Intervention n°1 (script)
Relatif à l’Usage de la violence à l’occasion
de l’exposition À Gorge Rompue. Une proposi-
tion de M’Barka Amor, Pierre Allain, Antoine
Dochniak, Julie Kieffer & Marine Kloc
au Grrrnd Zero le 13 mars 2021
ALAMER
Intervention n°1 (script)
Relatif à l’Usage de la violence à l’occasion
de l’exposition À Gorge Rompue. Une proposi-
tion de M’Barka Amor, Pierre Allain, Antoine
Dochniak, Julie Kieffer & Marine Kloc
au Grrrnd Zero le 13 mars 2021
Tous droits de traduction autorisés pour tous pays.
La reproduction, même partielle, sous quelque forme
que ce soit, y compris la photographie, photocopie,
reproduction numérique sous toutes ses formes
est autorisée et encouragée. Toute reproduction,
même fragmentaire, non expressément autorisée
ne constitue en rien une contrefaçon, mais
une version différente dont nous soutenons
la diffusion et la propagation.
Pas d’ISBN.
En présence de
Élise Legal
Snoopy
David Antin
Michel Foucault
Walter Benjamin
Kathy Acker
Marguerite Duras
Thomas Gilet Jaune
Helen Zahavi
David Wojnarowicz
à 16h le 13 mars 2021
j’aimerais pouvoir me glisser subrep-
ticement dans la lecture que j’ai décidé
de tenir aujourd’hui plutôt que de
prendre la parole j’aurais voulu être en-
veloppé par elle et porté bien au-delà de
tout commencement possible j’au-
rais aimé m’apercevoir qu’au moment
de parler une voix sans nom me pré-
cédait depuis longtemps il m’aurait
suffi alors d’enchaîner de poursuivre
la phrase de me loger sans qu’on y
prenne bien garde dans ses interstices
comme si elle m’avait fait signe en se
tenant un instant en suspens de
commencement il n’y en aurait donc
pas et au lieu d’être celui dont vient
le discours je serais plutôt au hasard
de son déroulement une mince la-
cune le point de sa disparition possible
6 Intervention n°1 (script) A l’occasion de l’exposition A Gorge Rompue 7
ma mère m’a conseillé de porter un s’élève jusqu’au ciel cette tempête est
masque au cas où il y aurait des types ce que nous appelons le progrès
des renseignements généraux dans l’as-
semblée j’ai décidé de m’en fabriquer enfant on s’amuse à altérer sa voix
un en se mettant face à un ventilateur qui
tourne à plein régime il faut imaginer
je ne sais pas si c’est par ce que j’y pense cela puissance 10 000 pour l’ange qui
en permanence mais ce titre À Gorge ne peut rien faire d’autre que contem-
Rompue me rappelle la grimace d’un pler les ruines s’amonceler les yeux hu-
ange dont j’ai fait la connaissance dans mides desquels des larmes coulent moi
un tableau yeux écarquillés bouche de même je m’aventure avec ce masque
déformée ailes déployées comme en prenant sa voix tremblotante ayant
si on lui avait ordonné les mains en sur mes yeux le filtre de son pessimisme
l’air il semble s’éloigner de quelque je me demande quelles sont ces ruines
chose qu’il fixe du regard c’est l’ange qu’il fixe qu’est ce qu’il aimerait sauver
de l’histoire son visage est tourné de cette montagne de poussière
vers le passé là où nous apparaît une
chaîne d’événements il ne voit lui il y a des images et des textes qui m’ha-
qu’une seule et unique catastrophe qui bitent je m’en habille manière de se
sans cesse amoncelle ruine sur ruine et dissimuler comme me le conseille ma
les précipite à ses pieds il voudrait mère manière de se réchauffer auprès
bien s’attarder réveiller les morz et ras- d’œuvres comme lorsqu’on dit je bois
sembler ce qui a été démembré mais tes paroles en altérant les siennes au-
du paradis souffle une tempête qui s’est jourd’hui je lecture en espérant arri-
prise dans ses ailes si violemment que ver au mieux possible à partager ces
l’ange ne peut plus les refermer cette textes qui me tiennent chaud dans la
tempête le pousse irrésistiblement vers fureur de la tempête consumons des
l’avenir auquel il tourne le dos tandis livres ensemble construisons des feux
que le monceau de ruines devant lui
8 Intervention n°1 (script) A l’occasion de l’exposition A Gorge Rompue 9
autour desquels nous retrouver et ra- ses formes qui nous intéressent ni la
contons-nous des histoires malédiction que ce personnage porte
sur nous invoquée chaque jour par des
coups de matraque des perquisitions
des contrôles au faciès ou même des
ratonnades mais les moyens de s’en
il me semble avoir vu le verso de l’ange de libérer en partant de l’hypothèse sui-
l’histoire ce dernier est un homme un vante seule la violence aide où la vio-
homme conquérant devant lui une lence règne en invoquant le potentiel
mer de nuage un territoire qu’il croit créateur de la violence qui peut aider
bon de conquérir en invoquant sa soif
de découverte imposant son visage et
sa brutalité partout où il le peut dé-
visageant la terra nostra se dévisageant
lui-même ses traits peu à peu dessi- je porte le masque de l’ange et entre mes
nant les contours d’une grimace mar- doigts fuit la poussière des ruines ses
quant sa déchéance alors qu’il se laisse textes dont nous n’avons plus les noms
emporter par sa création ce per- des autaires et la provenance que je tente
sonnage se fantasme héros il a pris tant bien que mal de garder précieuse-
plusieurs formes à travers le temps ment pour me rassurer les fantasmant
mais je n’en ferais pas la généalogie au- pareils à des parchemins décelant une
jourd’hui bien sûr son ombre tra- vérité qui par leur friction se révéle-
verse encore nos villes en uniforme rait pourvu qu’ils aient une langue
parfois avec une casquette make ameri- que je puisse parler venant de partout
ca great again ou accoutrée d’un cos- de tout temps de l’allemagne des an-
tume parfaitement taillé filant vers le nées de plomb au contre-sommet de
prochain rendez-vous que lui indique seattle mais étant liés par un fil rouge
son smartphone mais non défi- qui va vous sembler dérisoire ma mère
nitivement aujourd’hui cela n’est pas
10 Intervention n°1 (script) A l’occasion de l’exposition A Gorge Rompue 11
ma mère est une vieille psychiatre j’em- elle dit schmilblick j’entends révolution
prunte ses mots je crois toujours bon je crois qu’elle sous-entend progrès so-
de rappeler que psychiatre c’est diffé- cial cette différence d’entendements
rent de psychologue auz als font des nourrit nos débats
études de médecine la différence c’est
qu’en désespoir de cause als peuvent elle est pas du genre à s’émouvoir de la
toujours vous refourguer des médica- casse mais je la pousse dans ses retran-
ments qui feraient s’écrouler un hip- chements j’entretiens son angoisse en
popotame longtemps je me suis lui demandant si c’est vraiment décon-
moqué d’elle me croyant malin après nant de vouloir la mort d’un flic elle
avoir lu foucault et deleuze lui rappe- déteste quand je fais ça lorsque j’es-
lant son rôle dans la police de la norma- saye par tout les moyens de lui faire dire
tivité elle ne se fait pas d’illusions mais des choses scandaleuses du genre le
bon faut bien vivre elle a grandi mieux ce serait un souverain autori-
dans l’après-seconde guerre mondiale taire mais qui soit bon très gentil et
fille de parents qui ont survécu à l’ho- correct j’imagine qu’il y en a beau-
locauste quatorze ans en soixante- coup qui pensent comme ça de nos jours
huit empêchée d’aller sur les barri- et il suffit d’écouter darmanin repro-
cades par un papa précautionneux lui cher la mollesse de son programme à
disant que si elle y allait il irait aus- le pen pour comprendre que çauz qui
si elle a rougi puis a réfréné son nous dirigent cherchent un électorat
envie soixante-huit on se dit que qui veut du dur elle tombe pas dans
ça aurait pu tout changer elle me le piège et l’évite en faisant une plutôt
donne le même discours que ces histo- belle acrobatie une fois elle m’a dit
rians/nouveaux-philosophes qui lisent que répondre par des coups à un flic
ces évènements au regard de la situa- qui dépasse largement l’autorité qui lui
tion catastrophique d’aujourd’hui ça est conférée c’est normal je suis plu-
a rien fait avancer au schmilblick je di- tôt fier c’est pas la plus réac des mères
rais même que ça l’a aggravé quand
12 Intervention n°1 (script) A l’occasion de l’exposition A Gorge Rompue 13
le fait est qu’elle a connu le mandat chotte qui n’était pas tombé de la der-
présidentiel de mitterrand effecti- nière pluie et ton corps schlingue dé-
vement ça fait pas rêver aujourd’hui tache ce garçon Dès qu’il détacha le
mais à l’époque avant la traîtrise ça garçon le garçon s’enfuit reviens
convenait largement à la douce gauche immédiatement ici cria le vieux
cet électorat représenté par ma fa- coquin au garçon on saura comment
mille la politique institutionnelle prendre soin de toi je ne retournerai
et ses nuances de droites c’est le moulin pas à l’école jamais je ne veux pas de-
à vent que les don quichotte gauchistes venir un vieux bouc comme vous je
affrontent ce tort à redresser qui n’est serai heureux où vas-tu donc al-
plus redressable la politique insti- ler petit le garçon manquant tota-
tutionnelle c’est ce vieil homme qui de lement de confiance en lui se tourna
tout temps bat ses jeunes élèves inter- vers don quichotte s’il vous plaît dites-
rompu à répétition par notre don qui- moi m’dame que je ne suis pas obli-
chotte ce parfait militant de gauche gé de repartir avec lui don quichotte
qui lui dit en s’écriant arrêtez dans réfléchissait tu dois le suivre car
ce monde qui est injuste c’est injuste ton professeur au fond veut te ve-
de battre les gens plus jeunes que soi nir en aide il s’est juste trompé sur les
je combats votre culture se voyant moyens d’y parvenir s’il ne tenait pas à
découvert le vieil homme qui était toi il ne voudrait pas te reprendre le
très convenable cessa de battre le gar- vieil homme raccompagna le garçon à
çon je battais ce garçon répon- l’école où il le fouetta encore plus sévè-
dit-il pour se justifier parce que c’est rement tout en le fouettant le pro-
un mauvais garnement de bons coups fesseur dit il me vient l’envie de t’écor-
de fouet c’est ce qui le transformera en cher vif comme tu le craignais le
homme ce garçon s’est mis dans la garçon s’efforçait de savourer les coups
tête que je lui dois de l’argent pour le puisque son existence ne pouvait suivre
travail qu’il fait à l’école il a exigé sa un autre cours.
solde tu mens rétorqua don qui-
14 Intervention n°1 (script) A l’occasion de l’exposition A Gorge Rompue 15
catrices l’intolérable elle entend la
shoah je comprends on prend soin
de ses cicatrices mais ça disparaît ja-
mais vraiment transporté de généra-
je suis pour qu’on ferme toutes les facul- tion en génération
tés toutes les universités toutes les finalement feignant le ton de la naï-
écoles profondément on recom- veté déplaçant avec moi le débat sur
mence tout le départ à zéro je le terrain de l’ironie elle me dit t’es
suis pour qu’on oublie l’histoire l’his- qu’un casseur nous rigolons en-
toire de france l’histoire du monde semble de cette provocation com-
complètement qu’il n’y ait plus ment peut-elle m’imaginer en casseur
aucune mémoire de ce qui a été vécu cette figure dépeinte par les médias
c’est-à-dire de l’intolérable sur tous comme une brute épaisse qui n’a soif que
les fronts sur tous les points de faire couler du sang de flic elle
tout casser sait que je n’ai jamais été quelqu’un de
violent à tel point que cela m’a rendu la
ça ressemble à un programme poli- vie compliquée pendant l’adolescence
tique et assez ironiquement lorsque à la manière d’une actrice jouant le
ma mère me demande ce que je ferai rôle de mère plaintive elle habille son vi-
pour changer les choses je lui réponds sage des traits de la mélancolie en décla-
ça tout casser elle rit tout cas- mant pourtant ce que tu as toujours
ser tout casser oui mais après après aimé c’est la construction menui-
faut tout reconstruire et hop c’est serie charpente maçonnerie plomberie
reparti de plus belle retour au merdier électricité soudure bricoler répa-
on est embourbé jusqu’au cou et au rer tout ce qui traîne construire une
moins la mémoire l’histoire ça maison de la dalle aux finitions c’est
nous empêche de revivre l’intolérable ça ton truc tu as pas toujours rêvé de
les mauvais souvenirs restent gra- construire un espace dans lequel tu
vés les évènements pareils à des ci- pourrais vivre avec tes amiz c’est
16 Intervention n°1 (script) A l’occasion de l’exposition A Gorge Rompue 17
vrai mais rien de ce que je n’ai construit un jour leur île visitée par un hélicop-
ou réparé ne ressemble à une banque tère de secours à partir de quoi on
ou à une voiture de police construit maintenant qu’on a tout cassé
on se regarde sourire en coin et je lui
montre le dessin d’une amie qui dit ma mère comme je vous le disais plus
i feel torn between the desire to create and tôt aurait tendance à répondre qu’en-
the desire to destroy lisé dans nos vielles habitudes on re-
commencerait tout pareil et hop il
faut pas une minute pour qu’on se
foute à nouveau dans le merdier ce
merdier dont elle parle on l’imagine
je vous donne un exemple si vous naître de cette différence initiale il y
avez un hôtel de luxe et en face une a des campaires et des ancienz habitanz
plage l’hôtel de luxe plein et la de l’hôtel touz réuniz sur la fameuse
plage pleine de campaires il y a trois plage or on peut imaginer que cer-
solutions possibles ou bien on chasse tans campaires furent envieux de la vie
les campaires ou on chasse les gens de des habitanz de l’hôtel les regardant
l’hôtel ou bien on met les gens de la bave aux lèvres à travers les vitres
l’hôtel sur la plage et les campaires dans du luxueux palais dans le monde
l’hôtel ou on rase on rase tout on d’avant le tout casser on était pas forcé-
met tout le monde sur la plage c’est ment campaires par choix faut pas
ce que je voudrais tout le monde sur croire la plage le sable fin et les coco-
la plage on casse tout et on recom- tiers c’est bien pour les vacances mais
mence y’a énormément de déconvenues sur
on casse tout mais il reste les gens et le long terme déjà aucune intimité
la plage et on se demande qu’est ce qu’on le va-et-vient des supertanker les tou-
fait maintenant qu’est ce qu’on fait ristez entre juin et septembre les ga-
maintenant pareil à des naufragæs lets affûtés comme des lames de rasoir
qui auraient perdu tout espoir de voir la déshydratation les risques de can-
18 Intervention n°1 (script) A l’occasion de l’exposition A Gorge Rompue 19
cer de la peau le bruit des mouettes tation en effet en suivant cette
les riches qui viennent drifter sur la conception on peut largement ima-
plage avec leurs nouveaux hummers giner les chances que ça tourne au vi-
l’impression permanente de s’enfon- naigre sur notre plage idyllique pre-
cer dans le sol de disparaître de de- mièrement l’an qui use de violence
venir invisible bref tout ça pour pour se rendre maître d’autres et s’ac-
dire que ma mère elle pense que les caparer leurs possessions elle part du
inégalités seraient reconduites parce principe que la possession est inhérente
que cette classe de campaires rancuniæs à notre nature un coin un peu plus
ils verraient pas d’un bon œil l’arrivée frais à l’ombre d’un arbre en été un ga-
des naufragæs de l’hôtel le campaire let particulièrement beau porté comme
est un loup pour l’ex-habitanz de l’hô- collier une poule en bonne santé qui
tel la nature humaine intrinsèque- pond assez d’œufs pour nourrir quelques
ment pourrie et cetera et j’ai beau personnes mais pas assez pour toutes
lui répondre que dans la proposition deuxièmement la défense de ces belles
initiale on parlait d’un oubli total de choses une fois qu’on s’est accaparé le
l’histoire façon men in black c’est-à- coin à l’ombre le collier et la poule on
dire que les campaires n’auraient plus peut pas se les laisser piquer troi-
en mémoire la rage ressentie à l’égard sièmement des bagatelles comme un
des habitanz de l’hôtel elle ne veut mot un sourire une opinion différente
pas y croire elle pense que sans mé- et tout autre signe de sous-estimation
moire on retournerait à un état de guerre tellement de raisons d’écraser un rocher
permanent qui prévalait avant l’émer- sur le crâne d’an ennemix désigné pen-
gence de l’état le fameux chaos il dant qu’al dort à poings fermés bercé
y a tellement de bonnes raisons de se par le bruit des vagues
faire la peau la rivalité la défiance
la fierté la première fait qu’on s’at- je crois que j’arrive quand même à lui
taque pour le gain la seconde pour la faire dire une chose dont elle se dé-
sécurité et la troisième pour la répu- fend qu’elle pense que le mieux c’est
20 Intervention n°1 (script) A l’occasion de l’exposition A Gorge Rompue 21
encore de vivre gouverné par un état mur s’étalent comme de l’encre sur du
qui détient le monopole de la vio- papier buvard elle frappe de nouveau
lence dans la peur certes mais pas comme si elle fendait un œuf comme si
dans la peur de se faire poignarder parce elle heurtait la coquille avec une cuillère
que sa tente est plus belle que celle d’an comme si elle prenait un petit déjeuner
voisaine très matinal elle ressort l’arrache-clou
fiché dans le crâne se mordille la lèvre
et se met à le marteler elle fait en-
trer son message dans le crâne de la
seule manière possible elle le ma-
moi au contraire par exemple je reste traque de la part de toutes ses sœurs
étonné qu’il n’y ait pas plus d’hommes muettes elle brise les os qui pro-
retrouvés le crâne fracassé dans leur lit tègent le cerveau et elle est sur le point
le matin à la suite du passage d’une de pleurer tandis qu’il est sur le point
femme se faisant justice après des mois de mourir sa main tient le marteau
de harcèlement et le marteau s’abat elle réduit la tête en
je vous donne la scène elle arrive à se bouillie elle le pulvérise elle pulvérise
faufiler dans l’appartement du prédateur les morceaux qui se trouvent à l’inté-
pendant son sommeil doucement le ré- rieur elle entend un ultime râle étouffé
veille saisit un marteau à deux mains il cesse de tressaillir la vie du pré-
le brandit au-dessus de sa tête puis pro- dateur s’achève dans un bruit violent et
nonce une brève oraison prépare-toi un soupir le dernier coup met fin
à rencontrer ton créateur mais d’abord pour toujours à ce cycle personnel de
l’exécuteur avant d’abaisser le mar- manques qui engrange le cycle perpé-
teau de l’abattre de toutes ses forces tuel d’agressions
le corps se contracte un faible gémis-
sement s’échappe d’entre les lèvres ça semble facile comme ça et je de-
une substance aqueuse éclabousse les mande à ma mère toi il t’est jamais
mains des taches noires constellent le passé par l’esprit de flanquer un bon
22 Intervention n°1 (script) A l’occasion de l’exposition A Gorge Rompue 23
coup de marteau à ce type qui a dé- lons notre société et je suis sidéré que
cidé de t’insulter de sale feuj je suis nous ne décimions pas les rues pris de
sûr que oui et quand on est aveuglé folie meurtrière et qu’ayant passé toute
par une colère pareille une colère sans notre vie à une pareille époque nous
nom que ton cœur bat si vite que tes restions capables de gestes d’amour
tempes vibrent si fort que la notion de
peur en perd son sens qu’est-ce qui
au dernier moment te laisse en suspens
te retenant d’asséner le coup qui met-
tra fin à ton supplice peut-être qu’ici à l’endroit de ce geste
bien sûr il y a quelque chose d’hor- d’amour nous trouvons le point de sus-
rifiant lorsqu’on est l’objet d’envies de pension qui marque la fin de mon in-
meurtre pareil on se dit que c’est fas- tervention
ciste de vouloir trucider tous les pré-
dateurs et malgré l’horreur que ses pul- reprenons une dernière fois : après
sions peuvent inspirer on se surprend à le tout cassé restent la plage et les
les justifier en songeant mais puisque gens mais un effet d’interférence
notre société considère que le meurtre dans notre programme d’origine fait
d’une personne qui tente de nous assas- que la mémoire demeure sous une
siner est de la légitime défense pourquoi forme différente de celle qu’on avait pré-
ne pas parler d’assassinats politiques vu pas une mémoire de l’intolérable
sur tous les fronts sur tous les points
tout est politique n’est-ce pas qu’est- celle-là est à oublier elle alimente la
ce qui te laisse immobile hébété de- peur elle crispe elle fait glisser dou-
vant l’impossibilité de passer à l’acte cement vers une frustration qui se ma-
ça me fait vomir de penser que térialise en brutalité quotidienne elle
nous sommes censés faire notre nid demande la souveraineté d’un état
bien gentiment bien poliment dans non la mémoire qui demeure qui
cette machine à tuer que nous appe- fait demeure sur la plage c’est celle
24 Intervention n°1 (script) A l’occasion de l’exposition A Gorge Rompue 25
des gestes d’amour qui méticuleuse-
ment avec le calme d’une attention
nouvelle sont archivés ici nous re-
trouvons cette figure de l’ange de l’his-
toire qui de ses ailes devenues mains
rassemble dans la poussière des ruines
ce qu’il reste d’instants d’épiphanies
et lorsque nous prenons la rue
quand bien même tu as raison quand
bien même cela ne changerait rien ce
qui nous anime n’a rien avoir avec une
folie meurtrière nous nous ennivrons
d’une liberté qu’on ne connaît qu’aux
côtés des autres guidé par cette fa-
meuse mémoire des gestes d’amour qui
nourrissent notre colère on devient
comme extra-lucide plus conscient de
son corps mais aussi de comment on
voudrait vivre ensemble
et lorsque tu me dis à quoi bon
la violence je te réponds que le monde
vaut bien ça cette dépossession par le
geste d’amour ce déchirement entre
le désir de détruire et celui de créer
26 Intervention n°1 (script)
Merci à toute l'équipe d'A Gorge Rompue pour leur invitation
et l’énergie qu’iels ont déployée afin que ce jour soit possible.
Merci au Grrrnd Zero, lieu cher à nos cœurs pour les nuits
que nous y avons passées et pour leur engagement, afin qu’en
cette période dite "de crise", des événements tels que celui-ci
soient envisageables. Enfin merci à touz celles et ceux qui
continuent de jeter leur bouteille alamer.
Cette édition est la troisième parution Alamer.
Autres parutions :
De la misère (2019)
L’usage de la violence (2020)
À venir : « un reader sur le viol, la justice
et la vengeance » ( printemps 2021)
Elle a été produite par Éditions Burn~Août aux Beaux-
Arts de Lyon avec l’aide de Pierre Alain et Denis Le-
coq, en vue de l’exposition A Gorge Rompue. Elle est
destinée à intégrer une installation composée d’un
dispositif de visioconférence, une imprimante, un
écran tactile et un Raspberry PI4 Model B. Elle a été
imprimée à Lyon le 12 mars 2021 en 50 exemplaires.
Ont été utilisées comme typographies Karmilla et
Crimson Text et comme papier Cyclus Print Offset.
Une version PDF est disponible sur :
[Link]
ou via burnaout@[Link]
A Gorge Rompue est une proposition de M’Barka
Amor, Pierre Allain, Antoine Dochniak, Julie Kieffer
& Marine Kloc, au Grrrnd Zero qui se répète tout
les samedis du mois de février et mars 2021 sur
invitation.
Grrrnd Zero est un espace culturel indépendant situé
à Vaulx-en-velin (60 Avenue de Bohlen)
Alamer est un micro-
organisme qui expérimente
la mise et remise
en circulation de textes
et oeuvres littéraires
par le biais de parutions
qui prennent la forme
d’objets éditoriaux.
À l’origine de chaque
parution une lubie intime,
collecte machinale
de matière textuelle en vue
de la fabrication d’outils
conceptuels pour penser
des interstices. Les pages
se tournent et l’espace
qui se crée devient le lieu
de discussions, de débats,
de dispute entre textes
neutralisés. Alamer,
en enfant-architecte, fabrique
des cabanes composées
de matériaux hétérogènes
dérobés au monde
de la Culture et exhibe
humblement ses trouvailles
au sein de fragiles repères
qui, à ses yeux, ont l’allure
de palais.