Identification des zébus par couleur
Identification des zébus par couleur
REMERCIEMENT
Avant toutes choses, je remercie DIEU pour son guide et ses planifications. Sans son
aide, rien n’est réalisé.
Je tiens à exprimer ma profonde gratitude envers ceux qui ont contribué de loin ou de
près et ont manifesté un intérêt commun à l’élaboration et à la réalisation de ce mémoire de fin
d’études.
l’Ecole Supérieure des Sciences Agronomiques (ESSA) qui, par son corps enseignant
assisté du personnel administratif, m’a transmis les valeurs qui fondent aujourd’hui mon
identité. Elle m’a de plus permis un sincère partage de savoirs et d’expériences durant ces 5
années de formation théorique et pratique ;
Monsieur ANDRIANJAFY Ranto Ambinintsoa, qui n’a ménagé ni son temps ni ses
moyens pour développer le système informatisé d’enregistrement.
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études ii
Monsieur WOLFRAM Zehrer, pour ces encouragements et son aide pour la réalisation
de travail.
Tous les enseignants du tronc commun et du Département Elevage qui ont bien voulu
nous transmettre leurs connaissances.
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études iii
2D : deux dimensions.
3D : trois dimensions.
ACP : Afrique Caraïbe Pacifique.
ADN : Acide Désoxyribonucléique.
BdD : Base de Données
CB : couleur de base
CE : Commission Européenne.
CS : couleur spécifique
FAO : Food and Agricultural Organisation.
F.I.B : Fiche Individuelle des Bovins.
HTML : Hypertext marquage language.
ICAR : International Committee for Animal Recording.
I&E : Identification et Enregistrement.
INSTAT : Institut National de la STATistique.
L : subdivision loha
MySQL : My Structured Query Language
OAV : Office Alimentaire et Vétérinaire de la CE
OIE : Office Internationale des Epizooties.
OMS : Organisation Mondial de la Santé
PHP : Hypertext Preprocessor
R : subdivision Rambo.
SGBD : Système de Gestion des Bases de Données.
.swf : slight web format.
tghv : subdivision tongotra havia
tghn : subdivision tongotra havanana
tnhv : subdivision tanana havia
tnhn : subdivision tanana havanana
UE : Union Européenne.
V : subdivision vatana
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études iv
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études v
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études vi
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études vii
III.3.2- INTEGRATION PROPREMENT DITE DU SYSTEME D’IDENTIFICATION A BASE DE COULEUR DE ROBE DE ZEBU DANS
LE SYSTEME D’IDENTIFICATION ET D’ENREGISTREMENT ACTUEL. -------------------------------------------------------------- 59
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études viii
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études ix
FIGURE 35 : ILLUSTRATION D'UN FICHIER ".SWF" AVEC DES BOUTONS DE CONTROLE D'ANIMATION. ----------------------- 60
FIGURE 36 : ILLUSTRATION DES FICHIERS FORMANT LA BASE DE DONNEES ----------------------------------------------------- 63
FIGURE 37 : ILLUSTRATION DES ETAPES D'IDENTIFICATION DE ZEBU. ------------------------------------------------------------ 64
FIGURE 38 : ARCHITECTURE DU SYSTEME D'IDENTIFICATION ET D'ENREGISTREMENT DES BOVINS. --------------------------- 65
FIGURE 39 : APERÇUE DE L'ECRAN INDIQUANT LE LOGIN DU SYSTEME D'IDENTIFICATION. ------------------------------------ VII
FIGURE 40 : APERÇUE DE L'ECRAN INDIQUANT L'ACCUEIL DANS LE SYSTEME. -------------------------------------------------- VIII
FIGURE 41 : APERÇUE D'UNE FENETRE DE SAISIE. ----------------------------------------------------------------------------------- VIII
FIGURE 42 : FENETRE D'ACCUEIL POUR LE MENU "ZEBU". -------------------------------------------------------------------------- IX
FIGURE 43 : FICHE ZEBU. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- X
FIGURE 44 : ACCUEIL DETENTEUR. --------------------------------------------------------------------------------------------------- XI
FIGURE 45 : FENETRE DE SAISIE D'AJOUT D'UN DETENTEUR. ----------------------------------------------------------------------- XI
FIGURE 46 : FICHE DETENTEUR.------------------------------------------------------------------------------------------------------ XII
FIGURE 47 : FENETRE D'ACCUEIL DETENTEUR. ----------------------------------------------------------------------------- XII
FIGURE 48 : FENETRE DE SAISIE ENREGISTREMENT DU DEPLACEMENT. ----------------------------------------------------------- XIII
FIGURE 49 : FENETRE D'APPARITION DU MENU "OPTION".------------------------------------------------------------------------ XIII
FIGURE 50 : SUBDIVISION LOHA ----------------------------------------------------------------------------------------------------- XIV
FIGURE 51 : SUBDIVISION VATANA -------------------------------------------------------------------------------------------------- XIV
FIGURE 52 : SUBDIVISION TRAFO ---------------------------------------------------------------------------------------------------- XIV
FIGURE 53 : SUBDIVISION TANANA HAVIA ----------------------------------------------------------------------------------------- XIV
FIGURE 54 : SUBDIVISION TANANA HAVANANA ----------------------------------------------------------------------------------- XIV
FIGURE 55 : SUBDIVISION TONGOTRA HAVIA -------------------------------------------------------------------------------------- XIV
FIGURE 56 : SUBDIVISION TONGOTRA HAVANANA ------------------------------------------------------------------------------- XIV
FIGURE 57 : SUBDIVISION VODY ----------------------------------------------------------------------------------------------------- XIV
FIGURE 58 : SUBDIVISION RAMBO --------------------------------------------------------------------------------------------------- XIV
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études 1
INTRODUCTION GENERALE
Madagascar exporte des bovins sur pied vers les îles Comores. On exportait aussi de la
viande bovine désossée vers les pays européens dans le cadre d’un engagement depuis 2002 dans
un processus de négociation commerciale par les pays de l’ACP avec l'Union européenne (UE),
mais ces échanges ont dû être interrompus puisque Madagascar a été frappé d’embargo par suite
de la non-maîtrise de la traçabilité des bovins destinés aux abattoirs industriels et du retard de la
mise aux normes européennes de ces derniers, malgré les efforts et les investissements déployés
en ce sens. En effet, des traces de tuberculose et de charbon symptomatique ont été détectées
dans des produits en provenance de Madagascar lors du contrôle en aval (RANAIVOSOLO,
2004). En plus de cela, l’insécurité régnait et environs 500 zébus volés par an ont été enregistrés
dans chaque brigade de gendarmerie (Madagascar-Tribune, 2008). Ces zébus volés seraient
blanchis et entreraient directement dans les marchés d’export sur pieds où les contrôleurs
seraient amadoués par corruption. Face à cette situation, des mesures ont été prise en utilisant des
dispositifs plus adaptés tels que les Fiches Individuelles des Bovidés (F.I.B) pour améliorer la
traçabilité des animaux à travers les contrôles et suivi des déplacements. Cependant, jusqu’à ce
jour, les pièces d’identité et autres documents nécessaires aux contrôles ont été créés
manuellement. Une expertise effectuée par ARMBRUSTER et RAKOTOARISON (2008)
proposait d’améliorer le système actuel de traçabilité par l’informatisation des données
recueillies tout au long du circuit de commercialisation des bovins.
Malgré cet effort, le système actuel présente encore quelques failles. En effet, il arrive
parfois qu’un animal puisse être confondu avec un ou plusieurs autres si on se base sur
l’appellation de la couleur de robe traditionnelle. Cela entraine une falsification de la traçabilité.
Aussi, cela peut entraîner des difficultés de contrôle. En outre, l’utilisation des boucles d’oreilles
sur laquelle le système est basé cause souvent des problèmes à cause de la perte accidentelle ou
conditionnelle. De ce fait, l’expertise a ouvert des perspectives de recherche, de solutions
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études 2
Ainsi, pour réaliser ce travail, quatre étapes essentielles ont été considérées :
- Inventaire des appellations traditionnelles et identification de leur équivalence en
couleur de robe.
- Reformulation de ces appellations pour faciliter l’incorporation et la manipulation des
combinaisons de ces couleurs dans le système informatisé.
- Elaboration d’un système d’identification et d’une base de données permettant une
illustration des nouvelles appellations de la couleur de robe en 3D.
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études 3
A Madagascar, pendant la période coloniale, les éleveurs ont été obligés d’enregistrer leurs
zébus. Ceci était pour identifier les animaux, faire le recensement et pour payer des taxes aux
colons.
La traçabilité des animaux et des produits d’origines animaux ne tient pas encore une place
prépondérante dans les pays en voies de développement. Contrairement dans les pays
développés, elle est devenue une priorité pour les gouvernements. La traçabilité est reconnue en
tant que base du système de contrôle de la sécurité alimentaire moderne en intégrant à la fois la
santé animale et l’hygiène alimentaire pour informer et prévenir les gens à l’apparition d’une
maladie épidémique (VITIELLO et THALER, 2001).
Durant les années 90, Madagascar faisait partie des pays exportateurs de viande de zébu et
de bétail vivant. Suite à des détections des traces de maladie qui pouvaient influencer la santé des
consommateurs, une mission de l’Office Alimentaire et Vétérinaire de la communauté
Européenne imposa des règles qui mettent en surveillance la sécurité sanitaire des produits issus
des pays exportateurs (ARMBRUSTER et RAKOTOARISON, 2008). Ces derniers étaient alors
contraints d’appliquer des systèmes efficaces d’identification des animaux pour pouvoir
maintenir ou reprendre leur statut de pays exportateurs de viande vers l’UE.
L’identification des zébus présente des intérêts économiques pour les éleveurs, ainsi que des
intérêts sanitaires à la fois pour l’animal lui-même et surtout pour les consommateurs.
Chaque année, des centaines de cas de vol de bœufs sont enregistrés au niveau des brigades de la
Gendarmerie à Madagascar. La plus part du temps, des malfaiteurs utilisent des faux papiers
pour blanchir les animaux volés au marché des bestiaux (MARTIN, 2007). Cette falsification a
été constatée, notamment au niveau des certificats d'origine, délivrés dans des communes
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études 4
A cette époque, la présentation des documents écrits certifiant l'origine des animaux a été
exigée en Europe suite à l'apparition d’une épizootie extensive. La première certification
obligatoire date du début du 18ème siècle (BLANCOU, 2001). Deux exemples sont décrits ci-
dessous :
En 1716, les animaux importés ou qui ont fait des mouvements à l’intérieur du royaume de
Prusse devaient être marqués par une lettre F/W (Friedrich Wilhelm) sur la corne droite. Les
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études 5
animaux devaient également être accompagnés d'un document daté indiquant l'origine de chaque
animal et le nom du propriétaire. Si l’animal est acheté par un boucher, les initiales du boucher
doivent être marquées sur la corne gauche de l'animal, et l'animal ne doit pas être abattu que trois
jours après la vente afin de vérifier qu'aucune maladie n'est incubée (BLANCOU, 2001).
- un document descriptif, attestation ou certificat se référant à des signes ou des marques qui
différencient les animaux, le document est tenu par la personne responsable des animaux et
parfois enregistré par l’autorité nationale.
- une simple marque placée directement sur le corps de l’animal (peau, cornes, sabots,
pattes,…).
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études 6
I.[Link] En Australie
L'identification individuelle des bestiaux avec une étiquette provisoire attachée à la queue et
mentionnant leur destination est obligatoire quand les animaux partent de leur établissement
d'origine, pour identifier les destinataires. Depuis 1999, l'Australie a également un programme
bénévole d'identifier les bovins individuellement avec des boucles d'oreilles, pour se conformer
aux normes approuvées par le ministère de l’élevage. Les étiquettes sont appliquées avant que
les animaux ne quittent leurs établissements natals (BARCOS, 2001).
I.[Link] Au Canada
I.[Link] En Argentine
Des animaux sont individuellement identifiés au moyen d'une marque sur la peau, indiquant
le propriétaire du bétail. Chaque éleveur de bétail a une marque individuelle et les animaux
doivent être identifiés avant d'être transférés. Le marquage permet à l'animal ou au troupeau
d'être lié avec l'établissement d'origine.
I.[Link] En France
L’identification individuelle des bovins est basée sur des boucles auriculaires apposées sur
les oreilles gauche et droite de l’animal. Le règlement (CE) n° 911/2004 de la Commission du 29
avril 2004 portant dispositions d’exécution du règlement (CE) n°1760/2000 du Parlement
européen et du conseil pour ce qui concerne les marques auriculaires, les passeports et les
registres d’exploitation prévoit, à son article 4, que les Etats membres peuvent choisir d’autres
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
R
RAZAFINDRABE
E RANDRIAMIALLY Fanomezantso
oa_ Départementt ELEVAGE_ESSA
A_ Mémoire de fiin d’études 7
Figu
ure 1 : modèle
e standard de
e la boucle offficielle des bo
ovins dénomm
mée N98
Mise en
e place d’un sysstème d’identification et de répertoire suivant la couleur de la
a robe des zébus..
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études 8
Suivant l’évolution des techniques et l’efficacité de celles-ci, l’homme a trouvé mille et une
façons pour identifier un animal lui appartenant ou bien tout simplement pour en établir le
signalement (PORTETELLE et al, 2000) :
• des marques imprimées sur la peau de l’animal : diverses formes de tatouage,
marquage au fer rouge;
• des marques apposées sur l’animal : boucles auriculaires métalliques et plastiques
(code-barres) ;
• marquage électronique : transpondeur disposé sous forme d’implant par voie sous-
cutanée ou sous forme de bols dans le rumen par ingestion, transpondeur sur les
étiquettes d’oreilles ;
• plus récemment, marquage génotypique : empreintes génétiques.
I.[Link].1- Définition
Le marquage au fer rouge est une méthode permanente d'identification des bovins que l'on
utilise essentiellement pour afficher la propriété (BLAKELY, 2010). Le marquage à chaud ou au
fer rouge est rapide et peu coûteux. Sa marque est facile à lire. Toutefois, la lisibilité est fonction
de la bonne technique de marquage.
I.[Link].2- Caractéristiques
Le fer chaud détruit les follicules pileux, ce qui entraîne la formation d'une cicatrice
permanente dépourvue de poils de la forme du fer utilisé. Pour réussir le marquage, il faut bien
chauffer le fer, tondre l'animal à l'endroit où le fer sera appliqué et garder le fer propre en tout
temps. On peut chauffer le fer au moyen d'un feu de bois, d'un feu de gaz propane ou
d'accessoires électriques. Le marquage ne nécessite que de 3 à 5 secondes de bon contact entre le
fer et la peau. Les fers à marquer sont faits sur mesure (entre 8 à 10 cm) et fabriqués de fer,
d'acier ou d'acier inoxydable (ROBERT FELSMAN, 1999). La forme de la marque varie selon
l’utilisateur (figure 2).
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
R
RAZAFINDRABE
E RANDRIAMIALLY Fanomezantso
oa_ Départementt ELEVAGE_ESSA
A_ Mémoire de fiin d’études 9
I.[Link].3- Avantagges
La technique reste
r bon maarché et pouur cette raison, elle est toujours utiilisée pour identifier
i lee
propriéttaire, en parrticulier dan
ns les pays en voie de développem
ment. Le seuul intérêt du
u marquagee
est l’ideentification du propriétaire des aniimaux.
I.[Link].4- Inconvéénients
• La conntrainte de taille
t signifi
fie que le no
ombre de sy
ymboles quue l’on peutt mettre surr
l’animaal est limitéé et que l’ideentification individuelle ne peut see faire.
• Le marrquage détéériore et déévalue le cu
uir de l’anim
mal, plus laa marque est saillante,,
plus less lésions son
nt importanntes.
• Une mauvaise
m tecchnique de marquage ou
o l’utilisattion de sym
mboles ambiigus ont unn
effet dééfavorable sur
s la lisibiilité du marquage. L’uttilisation d’’une série de
d symboless
codés rend
r la lectu
ure difficile .
• La maarque appliq
quée sur l’animal se déforme su
uivant la ccroissance de
d l’animall
lorsquee celle-ci est pratiquéee dès que l’animal esst petit. Laa marque pourrait êtree
illisiblee.
• Plusieuurs éleveurss peuvent, vvolontairem
ment ou invo
olontairemeent, utiliser les mêmess
marquees ou des marques simiilaires, entraainant ainsi des confusiions.
• Le faitt que le maarquage soiit réalisé paar le propriiétaire des animaux siignifie que,,
même au sein d’un même ttroupeau, l’aspect
l et la lisibilitéé des marques varientt
considéérablement. Les marqques peuven
nt être copiiées illégaleement et utilisées
u parr
d’autrees. Le manq
que de contrrôle centraliisé concernant l’utilisaation des maarques est à
la base de nombreux problèm
mes rencontrrés.
Mise en
e place d’un sysstème d’identification et de répertoire suivant la couleur de la
a robe des zébus..
R
RAZAFINDRABE
E RANDRIAMIALLY Fanomezantso
oa_ Départementt ELEVAGE_ESSA
A_ Mémoire de fiin d’études 100
II.[Link]- Marquage
Ma à frooid
I.[Link].1- Définitiion
Le marquage à froid conssiste à appliiquer un ferr à marquerr très froid ssur la peau de l'animall
afin dee geler les follicules pileux. Lee résultat varie
v selon la durée de l'appliccation. Unee
applicattion de courrte durée en
ntraîne la déécoloration des poils, alors
a qu'unee application
n de longuee
durée éllimine compplètement la repousse. Les produccteurs qui utilisent
u le m
marquage à froid et quii
trouvennt cette méthhode efficacce sont habiituellement des propriéétaires d'un troupeau à poils noirss
(SCHW
WARTZKOP
PF et al, 199
97).
I.[Link].2- Caractérristiques
Le marquage à froid estt supposé êêtre moins douloureux
x (USDA-A
APHIS, 199
94). Le ferr
trempé dans l’azoote liquide tue les celllules en produisant des
d pigmennts de couleur sur less
folliculees des poilss (figure 3). Après le marquage à froid, dess follicules blancs ou de
d couleurss
CHAEL et YAGER, 22002). Les outils pourr
dégradéées apparaisssent sur laa région maarquée (MIC
faire ce marquage à froid se prrésentent soous différen
ntes formes et
e sont habiituellement faits par duu
cuivre eet du bronze. Cela est dû
d à leur caapacité de réétention de la
l températuure.
Figure
e 3 : Type de fer utilisé po
our le marqua
age à froid
I.[Link].3- Avantagges
•L
La marque peu
p être lisiible pendannt plusieurs années.
•L
L’animal peeu être iden
ntifié même à très longu
ue distance.
•L
Le marquagge à froid crrée moins dee stress pou
ur l’animal (CAJA
( et all, 2004).
I.[Link].4- Inconvéénients
•L
Le marquagge à froid est cher et diifficile à utiliser. Son utilisation
u nn’est pas à la
l portée dee
tous.
•L
Le marquagge à froid néécessite beaaucoup plus de temps queq le marquuage à chau ud.
Mise en
e place d’un sysstème d’identification et de répertoire suivant la couleur de la
a robe des zébus..
R
RAZAFINDRABE
E RANDRIAMIALLY Fanomezantso
oa_ Départementt ELEVAGE_ESSA
A_ Mémoire de fiin d’études 111
•L
La marque définitive sera faite auu 4ème mois du
d marquag
ge et ne seraa plus apprééciable pourr
les annimaux ayaant du pelag
ge clair puisqque la marq
que est blanche.
II.[Link]- En
ntaille des oreeilles
I.[Link].1- Définitiion
I.[Link].2- Caractérristiques
I.[Link].3- Avantagges
L’eentaille des oreilles esst mondialeement utilisée pour l’identificatioon des prop
priétaires ett
dans la plus part dees cas, c’est un systèm
me bon marcché pour déénombrer lees animaux. En plus dee
cela, less animaux ayant
a des réésultats posiitifs sur le teest de tuberrculination ssont marquéés avec unee
entaille sous formee de T et son
nt identifiéss pour être abattus
a (CAJJA et al, 20004).
I.[Link].4- Inconvéénients
Mise en
e place d’un sysstème d’identification et de répertoire suivant la couleur de la
a robe des zébus..
R
RAZAFINDRABE
E RANDRIAMIALLY Fanomezantso
oa_ Départementt ELEVAGE_ESSA
A_ Mémoire de fiin d’études 122
II.[Link]- Taatouages
I.[Link].1- Définitiion
I.[Link].2- Caractérristiques
Le tatouage est
e généraleement appliiqué sur lees oreilles gauche
g et ddroite pourr toutes less
espèces (figure 5); sur le mu
ufle pour less chevaux ; sur l’aine pour les annimaux dom
mestiques ett
sous la bbase de la queue
q pour les
l moutonss et chèvres (CAJA et al,
a 2004).
Figure 5 : Tatouage su
ur l'oreille d'u
un veau identifié ABC 12W
W
Mise en
e place d’un sysstème d’identification et de répertoire suivant la couleur de la
a robe des zébus..
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études 13
I.[Link].3- Avantages
• Lorsqu'il est bien fait, le tatouage est permanent, bien visible et ne peut être
facilement modifié sans défigurer l'animal.
• Dans la plus part des cas, les numéros d’identification appliqués sur l’animal seront
permanent durant toute la vie de l’animal.
I.[Link].4- Inconvénients
I.[Link].1- Définition
I.[Link].2.1- Caractéristiques
L’étiquette en plastique est idéale comme un outil de gestion. Elle est flexible et disponible
en type multi-couleurs. L’étiquette en polyuréthane est couramment recommandée pour sa
meilleure rétention sur l’animal. Sa présentation selon l’utilisateur peut être simple en utilisant
une seule étiquette ou double montrant deux parties imprimables : partie femelle et partie male
(figure 6). Elle est disponible pré-numérotée ou vierge. Les numéros d’identification peuvent
être imprimés manuellement ou imprimés par laser.
Les étiquettes doivent installées entre le deuxième et le troisième cartilage sur l’une ou les
deux oreilles de l’animal (BLAKELY, 2010).
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
R
RAZAFINDRABE
E RANDRIAMIALLY Fanomezantso
oa_ Départementt ELEVAGE_ESSA
A_ Mémoire de fiin d’études 144
I.[Link].2.2- Avvantages
I.[Link].2.3- In
nconvénients
I.[Link].3.1- Caractéristiqu
Ca ues
Mise en
e place d’un sysstème d’identification et de répertoire suivant la couleur de la
a robe des zébus..
R
RAZAFINDRABE
E RANDRIAMIALLY Fanomezantso
oa_ Départementt ELEVAGE_ESSA
A_ Mémoire de fiin d’études 155
Figure 7 : E
Etiquette d'orreille métalliq
que
I.[Link].3.2- Avvantages
I.[Link].3.3- In
nconvénients
• La lisibbilité de l’éttiquette en m
métal est trèès difficile.
• Il faut tenir
t l’anim
mal pour liree son numérro d’identification.
• Les étiiquettes méttalliques duu type « self-piercing » c'est-à-dirre utilisation
n sans outill
de pierrcing, sont faciles
f à ennlever entraainant leur perte
p au furr et à mesurre qu’il y a
contactte entre les animaux.
• De mêm
me pour less étiquettes een aluminiu
um, elles son
nt faciles à enlever.
I.2.22.3- Marqu
uages électrroniques
II.[Link]- Déf
éfinition
L’iddentification électroniq
que d’un annimal est actuellement basée sur l’’usage des ondes
o radioo
à basse fréquence. Son effet de
d radiationn sur les tisssus de l’animal est faibble. Le mattériel utiliséé
est appeelé « transppondeur ». L’identifica
L ation électro
onique se prrésente souus différentees formes à
savoir lees étiquettes d’oreilles électroniquues, les pucees électroniq
ques et les ccolliers élecctroniques.
Mise en
e place d’un sysstème d’identification et de répertoire suivant la couleur de la
a robe des zébus..
R
RAZAFINDRABE
E RANDRIAMIALLY Fanomezantso
oa_ Départementt ELEVAGE_ESSA
A_ Mémoire de fiin d’études 166
I.[Link].1- Caractérristiques
Un transpondeeur électron
nique est im
mplanté dan
ns une étiqu
uette en plaastique sou
us forme dee
bouton rond (figurre 8). L’étiq
quette d’oreeille présenttant une parrtie femellee porte le transpondeurr
électronnique et est considérée comme étiqquette en plaastique conventionnellle.
Source : Fallon
F (2001))
I.[Link].2- Avantagges
I.[Link].3- Inconvéénients
Mise en
e place d’un sysstème d’identification et de répertoire suivant la couleur de la
a robe des zébus..
R
RAZAFINDRABE
E RANDRIAMIALLY Fanomezantso
oa_ Départementt ELEVAGE_ESSA
A_ Mémoire de fiin d’études 177
I.[Link].1- Caractérristiques
Figurre 9 : Micro pu
uces munies d
de radios tran
nspondeurs et
e antennes m
miniatures
I.[Link].2- Avantagges
• Les p
puces élecctroniques et transp
pondeurs électronique
é es sont des outilss
d’identtification peermanente.
• Leur im
mplantation
n est relatiivement san
ns douleur et ne cauuse aucun stress pourr
l’animaal.
I.[Link].3- Inconvéénients
Mise en
e place d’un sysstème d’identification et de répertoire suivant la couleur de la
a robe des zébus..
R
RAZAFINDRABE
E RANDRIAMIALLY Fanomezantso
oa_ Départementt ELEVAGE_ESSA
A_ Mémoire de fiin d’études 188
I.[Link].1- Caractérristiques
I.[Link].2- Avantagges
I.[Link].3- Inconvéénients
Mise en
e place d’un sysstème d’identification et de répertoire suivant la couleur de la
a robe des zébus..
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études 19
En pratique, l’utilisation de l’image de la rétine et de l’iris est une des méthodes utilisées
pour identifier les animaux optiquement. Les vaisseaux sanguins ont leur propre structure sur la
rétine et cette structure va déterminer l’image unique de chaque œil (CAJA et al, 2004).
I.[Link].1.1- Avantages
I.[Link].1.2- Inconvénients
Il s’agit du test ADN. C’est une méthode précise d’identification qui consiste à extraire de
l’ADN sur des échantillons sources, par exemple, du sang, de la viande, des cheveux,… puis de
traiter ces échantillons en les faisant subir une température élevée1 et répétée à plusieurs reprises
en présence d’un mélange des réactifs complexes. Cette méthode d’identification basée sur le
marquage génétique est habituellement utilisée sur des humains, des plantes et des animaux dans
le but de faire des recherches scientifiques. De nombreux marqueurs peuvent être utilisés pour
1
Le principe pour faire agir les réactifs sur la séquence ADN de l’échantillon est que la température doit être
chauffée à 95oC, puis réduite à 55oC et remontée à nouveau à 72oC. Cette variation de température est répétée à
plusieurs reprises.
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
R
RAZAFINDRABE
E RANDRIAMIALLY Fanomezantso
oa_ Départementt ELEVAGE_ESSA
A_ Mémoire de fiin d’études 200
I.[Link].2.2- In
nconvénients
• Le prinncipal inconvénient dee cette métthode d’ideentification est que sa réalisationn
coûte trrès cher et n’est
n pas à lla portée de tous.
• Il a bessoin égalem
ment d'identiification add ditionnelle visible
v (STA
ANFORD et
e al, 2001).
II.[Link]- Marquage
Ma phén
notypique (E
Empreinte nassale)
I.[Link].1- Caractérristiques
L’eempreinte nasale
n est utilisée coomme une forme perrmanente dd’identificattion et estt
habituelllement utillisée pour la vente ett exhibition
n des mouto
ons et des vvaches laitiières. Cettee
empreinnte est similaire à l’em
mpreinte diggitale. En effet, le mod
dèle pointilllé ainsi quee les ligness
caractérristiques duu naseau (vo
oir figure 1 1) sont spéécifiques pour chaque aanimal et peuvent
p êtree
enregisttrés en utiliisant de l’en
ncre. En rettenant la têête de l’anim
mal, le naseeau est trem
mpé sur unee
petite quuantité d’enncre avant d’y
d appliquuer une cartee indexée. Quand
Q l’em
mpreinte est lisible, ellee
doit êtree laissée à sec et identtifiée avec le nom du propriétairee et le numé
méro d’identification dee
l’animaal.
Figure
e 11 : Trois acceptables em
mpreintes nassales d'un mê
ême animal, illustrant des lignes similaires et des
modèles poinntillées prése
entés par le mufle
m
Mise en
e place d’un sysstème d’identification et de répertoire suivant la couleur de la
a robe des zébus..
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études 21
I.[Link].2- Avantages
I.[Link].3- Inconvénients
• Quand l’encre est trop épaisse, l’empreinte peut être tachée. Par conséquent, elle ne
peut pas être lisible.
• Le naseau mouillé par la sueur peut engendrer le même résultat.
• L’empreinte nasale ne peut pas être utilisée seule comme moyen d’identification
individuelle.
• Elle nécessite d’autres systèmes d’identification additionnelle.
Un résumé des caractéristiques des différents systèmes d’identification des animaux est
présenté dans le tableau 1 suivant :
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études 22
tribus telles que les Sakalava et les Tsimihety, d’autres méthodes d’identification étaient utilisées
comme l’entaille des oreilles et le marquage au fer rouge. Ces méthodes ont évolué au fil des
années. Le marquage a été utilisé pour faire la relation entre les animaux et leurs propriétaires.
De nombreuses autre tribus pastorales ont développé des systèmes d’identification sophistiqués
basés sur les couleurs et les motifs cutanés (LANDAIS, 2001).
Au fil du temps, l’identification individuelle a été associée avec les papiers administratifs
pour former ce qu’on appelle registre. L’usage du registre dans la gestion du troupeau à
Madagascar remonte au temps colonial (RAZAFITSIAMIDY, 1988). Les instructions du
Ministère de l’intérieur, en date du 21 novembre 1979 font entrevoir la date lointaine de ces
registres. Elles citent, par exemple, un arrêté ministériel daté du 7 mai 1921 portant sur
« organisation du recensement, du marquage, du gardiennage et de la circulation du bétail sur
toute l’étendue de l’île ». Cet arrêté parle également des passeports à prendre et des vérifications
par les autorités villageoises avant tout déplacement d’une partie ou de la totalité du troupeau.
L’attestation écrite émanant de ces autorités villageoises donne les signalements des bœufs :
couleurs de robe, entaille sur les oreilles, catégories (mâle ou femelle ; castré ou non), leur
inscription dans le cahier de recensement des bovidés ainsi que le numéro de la carte d’identité
nationale du propriétaire et de son domicile.
I.[Link].1- Caractéristiques
Des fers de différentes natures sont utilisés mais le plus courant est l’utilisation du cuivre.
Les marques sont, en majorité des cas, issues d’une combinaison des lettres. Parfois ces marques
sont caractérisées par une combinaison des chiffres et aussi des signes complexes (LANDAIS,
2001). La plus part des zébus sont marqués à la cuisse. D’autres emplacements des marques sont
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études 23
localisés sur la nuque, sur le corps et parfois sur la base du membre antérieure. Ces marques sont
utilisées comme preuve de propriété.
I.[Link].1- Caractéristiques
Les animaux sont marqués par des entailles distinctives faites aux oreilles. Ces marques sont
tellement variées qu’il ne se produit aucune confusion. Chaque habitant du village reconnait tout
de suite à qui appartient un bœuf quelconque qu’on lui présente (LOCAMUS, 1896). L’entaille
sur l’oreille est une découpure parfaitement définie par le nombre, la position et la dimension des
échancrures (MOLET, 1953). Les bœufs sont marqués vers 1 ou 2 ans et le découpage se fait
avec un couteau par le propriétaire ou la personne responsable.
I.[Link].1- Caractéristiques
L’étiquette pour bovin utilisée à Madagascar suit les spécifications édictées par la
Commission Européenne (EC) No 911 du 29 Avril 2004. Les boucles ont été conçues sous la
forme en plastique plus large. Les étiquettes d’oreilles ont des formes distinctes pour les mâles et
pour les femelles. Elles sont de couleur jaune et soit vierges soit pré-numérotées. L’étiquette est
flexible avec des surfaces lisses et souples.
I.[Link]- Caractéristiques
I.[Link]- Avantages
• La désignation des différentes couleurs du zébu est très efficace et très utilisée
surtout pour l’identification des bovins en transaction.
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études 24
I.[Link]- Inconvénients
• La couleur de la robe est très diversifiée et les gens ont tendance à négliger certain
détaille de couleur à part les caractères biens visibles.
• Les zébus à pelage uni posent des problèmes d’identification individuelle. Ce qui
entraine des confusions lors de la saisie de leurs caractères dans la base de données.
Le système d’identification et d’enregistrement des zébus à Madagascar ont des atouts qui
sont de divers ordres (ARMBRUSTER et RAKOTOARISON, 2008) :
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études 25
• L’attribution de la fiche individuelle des bovins simplifie les documents nécessaires qui
vont les accompagner lors de la transaction : les certificats d’origines, le passeport et le
complément de passeport ainsi que le certificat de vaccination sont substitués par la
F.I.B.
• L’utilisation des boucles auriculaires visuelles facilite l’identification des animaux
puisque chaque animal bouclé a été déjà enregistré dans la base de données et y est
facilement vérifié.
• Les descriptions du cheptel bovin des éleveurs ou des détenteurs sont illustrées dans le
cahier de contrôle.
• L’attribution de la F.I.B se fait uniquement par le délégué de la commune. Ce qui permet
aux renseignements se rapportant au bovin, à leur certification sanitaire et à leur itinéraire
d’être suivis par les autorités.
Le bouclage des zébus était limité seulement aux animaux en transaction. Les informations
concernant l’historique de ces animaux sont minimisées réduisant ainsi l’aptitude à faire la
traçabilité efficace de ces animaux. Les autres animaux qui ne sont pas bouclés sont difficiles à
identifier engendrant l’impossibilité de faire leur traçabilité puisqu’il n’y a aucune information
qu’on puisse utiliser sur eux.
Jusqu’à présent, le système d’identification des bovins à Madagascar devrait être basé sur
l’utilisation d’un système informatisé gérant ainsi les numéros d’identification individuels des
boucles d’oreille et les registres concernant les informations sur chaque animal enregistré.
Pourtant, les autorités compétentes n’arrivent pas à mettre en marche ce système d’identification.
Par conséquent, presque tous les acteurs de la filière bovine adoptent le système traditionnel
d’identification et d’enregistrement des bovins. Ce système est basé sur l’enregistrement manuel
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études 26
de la couleur de robe avec le propriétaire et les informations concernant l’animal dans un registre
tenu par le délégué de la commune. La couleur de robe est décrite par une appellation dite
« traditionnelle ». A chaque enregistrement des zébus, l’appellation de la couleur de robe est si
ancrée dans la tradition qu’elle est inévitable. Pour cela, une proposition d’amélioration du
système d’identification par standardisation de l’appellation est la base de cette étude.
L’appellation de la couleur de robe de zébus est très variée et que leur usage traditionnel
permet de faire une identification généralisée avec manque de précision. L’amélioration de cette
appellation aidera à avoir une meilleure identification ainsi qu’une traçabilité efficace.
• Appuyer le système d’identification individuel basé sur les boucles d’oreille par un
nouveau système d’identification basé sur l’utilisation de l’appellation des robes de
zébu.
• Informatiser les appellations de la couleur de robe de zébu en créant un système qui
permet de visualiser l’animal à identifier avec ses caractères spécifiques.
• Intégrer ce nouveau système avec le système d’enregistrement.
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études 27
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études 28
Sa Superficie totale est de 115 km². Les limites de la Commune sont (voir figure : 12) :
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
R
RAZAFINDRABE
E RANDRIAMIALLY Fanomezantso
oa_ Départementt ELEVAGE_ESSA
A_ Mémoire de fiin d’études 299
Figure 12 : carte mo
ontrant la com
mmune Amp
panotokana
III.1.2- Cliimat.
Mise en
e place d’un sysstème d’identification et de répertoire suivant la couleur de la
a robe des zébus..
R
RAZAFINDRABE
E RANDRIAMIALLY Fanomezantso
oa_ Départementt ELEVAGE_ESSA
A_ Mémoire de fiin d’études 300
Figure 13 : Courbe om
mbrothermiqu
ue de la région
n Analamangga
Cou
urbe om
mbrothhérmiq
que de la
régio
on Ana
alamangga.
350
325
Hauteur de pluie normale
300
275
température en ᵒC
250
225
200
175
150
125
100
75
50
25
0
III.2 - L’inv
ventairre de l’a
appella
ation de
e la cou
uleur de
d
rrobe de e zébu
III.2.1- Mooyens néceessaires à lla réalisattion de cet inventairre :
II.2.1.1- Marché
M des bestiaux
Mise en
e place d’un sysstème d’identification et de répertoire suivant la couleur de la
a robe des zébus..
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études 31
qui transportent leurs bovins en camion en provenance d’une autre région lointaine telle que la
région de Tsiroanomandidy d’y participer à la vente de ces bestiaux.
Très tôt le matin, les agents de la commune, les gendarmes et les démarcheurs y sont
présents. La majorité des acteurs qui abondent au marché sont, soit des propriétaires avec leurs
bouviers respectifs, soit des acquéreurs. Les propriétaires de zébus, un long bâton de bois dans
une main, enveloppés dans une couverture, haranguent les acheteurs potentiels et tarabustent un
peu les zébus. Vendeurs et acheteurs se rencontrent directement, mais il y a aussi des
intermédiaires.
Environ 144 individus de type zébu malgache présentant différents types de couleur ont été
pris en photo. La majorité de ces animaux sont des animaux en transaction localisés au niveau du
marché de bestiaux ; les autres ont été photographiés chez les éleveurs.
II.2.2- Méthodes
La méthodologie comprendrait les méthodes et les outils pour la collecte des données ainsi
que les traitements. Avant les enquêtes, une visite auprès des autorités locales (maire, délégué,
chef fokontany) et coutumières a débuté le travail. Ces enquêtes se font en présence des autorités
locales. Elles ont été faites de manière directive et semi directive. Cette démarche visait à avoir
la confiance des habitants pour permettre des entretiens auprès des personnes ressources.
Deux types d’approches ont été adoptés : approche systémique et approche participative.
C’est une manière d’aborder à une étude de systèmes en tant qu’ensemble d’éléments, en
relation les uns avec les autres et formant un tout. Les systèmes étudiés sont les différents acteurs
qui sont en relation avec la filière bovine (les intervenants du marcher de bovidés tels que : les
marchands, les bouviers, les responsables administratifs de la commune, la gendarmerie, ainsi
que les éleveurs).
Dans le cadre de cette approche, une stratification de la région a été entreprise. Le système
est toujours Ampanotokana mais les sous-systèmes sont les territoires administratifs (village,
fokontany). Le principe est la division de la région en plusieurs zones pour la planification de la
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études 32
collecte des données. Ainsi, un croquis simple des zones a été utilisé lors des enquêtes (figure
13). Cette approche repose sur la coordination dans l’espace des investigations.
Il s’agit de l’enquête. L’objectif est orienté d’une manière à ce que les acteurs concernés
participent à acquérir les résultats attendus. L’approche participative (active) est le fait d’être
intégré dans la société locale et d’effectuer les recherches avec elle. L’approche a débuté par des
visites de courtoisie.
C’est la méthode adoptée en même temps que l’approche participative chez les acteurs pour
collecter les données nécessaires à l’élaboration de la base de données. La robe des zébus a été
prise en photo afin de déterminer sa classification, ainsi que pour illustrer l’appellation de chaque
couleur. L’objectif est de connaître la signification de chaque appellation.
L’approche adoptée lors des études sur terrain a été développée dans cette partie de la
méthodologie. Après enquête auprès des éleveurs et des marchands des zébus, des appellations
d’environs 144 zébus ont été recueillies. La structure de l’appellation de couleur de robe de zébu
communément utilisé par les acteurs de la filière bovine a été analysée.
L’analyse est portée sur la structure des appellations classées comme traditionnelle.
Après cette analyse, des points caractéristiques ont été déterminés. L’appellation est caractérisée
par la mention de la couleur dominant visible sur le pelage de la robe, suivit de l’annoncé des
couleurs ayant des formes spécifique s’il en existe. De nombreuses dénominations ont été
attribuées à chaque marque de couleur spécifique et pour mettre de l’ordre sur ses
dénominations, l’auteur a procédé de faire une classification. Elle consiste à déterminer les
couleurs de base du pelage sur lesquelles sont figurées ou non les couleurs spécifiques
caractéristiques sur le pelage.
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études 33
des subdivisions de corps d’un zébu afin de restructurer l’appellation de robe en tenant compte
l’emplacement des couleurs spécifiques.
Lorsque l’auteur décide de créer une base de données relationnelle, il faut surtout veiller à
définir clairement ses caractéristiques. Tous les éléments constituant les problématiques doivent
être énoncées avec précision. La réalisation et l’installation de la base de données s’avérant alors
beaucoup plus souples. En effet, une erreur de conception pourrait en générer d’autres bien plus
graves lors de l’installation de la base, allant parfois même jusqu’à la perte de certaines données.
C’est pourquoi des méthodes de conception de bases de données ont été mises au point afin
d’éviter les erreurs majeures. Généralement, une base de données est contrôlée par un système de
gestion permettant d’effectuer la recherche, le tri ou la fusion de données, ainsi que toute autre
requête relative à ces données.
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études 34
3dsMax est un logiciel de création d’image de synthèse en trois dimensions qui permet à son
utilisateur de reproduire ou de simuler à partir d’un environnement virtuel un univers réaliste ou
au contraire totalement fictif et si besoin est en distraire une séquence animée.
3dsMax évolua avec toujours plus de fonctionnalité pour devenir l’un des standards de 3d
étant utilisé dans la plus part des secteurs comme les jeux vidéo, le multimédia, l’architecture, le
cinéma ou bien encore la production audiovisuelle.
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études 35
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études 36
moteur Adobe Flash a été initiée pour permettre à l’utilisateur de faire des vas et viens sur le
mouvement de l’image de synthèse.
Une fois la base de données est formée, l’outil mettant en considération les fichiers flash
a été activé dans le logiciel. Des commandes vont être appliquées pour répondre aux requêtes des
utilisateurs.
Conclusion chapitre II
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études 37
Les racines qui ont formé ces adjectifs à forme verbale peuvent être :
Makio : akio = requin, qui a la couleur du requin.
Maloho : lo = pourri, qui a la couleur de pourri ; toloho = qui a la couleur de Centropus
toulou : couleur noire luisante incrustée de couleur marron claire (IAN et OLIVIER, 2003).
Mampombo : ampombo = son de riz, qui a la couleur du son.
Mandrovo : androvo = petites taches grises parsemées comme du sable sur un fond blanc.
Manja = gris (pourrait venir de vanja : poudre à fusil = couleur de poudre à fusil).
Manjiriky : jiriky = bande de brigands – qui ressemble à une bande de brigands (point blanc
frontal).
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études 38
homam-pombo et homakio sont des mots composés, où se trouve le verbe homana : manger ;
homa-akio : qui a mangé du requin ; homa-ampombo : qui a mangé du son. Mais selon HEBERT
en 1958, il y avait en dialecte Antandroy la couleur de robe de bovidés : makanga, couleur de
pintade, ce qui confirme qu’il s’agit de formes verbales et non d’un nom composé.
Ce sont : fehikira, homampombo, rafianahanto, vondromay, qui révèlent les noms des
végétaux suivants :
Dans la liste obtenue, on obtient, sur quatre végétaux : deux noms évoquant des arbres
utiles (raphia et cocotier) ; une plante utile en sparterie grossière (le jonc) et une plante à graine
comestible (le riz).
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études 39
Environs 144 appellations de zébu ont été inventoriées aux près des éleveurs et des
marchands de zébus. 12 de ces appellations sont illustrées par seulement un nom de couleur
ayant un aspect de forme verbale ou de couleur usuelle ou de couleur se rapportant à la faune ou
à la flore. 21 appellations utilisent un mot composé pour illustrer la couleur de robe entière. 37
sont formées par une combinaison de mots illustrant une couleur dominante et une couleur
caractéristique d’un emplacement bien déterminé du corps de l’animal. Les 74 restantes sont
formées par une combinaison de mots illustrant une couleur dominante avec deux ou plusieurs
couleurs caractéristiques situées sur plusieurs emplacements bien déterminés du corps de
l’animal.
N0de
Classes. Appellations traditionnelles.
zébu.
01 mainty
02 fitatra
Appellations illustrées 03 manja
par seulement un nom 04 mavo
de couleur ayant 05 mainty
un aspect de forme 06 fotsy
verbale ou de couleur
07 mena
usuelle
ou de couleur se 08 mainty
rapportant à la faune 09 mainty
ou à la flore. 10 manja
11 mena
12 manja
13 sada mainty
14 sada mainty
Appellations
constituées un mot 15 fita-maity
composé pour illustrer 16 fita-mainty
la couleur de robe 17 sada mainty
entière. 18 bedahara manja
19 sada mavo
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études 40
20 sada mainty
21 bedahara mainty
22 dafo mainty
23 manja mavo
24 manja mavo
25 sada mavo
26 mena mainty hariva
27 mavo volon'amalona
28 mena mavo
29 manja mainty
30 fitamena
31 sada manja
32 sada fotsy
33 fita-mainty
34 manja fotsy kima
35 mena mavo fotsy kely kima
36 mena fotsy loha
37 sada mavo mainty rambo
38 manja mainty fotsy tratra
39 mainty fotsy rambo
40 sada mena bedahara
41 fotsy loha manja
42 sada mainty fotsy loha
43 bedahara manja
44 bedahara mainty
45 marijy mavo malo-katoka
Appellations
constituées par une 46 mandrovo mainty fotsy andrina
combinaison de mots 47 fotsy loha mavo
illustrant une couleur 48 mainty fotsy loha
dominante et 49
une couleur von'osy mena fotsy andrina
caractéristique d’un 50 mandrovo mainty fotsy andrina
emplacement bien 51 mainty bedahara
déterminé du corps de 52 mainty fotsy helika
l’animal. 53 sada mainty pai-kandrina
54 mainty pai-doha
55 vaky ivoho pai-doha
56 vandro mena bedahara
57 sada mavo pai-doha
58 mainty volotsihotra fotsy ambany
59 sada mainty paidoha
60 mena mavo fotsy rambo
61 mainty bedahara
62 mainty manja fotsy handrina
63 mavo malokatoka
64 manjamena fotsy ambany
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études 41
65 mena fonorambo
66 manja fotsy kima
67 joby misy hamatra
68 mavo malokatoka
69 mainty fotsy rambo
70 mainty fotsy rambo
71 sada manja fotsy loha
72 mainty fotsy sofina,vody helika havia, mainty vozona havia sy havanana, fotsy rambo
73 tomango paidoha fotsy ambany fotsy tapo-body
74 manja fotsy helika, fotsy kely kima
75 mainty bedahara fotsy ambany
76 sada mavo mis fotsy kely ny lo sy rambo
77 manja mainty fotsy tratra
78 fotsy babiarina mainty loha sy vody bedara
79 mainty bedahara fotsy rambo
80 marijy mainty fotsy foitra tratra sy helika
81 marijy mavo malo-katoka
82 mainty fotsy kitro sy loha rambo
83 fotsy loha mainty misy hamatra ny tanany 2 sy feany 2, misy fotsy kely ny
fanambaniny
84 mainty fotsy rambo fotsy andrina fotsy kibo ambany
Appellations 85 mena mavo volombiby
constituées par une 86 marijy mainty fotsy tratra fotsy fanambany
combinaison de mots 87 mainty fotsy loha fotsy rambo rangotratra fotsy tongotra fotsy kely tanana avanana
illustrant une couleur 89 mainty fotsy kima fotsy trafo fotsy loha
dominante
avec deux ou 90 sada mena bedahara fonorambo fotsy tanana sy tongotra
plusieurs couleurs 91 mandrovo mainty fotsy andrina
caractéristiques 92 mandrovo malandy fotsy andrina mainty loha mainty vody sy sofina
situées sur plusieurs 93 fita-body fanambany fotsy rambo fotsy tongotra sy tanana
emplacements
94 mavo tsatsaka mainty rambo fotsy andrina
bien déterminés du
corps de l’animal. 95 mainty fotsy tratra fotys tongotra 4
96 fotsy loha mena fotsy fanambany
97 marijy mena fotsy kima mainty rambo fotsy ambany
98 marijy fotsy tratra fotsy loha
99 sada mavo fotsy tanana fotsy tratra
100 mandrovo mainty fotsy andrina
101 mainty fotsy rambo, fotsy tongotra 2
102 mena manja loha fotsy tratra fotsy rambo
103 vakivoho manja fotsy rambo pai-doha
104 mazavaloha fotsy ambany fotsy rambo fotsy tanana sy tongotra
105 mainty fotsy loha fehivava
106 fotsy pentipentina mavo sada mena mavo vozona sy loha
107 fotsy misy mena manja eo @loha sy ny vatana
108 fotsy mipentina mainty ny tenany, mainty sofina, mainty ambany
109 mainty manaja, pai-doha joby maso 2 mainty
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études 42
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études 43
- la tête ;
- la bosse ;
- le corps (constituant la gorge, le poitrail, le ventre et le dos) ;
- le membre antérieur gauche ;
- le membre antérieur droit ;
- le membre postérieur gauche ;
- le membre postérieur droit ;
- l’arrière train et
- la queue.
La classification suivante a été obtenue à partir de des informations recueillies aux près des
acteurs de la filière bovine que ce soit sur le marché des bestiaux ou sur le local même des
éleveurs ou encore dans le registre d’un établissement public telle la commune ou la mairie.
Ainsi, des essais de classifications ont été effectués afin de permettre une optimisation
d’identification des zébus.
Cet essai est le résultat des enquêtes, des regroupements des différentes appellations
traditionnelles utilisées pour pouvoir identifier l’animal, des assemblages et de synthétisation
des œuvres ultérieurement effectués par des chercheurs.
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études 44
Suivant l’analyse effectuée sur chaque appellation, on a constaté qu’il y a présence d’une
couleur dominante qui va déterminer la robe suivie des couleurs spécifiques caractéristiques d’un
emplacement déterminé s’il en existe. Des cas particuliers ont été trouvés sur certaines couleurs
de robes de quelques zébus : la couleur dominante sur la robe ne se limite pas sur une seule mais
on a trouvé deux ou même trois couleurs dominantes et se situant chacune sur des zones
déterminables telles que sur la tête, sur un ou plusieurs membres ou même sur l’arrière train de
l’animal. On peut trouver ou non des couleurs spécifiques sur chacune des couleurs dominantes.
De ce fait, l’appellation standardisée par l’utilisation d’une seule couleur dominante pour
illustrer la totalité de la couleur de robe n’est pas suffisante. Il faut trouver une solution pour les
couleurs de robes ayant plus qu’une couleur dominante. Ainsi, il est fort probable que chaque
subdivision ait sa propre couleur dominante. La couleur de base sur l’ensemble des subdivisions
peut être unie ou variée selon les cas. On peut rencontrer une des couleurs de base suivantes à
chaque subdivision :
- Fotsy vandana = blanc grisâtre.
- Mainty ou Joby = noir.
- Malandy ou fotsy = blanc.
- Mena = roux ou rouge.
- Mena maizinalina = rouge sang frais.
- Mandrovo = petites taches grises parsemées, comme du sable sur un fond blanc.
- Manja ou Tomboloha = gris foncé.
- Mavo = beige.
o Elle présente une variante « Mavo alanana » quand la couleur est jaune sable.
- Taimborona = taches grisâtre rappelant « la fiente d’oiseau » sur un fond blanc.
- Vasoka = couleur noire très dégradée.
Les couleurs ou les taches spécifiques trouvées ou localisées sur un emplacement spécifique
sont classifiées comme suit :
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études 45
- Lohan-karaoko = « tête de perruche » dont la base de la bande de couleur est plus large.
- Mena sofina = tête blanche, oreilles rouges.
- Masao ou masaha = face blanche, base des cornes ni oreilles non comprises.
- Marijy = tache piquetée depuis la base des cornes et les oreilles et descendant sur la face.
- Marijy sirana = tache inégale sur les deux cotés (cas rare).
- Masao sirana (panda) = tache blanche plus importante sur un côté que sur l’autre.
- Mavo loha = tête beige, face blanche.
- Mazava loha = face blanche y compris base des cornes.
- Tebo-karina = Tombo-karina = tache noire sur le front comme s’il s’agit de trace de
charbon faite avec le doigt.
- Vilanorotro = tache sur le museau donnant l’aspect d’un bec de lièvre (aomby sima).
- Amatra = plaque de couleur à petite dimension se trouvant sur le corps (il n’y a pas de
point fixe mais on peut la rencontrer à n’importe quel endroit du corps).
o Variante : volon-tety ou vamo-tety = bande blanche incomplète n’atteignant pas
l’arrière train.
- Babiarina = dos blanc, tache noire en arrière de la bosse.
- Berojo = taches colorées sur la poitrine disposées comme un collier d’argent.
- Dafo = large tache blanche piquetée de taches de couleurs sombre sur le ventre.
- Didiroroka : tracée de couleur ayant l’aspect de trace de couteau au niveau de l’encolure
- Fitatra = large plage de couleur blanche piquetée de taches de couleurs sombre et
irrégulière (la couleur blanche domine en totalité)
- Haramanga = large tache blanche sur robe tomboloha, ne descendant pas sur les pattes.
- Ladi-pandrana = robe noire tachetée de couleur blanche piquetée allant du dos, traversant
de la partie saillante des reins, descendant le long du ventre.
- Rangotratra = « poitrine griffée », tache en forme de griffures sur le poitrail.
- Sadiaka : tracée de couleur descendant le long de l’épaule.
- Sampihafotra = « bandoulière d’écorce », ceinture blanche au milieu du corps.
- Tapa-kala = pelage constitué par deux couleurs différentes (couleur blanche et couleur
sombre : noire, rouge,…). La disposition de ces couleurs est comme s’il s’agit d’un
animal ayant un pelage uni avec de couleur sombre dont la partie postérieure est enrobée
de couleur blanche.
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études 46
- Fehinkira = anneau blanc sur la queue uniquement (de préférence juste avant le
toupillon).
- Tohi-rambo = deux couleurs divisant la queue du zébu en deux parties égales.
- Fotsy rambo = queue blanche.
- Fotsy gago = queue noire pourvue d’une petite tache blanche à la base de la queue.
Remarque : L’appellation « Volavita » qui est une robe blanche et noire ; la tête de l’animal
est blanche et parfois une vaste ceinture blanche allant d’une épaule à une autre est déterminée.
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
R
RAZAFINDRABE
E RANDRIAMIALLY Fanomezantso
oa_ Départementt ELEVAGE_ESSA
A_ Mémoire de fiin d’études 477
Marques affectant
a less membres
Figurre 14 : Hontro
o
Kiho
K : repréésente la poiinte du geno
ou.
Figu
ure 15 : Kiho
Kitro : rreprésentan
nt la couronee et le paturron des mem
mbres.
Figu
ure 16 : Kitro
Latoo-tanana : partie
p rallon
ngeant le deessus du jarrret.
Figure 17 : Laton-tanana
Figure 19 : Ranjo
Tapo-tong
ngotra : déteermine la paartie frontalee de la courrone des
meembres posttérieurs.
Figure 20 : Tapo-
ttongotra
Mise en
e place d’un sysstème d’identification et de répertoire suivant la couleur de la
a robe des zébus..
R
RAZAFINDRABE
E RANDRIAMIALLY Fanomezantso
oa_ Départementt ELEVAGE_ESSA
A_ Mémoire de fiin d’études 488
Figure 2
21 : Lohalika
- Tapo-tanan
na : détermiine la partiee frontale du
u boulet dess membres iinférieurs.
L’aappellation communém
ment utiliséee n’a pas rééellement dee structure à suivre, seeulement laa
mentionn de la couuleur domin
nante sur laa robe de l’animal
l su
uivi de la m
mention de la couleurr
spécifiqque (Couleuurs ayant dees formes biiens définiees qui sont souvent
s vissibles sur laa couleur dee
base) viisible sur laa partie du corps est uutilisée. Ain
nsi cette ap
ppellation pprésente dess risques, à
savoir qqu’une appeellation peu
ut illustrer pplusieurs ind
dividus. Parr exemple l’’appellation
n constituéee
uniquem
ment de « sada_couleu
s ur » (par exxemple : sad
da_mena, sada_maintyy,…) est frééquemmentt
utilisée par les bouuviers pour identifier
i leuurs animaux
x. Dans le cas
c de notree étude, 42 zébus
z parmii
les 144 étudiés porrtent cette même
m appelllation au cou
urs de l’enq
quête effectuué.
2
CB
BL,CSL,[] ; CBV,C
CSV,[] ; C
CBT,CST,[] ; CBtnhv
v,CStnhv,[] ; CBtnhn,,CStnhn,[] ;
CBtghvv,CStghv,[] ; CBtghn,C
CStghnn,[] ; CBVdy,CS
SVdy,[] ;CB
BR,CSR,[].
CB = coulleur de basee
CS = coulleur specifiq
que
L = subdivvision loha
2
L’optionn [] après chaqque couleur reeprésente la m
mention des plages de couleurs qu’on a duu mal détermiiner
l’appellattion en malgacche et cette mention
m est intrroduite par le préfixe « misy
y » suivit de lla couleur et son
emplacem ment : par exemple « misy fotsy
f kely ny hhatoka ».
Mise en
e place d’un sysstème d’identification et de répertoire suivant la couleur de la
a robe des zébus..
R
RAZAFINDRABE
E RANDRIAMIALLY Fanomezantso
oa_ Départementt ELEVAGE_ESSA
A_ Mémoire de fiin d’études 499
V = subdivvision vatan
na
tnhv = subbdivision taanana havia
tnhn = subbdivision taanana havannana
tghv= subbdivision ton
ngotra haviaa
tghn= subbdivision ton
ngotra havaanana
R = subdivvision Ram
mbo.
Voiici quelquees exemples d’appellaation, illustrrés par dess photos, sselon l’anciienne et laa
nouvellee appellatioon d’un quellconque inddividu.
Tableau 4: illustration
n et comparaiison de l'ancie
enne et de la nouvelle appellation des ccouleurs de ro
obe de zébu.
Ancciennes
Illustraations Noouvelles app pellations.
appelllations.
Vanga mainty,
m paai- Maintyy loha, pai-ddoha fotsy ;
doha, mainnty rambo. Maintyy sada ; Main nty trafo ;
Maintyy tanana hav via ; Maintyy
tanana hhavanana ; Mainty
tongotrra havia, fottsy tapo-
tongotrra havia; Maainty tongottra
havananna,; Mainty y vody; Mainty
Ramboo.
Mise en
e place d’un sysstème d’identification et de répertoire suivant la couleur de la
a robe des zébus..
RAZAFINDRABE
E RANDRIAMIALLY Fanomezantso
oa_ Départementt ELEVAGE_ESSA
A_ Mémoire de fiin d’études 500
Mise en
e place d’un sysstème d’identification et de répertoire suivant la couleur de la
a robe des zébus..
RAZAFINDRABE
E RANDRIAMIALLY Fanomezantso
oa_ Départementt ELEVAGE_ESSA
A_ Mémoire de fiin d’études 511
Fita-maintty pai-doh
ha mainty loha, pai-doha; fita-
fotsy ramb
bo. mainty vatana ; maainty trafo,
mandaddy fotsy ny tapo-trafo
ariana; mainty tanaana havia,
fotsy taapo-tanana havia;
h mainnty
tanana hhavanana; mainty
m
tongotrra havia, fottsy tapo-
tongotrra havia; maainty tongottra
havananna, fotsy kittro tongotraa
havananna; mainty vody; mainnty
rambo, fotsy loha-rambo.
Sada main
nty bedaharaa. Maintyy loha, bedah hara ; sada-
mainty vatana, missy fotsy ny
tenda hhavia ; mainnty trafo, fottsy
tapo-traafo ; mainty
y tongotra
havia, mmitsipika fo
otsy ny sorooka
havia ; mainty tanaana havananna ;
mainty tongotra haavia, fotsy
hontro ttongotra haavia, fotsy
fehy ; m
mainty tongotra havanaana,
fotsy kiitro tongotraa havanana ;
mandroovo vody, mainty
m lafikaa ;
tohy-ram
ambo.
Sada fotsy
y bedahara. Maintyy loha, beedahara, taapa-
kala, vaato nalahatrra ny lamosiina,
fotsy ttratra ; fotssy trafo, misy
m
mainty eo aloha sy s aorianann,ny
trafo; fotsy Taanana havvia,
mainty laferan
na miakaatra
amin,nyy soroka havia ; footsy
tanana havanana ; fotsy tongootra
havia ; fotsy tongo otra havananna ;
fotsy vody, mainty lafikka ;
mainty rambo.
Mise en
e place d’un sysstème d’identification et de répertoire suivant la couleur de la
a robe des zébus..
R
RAZAFINDRABE
E RANDRIAMIALLY Fanomezantso
oa_ Départementt ELEVAGE_ESSA
A_ Mémoire de fiin d’études 522
Sada fotsy
y pai-doha. Mainty loha, paai-doha ; footsy
vatana, babiharina, mainty hattoka
sy tendda, mainty ambany heelika
havia, mainty fanambany ; footsy
tanana havia, mainty m honntro
miakatraa amin’ny vody- tannana
havia, mainty lafe ferana miakkatra
amin,nyy soroka havia; mainty
Tanana havanana, fotsy tongotra
havia, mainty ho ontro miakkatra
amin,nyy vodi-tonngotra haavia,
mainty laferan-ton ngotra havvia ;
fotsy toongotra hav vanana, mainty
hontro miakatrra aminn,ny
voditonggotra havaanana, mainty
lohalikaa miakatrra amin,ffehy
havananna arina ; fottsy vody mainty
lafika ; ttohi-rambo.
Source : auteur 2010.
La nouvelle strructure d’ap
ppellation ppermet de détailler
d les couleurs troouvées sur l’animal.
l Sii
l’animaal à identifi
fier ne préssente aucunne couleur spécifique ou des taaches de co
ouleurs surr
n’imporrte quelle partie
p du corps, alors sseules les op
ptions qui mentionnen
m nt les couleu
urs visibless
sur l’annimal sont utilisées.
u Pou
ur les zébuss qui ont dees couleurs de robe uniiques, seuls les optionss
« CB » sont utiliséees avec leurrs emplacem
ments respecctifs.
iii.3 – résult
tat sur la con
nception
n du sy
ystème en
e 3d :
IIII.3.1- Crréation de l’image de synthèsee de zébu en
e 3D.
- C
Création d’un studio viirtuel pour gguider la modélisation
m de l’image en 3D,
- M
Modélisatioon d’un mod
dèle de zébuu à partir d’’une boite virtuelle
v recttangulaire,
- C
Création dee la couvertu
ure qui va pporter la com
mbinaison de
d la couleur
ur de robe,
Mise en
e place d’un sysstème d’identification et de répertoire suivant la couleur de la
a robe des zébus..
R
RAZAFINDRABE
E RANDRIAMIALLY Fanomezantso
oa_ Départementt ELEVAGE_ESSA
A_ Mémoire de fiin d’études 533
Fiigure 22 : Stu
udio virtuel se e guide pour modéliser un
ervant comme ne image de ssynthèse d’un zébu.
La modélisatioon de l’imag
ge virtuelle en 3D conssiste à sculp
pter une form
me réaliste d’un
d zébu à
partir d’une boîte rectangulair
r re. La modéélisation co
ommence paar la tête : uune boite reectangulairee
ayant laa taille de la tête de l’animal,
l fiigurée sur le
l studio viirtuel, est ccréée. Pour faciliter lee
travail, le moteur 3D
3 utilisé est
e muni d’uun outil perrmettant dee travailler een mode sy
ymétrie : auu
momentt de la créattion de la boite,
b des seegments ontt été attribu
ués à celle-cci (deux surr la hauteur,,
quatre ssur la longueur et trois sur la largeu
eur : figure 23)
2 ; les pollygones connstituant la moitié
m de laa
boite onnt été sélecctionnés et supprimés ; un autre outil du mo
oteur 3D ppermet de visualiser
v laa
symétriee de la parrtie restante et toutes lles modifications appliquées sur cette partiee sont aussii
appliquéées sur la paartie symétrrique.
Fig
gure 23 : Déb
but de la mod
délisation d'un
n zébu en ima
age de synthèèse 3D.
Mise en
e place d’un sysstème d’identification et de répertoire suivant la couleur de la
a robe des zébus..
R
RAZAFINDRABE
E RANDRIAMIALLY Fanomezantso
oa_ Départementt ELEVAGE_ESSA
A_ Mémoire de fiin d’études 544
Mise en
e place d’un sysstème d’identification et de répertoire suivant la couleur de la
a robe des zébus..
R
RAZAFINDRABE
E RANDRIAMIALLY Fanomezantso
oa_ Départementt ELEVAGE_ESSA
A_ Mémoire de fiin d’études 555
Cettte couvertuure permet à l’utilisateeur de voir la texture du pelage ssur le modèèle de zébuu
virtuel. Toutes les subdivisio
ons élaboréees lors de la
l classificaation de la couleur dee robe sontt
tracées sur la maquuette de zéb
bu en 3D (vvoir figure 26).
2 Cette prrocédure faccilitera la trranscriptionn
de la coombinaison de l’appellaation de la ccouleur de robe
r en imag
ge à deux ddimensions.
Figure 26
6 : modèle illu
ustrant les diffférentes subdivisions sur le corps d'un zébu virtuel.
Mise en
e place d’un sysstème d’identification et de répertoire suivant la couleur de la
a robe des zébus..
R
RAZAFINDRABE
E RANDRIAMIALLY Fanomezantso
oa_ Départementt ELEVAGE_ESSA
A_ Mémoire de fiin d’études 566
Mise en
e place d’un sysstème d’identification et de répertoire suivant la couleur de la
a robe des zébus..
R
RAZAFINDRABE
E RANDRIAMIALLY Fanomezantso
oa_ Départementt ELEVAGE_ESSA
A_ Mémoire de fiin d’études 577
Figure 28 : juxtapositio
on des couleurrs de marque
es Figu
ure 29 : résulttat de l'appliccation de la te
exture de rob
be
spécifique
es de l'animal. sur
r une image b brute de zébu.
2- m
mainty lohaa, pai-doha ; mainty vaatana, vakiv
voho ; fotsy trafo ; mainnty tanana havia,
h fotsyy
ttraingo tanaana havia ; mainty tannana havanaana, fotsy traingo
t tanaana havanan
na ; maintyy
ttongotra haavia, fotsy traingo
t tonggotra havia,, fotsy fehy havia ; fottsy tongotraa havanana,,
Mise en
e place d’un sysstème d’identification et de répertoire suivant la couleur de la
a robe des zébus..
R
RAZAFINDRABE
E RANDRIAMIALLY Fanomezantso
oa_ Départementt ELEVAGE_ESSA
A_ Mémoire de fiin d’études 588
m
mainty lafeerana havan
nana ; maintty vody, fotsy tapom-b
body ; fotsyy rambo, mainty
m loha--
rrambo.
Figure 30 : texture illlustrant une combinaisoon de Figure 31 : imagee de synthèse d'un zébu ayant deux couleurs de
couleur à laaquelle on peut trouver deux couleu
urs de e sur les subdiivisions de son corps.
base
base différen
ntes sur le pe
elage de l'anim
mal.
Surr cet exempple, la couleeur noire esst dominantte presque dans toutess les subdiv
visions sauff
dans la subdivisionn « tongotraa havanana » qui a la couleur
c blanche comm
me couleur de
d base. Laa
texture illustrant cette
c combinaison de couleur estt illustrée par
p la figurre 30 et le résultat dee
l’application de cettte texture au
a modèle bbrut de zébu
u va conduiire à l’imagge de synthèèse illustréee
par la fiigure 31.
Mise en
e place d’un sysstème d’identification et de répertoire suivant la couleur de la
a robe des zébus..
R
RAZAFINDRABE
E RANDRIAMIALLY Fanomezantso
oa_ Départementt ELEVAGE_ESSA
A_ Mémoire de fiin d’études 599
IIII.3.2- In
ntégration propremeent dite du
u système d’identific
d cation à baase de
ccouleur dee robe de zébu
z dans le systèmee d’identification et d’enregisttrement
aactuel.
Mise en
e place d’un sysstème d’identification et de répertoire suivant la couleur de la
a robe des zébus..
R
RAZAFINDRABE
E RANDRIAMIALLY Fanomezantso
oa_ Départementt ELEVAGE_ESSA
A_ Mémoire de fiin d’études 600
Fig
gure 34 : Arch
hitecture illustrant le chem
min d'accès au
u nouveau sysstème sous fo
orme de fichie
er flash.
Figure 35
3 : illustratio
on d'un fichierr ".swf" avec des boutons de contrôle d
d'animation.
Mise en
e place d’un sysstème d’identification et de répertoire suivant la couleur de la
a robe des zébus..
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études 61
Les fichiers flashs constituant la base de données sont stockés dans le serveur central. Des
chemins d’accès initiés par le sigle « [Link] »vont être définis à chaque fichier flash stocké. Ce
sont ces chemins d’accès qui vont être stockés dans la base de données du serveur central afin de
réduire autant que possible la taille de cette base de données.
Des distinctions significatives entre les couleurs de base et les couleurs spécifiques ont été
constatées suivant la classification de la couleur de robe de zébu. A Madagascar, chaque région a
ses propres dénominations de l’appellation de la robe de zébu. Dans des marchés de bovidés, la
variante d’appellation communément utilisée varie en fonction des régions en proximité et aussi
en fonction de l’origine des acteurs qui y passent. Dans le cas de cette étude, la commune
Ampanotokana a accès à la RN 4 qui mène vers le côté Nord de Madagascar. On peut rencontrer
ainsi des gens de cette région sur le marché et ils ont utilisé leur propre appellation comme
moyen d’identification de leur zébu. Les marchands sur place vont adapter alors l’usage de leur
appellation en fonction de l’appellation des autres marchands venant d’autres régions. On peut
rencontrer aussi des gens qui sont venus de la région du Sud. Les Antandroy sont des gens
quasiment nomade et voyagent presque dans toutes les régions de l’ile pour survire et ces gens
sont installés en proximité de la zone d’étude c’est pour cette raison qu’on a constaté l’utilisation
de la dénomination de la région du Sud sur ce marché. Presque la majorité des appellations
trouvées dans un relevé des appellations dans l’Ambongo faisant partie du district Vangaindrano
(voir Annexe 2) est utilisé dans le marché de bovidé d’Ampanotokana.
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études 62
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
R
RAZAFINDRABE
E RANDRIAMIALLY Fanomezantso
oa_ Départementt ELEVAGE_ESSA
A_ Mémoire de fiin d’études 633
IIII.4.3- Reecommand
dations.
III.44.3.1- Améllioration du
u système 3D.
3
So
Source : Autteur 2011
Mise en
e place d’un sysstème d’identification et de répertoire suivant la couleur de la
a robe des zébus..
R
RAZAFINDRABE
E RANDRIAMIALLY Fanomezantso
oa_ Départementt ELEVAGE_ESSA
A_ Mémoire de fiin d’études 644
So
Source : Autteur 2011
III.44.3.2- Sécurrisation du
u système d’identificattion et d’ennregistremeent.
Unee fois que le logiciel est accessiible, les deemandes d’iinformationn ou les req
quêtes sontt
introduiites et les moteurs
m consstituant le loogiciel font le traitement des donnnées et les reenvoient auu
serveur central et ce
c dernier reenvoie les réésultats atteendus aux uttilisateurs.
Mise en
e place d’un sysstème d’identification et de répertoire suivant la couleur de la
a robe des zébus..
R
RAZAFINDRABE
E RANDRIAMIALLY Fanomezantso
oa_ Départementt ELEVAGE_ESSA
A_ Mémoire de fiin d’études 655
Figure 38
3 : Architectture du systèm
me d'identific
cation et d'enregistrementt des bovins.
Un serveur central
c sera installé sous l’égiide du gouvernementt en utilissant le « e--
gouvernnance ». Les clients pourraientt seulemen
nt consulterr les donnnées en utilisant
u dee
l’ordinaateur périphhérique. Dess technicienns spécialiséés pourront avoir accèss à la maniipulation dee
Mise en
e place d’un sysstème d’identification et de répertoire suivant la couleur de la
a robe des zébus..
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études 66
la base de Données. Des serveurs seront installés dans des centres périphériques qui seront situés
à chaque région de l’ile. Sur chaque serveur périphérique, il devrait avoir transfert des données
vers le serveur central et requête vers ce serveur central pour consulter les données des autres
centres. Les clients, utilisant des ordinateurs fixes ou mobiles, pourront faire des consultations
des données dans chaque centre concerné (serveurs périphériques) et pourront envoyer au
serveur central les données concernant de nouvel enregistrement (contrôle, vaccination,
mouvement des bovins : enregistrement de l’itinéraire de la transaction par exemple,
enregistrement des propriétaires,…).
La FIB est exportée en tant que fichier permettant au propriétaire et surtout au contrôleur de
vérifier plus rapidement l’identité et les éléments individuels de chaque animal. Ainsi, le nom de
l’appellation de la couleur de robe de zébu doit être visible sur un emplacement spécifique.
Pourtant l’impression de cette appellation encombre la page puisqu’il y a au moins vingt-deux
mots qui la constituent. Il est donc primordial de codifier cette appellation et seulement le
numéro de code correspondant à l’appellation doit être imprimé.
Dans ce chapitre, un éventaire des couleurs de robe de zébu a été élaboré à partir de
l’enquête et de la consultation bibliographique. La liste des robes de zébu a été relevée autant
que possible auprès des paysans, des bouviers et marchands, …. Cette liste est caractérisée par
des noms de couleurs usuelles (noir, blanc, rouge, marron,…), des noms ayant des formes
verbales en se référant sur le genre de vie des éleveurs et des noms se rapportant à la faune et la
flore. Ensuite, les caractéristiques de l’appellation actuelle usitée par les gens ont été
déterminées.
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études 67
La structure de la nouvelle appellation est la base de formation des éléments qui vont
constituer la base de données nécessaire à l’identification et l’enregistrement des zébus. Des
comparaisons ont été faites afin de déterminer la nécessité d’appliquer la nouvelle appellation
des robes. Une image virtuelle de zébu en 3D a été créée. Des textures relatives à des
appellations déterminées ont été appliquées sur l’image virtuelle pour servir d’illustration.
L’ensemble de l’image est exporté à l’aide de l’outil plug-in sous forme fichier flash avant d’être
attribué d’une animation de mouvement permettant la consultation de toute la partie du corps.
Ces fichiers flash sont stockés dans le serveur central du logiciel mère et les utilisateurs classés
comme des clients peuvent avoir accès à ces fichiers au moyen des navigateurs par
l’intermédiaire d’un plug-in utilisant des chemins spécifiques.
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études 68
CONLUSION GENERALE.
Ce nouveau système est souple et robuste et doté d’une architecture fiable allant à
l’enregistrement du mouvement (déplacements) de l’animal, enregistrement des détenteurs des
animaux ; à l’édition de la date d’entrée et de sortie des animaux d’un endroit a un autre que ce
soit une zone (région, district, commune) ou un lieu (marche de bovidés, abattoir,…) ; au
contrôle et détection des maladies susceptible de nuire la sante animal et humaine ; au contrôle
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études 69
effectué par la gendarmerie pour réduire l’ampleur du vol de bœuf. Ainsi ce système peut
améliorer la traçabilité des bovins à Madagascar et permet d’aider les propriétaires des animaux
de bien les identifier en cas de perte.
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études 70
Bibliographie.
∼ ANN Y., NEARY M., 2002, Methods of livestock Identification, Farm animal
management at Purdue, PURDUE UNIVERSITY, 9 pages.
∼ ARMBRUSTER T., RAKOTOARISON R.B., 2008, Expertise pour le développement
et la mise en œuvre d’une base de données pour l’exploitation de l’information générée par
l’identification des bovidés, EU Ref. No. 8-ACP MAG-46 (Request for services no.
2006/126905 - Version 1), Rapport final, Madagascar, 50 pages.
∼ BLAKELY D., 2010, L’identification des bovins, Fiche Technique, Ministère de
l’Agriculture l’Alimentation et des Affaires Rurales, Ontario Canada. 6 pages.
∼ BARCOS L.O., 2001, Recent developments in animal identification and the
traceability of animal products in international trade, Rev. sci. tech. Off. int. Epiz., 20 (2),
pp 640-651.
∼ BLANCOU J., 2001, A history of the traceability of animals and animal products, Rev.
sci. tech. Off. int. Epiz., 20 (2), pp 420-425.
∼ CAJA G., GHIRARDI J.J., HERNANDEZ J. M. et GARIN D., 2004, Diversity of
animal identification techniques: from “fire age” to “electronic age”, ICAR technical series
n09, Development of animal Identification and Recording Systems for Developing
Countries, Tunisia, pp 21-39.
∼ CAPORALE V., GIOVANNINI A., Di FRANCESCO C., CALISTRI P., 2001,
Importance of the traceability of animals and animal products in epidemiology, Rev. sci.
tech. Off. int. Epiz., 2001, 20 (2), pp 372-378.
∼ CUNNINGHAM E.P., MEGHEN C.M., 2001, Biological identification systems:
genetic markers, Rev. sci. tech. Off. int. Epiz., 20 (2), pp 491-499.
∼ PORTETELLE D., HAEZEBROECK V., MORTIAUX F., RENAVILLE R., 2000,
Traçabilité dans la filière animale. Biotechnol. Agron. Soc. Environ., 4(4) pp 233-240.
∼ DELAFOND O., 1844, Traité de la maladie de poitrine du gros bétail connue sous le
nom de péripneumonie contagieuse. Labbé, Paris, pp 319.
∼ European Council, 1992, Directive 92/102/ECC of 27 November 1992 on the
identification and registration of animals. Off. J. Eur. Communities, L 355, pp 32-36.
∼ FALLON R.J., 2001, The development and use of electronic ruminal boluses as a
vehicle for bovine identification, Rev. sci. tech. Off. int. Epiz., 20 (2), pp 480-490.
∼ FAO/OMS, 2004, Projet de code d’usage en matière pour la viande. Dans le rapport de
la 10ème session de la commission du Codex sur l’hygiène de la viande. Alinorm 04/27/16.
Rome.
∼ FAUBLEE J., 1954, La cohésion des Sociétés Bara, Paris, p. 38 ; 59-61 ; 70 ; 86.
∼ FINET A., 1983, Le Code de Hammurabi. Introduction, traduction et annotations, 2nd
Ed. Cerf, Paris, 156 pages.
∼ GOLDEN B., 2000, Are ID and national databases the key to opening the world trade
door? In Proc. National Beef Science Seminar, 26-28 January, Lethbridge, Alberta.
Agriculture and Agri-Food Canada.
∼ HANSEN K.O., 1996, Animal registration in the integrated farm management system.
The National Committee on Danish Cattle Husbandry, Aarhus, 6 pages.
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études 71
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études 72
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études 73
Références électroniques :
• [Link]
%A8re_version_stable/Apache_HTTP_Server&action=edit
• [Link]
air=en%7Cfr&u=[Link]
[Link]&usg=ALkJrhizlqhEDFi5NfIXv4JH5S2S2d2IsQ
• [Link]
• [Link]
• [Link]
• [Link]
• [Link]
• [Link]
• [Link]/our-cracks/xlstat-unlimited-version/
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études I
- le recensement doit se faire le 1er septembre de chaque année par le Chef du fokontany
et de ses membres.
- Fiche individuelle de bovin destinée aux bovins en transaction et aux bovins soumis au
système de zonage.
- Elle est délivrée dans la localité de provenance avant le déplacement du cheptel bovin et
à chaque changement de propriétaire.
- Les bovins en transaction et les bovins soumis au système de zonage sont soumis à un
système codifié d’identification basée sur la fixation d’une boucle d’oreille gauche.
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études II
- Il est interdit de déplacer les troupeaux à partir de dix-huit heures jusqu’à cinq heures du
matin.
- Le commerce du cheptel bovin ne peut avoir lieu que sur les marchés dits « marchés
contrôlés des bestiaux ».
- Seuls les bovins pourvus de fiche individuelle, en bon état de santé, régulièrement
vaccinés, identifiés par le port de boucles réglementaires, peuvent fréquenter les marchés
contrôlés de bestiaux.
- Les animaux achetés sur les marchés contrôlés doivent être acheminés directement, sans
tarder sur les lieux de destination.
- L’exercice du commerce des bovins sur le marché contrôlé des bestiaux est soumis à
l’obtention d’une carte professionnelle délivrée par l’autorité compétente.
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
R
RAZAFINDRABE
E RANDRIAMIALLY Fanomezantso
oa_ Départementt ELEVAGE_ESSA
A_ Mémoire de fiin d’études iii
A
ANNEXE
E 3 : préssentatio
on du logiciel
l l.
11- Lancem
ment de l’aapplication
n.
Aprres l’ouvertture de cettee fenêtre, uune fenêtre d’identificaation apparaait. Le saisi du nom
d’utilisaateur et du mot
m de passe incorrectee implique le
l non autheenticité de l ’utilisateur.
Figure 40 : ap
perçue de l'éccran indiquan
nt l'accueil dans le systèmee.
- Dans la fenêtre de
d saisie, less astérisques désignent les champss obligatoirees.
Fiigure 41 : ape
erçue d'une fe
enêtre de saissie.
- Les boutons
b :
o Le boutton sera to
oujours utiliisé pour vallider la saisiie.
o Le bou
uton sera tou
ujours utilissé pour ajoouter une nouvelle
n
informaation.
o Le bou
uton sera tou
ujours utilisé pour aafficher less détails
concern
nant les déteenteurs.
- Le meenu « zébu » ;
- Le meenu « Déten
nteur » ;
- Le meenu « Déplaacement » ;
- Le meenu « option
n ».
Ce module permet
p de créer, de m
mettre à jou
urs les fich
hes des bovvins concerrnés. En
cliquantt sur le mennu « zébu » en bleue, unne fenêtre permettant
p de
d voir les nnuméros ind
dividuels
des FIB
B, le sexe, les propriéétaires ainsii que les lo
ocalisationss de chaquee bovin ou
u chaque
cheptel apparait (vooir fig 42).
Figurre 42 : fenêtre
e d'accueil pour le menu "z
zébu".
U
Une fois la fenêtre d’aaccueil du m
menu « zéb
bu » est ap
pparue, on ppourrait ajo
outer un
Suur cette fenêtre, l’utilissateur peut ggérer les dééplacementss effectués ppar l’animaal jusqu'à
l’état acctuel. Cette opération consiste à véérifier le passage d’un animal d’unn détenteur source à
un autree détenteur destination
n, d’un endrroit source à un autre endroit desstination. Lee bouton
ppermet à l’u
utilisateur d’insérer
d unn autre dépllacement
effectuéé par l’anim
mal.
L’utilisateur peut aussi gérer les ccontrôles efffectués par les contrôlleurs que ce soit la
gendarm
merie au nivveau de chaque poste avancé ou autres con
ntrôleurs auu sein des points
p de
U
Un onglet peermettant à l’utilisateur
l r de gérer lees listes des vaccins eff
ffectués sur l’animal
apparaitt sur cette fenêtre. On
n peut voir la date de la premièrre vaccinatiion effectuéée par le
responsable qui va in
ndiquer lle nom du vacccin utilissé. Le bouton
ppermet à l’u
utilisateur d’insérer un autre vacciin utilisé
sur l’animal.
Ce menu perrmet de crééer, de metttre à jours les détenteeurs. En cliiquant sur le menu
«détenteeur » en bleeue, une fen
nêtre permetttant de voiir le nom du
u détenteur,, son adressse exacte
avec la mention de la commun
ne où on peuut le localisser apparait.
Figure 4
44 : accueil dé
étenteur.
Laa saisie de la
l date d’en
ntrée, le lieuu de source et le lieu dee destinationn est obligatoire. Le
Fig
gure 49 : Fenê
être d'apparittion du menu
u "option".
A
Ainsi ces coonfiguration
ns sont utiilisées danss les trois autres meenus ultérieeurement
présentéés.
A
ANNEXEE 4 : Illusstratio
on sépar
rée des
s subdiv
visions du
d
c
corps d’un
d zébu pourr constituer les élém
ments de
d la
b
base de
e donné ées.
Figure
e 51 : Subdivission Vatana
Figu
ure 50 : Subdiivision Loha
Figure 52
2 : Subdivision
n Trafo
Sourcce : Auteur 20
011
Figure 56
6 : Subdivision
n Tongotra havanana Figgure 57 : Sub
bdivision Vody
y Figure
e 58 : Subdiviision
Rambbo
Les menus que doivent avoir le logiciel d’identification et de répertoire suivant la couleur de robe des
zébus sont classifiés comme suit :
- Menu Administration
- Menu Maintien d’adresse
- Menu Gestion des Fiches Individuelles Bovines (F.I.B)
- Menu Enregistrement et déplacement de l’animal
- Menu Contrôle sur terrain
- Menu Rapport
- Menu Export et Import des données
1. Dans le menu Administration, on peut accéder à :
a) Une liste des utilisateurs qui est constituée de :
o Nom et Prénom
o Adresse
o Centre/service
b) Des fiches utilisateurs constituées de :
o Nom
o Prénom
o Adresse
o Code postale
o Ville
o Centre régionale/service
o Code d’utilisateur
o Mot de passe
Le module Administration consiste à :
- Gérer les Droits d’accès des utilisateurs à des fonctions et à des groupes. (les utilisateurs
peuvent Modifier, Seulement voir ou n’en avoir Aucun droit d’accès aux contenus des menus
précités).
- Gérer la table de codification.
o La liste de clé de la table de codification constitue :
Centre régionale
Genre détenteur
Genre tiers
Lieu d’abattage
Maladie
Vaccin
Robe
Statut maladie (Sain, malade, douteux)
Statut mouvement (En règle, pas en règle)
o La gestion d’une clé de cette table de codification consiste à ajouter et/ou à supprimer
la valeur d’une clé.
2. Dans le menu Maintenir les adresses :
Ce menu permet de créer \ de mettre à jour les fiches des personnes concernées par l'élevage
des bovins : les tiers et les détenteurs.
Les différents types de détenteurs sont abattoir, chevillard, marché de bétail, propriétaire,
vendeur de bétail, etc
Les différents types de tiers sont : délégué, importateur, inspecteur vétérinaire, poste élevage,
vétérinaire, etc
Le menu Maintenir les adresses possède un sous menu détenteurs des animaux.
- La liste des détenteurs constitue :
o Nom
o Type
o Code détenteur
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études xvi
Dans le sous menu Comptabilisation de série des FIB avec numéros uniques imprimés par
l'imprimerie du Gouvernement qui sont disponibles pour la distribution, les résultats peuvent s'afficher
de deux manières soit détaillés par numéro soit regroupés par lieu.
- Le premier consiste à lister les numéros de F.I.B appartenant dans l'intervalle à comptabiliser
- Le second consiste à totaliser le nombre de numéros de F.I.B attribué dans une région
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études xvii
- Date de naissance
- Lieu de naissance
o Région
o District
o commune
- Code détenteur
Le mouvement de l’animal est caractérisé par son entrée et sa sortie.
L’entrée de l’animal est définie en cas de transhumance ou changement de propriétaire après une
transaction.
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études xviii
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études xix
observation
d) Le contrôle bovin constitue :
o N°FIB
o Appellation de la couleur de robe (sélection)
o Résultat d’image de synthèse en 3D
o Correspondance avec la réalité
o Observation
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études xx
Le serveur joue un rôle clé dans le système et, s’il tombe en panne, il entraîne la paralysie
de l’ensemble du réseau. Pour éviter cet inconvénient majeur, on utilise de plus en plus des
solutions basées soit sur plusieurs serveurs configurés à l’identique — on parle alors de
serveurs dupliqués —, soit sur un serveur composé d’un ensemble d’ordinateurs
interconnectés — on parle alors de grappe ou de ferme d’ordinateurs ou encore de clusters.
Ces deux solutions permettent également au serveur de continuer à fonctionner si le nombre
de requêtes venant des autres ordinateurs augmente fortement (ce qui est fréquent dans le cas
des serveurs Web).
Du fait de leur importance et de leur charge d'activités, les serveurs sont en général des
ordinateurs haut de gamme, plus rapides et plus puissants que toutes les autres machines d'un
réseau.
Un ordinateur serveur ne peut pas fonctionner sans logiciel serveur associé. Par exemple,
un ordinateur serveur supportant le service Web se compose d’un ordinateur spécialement
configuré pour supporter la charge d’activités, ainsi que d’un logiciel appelé serveur HTTP
(du nom du protocole supporté, HyperText Transfer Protocol). Le plus célèbre et le plus
répandu des logiciels serveurs HTTP est Apache.
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
R
RAZAFINDRABE
E RANDRIAMIALLY Fanomezantso
oa_ Départementt ELEVAGE_ESSA
A_ Mémoire de fiin d’études xxxi
Anne
exe 7 : ex
xport des
d don
nnées constitu
uant la
a fib.
Anne
exe 8 : TY
YPE DE PASSEPOR
P RT DELIV
VRE PAR
R LE DELLEGUE.
Passeport na bok
kin’ombyy N° :……
……………
……………
………….
du ……………
… …………… ………à …………
… …………
………
Mpivarottra :……………………………………… ………………………… ……………………………
CIN : ……… …………......ddu………………………à ………… ……………
………………
Adiresy : …………………………………… ……………… ………………
……………… …………….
Mpividy : ………… …………………………… …………… ………………
……………………………
CIN : …………………………………… …du………… ………………
….à…………
…………………
Adiresy : ………… …………………………… …………… ………………
……………………………
Sonia :
Aggent Vérificatteur
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.
RAZAFINDRABE RANDRIAMIALY Fanomezantsoa_ Département ELEVAGE_ESSA_ Mémoire de fin d’études xxiii
Résumé.
Presque dans tous les pays du monde entier, les animaux surtout les bovins sont marqués,
identifiés et enregistrés. Seulement les types d’identifications utilisés diffèrent d’un pays à un
autre. Différents types d’identification des bovins utilisés dans le monde ont été brièvement
décrites (marquage au fer rouge et à froid ; tatouage ; entaille auriculaire ; étiquettes en
plastique, en métal et électronique ; marquage génotypique prenant compte l’identification
optique et les marquages ADN ; marquage phénotypique utilisant les empreintes nasales et la
couleur de robe). A Madagascar, une identification se basant sur l’utilisation des boucles
d’oreilles est le plus utile. Une amélioration de ce système par la mise en valeur de la couleur
de robe de zébu est proposée. De ce fait, le travail est initié par des inventaires de la couleur
de robe des zébus. Entretemps, une analyse sur l’appellation de couleur de robe d’environ 144
zébus a été effectuée. Le résultat de cette analyse a incité la nécessité de former des
subdivisions fixes du corps de zébu afin de déterminer une nouvelle appellation standard.
Pour renforcer l’efficacité de l’identification, une image de synthèse en 3D a été créée et
intégrée dans le système d’identification et enregistrement.
Les caractéristiques de ce nouveau système répondent aux exigences de la traçabilité.
C’est l’une des raisons qui va permettre la levée de l’embargo sur l’exportation de la viande
bovine par Madagascar vers les pays membres de l’Union Européenne.
Mots clés : identification, enregistrement, étiquetage, marquage, couleur de robe, zébu,
traçabilité, image de synthèse, 3D, Madagascar.
Abstract.
Almost in all country of the world, animals especially bovines are marked, identified and
recorded. Only what differ one country to others is the use of different types of
identifications. Many types of bovine identifications used in the world are stated (hot and cold
branding, tattooing, ear notching, ear tagging with plastic and metal tags, electronic ear
tagging, genotypic branding by using optical identification and DNA molecular markers,
phenotypic branding using nose printing and coat’s color). In Madagascar, identification
based on the use of ear tagging is established. An improvement of this system by emphasizing
coat’s color of the zebu is proposed. In fact, the work is initiated by inventorying the color of
zebu’s coat. In the meantime, analyze on the appellation of the color of about 144 zebu’s coat
is done. The analyses’ result incited the necessity to form fixed subdivisions of the body parts
of the zebu in order to determine a standard new appellation. To reinforce the efficiency of the
identification, 3D synthesis imaging is created and integrated inside the identification and
record system.
Characteristics of this new system answer the traceability demands. It is one of the
reasons that allow subsequently the lifting of the embargo on bovine meat exportation by
Madagascar to the European Union’s country members.
Key words: identification, recording, tagging, marking, coat color, zebu, traceability,
synthesis image, 3D, Madagascar.
Mise en place d’un système d’identification et de répertoire suivant la couleur de la robe des zébus.