Utiliser le logiciel ETS 5

association nationale pour la formation professionnelle des adultes

SOMMAIRE

Importer et installer ETS5

Mise sous licence ETS5

Régler les paramètres d’ETS5

Création d’un projet

 Déterminez la structure bâtiment d’un projet
 Insérez les produits
 Réglez les paramètres des produits
 Créez les adresses de groupe
 Liez les objets de groupe avec les adresses de groupe
 Assignez les produits dans la topologie bus

Téléchargez votre projet dans votre installation

Imprimez votre projet

Sauvegardez votre projet

Importer et installer ETS5

3
Importer et installer ETS5

 ETS signifie: Engineering Tool Software

 ETS 5 est la dernière version ETS
 La configuration minimale du système d’exploitation est Windows
7 en 32/64 bits
 ETS 5 en version « DEMO » est gratuite et téléchargeable sur le
site: [Link]
 Apres avoir dé-zippé, vous lancez l’installation en exécutant le
programme d’installation [Link]

4
Mise sous licence ETS5

5
Mise sous licence ETS5

Il existe 4 versions d’ETS5:

 DEMO:5 participant max; gratuite
 LITE: 20 participants max
 PROFESSIONNAL: pas de limite
 SUPPLEMENTARY: seconde licence après l’acquisition d’une
version Professional
Toute ces versions(sauf la DEMO) ont une clé licence sur un dongle.
Cette clé licence doit être installée sur le PC pour pouvoir démarrer
La procédure pour installer les licences stockées sur le dongle doit
etre exécutée après avoir lancé ETS5 en cliquant sur le bouton
licences

6
Mise sous licence ETS5

7
Réglage des paramètres généraux ETS5

8
Régler les paramètres d’ETS5

• Après le lancement ETS 5 apparaît la fenêtre « Tableau de

Bord » partagé en 3 espaces:
• L’espace 1 correspond au différentes fonctions du tableau de
bord
- Vue d’ensemble
- Bus
- Catalogues
- Paramètres
• L’espace 2 correspond à la visualisation de vos projets
• L’espace 3 est la barre de statut avec les informations d’ETS 5
- Version ETS
- Licence
- Apps actives

9
Régler les paramètres d’ETS5

3
10
Régler les paramètres d’ETS5

• Lorsque la fenêtre « Vue d’ensemble » est sélectionnée:

- L’espace 1 correspond à la gestion des projets (création,

ouverture, exportation, importation d’un projet)

- L’espace 2 est dédié aux différentes actualités de KNX

Association(à condition d’être connecté a internet)

11
Régler les paramètres d’ETS5

12
Régler les paramètres d’ETS5

• Lorsque vous avez sélectionné ou créé un projet, la fenêtre

propriétés de projet apparaît:

- L’espace 1 correspond à la liste des projets créés de votre

projet

- L’espace 2 est dédié aux différentes propriétés de votre

projet:
• Identité
• Statut
• Sécurité
• Style d’adresse de groupe

13
Régler les paramètres d’ETS5

2
1

2
3

14
Régler les paramètres d’ETS5

• Lorsque vous avez sélectionné la fonction bus, la fenêtre

bus apparaît:

- A partir de cette fenêtre, vous paramétrez votre interface

USB(communication entre ETS et votre système KNX) et
d’autre part les fonctions de diagnostic et de dépannage
du système KNX

15
Régler les paramètres d’ETS5

2
3

16
Régler les paramètres d’ETS5

• Lorsque vous avez sélectionné la fonction catalogue, la

fenêtre catalogue apparaît:

- ETS 5 n’a aucune donnée de produit lors de son

installation

- A partir de cette fenêtre, vous devez télécharger les bases

de données nécessaires pour réaliser votre projet

- Les bases de données fabricant sont soit téléchargeables

gratuitement sur leurs sites, soit importables d’une autre
source(clé USB, etc.)

17
Régler les paramètres d’ETS5

2
3

18
Régler les paramètres d’ETS5

• Lorsque vous avez sélectionné la fonction paramètres, la

fenêtre paramètres apparaît avec les fonctions suivantes:
- Présentation
- Langue
- Catalogue en ligne
- Stockage de données
- Dépannage
- Import/Export
- Raccourcis
- Impression d’étiquettes

19
Régler les paramètres d’ETS5

2
3

20
Création d’un projet

21
Création d’un projet

EXERCICE BUREAUX

Automatisation de deux bureaux

Conditions

 Bouton poussoir 1 commande en télérupteur les éclairages du bureau 1

 Bouton poussoir 2 commande en télérupteur les éclairages du bureau 2

 Bouton poussoir G (gardien) commande l’extinction des éclairages des

bureaux

 Bouton poussoir S (sonde de luminosité) commande l’extinction des

éclairages des bureaux coté fenêtres.

22
Création d’un projet

23
Création d’un projet

Un nouveau projet est créé via le bouton de la fenêtre

vue d’ensemble
Une boite de dialogue apparaît avec différents
renseignement a insérer:

Nom: Bureau

Ligne réseau: TP

Topologie: valider la ligne 1.1 en TP

Style d’adresse de groupe en deux ou trois niveaux

24
Création d’un projet

25
Création d’un projet

Lors de l’ouverture du projet, la fenêtre « conception de projet »

apparaît avec:

1: Barre de menu

2: Barre d’outils

3: Panneaux de travail

 Espace bâtiment
 Espace adresse de groupe
 Espace topologie
 Espace Catalogue

4: Barre de navigation

5: Barre de statut

26
Création d’un projet

1 2

5
27
Création d’un projet/espace de
travail bâtiment

Lors de la conception de la structure bâtiment, les étapes suivantes

doivent être respectées :

1: Sélectionner bâtiment, ajouter un bâtiment et la fenêtre

apparaît, nommer et valider

2: Sélectionner bureau, ajouter un étage et la fenêtre apparaît,

nommer et valider

3: Sélectionner rez de chaussée, ajouter une pièce et la fenêtre

apparaît, nommer et valider

4: Structure bâtiment terminé

28
Création d’un projet/espace de
travail bâtiment

1 2
1

29
Création d’un projet/espace de
travail bâtiment

2
1
2

30
Création d’un projet/espace de
travail bâtiment

1
1 3

31
Création d’un projet/espace de
travail bâtiment

1
1 3

32
Création d’un projet/insertion de
produit

Lors de l’insertion des produits dans les pièces, les étapes suivantes
doivent être respectées :

1: Clic sur la pièce « armoire bureaux », une fenêtre apparaît avec
les trois chapitres; armoires, participants et fonctions

2: Clic sur chapitre participants, l’espace de travail catalogue

s’ouvre

3: Faites une recherche de votre produit

4: Sélectionner votre produit

5: Ajouter votre produit dans l’armoire

Recommencer l’opération autant de fois que de produit

33
Création d’un projet/insertion de
produit

4
1 3

1
1 2
4

34
Création d’un projet/insertion de
produit

4 3
4
3

1
1 2
4
4

35
Création d’un projet/paramétrage
des produits

Dès que tous les participants sont insérés (1) :

 Nommez-les de part leur fonction(exemple:2 entrées à encastrer =

Bp1) grâce a l’onglet propriété(2)

Sélectionner un participant(exemple:6 sorties L1 a L4) et

paramétrez les réglages suivant l’exercice(3)

Vérifiez que vos objets de groupe sont présents(4)

Réalisez la même opération pour tous vos participants

36
Création d’un projet/paramétrage
des produits

2
4
1 3

1
1
1 2
4

37
Création d’un projet/paramétrage
des produits

2
4
1 3

1
1
1 2
4

38
Création d’un projet/paramétrage
des produits

2
4
1 3

1
1
1 2
4

4
39
Création d’un projet/adressage de
groupe

A partir de l’espace de travail « adresse de groupe », ajoutez une

adresse de groupe principal (1) :

 Nommez-la de part sa fonction(Eclairage en règle générale le 6)

grâce à la fenêtre(2)

Sélectionnez le groupe principal 6 (3)

Ajoutez les adresses de groupe dont vous avez besoin pour votre
projet grâce à la fenêtre(4)

Contrôlez que toutes les adresses de groupes sont visibles(5)

Répétez l’opération autant de fois que nécessaire

40
Création d’un projet/adressage de
groupe

2
41
1 3

1
1 2
1 2
4

41
Création d’un projet/adressage de
groupe

3 4
2
41
1 3

1
1 2
1 2
4

42
Création d’un projet/adressage de
groupe

3 4
2
41
1 3

1
1 2
1 2
4

43
Création d’un projet/association des
adresses de groupe aux objets de
communication

A partir de l’onglet « espace de travail », ajoutez autant de panneaux

que nécessaire (1) :

 Faites un glisser-déposer du panneau adresse de groupe(2) vers

le l’objet de communication du panneau bâtiment(3)

Répétez l’opération autant de fois que nécessaire(3)

Renseignez la colonne descriptif des objets de

communication(4).Lors du diagnostique(moniteurs), cette
information sera importante

Répétez l’opération pour toute les adresses de groupe principal

autant de fois que nécessaire

44
Création d’un projet/association des
adresses de groupe au objet de
communication

1
3 4
2 2
41
1 3

1
1 2
1 2
3
4

45
Création d’un projet/association des
adresses de groupe au objet de
communication

1
3 4
2 2
41
1 3

1
1 2
1 2
3
4
4
5

3
4

46
Création d’un projet/Assignez les
produits dans la topologie bus

A partir de l’onglet « espace de travail », ouvrez le panneau

« topologie » :

 Contrôlez que la topologie de votre projet est correct(1)

Cette opération est primordiale lorsque vous travaillez sur des

projets plus complexes(plusieurs lignes, zones), ce qui n’est pas le
cas pour notre projet puisqu’il est en adressage individuelle
automatique

47
 Création d’un projet/Assignez les
produits dans la topologie bus

1
3 4
2 2
41
1 3
1
1
1 2
1 2
3
4
4
5

3
4

48
Télécharger votre projet dans
votre installation

49
Télécharger votre projet dans votre
installation

Après avoir vérifié que vous êtes connecté à votre installation(diapo

15 et 16) :

 Contrôlez que votre projet est connecté à la bonne interface(1)

Ouvrir le panneau bâtiment(2)

Sélectionnez un participant(3)

Sélectionner la fonction téléchargement(4)

 Téléchargez l’adresse individuelle(5). Attention, vous devez
mettre votre participant en mode programmation grâce au
bouton programmation
 Téléchargez le programme d’application(6)

Répétez autant de fois que vous avez de participant à télécharger

et essayez votre installation
50
 Télécharger votre projet dans votre
installation

1
2 3 4
2 2
41
1 3
3 4 5
1
1 2
1 2
3
4
46
5

3
4
1

51
Imprimez votre projet

52
Imprimez votre projet

A partir de votre fenêtre conception de projet :

 Sélectionnez la fonction « imprimer »(1)

Sélectionnez a partir du panneau « rapport » l’impression

demandé(2)

L’impression apparaît dans cette fenêtre(3)

Exportez pour stockage ou impression(4)

Répétez l’opération autant de fois selon vos besoin

53
 Imprimez votre projet

1
11
2 3 4
4 2
2
2 41
1 3
4 5
1
13 2
1 2
3
4
46
5

3
4

54
 Imprimez votre projet

1
11
2 3 4
4 2
2
2 41
1 3
4 5
1
13 2
1 2
3
4
46
5

3
4

55
Sauvegardez votre projet

56
Sauvegardez votre projet

A partir de votre fenêtre « vue d’ensemble » d’ETS5 :

 Sélectionnez votre projet(1)

Exportez pour stockage(2)

Bien qu’ETS5 sauvegarde tous les projet, une sauvegarde

supplémentaire est fortement conseillée

57
Sauvegardez votre projet

1
11
2 3 4
4 2
2
41 2
1 3
4 1
1 5
13 2
1 2
3
4
46
5

3
4

58
Illustrations : Benoît Tardif, [Link]