ISSN 0336-3951 normalisation (P.18-877 francaise Granulats Essai Deval E: Aggregates — Deval test. D: Granulate — Deval-Prifung, Norme expérimentale publiée par I’'afnor en décembre 1990, Les observations relatives a la présente norme expérimentale doivent étre adres- s6es a1’ afnor avant le 31 décembre 1993, Remplace la norme enregistrée de méme indice, d’avril 1979, correspondance A la date de publication de la présente norme, il n’existe pas de norme euro- péenne ou internationale sur le sujet analyse Dans la série des normes P 18-... qui concerne les granulats, la présente norme. définit le mesure de la résistance & l'usure des gravillons et cailloux par frotte- ment mutuel dans un cylindre a sec ou en présence d'eau descripteurs tional Technique : granulat, gravillon, caillou, usure, attrition. modifications Modifications d’ordre rédactionnel et de présentation, — ajout du calcul du résultat en pour cent, — changement de statut corrections éditée et iflusée par 'association frangaise de normalisation (anor, tour europe cedex 7 92049 parisladélense —t6l:(1)4291 5555 anor 1990 © afnor 1990 1 tirage 90-12Granulats BNSR GRA Membres de la com: sion de normalisation chargée de I'élaboration de la présente norme Président : M PARRIAUD Secrétaire : M TOURENQ — BNSR M — ALEXANORE M BESSON M DeULLE M DENIS: M— puPoNT MMe FERNANDEZ M Gross M iMBerT M Leroux Mm Lor mM maucer M — PARRIAUD M PARTHENAY Mo pikeTTY Mo TAVANTI MLE VINCENSINI 1 OBJET cre cERIB ETS BERGEAUD Lee SETRA AFNOR uNPG. SNOF IMENTS LAFARGE SOC. DES CARRIERES DE LA MEILLERAIE ENTREPRISE LEFEAVRE CONSEIL GENERAL DES PONTS ET CHAUSSEES CIMENTS LAFARGE PIKETTY FRERES sNeF AFNOR La présente norme a pour objet de définir le mode opératoire pour la mesure de la résistance & I'usure d'un échantillon de granulats. 2 DOMAINE D’‘APPLICATION La présente norme s‘applique & tous les granulats de classe granulaire 25-50 mm, d'origine naturelle ou artificielle (8 l'exclusion des granulats légers), utilisés pour le ballast des voies ferrées.—3- P 18.577 3 REFERENCES P18-553 — Granulats — Préparation d'un échantillon pour essai. NF ISO 6725 Application de la statistique — Fidélité des méthodes d'essais — Détermination de la répétabilité et de la reproductibilité d’une méthode normalisée par essais interlaboratoires. (indice de classement : X 06-041.) 4 GENERALITES L’essai consiste 8 mesurer la quantité d’éléments inférieurs & 1,6 mm produits dans la machine Deval par les frottements réciproques et les chocs modérés des éléments d'un échantillon pour essai de 7 kg, La résistance & 'usure de 'échantillon est exprimée par un coefficient dit «coefficient Deval Par définition, ce coefficient est égal @ 2.800 ™ 1m est la masse en grammes des éléments inférieurs & 1,6 mm créés dans la machine Deval existe deux types d’essais, & sec ou en présence d'eau Si essai est effectué a sec, le coefficient obtenu est appelé «coefficient Deval sec» (Ds) Si essai est effectué en présence d'eau, il est appelé «coefficient Deval humide> (Dy) 5 APPAREILLAGE 5.1 Appareillage d’usage courant Balance dont la portée limite est compatible avec les masses & peser et permettant de faire toutes les pesées avec une précision relative de 0,1 %, Etuve ventilée régiée & 105 °C + 5 °C. Jeu de tamis de 1,6 — 10 — 25 — 40 et 50 mm d'un diamatre au moins égal @ 250 mm. Bacs. Brosses. Pissette 5.2 Appareillage spécifique La machine Deval comporte les éléments décrits ci-dessous, Un nombre pair de cylindres creux fermés a une extrémité en téle d’acier A 37, ou en tube d’acier Tu 37 b, de 3mm 0,2 mmd’épaisseur, de 200 mm-+ 1 mmde diamatre intérieur et une longueur de 340mm+ 2mm. lis sont inclinés de 32° + 2° sur I'axe de rotation horizontal, Chaque cylindre permet d'effectuer un essai Lintérieur des cylindres ne doit présenter aucune saillie due & la soudure ou au mode de fixation. Ces cylindres sont fermés l'autre extrémité par un couvercle plat. L’étanchéité est assurée par un joint placé sur le cylindre, Un motoréducteur entrainant les cylindres & une vitesse régulidre de 30tr/min 4 33 tr/min, La puissance de ce moteur doit étre adaptée au nombre de cylindres, Un compte-tours arrétant automatiquement la machine au nombre de tours voulu.P 18-577 —4- 6 MATERIAU SOUMIS A L’ESSAIL 6.1 Echant lon pour laboratoire L’échantillon envoyer pour l'essai doit comprendre au moins 15 kg de granulats de la classe granulaire 25-60 mm L’échantillon doit étre préparé suivant les prescriptions de la norme P 18-553. 6.2 Préparat n de I’échantillon pour essai Laver I’échantillon, le sécher a I’étuve 8 105 °C + 5 °C jusqu’d masse constante c’est-a-dire jusqu’a ce que deux pesées successives de I’échantillon, séparées d'une heure, ne different pas de plus de 0,1 %, L'essais‘effectue sur 7 000 g+ 5 g de granulats secs répartis de Ia fagon suivante #4 200g + 30 g de 25-40 mm, * 2.8009 + 20g de 40-50 mm. 7 EXECUTION DE L'ESSAI 7 ise en place de I’échantillon pour essai Essai Deval sec : introduire !’échantillon dans I'un des cylindres. Essai Deval humide : le cylindre étant place de facon que son ouverture soit dans Ia position la plus haute, introduire I'échantillon pour essai, puis recouvrir d'eau jusqu’a ce que l'eau affleure le bord du cylindre. 7.2. Rotation des cylindres Faire effectuer aux cylindres 10 000+ 10 rotations, a une vitesse comprise entre 30 tr/min et 33 tr/min 7.3 Enlavement du matériau Ala fin des rotations, disposer un bac sous le cylindre, dont ouverture est placée en position haute. Faire basculer le cylindre, de fagon que son contenu s’écoule dans le bac. Brosser et laver soigneusement I'intérieur du cylindre vide, afin qu’aucun élément fin ne reste collé a la surface. Verser ensuite, puis arroser et agiter le matériau sur le tamis de 1,6 mm, protégé par le tamis de 10 mm, Placer l'ensemble des matériaux supérieurs & 1,6 mm dans I'étuve réglée & 105 °C + 5 °C, jusqu’é ce que sa masse soit constante, 7.4 Pesée Sortir le matériau de I'étuve et le peser au gramme pras. Soit m’ la masse obtenue.5 P 18-577 8 EXPRESSION DES RESULTATS Le coefficient Deval est obtenu par le rapport 2.800 Ds ou Dy= ———— m ot 7000 — m'; m _ étant la masse séche, en grammes, de la fraction du matériau passant, aprés l'essai, au tamis de 1,6 mm, Donner le résultat avec un seul chiffre apres la virgule. Il est possible d’exprimer le résultat de "essai Deval en pourcentage d'usure m D 100, 7.000 il doit alors étre précisé que le résultat est exprimé en pourcentage d'usure 9 PRECISION La répétebilité (r) et la reproductibilité (R) ont été déterminées a partir de deux répétitions d'essais effectués sur chaque matériau dans quinze laboratoires. L'interprétation a été effectuée conformément & la norme NF ISO 725, Les résultats établis pour les niveaux de valeur 8 et 21, de la classe granulaire 25-50 mm, sont les suivants répétabilité r=3 reproductibilité R= 5.