e e
La littérature d’idées du XVI au XVIII siècle
Citations Olympe de Gouges, Déclaration des droits
de la femme et de la citoyenne
Le combat pour l’égalité femme/ homme
[1]
« La femme naît libre et demeure égale à l’homme en droits. »
Olympe de Gouges, Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne (1791), article premier
[2]
« Soutenez, Madame, une si belle cause ; défendez ce sexe malheureux ».
Olympe de Gouges, Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne (1791), « À la Reine »
[3]
« ces droits sont la liberté, la propriété, la sûreté, et surtout la résistance à l’oppression. »
Olympe de Gouges, Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne (1791), article II
La femme esclave
[4]
« qui t’a donné le souverain empire d’opprimer mon sexe ? »
Olympe de Gouges, Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne (1791),
« Les droits de la femme »
[5]
« cependant la raison peut-elle se dissimuler que tout autre chemin à la fortune est fermé à la
femme que l’homme achète comme l’esclave sur les côtes d’Afrique ? »
Olympe de Gouges, Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne (1791), postambule
[6]
« Le mariage est le tombeau de la confiance et de l’amour. »
Olympe de Gouges, Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne (1791), postambule
La dénonciation de l’esclavage
© Hatier, Paris 2021 1
e e
La littérature d’idées du XVI au XVIII siècle
[7]
« C’est là où la nature frémit d’horreur ; c’est là où la raison et l’humanité, n’ont pas encore
touché les âmes endurcies ; c’est là surtout où la division et la discorde agitent leurs
habitants. »
Olympe de Gouges, Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne (1791), postambule
[8]
« Les colons prétendent régner en despotes sur des hommes dont ils sont les pères et les
frères ; et méconnaissant les droits de la nature, ils en poursuivent la source jusque dans la
plus petite teinte de leur sang. »
Olympe de Gouges, Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne (1791), postambule
Une femme en colère
[9]
« Bizarre, aveugle, boursouflé de sciences et dégénéré, dans ce siècle de lumières et de
sagacité, dans l’ignorance la plus crasse, il veut commander en despote sur un sexe qui a reçu
toutes les facultés intellectuelles ».
Olympe de Gouges, Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne (1791),
« Les droits de la femme »
[10]
« l’ignorance, l’oubli ou le mépris des droits de la femme sont les seules causes des malheurs
publics et de la corruption des gouvernements ».
Olympe de Gouges, Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne (1791), préambule
[11]
« Femme, réveille-toi ; le tocsin de la raison se fait entendre dans tout l’univers ; reconnais tes
droits. »
Olympe de Gouges, Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne (1791), postambule
Un combat des Lumières
[12]
« Les lois de la nature et de la raison défendent toutes actions nuisibles à la société ».
Olympe de Gouges, Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne (1791), article V
© Hatier, Paris 2021 2
e e
La littérature d’idées du XVI au XVIII siècle
[13]
« Le puissant empire de la nature n’est plus environné de préjugés, de fanatisme, de
superstition et de mensonges. »
Olympe de Gouges, Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne (1791), postambule
[14]
« opposez courageusement la force de la raison aux vaines prétentions de supériorité ;
réunissez-vous sous les étendards de la philosophie ; déployez toute l’énergie de votre
caractère, et vous verrez bientôt ces orgueilleux, nos serviles adorateurs rampants à vos
pieds, mais fiers de partager avec vous les trésors de l’Être-Suprême. »
Olympe de Gouges, Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne (1791), postambule
Les revendications
[15]
« toutes les citoyennes et tous les citoyens, étant égaux à ses yeux, doivent être également
admissibles à toutes dignités, places et emplois publics, selon leurs capacités, et sans autres
distinctions que celles de leurs vertus et de leurs talents. »
Olympe de Gouges, Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne (1791), article VI
[16]
« Nul ne doit être inquiété pour ses opinions mêmes fondamentales, la femme a le droit de
monter sur l’échafaud ; elle doit avoir également celui de monter à la tribune ; pourvu que
ses manifestations ne troublent pas l’ordre public établi par la loi. »
Olympe de Gouges, Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne (1791), article X
[17]
« Les propriétés sont à tous les sexes réunis ou séparés ».
Olympe de Gouges, Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne (1791), article XVII
[18]
« Nous N et N, mus par notre propre volonté, nous unissons pour le terme de notre vie, et
pour la durée de nos penchants mutuels ».
Olympe de Gouges, Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne (1791),
« Forme du contrat social de l’homme et de la femme »
Les mentalités conservatrices
© Hatier, Paris 2021 3
e e
La littérature d’idées du XVI au XVIII siècle
[19]
« À la lecture de ce bizarre écrit, je vois s’élever contre moi les tartufes, les bégueules, le
clergé et toute la séquelle infernale. »
Olympe de Gouges, Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne (1791),
« Forme du contrat social de l’homme et de la femme »
[20]
« Ô femmes ! femmes, quand cesserez-vous d’être aveugles ? Quels sont les avantages que
vous avez recueillis dans la Révolution ? Un mépris plus marqué, un dédain plus signalé. »
Olympe de Gouges, Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne (1791), postambule
© Hatier, Paris 2021 4