Dollarisation
La dollarisation est l'adoption par un État du dollar américain comme monnaie d'échange officielle, et à
l'abandon concomitant de la monnaie nationale.
Elle est souvent pratiquée par des petits États. La dollarisation prend deux formes : la dollarisation intégrale,
où le dollar remplace totalement la monnaie nationale, et la dollarisation partielle, où le dollar maintient une
parité fixe avec la monnaie nationale. La monnaie est alors étudiée comme un élément d'influence dans le
rayonnement culturel des États-Unis dans le monde.
Concept
1
La dollarisation est, au sens strict, l’abandon d’une monnaie domestique au profit du dollar américain .
2
Par analogie et pour éviter l'ambiguïté terminologique en français , il a été proposé en 2005 le terme de
« xénomonétisation ». Le terme d'euroïsation a été introduit depuis les années 2000, et désigne l'utilisation
de l'euro hors de la seule zone euro. On peut également parler, selon le cas, de dollarisation ou d'euroïsation
partielle lorsque deux ou plusieurs monnaies sont utilisées conjointement sur un même territoire : Russie
avec le dollar, Maghreb avec l'euro, ou des zones frontalières situées en Europe, par exemple Genève,
certaines parties d'Irlande du Nord ou Gibraltar.
Considérer qu’une économie est dollarisée n’apporte aucune précision sur le degré d’imprégnation de la
devise étrangère dans les pratiques monétaires d’une économie. Il existe une multitude de régimes de
3
dollarisation . La dollarisation concerne tout aussi bien les économies où une monnaie étrangère circule
parallèlement à la monnaie domestique, que les économies dépourvues de monnaie propre et dans
lesquelles le dollar prévaut en tant que signe monétaire exclusif. Dans le premier cas, on parle de
dollarisation partielle. Dans ces situations, la souveraineté est déjà érodée car la monnaie nationale est
concurrencée par une monnaie étrangère. La légitimité de l’unité de compte nationale ayant cours légal est
contestée. Dans le second cas, la dollarisation désigne un phénomène d’exclusivité monétaire ; on la
qualifiera de dollarisation intégrale, il n’y a plus de monnaie nationale en circulation.
Reste à savoir si cette intrusion d’une monnaie est acceptée, tolérée, voire officialisée par l’Etat souverain.
C’est pourquoi il convient de considérer un second niveau de distinction entre d’une part les cas où la
monnaie étrangère est utilisée par les agents économiques malgré son interdiction ou l’absence de son cours
légal, et d’autre part les cas où l’usage de cette monnaie est reconnu officiellement par les autorités pour
certains usages, voire complétement légalisée. Dans le premier cas, on parlera de dollarisation de facto ou
de dollarisation officieuse. Dans le second cas, on parlera de dollarisation de jure ou de dollarisation
officielle ; ici, la dollarisation est institutionnalisée et traduit un choix des autorités publiques.
En tant que la dollarisation prive le pays de toute souveraineté monétaire, elle a souvent été adoptée comme
4
moyen de dernier ressort par des États convaincus de ne pas pouvoir gérer leur propre monnaie .
Effets
Cette évolution a des conséquences profondes pour l'économie du pays qui adopte cette politique, puisque
l'État abandonne tout ou partie de sa souveraineté monétaire et donc sa capacité à ajuster les fluctuations de
l'économie par sa politique monétaire et de taux de change. Il ne peut plus faire de création monétaire afin
de réguler son endettement par les mécanismes d'inflation et de déflation ; il perd la capacité à dévaluer ou à
réévaluer sa monnaie ; et c'est aussi une perte économique pour la perception des droits de seigneuriage
inhérent à la création de monnaie par une banque centrale.
La stabilité et la force de parité de la monnaie de référence parmi les nombreuses devises internationales,
avec un risque de crise de change très limité, motivent ce choix. En général, une fois un pays dollarisé, le
phénomène est présenté comme difficilement réversible sinon au prix d'un changement radical de politique.
Le phénomène de dollarisation est décrié par le mouvement altermondialiste car il porte atteinte à la
souveraineté des États économiquement faibles, mais présente aussi certains avantages économiques
(crédibilité internationale, facilité des échanges).
Le nombre de monnaies constituant une réserve de change à l'international est restreint : le dollar américain,
l'euro, la livre sterling, le yen, le franc suisse, et le rouble en font partie. Seul le yen ne sert pas de référence
aux autres monnaies et n'est accepté qu'au Japon. Ces cinq monnaies précitées font l'objet d'une utilisation
commerciale dans tous les pays où cela n'est pas légalement interdit : il s'agit d'une facilité et non d'une
obligation au profit des touristes et entités commerciales.
Il y a « dollarisation rampante», quand, dans un pays, le pourcentage des dépôts bancaires en dollars
5
américains s'approche ou dépasse le taux de 50 % .
Histoire
6
L'un des premiers pays à « dollariser » son économie monétaire fut le Panama dès 1904 . Le Libéria, pour
des raisons historiques, vivait jusqu'en 1994, sous le régime de la dollarisation à parité fixe.
Liste des économies officiellement « dollarisées » avec une autre
monnaie
Dollar américain
États et aires utilisatrices du dollar américain comme monnaie officielle
États-Unis (Pays émetteur)
Équateur depuis 2000
États fédérés de Micronésie
Îles Vierges britanniques
Îles Marshall
Îles Turques-et-Caïques
Palaos
Panama
Pays-Bas caribéens
Salvador depuis 2001
Timor oriental depuis 2000
États et aires utilisatrices d'une
monnaie liée au dollar américain à
parité fixe
Anguilla et Montserrat
(Dollar des Caraïbes
orientales)
Antigua-et-
Barbuda(Dollar des Caraïbes
orientales)
Aruba (Florin arubais)
Bahamas (Dollar Carte de l'utilisation mondiale du dollar américain et de l'euro:
Bahaméen)
Bahreïn (Dinar bahreïni) États Unis d'Amérique
Barbade (Dollar Utilisateurs extérieurs du dollar américain
barbadien) Monnaies liées au dollar américain
Belize (Dollar bélizien) Monnaies liées au dollar américain avec une marge de fluctuation
Bermudes (Dollar Eurozone
bermudien)
Utilisateurs extérieurs de l'euro
Hong Kong (Dollar de
Hong Kong) Monnaies liées à l'euro
Macao (Pataca, parité Monnaies liées à l'euro avec une marge de fluctuation
fixe avec le dollar de Hong
Kong)
Djibouti (Franc djibouti)
Dominique (Dollar des Caraïbes orientales)
Émirats arabes unis (Dirham émirati)
Grenade (Dollar des Caraïbes orientales)
Guyana (Dollar de Guyana)
Îles Caïmans (Dollar des Îles Caïmans)
Oman (Rial)
Saint-Christophe-et-Niévès (Dollar des Caraïbes orientales)
Saint-Martin et Curaçao (Florin des Antilles néerlandaises)
Saint-Vincent-et-les-Grenadines (Dollar des Caraïbes orientales)
Sainte-Lucie (Dollar des Caraïbes orientales)
Cas de l'Euro
Autres unions monétaires et zones à communauté d'intérêt monétaire
Nouvelle-Zélande (Dollar néo-zélandais)
Nouvelle-Zélande
Îles Cook
Niue
Tokelau
Îles Pitcairn
Australie (Dollar australien)
Australie
Kiribati
Nauru
Tuvalu
Afrique du Sud (Rand)
Afrique du Sud
Eswatini
Namibie
Lesotho
Zimbabwe
Russie (Rouble)
Russie
Abkhazie (non reconnue internationalement)
Ossétie du Sud-Alanie (non reconnue internationalement)
Transnistrie (non reconnue internationalement)
Suisse (Franc suisse)
Suisse
Liechtenstein
Büsingen am Hochrhein (Allemagne)
Campione d'Italia (Italie)
Singapour
Singapour
Brunei
Grande Bretagne (Livre Sterling)
Royaume-Uni (Angleterre, Pays de Galles, Écosse, Irlande du Nord)
Gibraltar
Île de Man
Guernesey
Jersey
Territoire antarctique britannique
Territoire britannique de l'océan Indien
Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha
Géorgie du Sud-et-les îles Sandwich du Sud
Malouines
Inde (Roupie)
Inde
Bhoutan
Népal
Unions monétaires internationales existantes
Euro
Communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale : Franc CFA (CEMAC) lié à
l'euro ;
Union économique et monétaire ouest-africaine : Franc CFA (UEMOA) lié à l'euro et le
passage à l'eco (2020)
Organisation des États de la Caraïbe orientale : Dollar des Caraïbes orientales lié au
dollar américain.
Notes et références
1. Pierre Salama, La dollarisation : Essai sur la monnaie, l'industrialisation et l'endettement des
pays sous-développés, La Découverte, 1989, p. 8.
2. « La dollarisation intégrale : une option monétaire de dernier ressort pour l'Amérique
latine ? » ([Link] par
Alexandre Minda, in: Mondes en développement, 2005/2 (no 130), pp. 16 — sur [Link].
3. Jean-François Ponsot, « Économie politique de la dollarisation: », Mondes en
développement, vol. n° 188, no 4,16 décembre 2019, p. 51–68 (ISSN 0302-3052 ([Link]
[Link]/issn/0302-3052&lang=fr),
DOI 10.3917/med.188.0051 ([Link] lire en ligne ([Link]
[Link]/[Link]?ref=doi), consulté le
4 avril 2023)
4. Henri Bourguinat et Larbi Dohni, « La dollarisation comme solution en dernier ressort »,
Revue française d'économie, vol. 17, no 1,2002, p. 57–96
(DOI 10.3406/rfeco.2002.1455 ([Link] lire en ligne (http
s://[Link]/doc/rfeco_0769-0479_2002_num_17_1_1455), consulté le 25 mars 2023)
5. Minda (2005), p. 27.
6. Minda (2005), p. 16-17.
Voir aussi
Sur les autres projets Wikimedia :
dollarisation, sur le Wiktionnaire
Politique monétaire
Amero, projet de monnaie commune, similaire à l'euro, appliqué au continent nord-
américain
Américanisation (culture et mœurs)
Européanisation (culture et mœurs)
Zone monétaire
Liens externes
étude : Débat sur la dollarisation ([Link]
[Link]) du FMI, 2000 [PDF]
(en) [Link] ([Link]
Ce document provient de « [Link] ».