Fonctions de système
3.6 Synchronisation de temps et de date
• Interface de téléprotection
La synchronisation de temps a lieu via les interfaces de téléprotection configurées de votre appareil
SIPROTEC 5. Ici, le Timing-Master prend en charge la synchronisation.
Sources de temps configurables :
• Avec les appareils SIPROTEC 5, 2 sources de temps peuvent être prises en compte. Pour chaque
source de temps, le type de synchronisation peut être sélectionné en fonction des options proposées.
• La Source de temps 1 prévaut sur la Source de temps 2, c-à-d la Source de temps 2 est
effectivement utilisée pour la synchronisation du temps de l'appareil lors d'une panne de la Source de
temps 1. Si une seule source de temps est disponible, en cas de panne, l'horologe interne continue
sans être synchronisée. L'état des sources de temps est signalé.
• On peut définir pour chaque source de temps, via le paramètre Zone tps Source tps 1 (ou Zone
tps Source tps 2), si celle-ci émet son temps selon UTC (heure universelle) ou si le réglage de
temps correspond au fuseau horaire local de l'appareil.
NOTE
i Veillez à ce que les réglages des sources de temps correspondent à la configuration de matériel effective
de votre appareil SIPROTEC 5. Dans tous les cas, les réglages erronés conduisent à la mise en route des
signalisations d'état des sources de temps.
Format de date réglable
Indépendamment des sources de synchronisation de temps, un format unitaire est maintenu en interne par
l'appareil. Pour le mode de réprésentation du format de date, les options suivantes sont disponibles :
• [Link]ée : 24.12.2009
• Mois/Jour/Année : 12/24/2009
• Année-Mois-Jour : 2009-12-24
Prise en compte des fuseaux horaires
Les temps interne de l'appareil est mémorisé en temps universel (UTC). Pour la représentation du marquage
temporel dans DIGSI ainsi que sur l'écran de l'appareil, vous pouvez définir via des paramètres le fuseau
horaire de l'appareil (paramètre Décalage horaire par rapport au GMT) y compris les règles en vigueur de
passage à l'heure d'été (Début, Fin et Décalage horaire d'été). De cette façon, l'affichage dans le temps local
est possible.
NOTE
i • Pour les sources de tempsqui transmettent l'état de la conversion en heure d'été, ceci est automati-
quement pris en compte lors de la formation du temps d'appareil en interne dans le format UTC. Le
décalage par rapport à l'heure d'été, reglé dans l'appareil, est alors pris en compte (paramètre Déca-
lage par rapport à l'heure d'été). Par contre, les réglages Début de l'heure d'été et Fin de l'heure d'été
sont ignorés lors de la conversion au format UTC interne à l'appareil.
• Pour les sources de temps actives, le réglage de l'heure via l'écran de l'appareil ou via DIGSI 5 n'est
pas possible. Une exception est le réglage de l'année en cours pour le protocole de temps IRIG-B
active.
Etat, surveillance et signalisations de la gestion de temps
Votre appareil SIPROTEC 5 génère des signalisations d'état et de surveillance qui, pendant la mise en
service de l'appareil et le fonctionnement de l'appareil, donnent des informations importantes concernant la
bonne configuration des sources de temps et l'état de la gestion interne de temps.
146 SIPROTEC 5, Protection à maximum de courant, Manuel
C53000-G5077-C017-3, Edition 11.2014