Vous venez de connaître l’annulation du voyage scolaire de fin d’année en France.
Vous êtes
désigné(e) par vos camarades de classe pour rédiger une lettre au nom des élèves au directeur de
votre collège. Vous lui demandez, en argumentant, les raisons de cette annulation et lui présentez
les avantages et les bénéfices d'un tel voyage scolaire. (250 mots minimum)
Ho Chi Minh-ville,le 10 octobre 2020
Monsieur le directeur,
Aujourd’hui, nous venons de recevoir une notification à l’annulation du voyage scolaire de fin
d’année en [Link] les élèves sont indignés devant cela,c’est pourquoi nous vous donnerions
nos opinions pour que vous l’examiniez et le changiez.
Aujourd’hui, tous les élèves de l’école se montrent indignés suite à l’annonce sur l’annulation du
voyage scolairede fin d’année en France. Ce sentiment négatif nous pousse à vous adresser ce
courrier afin de vous exprimer notre mécontentement ainsi que nos revendications pour le
changement de telle décision de votre part.
Pour nous, ce type de voyage présente/ apporte des utilités incontournables pour le public
d’écoliers. Primo, il permet évidemment l’amélioration des compétences linguistiques, surtout
celles du français pour ses difficultés extrêmes. Notre contact quotidien avec les autochtones dans
un berceau exlusivement/ spécifiquement français forgerait toutes nos compétences : de la
compréhension orale à la production écrite…nous sommes exposé à la franҫais très souvent,ce
qui fait nous plonger dans une monde plein de la franҫais,en affrontant les situations réelles
comme les étudiants aiguisent leur esprit en apprenant à lire,parler et écrire la franҫais tous les
jours
Secundo, au-delà de pure langue, le séjour scolaire approfondit les connaissances sur la variété
diversité culturelle en France est une occassion spéciale pour savoir plus les cultures en France. À
part l’apprentissages et le tourisme, la fréquentation dans de nombreux endroits immerge les
visiteurs dans de différentes facettes culturelles : gastronomie, architure…, ce qui enrichit pour
chercher à comprendre les cultulres là-bas.Même si nos amis nous présenteraient des spécialités
culinaires franҫaises et des architertures ici. Aussi,les élèves possèdent-ils les expériences et les
connaissances au retour.
Tertio, l’un des apports indéniables est la possibilité compte du voyage scolaire est de se limier/
élargir/ étendre/ enrichir/ nouer/ tisser/ les relations amicales avec les correspondants français,
actualisées à travers ces rencontres. Ce sera opportuniste de les [Link] nous sommes
en France,nous apprendrons et substierons avec eux,ce sera parfait de lier réellement connaisance
avec eux,de créer en même temps les relations à long terme. : s’amuser ensemble, partager les
activités communes…
En définitive, comme ce que nous vous explicité sur les apports extrêmement bénéfiques du
voyage scolaire, nous souhaiterions que vous continuiez à l’organiser à la fin d’année scolaire. le
voyage scolaire en France nous donne beacoup des convénients qui [Link] les activités
parascolaires, nous désirons que monsieur directeur n’annule pas ce voyage car il est très utile à
touts les participants
Dans l’attente de votre réponse favorable à notre proposition, priez d’agréer, Monsieur le
Directeur, l’expression des nos sentiments dévoués.
Au nom de vos é1èves
…….
Bonjour monsieur le directeur,
Je m’appelle Nguyen Hong Phuong Nguyen et je représente ma classe pour discuter avec vous
d'un problème. Aujourd’hui, moi et mes amis, nous venons de connaître l’annulation du voyage
scolaire de fin d’année en France. Nous voulons connaître la raison de cette annulation et discuter
avec vous de l'avantage de ce voyage.
Tout d'abord, ce voyage nous donne l'occasion d'explorer le monde. Grâce à l'étude à l'étranger,
nous pouvons apprendre beaucoup de choses d'amis internationaux, telles que différentes
cultures, traditions et nouvelles activités, de nouvelles méthodes d'éducation qui aident notre
avenir à construire notre pays.
Deuxièmement, nous avons formé nos compétences linguistiques. Étudier à l'étranger nous
permet d'être complètement immergés dans une nouvelle langue et il n'y a pas de meilleure façon
d'apprendre que par la pratique. Essayons d'imaginer, si autour de nous il y a des étrangers et
qu'ils parlent leur langue, personne ne nous parlera dans notre langue maternelle. C'est pourquoi
nous devons parler leur langue et ensuite améliorer nos compétences.
Enfin, pour mieux construire notre pays, nous avons besoin d'un riche capital d'expérience de
vie ainsi que de nous développer. Et se lier d'amitié avec des étrangers est aussi une bonne idée
pour accroître les relations diplomatiques de notre pays.
En résumé, ce serait bien si nos voyages de fin d'année pouvaient être réorganisés et nous
espérons que cela se produira.
Merci Monsieur ! Je suis dans l'attente de votre réponse.
Nguyễn Hồng Phương Nguyên