La gamme

QUALITÉS
DES TUBES T.S.
(TEMPÉRATURE
Diamètre Pression Type PRINCIPALES DE SERVICE)
DÉSIGNATION
TYPE DE nominal maxi de Gamme des qualités et APPLICATIONS
MANCHON COMPENSATEUR DN en service raccordement COULEURS
PMA AR
MAXI
(mm) D'IDENTIFICATION
(bar) CC DW EPC ES CN GZ HH YP AB TE F1 MINI
®

20 embouts Eau de chauffage et de

KLEDIL

CC + 90 /
à 12 à 7 filetés climatisation 110 °C
- 35 °C
50 (pas du gaz) étiquette verte

32 16
brides DW Eau potable + 105 °C
sérieK à
300
12
6
tournantes
étiquette bleue
Eau chaude et froide, sanitaire - 25 °C

32 Produits alimentaires
LE

brides EPC
STAB

+ 95 °C
sérieKP à 25 Eau potable
TO

tournantes - 25 °C
Eau chaude et froide, sanitaire
AU

300 étiquette crème

(1)

32 16 brides
ES Eau surchauffée + 140 °C
sérieKT à 12 à tirants
Vapeur d'eau - 35 °C
300 intégrés carcasse métallique
6

20 Produits abrasifs ou corrosifs

brides AR / CN
®

(acides et bases faibles)

sérieNT
+ 90 °C
à 12
DILATOFLEX

fixes Eaux industrielles - Eau de mer - 35 °C

32 étiquette rouge
Vapeur d'eau à basse température
Gaz - Air comprimé
40
Carburant - Huiles

sérieNT1
brides GZ + 90 °C
à 16 Hydrocarbures de teneur en
fixes aromatiques inf. à 40% - 20 °C
450 étiquette orange
Eau d'assainissement

250 Eaux usées avec traces

HH
sérieNT2
brides + 90 °C
à 16 d'hydrocarbures
fixes - 20 °C
450 étiquette bleue Gaz hydrogène, azote

500
brides YP Acides et bases fortes
sérieN
+ 100 °C
à ≥ 10
fixes Produits chimiques agressifs - 25 °C
3000 étiquette jaune

MD 500
brides AB Acides et bases
sérieM
MS 8 à 4
+ 100 °C
à
MA fixes Produits chlorés dilués - 35 °C
2600 étiquette grise
MB
(1) Série KP disponible avec brides à tirants intégrés. Nous consulter.
TE Eaux industrielles
+ 100 °C
Information Technique Eaux acidulées
- 25 °C
AFD-IT- 103/1 du 07 - 05 - 2008 étiquette mauve Acides et bases dilués

Nous nous réservons le droit de modifier sans préavis et dès que nécessaire les spécifications de nos produits. Produits spéciaux
F1 très agressifs fourreau PTFE + 110 °C
- 35 °C
étiquette blanche (utilisation du fourreau à une pression maxi. de 6 bar)
 DILATOFLEX ®sérieK AU
TO
STAB
LE
CC GZ
étiquette verte étiquette orange
D.E.S.P./P.E.D. 97/23/CE Cat. III
Qualités
EPC YP CARACTERISTIQUES
étiquette crème
des étiquette jaune CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
tubes DIMENSIONNELLES
AR / CN TE
étiquette rouge DW étiquette mauve Diamètre extérieur des brides

Masse approx. en kg (contre-brides PN10 / PN16 en acier )

D (mm) Déplacements maxi. admissibles

... AUTOSTABLE ... à sa longueur d'équlibre ( Lq en mm)

étiquette bleue
(non cumulatifs)

Cerceau nécessaire si vide supérieur à ....% de vide

Montage Pression
sur gabarit maxi.
Diamètre de raccordement (1) de service Axiaux Latéraux Angul.
nominal
F1 (2)
Longueur nominale ( Ln en mm)

fourreau PTFE ISO 2084

étiquette blanche
NF EN 1759-1 bar
* voir Fiche Technique Produit NF EN 1092-1
séparée
class 150 (PN 20)

compression extension latéral angle

T > 100 °C
T ≤ 100 °C

Ln axiale axiale
DN NPS Ln - Lc Le - Ln R α°
PN 10

PN 16

mm pouce mm mm mm degré

32 1 1/4 130 140 140 140 - 16 10 - 25 10 15 20 130 3,0

40 1 1/2 130 150 130 16 10 - 25 10 15 20 130 3,4
50 2 130 165 165 16 10 30 25 10 15 20 130 4,0
Ø DN

65 2 1/2 130 185 185 16 10 30 25 10 15 20 130 4,7

ØD

80 3 130 200 200 16 10 30 25 10 15 17 130 5,0

100 4 130 220 220 16 10 30 25 10 15 14 135 6,2
125 5 130 250 250 16 10 30 25 15 15 14 140 7,7
150 6 130 285 285 16 10 30 20 15 15 10 140 10,0
200 8 130 340 340 16 10 30 20 20 15 10 145 12,2
250 10 130 405 405 16 10 30 15 25 15 8 150 16,7
300 12 130 445 460 485 16 10 30 15 30 15 7 155 20,0

(1) Autres perçages réalisables (ex. PN6, PN25, BS 10D-E): nous

. consulter.
Exemple de marquage Contre brides standard en acier zingué bichromaté, acier galvanisé, INOX 304L, INOX 316L.

(2) Qualité DW: PS = 12 bar à 105 °C maxi sur toute la gamme.

-35°C/90°C

DIL ATOFLEX A RCN ®

K
16 bar

Cette qualité comporte un tube en élastomère agrée ACS (Attestation de Conformité Sanitaire).
et est concernée par l'article 1, point 3.2 de la directive D.E.S.P./P.E.D. 97/23/CE Cat. III.

Fiche Technique Produit

AFD-FTP- 002/2 du 07 - 03 - 2008
Nous nous réservons le droit de modifier sans préavis et dès que nécessaire les spécifications de nos produits.
 ®
DILATOFLEX sérieK AU
TO
STAB
LE

D.E.S.P./P.E.D. 97/23/CE Cat. III qualité F1

Qualité du tube
CARACTERISTIQUES
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
F1 DIMENSIONNELLES
étiquette blanche
Diamètre extérieur des brides
D (mm)

Masse approx. en kg (contre-brides en acier PN10 / PN16)

Déplacements maxi. admissibles

... AUTOSTABLE ... à sa longueur d'équlibre ( Lq en mm)

(non cumulatifs)
Montage

Dépression
Pression
fourreau PTFE sur gabarit maxi.
Diamètre de raccordement (1) de service
Températures admissibles: Axiaux Latéraux Angul.
-35 °c à +110 °C nominal
Longueur nominale ( Ln en mm)

ISO 2084
NF EN 1759-1 bar bar
NF EN 1092-1
Ln
class 150 (PN 20)

compression extension latéral angle

axiale axiale
DN NPS Ln - Lc Le - Ln R α°
PN 10

PN 16

mm pouce mm mm mm degré
Ø DN

32 1 1/4 130 140 140 140 - 6 10 10 8 10 130 3,0

ØD

40 1 1/2 130 150 130 6 10 10 8 10 130 3,4

PAS DE TRAVAIL EN DÉPRESSION

50 2 130 165 165 6 10 10 8 10 130 4,0

65 2 1/2 130 185 185 6 10 10 8 10 130 4,7
80 3 130 200 200 6 10 10 8 9 130 5,0
100 4 130 220 220 6 10 10 8 7 135 6,2
125 5 130 250 250 6 10 15 8 7 140 7,7
150 6 130 285 285 6 10 15 8 5 140 10,0
200 8 130 340 340 6 10 20 8 5 145 12,2
250 10 130 405 405 6 10 25 8 4 150 16,7
300 12 130 445 460 485 6 10 30 8 4 155 20,0

(1) Autres perçages possible (ex. PN6, PN25): nous consulter ..

Contre brides en standard en acier zingué bichromaté, acier galvanisé, INOX 304L, INOX 316L.
Exemple de marquage
-35°C/110°C

DIL ATOFLEX F1 ®

K
6 bar

Fiche Technique Produit

AFD-FTP- 003/3 du 04 - 11 - 2008
Nous nous réservons le droit de modifier sans préavis et dès que nécessaire les spécifications de nos produits.