Scribd
Importer
791 vues1 page

Frère Jacques dans toutes les langues

Le document présente la chanson Frère Jacques dans plusieurs langues, notamment en français, espagnol, anglais, italien et allemand.

Transféré par

Adeline Maa
Copyright
© All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
791 vues1 page

Frère Jacques dans toutes les langues

Le document présente la chanson Frère Jacques dans plusieurs langues, notamment en français, espagnol, anglais, italien et allemand.

Transféré par

Adeline Maa
Copyright
© All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

Frère Jacques à travers les langues

En français En espagnol
Frère Jacques, Lego Diego,
Frère Jacques, Lego Diego,

Dormez-vous? ¿ Duermes ya ?
Dormez-vous? ¿ Duermes ya ?

Sonnez les matines. ! Suena las campanas !


Sonnez les matines. ! Suena las campanas !

Ding, ding, dong. ! Ding dong dang !


Ding, ding, dong. ! Ding dong dang !

En anglais En italien
Are you sleeping, Fra' Martino,
Are you sleeping, Campanaro,

Brother John? Dormi tu ?


Brother John? Dormi tu?

Morning bells are ringing. Suona le campane,


Morning bells are ringing. suona le campane,

Ding, dong, ding. Din don dan.


Ding, dong, ding. Din don dan.

En allemand
Bruder Jakob,
Bruder Jakob,

Schläfst du noch ?
Schläfst du noch ?

Hörst du nicht die Glocken ?


Hörst du nicht die Glocken ?

Bim bam bum !


Bim bam bum !

Vous aimerez peut-être aussi