matériels :
a) Surtensions à fréquence industrielle
Sous cette appellation de fréquence industrielle sont regroupées les surtensions ayant
des fréquences inférieures à 500 Hz. Les surtensions à fréquence industrielle ont généralement pour
origine :
• Un défaut à la terre ;
• Une résonance ou une Ferro-résonance ;
• Une rupture du conducteur neutre ;
• Un défaut d'un régulateur de tension d'un alternateur ou d'un régleur en charge de transformateur ;
• Une surcompensation de l'énergie réactive suite à un défaut d'un régulateur var-métrique ;
• Un délestage de charge, notamment lorsque la source d'alimentation est un alternateur.
 Rappel : les fréquences industrielles les plus fréquentes sont : 50, 60 et 400 Hz.
b) Surtensions de manœuvre
Lors des manœuvres de mise sous tension ou de mise hors tension de récepteurs, des surtensions
transitoires apparaissent sur le réseau. Ces surtensions sont d'autant plus dangereuses si le courant
coupé est inductif ou capacitif. L'amplitude, la fréquence et la durée d'amortissement de ce régime
transitoire dépendent des caractéristiques du réseau considéré et des caractéristiques mécaniques et
diélectriques de l'appareil de coupure. C’est une tension de choc ayant une durée jusqu'à la crête de
250 µs et une durée de descente jusqu'à la mi- valeur de 2500 µs.
c) Surtensions atmosphériques (foudre)
L’orage est un phénomène naturel connu de tous, spectaculaire et dangereux. Les réseaux aériens
sont les plus affectés par les surtensions et surintensités d’origine atmosphérique. Une particularité
des coups de foudre est leur polarisation : ils sont généralement négatifs (nuage négatif et sol positif).
Environ 10 % sont de polarité inverse, mais ce sont les plus violents.
C’est une tension de choc ayant une durée de front montant de 1,2 µs et une durée de descente
jusqu'à la mi- valeur de 50 µs.
2.C- Conséquences des surtensions
Les conséquences peuvent être très diverses suivant la nature des surtensions, leur amplitude et
leur durée. Elles sont résumées dans ce qui suit :
• Claquage du diélectrique isolant des équipements ;
• Dégradation du matériel par vieillissement ;
• Perte de l'alimentation suite aux coupures longues ;
• Perturbation des circuits de contrôle - commande et de communication ;
• Contraintes électrodynamiques (destruction ou déformation de matériel) et thermiques (fusion
d'éléments, incendie, explosion) ;
• Danger pour l'homme et les animaux.

A1-2
3- Dispositifs de protection contre les surtensions
3.A- Principe de la protection
La protection des installations et des personnes contre les surtensions est d'autant meilleure
qu'un écoulement des perturbations vers la terre est assuré, et ceci le plus près possible des sources
de perturbation. Cela impose la mise en œuvre de prises de terre de faible impédance. Ainsi, on
distingue 3 niveaux de protection contre les surtensions :
3.A.1- 1er niveau de protection
L'objectif est d'éviter l'impact direct sur les ouvrages en captant la foudre et en l'orientant vers
des lieux d'écoulement privilégiés, au moyen de :
a) Paratonnerres
Dont le principe est basé sur la distance
d'amorçage ; une tige placée en haut
de la structure à protéger capte la foudre et l'écoule à
travers le réseau de terre.

Figure 1 : Paratonnerres
b) Cages maillées ou de Faraday
Ce principe est utilisé pour les bâtiments sensibles
(matériel informatique...). Des feuillards sont
disposés à l’extérieur du bâtiment, de façon
symétrique.
Les conducteurs de descente sont reliés à la terre.
Cette meilleure équipotentialité du bâtiment
et la division des courants de foudre réduit fortement
les champs électromagnétiques Figure 2 : Cages de Faraday
c) Câbles de garde
Ce sont des câbles tendus au-dessus de l’ouvrage à protéger. Pour protéger
les réseaux électriques on installe au-dessus des conducteurs des câbles de garde. Ces câbles peuvent
contenir des fibres optiques et servent ainsi de support de communication.

Figure 3 : Câbles de garde

A1-3
3.A.2- 2ème niveau de protection
Son but est d'assurer que le niveau d'isolement au choc des éléments du poste n'est pas dépassé.
Il est réalisé en HT au moyen d'éléments assurant l'écoulement de l'onde de foudre à la terre tels que :
a) Les éclateurs
Utilisés en MT et HT, ils sont placés sur les points
des réseaux particulièrement exposés et à l’entrée
des postes MT/BT. Leur rôle est de constituer
un point faible maîtrisé dans l’isolement du réseau, afin
qu’un amorçage éventuel se produise systématiquement
là. Le premier et le plus ancien des appareils
de protection est l’éclateur à pointes. Il était constitué
de deux pointes en vis-à-vis, appelées électrodes, dont
l’une était reliée au conducteur à protéger et l’autre à la
terre.
Les modèles actuels les plus courants sont basés sur ce
même principe mais comportent deux cornes » permettant
d’allonger l’arc, de faciliter le rétablissement de qualités
diélectriques par déionisations de l’intervalle d’amorçage Figure 4 : Un éclateur MT avec
et d’aboutir, dans certains cas, à l’extinction. tige anti-oiseaux
La distance entre les deux électrodes permet d’ajuster le niveau de protection.
b) Les parafoudres
Leur avantage est de ne pas présenter de courant de suite et d’éviter que le réseau soit mis en court-
circuit, puis hors tension après amorçage. Différents modèles ont été conçus : parafoudre à filet d’eau,
parafoudre à gaz. Les types les plus répandus sont :
• Les parafoudres à résistances variables et éclateurs : Ce type de parafoudre associe en série
des éclateurs et des résistances non linéaires (varistances) capables de limiter le courant après
le passage de l’onde de choc. Après l’écoulement de l’onde de courant de décharge, le parafoudre
n’est plus soumis qu’à la tension du réseau. Celle-ci maintient un arc sur l’éclateur, mais le courant
correspondant, dit « courant de suite », traverse la résistance dont la valeur est maintenant élevée.
• Les parafoudres à oxyde de zinc (ZnO) : Ils
sont constitués uniquement de varistances et
remplacent de plus en plus les parafoudres à
résistances variables et éclateurs. L’absence
d’éclateur fait que le parafoudre à ZnO est
continuellement conducteur mais, sous la
tension nominale du réseau protégé, avec un
courant de fuite à la terre très faible (inférieur
à 10 mA).

Figure 5 : Structure d’un parafoudre ZnO

en enveloppe porcelaine

A1-4
3.A.3- 3ème niveau de protection
Utilisé en BT comme protection complémentaire des équipements sensibles (informatique,
appareils de télécommunication, ...). Il est réalisé au moyen de :
• Filtres série • Limiteurs de surtensions • Parafoudres BT.

3.B- Protection des installations BT

La protection des installations BT contre les surtensions est réalisée par la mise en place
de matériels en parallèle ; 3 types d'appareils sont utilisés :
• Les limiteurs de surtension situés au secondaire des transformateurs MT/BT (uniquement en
schéma IT) ; ils protègent uniquement contre les surtensions à fréquence industrielle
• Les parafoudres basse tension installés dans les tableaux électriques BT ou intégrés à l'intérieur
des récepteurs
• Les parasurtenseurs destinés à la protection des réseaux téléphoniques, des coffrets BT et
des récepteurs.
4- Coordination de l'isolement dans une installation électrique industrielle
Les premiers réseaux électriques étaient technologiquement très rudimentaires et à la merci
des conditions atmosphériques comme le vent ou la pluie :
• Le vent, en faisant varier les distances entre les conducteurs, était à l’origine d’amorçages,
• La pluie favorisait les fuites de courant à la terre.
Ces problèmes ont conduit à :
▪ Utiliser des isolateurs,
▪ Déterminer des distances d’isolement,
▪ Relier les masses métalliques des appareils à la terre.
La coordination de l’isolement a pour rôle de déterminer les caractéristiques d’isolement
nécessaires et suffisantes des divers constituants des réseaux en vue d’obtenir une tenue homogène
aux tensions normales, ainsi qu’aux surtensions de diverses origines.
Son but final est de permettre une distribution sûre et optimisée de l’énergie électrique.
Cette optimisation permet de trouver le meilleur rapport économique entre les différents paramètres
dépendant de cette coordination :
• Coût de l’isolement,
• Coût des protections,
• Coût des défaillances (perte d’exploitation et réparation) compte-tenu de leurs probabilités.
En effet si, à l’aide de techniques appropriées, les surtensions de manœuvre de l’appareillage
peuvent être limitées, il est impossible d’agir sur la foudre. Il est donc nécessaire de localiser le point
de plus faible tenue par lequel s’écoulera le courant engendré par la surtension, et de doter tous
les autres éléments du réseau d’un niveau de tenue diélectrique supérieur.
1 ≤ √3 2 4 Coefficient de surtension

À fréquence Manœuvre Électrostatiques Foudre

industrielle

Figure 6 : Différents niveaux de tensions présents sur des réseaux

A1-5
 ANNEXE 2

RESEAUX DISTRIBUTIONS (RURAL ET

URBAIN)
1-Réseau de transport et de répartition
Le réseau public de transport de l’électricité se compose d’un réseau dit de grand transport et
d’interconnexion, d’une part, et d’un réseau dit de répartition, d’autre part.

Le réseau de grand transport et d’interconnexion, exploité à 400 000 et 225 000 volts (dits
réseaux HTB – pour Haute Tension de niveau B lorsque la tension nominale Un > 50 kV),
permet de transporter d’importantes quantités d’énergie sur de longues distances. Ses
lignes forment ce que l’on pourrait appeler les autoroutes de l’électricité. Elles desservent
les inter-connexions avec les réseaux des pays étrangers, les centrales nucléaires et
quelques grandes installations de production hydraulique et thermique, ainsi que les réseaux
de répartition.

Le réseau de répartition assure le transport de l’électricité à l’échelle régionale. Il est

exploité aux autres niveaux de tension HTB (de l’ordre de 50 000 à 150 000 volts). Ses
lignes permettent d’acheminer l’électricité jusqu’aux consommateurs industriels et
jusqu’aux réseaux de distribution.

2-Réseaux de distribution
Les réseaux publics de distribution de l’électricité acheminent l’énergie électrique jusque
chez les particuliers, mais aussi chez les artisans, PME et petites industries. Ils collectent
également l’énergie produite par la plupart des fermes éoliennes, les installations de
production photovoltaïque et la majorité des installations de cogénération. Ils sont
composés usuellement de réseaux exploités à 20 000 et 15 000 volts, dits réseaux HTA
(pour Haute Tension de niveau A avec 1kV < Un < 50kV), et de réseaux exploités à 400
volts triphasé et 230 volts monophasé, dits réseaux BTA (pour Basse Tension de niveau A
avec 500V < Un < 50 V). Leur longueur cumulée représente plus de 1,3 millions de
kilomètres .

L’interface entre le réseau public de transport et les réseaux publics de distribution est
constituée d’environ 2 300 postes de transformation HTB/HTA dits postes sources.
L’interface entre les réseaux HTA et les réseaux BT est constituée par les postes de
transformation dits postes de distribution.

3-Structure et topologie du réseau de distribution

Dans le cadre du développement des réseaux de distribution depuis le début du
ème
XX siècle, différentes architectures de réseaux ont été réalisées. Elles diffèrent par leur
topologie, leur agencement et leur exploitation. Par topologie d’un réseau électrique il faut

A2-1
comprendre l’ensemble de ses éléments, ses composants et leurs connexions dans le réseau.
Dans la pratique, pour un distributeur, définir une topologie revient à fixer un certain
nombre d’éléments physiques en tenant compte de critères liés à des objectifs visés et/ou à
des contraintes techniques. Ces éléments étant fortement corrélés entre eux, le choix d’une
topologie est toujours le résultat de compromis technico-économiques. La traduction
graphique d’une topologie sera ici un schéma de type unifilaire simplifié. Les topologies de
base sont la topologie boucle fermée et la topologie radiale. Les réseaux de distribution ont
été conçus comme des réseaux bouclables mais exploités avec une configuration radiale.
Cela se traduit par l’existence d’un seul chemin électrique, entre tout point du réseau et un
point d’alimentation (le poste source). L’architecture du réseau de distribution est définie par
l’ensemble des prin-cipes (schéma, protection, mode d’exploitation) utilisés pour véhiculer
l’énergie électrique en distribution publique. Le choix de l’une ou l’autre de ces
architectures dépend de deux facteurs majeurs qui caractérisent les paramètres du réseau.
Ce sont les zones géographiques à couvrir (rurale ou urbaine, caractérisées par les densités
de charges) et l’investissement pour la construction qui contraignent les développements.
Nous allons présenter dans la suite de cette section les structures générales des réseaux de
distribution ainsi que les modes de distri-bution associés .

3.1. Composition de réseau de distribution

Cette p a r t i e concerne les réseaux de distribution. Ces derniers contiennent plusieurs
composants comme les postes de transformation mentionnés ci-dessus, ainsi que des
conduc-teurs (lignes aériennes, câbles souterrains), différents organes de coupures et des
gradins de condensateurs.

3.2. Différentes topologies de réseaux de distribution

3.2.1. Réseaux ruraux

Les réseaux ruraux ont une topologie très faiblement maillée, avec des boucles entre des
différents postes source ou les ramifications, mais l’exploitation se réalise via une structure
arborescente. Il existe ainsi des organes de manœuvre normalement ouverts, pouvant être
manœuvrés pour isoler un défaut éventuel . Une telle structure avec un poste source est
illustrée sur la Figure 1.

A2-2
 NF

NO

NF
Postes source HTB/HTA

NF Organe de coupure
NO normalement fermé
NO Organe de coupure
normalement ouvert
Poste source HTA/BT
Artère principale
Ramifications
Autres départs
Connexions avec d’autres
NO
postes source

Figure 1 : Topologie du réseau rural.

3.2.2. Réseaux urbains

Le problème du choix de la structure est essentiel pour les réseaux urbains, car elle
détermine les conditions de la qualité d’alimentation de consommateurs. Par rapport à des
réseaux ruraux, les réseaux urbains sont caractérisés principalement par une forte densité
des charges. Cette caractéristique varie selon les zones, y compris au sein de la même
localité. C’est pourquoi les topologies des réseaux urbains sont très variées en fonction des
besoins des clients, des aspects historiques et des objectifs posés pendant la conception de
réseaux. On peut distinguer les trois groupes de topologies principales : les réseaux en
dérivations multiples, les réseaux en coupure d’artère (et des variations), les réseaux
fortement bouclés (la maille).

[Link]. Réseaux en dérivation multiples

Ce type de réseaux se compose de deux postes source HTB/HTA qui sont connectés par
deux (pour la double dérivation), ou plusieurs (dérivations multiples) circuits triphasés placés
en parallèle. Les charges (transformateurs HTA/BTA) sont connectées soit à un circuit, soit
à un second qui peut être un circuit de secours dédié. L’exploitation du réseau ayant cette
structure peut être facilement automatisée. La Figure 2 montre un réseau en double
dérivation.

A2-3
 NO
NF
NF
NF NO NF

Postes source HTB/HTA

NO Organe de coupure
normalement ouvert

NF Organe de coupure
normalement fermé
Poste source HTA/BT
Artère principale
Autres départs

Figure 2 : Topologie de réseau urbain en double dérivation.

[Link]. Réseau en coupure d’artère

Dans les réseaux de ce type, les postes source HTB/HTA sont raccordés deux à deux par
des circuits dit artères. Chaque charge (postes HTA/BTA) est connectée directement à une
artère qui contient un ou plusieurs organes de coupure ayant l’état normalement ouvert ou
fermé afin de réaliser l’exploitation dans une structure radiale. Dans certains cas, la connexion
entre les postes HTB/HTA peut être renforcée par un câble de secours. Il existe les
variantes de la structure en coupure d’artère appelées le fuseau et l’épi. La Figure 3 présente
les trois structures en coupure d’artère.

A2-4
 NO

NO
Coupure
d’artère
NO
NO
NO

NO

Câble Secours NO
NO

Câble Secours

Le fuseau
NO

L’épi
NO

Poste source HTB/HTA

Poste de réflexion
Organe de coupure
NO normalement
ouvert
Poste source HTA/BT

Artère principale

Ramification
Autres départs

Figure 3 : Les trois variations de la topologie en coupure d’artère.

Dans la structure en fuseau (sur la gauche de la Figure 3), tous les câbles issus d’un même
poste convergent vers un même point appelé point de réflexion . Ce point peut être considéré
comme un lieu privilégié pour la création, dans le futur, d’un nouveau poste source
HTB/HTA. Le point de réflexion peut être aussi connecté par un câble secours (comme
illustré sur la figure) avec le poste HTB/HTA. L’exploitation de cette structure simple est
facile.

La structure en épi montrée sur la partie droite de la Figure 3 se caractérise par la présence
de plusieurs postes de réflexion connectés successivement par le câble de secours et
ensuite par les câbles de travail avec le poste source HTB/HTA. Cette architecture permet
de déve-lopper le réseau autour d’un même poste de façon plus économique et plus souple
que dans le fuseau. De plus elle tient compte de la répartition réelle des charges ce qui
minimise, au final, la longueur totale des lignes par rapport à la structure en fuseau.

A2-5
Une variante de l’architecture en coupure d’artères est la structure maillée ou la grille. Elle
diffère par la présence d’un grand nombre des boucles formées par des conducteurs reliant les
postes source HTB/HTA entre eux, les charges et les connexions intermédiaires.
L’exploitation de cette structure se réalise en radial grâce au placement de plusieurs organes
de manœuvre normalement ouverts dans le réseau. L’existence de nombreuses connexions
entre des lignes dans le réseau apporte une grande sécurité d’alimentation, mais rend le coût
de construction de ce type d’architecture très élevé. La structure maillée est montrée sur
la Figure 4.

NF

NO
NO

NO

NF
NO

NO

Poste source HTB/HTA

NF Organe de coupure
normalement fermé
Organe de coupure
NO normalement
ouvert
Poste source HTA/BT
Artère principale
Autres départs

Ramification

Figure 4 : La topologie du réseau maillé (grille).

[Link]. Réseaux bouclés

Nous montrons ici deux types d’architecture fortement bouclée : la maille et les
boucles (ou pétales de marguerite). Dans ces réseaux, chaque ligne qui forme une boucle doit
être alimentée à partir d’un même poste source HTB/HTA (ou à partir des postes têtes de
boucle). Les postes têtes de pétales sont eux connectés aux sources HTB/HTA par des
conducteurs de section importante appelés câbles de structure. La Figure 5 représente ces
structures.

A2-6
 Poste source HTB/HTA

Postes têtes de boucle

Poste tête de pétale

Organe de coupure
NO normalement
ouvert
Poste source HTA/BT

Câbles de structure
Ramification
Autres départs

NO
Boucles ou pétales de
marguerite
NO

La maille
NO

NO

NO

NO NO

NO
NO
NO

Figure 5 : Exemple d’un réseau contenant les structures bouclées : la maille et les boucles (ou
pétales de marguerite).

Dans la structure maille il existe les connexions entre des boucles afin d’avoir des secours
mutuels. La structure pétales de marguerite est moins flexible au niveau de la possibilité de
reporter la charge d’une boucle à l’autre en cas de défaut d’un câble de structure car toutes les
boucles sont alimentées uniquement via un poste (appelé poste tête de pétales) connecté au
poste source HTB/HTA.

A2-7
ANNEXE 3

CELLULES SM6
Tableaux à isolement dans l'air - SM6
Caractéristiques générales
Description des unités fonctionnelles
Les unités fonctionnelles sont composées d'un ou plusieurs appareillages, de 3 compartiments et
d'un emplacement de contrôle distinct séparé par des cloisons métalliques ou des isolants.

Cellules interrupteur et protection par fusibles

1. appareillage
interrupteur-sectionneur et sectionneur de terre dans une enveloppe remplie de SF6
et répondant au “système à pression scellé”.
2
2. jeu de barres
1 5 en nappe permettant une extension à volonté des tableaux et un raccordement
à des matériels existants.
3. raccordement
4 accessibilité par face avant, sur les bornes inférieures de l’interrupteur (unité
fonctionnelle IM) ou sur les porte-fusibles inférieurs (unités fonctionnelles PM et QM).
Ce compartiment est également équipé d’un sectionneur de terre en aval des fusibles
MT pour les unités fonctionnelles de protection.
4. commande
comporte les éléments permettant de manœuvrer l’interrupteur et le sectionneur
de terre ainsi que la signalisation correspondante (coupure certaine).
5. contrôle
3
pour l’installation d’un bornier (option motorisation), de fusibles BT et de relayage
de faible encombrement.
Un caisson complémentaire peut être ajouté si nécessaire à la partie supérieure
de l'unité fonctionnelle.
Option : voir les options décrites dans le chapitre “Caractéristiques des unités
fonctionnelles”.

Cellules disjoncteur à coupure dans le SF6

1. appareillages
sectionneur(s) et sectionneur(s) de terre et disjoncteur dans des enveloppes remplies
de SF6 et répondant au “système à pression scellé”.
2. jeu de barres
2 en nappe permettant une extension à volonté des tableaux et un raccordement
5 à des matériels existants.
1
3. raccordement et appareillage
accessibilité par face avant, sur les bornes aval du disjoncteur.
4 Deux offres de disjoncteurs sont envisageables :
••SF1 : appareil associé à un relais électronique et à des capteurs standard
(avec ou sans source auxiliaire)
••SFset : ensemble autonome équipé d’une protection électronique et de capteurs
spécifiques (sans source auxiliaire).
3 4. commandes
comportent les éléments permettant de manœuvrer le(s) sectionneur(s),
le disjoncteur et le sectionneur de terre, ainsi que la signalisation correspondante.
5. contrôle
pour l’installation de relayage de faible encombrement (Statimax) et de boîtes à bornes
4 d’essais.
Un caisson complémentaire peut être ajouté si nécessaire à la partie supérieure
de l'unité fonctionnelle.
Option : voir les options décrites dans le chapitre “Caractéristiques des unités
fonctionnelles”.

B4 Catalogue HTA - 2020 Life is On | Schneider Electric

Cellules disjoncteur frontal à coupure dans le vide
1. appareillages
interrupteur/sectionneur et sectionneur(s) de terre dans une enveloppe remplie de SF6
et un disjoncteur à coupure dans le vide, répondant au “système à pression scellé”.
2 5 2. jeu de barres
en nappe permettant une extension à volonté des tableaux et un raccordement à
1 des matériels existants.
4 3. raccordement et appareillage
accessibilité par face avant, sur les bornes aval du disjoncteur.
Evolis : appareil associé à un relais électronique et à des capteurs standard
(avec ou sans source auxiliaire).
4. commandes
3
comportent les éléments permettant de manœuvrer le(s) sectionneur(s), le disjoncteur
et le sectionneur de terre, ainsi que la signalisation correspondante.
5. contrôle
pour l’installation de relayage de faible encombrement (VIP) et de boîtes à bornes
d’essais.
Un caisson complémentaire peut être ajouté si nécessaire à la partie supérieure de
l'unité fonctionnelle.
Option : voir les options décrites dans le chapitre “Caractéristiques des unités
fonctionnelles”.

Cellules disjoncteur latéral à coupure dans le vide

1. appareillages
sectionneur(s) et sectionneur(s) de terre dans une enveloppe remplie de SF6
et un disjoncteur à coupure dans le vide, répondant au “système à pression scellé”.
2. jeu de barres
2
5 en nappe permettant une extension à volonté des tableaux et un raccordement à
1 des matériels existants.
4 3. raccordement et appareillage
accessibilité par face avant, sur les bornes aval du disjoncteur.
Evolis : appareil associé à un relais électronique et à des capteurs standard
(avec ou sans source auxiliaire).
4. commandes
3 comportent les éléments permettant de manœuvrer le(s) sectionneur(s), le disjoncteur
et le sectionneur de terre, ainsi que la signalisation correspondante.
5. contrôle
pour l’installation de relayage de faible encombrement (VIP) et de boîtes à bornes
d’essais. Un caisson complémentaire peut être ajouté si nécessaire à la partie
supérieure de l'unité fonctionnelle.
Option : voir les options décrites dans le chapitre “Caractéristiques des unités
fonctionnelles”.

Cellules contacteur
1. appareillages
sectionneur et sectionneur de terre et contacteur dans des enveloppes remplies
de SF6 et répondant au “système à pression scellé”.
2. jeu de barres
2
en nappe permettant une extension à volonté des tableaux et un raccordement
5
1 à des matériels existants.
3. raccordement et appareillage
4 accessibilité par face avant, sur des bornes prévues à cet effet.
Ce compartiment est également équipé d’un sectionneur de terre aval.
Le contacteur est installé seul ou avec des fusibles.
Deux offres sont envisageables :
3 ••à coupure dans le vide avec maintien magnétique
••à coupure dans le vide avec accrochage mécanique.
4. commandes
comportent les éléments permettant de manœuvrer le sectionneur, le contacteur et le
sectionneur de terre ainsi que la signalisation correspondante.
4 5. contrôle
pour l’installation de relayage de faible encombrement et de boîtes à bornes d’essais.
Un caisson complémentaire est ajouté en standard à la partie supérieure de l'unité
fonctionnelle.
Option : voir les options décrites dans le chapitre “Caractéristiques des unités
fonctionnelles”.

Life is On | Schneider Electric Catalogue HTA - 2020

B5
Tableaux à isolement dans l'air - SM6
Caractéristiques générales
Description des compartiments

Compartiment jeu de barres

Le jeu de barres isolé comporte trois éléments disposés en parallèle.
Le raccordement s’effectue sur les plages supérieures de l’enveloppe à l’aide de
répartiteurs de champ avec vis imperdables intégrées.
Calibres 400 - 630 - 1250 A.

Compartiment raccordement
Les câbles du réseau sont raccordés :
••sur les bornes de l’interrupteur,
••ou sur les porte-fusibles inférieurs,
••ou sur les plages de raccordement du disjoncteur.

Les extrémités sont du type :

••à gaine du type simplifié réduit pour câbles secs ou isolés au papier imprégné

La section maximale admissible standard des câbles est :

••630 mm2 ou 2 x 400 mm2 pour les unités fonctionnelles arrivée ou départ 1250 A,
••240 mm2 ou 2 x 240 mm2 pour les unités fonctionnelles arrivée ou départ 400 -
630 A,
••95 mm2 pour les unités fonctionnelles de protection transformateur comportant
Disjoncteur latéral à coupure des fusibles.
dans le SF6 et dans le vide Disjoncteur à coupure
dans le vide frontal Voir dans le chapitre “caractéristiques fonctionnelles” les sections disponibles
pour chaque cellule.
L’accès au compartiment est lié à la fermeture du sectionneur de terre.
La faible profondeur de l'unité fonctionnelle facilite le raccordement de toutes
les phases.

Compartiment commande
Ces capots contiennent les diverses fonctions de commande :
••de l’interrupteur et du sectionneur de terre
••du(des) sectionneur(s)
••du disjoncteur
••du contacteur
ainsi que les indicateurs de présence de tension.
Le capot commande est accessible avec les câbles et le jeu de barres sous
tension
et sans consignation du poste.
Il permet également l’installation aisée de cadenas, serrures de verrouillage et
accessoires BT standard (contacts auxilaires, déclencheurs, motorisation, etc.).

B6 Catalogue HTA - 2020 Life is On | Schneider Electric

Emplacement du contrôle-commande BT
Il permet d’équiper l'unité fonctionnelle avec de l’appareillage basse tension
Capot BT Goulotte BT Caisson BT
h = 1600 mm h = 1690 mm h = 2050 mm
assurant la protection, la commande, la signalisation d’états et la transmission
d’informations.
A B C Selon le volume nécessaire, 3 versions sont disponibles : capot, goulotte et
caisson.
A. Le capot BT
Il permet d’installer des éléments simples de basse tension, tels que des boutons
de signalisation, boutons-poussoirs ou relais de protection.
La hauteur totale de l'unité fonctionnelle est alors de 1600 mm.
B. La goulotte BT
Elle permet d’installer la grande majorité des configurations basse tension.
Elle reçoit en outre le Sepam série 20 ou série 40.
La hauteur totale de l'unité fonctionnelle est alors de 1690 mm.
C. Le caisson BT
Il est réservé à des accessoires basse tension de grandes dimensions ou de
profondeur supérieure à 100 mm ou des équipements complexes, tels que le
Sepam série 60 ou série 80, Easergy P3 ou P5, des convertisseurs, des inverseurs
de sources et des unités de télécommande, des transformateurs de recalage ou
des transformateurs à double secondaire.
La hauteur totale de l'unité fonctionnelle est alors de 2050 mm.
Dans tous les cas, ces volumes sont accessibles, câbles et jeu de barres sous
tension, sans consignation du poste.

450 mm

C
B
A

Life is On | Schneider Electric Catalogue HTA - 2020

B7
Tableaux à isolement dans l'air - SM6
Caractéristiques générales
Les appareillages

Interrupteur (ou sectionneur) et sectionneur de terre LBS

Sécurité
••L’interrupteur est à trois positions ce qui constitue un interverrouillage naturel
interdisant toute fausse manœuvre.
••La rotation des contacts s’effectue à l’aide d’un mécanisme à action brusque
indépendante de l’opérateur.

Position “fermé” Position “ouvert” Position “à la terre”

••Toute surpression accidentelle serait limitée par l’ouverture de la membrane

LBS est un interrupteur à 3 positions de sécurité. Les gaz seraient alors canalisés vers l’arrière de l'unité fonctionnelle,
(“fermé”, “ouvert”, “à la terre”). loin de l’opérateur.

A la fonction coupure, cet appareil Etanchéité

associe la fonction sectionnement. ••L'enveloppe remplie de SF6 répond au “système à pression scellé” et son
étanchéité est systématiquement vérifiée en usine, le taux de fuite est inférieur
Les partie actives se trouvent dans
à 0,1 % pour 30 ans de durée de vie.
une enveloppe remplie de SF6
à une pression relative de 0,4 bar (400
hPa). Insensibilité à l’environnement
••Les pièces sont élaborées pour obtenir une répartition optimisée des champs
Le sectionneur de terre placé dans électriques.
le SF6 dispose, conformément aux ••La structure métallique des unités fonctionnelles est conçue pour assurer une
normes, d’un pouvoir de fermeture tenue
sur court-circuit. à un environnement agressif et empêcher l’accès à toute partie sous tension.

B8 Catalogue HTA - 2020 Life is On | Schneider Electric

Disjoncteur SF1 à coupure dans le SF6
Le disjoncteur SF1 est constitué de :
••3 pôles principaux indépendants, mécaniquement liés et comprenant chacun
une enveloppe isolante du type “système à pression scellé”. L’enveloppe étanche
est remplie de SF6 à faible pression (0,5 bar pour 24 kV)
••une commande manuelle à accumulation d’énergie à ressorts type RI
••une face avant avec la commande manuelle et les indicateurs d’états
••des bornes aval et amont pour le raccordement des circuits de puissance
••un bornier pour le raccordement des circuits auxiliaires extérieurs.

Chaque appareil peut recevoir en option :

••une commande électrique qui procure à l’appareil une vitesse de fermeture et
d’ouverture indépendante de l’opérateur, que l’ordre soit électrique ou manuel. Elle
permet la commande
à distance du disjoncteur et la réalisation de cycles de réenclenchement,
••le verrouillage du disjoncteur en position ouvert par serrure installée sur le
plastron de la commande,
••un pressostat pour les performances les plus élevées.

Disjoncteur Evolis à coupure dans le vide

Le disjoncteur Evolis est constitué de :
••3 pôles équipés d’une ampoule à vide
••une commande manuelle à accumulation d’énergie à ressorts :
-- type RI pour la version latérale,
-- type P2 pour la version frontale,
••une face avant avec la commande manuelle et les indicateurs d’états
••des bornes aval et amont pour le raccordement des circuits de puissance
••un bornier pour le raccordement des circuits auxiliaires extérieurs.

Chaque appareil peut recevoir en option :

••une commande électrique qui procure à l’appareil une vitesse de fermeture et
d’ouverture indépendante de l’opérateur, que l’ordre soit électrique ou manuel. Elle
Version frontale fixe Version latérale déconnectable permet la commande
à distance du disjoncteur et la réalisation de cycles de réenclenchement,
••le verrouillage du disjoncteur en position ouvert par serrure installé[Link] le
plastron de la commande,

Contacteur Rollarc à coupure dans le SF6

Le contacteur tripolaire pour l’intérieur type Rollarc, utilise l’hexafluorure de soufre
(SF6) pour l’isolement et la coupure.
Le principe de coupure est celui de l’arc tournant. L’appareil de base est constitué
de trois pôles montés dans une même enveloppe isolante. L’enveloppe isolante
contenant les parties actives
de ces pôles est remplie de SF6 à la pression relative de 2,5 bars.
Le contacteur Rollarc existe en deux types :
••contacteur R400, à maintien magnétique
••contacteur R400D, à accrochage mécanique.

Contacteur à coupure dans le vide

Le contacteur à coupure dans le vide est constitué de trois pôles séparés, fixés sur
une structure supportant la commande. Chaque pôle renferme toutes les parties
actives dans une enveloppe isolante sous vide et son étanchéité est vérifiée en
usine.

Life is On | Schneider Electric Catalogue HTA - 2020

B9
Tableaux à isolement dans l'air - SM6
Caractéristiques générales
Les dispositifs de commande mécanique
Commandes fiables
Indicateur d’état de l’appareillage :
Placé directement sur l’arbre de manœuvre de l’équipage mobile, il reflète de façon
certaine la position du contact. (annexe A de la norme CEI 62271-102).

Levier de manœuvre :
Il est conçu avec un dispositif antiréflexe qui empêche toute tentative de
réouverture immédiate après fermeture de l’interrupteur ou du sectionneur de mise
à la terre.

Dispositif de verrouillage :
1 à 3 cadenas permettent de condamner :
••l’accès à l’axe de manœuvre de l’interrupteur ou du disjoncteur,
••l'accès à l’axe de manœuvre du sectionneur de mise à la terre,
••la manœuvre du bouton-poussoir de déclenchement d’ouverture.

Manœuvres simples et sans effort

Les commandes mécaniques et électriques sont regroupées en face avant,
sous un plastron comportant le schéma synoptique de l’état de l’appareil
(fermé, ouvert, mis à la terre).

Fermeture
••La manœuvre de l’équipage mobile s’effectue à l’aide d’un mécanisme à action
brusque, indépendant de l’opérateur.
••Pour l’interrupteur, en dehors des manœuvres, aucune énergie n’est stockée.
••Pour le combiné interrupteur-fusibles, le mécanisme d’ouverture est armé dans
le même mouvement avant la fermeture des contacts.

Ouverture
••L’ouverture de l’interrupteur s’effectue avec le même mécanisme à action
Visualisation des contacts principaux brusque, manœuvré en sens inverse.
••Pour le disjoncteur et le combiné interrupteur-fusibles, l’ouverture est
déclenchée par :
-- un bouton-poussoir,
-- un défaut.

Mise à la terre
••Un axe de commande spécifique permet la fermeture ou l’ouverture des contacts
de mise à la terre. L’orifice d’accès de cet axe est obturé par une palette qui
s’escamote si l’interrupteur est ouvert, et reste verrouillée s’il est fermé.

Visualisation des contacts principaux (option)

La position des contacts principaux est clairement visible en face avant de l'unité
fonctionnelle à travers le regard du capot.

Indicateur de pression (option)

Bien que l’interrupteur SM6 soit un système à pression scellé et qu’il possède
un pouvoir d’ouverture et de fermeture à courant nominal et à 0 bar de pression
relative
du SF6, nous proposons soit un pressostat soit un manomètre analogique sur
l’interrupteur. Cette proposition se fait à la demande avant vente ou sur site auprès
du service après-vente.
Ces 2 systèmes peuvent être installés facilement. Ils sont compensés en
température et sont compatibles avec l’option visualisation des contacts principaux
si demandé.

Indication de présence tension

Le VPIS est conforme à la norme CEI 62271-206 permettant d’indiquer la présence
de la tension par voyants LED sur chaque phase.
Conçu pour les environnements sévères afin de garantir une fiabilité maximale
pour les postes MT/BT partout dans le monde.
Une version avec sortie “tension” (VPIS_VO) permet de fournir des informations sur
la présence de tension au relais de détection de tension VD23 et au Flair 23D.

B10 Catalogue HTA - 2020 Life is On | Schneider Electric

Caractéristiques générales
La protection des personnes contre l’arc interne
La norme CEI 62271-200 annexe A indique Pour renforcer la sécurité des personnes, il est souhaitable de prévoir le plus haut
une méthode pour tester l’appareillage degré possible de protection, en évacuant les effets d’un arc interne grâce à :
••des systèmes d’évacuation qui orientent les gaz vers le haut ou le bas du
sous enveloppe métallique dans des tableau, permettent en cas de défaut interne, de limiter la surpression dans
conditions d’arc interne. les compartiments, de canaliser et d’évacuer les gaz chauds vers un espace à
Le but de cet essai est de montrer l’extérieur non dangereux pour l’opérateur,
qu’un opérateur situé devant un tableau ••des matériaux non inflammables dans les unités fonctionnelles,
••des panneaux renforcés.
sera protégé contre les effets
d’un défaut interne.
En conséquence
Le SM6 est conçu pour offrir un bon niveau de sécurité.
••Maîtrise de l’architecture :
-- enveloppe compartimentée.
••Maîtrise technologique :
-- électrotechnique : modélisation des champs électriques,
-- mécanique : pièces réalisées en CAO, DAO.
••Utilisation des composants fiables :
-- choix des matériaux,
-- sectionneur de terre à pouvoir de fermeture.
••Dispositif pour sûreté totale d’exploitation :
-- indicateur de présence de tension en face avant,
-- interverrouillages naturels fiables,
-- verrouillage par serrures ou cadenas.
Exemple d’installation de tableau SM6 adossé à un mur avec
Tenue à l’arc interne en conformité avec CEI 62271-200
échappement des gaz par le bas 12,5 kA 1 s et 16 kA 1 s,
IAC: A-FL : accès sur 3 côtés ••Version standard pour postes de livraison C13-100 et postes satellites en aval :
-- 12,5 kA 0,7 s, IAC: A-FL.
••Versions optionnelles pour postes privés :
-- version Basic : 12,5 kA 1 s, IAC: A-FL,
-- version Advance :
. 12,5 kA 1 s, IAC: A-FLR,
. 16 kA 1 s, IAC: A-FL & IAC: A-FLR,
. 20 kA 1 s, IAC: A-FL & IAC: A-FLR.

SM6 arc interne (en conformité avec CEI 62271-200 annexe A)

Pour toutes les versions arc interne, SM6 a subi avec succès tous les essais de
type relatifs à la norme CEI 62271-200 (5 critères d’acceptation).
Les matériaux utilisés répondent aux contraintes pour lesquelles SM6 est prévu.
Les efforts thermiques et mécaniques que peut provoquer un arc interne sont
parfaitement absorbés par l’enveloppe.
Un opérateur situé devant un tableau SM6 pendant un défaut interne ne sera pas
Exemple d’installation de tableau non adossé menacé par les effets de l’arc.
à un mur avec échappement des gaz par le bas 16 kA 1 s,
IAC: A-FLR : accès sur 4 côtés
SM6 propose plusieurs options pour réaliser l’implantation d’un
tableau à tenue à l’arc interne standard
••Protection arc interne 3 côtés IAC : A-FL,
12,5 kA 0,7s - 12,5 kA 1 s - 16 kA 1 s et 20 kA 1s.
Tableau SM6 adossé au mur, l’accès à l’arrière des unités fonctionnelles est
impossible,
une protection à l’arc interne 3 côtés suffit.
••Protection arc interne 4 côtés IAC : A-FLR,
12,5 kA 1s, 16 kA 1 s et 20 kA 1 s.
Cas des tableaux SM6 installés au milieu d’une salle, il est nécessaire d’avoir
une protection arc interne sur 4 côtés pour protéger un opérateur circulant autour
du tableau.
••Choix de l’évacuation :
(document de conditions d’installation à considérer)
-- échappement vers le bas (disponible pour les versions 12,5 et 16 kA 1s).
Exemple d’installation de tableau non adossé
Un génie civil avec un volume adéquat est nécessaire.
à un mur avec échappement des gaz par le haut 16 kA 1 s
et 20 kA 1 s, IAC: A-FLR : accès sur 4 côtés -- échappement vers le haut (disponible pour les versions 16 et 20 kA 1s).
Une hauteur de plafond supérieure ou égale à 2 150 mm est nécessaire,
conduit sur le côté droit ou gauche du tableau (non fourni).

Life is On | Schneider Electric Catalogue HTA - 2020

B11
Tableaux à isolement dans l'air - SM6
Caractéristiques générales
Caractéristiques électriques et mécaniques

Caractéristiques électriques générales

tension assignée Ur (kV) 7,2 12 17,5 24
fréquence f (Hz) 50 ou 60
niveau d’isolement fréquence industrielle isolement (1) Ud (kV eff.) 20 28 38 50
50 Hz 1 mn sectionnement (2) Ud (kV eff.) 23 32 45 60
ondes de choc isolement (1) Up (kV crête) 60 75 95 125
1,2/50 µs sectionnement (2) Up (kV crête) 70 85 110 145

Caractéristiques électriques par unités fonctionnelles

Les valeurs ci-dessous sont données pour des températures de fonctionnement comprises entre - 5 °C et + 40 °C et pour une installation située à une altitude
inférieure à 1000 m.
tension assignée Ur (kV) 7,2 12 17,5 24
courant de courte durée admissible (3) Ik (kA /1 s) 12,5 16 20 (4) 25 12,5 16 20 (4) 25 12,5 16 20 (4) 12,5 16 20 (4)
courant assigné du jeu de barres Ir (A) 400 630 630 630 400 630 630 630 400 630 630 400 630 630
630 1250 1250 1250 630 1250 1250 1250 630 1250 1250 630 1250 1250
1250 1250 1250 1250
interrupteur (IM, IMC, IMT, DDM, NSM-câbles, NSM-barres, IMB)
courant assigné Ir (A) 400-630-800 (5)
pouvoir de coupure maximum Isc (kA) égal au courant assigné
pouvoir de coupure câbles à vide Icc (A) 31,5
pouvoir de fermeture - 50 Hz Ima (kA) 31,25 40 50 62,5 31,25 40 50 62,5 31,25 40 50 31,25 40 50
disjoncteur à coupure dans le SF6 (DM1-A, DM1-D, DM1-W)
courant assigné Ir (A) 400-630-1250
pouvoir de coupure maximum Isc (kA) 25 20
pouvoir de fermeture - 50 Hz Ima (kA) 31,25 40 50 62,5 31,25 40 50 62,5 31,25 40 50 31,25 40 50
disjoncteur à coupure dans le SF6 (DM1-S, DM2)
courant assigné Ir (A) 400-630
pouvoir de coupure maximum Isc (kA) 25 20
pouvoir de fermeture - 50 Hz Ima (kA) 31,25 40 50 62,5 31,25 40 50 62,5 31,25 40 50 31,25 40 50
disjoncteur à coupure dans le SF6 (DM1-Z)
courant assigné Ir (A) 1250
pouvoir de coupure maximum Isc (kA) 25 20
pouvoir de fermeture - 50 Hz Ima (kA) 31,25 40 50 62,5 31,25 40 50 62,5 31,25 40 50 31,25 40 50
disjoncteur à coupure dans le vide (DMV-A, DMV-D)
courant assigné Ir (A) 630-1250 -
pouvoir de coupure maximum Isc (kA) 25 20 -
pouvoir de fermeture - 50 Hz Ima (kA) 31,25 40 50 62,5 31,25 40 50 62,5 31,25 40 50 -
disjoncteur à coupure dans le vide (DMVL-A, DMVL-D, DMV-S)
courant assigné Ir (A) 630
pouvoir de coupure maximum Isc (kA) 20 - 25 pour DMVL-D 20
pouvoir de fermeture - 50 Hz Ima (kA) 31,25 40 50 62,5 31,25 40 50 62,5 31,25 40 50 31,25 40 50
interrupteur fusible (QM, QMC, QMB, PM)
courant assigné Ir (A) 200
pouvoir de coupure maximum Isc (kA) 25 20 -25 pour PM
pouvoir de fermeture - 50 Hz Ima (kA) 31,25 40 50 62,5 31,25 40 50 62,5 31,25 40 50 31,25 40 50
contacteur (CVM, CVM avec fusible)
courant assigné Ir (A) 400 - 250 avec fusible -
pouvoir de coupure maximum Isc (kA) 6,3 - 25 avec fusible -
pouvoir de fermeture - 50 Hz Ima (kA) 31,25 40 50 62,5 -
contacteur (CRM, CRM avec fusible)
courant assigné Ir (A) 400 - 250 avec fusible -
pouvoir de coupure maximum Isc (kA) 10- 25 avec fusible 8- 25 avec fusible -
pouvoir de fermeture - 50 Hz Ima (kA) 31,25 40 50 62,5 31,25 40 50 62,5 -

(1) Phase à phase, phase-terre.

(2) A travers la distance d’isolement.
(3) 3 phases.
(4) En 20 kA / 3 s, nous consulter.
(5) En 800 A, nous consulter.

B12 Catalogue HTA - 2020 Life is On | Schneider Electric

Endurance
unités fonctionnelles endurance mécanique endurance électrique
IM, IMC, IMB, PM, CEI 62271-103 CEI 62271-103
QM (1), QMC (1), QMB (6), 1 000 manœuvres 100 coupures à Ir,
NSM-câbles, NSM-barres classe M1 cos ϕ = 0,7, classe E3
CVM sectionneur CEI 62271-102
1 000 manœuvres
contacteur à vide CEI 62271-106 CEI 62271-106
2 500 000 manœuvres 250 000 coupures à Ir
250 000 avec
accrochage mécanique
CRM sectionneur CEI 62271-102 -
1 000 manœuvres
contacteur à vide CEI 62271-106 CEI 62271-106
300 000 manœuvres 300 000 manœuvres à 250 A
100 000 avec 100 000 avec
accrochage mécanique accrochage mécanique à 200 A
gamme disjoncteur à coupure dans le SF6
DM1-A, sectionneur CEI 62271-102
DM1-D, 1 000 manœuvres
DM1-W, disjoncteur SF1 CEI 62271-100 CEI 62271-100
DM1-Z, 10 000 manœuvres 30 coupures à 12,5 kA
DM1-S, classe M2 25 coupures à 25 kA
DM2 10 000 coupures à Ir,
cos ϕ = 0,7, classe E2
séquence de manœuvre O - 0,3 s - CO - 15 s - CO
O - 0,3 s - CO - 3 mn
O - 3 mn - CO - 3 mn - CO
gamme disjoncteur à coupure dans le vide
DMV-A, interrupteur CEI 62271-103 CEI 62271-103
DMV-D, 1 000 manœuvres 100 coupures à Ir,
DMV-S classe M1 cos ϕ = 0,7, classe E3
disjoncteur Evolis CEI 62271-100 CEI 62271-100
10 000 manœuvres 100 coupures à 25 kA
classe M2 10 000 coupures à Ir,
cos ϕ = 0,7, classe E2
DMVL-A sectionneur CEI 62271-102
DMVL-D 1 000 manœuvres
disjoncteur Evolis CEI 62271-100 CEI 62271-100
10 000 manœuvres 100 coupures à 16 kA
classe M2 100 coupures à 25 kA
10 000 coupures à Ir,
cos ϕ = 0,7, classe E2

Indice de protection :
••Classe : PI (cloisonnement).
••Perte de continuité de service : LSC2A (LSC1 pour les fonctions mesure).
••Cellules en tableau : IP 3X.
••Entre compartiments : IP 2X.
••Cellule : IK08.

Compatibilité électromagnétique :
••Pour les relais : tenue 4 kV, selon recommandation CEI 60801.4.
••Pour les compartiments :
-- champ électrique :
- 40 dB d’atténuation à 100 MHz,
- 20 dB d’atténuation à 200 MHz.
-- champ magnétique : 20 dB d’atténuation en dessous de 30 MHz.

Températures :
Les unités fonctionnelles doivent être stockées et installées dans un local sec,
à l’abri des poussières, avec des variations de température limitées.
••Stockage : de -40 °C à +70 °C.
••Fonctionnement : de -5 °C à +40 °C.
••Autres températures, nous consulter.

(1) Selon CEI 62271-105, 3 coupures à cos ϕ = 0,2 ; 1400 A sous 24 kV ; 1730 A sous 12 kV ; 2600 A sous 5,5 kV.

Life is On | Schneider Electric Catalogue HTA - 2020

B13
Tableaux à isolement dans l'air - SM6
Unités fonctionnelles
Interrupteurs
arrivée / départ réseau arrivée / départ réseau avec téléconduite (ITI)

IM IMC IMT DDM

interrupteur interrupteur interrupteur motorisé pour réseau piloté 2 interrupteurs motorisés pour réseau en
avec 1 à 3 transformateurs double dérivation
de courant

largeur : 375 ou 500 mm largeur : 500 mm largeur : 375 mm largeur : 750 mm

équipements
••jeu de barres tripolaire 400, 630 ou 1250 A ••jeu de barres tripolaire 400 ou 630 A ••jeu de barres tripolaire 400 ou 630 A
••interrupteur et sectionneur de terre ••1 interrupteur et 1 sectionneur de terre ••2 interrupteurs et 2 sectionneurs de terre
••commande interrupteur CIT (en standard) ou CI2 ou CI1 (en variante) ••1 commandes "type 2 Enedis" ••2 commandes type 3 "Enedis" comprenant
••indicateurs de présence de tension comprenant : chacune :
••plages de raccordement pour câbles secs avec capteurs de --commande interrupteur CIT motorisée --commande interrupteur CIT motorisée
température TH110 48VCC 48 VCC
--4 contacts auxiliaires 2O+2F/inter --4 contacts auxiliaires 2O+2F/inter
--interrupteur de neutralisation de la --2 relais de détection de tension,
- ••1 à 3 transformateurs de courant commande électrique --interrupteur de neutralisation de la
--liaison entre motorisation et coffret ITI- commande électrique
PASA --liaison entre motorisation et coffret ITI-
••indicateurs de présence de tension PASA
••plages de raccordement pour câbles secs ••indicateurs de présence de tension
••plages de raccordement pour câbles secs
options
••compartiment de contrôle BT agrandi : goulotte H = 90 mm ou ••compartiment de contrôle BT agrandi : caisson H = 450 mm
caisson H = 450 mm ••élément chauffant 50 W
••raccordement câbles par le haut 630 A (pas de tenue à l’arc interne
si choisi)
••élément chauffant 50 W
••sur interrupteur :
--motorisation
--déclencheurs
--compteur de manœuvres
••verrouillage par serrures
••contacts auxiliaires sur interrupteur et sectionneurs de terre
(2O+2F/inter ou 2O+3F/inter & 1O+1F/sdt)
••visibilité des contacts principaux
••dispositif indicateur de pression
••indicateurs de défaut
••parafoudres ••ampèremètre digital
(pour cellule 500 mm de large)
••caisson de mise à la terre
du JdB 630 A (non disponible
pour arc interne CEI 62271-200)

B14 Catalogue HTA - 2020 Life is On | Schneider Electric

arrivée / départ réseau avec transfert de source couplage

NSM-câbles NSM-barres IMB IM-M n

2 interrupteurs motorisés 2 interrupteurs motorisés interrupteur interrupteur de couplage
avec système de transfert automatique avec système de transfert automatique départ bas avec transformateurs de courant
alimentation câbles alimentation câbles et barres à droite ou à gauche et transformateurs de potentiel
pour arrivée prioritaire et secours pour arrivée prioritaire droite ou gauche
largeur : 750 mm largeur : 750 mm largeur : 375 mm largeur : 750 mm

••jeu de barres tripolaire 400, 630 ou 1250 A ••jeu de barres tripolaire 400, 630 ou 1250 A
••2 interrupteurs et 2 sectionneurs de terre ••interrupteur et sectionneur de terre
••2 commandes CI2 motorisées avec déclencheur ouverture / fermeture ••commande interrupteur CIT (en standard)
••contacts auxiliaires 2O+2F/inter ou CI2 ou CI1 (en variante)
••2 indicateurs de présence de tension ••indicateurs de présence de tension
••interverrouillage mécanique
••compartiment de contrôle BT H = 450 mm
••équipement d’automatisme (Easergy T200 S)
••2 jeux de plages de raccordement ••1 jeu de plage de raccordement ••jeu de barres tripolaire inférieur ••jeu de barres tripolaire inférieur
pour câbles secs avec capteurs de pour câbles secs avec capteurs de pour départ droite ou gauche
température TH110 température TH110
••1 jeu de barres tripolaire inférieur
pour départ droite ou gauche

••contacts auxiliaires 1O+1F/sdt ••compartiment de contrôle BT agrandi :

••élément chauffant 50 W goulotte H = 90 mm ou caisson H = 450 mm
••verrouillage par serrures ••élément chauffant 50 W
••contrôle-commande ••sur interrupteur :
••visibilité des contacts principaux --motorisation
••dispositif indicateur de pression --déclencheurs
••compteur de manœuvre sur interrupteur --compteur de manœuvres
••verrouillage par serrures
••contacts auxiliaires sur interrupteur
et sectionneurs de terre
(2O+2F/inter ou 2O+3F/inter & 1O+1F/sdt)
••visibilité des contacts principaux
••dispositif indicateur de pression
••indicateurs de défaut

••raccordement câbles par le haut

630 A (pas de tenue à l’arc interne
si choisi)

Life is On | Schneider Electric Catalogue HTA - 2020

B15
Tableaux à isolement dans l'air - SM6
Unités fonctionnelles
Disjoncteurs à coupure dans le SF6
déconnectables
simple sectionnement
arrivée / départ câbles couplage JdB

DM1-A DM1-S DM1-M n DM1-D

disjoncteur déconnectable disjoncteur déconnectable disjoncteur déconnectable disjoncteur déconnectable
simple sectionnement simple sectionnement simple sectionnement simple sectionnement
avec protection autonome avec unité de mesure départ droite ou gauche

largeur : 750 mm largeur : 750 mm largeur : 750 mm largeur : 750 mm

équipements
••jeu de barres tripolaire 400, 630 ou 1250 A
••sectionneur et sectionneur de mise à la terre amont
••sectionneur de mise à la terre aval avec un pouvoir de fermeture de 2 kA eff. à 630 A (25 kA eff. uniquement pour DM1-A 1250 A)
••commande sectionneur CS
••disjoncteur SF1 déconnectable (ou disjoncteur SFset déconnectable pour DM1-D jusqu'à 630 A)
••commande disjoncteur RI
••contacts auxiliaires sur disjoncteur (4O + 4F)
••interverrouillage mécanique entre le disjoncteur et le sectionneur
••indicateurs de présence de tension

••3 transformateurs de courant ••3 capteurs Cra ou Crb pour ••3 transformateurs de courant ••3 transformateurs de courant ou en
ou en variante : 3 LPCT (pour Sepam séries relais de protection ou en variante : 3 LPCT (pour Sepam variante :
20, 40, 60, 80 uniquement) autonome VIP ou pour relais séries 20, 40, 60, 80 uniquement) 3 LPCT (pour Sepam séries 20, 40, 60,
••plages de raccordement pour câbles secs Sepam série 10 80 uniquement)
avec capteurs de température TH110 avec alimentation auxiliaire ••jeu de barres tripolaire inférieur
••plages de raccordement pour
câbles secs avec capteurs de
température TH110
options
••compartiment de contrôle BT agrandi : goulotte H = 90 mm ou caisson H = 450 mm
••raccordement câbles par le haut 630 A (pas de tenue à l’arc interne si choisi)
••élément chauffant 50 W
••sur disjoncteur :
--motorisation
--déclencheurs
--compteur de manœuvres sur commande manuelle
••verrouillage par serrures
••contacts auxiliaires sur sectionneurs et sectionneurs de terre (2O+2F/sect ou 2O+3F/sect & 1O+1F/sdt)

••relais de protection numérique ••relais de protection ••relais de protection numérique ••relais de protection numérique
Sepam, Micom ou Easergy autonomes VIP Sepam, Micom ou Easergy Sepam, Micom ou Easergy
••3 transformateurs de potentiel ou relais Sepam série 10 ••3 transformateurs de potentiel ••3 transformateurs de potentiel
••parafoudres uniquement
••caisson de mise à la terre du JdB 630 A
(non disponible pour arc interne CEI 62271-
200)

B16 Catalogue HTA - 2020 Life is On | Schneider Electric

 débrochables
double sectionnement simple sectionnement
couplage JdB arrivée / départ câbles couplage JdB

DM2 DM1-W DM1-Z

disjoncteur déconnectable disjoncteur débrochable disjoncteur débrochable
double sectionnement simple sectionnement simple sectionnement
départ droite ou gauche départ droite

largeur : 750 mm largeur : 750 mm largeur : 750 mm

••jeu de barres tripolaire 400 ou 630 A ••jeu de barres tripolaire 400, 630 ou 1250 A
••2 sectionneurs et sectionneurs de mise à la terre ••sectionneur et sectionneur de mise à la terre amont
••commandes sectionneur CS ••commande sectionneur CS
••disjoncteur SF1 déconnectable ••disjoncteur SF1 débrochable
••commande disjoncteur RI ••commande disjoncteur RI
••contacts auxiliaires sur disjoncteur (4O + 4F) ••contacts auxiliaires sur disjoncteur (4O + 4F)
••interverrouillage mécanique entre le disjoncteur ••interverrouillage mécanique entre le disjoncteur et le sectionneur
et les sectionneurs ••indicateurs de présence de tension
••3 transformateurs de courant ••3 transformateurs de courant ou en variante : 3 LPCT (pour Sepam séries 20, 40, 60, 80 uniquement)

••sectionneur de mise à la terre aval avec ••jeu de barres tripolaire inférieur

un pouvoir de fermeture de 2 kA eff. à 630 A
(25 kA eff. uniquement pour DM1-A 1250 A)
••plages de raccordement pour câbles secs

••compartiment de contrôle BT agrandi : ••compartiment de contrôle BT agrandi : goulotte H = 90 mm ou caisson H = 450 mm

goulotte H = 90 mm ou caisson H = 450 mm ••raccordement câbles par le haut 630 A (pas de tenue à l’arc interne si choisi)
••raccordement câbles par le haut jusqu'à 630 A ••élément chauffant 50 W
(pas de tenue à l’arc interne si choisi) ••sur disjoncteur :
••élément chauffant 50 W --motorisation
••sur disjoncteur : --déclencheurs
--motorisation --compteur de manœuvres sur commande manuelle
--déclencheurs ••verrouillage par serrures
--compteur de manœuvres sur commande manuelle ••contacts auxiliaires sur sectionneurs et sectionneurs de terre (2O+2F/sect ou 2O+3F/sect & 1O+1F/sdt)
••relais de protection numérique Sepam ou Micom ••relais de protection numérique Sepam ou Micom
••contacts auxiliaires sur sectionneurs et ••3 transformateurs de potentiel
sectionneurs de terre (2O+2F/sect ou 2O+3F/sect & ••parafoudres -
1O+1F/sdt)
••2 transformateurs de potentiel phase/phase
ou 3 transformateurs de potentiel phase/terre
••3 transformateurs de courant supplémentaires

Life is On | Schneider Electric Catalogue HTA - 2020

B17
Tableaux à isolement dans l'air - SM6
Unités fonctionnelles
Disjoncteurs à coupure dans le vide
fixes
arrivée / départ câbles couplage JdB

DMV-A DMV-S DMV-D

disjoncteur disjoncteur disjoncteur
simple sectionnement simple sectionnement simple sectionnement
avec protection autonome départ à droite
largeur : 750 mm largeur : 750 mm largeur : 750 mm

équipements
••jeu de barres tripolaire 400, 630 ou 1250 A
••interrupteur et sectionneur de mise à la terre pour 400 - 630 A ou sectionneur et sectionneur de mise à la terre pour 1250 A
••commande interrupteur sectionneur CIT
••disjoncteur Evolis frontal
••commande du disjoncteur P2
••indicateurs de présence de tension
••contacts auxiliaires sur disjoncteur (4O+4F)
••plages de raccordement pour câbles secs avec capteurs de température TH110 ••jeu de barres tripolaire inférieur
••sectionneur de terre aval avec pouvoir de fermeture 2 kA eff. ••3 transformateurs de courant
••3 transformateurs de courant ••3 capteurs Cra ou Crb ••protection par relais Sepam série 20
••protection par relais Sepam série 20 ••protection par relais autonome VIP

options
••compartiment de contrôle BT agrandi : goulotte H = 90 mm ou caisson H = 450 mm
••relais de protection numérique Sepam, Micom ou Easergy
••raccordement câbles par le haut 630 A (pas de tenue à l’arc interne si choisi)
••élément chauffant 50 W
••sur disjoncteur :
--motorisation
--déclencheurs
--compteur de manœuvres sur commande manuelle
••contacts auxiliaires sur sectionneurs et sectionneurs de terre (2O+2F/sect ou 2O+3F/sect & 1O+1F/sdt)
••3 transformateurs de potentiel
••verrouillage par serrures

B18 Catalogue HTA - 2020 Life is On | Schneider Electric

déconnectables
arrivée / départ câbles couplage JdB

DMVL-A DMVL-D
disjoncteur déconnectable disjoncteur déconnectable
simple sectionnement simple sectionnement
départ à droite
largeur : 750 mm largeur : 750 mm

••jeu de barres tripolaire 400, 630 ou 1250 A

••sectionneur et sectionneur de mise à la terre
••commande sectionneur CS
••disjoncteur Evolis latéral déconnectable
••commande du disjoncteur RI
••contacts auxiliaires sur disjoncteur 4O+4F
••interverrouillage mécanique entre le disjoncteur et le sectionneur
••indicateurs de présence de tension
••3 transformateurs de courant
••plages de raccordement pour câbles secs avec capteurs de jeu de barres tripolaire inférieur
température TH110
••sectionneur de terre aval avec pouvoir de fermeture 2 kA eff.

••compartiment de contrôle BT agrandi : goulotte H = 90 mm ou caisson H = 450 mm

••relais de protection numérique Sepam, Micom ou Easergy
••élément chauffant 50 W
••sur disjoncteur :
--motorisation
--déclencheurs
--compteur de manœuvres sur commande manuelle
••contacts auxiliaires sur sectionneurs et sectionneurs de terre (2O+2F/sect ou 2O+3F/sect & 1O+1F/sdt)
••3 transformateurs de potentiel
••verrouillage par serrures
••relais de protection numérique Sepam ou Micom
••parafoudres

Life is On | Schneider Electric Catalogue HTA - 2020

B19
Tableaux à isolement dans l'air - SM6
Unités fonctionnelles
Interrupteur-fusibles
combiné interrupteur-fusibles interrupteur-fusibles associés
la fusion fusible déclenche l'ouverture de l'interrupteur par un percuteur la fusion fusible n'agit pas sur l'interrupteur

QM QMC QMB PM
combiné interrupteur-fusibles combiné interrupteur-fusibles combiné interrupteur-fusibles interrupteur-fusibles associés
avec transformateurs de courant départ droite ou gauche
largeur : 375 ou 500 mm largeur : 625 mm largeur : 375 mm largeur : 375 mm

équipements
••jeu de barres tripolaire 400, 630 ou 1250 A ••jeu de barres tripolaire 400, 630
••interrupteur et sectionneur de terre ou 1250 A
••commande interrupteur CI1 (en standard) ou CI2 (en variante) ••interrupteur et sectionneur de terre
••indicateurs de présence de tension ••commande interrupteur CIT (en standard)
••équipement pour 3 fusibles à percuteur DIN ou UTE ou CI1 (en variante)
••signalisation mécanique de fusion fusibles ••indicateurs de présence tension
••plages de raccordement pour ••plages de raccordement ••jeu de barres tripolaire inférieur ••équipement pour 3 fusibles DIN
câbles secs avec capteurs de pour câbles secs avec capteurs de pour départ droite ou gauche ou UTE
température TH110 température TH110 ••plages de raccordement pour
••sectionneur de terre aval avec ••sectionneur de terre aval avec câbles secs
pouvoir de fermeture 2 kA eff. pouvoir de fermeture 2 kA eff. ••sectionneur de terre aval avec
••1 à 3 transformateurs de courant pouvoir de fermeture 2 kA eff.
options
••compartiment de contrôle BT agrandi : goulotte H = 90 mm ou caisson H = 450 mm ••compartiment de contrôle BT agrandi :
••raccordement câbles par le haut 630 A (pas de tenue à l’arc interne si choisi) goulotte H = 90 mm ou caisson H = 450 mm
••élément chauffant 50 W ••raccordement câbles par le haut 630 A
••sur interrupteur : (pas de tenue à l’arc interne si choisi)
--motorisation ••élément chauffant 50 W
--déclencheurs ••sur interrupteur :
••contacts auxiliaires sur interrupteur et sectionneur de terre (2O+2F/inter ou 2O+3F/inter & 1O+1F/sdt) --motorisation
••contact auxiliaire électriques pour fusion fusibles --déclencheurs
••verrouillage par serrures ••contacts auxiliaires sur interrupteur
••fusibles à percuteur DIN ou UTE et sectionneur de terre (2O+2F/inter
••visibilité des contacts principaux ou 2O+3F/inter & 1O+1F/sdt)
••dispositif indicateur de pression ••verrouillage par serrures
••détecteur de défaut omopolaire ••relais de protection numérique - ••fusibles DIN ou UTE
(Sepam 10 ou Easergy P10) Sepam, Micom ou Easergy ••visibilité des contacts principaux
••ampèremètre digital ••dispositif indicateur de pression

B20 Catalogue HTA - 2020 Life is On | Schneider Electric

Unités fonctionnelles
Comptage
mesure de tension mesure d'intensité
et/ou de tension

CM CM2 GBC-A GBC-B

transformateurs de potentiel transformateurs de potentiel transformateurs transformateurs
pour réseau à neutre à la terre pour réseau à neutre isolé de courant et/ou de potentiel de courant et/ou de potentie
départ droite ou gauche
largeur : 375 mm largeur : 500 mm largeur : 750 mm largeur : 750 mm

équipements
••jeu de barres tripolaire 400, 630 ou 1250 A ••jeu de barres tripolaire 400, 630 ou 1250 A
••sectionneur et sectionneur de mise à la terre ••1 à 3 transformateurs de courant
••commande sectionneur CS
••signalisation mécanique de fusion fusibles
••sectionneur des circuits BT
••fusibles BT
••3 fusibles 6,3 A UTE ou DIN
••3 transformateurs de potentiel ••2 transformateurs de potentiel ••jeu de barres inférieur ••jeu de barres de liaison
(phase/masse) (phase/phase) droite ou gauche
options
••compartiment de contrôle BT agrandi : ••compartiment de contrôle BT agrandi :
goulotte H = 90 mm ou caisson H = 450 mm goulotte H = 90 mm ou caisson H = 450 mm
••contacts auxiliaires sur sectionneur (1O+2F) ••3 transformateurs de potentiel (phase/masse)
••contact auxiliaire de fusion fusibles ou 2 transformateurs de potentiel (phase/phase)
••raccordement câbles par le haut 630 A ••élément chauffant 50 W
(pas de tenue à l’arc interne si choisi)
••élément chauffant 50 W

Life is On | Schneider Electric Catalogue HTA - 2020

B21
Tableaux à isolement dans l'air - SM6
Unités fonctionnelles
Transformateur MT/BT pour auxiliaires

TM

transformateur MT/BT pour auxiliaires

largeur : 375 mm

équipements
••jeu de barres tripolaire 400, 630 ou 1250 A
••sectionneur et sectionneur de mise à la terre
••commande sectionneur CS
••2 fusibles 6,3 A UTE
••sectionneur des circuits BT
••1 transformateur de potentiel (phase/phase) 2,5 ou 4 kVA
options
••compartiment de contrôle BT agrandi : goulotte H = 90 mm ou caisson H = 450 mm
••contacts auxiliaires sur sectionneur (1O+2F)
••signalisation mécanique de fusion fusibles
••contact auxiliaire de fusion fusibles
••raccordement câbles par le haut 630 A (pas de tenue à l’arc interne si choisi)
••élément chauffant 50 W
••verrouillage par serrures

B22 Catalogue HTA - 2020 Life is On | Schneider Electric

Unités fonctionnelles
Contacteurs pour démarrage moteur jusqu'à 7,2 kV
coupure dans le vide coupure dans le SF6

CVM CVM CRM CRM

contacteur contacteur-fusibles contacteur contacteur-fusibles
largeur : 750 mm largeur : 750 mm largeur : 750 mm largeur : 750 mm

équipements
••jeu de barres tripolaire 400, 630 ou 1250 A ••jeu de barres tripolaire 400, 630 ou 1250 A
••sectionneur et sectionneur de mise à la terre ••sectionneur et sectionneur de mise à la terre
••commande sectionneur CS ••commande sectionneur CS
••contacteur à coupure dans le vide ••contacteur à coupure dans le SF6 Rollarc 400 ou 400D
••commande contacteur à maintien magnétique ou à accrochage mécanique ••commande contacteur R400 à maintien magnétique
••contacts auxiliaires sur contacteur ou contacteur R400D à accrochage mécanique
••compteur de manœuvres sur contacteur ••contacts auxiliaires sur contacteur
••indicateurs de présence de tension ••compteur de manœuvres
••compartiment de contrôle BT H = 450 mm ••indicateurs de présence de tension
••interverrouillage mécanique entre le contacteur et le sectionneur/sectionneur ••compartiment de contrôle BT H = 450 mm
de mise à la terre ••1 à 3 transformateurs de courant
••1 à 3 transformateurs de courant ou LPCT (pour Sepam séries 20, 40, 60, 80 ••sectionneur de terre aval avec pouvoir de fermeture 2 kA eff.
uniquement) ••plages de raccordement pour câbles secs avec capteurs de température
••sectionneur de terre aval avec pouvoir de fermeture 2 kA eff. TH110
••plages de raccordement pour câbles secs avec capteurs de température
TH110
- ••équipement pour 3 fusibles à - ••équipement pour 3 fusibles DIN
percuteur DIN
••signalisation mécanique de
fusion fusibles
••contact auxiliaire pour fusion fusibles
options
••contacts auxiliaires sur sectionneurs et sectionneurs de terre ••contacts auxiliaires sur sectionneurs et sectionneurs de terre
(2O+2F/sect ou 2O+3F/sect & 1O+1F/sdt) (2O+2F/sect ou 2O+3F/sect & 1O+1F/sdt)
••relais de protection numérique Sepam, MiCom ou Easergy ••relais de protection numérique Sepam, MiCom ou Easergy
••1 à 3 transformateurs de potentiel ••1 à 3 transformateurs de potentiel
••verrouillage par serrures ••verrouillage par serrures
••élément chauffant 50 W ••élément chauffant 50 W
••interverrouillage mécanique sur contacteur ••interverrouillage mécanique sur contacteur
- ••fusibles à percuteur DIN - ••fusibles DIN

Life is On | Schneider Electric Catalogue HTA - 2020

B23
Tableaux à isolement dans l'air - SM6
Unités fonctionnelles
Gaines d'extension
VM6 / SM6 Fluokit / SM6 RM6 / SM6

GEM GFM GRM

largeur : 125 mm largeur : 125 mm largeur : 393 mm

équipements
••jeu de barres tripolaire 400 ou 630 A ••jeu de barres tripolaire 400, 630 ou 1250 A ••jeu de barres tripolaire 400 A
••kit de liaison entre jeux de barres RM6 et SM6
••goulotte BT H = 90 mm
options
- ••goulotte BT H = 90 mm -

B24 Catalogue HTA - 2020 Life is On | Schneider Electric

Unités fonctionnelles
Gaines de liaison
arrivée / départ liaison entre jeux de barres intercalaire
sans mise à la terre avec mise à la terre inférieur et supérieur

GAM2 GAM GBM GIM

largeur : 375 mm largeur : 375 mm largeur : 375 mm largeur : 125, 375 ou 750 mm

équipements
••jeu de barres tripolaire 400, 630 ou 1250 A ••jeu de barres tripolaire 400, 630 ••enveloppe métallique
••indicateurs de présence de tension ou 1250 A
••plages de raccordement pour câbles secs avec capteurs de température ••barres de liaison
TH110 ••jeu de barres tripolaire inférieur
••sectionneur de terre aval avec pour départ droite ou gauche
pouvoir de fermeture 25 kA eff.
••commande sectionneur de terre CC
options
••compartiment de contrôle BT agrandi : ••compartiment de contrôle BT agrandi :
goulotte H = 90 mm ou caisson H = 450 mm goulotte H = 90 mm ou caisson H = 450 mm
••indicateur de défaut
••raccordement câbles par le haut 630 A (pas de tenue à l’arc interne si choisi)
••élément chauffant 50 W
••contacts auxiliaires 1O+1F/sdt
••verrouillage par serrures
••parafoudres

Life is On | Schneider Electric Catalogue HTA - 2020

B25
Tableaux à isolement dans l'air - SM6
Unités fonctionnelles
Sectionneur

SM

largeur : 375 ou 500 mm pour les unités fonctionnelles 1250 A uniquement

équipements
••jeu de barres tripolaire 400, 630 ou 1250 A
••sectionneur et sectionneur de mise à la terre
••commande sectionneur CS
••indicateurs de présence de tension
••plages de raccordement pour câbles secs
options
••compartiment de contrôle BT agrandi : goulotte H = 90 mm ou caisson H = 450 mm
••contacts auxiliaires sur sectionneurs et sectionneurs de terre
(2O+2F/sect ou 2O+3F/sect & 1O+1F/sdt)
••verrouillage par serrures
••raccordement câbles par le haut 630 A (pas de tenue à l’arc interne si choisi)
••élément chauffant 50 W

B26 Catalogue HTA - 2020 Life is On | Schneider Electric

Unités fonctionnelles
Mise à la terre du jeu de barre

EMB

largeur : 375 mm

équipements
••sectionneur de mise à la terre
••barres de liaison tripolaires
••commande sectionneur CIT
••installation sur unités fonctionnelles 630 A : IM 375 mm ou DM1-A
(non disponible pour arc interne CEI 62271-200)
••nécessite un verrouillage par serrures
options
••contacts auxiliaires

Life is On | Schneider Electric Catalogue HTA - 2020

B27
 ANNEXE 4

VERROUILLAGES
Tableaux à isolement dans l'air - SM6
Verrouillages
Fonctionnels et par serrures
Verrouillages fonctionnels
Ils répondent à la recommandation 62271-200 et à la spécification Enedis HN 64‑S‑41.

Cellules interrupteurs Cellules disjoncteurs

••La fermeture de l’interrupteur n’est possible ••La fermeture du(des) sectionneur(s) n’est possible que si le disjoncteur
que si le sectionneur de terre est ouvert et le panneau est ouvert et le panneau d’accès en position “verrouillé” (type 50).
d’accès en place. ••La fermeture du(des) sectionneur(s) de mise à la terre n’est possible que
••La fermeture du sectionneur de terre n’est possible si le(s) sectionneur(s) est(sont) ouverts.
que si l’interrupteur est ouvert. ••L’ouverture du panneau d’accès n’est possible que si :
••L’ouverture du panneau d’accès aux raccordements -- le disjoncteur est ouvert et verrouillé,
n’est possible que si le sectionneur de terre est fermé. -- le(s) sectionneur(s) est(sont) ouvert(s),
••L’interrupteur est verrouillé en position ouvert lorsque -- le(s) sectionneur(s) de mise à la terre est(sont) fermés(s).
le panneau d’accès est enlevé. Nota : il est possible de verrouiller le(s) sectionneur(s) en position “ouvert” pour
Les manœuvres du sectionneur de terre sont alors effectuer des manœuvres à vide.
possibles pour des essais.

Verrouillages par serrures et clés Equipement des unités fonctionnelles

Outre les verrouillages fonctionnels, chaque Cellules Type de verrouillage
sectionneur ou interrupteur comporte : A1 C1 C4 A3 A4 A5 50 52 P1 P2 P3 P5
••des dispositifs de cadenassage prévus IM, IMB, IMC b b b
par construction (cadenas non fourni)
PM, QM, QMB, QMC, b b b b
••4 préperçages destinés à recevoir chacun DM1-A, DM1-D, DM1-W,
une serrure (fournie sur demande) pour DM1-Z, DM1-S,
des verrouillages éventuels par serrures et clés. DMV-A, DMV-D, DMV-S,
DMVL-A, DMVL-D
CVM, CRM b b
NSM b b
GAM b b b
SM b b
DM2 b

Verrouillages départ transformateur

O O

S S
O O

S S

Type C4 Type A1 Type C1

Verrouillage HT / BT / transfo Verrouillage HT / BT Verrouillage HT / transfo
••Interdire sur une unité fonctionnelle de protection ••Interdire sur une unité fonctionnelle de protection ••Interdire l’accès au
transformateur la fermeture du sectionneur de terre transformateur la fermeture du sectionneur de terre transformateur si le
si le disjoncteur BT n’a pas été verrouillé “ouvert” ou si le disjoncteur BT n’a pas été verrouillé “ouvert” ou sectionneur de terre de la
“débroché”. “débroché”. protection transformateur n’a
••Interdire l’accès au transformateur si le sectionneur pas été “fermé” au préalable.
de terre de la protection transformateur n’a pas été
“fermé” au préalable.

Verrouillages d'appareillage
O O O O O O

O O

Type 50 Type 52 Type A4

Verrouillage disjoncteur Verrouillage contacteur Interverrouillage
••Interdire la manœuvre en charge des sectionneurs. ••Interdire la manœuvre en charge des sectionneurs. de 2 interrupteurs
••Permettre : ••Permettre : ••Interdire la fermeture
-- la manœuvre à vide du disjoncteur avec -- la manœuvre à vide du contacteur avec les simultanée de deux
les sectionneurs ouverts (isolation double), sectionneurs ouverts (isolation double), interrupteurs.
-- la manœuvre à vide du disjoncteur avec -- la manœuvre à vide du contacteur avec le
le sectionneur ouvert (isolation simple). sectionneur ouvert (isolation simple).

B42 Catalogue HTA - 2020 Life is On | Schneider Electric

Verrouillages de boucle (croisés) standard

O O X

O X O

Type A3 Type P1
1/2 verrouillage de boucle Verrouillage de boucle
••Interdire la fermeture du sectionneur de ••Interdire la fermeture d’un sectionneur de
terre de l'unité fonctionnelle aval si terre si l’interrupteur de l’autre poste n’est
l’interrupteur amont n’est pas verrouillé pas verrouillé “ouvert”.
“ouvert”.

Verrouillages de boucle particuliers

X O O AX O

X O X

Type P2 Type P3
Verrouillage sectionneur / interrupteur Verrouillage sectionneur / interrupteur
••Interdire la manœuvre en charge du ••Interdire la manœuvre en charge
sectionneur si l’interrupteur n’est pas du sectionneur si l’interrupteur n’est pas
verrouillé “ouvert” . verrouillé “ouvert”.
••Interdire la fermeture des sectionneurs ••Interdire la fermeture en charge
de terre si le sectionneur et l’interrupteur du sectionneur de terre avec l'unité
ne sont pas verrouillés “ouverts”. fonctionnelle sous tension si le sectionneur
et l’interrupteur
ne sont pas verrouillés “ouverts”
••Permettre la manœuvre à vide
de l’interrupteur.

Verrouillages avec gaine de liaison

P O

P S
O
S

Type P5 Type A5
Verrouillage interrupteur / Verrrouillage interrupteur /
sectionneur de terre sectionneur de terre / interrupteur
••Interdire la fermeture du sectionneur ••Interdire la fermeture d’un sectionneur
de terre de la gaine d’arrivée si le sectionneur de terre si les interrupteurs en aval
et l’interrupteur ne sont pas verrouillés et en amont ne sont pas verrouillés “ouverts”.
“ouverts”.

Légende des serrures :

clé absente clé libre clé prisonnière panneau ou porte

Life is On | Schneider Electric Catalogue HTA - 2020

B43
 ANNEXE 5

DIMMENSIONNEMENT CABLES MT
 559

6.2. Détermination des sections de conducteurs en moyenne tension

(suivant la norme NF C 13-205)

6.2.1. Principe de la méthode

La méthode de détermination de la section des conducteurs en moyenne tension consiste à :

- déterminer le courant maximal d'emploi I B des récepteurs à alimenter

- déterminer la section S1 satisfaisant l'échauffement de l'âme du câble en régime de

fonctionnement normal, qui peut être permanent ou discontinu. Cette étape nécessite la
connaissance :

. des conditions d'installation réelles de la canalisation, par conséquent du facteur de

correction global f

. des valeurs des courants admissibles des différents types de câble dans les conditions
standards d'installation.

- déterminer la section S 2 nécessaire à la tenue thermique du câble en cas de court-circuit

triphasé

- déterminer la section S3 nécessaire à la tenue thermique de l'écran du câble en cas de

court-circuit à la terre

- vérifier éventuellement la chute de tension dans la canalisation pour la section S retenue.

La section technique S à retenir est la valeur maximale parmi les sections S1 , S 2 et S3 .

- éventuellement, calculer et choisir la section économique.

6.2.2. Détermination du courant maximal d'emploi

Le courant maximal d'emploi I B est déterminé sur la base de la somme des puissances des
récepteurs alimentés, en appliquant si nécessaire des coefficients d'utilisation et de
simultanéité (voir § 6.1.2.).

En moyenne tension, une canalisation alimente le plus souvent un seul récepteur

(transformateur, moteur, four, chaudière), dans ce cas I B est pris égal au courant assigné de
l'appareil.

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 560

6.2.3. Courants admissibles dans les canalisations

n règles générales

C'est le courant maximal que la canalisation peut véhiculer en permanence sans préjudice
pour sa durée de vie.

Les courants admissibles dans les câbles sont donnés dans les normes ou par les
constructeurs pour des conditions standards d'installation.

Pour déterminer le courant admissible par une canalisation dans les conditions réelles
d'installation, il faut procéder de la façon suivante :

- à l'aide du tableau 6-23, définir le mode de pose et son numéro de colonne des tableaux
associé

- à partir des conditions d'installation et d'ambiance, déterminer les valeurs des facteurs de
correction qui doivent être appliqués (voir tableaux 6-24 à 6-28)

- calculer le facteur de correction global f égal au produit des facteurs de correction

- a l'aide du tableau 6-29 pour les câbles isolés au papier imprégné et des tableaux 6-30 à
6-34 pour les câbles avec isolant synthétique, déterminer le courant maximal I0
admissible par la canalisation dans les conditions standards ( f 0 à f 6 = 1)
- calculer le courant maximal admissible par la canalisation en fonction de ses conditions
d'installation : I a = f I 0 .

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 561

n modes de pose

Le tableau 6-23 indique, pour chaque mode de pose, la colonne des tableaux des courants
admissibles à utiliser pour le choix de la section des conducteurs (voir tableaux 6-29 à 6-34).

Le facteur f 0 correspond au mode de pose ; les facteurs f1 à f 6 sont explicités ci-après

(voir tableaux 6-24 à 6-28).

Modes de pose Exemple Colonne Facteurs de correction

des
tableaux f0 à appliquer

A Conduits en montage
apparent (3) 0,90 f1 f5

B Conduits en montage
encastré (3) 0,90 f1 f5

F Pose sur chemins de

câbles ou tablettes (3) 1 f1 f5

G Pose sur corbeaux

ou sur échelles à (3) 1 f1 f6
câbles

H Goulottes (fermées) (3) 0,90 f1 f5

J Gouttières (goulottes
ouvertes) (3) 1 f1 f6

L1 Conduits dans
caniveaux ouverts ou (3) 0,80 f1 f5
ventilés

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 562

Modes de pose Exemple Colonne Facteurs de correction

des
tableaux f0 à appliquer

L3 Pose directe dans

caniveaux ouverts ou
ventilés (3) 0,90 f1 -- f5

L4 Pose directe dans

caniveaux fermés
(3) 0,80 f1 -- f5

L5 Pose directe dans

des caniveaux
remplis de sable (3) 0,80 f1 -- f5

N Alvéoles
(3) 0,90 f1 -- f5

P Blocs manufacturés
(3) 0,90 f1 -- f5

P D
S1 Enterré directement ____
___
(câbles armés) (1) (2)
1 f2 f3 f4

S2 Enterré avec
protection mécanique (1) (2) 1 f2 f3 f4

P : régime permanent
D : régime discontinu

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 563

Modes de pose Exemple Colonne Facteurs de correction

des
tableaux f0 à appliquer

P D
S3 Enterré dans des _______
fourreaux (1) (2)
0,8 f2 f3 f4

S4 Câbles posés en trèfle

sur caniveau
préfabriqué, enterré (1) (2) 0,8 f2 f3 f4
directement dans le
sol avec,
éventuellement,
apport de remblai
contrôlé

S5 Câbles unipolaires
posés en caniveaux
individuels, enterrés
directement dans le (1) (2) 0,8 f2 f3 f4
sol avec, éventuel-
lement, apport de
remblai contrôlé

S6 Câbles unipolaires
posés en nappe
espacée dans un
caniveau
(1) (2) 0,8 f2 f3 f4
préfabriqué, enterré
directement dans le
sol avec, éventuel-
lement, apport de
remblai contrôlé

V Lignes aériennes (3) 1,1 f --

P :
D :

Tableau 6-23 : modes de pose

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 564

n °C
(câbles f1

Température Nature de l'isolant

PVC
PE EPR

10 1,22 1,15

15 1,17 1,12

20 1,12 1,08

25 1,06 1,04

30 1,00 1,00

35 0,94 0,96

40 0,87 0,91

45 0,79 0,87

50 0,71 0,82

55 0,61 0,76

Tableau 6-24 : facteurs de correction pour des températures ambiantes différentes de 30 °C

(câbles posés dans l'air)

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 565

n °C
(câbles ): 2

Nature de l'isolant

°C PR
PE

0 1,18 1,13

5 1,14 1,10

10 1,10 1,07

15 1,05 1,04

20 1,00 1,00

25 0,95 0,96

30 0,89 0,93

35 0,84 0,89

40 0,77 0,85

45 0,71 0,80

50 0,63 0,76

60 0,45 0,65

65 - 0,60

70 - 0,53

75 - 0,46

80 - 0,38

Tableau 6-25 : facteurs de correction pour des températures du sol différentes de 20 °C (câbles enterrés)

The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels 6 883 427/A

 566

n facteurs de correction pour des résistivités thermiques du sol différentes de 1 K.m/W

(câbles enterrés) : f

Résistivité Humidité Nature du terrain Ensemble de Câbles

du sol trois câbles tripolaires
(K.m/W) unipolaires
0,5 Terrain très humide 1,25 1,20
0,7 Terrain humide 1,14 1,10
0,85 Terrain dit normal Argile 1,06 1,05
1 Terrain sec et 1,00 1,00
1,2 Sable Calcaire 0,93 0,95
1,5 Terrain très sec Cendres 0,85 0,88
2 et 0,75 0,79
2,5 Mâchefer 0,68 0,72
3 0,62 0,68

Tableau 6-26 : facteurs de correction pour des résistivités thermiques du sol différentes de 1 K.m/W
(câbles enterrés)

n facteurs de correction pour groupement de plusieurs canalisations (câbles enterrés) : f 4

Nombre de Distance entre câbles "a" (*)

circuits
Nulle Un diamètre 0,125 m 0,25 m 0,5 m
(câbles jointifs) de câble
2 0,75 0,80 0,85 0,90 0,90
3 0,65 0,70 0,75 0,80 0,85
4 0,60 0,60 0,70 0,75 0,80
5 0,55 0,55 0,65 0,70 0,80
6 0,50 0,55 0,60 0,70 0,80
câbles unipolaires câbles tripolaires

a
a

(*) détermination de la distance "a" dans le cas de câbles unipolaires posés en nappe ou en trèfle et de câbles tripolaires.

Tableau 6-27 : facteurs de correction pour groupement de plusieurs canalisations (câbles enterrés)

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 567

n facteurs de correction pour groupement de plusieurs circuits ou de plusieurs câbles

(câbles posés dans l'air et à l'abri du rayonnement solaire direct) : f 5 , f 6

Modes de pose Disposition Nombre de circuits ou de

câbles multiconducteurs

2 3 4 6 >9

f5 Sur tablettes horizontales non perforées ............. 0,85 0,80 0,75 0,70 0,70

f6 Sur tablettes horizontales perforées

ou sur corbeaux.................................................. 0,90 0,80 0,80 0,75 0,75

Tableau 6-28 : facteurs de correction pour groupement de plusieurs circuits ou de plusieurs câbles
(câbles posés dans l'air et àl'abri du rayonnement solaire direct)

n valeurs des courants admissibles dans les câbles, dans les conditions standards
d'installation ( f 0 à f 6 = 1)

Les références (1), (2) et (3) des tableaux 6-29 à 6-34 correspondent aux numéros de colonne
indiqués dans le tableau 6-23.

o câbles isolés au papier imprégné

Les câbles isolés au papier imprégné ne sont plus fabriqués depuis plusieurs années.
Toutefois, pour des besoins de calcul sur des installations existantes, les courants admissibles
peuvent être calculés avec une approximation de ± 5 % à l'aide de la formule suivante :

I = 10 B × S A

I : intensité admissible, en A
S : section nominale du câble, en mm²
A et B : sont des coefficients donnés pour chaque type de câbles (voir tableau 6-29)

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 568

Canalisations Colonnes Cuivre Aluminium

A B A B

Câbles tripolaires (1) 0,540 1,446 0,549 1,321

à champ (2) 0,543 1,492 0,544 1,386
non radial (3) 0,588 1,371 0,598 1,293
3 câbles (1) 0,556 1,269 0,571 1,130
unipolaires (2) 0,567 1,286 0,573 1,179
(3) 0,587 1,196 0,605 1,064
Câbles tripolaires (1) 0,581 1,215 0,594 1,089
à champ radial (2) 0,573 1,264 0,578 1,155
(3) 0,600 1,117 0,608 1,004

Tableau 6-29 : valeurs des coefficients A et B pour les câbles isolés au papier imprégné

o câbles avec isolant synthétique

La méthode détaillée de calcul des courants admissibles dans les câbles en régime permanent
est présentée dans la publication 287 de la CEI.

Les valeurs des courants admissibles sont données dans les tableaux 6-30 à 6-34, suivant le
type de conducteur, la nature de l'isolant et la tension assignée.

La tension assignée, pour laquelle un câble est conçu, s'exprime par un ensemble de trois
valeurs, en kV, sous la forme U 0 / U (Um) , avec :

- U0 : tension entre l'âme d'un conducteur et un potentiel de référence (écran ou terre)

- U : tension entre les âmes de deux conducteurs de phase
- Um : tension maximale qui peut apparaître entre les phases du réseau dans les
conditions normales d'exploitation

L'expression de la tension assignée diffère selon que le câble est du type à champ radial ou
non (voir fig. 4-12 et 4-13 du Guide des protections). Pour un câble à champ radial, U 0 est
différent de U , les deux valeurs étant en général dans le rapport 3 .

Par contre, du fait de sa constitution, un câble à ceinture (champ non radial) présente un
niveau d'isolement équivalent entre deux phases et entre une phase et l'écran. Il en résulte
que U 0 et U ont des valeurs identiques.

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 569

Isolé PVC Section Isolé EPR ou PR

nominale
(mm²)*

(1) (2) (3) Cuivre (1) (2) (3)

72 78 62 10 86 94 78

94 100 81 16 110 120 100

120 130 105 25 145 155 130

145 160 130 35 170 190 165

185 205 165 50 215 240 205

225 250 205 70 260 295 255

270 300 250 95 315 355 310

310 345 290 120 360 405 360

345 390 330 150 405 455 410

385 430 370 185 450 505 460

445 500 440 240 525 590 550

(1) (2) (3) Aluminium (1) (2) (3)

56 61 48 10 67 73 60

72 79 62 16 86 94 79

94 100 82 25 110 120 105

115 125 100 35 135 145 125

145 160 130 50 165 185 160

175 195 160 70 205 230 195

210 235 195 95 245 275 240

240 270 225 120 280 315 280

270 300 255 150 315 355 320

300 335 285 185 350 395 360

350 390 345 240 410 460 430

(*) A partir de 50 mm², les valeurs sont calculés pour des câbles à âme sectorale

Tableau 6-30 : courants admissibles dans les câbles tripolaires àchamp non radial de tension assignée
inférieure ou égale à6/6 (7,2) kV

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 570

Section Isolé PVC Isolé PE* Isolé EPR ou PR

nominale
(mm²)

Cuivre (1) (2) (3) (1) (2) (3) (1) (2) (3)
10 80 89 71 86 97 76 99 110 93
16 105 115 95 110 125 100 125 145 120
25 135 150 125 140 160 130 165 185 160
35 160 180 150 170 195 160 195 225 200
50 190 215 180 200 230 190 230 265 235
70 235 265 230 245 285 240 285 325 295
95 285 320 280 295 340 295 340 390 360
120 320 365 320 335 385 340 385 445 420
150 360 410 370 375 435 385 430 500 475
185 410 470 425 425 490 445 485 560 550
240 475 540 500 490 570 530 560 650 650
300 540 610 580 550 640 600 630 730 740
400 610 700 670 600 690 700 720 840 860
500 680 780 760 700 810 790 800 940 990
630 770 880 870 790 920 920 910 1 060 1 140
800 850 980 990 870 1 010 1 040 1 000 1 170 1 300
1 000 930 1 070 1 110 950 1 100 1 160 1 100 1 270 1 450
1 200 980 1 130 1 210 1 000 1 160 1 260 1 160 1 350 1 570
1 400 1 030 1 190 1 290 1 050 1 220 1 350 1 220 1 420 1 680
1 600 1 080 1 250 1 360 1 100 1 280 1 420 1 280 1 480 1 770
Aluminium (1) (2) (3) (1) (2) (3) (1) (2) (3)
10 62 69 55 67 76 59 77 87 72
16 80 89 73 86 97 78 98 110 95
25 105 115 96 110 125 100 125 145 125
35 125 140 115 130 150 125 150 175 150
50 150 170 140 160 180 150 180 205 185
70 180 205 175 190 220 185 220 250 230
95 220 250 215 230 265 230 260 300 280
120 250 285 250 260 300 265 300 345 325
150 280 320 285 290 335 300 335 385 370
185 320 365 330 330 380 345 380 440 425
240 370 425 390 385 445 410 440 510 510
300 420 485 455 435 500 470 500 580 580
400 480 550 530 495 580 550 570 660 680
500 540 630 610 560 650 640 640 750 790
630 620 720 710 640 750 750 740 860 920
800 700 810 820 720 840 860 830 970 1 070
1 000 780 900 940 800 930 980 920 1 070 1 220
1 200 840 970 1 030 860 1 000 1 080 990 1 150 1 340
1 400 890 1 030 1 110 910 1 060 1 160 1 050 1 230 1 450
1 600 940 1 080 1 180 950 1 110 1 230 1 100 1 290 1 530
(*) Pour les câbles dont l'isolation est en polyéthylène haute densité (PEHD), les valeurs sont à multiplier par :
1,05 pour les colonnes (1) et (2)
1,06 pour la colonne (3)

Tableau 6-31 : courants admissibles dans les câbles constitués par trois câbles unipolaires de tension
assignée inférieure ou égale à6/10 (12) kV

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 571

Isolé PE* Section Isolé EPR ou PR

nominale
(mm²)

(1) (2) (3)* Cuivre (1) (2) (3)

110 125 105 16 125 140 130
140 160 135 25 165 185 170
170 195 165 35 195 220 200
200 230 200 50 230 260 245
250 280 250 70 280 320 305
295 335 300 95 335 385 375
335 385 350 120 385 440 425
375 430 395 150 430 495 485
425 490 455 185 490 560 560
490 560 530 240 560 650 660
550 640 610 300 640 730 750
630 720 710 400 720 830 870
700 810 810 500 810 940 1 000
790 920 930 630 910 1 060 1 150
870 1 010 1 050 800 1 010 1 170 1 300
960 1 100 1 180 1 000 1 110 1 280 1 470
1 010 1 170 1 270 1 200 1 180 1 360 1 590
1 070 1 240 1 360 1 400 1 240 1 440 1 700
1 110 1 290 1 430 1 600 1 290 1 500 1 790
(1) (2) (3) Aluminium (1) (2) (3)
86 96 81 16 98 110 99
110 125 105 25 125 140 130
130 150 130 35 150 170 160
155 180 155 50 180 205 190
190 220 190 70 220 250 235
230 260 235 95 260 300 290
260 300 270 120 300 340 330
290 335 305 150 335 385 375
330 380 355 185 380 435 430
385 445 420 240 440 510 510
435 500 480 300 500 570 590
495 570 560 400 570 660 680
560 650 650 500 640 740 790
640 740 750 630 740 850 930
720 830 860 800 830 960 1 060
800 930 990 1 000 930 1 070 1 230
860 1 000 1 090 1 200 1 000 1 160 1 350
920 1 060 1 170 1 400 1 060 1 230 1 450
960 1 110 1 240 1 600 1 110 1 290 1 540
(*) Pour les câbles dont l'isolation est en polyéthylène haute densité (PEHD), les valeurs sont à multiplier par:
1,05 pour les colonnes (1) et (2)
1,06 pour la colonne (3)

Tableau 6-32 : courants admissibles dans les câbles constitués par trois câbles unipolaires de tension
assignée supérieure à6/6 (7,2) kV et inférieure ou égale à18/30 (36) kV

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 572

Section Isolé PVC Isolé PE* Isolé EPR ou PR

nominale
(mm²)

Cuivre (1) (2) (3) (1) (2) (3) (1) (2) (3)

10 80 87 71 85 94 75 97 110 92
16 100 115 90 110 120 98 125 140 120
25 130 145 120 140 155 125 160 180 155
35 160 175 145 165 190 155 190 215 190
50 185 205 175 195 220 185 225 250 225
70 230 255 215 240 270 230 275 310 280
95 275 305 260 285 320 275 330 370 340
120 310 345 300 325 365 315 370 420 385
150 345 385 340 365 415 365 420 475 445
185 390 435 385 410 465 410 470 535 510
240 450 500 450 475 530 485 540 610 590
300 500 560 520 530 605 560 610 690 680
Aluminium (1) (2) (3) (1) (2) (3) (1) (2) (3)

10 62 68 55 66 73 58 75 84 71
16 79 87 71 84 94 76 96 110 92
25 100 115 93 110 120 99 125 140 120
35 120 135 115 130 145 120 150 165 145
50 145 160 135 150 170 140 175 195 175
70 180 195 165 185 210 175 215 240 215
95 210 235 205 220 250 215 255 285 260
120 240 270 235 250 285 245 290 325 300
150 270 300 265 285 325 280 325 370 345
185 305 340 300 320 360 320 365 415 395
240 350 390 355 370 420 380 425 480 465
300 395 440 405 420 475 435 480 540 530
(*) Pour les câbles dont l'isolation est en polyéthylène haute densité (PEHD), les valeurs sont à multiplier par :
1,05 pour les colonnes (1) et (2)
1,06 pour la colonne (3)

Tableau 6-33 : courants admissibles dans les câbles tripolaires àchamp radial de tension assignée
inférieure ou égale à6/10 (12) kV

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 573

Section nominale Isolé EPR ou PR

(mm²)

Cuivre (1) (2) (3)

16 125 140 125

25 160 175 160

35 190 210 195

50 225 250 230

70 270 305 280

95 330 370 345

120 370 420 395

150 415 465 450

185 465 525 510

240 540 610 600

Aluminium (1) (2) (3)

16 96 105 95

25 125 135 125

35 145 165 150

50 175 195 175

70 210 235 220

95 255 285 265

120 290 325 305

150 320 360 345

185 360 410 395

240 420 475 470

Tableau 6-34 : courants admissibles dans les câbles tripolaires àchamp radial de tension assignée
supérieure à6/6 (7,2) kV et inférieure ou égale à18/30 (36) kV

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 574

6.2.4. Contraintes thermiques des conducteurs en cas de court-circuit et

détermination de la section S 2

La contrainte thermique des conducteurs actifs doit être vérifiée pour le courant de court-circuit
maximal à l'origine du câble. Il est calculé par la méthode des impédances en tenant compte
de la participation de l'ensemble des éléments du réseau (moteurs, alternateurs..., voir Guide
des protections § 4.2).

Dans le cas d'une installation avec groupe de production interne, la contrainte thermique est
établie sur la base du courant de court-circuit pendant la période transitoire, celle-ci
correspond approximativement au temps d'élimination du court-circuit (voir Guide des
protections § 4.1.2).

Pour une durée de court-circuit inférieure à5 secondes, l'échauffement du câble est considéré
adiabatique ; cela signifie que l'énergie emmagasinée reste au niveau de l'âme et n'est pas
transmise àl'isolant. Les calculs thermiques sont alors simplifiés, ils sont présentés ci-dessous.

Nota : pour vérifier les contraintes thermiques des conducteurs de protection et des liaisons
équipotentielles, il faut prendre en compte le courant de défaut àla terre (voir § 4.2.2 du
Guide des protections)

n méthode générale

Les résultats des calculs d'échauffement sont représentés par les courbes de la figure 6-14.
Elles donnent les densités de courant admissibles δ 0 dans différents types de câbles pour
une durée de court-circuit d'une seconde, en fonction de la température du câble avant le
court-circuit.

La section minimale du conducteur satisfaisant l'échauffement en cas de court-circuit est

déterminée par la formule :

I
S = cc
δ

I cc : intensité de court-circuit maximal, en A

δ : densité de courant admissible, en A / mm²

pour une durée de court-circuit différente de 1 seconde, on a :

δ0
δ=
t

t : durée du court-circuit

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 575

Figure 6-14 : court-circuit dans l'âme

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 576

n méthode simplifiée

Elle suppose que la température du câble avant le court-circuit est égale à la température
admissible en régime permanent.

Dans ce cas, la section du conducteur doit satisfaire la condition suivante :

I
S ≥ cc t
k

I cc : courant de court-circuit maximal

t : durée du court-circuit
k : coefficient dont la valeur est donnée dans le tableau 6-35

Pour les conducteurs de protection, le courant à prendre en compte est le courant de défaut à
la terre I d .

Isolants

PVC PR
PE EPR

Conducteurs actifs

- en cuivre 115 143

- en aluminium 74 94

Conducteurs de protection a b a b

- en cuivre 143 115 176 143

- en aluminium 95 75 116 94

- en acier 52 _ 64 _

a conducteurs de protection non incorporés aux câbles

b conducteurs de protection incorporés aux câbles

Tableau 6-35 : valeurs du coefficient k

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 577

6.2.5. Courants de courte durée admissible dans les écrans de câbles à isolation
synthétique extrudée (détermination de S3 )

Dans le cas d'un court-circuit phase-écran, la contrainte thermique résultant du passage du

courant de défaut I d pendant un temps t , ne doit pas dépasser le tenue thermique de
l'écran du câble. I d est le courant de défaut àla terre ; la méthode pour déterminer sa valeur
est décrite dans le Guide des protections, paragraphe 4-2.

Le calcul de la surintensité admissible dans les écrans de câbles dépend de la constitution de

cet écran et du type de câble.

En l'absence d'indications, les valeurs des tableaux 6-37, 6-38 et 6-39 peuvent être utilisées.
Ces valeurs correspondent àun écran constitué par un ruban de cuivre de 0,1 mm d'épaisseur
posé rubané avec un recouvrement de 15 %.

Le tableau 6-36 donne, pour chaque type d'isolant, les températures en service normal et en
fin de surintensités retenues pour les calculs de l'échauffement des écrans de câbles.

Type d'isolant Température sur écran en service Température finale après surintensité
(°C) (°C)

PR 70 250

EPR 70 250

PE 60 150

PVC 60 160

Tableau 6-36 : conditions de température retenues pour le calcul

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 578

o valeurs des courants de surintensités admissibles dans les écrans de câbles

Voir tableaux 6-37, 6-38 et 6-39.

Tension assignée 6/10 (12) kV 8,7/15 (17,5) kV 12/20 (24) kV 18/30 (36) kV

Durée du court-circuit 0,5 s 1s 2s 0,5 s 1s 2s 0,5 s 1s 2s 0,5 s 1s 2s

Section du conducteur
mm²

16 1 100 900 650 1 350 1 000 800 1 800 1 400 1 100

25 1 200 950 700 1 400 1 050 800 1 800 1 400 1 100

35 1 400 1 000 900 1 650 1 250 1 000 1 850 1 400 1 100

50 1 600 1 150 1 000 1 750 1 350 1 050 1 950 1 450 1 150 2 500 1 950 1 550

70 1 750 1 250 1 050 1 900 1 450 1 150 2 100 1 600 1 250 2 700 2 050 1 650

95 1 850 1 350 1 100 2 050 1 550 1 200 2 200 1 700 1 300 2 800 2 150 1 700

120 1 900 1 400 1 150 2 150 1 650 1 300 2 500 1 950 1 550 3 100 2 400 1 900

150 2 150 1 650 1 300 2 400 1 850 1 500 2 600 2 000 1 600 3 150 2 450 1 950

185 2 400 1 850 1 450 2 600 2 000 1 600 2 750 2 150 1 700 3 350 2 600 2 100

240 2 700 2 050 1 650 2 800 2 150 1 700 3 100 2 400 1 950 3 600 2 750 2 200

300 2 800 2 150 1 750 3 150 2 450 1 950 3 300 2 550 2 050 3 800 2 950 2 350

400 3 050 2 350 1 800 3 450 2 650 2 150 3 650 2 800 2 250 4 200 3 300 2 650

500 3 400 2 550 1 950 3 800 2 950 2 350 4 100 3 200 2 550 4 550 3 550 2 850

630 3 750 3 000 2 300 4 250 3 300 2 650 4 450 3 450 2 800 4 950 3 850 3 100

800 4 400 3 400 2 600 4 650 3 600 2 900 4 850 3 750 3 000 5 300 4 150 3 300

1 000 5 100 3 900 3 050 5 200 4 050 3 250 5 350 4 200 3 350 5 850 4 550 3 650

1 200 5 350 4 100 3 300 5 450 4 250 3 400 5 650 4 400 3 550 6 150 4 800 3 850

1 400 5 600 4 400 3 550 5 900 4 550 3 650 6 050 4 700 3 800 6 550 5 100 4 100

1 600 6 000 4 700 3 800 6 200 4 850 3 900 6 400 5 000 4 000 6 900 5 350 4 300

Tableau 6-37 : câbles unipolaires ou tripolaires àchamp radial àisolants PR ou EPR -

courant de court-circuit admissible dans l'écran (A)

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 579

Tension assignée 6/10 (12) kV 8,7/15 (17,5) kV 12/20 (24) kV 18/30 (36) kV

Durée du court-circuit 0,5 s 1s 2s 0,5 s 1s 2s 0,5 s 1s 2s 0,5 s 1s 2s

Section du conducteur
mm²

16 800 650 490 1 000 740 560 1 200 870 660

25 900 700 510 1 000 750 570 1 200 870 660

35 1 000 750 540 1 100 800 600 1 200 880 660

50 1 100 800 580 1 150 840 640 1 250 1 000 770 1 750 1 300 990

70 1 300 920 700 1 350 990 760 1 450 1 100 820 1 750 1 300 1 000

95 1 350 1 000 750 1 450 1 050 820 1 550 1 150 880 2 050 1 550 1 200

120 1 450 1 050 800 1 500 1 150 860 1 650 1 200 930 2 150 1 650 1 230

150 1 550 1 100 840 1 600 1 200 910 1 700 1 300 1 000 2 250 1 700 1 300

185 1 650 1 150 900 1 700 1 250 970 2 000 1 500 1 200 2 350 1 800 1 400

240 1 800 1 450 1 100 2 000 1 550 1 200 2 150 1 650 1 250 2 650 2 050 1 600

300 2 000 1 550 1 200 2 150 1 650 1 300 2 300 1 750 1 350 2 800 2 150 1 700

400 2 300 1 750 1 400 2 600 2 000 1 550 2 650 2 050 1 600 3 000 2 300 1 800

500 2 550 1 900 1 500 2 900 2 200 1 750 3 050 2 350 1 850 3 400 2 600 2 050

630 2 750 2 050 1 550 3 000 2 300 1 800 3 150 2 400 1 900 3 500 2 650 2 050

800 3 000 2 250 1 700 3 300 2 500 2 000 3 450 2 600 2 100 3 700 2 800 2 200

1 000 3 300 2 400 1 800 3 500 2 700 2 100 3 650 2 800 2 200 3 950 3 000 2 400

1 200 3 550 2 550 1 900 3 700 2 850 2 200 3 850 2 950 2 300 4 200 3 200 2 550

1 400 3 650 2 750 2 000 3 900 3 000 2 350 4 050 3 100 2 450 4 350 3 350 2 650

1 600 3 750 2 850 2 100 4 000 3 100 2 400 4 150 3 200 2 500 4 500 3 400 2 700

Tableau 6-38 : câbles unipolaires ou tripolaires àchamp radial àisolants PE -

courant de court-circuit admissible dans l'écran (A)

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 580

Section du Durée du court-circuit

conducteur
mm²
0,5 s 1s 2s

10 1 550 1 200 980

16 1 700 1 300 1 050

25 1 950 1 450 1 200

35 2 050 1 550 1 250

50 2 150 1 600 1 300

70 2 300 1 700 1 400

95 2 550 1 900 1 550

120 2 750 2 100 1 650

150 2 900 2 200 1 750

185 3 350 2 450 2 050

240 3 500 2 650 2 200

Tableau 6-39 : câbles tripolaires àceinture àisolant PVC de tension assignée 6/6 (7,2 kV) -
courant de court-circuit admissible dans l'écran (A)

o exemple

Considérons un câble unipolaire isolé au PE dans un réseau 10 kV dont le courant de défaut à

la terre I d est limité à1 000 A.

Selon le tableau 6-38, la section minimale du conducteur dépend de la durée du court-circuit :

- pour t = 0,5 s , S min = 35 mm²

- pour t= 1s , S min = 95 mm²
- pour t= 2s , S min = 240 mm² .

La section S3 est choisie en fonction de Id et de la durée du court-circuit prise égale au

temps le plus long pour éliminer le défaut (par exemple, la temporisation de la protection de
secours).

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 581

6.2.6. Vérification des chutes de tension

Les chutes de tension dans les câbles moyenne tension des réseaux industriels sont en
général négligeables.

Bien que la norme C 13-220 ne prévoit pas la vérification des chutes de tension et ne fixe pas
les valeurs admissibles, il nous semble utile de donner la méthode de calcul pouvant être
appliquée notamment pour les canalisations de longueur importante.

Pour un circuit triphasé, la chute de tension (tension simple) est calculée par la formule :

 L 
∆V =  ρ1 cos ϕ + λ L sin ϕ  I B
 S 

ρ1 : résistivité du conducteur en service normal, soit 1,25 fois celle à20 °C

ρ1 = 0,0225 Ω mm2 / m pour le cuivre ; ρ1 = 0,036 Ω mm2 / m pour l'aluminium

L : longueur de la canalisation, en mètre
S : section des conducteurs, en mm²
cos ϕ : facteur de puissance ; en l'absence d'indications précises, on peut prendre cos ϕ = 0,8 ( sin ϕ = 0,6)
IB : courant maximal d'emploi en A
λ : réactance linéique de la canalisation, en Ω/m .

Les valeurs de λ en HTA sont :

- 0,08 × 10−3 Ω / m pour les câbles tripolaires

- 0,15 × 10−3 Ω / m pour les câbles unipolaires

On définit la chute de tension relative :

∆V
Vn

n tension simple nominale

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 582

6.2.7. Détermination pratique de la section minimale d'un câble moyenne tension

(voir fig. 6-15)

conditions d'installation détermination de

des câbles IB

détermination de la courant équivalent (1) détermination de la section S1 du câble pouvant véhiculer

colonne des tableaux et I I z dans les conditions standards d'installation en fonction
du facteur de correction Iz = B de la nature du câble, son isolation et sa tension assignée
f
global f (voir tab. 8-23) (voir tab. 8-29 à 8-34)

contrainte thermique I
I cc max S 2 ≥ cc max t
k

contrainte thermique S3 = fonction (I d , t )

écran : I d (voir tab. 8-37 à 8-39)

vérification de la S = max ( S1 , S 2 , S3 )
chute de tension

éventuellement,
choix de la section
économique

(1) I z est un courant équivalent qui, dans les conditions standards d'installation,
provoque le même effet thermique que I B dans les conditions réelles
d'installation

Figure 6-15 : logigramme de détermination de la section minimale d'un câble en moyenne tension

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 583

6.2.8. Conditions de mise à la terre des écrans de câbles

n câbles unipolaires

Le passage d'un courant dans l'âme du câble donne naissance à une tension induite dans
l'écran. Cette tension dépend de la disposition géométrique des câbles, de la longueur et du
courant véhiculé :

 2a 
E0 = 0,145 × log10   × l × I
d 

a : distance entre axes des câbles (mm)

d : diamètre moyen de l'écran (mm)
l : longueur de la liaison (km)
I :intensité transitée dans l'âme (A).

Pour des longueurs importantes de liaison, E0 peut atteindre des valeurs dangereuses pour
les personnes. La norme prévoit la mise àla terre de l'écran aux deux extrémités lorsque E0
risque de dépasser la limite de 50 V en régime permanent.

Par contre, la mise à la terre de l'écran aux deux extrémités donne lieu à des courants de
circulation en permanence dans l'écran.

Pour une mise à la terre de l'écran à une seule extrémité, lors d'un court-circuit, le potentiel
induit sur la deuxième extrémité peut être très élevé et faire claquer l'isolation de l'écran au
niveau du raccordement. Il faudra donc prendre les précautions nécessaires.

o calcul du courant de circulation dans l'écran

Lors d'un régime permanent équilibré (ou d'un court-circuit triphasé), la tension induite, dans
un écran mis àla terre aux deux extrémités fait circuler un courant àtravers le circuit formé par
(voir fig. 6-16) :

- l'écran lui-même

- les prises de terre

- la terre.

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 584

I0

Rp1 Rp2

Figure 6-16 : courant de circulation dans l'écran

Ce courant est donné par la formule :

E0
I0 =
Z

Z : impédance totale du circuit écran - prises de terre - terre

Z = ( Re + R p1 + R p 2 + RT ) + j Lω

avec :

Re : résistance de l'écran
R p1 , R p2 : résistances des prises de terre
RT : résistances de la terre
L : inductance totale du circuit

Pour la détermination de L et RT , la terre peut être considérée comme étant un conducteur

fictif de résistance RT situe àune distance D de la surface du sol tel que :

ω µ0
RT = = 0,05 Ω / km
8

2 eρ
D=
γ ω µ0

e : 2,718 (ln e = 1)
γ : constante d'Euler = 1,718
ρ : résistivité du sol

µ 0 = 4 π × 10−7 : perméabilité magnétique du vide

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 585

Pour un sol moyen de résistivité ρ = 100 Ω.m et une fréquence f = 50 Hz , l'application

numérique donne D = 935 m .
La valeur de l'inductance du circuit écran-terre est donnée par la formule :

µ0  2 D
L= ln  
2π  d 

ln : logarithme népérien
d : diamètre moyen de l'écran

En pratique, L est toujours voisin de 2 × 10−3 H / km , soit Lω ≅ 0,63 Ω / km .

o exemple

Considérons un câble unipolaire 20 kV en aluminium de section 300 mm² , isolé au PE, de

longueur l = 3 km , enterré dans un sol de résistivité ρ = 100 Ω ⋅ m , dont les caractéristiques
sont les suivantes :

- I admissible = 500 A
- d = 33,5 mm
- a = 38,5 mm
- Re = 0,45 Ω / km

Il est installé dans un réseau tel que :

- I B = 400 A
- I cc = 8 kA
- R p1 = R p2 = 0,2 Ω

Ÿ La tension induite en régime permanent est :

 2a 
E0 = 0,145 × log10   × I B × l = 63 V
d 

La limite de 50 V est dépassée, il faut donc mettre l'écran àla terre aux deux extrémités.

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 586

Ÿ Le courant de circulation dans l'écran est dans ce cas :

E0
I0 =
Z

La valeur de l'inductance du circuit écran-terre est :

4 π 10−7  2 × 935  −3
L= ln   = 2,18 × 10 H / km
2π  0,0335 

L'impédance totale est :

Z = ( 0,45 × 3 + 2 × 0,05 × 3) + j 2,18 × 10−3 × 314 × 3

on a alors : Z = 2,79 Ω

63
d'où : I0 = = 22,5 A
2,79

Nota : si on néglige l'impédance des prises de terre, le courant de circulation dans l'écran est
indépendant de la longueur de la liaison.

Ÿ La tension induite en cas de court-circuit est :

 2a 
E 0cc = 0,14 × log10   × I cc × l = 1 260 V
 d

Le courant de circulation dans l'écran est alors :

I 0cc = 450 A

Ce courant doit être supporté par l'écran pendant la durée maximale du court-circuit. C'est le
cas puisqu'il peut supporter 1 350 A pendant 2 s (voir tableau 6-38).

Nota : si la longueur de la liaison était de 2 km, on mettrait l'écran àla terre àune seule extrémité. La
tension induite dans l'écran lors du court-circuit sera alors égale à840 V. Il faut dans ce cas
vérifier que l'isolement de l'écran au niveau du boîtier de raccordement est suffisant.

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 587

Ÿ Evaluation des pertes We dans l'écran

We = Re I 02

pour Re = 0,45 Ω / km , L = 3 km et I 0 = 22,5 A

We = 0,45 × 3 × ( 22,5) = 683 W

2

Les pertes dans l'âme sont :

Wa = Ra × I B2
Ra : résistance de l'âme

Pour un conducteur en aluminium de section S = 300 mm² , Ra = 0,1 Ω / km

Wa = 0,1 × 3 × (400) = 48 kW
2
d'où

We
On détermine le rapport = 1,5 %
Wa

Les pertes dans l'écran représentent 1,5 % des pertes dans l'âme. Elles peuvent, dans ce cas,
être négligées pour la détermination du courant maximal admissible par le câble.

o effet thermique dans les écrans de câbles

Lorsque l'écran est mis à la terre aux deux extrémités, la circulation permanente du courant
induit dans l'écran provoque un échauffement supplémentaire dans le câble et réduit par
conséquent son intensité admissible.

Généralement, ce phénomène n'est à prendre en compte que pour les câbles de section
supérieure à240 mm².

On peut appliquer la règle suivante :

- écran mince et sans armure, pour S > 1 000 mm² le courant admissible est réduit de 5 %

- écran non mince et sans armure, le courant admissible est àréduire de :

. 5 % pour 240 mm² ≤ S ≤ 800 mm²

. 10 % pour S > 800 mm²

- câbles avec écran et armure, le courant admissible est àréduire de :

. 5 % pour 240 mm² ≤ S ≤ 400 mm²

. 10 % pour 500 mm² ≤ S ≤ 800 mm²
Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 588

. 15 % pour S > 800 mm²

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 589

n câbles tripolaires

Pour les câbles tripolaires àchamp radial dont l'écran métallique entoure les 3 âmes, le champ
électromagnétique est nul en régime équilibré.

En régime normal de fonctionnement, il n'y a pas de courant de circulation dans l'écran.

6.2.9. Exemple d'application

On se propose de déterminer la section des conducteurs de la canalisation C1 insérée dans
le réseau illustré par la figure 6-17.

La canalisation C1 est constituée de trois câbles unipolaires triphasés 6/10 (12) kV en

aluminium isolés au PR, posés directement dans un caniveau fermé dans une température de
35 °C.

La temporisation de la protection contre les courts-circuits entre phases est : t = 0,2 s .

20 kV

T1
S n = 10 MVA
U cc = 8 %
1000 A

U n = 5,5 kV

canalisation C1
l = 1200 m

T2 S n = 630 kVA
U cc = 4 %

400 V

Figure 6-17 : schéma d'une installation

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 590

n détermination du courant maximal d'emploi I B

La canalisation C1 alimente uniquement le transformateur T2 de puissance 630 kVA.

Le courant I B est donc pris égal au courant nominal du transformateur :

Sn 630 × 103
I B = In = = = 66 A
3 Un 3 × 5,5 × 103

n facteurs de correction et choix de S1

La pose directe dans un caniveau fermé correspond au mode de pose L4 (voir tableau 6-23).
La colonne (3) des tableaux de courant admissible doit être utilisée.

Les facteurs de correction àappliquer sont :

- mode de pose : f 0 = 0,8

- température ambiante (voir tableau 6-24) : f1 = 0,96

- groupement de plusieurs câbles (voir tableau 6-28) : f 5 = 1

Le facteur de correction global est : f = 0,8 × 0,96 = 0,77

Le courant équivalent que le câble doit pouvoir véhiculer dans les conditions standards
d'installation est :

I
I z = B = 86 A
f

Le tableau 6-31 (colonne (3), PR, aluminium) donne une section minimale S1 = 16 mm2 qui a
un courant admissible I 0 = 95 A .

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 591

n vérification des contraintes thermiques (S 2 )

En négligeant l'impédance amont au transformateur et l'impédance de la liaison

transformateur - jeu de barres, le courant de court-circuit maximal à l'origine du câble est égal
au courant de court-circuit du transformateur.

L'impédance du transformateur T1 est :

ZT1
U2
= n ×
U cc
=
(5,5 × 10 ) 3 2
×
8
= 0,242 Ω
6
Sn 100 10 × 10 100

Le courant de court-circuit maximal est donc :

Un 5,5 × 103
I cc = 11
, = 11
, × = 14,4 kA (voir Guide des protections § 4.2.1)
3 ZT1 3 × 0,242

La section des conducteurs satisfaisant àla contrainte du court-circuit est :

I
S 2 ≥ cc t
k

k = 94 : valeur du coefficient correspondant àun conducteur en aluminium isolé au PR (voir tableau 6-35)
t = 0,2 s : durée du court-circuit égale àla temporisation de la protection

d'où S 2 ≥ 69 mm2

La section minimale àretenir est donc S 2 = 70 mm2

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 592

n vérification de la contrainte thermique de l'écran du câble ( S3 )

Le réseau de distribution 5,5 kV a un régime de neutre avec résistance de limitation du

courant à1 000 A.

Le courant de défaut est alors :

Vn
Id = + IC (voir Guide des protections § 4.3.2)
RN

Vn : tension simple du réseau

RN : résistance de limitation
I C : courant capacitif du réseau 5,5 kV ( IC = 3 j C ω Vn )

Le courant capacitif d'un réseau industriel est de l'ordre de quelques ampères à quelques
dizaines d'ampères, il est donc négligeable devant le courant de limitation à1 000 A.

On a donc I d = 1 000 A

On suppose que l'écran doit pouvoir supporter le courant de défaut pendant 2 secondes, afin
de tenir compte de la temporisation maximale de la protection contre les défauts phase-terre et
d'éventuels réenclenchements.

La section du conducteur satisfaisant la contrainte thermique de l'écran du câble est alors :

S3 = 50 mm2 (voir tableau 6-37)

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 593

n vérification des chutes de tensions

La chute de tension est donnée par la formule :

 l 
∆V =  ρ1 cos ϕ + λl sin ϕ  I B
 S 

l = 1 200 m ; S = 70 mm² ; λ = 0,15 × 10−3 Ω / m ; I B = 66 A ; ρ1 = 0,036 Ω ⋅ mm2 / m

On suppose que la charge du câble a un cos ϕ = 0,6 (sin ϕ = 0,8)

 1 200 
d'où ∆V =  0,036 × 0,8 + 0,15 × 10 −3 × 1 200 × 0,6 × 66
 50 

∆V = 53 V

∆V 53
La chute de tension relative est : = = 1,7 %
Vn  5500 
 3 

Malgré une longueur de liaison très importante pour un réseau industriel, la chute de tension
est acceptable.

n choix de la section technique

Les calculs effectués donnent les sections suivantes :

S1 = 16 mm²
S 2 = 70 mm²
S3 = 50 mm²

La section technique àretenir est donc :

S = 70 mm²

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 594

6.3. Calcul de la section économique

Les méthodes décrites dans les chapitres 6-1 et 6-2, conduisent aux choix de la section
technique des canalisations, satisfaisant les différentes contraintes thermiques, de chutes de
tension et de protection des personnes.

Mais il peut être utile de tenir compte du critère économique, basé sur le coût d'investissement
et les frais d'exploitation, pour la recherche d'une section optimale.

Le coût de l'investissement se compose essentiellement :

- du coût du câble, fonction linéaire de la section S et de la longueur L

soit K1 L + K2 L S

- du coût des travaux de génie civil et de pose, fonction de la longueur et indépendant de la

section dans un intervalle limité soit K3 L .

Les frais d'exploitation comportent :

- les pertes Joule dans le câble

- les frais d'entretien.

Pour le calcul de la section économique, on ne tient compte que des pertes Joule w relatives à
la canalisation :

L HC
w=n×ρ × I2 Francs.
S 1 000

n : nombre de conducteurs actifs

ρ : résistivité du conducteur en service normal, soit 1,25 fois celle à20 °C.
ρ = 0,0225 Ω mm² / m pour le cuivre ; ρ = 0,036 × Ω mm² / m pour l'aluminium

L : longueur de la liaison
S : section des conducteurs
I : courant véhiculé, supposé constant, en A
H : nombre d'heure d'utilisation de la liaison (pour une année H = 8 760)
C : coût du kWh, F/kWh.

Le coût d'investissement et le coût des pertes w n'ont pas la même échéance, il est
nécessaire de les rendre homogène afin d'effectuer leur sommation. Ceci peut se faire par
exemple en actualisant les coûts d'exploitation payés à la fin des années successives,
c'est-à-dire en les ramenant àl'époque de l'achat de la liaison.

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 595

Si N (années) est la durée d'amortissement prévu pour la liaison et, si le prix de l'énergie et
la charge de la liaison sont supposées constants pendant toute la période, la somme des
valeurs actualisées des pertes Joule est :

 1 1 1  (1 + t) − 1
N
W =w + + ....... +  = w×
1 + t (1 + t ) 2
(1 + t ) N  t (1 + t )
N
 

t étant le taux d'actualisation envisagé.

t (1 + t )
N
w
On peut écrire W = , avec A =
A (1 + t ) N − 1

Le coût total est donc :

l 2 HC
P ( S ) = K3 + K1 l + K 2 l S + n ρ I
S 1 000 × A

∂ P 
La fonction P ( S ) passe par un minimum  = 0
∂ S 

nρHC
pour une section S0 = I
K2 A × 1 000

Pour un calcul approché on peut utiliser la formule suivante :

KI HC
S0 = , mm²
100 A

avec K = 1 pour le cuivre et 1,8 pour l'aluminium.

La valeur de la section économique àretenir est la valeur normalisée la plus proche de S 0 .

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 596

n exemple

On reprenant les éléments de l'exemple d'application du § 6.2.8 :

- courant d'emploi I B = 66 A

- coût de l'énergie : C = 0,4 F /kWh

- conducteur en aluminium , K = 1,8

- taux d'actualisation de 8 %

- durée d'amortissement N = 20 ans

- nombre d'heures d'utilisation H = 3 800 heures.

0,08 × (1 + 0,08)
20
A= = 0,102
(1 + 0,08) 20 − 1

66 × 1,8 3 800 × 0,4

S0 = = 145 mm²
100 0,102

La section économique est la valeur normalisée la plus proche de S 0 , soit S = 150 mm2 .

En pratique, la section économique est souvent supérieure àla section technique.

n avantages du surdimensionnement des câbles

- Amélioration de la qualité de la tension en régime normal, et réduction de l'amplitude des à

coups de tension lors du démarrage des moteurs ou autres.

- Présence d'une réserve de puissance offrant des possibilités d'extensions éventuelles.

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A