Cahier des Clauses Techniques Pentagliss
Cahier des Clauses Techniques Pentagliss
ARCHITECTE MANDATAIRE
11, rue Dumont d’Urville ÉCONOMISTE
CS 91312
76178 ROUEN Cedex 1– France
VRD / PAYSAGE
: [Link].40
: [Link].20
@:octant@[Link] ACOUSTIQUE
ARCHITECTES ASSOCIES
9 rue Jean Marie Lehn
67129 MOLSHEIM
ARCHITECTES ASSOCIES
: [Link].68
: [Link].49
@ : contact@[Link]
COMMUNAUTÉ DE COMMUNES
DE LA VALÉE DE LA BRUCHE (BAS-RHIN 67)
Les Prescriptions Techniques Particulières communes sont décrites dans le CAHIER des PRESCRIPTIONS
GENERALES COMMUNES.
Rappel :
Il est précisé que l'Entrepreneur doit prendre connaissance des CCTP des autres corps d’état compris le Cahier des
Prescriptions Générales Communes.
L’Entrepreneur ne pourra, de ce fait, prétendre ignorer les prescriptions et les prestations des autres corps d'état
dont les travaux seront exécutés en liaison avec les siens.
Il est entendu que l'entrepreneur de chaque corps d'état doit avoir pris connaissance du C.C.T.P. dans sa totalité et
avoir apprécié très exactement ses prestations, en les complétant le cas échéant, compte tenu des prestations des
autres corps d'état, ou des prestations des ingénieurs spécialisés, ceci afin d'être en mesure de livrer les ouvrages
avec la finition exigée par le C.C.T.P., conformes aux règles de l'Art et en parfait état de fonctionnement.
A la réception, les installations seront livrées en ordre de fonctionnement et en parfait état de propreté.
Les appareils et accessoires seront débarrassés des étiquettes, bandes adhésives et autre dispositifs de protection
et nettoyés soigneusement pour permettre de contrôler la qualité du matériel installé.
L'installateur devra prévoir, dans sa fourniture, tous les appareils, accessoires nécessaires à cette réalisation et ne
pourra invoquer ultérieurement un oubli dans le CCTP pour éviter de fournir ou de monter, tout organe ou appareil
nécessaire à la livraison en état de marche de l'ensemble de l'installation.
L’installateur devra prévoir la fourniture de tout le mobilier nécessaire au bon fonctionnement de l’installation.
L’installateur devra la maintenance de l’ensemble des équipements, ainsi que la réfection et le remplacement de
toutes pièces qui se seraient révélées défectueuses pendant le délai de garantie, à l'exclusion de la remise en état
des avaries pouvant survenir du fait de l'usure normale ou d'une mauvaise conduite de l'installation.
Sanctions
Dans le cas où l'installateur ne pourrait tenir les garanties de bonne construction ou si les essais de
fonctionnement n'étaient pas satisfaisants, l'installateur sera tenu d'effectuer dans le plus court délai, tous
remplacements, modifications, réparations ou adjonctions nécessaires, sans entraver la marche de
l'installation.
Après exécution complète des travaux imposés, il sera procédé aux nouveaux essais nécessaires. Si ceux-
ci ne sont pas encore satisfaisants, l'installation pourra être refusée en tout ou partie conformément à
l'article "Droits de refus".
Droit de refus
Comme il a été indiqué précédemment, le Maître de l'Ouvrage sera en droit de refuser tout ou partie de la
fourniture dans le cas où ne seraient pas observées les clauses concernant la bonne construction ou le
bon fonctionnement.
L'installateur sera alors tenu d'enlever, à ses frais, dans le délai qui lui sera fixé, les appareils et
installations refusés et de payer les frais qui résulteraient de cette dépose.
Faute par lui de l'avoir fait dans les délais donnés, il y sera procédé d'office et à ses frais après mise en
demeure et il devra restituer les acomptes reçus pour la partie refusée.
Réception
Dès que l'installateur aura terminé ses travaux, il sera sur sa demande, procédé à des essais de réception
au cours desquels le fonctionnement de l'appareil sera vérifié.
Il sera alors dressé un procès-verbal de réception.
Contrefaçons
L'installateur garantit le Maître de l'Ouvrage contre toutes actions et poursuites en contrefaçons qui
pourraient lui être intentées au sujet du matériel fourni.
Contestations
Toutes les mises en demeure relatives à l'exécution du marché seront valablement signifiées par lettre
recommandée.
En cas de désaccord d'ordre technique entre les parties, les contestations seront arbitrées par un
Ingénieur désigné par la Chambre des Ingénieurs Conseils, et rétribué par la partie contre laquelle
l'arbitrage sera rendu, la provision nécessaire étant toutefois versée par la partie qui aura fait appel à
l'arbitrage.
Ces plans seront soumis à l’approbation du Bureau de contrôle et du Maître d’œuvre dans les délais prescrits au
marché.
Ces plans seront cotés et comporteront tous les détails de sections d'assemblages et de liaison avec les structures
béton, maçonnerie, métallique ou bois.
Les notes de calcul de stabilité seront fournies avec les plans. Ces documents seront établis conformément aux
prescriptions imposées et aux règles définies dans les Normes.
L'Entrepreneur devra, suivant la date de notification de son marché et les dates du planning :
Présenter à la Maîtrise d'Œuvre et au Maître d'Ouvrage, pour acceptation, un échantillonnage des
matériaux et accessoires conformes aux prévisions du marché.
L'Entrepreneur sera tenu de réceptionner les supports et de s'assurer du respect des tolérances prévues pour les
surfaces livrées.
Il devra immédiatement faire part de ses réserves au Maître d'Œuvre. Faute d'avoir signalé en temps voulu les
malfaçons éventuelles, il sera considéré comme avoir accepté le support et être seul responsable des défauts
pouvant en découler.
Préalablement à la pose des matériels, l’Entrepreneur devra tous les travaux préparatoires, avant mise en œuvre,
suivant les Avis Techniques, le Cahier des charges et les Préconisations du Fabricant.
L'Entrepreneur du présent lot est tenu de fournir en temps utile à l'Entreprise de « Terrassements – Fondations –
Gros-Œuvre », tous les plans de réservations, trous, entailles, feuillures, etc. Et ce, avant exécution des plans de
béton armé, et début d'exécution des travaux du lot « Terrassements – Fondations – Gros-Œuvre » et autres
Corps d'Etat.
Dans l'hypothèse où ces renseignements ne seraient pas remis en temps opportun, les trous, percements,
feuillures, seront exécutés par l'entreprise de « Terrassements – Fondations – Gros-Œuvre », aux frais de
l'Entrepreneur du présent lot.
Toutes les conséquences dues à ce manque d'indications seront supportées par l'Entreprise du présent lot.
Scellements
Sauf dispositions spéciales des documents particuliers du marché, les scellements sont effectués par le lot «
Terrassements – Fondations – Gros-Œuvre ».
Un test chimique pare révélateur de Molybdène sera effectué sur les aciers inoxydables, à la charge de l’entreprise.
Une procédure rigoureuse de fabrication et de mise en place, pour préserver la tenue des aciers inoxydables dans
le milieu corrosif des halls de bassins et des locaux annexes sera nécessaire :
Coupe, ébavurage, cintrage, roulage des pièces.
Dégraissage avant travaux de soudure.
Soudure avec tiges inox répondant à la norme en vigueur NF EN 10.088.
Polissage.
Passivation par bain acide fluo nitrique.
Rinçage haute pression à chaud et polish de finition.
L'Entrepreneur devra fournir avec son offre de prix tous les documents de garantie pour le traitement des aciers
inoxydables assurant une parfaite protection de ceux-ci.
Tous ouvrages qui comporteraient des points de corrosion, ou l'apparition de traces de rouille, seront refusés.
Le remplacement des ouvrages défectueux sera à la charge et aux frais de l'Entrepreneur du présent lot.
Il est rappelé à l'Entrepreneur que toutes les pièces accessoires (visserie, boulonnerie, rondelles, etc.), ainsi que
les assemblages soudés, doivent être en acier inoxydable selon la qualité définie ci-dessus.
Le lot « Terrassements – Fondations – Gros-Œuvre » doit la réalisation des installations de chantier, conformément
aux indications du P.G.C-S.P.S joint en annexe du dossier de consultation des entreprises (D.C.E).
La réalisation d’aires complémentaires éventuellement nécessaires (en dehors des aires d’évolution de
l’organisation de chantier prévu suivant les documents et plans du P.G.C-S.P.S), à l’Entrepreneur du présent lot,
pour le montage des échafaudages et pour le roulage des engins de levage (fond de forme ou assise), sont à la
charge du présent lot.
L'Entrepreneur du présent lot devra la fourniture, au lot « Terrassements – Fondations – Gros-Œuvre », de toutes
les pièces métalliques et gabarits nécessaires aux scellements des ancrages.
L'Entrepreneur du présent lot devra fournir, au lot Traitement d’eau – Animations Aquatiques, les renseignements
nécessaires pour le fonctionnement de ses installations, (sections, débits, emplacement, etc.).
1.17 ESSAIS
Des essais sont à prévoir conformément au § 9 & 10 de la Norme NF EN 1069 1 & 2.
1.21 COLLE
Les colles devront être parfaitement adaptées aux supports et matériaux mise en œuvre.
L'Entrepreneur reste maître du choix de la préparation et de l'application des colles, conformément aux
spécifications imposées dans la documentation du fournisseur et contenues dans l'Avis Technique du C.S.T.B.
Préparation des supports et mise en œuvre suivant Cahier des Charges, Avis Techniques et Prescriptions du
Fabricant.
Les supports seront systématiquement nettoyés à l’eau sous pression, avant la mise en œuvre des matériaux, et à
la charge de l’Entrepreneur du présent lot.
L’application d’un primaire, si nécessaire, est à la charge de l’Entrepreneur du présent lot et à inclure dans les prix
unitaires.
En aucun cas un enduit de lissage devra être utilisé pour rattraper les défauts de planéité du support.
1.23 RECEPTION
Dès que l'installateur aura terminé ses travaux, il sera sur sa demande, procédé à des essais de réception
au cours desquels le fonctionnement de l'appareil sera vérifié.
Il sera alors dressé un procès-verbal de réception.
2.1 PENTAGLISS
Glissière :
Glissière compact moulée en polyester armé fibres de verre de qualité alimentaire, assemblée sur des supports
métalliques (un échantillon du matériau proposé devra être joint impérativement à l'offre de prix, ainsi que la
gamme des teintes possibles). Glissière traitée U.V. et résistant au chlore.
Glissière constituée de :
Glissières à vagues identiques avec parois intermédiaires de hauteur de 30cm environ moulés formant 4
couloirs, avec un relevé de 50cm environ aux extrémités.
Palier bac de départ et bassin d’arrivée réalisé par un platelage jointif étanche antidérapant.
Goulotte de débordement d’eau en partie haute, en polyester moulé, équipée d’une boîte à eau avec
manchon de branchement.
Caniveaux dans la zone aqua frein en partie basse, en polyester moulé, équipée de bondes dans chaque
couloir.
Elément de départ par une barre horizontale en acier inoxydable 316L sur façon garde-corps.
Les éventuels éléments polyester rapportés seront assemblés par boulonnage ou visserie en acier inoxydable de
haute qualité. L'étanchéité sera réalisée par des cordons de joint spécial sec de nature appropriée.
Supports de « Pentagliss » :
Les supports de glissière (fûts, poteaux, portiques, potences, traverses, consoles, etc.) seront réalisés en
acier mécano soudé, profilés et tubes du commerce, traités par galvanisation à chaud et thermo laquage.
Fixations au sol sur les porteurs verticaux et le réceptacle en béton par l’intermédiaire de platines soudées
et de chevillages chimiques.
Fixations des éléments du « pentagliss » sur les supports métalliques avec enrobage par stratification.
Traitements supplémentaires par phosphatage, application d'un primaire d'accrochage et d'une peinture
de finition époxy cuite au four 60 microns minimum.
Teinte au choix de l'architecte dans la gamme RAL.
La boulonnerie et la visserie seront en acier inoxydable 316L de haute qualité. (vis, boulons, rondelles et
écrous).
Compris toutes sujétions de façon, pose, accessoires de pose et fixations.
Concernant les raccordements des canalisations du « Pentagliss » celles-ci seront à effectuer par l’Entrepreneur du
présent lot sur les canalisations laissées en attente.
Dimensions et formes suivant plans architecte en coordination avec l'Entreprise du présent lot.
Dimensions et formes suivant plans architecte en coordination avec l'Entreprise du présent lot.
Mise en œuvre sur les ouvrages en béton.
Toute la visserie sera en acier inoxydable de haute qualité (boulons, rondelles, écrous, etc.), ainsi que les chevilles
chimiques ou tous autres moyens de fixation.
Nota :
Pour des raisons évidente de sécurité, aucun passage libre entre l’habillage de l’escalier et l’équipement ne sera
accepté, afin d’éviter tous les risque de blessure au nageur.
Pentagliss /D06.
L'Entrepreneur Rouen,
(Cachet et signature) 24 Aout 2018
Pour la Société,
Le président :
Lu et Approuvé
Le Maître de l'Ouvrage