C-74-330-AA0/TA-000
DESCRIPTION ET INSTRUCTIONS DENTRETIEN
GRENADES FRAGMENTATION
(BILINGUE)
(Remplace le C-74-330-AA0/TA-000 dat 1998-07-30.)
Publie avec l'autorisation du Chef de d'tat-major de la Dfense
BPR: DPMG 3-3
2000-12-12
Mod 1 2001-04-30
C-74-330-A00/TA-000
TAT DES PAGES EN VIGUEUR
Insrer les pages les plus rcemment modifies et disposer de celles quelles remplacent conformment aux
instructions applicables.
NOTA
La partie du texte touche par le plus rcent modificatif est indique par une
ligne verticale dans la marge. Les modifications aux illustrations sont
indiques par des mains miniatures lindex point ou des lignes verticales
noires.
Les dates de publication pour les pages originales et les pages modifies sont:
Mod . ....................... 3 ............
Mod . ....................... 4 ............
Mod . ....................... 5 ............
Original...................... 0 ............ 2000-04-10
Mod . ....................... 1 ............ 2001-04-30
Mod . ....................... 2 ............
Zro dans la colonne des modificatifs indique une page originale. La prsente publication comprend 14 pages
rparties de la faon suivante:
Numro de page
Numro de modificatif
Numro de page
Titre ..................................................... 0
A ......................................................... 0
i iv .................................................... 0
1-1 ......................................................... 1
1-2 1-5/1-6 ........................................ 0
2 - 1 2- 2 ........................................ 0
Personne responsable: DPMG 3-3-6
2000 MND Canada
Mod 1 2001-04-30
Numro de modificatif.
C-74-330-A00/TA-000
C-74-330-A00/TA-000
ii
C-74-330-A00/TA-000
TABLE DES MATIRES
PAGE
PARTIE 1 - GRENADE, MAIN, FRAGMENTATION, AVEC DLAI, C13......................................... 1-1
INTRODUCTION ............................................................................................................................ 1-1
DESCRIPTION .............................................................................................................................. 1-1
Gnralits ...................................................................................................................................
Corps ...........................................................................................................................................
Charge d'clatement ......................................................................................................................
Fuse M213 ..................................................................................................................................
Ensemble du corps et du percuteur .................................................................................................
Amorce ........................................................................................................................................
Ensemble de dlai .........................................................................................................................
Dtonateur ....................................................................................................................................
Pince de scurit ..........................................................................................................................
1-1
1-1
1-1
1-1
1-2
1-2
1-2
1-2
1-2
FONCTIONNEMENT ...................................................................................................................... 1-2
MARQUAGE ................................................................................................................................. 1-3
Marquage sur la grenade ................................................................................................................ 1-3
Marquage sur la fuse .................................................................................................................... 1-3
INSPECTION ................................................................................................................................ 1-3
ENTREPOSAGE, EMBALLAGE ET TRANSPORT ........................................................................... 1-3
IDENTIFICATION ........................................................................................................................... 1-3
DISPOSITION ............................................................................................................................... 1-4
DONNES TOTALISES ............................................................................................................... 1-4
Grenade ....................................................................................................................................... 1-4
Fuse ........................................................................................................................................... 1-4
PARTIE 2 - GRENADE FACTICE, MAIN, C7 .................................................................................. 2-1
INTRODUCTION ............................................................................................................................ 2-1
DESCRIPTION .............................................................................................................................. 2-1
Gnralits ...................................................................................................................................
Corps ...........................................................................................................................................
Fuse ...........................................................................................................................................
Pince de scurit ..........................................................................................................................
2-1
2-1
2-1
2-1
FONCTIONNEMENT ...................................................................................................................... 2-1
MARQUAGE ................................................................................................................................. 2-2
iii
C-74-330-A00/TA-000
iv
C-74-330-A00/TA-000
LISTE DES FIGURES
FIGURE
1-1
1-2
2-1
TITRE
PAGE
Grenade, main, fragmentation, avec dlai, C13 ........................................................... 1-4
Fuse, grenade main, M213 ................................................................................... 1-5/1-6
Parties composantes de la grenade factice, main, C7 ..................................................... 2-2
C-74-330-A00/TA-000
PARTIE 1
GRENADE, MAIN, FRAGMENTATION, AVEC DLAI, C13
INTRODUCTION
1.
La grenade, main, fragmentation, avec dlai, C13 est la version canadienne de la C13. Elle est
conue pour tre projete la main et elle ne peut pas tre projete par une carabine.
2.
Les grenades main fragmentation causent des blessures par la projection haute vitesse de
ses fragments.
DESCRIPTION
Gnralits
3.
La grenade (voir la figure 1-1) se compose des parties suivantes:
a. Corps.
b. Charge d'clatement.
c. Fuse M213.
d. Pince de sret.
Corps
4.
Le corps possde une forme essentiellement sphrique, est fait d'acier et pse approximativement 142
grammes (5 onces). La partie suprieure du corps content l'ensemble du porte-fuse qui est filet l'intrieur
pour recevoir la fuse. Le corps mesure 6.35 centimtres (2.5 pouces) de diamtre et comporte une charge
d'clatement explosif brisant.
Charge D'clatement
5.
La charge d'clatement est approximativement 185 grammes (6.5 onces) de Composition B (RDX/TNT).
Fuse M213
6.
Les principales parties de la fuse sont comme suit, voir la figure 1-2:
a. Ensemble du corps et du percuteur.
b. Amorce.
c. Ensemble de dlai.
d. Dtonateur.
1-1
Mod 1 2001-04-30
C-74-330-A00/TA-000
Ensemble Du Corps Et Du Percuteur
7.
Le corps de la fuse est une pice en alliage base de zinc coul sous pression, avec un canal
centralis, filet l'intrieur pour permettre de fixer l'ensemble de dlai. Le percuteur, le ressort du percuteur,
le levier de dclenchement et la goupille de scurit sont fixs au corps de telle faon que le percuteur et son
ressort sont gards sous une tension constante par le levier de dclenchement qui, son tour, est retenu par
la goupille de scurit.
Amorce
8.
L'amorce M42 est un capuchon mtallique dor qui contient environ 0.31 grain du mlange d'amorce n
793, et une enclume de laiton. Le pot est scell d'un disque de papier mtallique.
Ensemble De Dlai
9.
L'ensemble de dlai contient une poudre non-gazeuse retenue dans un tube en alliage de zinc. Le tube
est filet l'extrieur, une extrmit, pour le fixer au corps de la fuse.
Dtonateur
10.
Le dtonateur est un tube d'aluminium rempli d'un compos d'azoture de plomb, de styphnate de plomb,
et de RDX. Le dtonateur est serti l'ensemble de dlai.
Pince De Scurit
11.
La pince de scurit de la grenade main est faite de fil d'acier ressort et est forme en une
configuration spciale pour tre installe sur la grenade. Elle se compose d'une attache, qui s'installe autour
d'un prolongement du corps de la fuse, et du levier de dclenchement, retenant le levier de dclenchement bien
coll contre le corps de la fuse.
NOTA
La pince de scurit de la grenade main est conue pour garder le levier de
dclenchement en place, s'il advenait que la goupille de scurit soit retire
de la grenade par mgarde. C'est un dispositif de scurit additionnel servant
avec la goupille de scurit.
FONCTIONNEMENT
12.
Le fait de librer la pince de scurit et d'enlever la goupille de scurit relche le levier de
dclenchement. Quand le levier de dclenchement est relch, il est forc loin du corps de la grenade par le
percuteur agissant sous la force du ressort du percuteur. Le percuteur tourne sur son axe et frappe l'amorce
percussion. L'tincelle de la fuse allume l'lment de dlai. Celui-ci brle pendant 4 5 secondes, puis
passe l'tincelle au dtonateur, et l'clatement du dtonateur allume la charge d'clatement. La charge
d'clatement clate, faisant se briser le corps et en projeter les fragments.
1-2
C-74-330-A00/TA-000
MARQUAGE
Marquage Sur La Grenade
13.
La grenade est peinte de couleur gris-vert, avec ce qui suit inscrit en jaune au stencil:
a. Dsignation de la grenade.
b. Numro du lot de remplissage.
c. Mois et anne du remplissage.
d. Sorte de remplissage.
Marquage Sur La Fuse
14.
Le haut de la fuse est estamp ou marqu au stencil avec l'information suivante:
a. Dsignation de la fuse.
b. Numro du lot de remplissage.
c. Mois et anne du remplissage.
15.
Le levier de dclenchement de la fuse M213 est peint de couleur gris-vert (la mme couleur que le corps
de la grenade).
INSPECTION
16.
L'inspection se fera selon le C-74-300-B02/NJ-000, Inspection des munitions.
17.
On inspecte les grenades pour la prsence et la bonne installation des dispositifs scuritaires. On
inspecte le corps de la fuse pour des fissures, la salet, la rouille, la corrosion ou les dommages causs par
une mauvaise manipulation ou la dtrioration.
AVERTISSEMENT
Si la grenade est emballe l'envers, ou que la goupille de scurit n'est
pas en place, ne pas sortir la grenade de son contenant de fibre. La mettre
de ct et la dtruire selon le C-09-008-001/FP-000, Instructions pour la
destruction des munitions en surplus, dmodes ou dtriores.
ENTREPOSAGE, EMBALLAGE ET TRANSPORT
18.
On peut trouver des dtails complets sur l'entreposage, l'emballage et le transport de la grenade, main,
fragmentation, avec dlai, C13, dans le C-74-300-D01/TA-000, Donnes logistiques pour munitions dans la
classe 1330.
IDENTIFICATION
19.
Le code des couleurs de la grenade est selon C-74-300-A01/NJ-000, Identification des munitions.
1-3
C-74-330-A00/TA-000
DISPOSITION
20.
On disposera de la grenade selon le C-09-008-001/FP-000, Instructions pour la destruction des munitions
en surplus, dmodes ou dtriores. La disposition des rats se fera selon le C-09-008-002/17P-000,
Destruction des rats et des munitions non-exploses.
DONNES TOTALISES
Grenade
21.
Les dtails sont comme suit:
a. Poids - 395 grammes (14 onces).
b. Longueur - 8.96 centimtres (3.53 pouces).
c. Diamtre - 6.35 centimtres (2.50 pouces).
d. Remplissage - 185 grammes (6.5 onces).
Fuse
22.
Les dtails sont comme suit:
a. Poids - 71 grammes (2.50 onces).
b. Longueur - 8.46 centimtres (3.33 pouces).
Figure 1-1
Grenade, main, fragmentation, avec dlai, C13
1-4
C-74-330-A00/TA-000
1-5
C-74-330-A00/TA-000
Figure 1-2
Fuse, grenade main, M213
1-5/1-6
C-74-330-A00/TA-000
PARTIE 2
GRENADE FACTICE, MAIN, C7
INTRODUCTION
1.
La grenade factice, main, C7, est une grenade d'exercice, main, M69, telle que dcrite dans
C-74-330-EA0/TS-000, modifie pour une configuration factice. Elle sert comme version d'entranement de la
grenade, main, fragmentation, C13, telle que dcrite dans la partie 1 de la prsente ITFC.
DESCRIPTION
Gnralits
2.
La grenade, voir la figure 2-1, se compose des parties principales suivantes:
a. Corps.
b. Fuse.
c. Pince de scurit.
Corps
3.
Le corps possde une forme essentiellement sphrique et est fait d'acier. Il mesure 9.15 centimtres
(3.6 pouces) de long et possde un diamtre de 6.65 centimtres (2.62 pouces). Le corps de la grenade est
vide et il y a un trou de 1.6 centimtres (5/8 pouce) dans sa base. La partie suprieure du corps est filete pour
recevoir la fuse.
Fuse
4.
La grenade comprend une fuse inerte, pour grenade main, exercice, M228.
Pince de Scurit
5.
La pince de scurit est faite de fil d'acier ressort et est forme en une configuration spciale pour
installation sur la grenade.
FONCTIONNEMENT
6.
Le fait de librer la pince de scurit et d'enlever la goupille de scurit permet au levier de
dclenchement de se relcher.
AVERTISSEMENT
Quand le levier de dclenchement est relch, il est forc loin du corps de la
grenade par le percuteur agissant sous la force du ressort du percuteur.
2-1
C-74-330-A00/TA-000
MARQUAGE
7.
Le corps de la grenade, la fuse et la pince de scurit sont peints bronze avec les mots "Dummy
Grenade Hand C7" au stencil, en noir, sur le pourtour du corps. De plus, il y a quatre trous de 1/8 pouce
quidistants autour du centre du corps.
Figure 2-1
Parties composantes de la grenade factice, main , C7.
2-2