Évolution de l'entreprise Renault
Évolution de l'entreprise Renault
Unité 4
Décrivez l’évolution de l’entreprise
• présenter un graphique
VOUS pourrez :
• décrire le tableau des différents types de sociétés
Leçon 4
Décrivez l’évolution de l’entreprise
57
(D’après Objectif Express, 2009 : 154)
Vocabulaire
content(e)(adj.) début (n.m.) données (n.f. pl.) fermeture (n.f.)
investir (v. II) nouvelle (n.f.) nombreux(euse) (adj.) ouverture (n.f.)
poursuivre (v. III) prévoir (v. III) signature (n.m.) versement (n.m.)
Action (n.f.) – titre négociable représentant la propriété d’une fraction de capital d’une société de
capitaux.
Actionnaire (n.m./f.) – le titulaire des actions. Il détient des titres représentant une part du capital
de la société.
Dividende (n.m.) – fraction du bénéfice d’une société redistribuée aux actionnaires, c’est-à-dire
aux apporteurs des capitaux.
Exercice (n.m.) (fiscal ou financier) – représente la période de temps au cours de laquelle on
comptabilise les résultats financiers d’une entreprise. Sauf exception, la durée de l’exercice est de
douze mois, mais cette période ne correspond pas forcément à l’année civile. > fin d’exercice.
Franchise (n.f.) – système de commercialisation de produits, de services ou de technologies,
fondé sur une collaboration étroite et continue entre des entreprises (le franchisé et le
franchiseur), juridiquement et financièrement indépendantes. Le franchisé exploite sous l’enseigne
et dans le réseau commercial du franchiseur, moyennant le versement de royalties. Le franchiseur
accorde le droit d’exploitation de sa marque et de son savoir-faire.
Franchisé – commerçant qui a le droit d’exploiter la marque, le nom ou le brevet d’un
franchiseur (une entreprise de renommée nationale ou internationale).
Marge commerciale ou marge brute – la valeur que l’on crée entre la différence du prix de vente
d’un bien et son coût d’achat. Pour un distributeur, elle correspond à la différence entre le prix de
vente HT (hors taxes) et le prix d’achat HT auprès du fournisseur. La somme des marges
commerciales doit permettre de couvrir les frais fixes et les frais de fonctionnement.
Repères professionnels
Société - Au sens juridique du terme, une société est une personne morale créée par un contrat conclu
entre plusieurs personnes (associés) qui décident d’agir en mettant en commun du travail et/du
capital afin d’en partager les profits (ou éventuellement les pertes) ; c’est le cas de la société en nom
collectif (SNC) ou de la société en commandite simple. Pour d’autres, ce sont les capitaux qui
comptent en priorité et non la personnalité des personnes associés ; c’est le cas de la société en
commandite par actions, de la société anonyme (SA) et de la société à responsabilité limitée (SARL).
Il existe plusieurs formes juridiques de sociétés françaises dont :
- les SARL (société à responsabilité limitée, souvent de type familial) sont les plus nombreuses ;
- les SA (société anonyme) correspondent généralement aux sociétés de grande taille.
Conseil d’administration (ou CA) est un groupe de personnes, morales ou physiques (les
administrateurs) chargé d’administrer une institution, comme une association, une entreprise ou un
établissement public. Les sociétés anonymes sont administrées soit par un conseil d’administration, soit
par un duo directoire – Conseil de surveillance. Un CA d’une SA est constitué de trois membres
minimum à dix-huit membres au maximum, qui sont appelés « administrateurs ». Ils sont nommés
par l’assemblée des actionnaires. Le CA nomme le directeur générale de la société. Si celui-ci est aussi
président du CA, on parle de Président-directeur général (P-D.G.).
Le saviez-vous ?
Une entreprise peut avoir un très grand nombre d’actionnaires. Il y a ainsi plus de 60 millions de
titres Euro tunnel, plus de 2,6 milliards de titre France Télécom ! Si vous ne possédez que quelques dizaines
d’actions, vous serez ce qu’on appelle un petit porteur, et n’aurez guère de poids pour les décisions
58
importantes ! D’où la récente tendance des actionnaires minoritaires à se regrouper en associations de petits
porteurs pour avoir plus de poids, notamment lors des assemblées générales.
LES PRINCIPALES FORMES JURIDIQUES DES ENTREPRISES FRANÇAISES
Formes Entreprise Société à Société Société par
juridiques individuelle responsabilité anonyme (SA) actions
limitée (SARL) simplifiée (SAS)
« Je recherche
« Je n’ai pas J’ai peu J’ai réuni des une structure
besoin de d’associés et peu investisseurs souple, bien
beaucoup de capital à autour de moi. adaptée à une
d’argent. investir au J’ai de grandes entreprise
J’accepte de ne départ. Je veux ambitions pour innovante. Je
pas être salarié. Je limiter les mon entreprise. » veux pouvoir
veux un contraintes organiser
minimum de administratives librement le
formalité à la dans ma fonctionnement
Caractéristiques création. » gestion. » de mon
entreprise.
1. Quel est le Entrepreneur - Minimum : 2 Minimum : 7. 1 personne
nombre individuel. (1 pour l’EURL*). physique ou
d’associés ? - Maximum : 100 morale
2. Quel est le Aucun. - Pas de montant - 37 000 € - Pas de montant
montant minimum. Il est minimum. minimum.
minimum du fixé par les - 225 000 € si - Le capital est
associés. appel public à divisé en actions
capital ?
- Le capital est l’épargne. librement
divisé en parts - Le capital est cessibles.
sociales divisé en actions
cessibles** avec librement
l’accord des cessibles.
associés.
3. Qui dirige ? Le chef Un ou plusieurs Deux modes Obligation de
d’entreprise gérants. d’administration : nommer un
- un conseil président.
d’administration
(3 à 18 membres
actionnaires avec
un président-
directeur général
[PDG]).
- ou un directoire
(1 à 5 membres).
4. Quelle est la L’entrepreneur est
responsabilité responsable des Responsabilité limitée au montant des apports de capital
financière des dettes de dans la société.
l’entreprise sur
associés ?
ses biens
personnels (avec
possibilité de
protéger sa
résidence
principale).
59
* EURL (entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée) : lorsqu’il n’existe qu’un seul associé.
** Cessible : que l’on peut céder, vendre.
(D’après Objectif Express, 2009 : 164)
> D’après les caractéristiques décrites dans le tableau, dites quels sont les avantages et
les inconvénients des différentes formes juridiques des sociétés françaises. Discutez-
en avec votre groupe.
> Comparez les formes juridiques de société qui existent en Roumanie.
> Quelle est la forme juridique la plus courante en Roumanie ?
> Échangez avec votre groupe.
Résultat de l’exercice –
Chiffre d’affaires : _______ millions d’euros. En ______ de 2,7%.
Croissance de l’activité des magasins : ________ %. La marge commerciale a _________
de 3,4%.
Chiffres prévisionnels –
_________ du chiffre d’affaires et du résultat net du groupe : environ _______ %.
Dividende par action : ________€ (en _________ de 6,1%).
660
655
650
645
640
635
630
625
620
615
610
J F M A M J J A S O N D
660
650
640
630
620
610
C J F M A M J J A S O N D
655
650
645
640
635
630
625
620
615
610
605
J F M A M J J A S O N D
60
3. Deux personnes parlent de l’entreprise. Dites qui parle dans chaque cas.
a. « C’est là où je travaille et où je gagne ma vie.
b. « Si l’entreprise fait des bénéfices, je reçois des dividendes, c’est-à-dire une part de
ces bénéfices.
Outils de communication
Comment…
61
en 1998, pour l'année 1998, pendant l'année 1998, avant 1998, ...
Pour utiliser …
Le passé composé
Pour dire, raconter les événements passés.
J’ ai visité des bureaux la semaine dernière.
Nous avons réservé une chambre.
Avoir au présent + participe passé
Je suis allé(e) au siège de l’entreprise.
Les actionnaires sont partis hier.
Être au présent + participe passé
Accord du participe passé avec le
sujet.
62
Aimer > aimé Réussir > réussi Vouloir > voulu Voir > vu
Entrer > entré Accomplir > accompli Lire > lu Pouvoir > pu
Acheter > acheté Réussir > réussi Prendre > pris Mettre > mis
Plus de
Autant de + nom + que (de) + nom
Moins de
Les superlatifs
•
Pour comparer et indiquer les « champions » /classer en première/dernière
position
Avec un adjectif Avec un verbe Avec un nom
Elles offrent le service Les passagers qui attendent le Elles proposent le plus
le plus adapté. moins / le plus longtemps. d’équipements possibles.
On peut déguster les C’est la compagnie qui respecte le
meilleurs cafés. mieux le rythme des passagers.
Le, la, les + plus + Verbe + le plus / le moins. Le plus de / le moins de +
adjectif. nom
Le, la, les + moins +
adjectif.
Première position Dernière position
C’est la progression la plus forte. C’est la progression la moins forte.
Ces résultats sont les meilleurs de l’année. Ces résultats sont les moins bons de l’année.
63
! Certains superlatifs sont irréguliers.
On peut déguster les meilleurs cafés (= les plus bons). > le / la / les meilleur(e)(s)
C’est la compagnie qui respecte le mieux le rythme des passagers (= le plus bien). > le
mieux.
masculin féminin
singulier lequel laquelle
pluriel lesquels lesquelles
C. ACTIVITÉS
64
Nous (aller) Je (choisir) un Est-ce que les Salut Barbara ! Tu (finir) ta Madame Brice
en hôtel en collègues Tu (sortir) hier réunion ? (passer) au
Allemagne. centre ville. chinois soir ? Aline bureau ce
Joël et Christophe (arriver) Daniel matin
Claudie Gaëlle Jean
7. . . . . . . . . . . . 8. . . . . . . . . . . . 9. . . . . . . . . . . . 10. . . . . . . . . . . . 11. . . . . . . . . . . . 12 . . . . . . . . . . .
. .
Oui /1. Demander un visa. Oui /6. Prendre mon billet d’avion.
Non/2. Faire ma valise. Non/ 7. Etudier le programme des
réunions.
Oui /3. Aller à l’ambassade du Japon. Oui /8. Choisir un hôtel.
Non/4. Préparer les dossiers. Oui /9. Téléphoner à ma banque.
Oui /5. Envoyer des méls à mon collègue japonais. Non 10. Finir mon travail au bureau.
65
Pour aller plus loin :
GAMMES sur le passé composé, voir Siréjols E., Tempesta G., 450 nouveaux exercices, CLE
International, Paris, 2002, pp. 97-104.
Entraînez-vous dans la conjugaison des verbes français à l’adresse :
[Link]
6. Un rapport !
Après une semaine de travail pour la société Eulalie, le consultant Rolland Berthier fait un
bref rapport pour la direction générale.
Complétez le rapport avec les propositions relatives qui conviennent.
66
Le projet … (1) a présenté des difficultés … (2). L’équipe … (3) se montre très motivée. Elle
n’hésite pas à faire des heures supplémentaires … (4). Les ingénieurs … (5) sont très
compétents et efficaces. Je pense que nous pourrons respecter les délais très courts … (6).
8. À vos définitions !
Lisez ces énoncés et cochez la bonne réponse.
67
4. Une société qui fait faillite procède à un :
a. dépôt à vue c. dépôt de marque
b. dépôt de bilan d. dépôt légal
5. SARL signifie :
a. société à risque limité c. société à responsabilité limitée
b. société à retrait limité d. société à risque léger
6. Aux États-Unis, la majorité des entreprises sont :
a. nationales c. nationalisées
b. privatisées d. privées
7. À la fin de l’assemblée générale, on rédige :
a. un rapport annuel c. un procès-verbal
b. un compte rendu d. un résumé
8. Le capital nécessaire à la constitution d’une SA est de :
a. 50000 euros c. 37000 euros
b. pas de minimum d. 38000 euros
[Link] /
Dans une entreprise individuelle, ____________ exerce son activité professionnelle en son
nom propre. Cette solution présente l'avantage d'être souple et peu ___________.
En outre, aucun capital minimum n'est ________. Sur le plan juridique, l'entreprise
individuelle n'a pas de __________ (c'est-à-dire que l'entreprise individuelle et l'entrepreneur
constituent une seule et même __________ ; par opposition, créer une société entraîne la
68
naissance d'une entité juridique autonome [la société] qui ne se confond pas avec les
associés). L'entreprise individuelle n'a donc pas de patrimoine distinct de celui de
l'entrepreneur. On parle de "________________" : il n'y a pas de séparation entre le
patrimoine personnel de l'entrepreneur et son patrimoine professionnel.
Les sociétés de capitaux sont des structures juridiques qui jouissent de la personnalité morale
: à la différence d'une entreprise individuelle, la société dispose donc d'un patrimoine propre
distinct du patrimoine de _____________. En raison de l'existence de ces deux patrimoines
distincts, si la société __________ des dettes et doit subir une procédure collective
(redressement ou _____________), les créanciers de la société ne pourront pas saisir le
patrimoine personnel du ou des associés de la société, mais seulement le patrimoine de la
société.
[Link]
Un(e) ami(e) voudrait s’installer en France et y travailler à son propre compte comme
interprète. Il/elle dispose de 5 000 euros, peut emprunter de l’argent à ses parents ou à la
banque, et vous demande conseil, ne sachant quelle forme de société choisir. Vous le/la
conseillez en lui présentant avantages et inconvénients des différentes formules qui s’offrent
à lui/elle.
69
Document 3. Ventes mondiales et implantations du groupe Renault
Document 4. Renault : la tactique de la tête de pont
70
(Atlas Renault mars 2008 [données 2007])
71
Document 4. Renault : la tactique de la tête de pont
Flins et Billancourt, les usines phares de Renault en région parisienne, tournent à plein
régime en ce début des années 70. Chaque jour, plus de 1 500 voitures fabriquées sur les
deux sites sont expédiées à travers la France par wagons porte-autos. A 2 000 kilomètres de
là, en Roumanie, l'usine de Pitesti fabrique la célèbre R12 depuis 1968, à la suite du contrat
de licence entre Renault et la marque roumaine nouvellement créée, Dacia. Trente ans plus
tard, Billancourt a fermé et le nombre de voitures expédiées depuis Flins a chuté. Tandis qu'à
Pitesti la dernière version de la R12, fabriquée jusqu'en juillet dernier, a été poussée vers la
sortie par la Logan, la berline bon marché (5 000 euros) destinée à inonder les marchés
émergents.
Dès les années 70, Renault, comme d'ailleurs PSA, multiplie les partenariats locaux au Brésil,
au Mexique, en Argentine, en Colombie et en Turquie. Pour trouver des débouchés, mais
aussi contourner des droits de douane prohibitifs. Après les restructurations de la fin des
années 80, Renault se lance dans le rachat de Samsung en Corée du Sud et de Dacia en
Roumanie, en 1999. C'est depuis ce pays que l'état-major de Louis Schweitzer a choisi de
lancer la Logan. D'ici à 2010, Renault compte en vendre 700 000 par an en Russie, au Maroc et
en Iran.
De plus, sous la pression de la concurrence, qui oblige à produire à des coûts toujours plus
bas, « se dessine un mouvement de délocalisation de la production des petites voitures
destinées au marché français dans des pays à faible coût de main-d'oeuvre, tandis que l'on
garde dans l'Hexagone la production de véhicules haut de gamme dans des usines très
automatisées qui emploient moins d'ouvriers », analyse Patrice Solaro, spécialiste du secteur
auto à Kepler Equities. Le coût horaire d'un salarié est de 1 euro en Roumanie, de 5 en
Slovaquie, mais de 20 en France. Un handicap rédhibitoire quand le prix de vente est un
élément déterminant dans l'achat d'une petite voiture. A partir de 2006, Renault va donc
doubler la capacité de production de son usine de Slovénie, qui fabriquera la remplaçante de
la Twingo (…).
72
Auto-évaluation
TESTEZ-VOUS >>> TESTEZ-VOUS >>> TESTEZ-VOUS >>>
[1]
Une année au travail
Mettez les verbes au passé composé :
Quelle surprise ! Oui, elle _________ 1 (changer) de poste. Elle _________ 2 (devenir)
responsable de service. Quoi encore ? Son entreprise _________ 3 (ouvrir) un bureau à
Shanghai. Le mois dernier elle _________4 (aller) en Chine avec son P.-D.G. Ils ______ 5
(rester) une semaine.
[2]
Résultats de l’entreprise
Complétez les phrases avec les verbes suivants, au passé composé :
s’élever, rapporter, réaliser, représenter
1. L’année dernière, cette entreprise ___________ un bénéfice de 700 000 euros.
2. Son chiffre d’affaires ______________ à 3 987 400 euros.
3. Ses placements en Bourse lui __________ environ 20%.
4. Les ventes à l’exportation ____________ une faible partie du chiffre d’affaires.
[3]
Précisions
Complétez avec les pronoms relatifs convenables.
73
1. Les entreprises ____________ pour lesquelles je travaille sont de petites entreprises.
2. Ce _________ qui m'intéresse en ce moment c'est la création d’une entreprise.
3. Voilà un créateur d’entreprise __________ dont j’admire le courage et _________ que je
voudrais rencontrer.
4. Voilà le numéro de téléphone où vous pouvez toujours le trouver.
5. Où est le papier ______ sur lequel j'ai écrit l’adresse de cette entreprise ?
6. Internet est une invention _________ que je trouve géniale.
7. Nous sommes contents des résultats _________ auxquels nous sommes parvenus.
8. La concurrence _________ à laquelle les entreprises ont fait face a été très dure.
9. La mondialisation est un sujet _______ dont plusieurs politiciens parlent actuellement.
10. Ce sont des détails _________auxquels tu dois faire attention.
11. C’est une personne compétente _______en qui tu peux avoir confiance.
12. L’ordinateur _________ je travaille est très performant.
[4]
Profil d’entreprise
Les Etablissements Colorix, qui emploient 400 salariés, fabriquent du matériel électrique. Colorix est
une SA au capital de 150 000 €. M. Delors, le P-DG, qui possédait à lui seul les deux tiers du capital,
a vendu la moitié de ses actions à la Banque Sybex. Par ailleurs, un tiers du capital est détenu par dix
autres actionnaires.
A l’aide de ces informations, répondez aux questions suivantes :
1. Quelle est la forme juridique de l’entreprise ?
2. Quelle est sa dénomination sociale ?
3. Quel est l’objet social ?
4. Combien y a-t-il d’actionnaires ?
5. Quel est le montant du capital social ?
6. Qui dirige ?
7. Existe-t-il un conseil d’administration ?
[5]
Performances d’une entreprise
Caroline Tournier est la directrice commerciale de Sigard, une entreprise qui fabrique du
matériel de bricolage. Elle a une discussion avec Jean-Paul, le responsable des ventes.
Ecoutez le dialogue (CD audio – [Link], Unité 6, ex.2).
Dites si les affirmations suivantes sont vraies ou fausses. Justifiez vos réponses.
1. Cette année, le bénéfice de Sigard a augmenté de 10%.
2. Caroline dit que les ventes de Binette sont six fois plus élevées que celles de
Sigard.
BIBLIOGRAPHIE
Berthet A., Tauzin B., Affaires à suivre – cahier d’exercices, Hachette, Paris, 2002, Unité 9, pp. 52-
57
Boomfield A., Tauzin B., Affaires à suivre, Hachette, Paris, 2001, Unité 9, pp. 93-102
Danilo M., Le Français de l’entreprise, CLE International, Paris, 1990 / Unité 4, pp. 42-43
74
Habert L., Penfornis J.-L., [Link] – cahier d’exercices, CLE International, Paris, 2007 / pp.4-
23
Penfornis J.-L., Franç[Link]- intermédiaire, CLE International, Paris, 2002 / pp. 69-80
Penfornis J.-L., [Link]- avancé, CLE International, Paris, 2003 / pp. 6-33
Sanchez Macagno M.-O., Faire des affaires en français, Hachette, Paris, 2000 / Dossier 6, pp. 58-
63
Stanciu-Capotă R., Lorentz M.-A., Au service de votre français – Le Quotidien des Affaires, ASE,
2005 / pp. 27-31, 37-40, 41-45, 50-55, 56-62, 66-71
Tauzin B., Dubois A.-L., Objectif Express 2, Hachette, Paris, 2006 / Unité 10, pp. 154-155
Siréjols E., Tempesta G., 450 nouveaux exercices, CLE International, Paris, 2002, pp. 45-56 (le
présent de l’indicatif, verbes en –ir, -re, -oir), pp. 96-108 (le passé), pp. 117-124 (les pronoms
relatifs), pp. 125-133 (les comparatifs/les superlatifs)
75
• [Link] : le greffe du tribunal de commerce de Paris a dédié un site aux créateurs
d'entreprises : choix de la forme juridique, formalités d'enregistrement, financement, études de marché,
protection des marques. Des fiches claires et très détaillées.
GRAMMAIRE
25 vidéos pour apprendre le français
[Link]
[Link]
[Link]
[Link]
Cette plateforme en ligne est le résultat du Projet de recherche ELSTI ([Link]
un projet Leonardo da Vinci - Transfer of Innovation (ref. no. LLP/LdV/ToI/2007/RO/008).
Coordonné par EuroEd Foundation – Roumanie et déroulé entre 2008 – 2010, il a réuni des
partenaires de l’Italie - PIXEL Association et Connectis; de la Lituanie - Kaunas University of
Technology ; de la Grande Bretagne - no limits education and training ltd. ; et de la
Roumanie PROSPER - ASE Language Centre.
Bon courage !
76
77