Chapitre 5 Expansion
5.1. Expansion
On désigne par expansion la dilatation volumique de l’eau sous l’effet de l’augmentation de
température.
Pour permettre l’expansion de l’eau contenue dans l’installation, pour restituer ce volume à
l’installation lorsqu’elle se refroidit, pour couvrir les pertes par fuite et assurer le dégazage, les
circuits de chauffage doivent être en communication permanente avec un dispositif d’expansion de
capacité convenable. Ces systèmes sont appelés vases d’expansion.
On distingue les vases d’expansion :
− Ouverts : en communication avec l’atmosphère.
− Fermés : sans communication avec l’atmosphère.
De nos jours, les vases d’expansion fermés sont utilisés, ils sont préférés par rapport aux systèmes
classiques ouverts. A cet effet, on se contentera de décrire les systèmes fermés.
5.2. Vase fermé à pression variable
C’est un réservoir contenant une membrane ou une vessie en caoutchouc séparant un gaz
(généralement de l’azote) du fluide caloporteur. L’expansion produit le déplacement de la
membrane, la compression du gaz et donc une augmentation de pression dans le vase et dans
l’ensemble de l’installation.
Figure : coupe de vases d’expansion fermés à pression variable
Le vase d’expansion doit être sur la canalisation retour de l’installation (point appelé neutre car la
pression qui y règne est constante).
Dimensionnement
Ces vases ont deux caractéristiques :
Support de cours Master 1 génie climatique _ Réseaux thermiques Y. OULD AMER
Chapitre 5 Expansion
− Le volume total du vase 𝑉𝑡
− La pression effective de gonflage qui représente la pression effective du gaz quand il occupe
le volume total du vase 𝑃𝑒𝑓𝑓 .
Pour le dimensionnement, les données suivantes sont nécessaires :
− Contenance en eau de l’installation (10l par kW de puissance de chauffage)
− Hauteur statique, pression entre le sommet de l’installation et le vase.
− Tarage de la soupape de sureté (en général 3bar)
− Température moyenne de fonctionnement.
Exemple : on considère une installation de chauffage d’une hauteur de 5m contenant 350l d’eau. Le
régime d’eau est 85°C/70°C.
Déterminer le vase d’expansion adéquat pour cette installation.
Calcul du coefficient de dilatation à la température moyenne de 77.5°C
(0.0296 − 0.0228) × 7.5
𝛼 = 0.0228 + = 0.0279
10
Calcul du volume d’expansion
𝑉𝑒𝑥 = 𝛼 × 𝑣𝑜𝑙𝑢𝑚𝑒 𝑑𝑒 𝑙′𝑖𝑛𝑠𝑡𝑎𝑙𝑙𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛
𝑉𝑒𝑥 = 0.0279 × 350 = 9.8𝑙
Le volume utile 𝑉𝑢 du vase d’expansion doit être choisie tel que : 𝑉𝑢 ≥ 𝑉𝑒𝑥
Coefficient de pression
(𝑃𝑟𝑒𝑠𝑠𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑒 𝑡𝑎𝑟𝑎𝑔𝑒 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑠𝑜𝑢𝑝𝑎𝑝𝑒 + 1) − (𝑃𝑟𝑒𝑠𝑠𝑖𝑜𝑛 𝑠𝑡𝑎𝑡𝑖𝑞𝑢𝑒 + 1)
𝐶𝑝𝑟𝑒𝑠𝑠𝑖𝑜𝑛 =
(𝑃𝑟𝑒𝑠𝑠𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑒 𝑡𝑎𝑟𝑎𝑔𝑒 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑠𝑜𝑢𝑝𝑎𝑝𝑒 + 1)
(3 + 1) − (0.5 + 1)
𝐶𝑝𝑟𝑒𝑠𝑠𝑖𝑜𝑛 = = 0.625
(3 + 1)
Volume du vase
𝑉𝑒𝑥
𝑉𝑣𝑎𝑠𝑒 =
𝐶𝑝𝑟𝑒𝑠𝑠𝑖𝑜𝑛
9.8
𝑉𝑣𝑎𝑠𝑒 = = 15.7𝑙
0.625
Température 10 20 30 40 50 60 70 80 90
[°C]
Coefficient 0.0004 0.0018 0.0044 0.0079 0.0121 0.0171 0.0228 0.0296 0.0359
de dilatation
2
Support de cours Master 1 génie climatique _ Réseaux Hydrauliques Y. OULD AMER
Chapitre 5 Expansion
Tableau : coefficient de dilatation de l’eau
Figure : volume utile
5.3. Vase fermé à pression constante
Le plus souvent utilisé dans le cas d’installations de chauffage de moyennes et grosses puissances
(>100kW). Ils maintiennent une pression d’eau constante dans l’installation par évacuation et
remplissage en eau. L’expansion et la mise en pression sont assurées par vase d’un volume
convenable d’une part, raccordé à une source de gaz (air ou azote), à pression constante (pression
donnée par un détendeur) et d’autre part muni d’un système de décharge permettant lorsque la
pression atteint une certaine limite un dégagement du gaz comprimé à l’atmosphère.
Figure : schéma d’un vase d’expansion fermé à pression constante
3
Support de cours Master 1 génie climatique _ Réseaux Hydrauliques Y. OULD AMER
Chapitre 5 Expansion
5.4. Groupes de maintien de pression (installations dites sans vase d’expansion)
L’installation ne comporte pas de vase d’expansion, mais un ensemble de matériels permettant
l’évacuation de l’excès d’eau, son stockage à la pression atmosphérique, puis sa réintroduction dans
le réseau, selon les variations de température et donc de pression de celui-ci.
Figure : principes des groupes de maintien de pression
4
Support de cours Master 1 génie climatique _ Réseaux Hydrauliques Y. OULD AMER