Téléphone:
Fax:
VAT Registration No.:
Côté bornes - A - gris, B - brun, C - noir
Côté câbles - A - gris, B - brun, C - noir
Réglage de
l'oscilloscope
Description du Broche du (Suggestion de Signal à
Signal Condition Valeur type
composant/du circuit calculateur réglages - l'oscilloscope
tension/durée par
division)
Broche avec connexion
Boîte à fusibles/plaque - aucune valeur de
de relais, compartiment Ab1 contrôle disponible ou
moteur 3 signal numérique
aléatoire
Broche avec connexion
Boîte à fusibles/plaque - aucune valeur de
de relais, compartiment Ac1 contrôle disponible ou
moteur 3 signal numérique
aléatoire
Broche avec connexion
- aucune valeur de
Boîtier électronique
Aa3 contrôle disponible ou
multifonction 1
signal numérique
aléatoire
Broche avec connexion
- aucune valeur de
Boîtier électronique
Aa4 contrôle disponible ou
multifonction 1
signal numérique
aléatoire
Boîtier électronique
Ac3 Contact coupé 0V
multifonction 2
Constructeur : Citroen Modèle : C5 2,0D HDi (c) Autodata Limited 2010
Code moteur: RHZ (DW10ATED) Puissance: 80 (109) 4000 Validité jusqu'à : Août 2011. 24/06/2021
Mis au point pour: Année: 2000-04 V8.500-
Boîtier électronique
Ac3 Contact mis 11-14 V
multifonction 2
Boîtier électronique
Ba2 Contact coupé 11-14 V
multifonction 2
Boîtier électronique
Ba2 Contact mis 0-1 V
multifonction 2
Boîtier électronique 0-1 V pendant 5 s puis
Ba4 Contact mis
multifonction 2 10,6 V
Boîtier électronique
Bl1 Contact mis 11-14 V
multifonction 2
Boîtier électronique
Bm1 Contact mis 11-14 V
multifonction 2
Broche avec connexion
- aucune valeur de
Bus de données CAN -
Aa3 contrôle disponible ou
fil "High"
signal numérique
aléatoire
Broche avec connexion
- aucune valeur de
Bus de données CAN -
Aa4 contrôle disponible ou
fil "Low"
signal numérique
aléatoire
Capteur de position
Bf2 Contact mis 0V
d'arbre à cames
Capteur de position
Bg2 Moteur au ralenti 2 V/50 ms
d'arbre à cames
Capteur de position
Bh2 Contact mis 5V
d'arbre à cames
Contact mis -
Capteur de position de
pédale
la pédale Ac2 0,2 V
d'accélérateur
d'accélérateur
relâchée
Contact mis -
Capteur de position de
pédale
la pédale Ac2 1,85 V
d'accélérateur
d'accélérateur
enfoncée
Capteur de position de
la pédale Ag2 Contact mis 5V
d'accélérateur
Contact mis -
Capteur de position de
pédale
la pédale Ag3 0,4 V
d'accélérateur
d'accélérateur
relâchée
Contact mis -
Capteur de position de
pédale
la pédale Ag3 3,7 V
d'accélérateur
d'accélérateur
enfoncée
Capteur de position de
la pédale Ah3 Contact mis 0V
d'accélérateur
Capteur de position du
Bj1 Moteur au ralenti 1,5 V ~ 1 V/2 ms
vilebrequin
Capteur de position du Inversé
Bk1 Moteur au ralenti 1,5 V ~ 1 V/2 ms
vilebrequin
Capteur de pression
absolue du collecteur Bb2 Contact mis 5V
d'admission
Capteur de pression
absolue du collecteur Bc4 Contact mis 0V
d'admission
Constructeur : Citroen Modèle : C5 2,0D HDi (c) Autodata Limited 2010
Code moteur: RHZ (DW10ATED) Puissance: 80 (109) 4000 Validité jusqu'à : Août 2011. 24/06/2021
Mis au point pour: Année: 2000-04 V8.500-
Capteur de pression
absolue du collecteur Bd4 Moteur au ralenti 2,4 V
d'admission
Capteur de pression Moteur au ralenti -
absolue du collecteur Bd4 accélérer 3,9 V brièvement
d'admission brièvement
Capteur de pression du
Bf1 Contact mis 0V
carburant
Capteur de pression du
Bg1 Contact mis 0,5 V
carburant
Capteur de pression du
Bg1 Moteur au ralenti 1,3 V
carburant
Capteur de pression du
Bg1 3000 tr/mn 1,8 V
carburant
Capteur de pression du
Bh1 Contact mis 5V
carburant
Broche avec connexion
Capteur de pression du - aucune valeur de
réfrigérant de la Af2 contrôle disponible ou
climatisation signal numérique
aléatoire
Broche avec connexion
Capteur de pression du - aucune valeur de
réfrigérant de la Af4 contrôle disponible ou
climatisation signal numérique
aléatoire
Broche avec connexion
Capteur de pression du - aucune valeur de
réfrigérant de la Ah2 contrôle disponible ou
climatisation signal numérique
aléatoire
Broche avec connexion
Capteur de pression du - aucune valeur de
réfrigérant de la Ah2 contrôle disponible ou
climatisation signal numérique
aléatoire
Contact mis -
Contacteur de position
Ae4 pédale de frein 11-14 V
de la pédale de frein 2
relâchée
Contact mis -
Contacteur de position
Ae4 pédale de frein 0V
de la pédale de frein 2
enfoncée
Contact mis -
Contacteur de position
pédale
de la pédale Ae3 11-14 V
d'embrayage
d'embrayage
relâchée
Contact mis -
Contacteur de position
pédale
de la pédale Ae3 0V
d'embrayage
d'embrayage
enfoncée
Débitmètre d'air
Bg3 Contact mis 0V
massique
Débitmètre d'air
Bh3 Contact mis 0,5 V
massique
Débitmètre d'air
Bh3 Moteur au ralenti 2,1 V
massique
Moteur au ralenti -
Débitmètre d'air
Bh3 accélérer 4 V brièvement
massique
brièvement
Constructeur : Citroen Modèle : C5 2,0D HDi (c) Autodata Limited 2010
Code moteur: RHZ (DW10ATED) Puissance: 80 (109) 4000 Validité jusqu'à : Août 2011. 24/06/2021
Mis au point pour: Année: 2000-04 V8.500-
Electrovanne de
commande de pression Bl2 Contact mis 2 V/0,5 ms
de carburant
Electrovanne de
commande de pression Bl2 Moteur au ralenti 2 V/1 ms
de carburant
Electrovanne de
11-14 V pendant 5 s
coupure du 3ème Bc3 Contact mis
puis 0-1 V
piston
Electrovanne de
coupure du 3ème Bc3 Moteur au ralenti 11-14 V
piston
Electrovanne de
Moteur en pleine
coupure du 3ème Bc3 0-1 V
charge
piston
Electrovanne de
Signal à l'oscilloscope
décharge du Cb4 Contact mis 2 V/2 ms
pendant 5 s puis 0-1 V
turbocompresseur
Signal à l'oscilloscope
Electrovanne EGR 1 Ba3 Contact mis 2 V/2 ms
pendant 5 s puis 0-1 V
Electrovanne EGR 1 Ba3 Moteur au ralenti 61% 2 V/5 ms
Signal à l'oscilloscope
Electrovanne EGR 2 Ca4 Contact mis 2 V/2 ms
pendant 5 s puis 0-1 V
Electrovanne EGR 2 Ca4 Moteur au ralenti 2 V/5 ms
Injecteur 1 Cg1 Contact mis 1V
0,25 ms préinjection +
Injecteur 1 Cg1 Moteur au ralenti 0,5 ms injection
principale
Injecteur 1 Cg1 Moteur au ralenti 20 V/0,5 ms
Injecteur 1 Ch2 Contact mis 1V
0,25 ms préinjection +
Injecteur 1 Ch2 Moteur au ralenti 0,5 ms injection
principale
Injecteur 1 Ch2 Moteur au ralenti 20 V/0,5 ms
Injecteur 2 Ch3 Contact mis 1V
0,25 ms préinjection +
Injecteur 2 Ch3 Moteur au ralenti 0,5 ms injection
principale
Injecteur 2 Ch3 Moteur au ralenti 20 V/0,5 ms
Injecteur 2 Ch4 Contact mis 1V
0,25 ms préinjection +
Injecteur 2 Ch4 Moteur au ralenti 0,5 ms injection
principale
Injecteur 2 Ch4 Moteur au ralenti 20 V/0,5 ms
Injecteur 3 Cg3 Contact mis 1V
0,25 ms préinjection +
Injecteur 3 Cg3 Moteur au ralenti 0,5 ms injection
principale
Injecteur 3 Cg3 Moteur au ralenti 20 V/0,5 ms
Constructeur : Citroen Modèle : C5 2,0D HDi (c) Autodata Limited 2010
Code moteur: RHZ (DW10ATED) Puissance: 80 (109) 4000 Validité jusqu'à : Août 2011. 24/06/2021
Mis au point pour: Année: 2000-04 V8.500-
Injecteur 3 Cg4 Contact mis 1V
0,25 ms préinjection +
Injecteur 3 Cg4 Moteur au ralenti 0,5 ms injection
principale
Injecteur 3 Cg4 Moteur au ralenti 20 V/0,5 ms
Injecteur 4 Cg2 Contact mis 1V
0,25 ms préinjection +
Injecteur 4 Cg2 Moteur au ralenti 0,5 ms injection
principale
Injecteur 4 Cg2 Moteur au ralenti 20 V/0,5 ms
Injecteur 4 Ch1 Contact mis 1V
0,25 ms préinjection +
Injecteur 4 Ch1 Moteur au ralenti 0,5 ms injection
principale
Injecteur 4 Ch1 Moteur au ralenti 20 V/0,5 ms
Masse Ag1 Contact mis 0V
Masse Ah1 Contact mis 0V
Masse Bl4 Contact mis 0V
Masse Bm4 Contact mis 0V
Prise diagnostic Ab4 Contact mis 0V
Relais motoventilateur
de refroidissement Ad4 Contact mis 11-14 V
moteur 1
Relais motoventilateur
de refroidissement Ab2 Contact mis 0-1 V
moteur 2
Relais motoventilateur
de refroidissement Ab2 Moteur au ralenti 11-14 V
moteur 2
Relais motoventilateur
de refroidissement Ac4 Contact mis 0V
moteur 2
Relais temporisateur
des bougies de Cb1 140 Hz 5 V/5 ms
préchauffage
Relais temporisateur
des bougies de Cf1 Contact mis 1,1 V
préchauffage
Sonde de température Contact mis - air à
Bj3 2,3 V
d'air d'admission 18°C
Sonde de température
Bd2 Contact mis 0V
du carburant
Sonde de température
Be2 Moteur au ralenti 2,2 V
du carburant
Sonde de température
du liquide de Bd1 Contact mis 0V
refroidissement
Contact mis -
Sonde de température
liquide de
du liquide de Be1 3V
refroidissement à
refroidissement
20°C
Constructeur : Citroen Modèle : C5 2,0D HDi (c) Autodata Limited 2010
Code moteur: RHZ (DW10ATED) Puissance: 80 (109) 4000 Validité jusqu'à : Août 2011. 24/06/2021
Mis au point pour: Année: 2000-04 V8.500-
Contact mis -
Sonde de température
liquide de
du liquide de Be1 0,6 V
refroidissement à
refroidissement
85°C
64. Numérique, courant continu 1. Analogique, courant alternatif 43. Numérique, courant continu
37. Numérique, courant continu 66. Numérique, courant continu 67. Numérique, courant continu
12. Numérique, courant continu
signal bilatéral
signal d'entrée
signal de sortie
masse transistorisée du calculateur
masse permanente du calculateur
Constructeur : Citroen Modèle : C5 2,0D HDi (c) Autodata Limited 2010
Code moteur: RHZ (DW10ATED) Puissance: 80 (109) 4000 Validité jusqu'à : Août 2011. 24/06/2021
Mis au point pour: Année: 2000-04 V8.500-
Constructeur : Citroen Modèle : C5 2,0D HDi (c) Autodata Limited 2010
Code moteur: RHZ (DW10ATED) Puissance: 80 (109) 4000 Validité jusqu'à : Août 2011. 24/06/2021
Mis au point pour: Année: 2000-04 V8.500-