La boîte à merveilles d'Ahmed Sefrioui: Chapitre I

QCM : 22 questions. 12. À quoi le narrateur compare-t-il le bain maure?

Cochez la bonne réponse. A. ? Au paradis.
1. De quoi s'occupe la voyante pendant la morte- B. ? Au Msid.
saison ? C. ? À une foire.
A. ? De sa propre santé. D. ? À l'enfer.
B. ? De sa mère. 13. Quel est le métier du mari de Rahma ?
C. ? De ses enfants. A. ? Un jardinier.
D. ? De ses affaires. B. ? Un tisserand.
2. Quel âge a le narrateur? C. ? Un maçon.
A. ? Sept ans. D. ? Un fabricant de charrues.
B. ? Dix ans. 14. Qui habitait au rez-de-chaussée? Combien y a-t-il de
C. ? Six ans. pièces?
D. ? Cinquante ans. A. ? La voyante. Deux pièces.
3. Qui sont les locataires du deuxième étage? B. ? Fatma Bziouya. Deux pièces.
A. ? La famille de Driss El Aouad et Fatma C. ? La famille du narrateur. Deux pièces.
Bziouya. D. ? La famille de Driss El Aouad. Une pièce.
B. ? La famille du narrateur et Fatma Bziouya. 15. Qui habitait au premier étage? Combien y a-t-il de
C. ? La famille du narrateur et la famille de Driss pièces?
El Aouad. A. ? La famille de Driss El Aouad. Une pièce.
D. ? La voyante et la famille du narrateur. B. ? La famille du narrateur. Deux pièces.
4. À quoi le narrateur assimile-t-il sa mémoire à l'âge C. ? Fatma Bziouya. Deux pièces.
de six ans? D. ? La voyante. Deux pièces.
A. ? À un fruit vert. 16. Quelle fonction joue le bain maure pour les femmes?
B. ? À une tablette vierge. A. ? Le lieu des potins et des commérages.
C. ? À une feuille blanche. B. ? Le lieu de fraternité et de générosité.
D. ? À une cire fraîche. C. ? Le lieu de méditation.
5. Où habitait le narrateur? D. ? Le lieu de détente et d'évasion.
A. ? À Dar Baraka. 17. Qu'est-ce qui distinguait le narrateur des autres
B. ? À Dar Lakbira. enfants de son âge?
C. ? À Dar Bouaza. A. ? L'assiduité.
D. ? À Dar Chouafa. B. ? La richesse.
6. À quoi s'adonnait la voyante chaque mois? C. ? L'intelligence.
A. ? À la drogue. D. ? Le rêve.
B. ? À une séance de massage et de relaxation. 18. Quel sentiment éprouve le narrateur pour le bain
C. ? À une séance de musique et de danse maure?
nègres. A. ? Un sentiment de joie.
D. ? À une séance de musique andalouse. B. ? Un sentiment de malaise.
7. De quelle confrérie la voyante était-elle adepte? C. ? Un sentiment de bonheur.
A. ? La confrérie des Soufis. D. ? Un sentiment de bien-être.
B. ? La confrérie des Gnaouas. 19. Quelles sont les origines de la famille du narrateur?
C. ? La confrérie de Sidi Ali Boughaleb. A. ? Origines sahraouies.
D. ? La confrérie des Hadaouas. B. ? Origines andalouses.
8. Pourquoi le narrateur ne dort-il pas? C. ? Origines montagnardes.
A. ? Il a peur. D. ? Origines fassies.
B. ? Il est malade. 20. Le narrateur était-il soumis fréquemment aux
C. ? Il pense à sa mère. séances de bain maure?
D. ? Il songe à sa solitude. A. ? Une fois par semaine.
9. Que contenait la boîte à merveilles du narrateur? B. ? Une fois par mois.
A. ? Des fruits secs. C. ? Rarement.
B. ? Des objets hétéroclites. D. ? Souvent.
C. ? L'argent épargné. 21. Où se trouve l'école coranique du narrateur?
D. ? Des jouets d’Achoura. A. ? À la porte de Derb Doukala.
10. Pourquoi le narrateur s'évanouit-il à la fin du B. ? À la rue Jiaf.
premier chapitre? C. ? À la porte de Derb Noualla.
A. ? À cause de sa longue journée au Msid. D. ? À Dar Chouafa.
B. ? À cause du grand bruit engendré par la 22. Comment le narrateur considère-t-il les objets de sa
dispute entre sa mère et Rahma. boîte à merveilles?
C. ? À cause du grand bruit engendré par la A. ? Comme sa planchette du Msid.
dispute entre sa mère et son père. B. ? Comme un talisman qui protège contre le
D. ? À cause de la chaleur du bain maure. mauvais œil.
11. Quelle est la cause de la dispute entre Rahma et la C. ? Comme des boîtes de médicaments.
mère du narrateur? D. ? Comme ses seuls amis.
A. ? Rahma a pris la lampe de Zoubida. Nom :………………………………………………..
B. ? Rahma a fait sa lessive un lundi. Prénom :……………………………………………
C. ? Rahma a insulté le fils de Zoubida. Classe :……………………………………………..
D. ? Rahma a traité la mère de menteuse.

Mohammed Bouchriha. Lycée Ibn Sina. Marrakech. E-mail : bouchrihamed@[Link] Page 1

Français-Lycée Marrakech [Link]
 La boîte à merveilles d'Ahmed Sefrioui: chapitre II
14. Qu'est-ce que le visage de Lalla Aïcha inspirait au narrateur?
QCM : 25 questions.
A. ? Une certaine pitié.
Cochez la bonne réponse :
B. ? Un certain éblouissement.
1. Quel conseil donna Lalla Aïcha à la mère du narrateur? C. ? Un certain dégoût.
A. ? Prier en évoquant Sidi Ali Boughaleb. D. ? Un certain malaise.
B. ? Aller visiter Sidi Ali Boughaleb.
15. Que remarqua Lalla Aïcha en regardant l'enfant?
C. ? Faire un don au fqih.
A. ? L'éclat de ses yeux.
D. ? Aller consulter un médecin.
B. ? Le sang sur son visage.
2. Quels êtres affectionnait en particulier Sidi Ali Boughaleb? C. ? La pâleur de son visage.
A. ? Les oiseaux. D. ? La noirceur de ses dents.
B. ? Les infirmes.
16. Quel cadeau offrit Rahma au petit garçon?
C. ? Les chats.
A. ? Une pièce d'un franc.
D. ? Les singes.
B. ? Des beignets.
3. Par quel moyen les deux femmes et l'enfant se rendirent-ils C. ? Un cabochon de verre.
à Sidi Ali Boughaleb? D. ? Une petite boîte.
A. ? À pieds.
17. À combien de Kilomètres de Fès se trouvait le village
B. ? En charrette.
d'origine du père du narrateur?
C. ? À dos de mulets.
A. ? À 50 Kilomètres.
D. ? En autobus.
B. ? À 80 Kilomètres.
4. D'après Lalla Aïcha, à quoi servirait la visite de Sidi Ali C. ? À 100 Kilomètres.
Boughaleb? D. ? À 150 Kilomètres.
A. ? À respirer le grand air.
18. Par quel rituel commença la visite du Mausolée?
B. ? À faire revenir le mari.
A. ? Se rafraîchir avec l'eau du Mausolée.
C. ? À guérir la mère et l'enfant.
B. ? Faire un don au Moqadem.
D. ? À confesser ses péchés.
C. ? Faire le tour du Mausolée.
5. Qu'arriva-t-il au petit garçon lors de la visite du Mausolée? D. ? Se prosterner devant la porte du Mausolée.
A. ? Il a été griffé par un chat.
19. Quel était le métier du père du narrateur?
B. ? Il a été griffé par un chien.
A. ? Un fabricant de charrues.
C. ? Il a été giflé par sa mère.
B. ? Un tanneur.
D. ? Il a été grondé par la gardienne.
C. ? Un jardinier.
6. Comment s'appelait la mère du narrateur? D. ? Un tisserand.
A. ? Lalla Aïcha.
20. Pourquoi Lalla Zoubida reçut-elle froidement son fils à son
B. ? Lalla Zoubida.
retour du Msid?
C. ? Lalla Fatma.
A. ? Elle souffrait d'une terrible migraine.
D. ? Lalla Rahma.
B. ? Elle était occupée à faire la lessive.
7. Comment s'appelait le mari de Fatma Bziouya et quel est C. ? Elle lui en voulait pour sa dispute avec Zineb.
son métier? D. ? Elle était en colère.
A. ? Allal, un jardinier.
21. Qui était Lalla Aïcha?
B. ? Abdeslam, un jardinier.
A. ? Une ancienne voisine.
C. ? Abdeslam, un cuisinier.
B. ? La sœur de Lalla Zoubida.
D. ? Allal, un tisserand.
C. ? La femme du fqih.
8. Pourquoi Rahma gifla-t-elle sa fille Zineb? D. ? Une locataire de Dar Chouafa.
A. ? Zineb ne voulait pas aider sa mère à faire le ménage.
22. Qui était Driss le teigneux?
B. ? Zineb ne voulait pas dormir dans sa chambre.
A. ? Le frère de Zoubida.
C. ? Zineb mouille son lit presque chaque nuit.
B. ? L'épicier du coin.
D. ? Zineb fait des cauchemars presque chaque nuit.
C. ? L'associé du Maâlem Abdeslam.
9. À quoi était consacré le mardi au Msid? D. ? Un apprenti du Maâlem Abdeslam.
A. ? À réciter quelques chapitres du Coran.
23. Quel sens donnez-vous au mot catafalque?
B. ? À faire des prières.
A. ? Estrade sur laquelle est placé le cercueil.
C. ? À faire le nettoyage du Msid.
B. ? L'estrade sur laquelle les pèlerins font la prière.
D. ? Au rituel des ablutions.
C. ? La chambre des pèlerins.
10. Depuis combien d'années la famille du narrateur habitait- D. ? La cour de la Zaouïa.
elle Dar Chouafa?
24. Qu’est-ce qui montre que la famille du narrateur est assez
A. ? Six ans.
aisée ?
B. ? Deux ans.
A. ? La famille peut se permettre voyager souvent.
C. ? Dix ans.
B. ? La famille peut se permettre d'inviter les voisins
D. ? Trois ans.
chaque semaine.
11. Combien de jours durerait "le congé" du petit garçon? C. ? La famille peut se permettre de manger de la viande
A. ? Trois jours et demi. trois à quatre fois par semaine.
B. ? Quatre jours et demi. D. ? Leur maison est composée de trois pièces.
C. ? Deux jours et demi.
25. Quel prétexte avança la gardienne du Mausolée pour inciter
D. ? Un jour et demi.
les deux femmes à faire un don?
12. Quel est le seul jour de la semaine où Maâlem Abdeslam A. ? Nourrir et soigner les chats.
déjeunait-il avec sa famille? B. ? Nourrir et soigner les malades.
A. ? Le dimanche. C. ? Nourrir et soigner les pèlerins.
B. ? Le vendredi. D. ? Nourrir et soigner les gardiens.
C. ? Le samedi.
D. ? Le mardi.
13. Pourquoi le petit garçon n'ira-t-il pas au Msid le mercredi? Nom :……………………………………………………..
A. ? Il n'avait pas préparé ses leçons. Prénom :…………………………………………………
B. ? Il voulait accompagner son père. Classe :…………………………………………………..
C. ? Sa djellaba était tachée de sang.
D. ? Il était fatigué.

Mohammed Bouchriha. Lycée Ibn Sina. Marrakech. E-mail : bouchrihamed@[Link] Page 1

Français-Lycée Marrakech [Link]
 La boîte à merveilles d'Ahmed Sefrioui : 13. Quelle surprise attendait le petit garçon à son retour du Msid
pour le déjeuner ?
Chapitre III A. ? Zineb avait disparu.
B. ? Son père avait acheté une table ronde.
C. ? Son père avait acheté une lampe à pétrole.
D. ? Sa mère avait préparé des pieds de mouton aux pois
QCM : 25 questions. chiches.
Cochez la bonne réponse : 14. Que constitua la disparition de Zineb pour Lalla Zoubida ?
1. Que faisait le fqih la majorité du temps ? A. ? Une occasion d'alerter son fils sur les dangers de la
A. ? Il récitait des sourates. ville.
B. ? Il somnolait. B. ? Une occasion de visiter Moulay Idriss.
C. ? Il méditait. C. ? Une occasion de se réconcilier avec Rahma.
D. ? Il priait. D. ? Une occasion de visiter la Chouafa.
2. Comment s'appelait la Chouafa ? 15. Quel malheur avait frappé Rahma ?
A. ? Kanza. A. ? Sa fille Zineb s'était cassé la jambe.
B. ? Zoubida. B. ? Son mari l'avait répudiée.
C. ? Aicha. C. ? Sa chambre avait brulé.
D. ? Fatma. D. ? Sa fille Zineb avait disparu.
3. Quel effet a eu la nouvelle acquisition de Fatma Bziouya sur 16. Quel objet de la boîte continuait de fasciner le narrateur ?
Lalla Zoubida et son enfant ? A. ? Les clous à tête dorée.
A. ? Ils étaient troublés. B. ? Le minuscule cadenas.
B. ? Ils étaient éblouis. C. ? Les anneaux de cuivre.
C. ? Ils étaient furieux. D. ? Le cabochon de verre.
D. ? Ils étaient aveuglés. 17. Où Zineb avait-elle été retrouvée ?
4. Par quel mot le narrateur qualifia-t-il les heures passées au A. ? À la maison des Abbassides.
Msid ? B. ? À la maison des aveugles.
A. ? Le bonheur. C. ? À la maison des Idrissides.
B. ? Le plaisir. D. ? À la maison des orphelins.
C. ? Les souffrances. 18. Quelle était la raison profonde qui poussa Sidi Mohammed à
D. ? Le déchirement. pleurer ?
5. D'où venaient les mendiants invités au repas ? A. ? Il avait du chagrin pour Zineb.
A. ? De la mosquée Quaraouine. B. ? Il avait mal aux yeux.
B. ? De la maison des aveugles de la rue Riad Jeha. C. ? Il avait faim.
C. ? Du sanctuaire Sidi Ali Boughaleb. D. ? Il voulait imiter les femmes.
D. ? De la maison des Idrissides. 19. Comment réagissait la mère du narrateur devant sa nouvelle
6. Que devaient faire les écoliers avant de quitter le Msid acquisition ?
chaque soir ? A. ? Elle était apathique.
A. ? Faire les ablutions B. ? Elle était folle de joie.
B. ? Faire des prières. C. ? Elle était indifférente.
C. ? Chanter la première sourate du coran. D. ? Elle était réticente.
D. ? Réciter des vers de Bnou Achir. 20. Que firent les femmes après le départ des mendiants ?
7. Comment le narrateur qualifia-t-il la manière avec laquelle sa A. ? Elles firent la fête chez Rahma.
mère procédait pour convaincre son mari ? B. ? Elles rangèrent les restes.
A. ? Habile. C. ? Elles firent le ménage.
B. ? Gauche. D. ? Elles donnèrent à manger aux enfants.
C. ? Malhabile. 21. Dans quelle circonstance Rahma avait-elle perdu sa fille ?
D. ? Maladroite. A. ? Zineb s'était perdue sur la route du Mausolée Sidi Ali
8. La boîte à merveilles avait-elle toujours le même effet sur le Boughaleb.
narrateur ? B. ? Zineb s'était perdue en allant faire des commissions.
A. ? La boîte avait perdu sa métamorphose. C. ? Zineb s'était perdue dans la foule à Rsif.
B. ? La boîte le plongea dans l'admiration. D. ? Zineb s'était perdue en allant jouer hors du quartier.
C. ? La boîte le transporta dans le monde invisible. 22. Comment les mendiants s'étaient-ils comportés en mangeant ?
D. ? La boîte continua à l'émerveiller. A. ? Avec familiarité.
9. À quoi recourait Sidi Mohammed une fois seul et triste ? B. ? Avec grossièreté.
A. ? Aux bras de sa maman. C. ? Avec vulgarité.
B. ? À sa voisine Zineb. D. ? Avec dignité.
C. ? À sa boîte à merveilles. 23. De quelle façon les femmes exprimaient-elles leur chagrin en
D. ? À sa tablette du Msid. compassion avec Rahma ?
10. Quand le narrateur retourna-t-il à l'école après son long A. ? En s'auto-torturant.
"congé" ? B. ? En gardant le silence.
A. ? Le vendredi après-midi. C. ? En pleurant.
B. ? Le vendredi matin. D. ? En se flagellant.
C. ? Le jeudi matin. 24. Quel objet Fatma Bziouya venait-elle d'acquérir ?
D. ? Le jeudi après-midi. A. ? Une lampe à pétrole.
11. De quoi Lalla Zoubida essaya-t-elle de convaincre son mari ? B. ? Une table ronde.
A. ? De la nécessité d'avoir un nouveau poêle. C. ? Un chandelier de cuivre.
B. ? De la nécessité d'avoir un chandelier en cuivre. D. ? Une glace.
C. ? De la nécessité d'avoir une lampe à pétrole. 25. Quel sentiment éprouvait le narrateur pour Zineb ?
D. ? De la nécessité d'avoir du charbon en réserve. A. ? Il l'appréciait.
12. Qu'organisa Rahma pour remercier Dieu d'avoir retrouvé sa B. ? Il ne la détestait pas.
fille ? C. ? Il ne l'aimait pas.
A. ? Un repas pour les mendiants. D. ? Il l'adorait.
B. ? Une séance de Gnaouas.
C. ? Une cérémonie pour les voisines. Nom :………………………………………………………………….
D. ? Un repas pour sa famille. Classe :……………………………………………………………….

Mohammed Bouchriha. Lycée Ibn Sina. Marrakech. E-mail : bouchrihamed@[Link] Page 1

Français-Lycée Marrakech [Link]
 La boîte à merveilles d'Ahmed Sefrioui: Chapitre IV 15) Qu'est-ce que Abdelkader avait nié ?
QCM : 28 questions. A. ? Avoir volé le matériel de l'atelier.
Cochez la bonne réponse : B. ? Avoir porté plainte contre Moulay Larbi.
1) Qui, d'après le narrateur, parlait peu et priait beaucoup ? C. ? Avoir contracté une dette à Moulay Larbi.
A. ? Lalla Aïcha. D. ? Avoir épousé une seconde femme.
B. ? Moulay Larbi. 16) Que fit Lalla Zoubida après le déjeuner du vendredi ?
C. ? Son père. A. ? Elle se rendit au bain maure.
D. ? Sa mère. B. ? Elle retourna chez Lalla Aïcha.
2) Comment le narrateur trouvait-il sa mère ? C. ? Elle raconta à Rahma les tristes événements d'hier.
A. ? Amusante et gaie. D. ? Elle raconta à son mari les tristes événements d'hier.
B. ? Ennuyeuse et sombre. 17) Comment le narrateur appela-t-il les divers gâteaux que sa
C. ? Sympathique et légère. mère prépara pour Lalla Aïcha ?
D. ? Morne et maussade. A. ? Les sucreries.
3) De quelle saison s'agissait-il ? B. ? Les douceurs.
A. ? Du printemps. C. ? Les confiseries.
B. ? De l'automne. D. ? Les gourmandises.
C. ? De l'été. 18) Que fit Lalla Aïcha quand elle retrouva Zoubida après le
D. ? De l'hiver. conciliabule avec son mari ?
4) Comment les amis d'Abdallah le qualifiaient-ils ? A. ? Elle se mit à chanter.
A. ? Habile, Vertueux et pudique. B. ? Elle se mit à crier.
B. ? Sage, poète et voyant. C. ? Elle se mit à pleurer.
C. ? Prudent, excentrique et charlatan. D. ? Elle se mit à rire.
D. ? Sage, angélique et honnête. 19) Quel était le verdict des experts ?
5) Qui était Abdallah ? A. ? Ils ont incriminé Abdelkader.
A. ? Un épicier qui raconte des histoires. B. ? Ils se sont prononcés pour la saisie de l'atelier.
B. ? Un coiffeur qui écrit des biographies. C. ? Ils se sont prononcés en faveur d’Abdelkader.
C. ? Un menuisier qui raconte des histoires. D. ? Ils se sont prononcés en faveur de Moulay Larbi.
D. ? Un épicier qui écoute les confessions des voisins. 20) Que pouvait permettre la boîte à merveilles au narrateur ?
6) Avec qui le narrateur joua-t-il à la mariée ? A. ? De jouer avec ses camarades du Msid.
A. ? Avec les chats de la maison de Lalla Aïcha. B. ? De s'évader du monde réel.
B. ? Avec les enfants de la maison de Dar Chouafa. C. ? De demeurer à la maison.
C. ? Avec les enfants de la maison de Lalla Aïcha. D. ? De partager ses secrets avec Zineb.
D. ? Avec les enfants de son école coranique. 21) Par quel mot le narrateur qualifia-t-il l'intérieur de la maison
7) Quel aspect de Rahma et de Fatma était exposé par Lalla de Lalla Aïcha ?
Zoubida ? A. ? Le faste.
A. ? Leur cruauté. B. ? L'opulence.
B. ? Leur inexpérience. C. ? Le luxe.
C. ? Leur loyauté. D. ? Le confort.
D. ? Leur beauté. 22) Que reprocha Lalla Aïcha à Zoubida ?
8) Par quoi finit le jeu des enfants ? A. ? Sa passivité.
A. ? Par une dispute. B. ? Sa longue absence.
B. ? Par la lecture du premier chapitre du coran. C. ? Ses folles dépenses.
C. ? Par une fête. D. ? Sa nervosité.
D. ? Par une séance de bain maure. 23) Quel âge avait la mère du narrateur ?
9) Qui était Abdelkader ? A. ? Vingt-deux ans.
A. ? Le patron de Moulay Larbi. B. ? Trente-deux ans.
B. ? L'apprenti de Maâlem Abdeslam. C. ? Cinquante-deux ans.
C. ? Le mari de Fatma Bziouya. D. ? Quarante-deux ans.
D. ? L'associé de Moulay Larbi. 24) Qui était Moulay Larbi ?
10) Comment le narrateur qualifia-t-il Zineb ? A. ? Le mari de Lalla Kanza.
A. ? Ingénieuse. B. ? Le mari de Lalla Rahma.
B. ? Astucieuse. C. ? Le mari de Lalla Fatma.
C. ? Intelligente. D. ? Le mari de Lalla Aïcha.
D. ? Bête. 25) Qui, d'après le narrateur, parlait trop et ne priait pas assez ?
11) À quoi le narrateur compara-t-il la Chouafa ? A. ? La Chouafa.
A. ? Au diable. B. ? Son père.
B. ? À un loup. C. ? Sa mère.
C. ? À une lionne. D. ? Lalla Aïcha.
D. ? À un chacal. 26) Comment le narrateur trouvait-il son père ?
12) Comment les ennemis d'Abdallah le qualifiaient-ils ? A. ? Charmant.
A. ? Mécréant, perfide et traître. B. ? Très beau.
B. ? Fourbe, brute et arriéré. C. ? Magnifique.
C. ? Faible, ignorant et lâche. D. ? Élégant.
D. ? Menteur, hypocrite et sorcier. 27) Qu'est-ce que Abdelkader avait prétendu ?
13) Chez qui Lalla Zoubida et son fils étaient-ils invités ? A. ? Avoir acheté la maison de Moulay Larbi.
A. ? Chez Lalla Kanza. B. ? Avoir prêté de l'argent à Moulay Larbi.
B. ? Chez Lalla Aïcha. C. ? Être le propriétaire de toute l'affaire.
C. ? Chez Lalla Fatma. D. ? Avoir versé la moitié du capital de l'affaire de Moulay
D. ? Chez Lalla Rahma. Larbi.
14) Où habitait Lalla Aïcha ? 28) Comment peut-on appeler le récit de l'histoire d'Abdallah fait
A. ? À Zankat Hajjama. par Maâlem Abdeslam ?
B. ? À Zankat Rsif. A. ? Récit introducteur.
C. ? À Bab Noualla. B. ? Récit cadre.
D. ? À Dar Chouafa C. ? Récit enchâssé.
D. ? Récit de clôture.

Mohammed Bouchriha. Lycée Ibn Sina. Marrakech. E-mail : bouchrihamed@[Link] Page 1

Français-Lycée Marrakech [Link]
 La boîte à merveilles d'Ahmed Sefrioui: chapitre VI (6) 13. Qui était Lalla Khadija ?
QCM : 24 questions. A. ? Une vieille et laide voisine, épouse de l'oncle Othman.
Cochez la bonne réponse : B. ? Une jeune et charmante voisine, épouse de Sidi
1. Quand le travail de rénovation de l'école a-t-il commencé ? Mohammed ben Taher.
A. ? Huit jours avant la fête de l’Achoura. C. ? Une jeune et charmante voisine, sœur de Lalla Aïcha.
B. ? Huit jours avant la fête d’Aïd al Adha. D. ? Une jeune et charmante voisine, épouse de l'oncle
C. ? Cinq jours avant la fête de l’Achoura. Othman.
D. ? Dix jours avant la fête de l’Achoura. 14. Pourquoi Lalla Zoubida empêcha-t-elle Sidi Mohammed
2. Que décréta le maître pour mettre fin au désordre ? d'aller à l’école ?
A. ? Seuls les petits étaient admis à passer les murs au lait A. ? Elle voulait le punir pour sa dispute avec Zineb.
de chaux. B. ? Elle voulait l'emmener chez Lalla Aicha.
B. ? Seuls les grands étaient admis à apporter de l'eau de la C. ? Sidi Mohammed avait de la fièvre.
Zaouïa. D. ? Elle voulait l'emmener à la Kissaria.
C. ? Seuls les grands étaient admis à laver le sol de l'école. 15. En quoi la baguette, trouvée par Sidi Mohammed sur la
D. ? Seuls les grands étaient admis à passer les murs au lait terrasse, se transformait-elle ?
de chaux. A. ? En sabre et en lion.
3. Pourquoi le narrateur n'osait-il pas demander à sa mère de lui B. ? En voiture et en fusée.
acheter une glace ronde comme celle de Zineb ? C. ? En sabre et en cheval.
A. ? Il avait peur que sa mère le dise à son père. D. ? En château et en sorcière.
B. ? Il avait peur d'être traité de garçon efféminé. 16. Qui était M'Barka ?
C. ? Il avait peur de perdre son gilet rouge. A. ? L'ancienne esclave de Moulay Larbi.
D. ? Il avait déjà une glace carrée. B. ? L'ancienne esclave de l'oncle Othman.
4. Comment le petit garçon s'imaginerait-il portant son gilet C. ? La seconde épouse de l'oncle Othman.
rouge le jour de l'Achoura ? D. ? L'ancienne épouse de l'oncle Othman.
A. ? Comme le pacha de la ville. 17. À quoi servirait la cotonnade blanche achetée à la Kissaria ?
B. ? Comme un marchand de la Kissaria. A. ? À confectionner un haïk pour Lalla Zoubida.
C. ? Comme le fqih de son école. B. ? À confectionner une chemise pour Sidi Mohammed.
D. ? Comme un prince de légende. C. ? À confectionner une djellaba pour Sidi Mohammed.
5. De quoi le chaufournier fit-il don à l'école ? D. ? À confectionner un turban pour Maâlem Abdeslam.
A. ? D'un âne chargé de toutes les provisions. 18. Pourquoi le narrateur était-il réprimandé par sa mère avant
B. ? D'une charge d'âne d'huile d'olive. la sortie pour la Kissaria ?
C. ? D'une charge d'âne de chaux. A. ? Il s'est disputé avec sa voisine Zineb.
D. ? D'un âne pour apporter de l'eau. B. ? Il a taché sa djellaba blanche.
6. Dans quel état d’esprit la mère effectua-t-elle l’achat de la C. ? Il a refusé d'accompagner sa mère.
satinette noire ? D. ? Il n'a pas entendu les appels de sa mère alors qu'il
A. ? Elle était de mauvaise humeur. jouait sur la terrasse.
B. ? Elle était de bonne humeur. 19. Comment était le narrateur après sa journée de lavage de
C. ? Elle avait peur de ne pas avoir assez d'argent. l'école ?
D. ? Elle était très inquiète. A. ? Heureux et reposé.
7. Quels étaient les objets achetés à la Kissaria par Zoubida pour B. ? Épuisé et dégouté.
son fils ? C. ? Fatigué, mais fier.
A. ? De la cotonnade blanche et une paire de babouches. D. ? Fatigué et déçu.
B. ? De la cotonnade blanche et un gilet rouge. 20. À quel poste le narrateur fut-il nommé ?
C. ? Un gilet rouge et une djellaba blanche. A. ? Chef des frotteurs.
D. ? De la satinette noire et un gilet rouge. B. ? Chef des balayeurs.
8. À quoi servaient les jarres en poterie dans la salle d'école ? C. ? Chef des blanchisseurs.
A. ? À conserver l'eau pour rafraichir les écoliers. D. ? Chef des plongeurs.
B. ? À recueillir l'huile d'olive apportée par les élèves. 21. Quel était le sujet de l'histoire racontée par Rahma dans ce
C. ? À recueillir le beurre que les parents envoyaient au fqih. chapitre ?
D. ? À recueillir le lait de chaux apporté par les élèves. A. ? Comment Lalla Khadija traitait son vieux mari.
9. Comment étaient les marchands de la Kissaria ? B. ? Comment Lalla Aïcha traitait son vieux mari.
A. ? Beaux, soignés et grossiers. C. ? Comment Fatma Bziouya traitait son vieux mari.
B. ? Beaux, soignés et courtois. D. ? Comment Lalla Kanza traitait ses clients.
C. ? Beaux, familiers et honnêtes. 22. Qui était l'oncle Othman ?
D. ? Vieux, négligés et courtois. A. ? Le frère de Maâlem Abdeslam.
10. Qu'avait promis Moulay Larbi d'offrir au petit garçon pour la B. ? Un Vieillard, époux de Lalla Khadija.
fête de l'Achoura ? C. ? Un marchand de tissu à la Kissaria.
A. ? Un gilet rouge. D. ? Un Vieillard, époux de Lalla Aïcha.
B. ? Une djellaba blanche. 23. Qui était la femme rencontrée près de Sidi Ahmed Tijani ?
C. ? Une chemise de coton. A. ? La Moqadama de Sidi Ahmed Tijani.
D. ? Une paire de babouches. B. ? La caissière du bain maure.
11. Pourquoi Zoubida voulait-elle emmener son fils à la Kissaria ? C. ? Une ancienne voisine de Zoubida.
A. ? Elle voulait lui acheter les habits de fête. D. ? Une voisine de Lalla Aïcha.
B. ? Elle voulait lui acheter un nouveau cartable. 24. À quoi servirait l'argent que la Chouafa donna à Zoubida
C. ? Elle voulait lui faire couper les cheveux. lorsqu'elle partait pour la Kissaria ?
D. ? Elle voulait lui acheter une chainette en or. A. ? À acheter de la satinette noire.
12. Quel service demanda Rahma à Zoubida lorsqu'elle partait B. ? À acheter une robe jaune pour faire cesser le mal de
pour la Kissaria? Lalla Mira.
A. ? Se renseigner sur les prix des lampes à pétrole. C. ? À acheter une robe bleue pour satisfaire Sidi Moussa.
B. ? Se renseigner sur le prix de l'or. D. ? À acheter de la cotonnade blanche.
C. ? Se renseigner sur les prix des tissus.
D. ? Se renseigner sur les prix des babouches. Nom :………………………………………………..
Prénom :……………………………………………

Mohammed Bouchriha. Lycée Ibn Sina. Marrakech. E-mail : bouchrihamed@[Link] Page 1

Français-Lycée Marrakech [Link]
 "La boîte à merveilles" d'Ahmed Sefrioui: C. ? Se promener dans les jardins du palais
chapitre VII (7) Batha.
QCM : 30 questions. D. ? Faire les courses pour Lalla Zoubida.
Cochez la bonne réponse: 8. Quel désagrément rencontra Sidi Mohammed
malgré son sentiment de supériorité dans ses
1. Quelle impression avait le narrateur en habits neufs ?
poussant la porte du Msid le jour de l'Achoura ? A. ? Il a cassé le cierge qu'il devait offrir au
A. ? D'être venu avant les autres. maître.
B. ? De vivre une fête fabuleuse. B. ? Il avait un peu de fièvre.
C. ? D'entrer dans un bain maure. C. ? Les vêtements et les babouches
D. ? De passer un examen. n'étaient pas à sa taille.
2. Quel était le vrai nom de Hammoussa ? D. ? Il n'arrivait pas à se réveiller
A. ? Driss Alami. 9. Quel instrument de musique Maâlem Abdeslam
B. ? Hassan Khaldi. avait-il offert à son fils ?
C. ? Aziz Chraïbi. A. ? Une trompette.
D. ? Azzouz Berrada. B. ? Une clarinette.
3. Quelle expression utilisa le coiffeur pour C. ? Un harmonica.
exprimer son amour de la rue de la ville de Fès ? D. ? Une flûte.
A. ? Une cérémonie perpétuelle. 10. Qui est allé chercher le pétrole pour Lalla Zoubida ?
B. ? Une foire permanente. A. ? Driss El Aouad.
C. ? Un perpétuel spectacle. B. ? Sidi Mohammed.
D. ? Une fête fabuleuse. C. ? Driss le teigneux
4. Quels jouets acheta Maâlem Abdeslam à son fils ? D. ? Allal.
A. ? Une nouvelle flute, un tambourin et 11. Quel achat fit le père à Bab Moulay Idriss et à quoi
une glace ronde. allait-il servir ?
B. ? Une flute, un petit chariot et une A. ? Un cierge à offrir au maître d'école.
nouvelle trompette. B. ? Un poulet pour le déjeuner de
C. ? Un tambour, un petit harmonica et une l'Achoura.
nouvelle trompette. C. ? Des amandes et des cacahuètes pour
D. ? Un tambour, un petit chariot et une les invités du jour de la fête.
nouvelle trompette. D. ? De l'huile d'olive à offrir au maître
5. À quel moment de l’après-midi de l’Achoura, d'école.
Sidi Mohammed reçut-il la permission de 12. Pourquoi Hammoussa vint-il interrompre le récital
monter sur la terrasse ? à la trompette du narrateur ?
A. ? Quand les voisins sont tous montés sur A. ? Il a été envoyé par le maître pour chercher Sidi
la terrasse. Mohammed.
B. ? Lorsque Lalla Zoubida voulait faire la B. ? Il a été envoyé par Maâlem Abdeslam
sieste. pour remettre les jouets à Sidi Mohammed.
C. ? Quand Zineb commença à jouer au C. ? Il a été envoyé par Moulay Larbi pour
tambour. remettre les babouches à Sidi Mohammed.
D. ? Lorsque Lalla Aïcha s'apprêtait à D. ? Il a été envoyé par la Chouafa pour faire taire
raconter un secret. Sidi Mohammed.
6. Qu’arriva-t-il à Sidi Mohamed alors que le 13. Quelle envie folle avait Sidi Mohammed l’après-midi
coiffeur le rasait ? de l’Achoura ?
A. ? Il s'évanouit. A. ? Manger des galettes en pâtes.
B. ? Il s'endormit. B. ? Jouer au tambour et à la trompette.
C. ? Il se mit à saigner du nez. C. ? Accomplir la prière collective.
D. ? Il se mit à pleurer. D. ? Ouvrir sa boîte à merveilles.
7. Quel a été le programme de Maâlem 14. À quelle heure Lalla Zoubida réveilla-t-elle son fils
Abdeslam et de son fils après le petit le jour de l'Achoura ?
déjeuner de l’Achoura ? A. ? À sept heures du matin.
A. ? Accomplir la prière collective à Moulay B. ? À trois heures du matin.
Idriss. C. ? À six heures du matin.
B. ? Rendre visite à Moulay Larbi. D. ? À cinq heures du matin.

Mohammed Bouchriha. Lycée Ibn Sina. Marrakech. E-mail : bouchrihamed@[Link] Page 1

Français-Lycée Marrakech [Link]
15. Que voulait dire "se marier" selon le coiffeur ? A. ? Deux jours avant l'Achoura.
A. ? Passer de charmantes soirées avec une B. ? Quatre jours avant l'Achoura.
jeune et jolie femme. C. ? Trois jours avant l'Achoura.
B. ? Se conformer à la religion musulmane. D. ? Cinq jours avant l'Achoura.
C. ? Donner à sa mère l'occasion de se 23. Qui était Hammoussa ?
reposer puisque tout le travail sera fait par A. ? Un apprenti de Maâlem Abdeslam.
la jeune épouse. B. ? Un apprenti de l'épicier du quartier.
D. ? Créer des liens de parenté avec une C. ? Un camarade de jeu de Sidi Mohammed.
autre famille et avoir des enfants capables D. ? Un camarade de classe de Sidi
d'aider les parents dans la vieillesse. Mohammed.
16. Quel instrument de musique avait Zineb ? 24. Quelle récompense Lalla Kanza a-t-elle donnée à
A. ? Un minuscule tambourin. Sidi Mohamed pour lui avoir apporté la menthe ?
B. ? Un minuscule rabab. A. ? Une poignée de glands de chêne.
C. ? Un minuscule mizmar. B. ? Une poignée de pois chiches.
D. ? Un minuscule violon. C. ? Une poignée de grains de sésame.
17. Qui était Sidi Ahmed ? D. ? Une poignée de grains de tournesol.
A. ? Le fils d’El Haj Azzouz Berrada, le 25. Qu’est-ce que les femmes avaient acheté pour
marchand de thé. l’Achoura ?
B. ? Le fils d’El Haj Larbi Amara, le A. ? Des tambourins.
marchand de thé. B. ? Des tam-tams.
C. ? Le fils d’El Haj Allal Chraïbi, le C. ? Des timbales.
marchand de thé. D. ? Des darboukas.
D. ? Le fils d’El Haj Ali Lamrani, le 26. Quand le narrateur avait-il l'impression qu'il
marchand de thé. était devenu un autre homme ?
18. Quel imprévu changea le programme prévu pour A. ? Quand il fit la prière à côté de son père.
l’après-midi de L’Achoura ? B. ? Quand il a mis ses habits neufs.
A. ? L'arrivée inattendue de Lalla Aïcha. C. ? Quand les passants le saluèrent dans la rue.
B. ? La dégradation de la santé de Zoubida. D. ? Quand le maître le félicita.
C. ? La dégradation de la santé de Sidi 27. Qui était Si Abderrahman ?
Mohammed. A. ? Le Moqadem de Moulay Idriss.
D. ? Le départ inattendu de Maâlem B. ? Le fqih.
Abdeslam. C. ? Le marchand de jouets.
19. Où le père du narrateur emmena-t-il Sidi D. ? Le coiffeur.
Mohammed dans un premier temps ? 28. À quel "spectacle" assista Sidi Mohammed
A. ? À Bab Moulay Idriss. chez le barbier ?
B. ? Chez le coiffeur. A. ? La pratique d'une saignée.
C. ? Dans les souks pour acheter des jouets. B. ? Une extraction d'une dent de sagesse.
D. ? Au quartier Sagha. C. ? Une scarification.
20. Pourquoi le narrateur n'aimait-il pas Si D. ? La pratique d'un tatouage.
Abderrahman ? 29. Qui Sidi Ahmed allait-il épouser ?
A. ? Le coiffeur avait des mains moites. A. ? La fille de Moulay Larbi, le babouchier.
B. ? Le coiffeur ne savait pas raconter des B. ? La fille de Si Omar, le notaire.
histoires. C. ? La fille de Si Abderrahman, le coiffeur.
C. ? Le coiffeur serait chargé de lui D. ? La fille d’Allal, le jardinier.
pratiquer une saignée. 30. Quelle "récompense" donna le fqih aux écoliers
D. ? Le coiffeur serait chargé de le après avoir célébré la fête au Msid ?
circoncire. A. ? Trois jours de repos.
21. Quel travail attendait Sidi Mohammed au B. ? Des friandises.
Msid ? C. ? Des exemplaires du Coran.
A. ? Découper des mèches pour les lustres. D. ? Une journée de repos.
B. ? Passer les murs au lait de chaux.
C. ? Laver le sol de la salle. Nom :……………………………………………………………
D. ? Dresser la table pour les cierges. Prénom :………………………………………………………
22. Quand les femmes commencèrent-elles à Classe :…………………………………………………………
essayer leurs tambourins ?

Mohammed Bouchriha. Lycée Ibn Sina. Marrakech. E-mail : bouchrihamed@[Link] Page 2

Français-Lycée Marrakech [Link]
 "La boîte à merveilles" d'Ahmed Sefrioui: chapitre VIII (8) B. ? Un grand médecin.
QCM : 27 questions. C. ? Un grand savant.
Cochez la bonne réponse : D. ? Un grand commerçant.
1. Comment le narrateur considéra-t-il le rire de ses parents à 14. À quoi l'enfant compara-t-il les bijoux ?
propos de sa comparaison ? A. ? Aux fleurs.
A. ? Comme une indélicatesse. B. ? Aux objets de sa boîte à merveilles.
B. ? Comme une amabilité. C. ? Aux fruits.
C. ? Comme une générosité. D. ? Aux habits de l'Achoura.
D. ? Comme une politesse. 15. Comment le père du narrateur expliqua-t-il l'incident du souk ?
2. Qui était la seconde épouse de Moulay Larbi ? A. ? Il a corrigé le courtier qui voulait lui jouer un tour.
A. ? La fille de Sidi Mohammed ben Tahar le coiffeur. B. ? Il a disparu, car il avait oublié l'argent dans son atelier.
B. ? La fille d'El Haj Omar le marchand de thé. C. ? Il n'a pas supporté d'être traité de campagnard.
C. ? La fille de Driss El Aouad le fabricant de charrues. D. ? La présence de Fatma Bziouya le gênait.
D. ? La fille d'Abderrahman le coiffeur. 16. Dans quelle intention le père du narrateur voulait-il aller au souk
3. Que désirerait Zoubida que son mari fasse des nouveaux des bijoux ?
bracelets ? A. ? Acheter des aiguilles en argent pour son atelier.
A. ? Les confier à un bijoutier pour le polissage. B. ? Vendre des bijoux pour équiper son atelier.
B. ? Les revendre. C. ? Offrir des bracelets à sa femme.
C. ? Les échanger. D. ? Acheter une khémissa à son fils.
D. ? Les cacher dans son atelier. 17. Que s'était-il passé dans le souk des bijoux ?
4. Pourquoi les bijoux du souk ne ressemblaient-ils pas aux fleurs ? A. ? Une dispute entre Zoubida et une vendeuse.
A. ? Ils étaient incrustés de faux diamants. B. ? Un courtier a contrarié Zoubida en présence de son mari.
B. ? Ils n'étaient pas en or C. ? Un courtier a volé la bourse d'Abdeslam.
C. ? C'étaient des bijoux de tous les jours. D. ? Une dispute entre Abdeslam et le courtier.
D. ? Ils avaient été fabriqués sans amour. 18. Qui a accompagné la famille du narrateur au souk des bijoutiers ?
5. Quel type d'homme souhaitait être le narrateur dans ses A. ? Zineb.
heures de rêve ? B. ? Lalla Aïcha.
A. ? Un homme raffiné, robuste, astucieux et distingué. C. ? Rahma.
B. ? Un homme simple, robuste, vif et tendre. D. ? Fatma Bziouya.
C. ? Un homme raffiné, robuste, vif et tendre. 19. Quelles étaient les deux catégories de bijoux classées par Sidi Mohammed ?
D. ? Un homme modeste, robuste, sobre et angélique. A. ? Les bijoux en or et les bijoux en pierres précieuses.
6. Qu'était-il arrivé à Lalla Aïcha ? B. ? Les bijoux des hommes et les bijoux des femmes.
A. ? Son mari l'a abandonnée pour épouser une seconde C. ? Les faux bijoux et les vrais bijoux.
femme. D. ? Les bijoux de tous les jours et les bijoux de fête.
B. ? Son mari l'a abandonnée pour aller accomplir le 20. Que pensa Zoubida des bijoux achetés par son mari ?
pèlerinage à La Mecque. A. ? Les bijoux auraient un bon effet sur les voisines.
C. ? Son mari l'a abandonnée pour aller s'installer dans une B. a ? Les bijoux porteraient malheur à la famille.
autre ville. C. ? Les bijoux seraient une précaution pour les mauvais jours.
D. ? Son mari l'a répudiée pour faire plaisir à sa mère. D. ? Les bijoux étaient de bon augure.
7. À quoi le narrateur compara-t-il le souk des bijoutiers ? 21. Que provoquèrent les récits des malheurs de Zoubida et de Lalla
A. ? À une foire. Aïcha chez l'enfant alité ?
B. ? Au souk des animaux. A. ? L'envie de s'évader et d'ouvrir sa boîte à merveilles.
C. ? À une fourmilière. B. ? La fièvre et les vomissements.
D. ? Au Msid le jour de l'Achoura. C. ? Des pleurs.
8. Que décida Zoubida de faire contre les déplaisantes bestioles ? D. ? Des cauchemars.
A. ? Les domestiquer. 22. Sur quelle saison s'ouvre le chapitre ?
B. ? Les apprivoiser. A. ? C'est le début de l'hiver.
C. ? Les effrayer. B. ? C'est le début du printemps.
D. ? Une guerre totale. C. ? C'est le début de l'été.
9. Qu'est-ce que le narrateur n'arrivait pas à pardonner aux adultes ? D. ? C'est le début de l'automne.
A. ? De ne pas essayer de le comprendre. 23. Quel sentiment éprouva Sidi Mohammed pour l'école ?
B. ? De l'envoyer faire leurs courses. A. ? Il commença à détester l'école.
C. ? De le gronder. B. ? Il commença à aimer l'école.
D. ? De le frapper. C. ? Il commença à admirer ses camarades de classe.
10. Quelles étaient les fleurs que connaissait Sidi Mohammed ? D. ? Il n'arrivait plus à supporter le maître.
A. ? Les soucis, les coquelicots, les marguerites, les 24. D'où provenait "la douloureuse mélancolie " du narrateur ?
absinthes, les anémones, les bégonias et les camélias. A. ? De son impossibilité de vivre dans la réalité.
B. ? Les chrysanthèmes, les gaillardes, les hortensias, les B. ? De son impossibilité de faire part aux autres de ses découvertes.
liserons, les géraniums, les œillets et les roses. C. ? De son impossibilité de réaliser ses rêves.
C. ? Les chrysanthèmes, les gaillardes, les hortensias, les D. ? De son impossibilité de distinguer le visible de l'invisible.
absinthes, les anémones, les bégonias et les camélias 25. Quel désagrément la chaleur faisait-elle apparaitre ?
D. ? Les soucis, les coquelicots, les marguerites, les liserons, A. ? La rareté de l'eau.
les géraniums, les œillets et les roses. B. ? Les punaises et les mouches.
11. Quelle image évoquait le mot "savant " chez le narrateur ? C. ? Les mauvaises odeurs.
A. ? Un homme intelligent et soigné. D. ? Les fissures dans les murs.
B. ? Un homme intelligent et énigmatique. 26. Quel effet eut le mausolée qui servait d'école sur Sidi Mohammed ?
C. ? Un homme obèse, barbu et inélégant. A. ? Un effet mystérieux sur ses sentiments vis-à-vis du maître.
D. ? Un homme maigre et mystérieux B. ? Un effet magique sur ses rêves.
12. Avec l’arrivée de la chaleur, où le Msid fut-il déménagé ? C. ? Un effet bénéfique sur sa santé physique et morale.
A. ? Dans un petit sanctuaire. D. ? Un effet nuisible sur sa santé physique et morale.
B. ? Dans une petite maison. 27. Qu’est-ce qui justifiait l’ardeur de Sidi Mohammed dans son travail
C. ? Dans la mosquée du quartier. à l'école ?
D. ? Dans la nouvelle école publique. A. ? Gagner l'estime de son maître.
13. Quel avenir prédisait le fqih pour Sidi Mohammed ? B. ? Devenir un grand savant.
A. ? Un grand artisan. C. ? Se démarquer de ses camarades de classe.
D. ? Éviter la baguette de cognassier du fqih.

Mohammed Bouchriha. Lycée Ibn Sina. Marrakech. E-mail : bouchrihamed@[Link] Page 1

Français-Lycée Marrakech [Link]
 "La boîte à merveilles" d'Ahmed Sefrioui: chapitre IX (9) 13. Quelle affirmation Khadouj Lalaouia avait-elle révélée à Lalla
QCM : 23 questions. Aïcha sur le fqih ?
Cochez la bonne réponse : A. ? Ses remèdes étaient très efficaces.
1. Que comptait faire le père du narrateur des bracelets B. ? Tout ce qu'il avait prédit s'était réalisé.
considérés par Zoubida comme maudits ? C. ? Sa magie avait franchi les frontières de la région.
A. ? Les vendre pour que sa famille puisse se nourrir pendant D. ? Il savait communiquer avec les jnouns.
son absence. 14. Quelle interrogation obsédait le narrateur après le départ de
B. ? Les offrir au Mausolée de Moulay Idriss. son père ?
C. ? Les donner aux gens pauvres. A. ? Les difficultés de son père.
D. ? Les enterrer dans un endroit obscur pour échapper à la B. ? Le comportement de ses camarades de classe.
malédiction. C. ? La durée d'un mois.
2. Quelle était, d'après Rahma, la cause de la maladie de Sidi D. ? L'avenir de sa famille.
Mohammed ? 15. Quel indice donna à Zoubida le pressentiment d'un grand
A. ? Le froid. malheur ?
B. ? Une insolation. A. ? La difficulté exprimée par son mari de pouvoir vendre les haïks.
C. ? La blessure du chat. B. ? Le désir exprimé par son mari de vendre ses bijoux.
D. ? La varicelle. C. ? La difficulté exprimée par son mari d'avoir du sucre et du thé.
3. Quelle était la cause directe des difficultés du père du narrateur ? D. ? Le sac de provisions, à moitié plein, apporté par Driss le
A. ? La morte-saison. teigneux.
B. ? La rareté des matières premières. 16. En quoi se résuma le bagage emporté par le père du narrateur ?
C. ? La dispute avec le courtier. A. ? Une sacoche, une faucille et un sac en toile.
D. ? La perte de son capital. B. ? Une valise, une faucille et un sac en laine.
4. Quelle sensation fit naître le départ du père chez le narrateur ? C. ? Une sacoche, une bêche et un sac en coton.
A. ? La sensation d'avoir perdu sa boîte à merveilles. D. ? Une sacoche, une fourche et un sac en plastique.
B. ? La sensation d'être devenu orphelin. 17. Quel genre de travail Abdeslam comptait-il accomplir pour résoudre
C. ? La sensation d'être devenu infirme. ses problèmes ?
D. ? La sensation d'être devenu adulte. A. ? Moissonneur.
5. Pourquoi le narrateur qualifia-t-il le dîner de ses parents du B. ? Menuisier.
"plus triste de leur vie " ? C. ? Maçon.
A. ? Ses parents avaient délaissé le dîner pour s'occuper de D. ? Maroquinier.
l'enfant. 18. Quelle était, d'après Fatma, la cause de la maladie de Sidi Mohammed ?
B. ? Le plat ne contenait pas de viande. A. ? La blessure du chat.
C. ? Ses parents ne mangeaient pas et ne parlaient pas. B. ? Le froid.
D. ? Ses parents s'étaient disputés. C. ? La varicelle.
6. Quelle était selon Zoubida la cause de leur malheur ? D. ? Une insolation.
A. ? La lampe à pétrole. 19. Dans quel but Lalla Zoubida rendit-elle visite avec son fils à Lalla
B. ? Les séances de danse nègre de la voyante. Aïcha ?
C. ? Le mauvais œil des voisins. A. ? Pour réconforter son amie.
D. ? Les bracelets. B. ? Pour raconter ses malheurs à son amie.
7. Quand Sidi Mohammed avait-il retrouvé sa santé ? C. ? Pour emprunter du sucre et du thé.
A. ? Le surlendemain du départ de son père. D. ? Pour aller consulter un voyant.
B. ? Le lendemain du départ de son père. 20. Que représentait le père pour le narrateur et sa mère ?
C. ? Le soir juste avant le départ de son père. A. ? La force, l'aventure, l'amour et la tendresse.
D. ? Le matin juste après le départ de son père. B. ? L'amour, la tendresse, la sécurité et la paix.
8. Où Maalem Abdeslam avait-il l'intention de travailler et pour C. ? La force, l'aventure, la sécurité et la paix.
combien de temps ? D. ? La responsabilité, la sécurité, la paix et la sagesse.
A. ? Aux environs de Taza pendant un mois. 21. En quoi s’était transformée la boîte à merveilles du narrateur
B. ? Aux environs de Rabat pendant deux mois. après le départ de son père ?
C. ? Aux environs de Fès pendant un mois. A. ? En un cercueil.
D. ? Aux environs de Meknès pendant trois mois. B. ? En une poubelle.
9. Quelle réponse accorda Zoubida à l'interrogation de son fils C. ? En un abreuvoir.
sur la durée d'un mois ? D. ? En un épouvantail.
A. ? Pour eux, un mois serait un moment éphémère. 22. Pourquoi la santé de Sidi Mohammed s'était-elle dégradée de
B. ? Pour eux, un mois serait comparable au mois du ramadan. nouveau ?
C. ? Pour eux, un mois serait une pénitence. A. ? À cause de la peur quand sa mère l'avait laissé seul dans
D. ? Pour eux, un mois serait une éternité. la chambre.
10. De quoi Zoubida avait-elle rempli le sac en toile de son mari ? B. ? À cause de l'hyperactivité quand il avait passé toute la
A. ? Du matériel pour la moisson. journée à courir.
B. ? De remèdes. C. ? À cause de la boîte à merveilles qui avait perdu ses
C. ? De provisions. pouvoirs.
D. ? De vêtements. D. ? À Cause de Fatma Bziouya qui l'avait obligé à boire sa
soupe.
11. Que comptait faire le père du narrateur pour régler ses
problèmes d’argent ? 23. Comment se nommait le fqih que les deux femmes prévoyaient
A. ? Vendre les bijoux et le mobilier. de consulter et quelle était sa particularité ?
B. ? Demander un crédit. A. ? Sidi Djebli, un sourd-muet.
C. ? S'associer avec Moulay Larbi. B. ? Sidi El Alem, un bossu.
D. ? Travailler. C. ? Sidi El Arafi, un aveugle.
D. ? Sidi Chouaf, un handicapé.
12. Dans quelles circonstances Abdeslam avait-il perdu son capital ?
A. ? Il a été ruiné par des enchères hasardeuses.
B. ? Il a tout investi dans l'achat d'un matériel défectueux. Nom :………………………………………………..
C. ? Son capital a été absorbé par des dettes. Prénom :……………………………………………
D. ? Il a perdu son argent dans la cohue des enchères aux Classe :……………………………………………..
haïks.

Mohammed Bouchriha. Lycée Ibn Sina. Marrakech. E-mail : bouchrihamed@[Link] Page 1

Français-Lycée Marrakech [Link]
 "La boîte à merveilles" d'Ahmed Sefrioui: chapitre X C. ? D'envoyer l'enfant travailler dans l'atelier de
(10) Moulay Larbi.
D. ? D'emmener son fils chez un médecin.
10. Quel mot peut résumer la description faite par le
QCM : 20 questions. narrateur de l'espace où se trouve la maison de Sidi El
Cochez la bonne réponse : Arafi ?
A. ? Espace engageant.
1. À quoi le narrateur compara-t-il le panier de Sidi El Arafi ?
B. ? Espace splendide.
A. ? À la sacoche de son père.
C. ? Espace attrayant.
B. ? Au sac de toile confectionné par sa mère.
D. ? Espace répugnant.
C. ? À sa boîte à merveilles.
D. ? Au panier à provisions qu'apportait Driss le 11. Quel objet Lalla Aïcha retira-t-elle du panier du voyant ?
teigneux. A. ? Une perle noire.
B. ? Un minuscule coquillage.
2. Pourquoi sidi Mohammed s'était-il caché dans les plis
C. ? Un anneau de cuivre.
du haïk de sa mère ?
D. ? Une boule de verre.
A. ? Il avait peur des chiens errants dans la rue.
B. ? Il avait peur d'un mendiant aveugle qui s'était 12. Quelle figure de style pouvez-vous identifier dans
planté devant eux. l’énoncé suivant : « L’émotion m’étranglait. Mes yeux se
C. ? Il avait peur du courtier qui s'était disputé avec remplirent de larmes. Je nageais dans la pure félicitée » ?
son père. A. ? Une métonymie.
D. ? Il avait peur du fqih qui passait dans la rue. B. ? Une anaphore.
C. ? Une gradation.
3. Quelle prédiction annonça le voyant à Lalla Aïcha ?
D. ? Une métaphore.
A. ? Elle aura bientôt un enfant.
B. ? Elle résidera dans une nouvelle maison. 13. Que demanda Sidi El Arafi à l'enfant en présentant le panier ?
C. ? Le nid sera de nouveau reconstruit. A. ? De choisir l'objet qu'il voulait emporter.
D. ? Elle aura de nouveaux bijoux. B. ? De saisir un objet sans le voir.
C. ? De toucher le panier sans parler.
4. Quel objet Sidi Mohammed fit-il sortir du panier ?
D. ? De mettre son mouchoir dans le panier.
A. ? Une boule de verre.
B. ? Un anneau de cuivre. 14. Dans quel quartier se trouvait la maison de Sidi El Arafi ?
C. ? Un minuscule coquillage. A. ? Le quartier Seffah.
D. ? Une perle noire. B. ? Le quartier Rsif.
C. ? Le quartier Sagha.
5. Quelles sont les raisons invoquées par Zoubida pour ne
D. ? Le quartier Qalklyine.
plus envoyer son fils à l'école ?
A. ? Elle pensait que la chaleur du Msid nuirait à la 15. Quel conseil donna Sidi El Arafi à Lalla Zoubida ?
santé de son fils. A. ? De visiter les sanctuaires des Saints de la ville.
B. ? Elle avait besoin de son fils pour faire les courses. B. ? D'offrir de l'argent aux pauvres.
C. ? Elle voulait éviter à son fils les coups de baguette C. ? D'organiser une Sadaka.
de son maître. D. ? De faire le sacrifice de deux coqs noirs.
D. ? Elle se sentait seule et la santé de son fils laissait 16. Quel sens avaient les jours pour Sidi Mohammed ?
beaucoup à désirer. A. ? Les jours ressemblaient aux nuits sans cauchemars.
6. Par quels mots Sidi El Arafi résuma-t-il le contenu de B. ? Chaque jour possédait une couleur.
son panier ? C. ? Chaque jour possédait le nom d'un prince ou d'un sorcier.
A. ? Coquillages et amulettes. D. ? Chaque jour avait son objet dans la boîte à merveilles.
B. ? Fétiches et reliques 17. Quel conseil prodigua Sidi El Arafi à l'enfant ?
C. ? Sphères et gris-gris. A. ? D'écouter les conseils des adultes.
D. ? Coquillages et talismans. B. ? De ne plus être solitaire.
7. Pourquoi Lalla Zoubida ne raconta-t-elle pas aux C. ? De ne pas se préoccuper des autres.
voisines sa visite à Sidi El Arafi ? D. ? De regarder en dedans de soi.
A. ? Pour faire plaisir à son fils qui l'avait supplié de 18. Qu’est-ce que le messager de Maalem Abdeslam avait
ne rien dire aux voisines. apporté de sa part à Lalla Zoubida ?
B. ? Pour ne pas froisser la Chouafa et pour ne pas A. ? Des œufs, du beurre, de l'huile et de l'argent.
divulguer ses secrets. B. ? De la viande, des légumes, de l'huile et de l'argent.
C. ? Pour éviter les moqueries des voisines. C. ? De la farine, de la viande, du beurre et de l'argent.
D. ? Sidi El Arafi lui avait conseillé une totale D. ? Du blé, de l'orge, des œufs et de l'argent.
discrétion. 19. Quel mensonge Lalla Zoubida était-elle prête à dire au
8. Que décida Lalla Zoubida de faire avec son fils chaque maître de l'école coranique ?
semaine ? A. ? Elle avait amené son fils voir un médecin.
A. ? Rendre visite à Lalla Aïcha. B. ? Elle avait besoin de son fils pour une course.
B. ? Aller au bain maure. C. ? Elle avait emmené son fils rendre visite à un
C. ? Visiter les divers sanctuaires de la ville. parent très malade.
D. ? Organiser un repas pour les mendiants. D. ? Elle avait emmené son fils voir son père.
9. Quelle résolution, concernant Sidi Mohammed, prit 20. Quel objet Lalla Zoubida retira-t-elle du panier du
Lalla Zoubida le lendemain de la visite de Sidi El Arafi ? voyant ?
A. ? D'envoyer l'enfant à l'école pour oublier les A. ? Un minuscule coquillage.
malheurs. B. ? Un anneau de cuivre.
B. ? De garder l'enfant à la maison durant le mois C. ? Une boule de verre.
d'absence de son père. D. ? Une perle noire.

Mohammed Bouchriha. Lycée Ibn Sina. Marrakech. E-mail : bouchrihamed@[Link] Page 1

Français-Lycée Marrakech [Link]
 "La boîte à merveilles" d'Ahmed Sefrioui: A. ? Elle était atteinte d'une maladie héréditaire.
chapitre XI (11) B. ? Elle se disputait avec toutes les femmes du quartier.
C. ? Elle était trop exigeante et fantaisiste.
QCM : 20 questions.
D. ? Elle était colérique et suicidaire.
Cochez la bonne réponse :
12. Quelle raison avança Moulay Larbi à Salama pour
expliquer son désir de se remarier ?
1. Quelle intervention rendait le mariage de Moulay Larbi
A. ? Contrarier Lalla Aïcha.
de plus en plus triste ?
B. ? Avoir une jeune épouse pour égayer sa vie.
A. ? Les mauvais conseils des voisines de la jeune
C. ? Avoir un héritier.
épouse.
D. ? Payer sa dette envers le coiffeur.
B. ? Les mauvais conseils du père de la jeune épouse.
13. D'après le récit de Salama, quel était le rêve de Moulay
C. ? Les mauvais conseils de la mère de la jeune
Larbi lorsque sa situation s'était améliorée ?
épouse.
A. ? Avoir des enfants.
D. ? Les mauvais conseils des femmes des quartiers
B. ? Exprimer sa gratitude à Lalla Aïcha.
éloignés.
C. ? Devenir propriétaire d'un grand atelier.
2. D'après Salama, que deviendrait la fille du coiffeur D. ? Avoir une jeune épouse pour égayer sa vie de travail.
dans un avenir proche ?
14. Quelle faute Salama avait-elle commise envers Lalla
A. ? Une jeune maman.
Aïcha ?
B. ? Une femme divorcée.
A. ? Elle avait vendu les bijoux de Lalla Aïcha à moitié prix.
C. ? Une jeune veuve.
B. ? Elle avait témoigné en faveur de l'associé de son mari.
D. ? Une folle dans un asile.
C. ? Elle avait informé Moulay Larbi de la stérilité de
3. Quel incident mit-il fin à la discussion des trois femmes ? Lalla Aïcha.
A. ? Sidi Mohammed renversa son verre de thé. D. ? Elle avait arrangé le remariage de son mari.
B. ? Les cris d'une des voisines de Lalla Aïcha.
15. Quelle allégation soutenait la fille du coiffeur devant
C. ? L'évanouissement de Sidi Mohammed.
les témoins de la scène de ménage ?
D. ? L'arrivée inattendue de la cousine de Lalla Aïcha.
A. ? Son mari était avare et il la battait.
4. Qui était la première femme qui rendit visite à Lalla B. ? Son mari était sénile et impuissant.
Aïcha et quel était son "métier " ?
C. ? Son mari se livrait à des pratiques de sorcellerie.
A. ? Kebira, une vendeuse de henné.
D. ? Son mari était stérile.
B. ? La fille du coiffeur, une brodeuse.
16. D'après Zhor, quel indice montrait que Moulay Larbi ne
C. ? Salama, une marieuse professionnelle.
supportait plus sa vie de ménage ?
D. ? Zhor, une vendeuse de menthe.
A. ? Il a commencé à rendre visite à Lalla Aïcha.
5. À quoi était occupée Lalla Aïcha à l’arrivée de Lalla B. ? Il a commencé à dormir dans son atelier.
Zoubida et de son fils ?
C. ? Il a engagé une procédure de divorce.
A. ? À chasser les mouches.
D. ? Il a demandé conseil à l'imam de la mosquée.
B. ? À préparer le déjeuner.
17. Qui était la jeune femme au petit visage qui rendit
C. ? À s'apitoyer sur son sort.
visite à Lalla Aïcha ?
D. ? À écouter le récit de Salama.
A. ? Zhor, une voisine.
6. Pourquoi Zhor qualifia-t-elle la jeune épouse de B. ? Kebira, la fille de Moulay Abdeslem.
Moulay Larbi de folle ?
C. ? La cousine de Lalla Aïcha.
A. ? Elle était colérique et suicidaire.
D. ? Salama, la marieuse professionnelle.
B. ? Elle tenait des propos absurdes et insensés.
18. Quelle histoire Zhor avait-elle racontée aux trois femmes ?
C. ? Elle était trop exigeante et fantaisiste.
A. ? L'histoire de sa dispute avec la fille du coiffeur.
D. ? Elle était atteinte d'une maladie héréditaire.
B. ? Une scène de ménage entre le coiffeur
7. Qu’est-ce que Salama offrit à Sidi Mohammed ? Abderrahman et sa femme.
A. ? Une tresse au miel.
C. ? Une scène de ménage entre Moulay Larbi et sa
B. ? Un sablé chocolat.
jeune épouse.
C. ? Une corne de gazelle.
D. ? Une histoire qui était arrivée au coiffeur
D. ? Un cornet aux amandes. Abderrahman.
8. À qui Lalla Zoubida et son fils rendirent-ils visite ? 19. Dans quel quartier habitaient Moulay Larbi et sa jeune
A. ? À la fille du coiffeur.
épouse ?
B. ? À Sidi El Arafi.
A. ? Le quartier Seffah.
C. ? À Lalla Aïcha. B. ? Le quartier El Adoua.
D. ? À Salama. C. ? Le quartier Qalklyine.
9. Quelle était la particularité de Salama ? D. ? Le quartier Sagha.
A. ? Elle bégayait.
20. Pourquoi la voisine de Lalla Aïcha s'était-elle prise à
B. ? Elle avait une tache de naissance sur la joue.
Sidi Mohammed ?
C. ? Elle avait une voix d'homme.
A. ? Il avait ouvert la porte de la voisine.
D. ? Elle était aveugle.
B. ? Il faisait du bruit dans les escaliers.
10. Comment Salama considérait-elle le second mariage C. ? Il avait frappé le chat de la voisine.
de Moulay Larbi ? D. ? Il avait oublié de fermer la porte des cabinets.
A. ? Un mariage harmonieux.
B. ? Un mariage malheureux.
Nom :………………………………………………..
C. ? Un mariage heureux.
Prénom :……………………………………………
D. ? Un mariage euphorique.
Classe :……………………………………………..
11. Pourquoi Salama qualifia-t-elle la jeune épouse de
Moulay Larbi de folle ?

Mohammed Bouchriha. Lycée Ibn Sina. Marrakech. E-mail : bouchrihamed@[Link] Page 1

Français-Lycée Marrakech [Link]
 "La boîte à merveilles" d'Ahmed Sefrioui:
chapitre XII (12)
8. Quel âge avait Maalem Abdeslem ?
Qcm A. ? La trentaine environ.
Cochez la bonne réponse : B. ? La cinquantaine environ.
C. ? La soixantaine environ.
D. ? La quarantaine environ.
1. Quel prénom de femme choisit le narrateur pour 9. En quelle année l’auteur a-t-il écrit son
les chansons qu'il composera plus tard ? autobiographie et dans quelle ville ?
A. ? Zhor. A. ? 1952, à Fès.
B. ? Zineb. B. ? 1953, à Rabat.
C. ? Zoubida. C. ? 1954, à Fès.
D. ? Aïcha. D. ? 1950, à Tanger.
2. Qu’apprit Driss El Aouad à Maalem Abdeslem à 10. Qui avait envoyé le garçon et pourquoi ?
son retour ? A. ? Lalla Aïcha, pour prendre des nouvelles
A. ? Rahma donnerait bientôt naissance à son de Zoubida et de Sidi Mohammed.
deuxième enfant. B. ? Le fqih, pour prendre des nouvelles de
B. ? Les tisserands du souk s'étaient cotisés Sidi Mohammed.
pour aider le Maalem. C. ? Zhor, pour avoir un brin de menthe.
C. ? Lalla Zoubida et Sidi Mohammed avaient D. ? Maalem Abdeslam, pour livrer des
vécu un mois d'enfer. provisions à Zoubida.
D. ? Le divorce entre Moulay Larbi et la fille 11. Quelle bonne nouvelle apporta Zineb à Lalla
du coiffeur a été prononcé. Zoubida ?
3. Quelle fut la réaction de Zoubida à l'annonce du A. ? Maalem Abdeslem était de retour.
retour de Maalem Abdeslem ? B. ? Le divorce entre Moulay Larbi et la fille
A. ? Excitée, elle nageait dans la joie. du coiffeur a été prononcé.
B. ? Enflammée, elle n'arrêtait pas de parler. C. ? Sa mère venait de mettre au monde un
C. ? Vivante, elle ne cessait pas de remuer. bébé.
D. ? Figée, elle nageait dans la joie. D. ? Sa mère venait de lui acheter un
4. Quelle réponse demanda Zoubida au garçon de tambourin.
transmettre à son maître ? 12. Qui était le garçon venu frapper à la maison de
A. ? Sidi Mohammed n'était pas encore Dar Chouafa ?
rétabli. A. ? Hammoussa, un camarade de classe du
B. ? Sidi Mohammed rejoindrait ses narrateur.
camarades après le retour de son père. B. ? Allal El Yacoubi, un camarade de classe
C. ? Sidi Mohammed serait bientôt de retour du narrateur.
au Msid. C. ? Allal El Azzouzi, un apprenti de Maalem
D. ? Sidi Mohammed était parti avec son Abdeslam.
père. D. ? Azzouz Berrada, un messager de Maalem
5. Quel était l'élément nouveau qui flottait dans Abdeslem.
l'air de Dar Chouafa dès le matin ? 13. Où Zineb avait-elle aperçu Maalem Abdeslem ?
A. ? Les chansons des femmes. A. ? Près de la mosquée de Moulay Idriss.
B. ? Le chant des oiseaux. B. ? Près de Zankat Hajjama.
C. ? Les appels à la prière du muézin de la C. ? Devant le souk aux haïks.
nouvelle mosquée. D. ? Près de la mosquée du bigaradier.
D. ? Les séances de musiques nègres.
6. Quel était l’avis de Maalem Abdeslam sur la
polygamie ? Nom :…………………………………………….
A. ? Une chance. Prénom :………………………………………..
B. ? Une folie. Classe :…………………………………………..
C. ? Une expérience.
D. ? Une aubaine.
7. Pourquoi Sidi Mohammed ouvrit-il sa boîte à
merveilles ?
A. ? Il voulait montrer ses objets à Driss El
Aouad.
B. ? Il voulait fêter le retour de son père.
C. ? Il était très heureux.
D. ? Il se sentit triste et seul.

Mohammed Bouchriha. Lycée Ibn Sina. Marrakech. E-mail : bouchrihamed@[Link] Page 1

Français-Lycée Marrakech [Link]