SUSPENSION - TRAIN AVANT

CARACTÉRISTIQUES
Généralités 1 2

GÉNÉRALITÉS
- Suspension à roues indépendantes, de type pseudo Mac
Pherson, ressorts hélicoïdaux et amortisseurs hydrauliques
intégrés.

Barre anti-dévers
- Diamètre de la barre anti-dévers (mm) :
• tous types sauf fourgon «800» et plancher cabine ............21
• fourgon «800» et plancher cabine......................................22

Couples de serrage (en daN.m)

1 Ecrou d'amortisseur ................................................4,5 ± 0,4
2 Vis de coupelle ........................................................2,5 ± 0,3
3 Vis de roues ..................................................................9 ± 1
4 Rotule de biellette anti-dévers ..................................3,7 ±0,3

MÉCANIQUE
5 Pivot sur élément porteur ........................................4,5 ± 0,4
6 Ecrou de transmission ..........................................32,5 ± 2,5
7 Rotule de biellette anti-dévers ..................................3,7 ±0,3 4
8 Rotule inférieur de pivot ............................................4 ± 0,4
9 Fixation rotule sur bras inférieur..............................4,5 ± 0,2
10 Vis sous articulation arrière ....................................3,1 ± 0,3
11 Articulation avant du bras inférieur..........................7,6 ± 0,7
12 Articulation arrière du bras inférieur et palier
5
barre anti-dévers ....................................................6,8 ± 0,6
- Vis de fixation du berceau sur caisse ........................8,5 ± 0,8

11

ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
12

9 10
8 7

MÉTHODES DE RÉPARATION
Suspension avant
Elément de suspension
[2] [2]
Dépose 2

- Lever et caler le véhicule, roues avant

pendantes. 1
- Déposer les roues avant.
- Déposer la vis (1) ([Link].1). [Link].2
CARROSSERIE

- Ecarter le support flexible de frein.

- Déposer l'écrou (2). 3 Impératif : Positionner l'outil [1] dans les
- Ecarter la biellette de barre anti-dévers. [Link].1 axes longitudinaux et verticaux de l'élé-
- Déposer la vis (3), fixant l'élément de ment de suspension. Déposer et repos-
• mettre en place la pince de fixation sur
suspension sur le pivot. er l'élément de suspension sans exercer
le corps de l'élément de suspension,
- Positionner la clé [2] dans l'ouverture de de contrainte sur la pince de pivot.
• plaquer au sol le pied de l'outil [1]
pivot ([Link].2).
(rester dans l'axe de la suspension), - Visser l'écrou de manoeuvre pour com-
- Effectuer un quart de tour pour ouvrir la
• verrouiller la bride de rotule sur le pied primer le ressort de suspension.
pince.
de l'outil [1], - Dégager le pivot de l'élément de sus-
- Positionner l'outil [1] sur l'élément de
• mettre en place la goupille de réglage pension.
suspension ([Link].3) :
de hauteur de l'outil [1].

page 51

Sommaire
 SUSPENSION - TRAIN AVANT

- Engager l'élément de suspension dans Repose

le passage de roue.
Nota : la languette (a) doit être positionné - Procéder dans l'ordre inverse des opé-
vers l'avant. rations de dépose.
GÉNÉRALITÉS

- Changer systématiquement l'écrou de tige

- Reposer les vis (6) et les serrer à 2,5 ± d'amortisseur et le serrer à 4,5 daN.m.
0,3 [Link]. - Vérifier le bon positionnement du ressort
- Positionner l'outil [1] sur l'élément de sur les coupelles.
suspension. - Reposer l'élément de suspension.
- Mettre en place la pince de fixation sur le
corps de l'élément de suspension.
- Visser l'écrou de manoeuvre pour com-
Barre anti-dévers
primer le ressort de suspension.
- Placer l'élément de suspension dans la Dépose
[1]
pince de pivot.
- Décomprimer le ressort de suspension. - Lever et caler le véhicule, roues avant
pendantes.
Impératif : Respecter le bon position- - Déposer :
[Link].3 nement de l'élément de suspension par • les roues avant,
rapport au pivot. • l'écrou (1) (côté gauche et côté droit)
Attention : Lors du dégagement de l'élé-
ment de suspension, maintenir la trans- - Le bossage (a) permet de positionner ([Link].7).
mission dans le différentiel. angulairement l'élément de suspension
par rapport au pivot en s'engageant
- Déposer les écrous (4) et écarter le cal- dans la rainure (b) ([Link].6).
culateur et le faisceau électrique (Fig.
MÉCANIQUE

- Le bossage (c) fait office de butée.

[Link].4).
4

a 1

5 c

b [Link].7
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE

- Déposer la fixation (2) ([Link].8).

4 [Link].4 [Link].6
Nota : Vérifier le bon positionnement du 2
Impératif : Ne pas tenir l'élément de sus- ressort sur la coupelle.
pension par la partie supérieure.
- Déposer les outils [2] et [1].
- Déposer les vis (6) ([Link].5). - Reposer la vis (3) et la serrer à 4,5 ± 0,4
- Déposer l'élément de suspension. [Link].
6 - Positionner la biellette de barre anti-dévers
avant sur l'élément de suspension.
- Reposer l'écrou (2) et serrer à 3,7 ± 0,3
[Link].
- Positionner le support de flexible de frein.
- Reposer les vis (1).
[Link].8
- Reposer les roues avant.
- Contrôler et régler le parallélisme. - Déposer ([Link].9) :
3
Ressort
Dépose
CARROSSERIE

- Déposer l'élément de suspension.

- Placer l'élément de suspension équipé
a d'un compresseur dans un étau.
- Comprimer le ressort.
- Déposer l'écrou de tige d'amortisseur.
[Link].5 - Décomprimer le ressort. 4
- Déposer :
• les différentes pièces situées au dessus
Repose du ressort,
• le ressort,
Attention : Remplacer systématiquement
• le protecteur de la tige d'amortisseur,
les écrous Nylstop. [Link].9
• l'amortisseur.

page 52

Sommaire
 SUSPENSION - TRAIN AVANT

• la vis (3), 5 6 7
• les écrous (4).
- Déposer la vis (8) ([Link].10).
- Desserrer les vis (5).
- Déposer les vis (7) et (6).

GÉNÉRALITÉS
- Ecarter le berceau de la caisse d'environ
65 mm (A) ([Link].11).

a [Link].11
- Maintenir cette position à l'aide d'une 8 [Link].10
cale (a).
- Dégager la barre anti-dévers.
- Maintenir la barre anti-dévers dans un 1
étau.

MÉCANIQUE
- Ecarter et sortir le palier (10) ([Link].12).

10 c 2a 3
4
2b

5 7
6

b [Link].12 6 5

ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
8 [Link].13
- Lever et caler le véhicule, roues avant
Repose pendantes. 9 9
- Suspendre la direction au tube d'échap-
- Aligner le bossage (b) intérieur avec pement.
l'empreinte (c) de la barre. - Positionner les roues en ligne droite.
- Poser la bride sur le palier caoutchouc - Déposer ([Link].13) :
(10). • les vis (2a) et (2b),
- Procéder dans l'ordre inverse des • la biellette anti-couple (1),
opérations de dépose. • les vis (6),
- Centrer le berceau sur la caisse. • les vis (5),
- Fixer les pièces suivantes et les serrer • les vis (7),
au couples (en daN.m) : • la vis (3).
• fixation (7) arrière berceau moteur : - Désaccoupler les commandes de boîte
8,5±0,8, de vitesses du renvoi.
• fixation (5) avant berceau moteur : - Déposer : 10 10
8,5±0,8, • les écrous (8), [Link].14
• fixation (6) paliers barre anti-dévers : • les vis (4).
6,8 ±0,6, - Ecarter le bras inférieur. - Centrer le berceau sur la caisse, à l'aide
• fixation (2) colonne de direction sur - Positionner un outil de levage afin de main- de centreurs magnétiques [1] au travers
pignon de crémaillère : 2,3 ± 0,2, tenir le berceau avant. des emplacements (b) situés de chaque
• fixation (1) biellette sur barre anti- - Déposer ([Link].14) : côté du berceau ([Link].15).
dévers : 3,7 ± 0,3, • les vis (9) et (10), - Serrer les vis (9) et (10) à 8,5 ± 0,8 [Link].
CARROSSERIE

• fixation (8) biellette anti-couple sur • le berceau avant. - Positionner les bras inférieurs.
support inférieur moteur : 5,4 ± 0,5. - Poser et serrer :
Attention : Maintenir le berceau en
- Contrôler et régler le parallélisme. • les vis (4) : 7,6 ± 0,7 [Link],
position.
• les vis (7) : 7 ± 0,7 [Link],
Train avant Repose • les vis (5) : 3,1 ±0,3 [Link],
• les vis (6) : 6,8 ± 0,6 [Link],
• la biellette anticouple (1),
- Positionner et maintenir à l'aide d'un
Berceau outil de levage le berceau avant sur le
• la vis (2b) : 6 ± 0,6 [Link],
• la vis (2a) : 5,4 ± 0,5 [Link].
véhicule.
- Accoupler les commandes de boîte de
Dépose - Poser les vis (9) et (10), sans les serrer.
vitesses sur le renvoi.

page 53

Sommaire
 SUSPENSION - TRAIN AVANT

- Fixer le pivot avant à l'étau.

[1] - Monter l'outil [5] ([Link].19).
b
GÉNÉRALITÉS

[4]

[Link].17
[Link].15 - Effectuer un quart de tour pour ouvrir la
pince. [5]
- Reposer : - Déposer le pivot.
• la vis (3),
• les écrous (8). [Link].19
Repose
- Remplacer systématiquement les écrous
- Monter l'outil [6] ([Link].20).
Nylstop. Attention : Ne pas déplacer le véhicule si
les transmissions sont déposées ou
Pivot desserrées afin d'éviter de détériorer le 3 [2]
MÉCANIQUE

roulement.
Dépose Impératif : Respecter le positionnement [6]
de l'amortisseur par rapport au pivot.
- Lever et caler le véhicule, roues avant
pendantes. - Le bossage (a) permet de positionner 2 [6]
- Déposer la roue. angulairement l'amortisseur par rapport
- Déposer l'épingle (1) et la cage (2) (Fig. au pivot en s'engageant dans la rainure 2
[Link].16). (b) ([Link].6). [Link].20
- Engager la transmission dans le moyeu.
1 2 - Reposer et serrer : - Monter l'outil [2].
• la vis de pivot sur l'élément porteur : - Extraire le moyeu (2) avec la demi-cage
4,5 ±0,4 [Link], intérieure de roulement (3).
• la vis de rotule inférieure de pivot : 4 ± - Monter deux vis de roue sur le moyeu
0,4 [Link], puis installer celui-ci à l'étau.
• la rotule de direction, - Déposer la bague (4) ([Link].21).
• l'écrou de rotule de direction : 3,5 ± 0,3
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE

[Link], 4
• le disque de frein,
• l'étrier de frein : 10,5 ± 1 [Link],
[1] • le capteur ABS,
• l'écrou de moyeu : 32,5 ± 2,5 [Link],
• l'épingle (1) et la cage (2),
• la roue.

[Link].16 Moyeux
- Immobiliser en rotation le moyeu à l'aide Démontage [Link].21
de l'outil [1].
- Desserrer l'écrou de transmission. - Dépose le pivot. - Monter l'outil [5] ([Link].22).
Attention : Ne jamais freiner pour ef- - Déposer le circlip (1) de maintien de roule-
fectuer le desserrage, il y a risque de ment de moyeu avant ([Link].18).
cisaillement des vis de fixation du disque
de frein sur le moyeu. 1
- Déposer :
• le capteur ABS,
• l'écrou de fixation de la rotule de direction,
• l'étrier de frein et le suspendre, [1]
• le disque de frein,
[5]
CARROSSERIE

• l'écrou de rotule inférieure de pivot.

- Extraire la rotule de direction en utilisant
l'extracteur de rotule [4] ([Link].17).
- Déposer :
• la vis de rotule inférieure de pivot,
• la vis de pivot sur l’élément porteur.
- Dégager la transmission du moyeu.
Attention : Maintenir la transmission en
position.
- Positionner la clé [2] dans l'ouverture de 3
pivot ([Link].2). [Link].18 [Link].22

page 54

Sommaire
 SUSPENSION - TRAIN AVANT

- Monter l'outil [1]. - Monter à la presse le roulement jusqu'en - Dégager le bras inférieur, puis le déposer.
- Extraire la cage intérieure (3) du roule- butée.
ment à l'aide de l'extracteur [1] et du - Reposer le circlip neuf (1) de maintien
grain d'appui [5]. du roulement dans son logement (Fig. Repose

GÉNÉRALITÉS
- Repositionner la cage intérieure (3) [Link].18).
dans son logement ([Link].23). - Fixer le pivot avant à l'étau. - Engager le bras inférieur muni de ses
- Utiliser les outils [2] et [4] pour la repose articulations élastiques.
du moyeu ([Link].25). - S'assurer que l'articulation élastique arrière
s'insère entre le berceau et le palier (5) de
4 barre anti-dévers avant ([Link].27).

[3]

[4]
2 [Link].25

Nota : s'assurer de la présence de la bague 5 6

MÉCANIQUE
de plastique de maintien des cages [Link].27
[Link].23 inférieures de roulement. Cette bague ne
doit jamais être déposée préalablement à
- Placer l'outil [3] sur le tablier de la presse. la main, elle sera chassée par le moyeu - S'assurer de la position de l'écrou (6)
- Poser le pivot sur l'outil [3]. lors de sa mise en place. dans son logement.
- Mettre en contact l'outil [4] avec la cage - Reposer les fixations du bras sur le
- Visser jusqu'en butée. berceau.
du roulement.
- Reposer le pivot sur le véhicule. - Serrer :
- Extraire le roulement à la presse.
• la fixation (2) à 3,1 ± 0,3 [Link],
Remontage Bras inférieur • la fixation (3) à 6,8 ± 0,6 [Link],
• la fixation (4) à 7,6 ±0,7 [Link].
Dépose - Engager la rotule du bras inférieur dans
Impératif : • utiliser un roulement de moyeu
le pivot sans oublier le protecteur de
et un circlip neufs,
- Lever et caler le véhicule, roues avant rotule.
• huiler le logement du corps de pivot avant
pendantes. - Poser la vis (1), poser un écrou neuf.
la repose du roulement ainsi que sur le
- Déposer : - Serrer l'écrou à 4,5 ± 0,4 [Link].
moyeu,

ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
• la roue, - Serrer les vis de roues à 9 ± 1 [Link].
• les pièces devront être propres et
• la fixation (1) ([Link].26). - Mettre le véhicule sur ses roues.
exemptes de toute trace d'usure anor-
male ou de choc.
4
- Mettre en place l'outil [7] ([Link].24).

[7]

1
3 2 [Link].26

- Dégager le bras au niveau de la rotule.

- Déposer :
• les vis (2) et (3),
[Link].24 • la vis (4).
CARROSSERIE

page 55

Sommaire
 SUSPENSION - TRAIN AVANT

70 71 72 73 74 13

12 71
GÉNÉRALITÉS

73 17
75 76 77 78 79 74
16
71
72 73

73 15
10
11
2
14
1
3
72

76
75

9 7
MÉCANIQUE

76

75
78

77
4 77

77
5
79
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE

6
70
1 Berceau 6 Rotule de bras inférieur (suspension 13 Coupelle d'appui
2 Barre anti-dévers normale, moteur essence, DW8 sans 14 Tampon butée
3 Biellette de barre anti-dévers pavillon renforcée) 15 Butée à billes
4 Bras inférieur (suspension renforcée, 7 Pivot 16 Support d'amortisseur
DW10 et DW8 avec pavillon 8 Moyeu 17 Coupelle
multifonction) 9 Roulement
5 Bras inférieur (suspension normale, 10 Amortisseur
moteur essence, DW8 sans pavillon 11 Soufflet
renforcée) 12 Ressort
CARROSSERIE

page 56

Sommaire