COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES

LES CONDITIONS D'INSTALLA TI ON

D'ENTREPRISES INDUSTRIELLES

Gabon

Décembre 1972
 C 0 MM 1SS10 N DE S C 0 MM U N AU T ES EU R 0 P E EèHN E S
Dl RECTION GENERALE DE L'Al DE AU DEV ELOPP EMEN T
Direction des échanges commerciaux et du développement

LES CONDITIONS D'INSTALLA TI ON

D'ENTREPRISES INDUSTRIELLES

dans les
Etats africains et malgache as~ocii-s / /

VOLUME 12

REPUBLIQUE GABONAISE

lJ..
1
N
.....
'-.
N
N

"'
'-.

> Décembre 1972

Ct ( _· V:ti/ .)_~ L
 AVANI' - PROPOS

La Commission des Communautés européennes, en accord et en étroite

liaison avec les Gouvernements des Etats Africains et Malgache Associés
à la Communauté économique européenne (EAMA) (1), fait réaliser actuel-
lement un vaste programme d'études destiné à déceler les possibilités
d'implanter dans ces pays certaines activités industrielles d'exportation
vers les marchés des pays industrialisés. Dans ce cadre, il était indis-
pensable de rassembler au préalable un certain nombre d'informations de
base relatives aux conditions d'implantation et de fonctionnement des
entreprises industrielles dans les EAMA.

Ces informations, qui seront utilisées dans les études sectorielles

en cours, peuvent aussi @tre utiles à tous ceux qui s'intéressent à une
implantation industrielle dans un des EAMA. C'est pourquoi elles ont été
regroupées,par pays associ~dans une brochure qui constitue un recueil des
données de base sur les conditions d'installation et de fonctionnement des
entreprises industrielles dans chacun des pays associés (2)

Les renseignement~ ayant été rassemblés vers le milieu de l'année 1972,

reflètent la situation à cette date. Ils présentent inévitablement un certain
caractère de généralité et des lacunes. L'étude particulière d'un projet
spécifique requerra donc l'approfondissement de certains points ou des re-
cherches complémentaires.

Si les services de la Commission ont fixé l'objet des recherches, la

collecte des informations a été réalisée sous la direction du Bureau SEDES,
avec le concours des sociétés IFO (Munich), SETEF (Paris), SICAI (Rome) et
SORCA (Bruxelles) et sous leur responsabilité.

(l) Burundi, Cameroun, République Centrafricaine, Congo, Ca-te-d'Ivoire,

Dahomey, Gabon, Haute-Volta, Madagascar, Mali, Mauritanie, Niger,
Rwanda, Sénégal, Somalie, Tchad, Togo, Zarre.
(2) Les brochures peuvent @tre obtenues gratuitement à l'adresse sui-
vante : Commission des Communautés européennes, Direction Générale
de l'Aide au Développement (VIII/B/3), 200 1 rue de la Loi, 1040
Bruxelles.
 FOREWORD

The Commission of the European Communities, by agreement and in

consultation with the Governments of the Associated African and lhlagasy
States (AAMS) (1), is initiating an extensive programme of studies to
determine the possibilities for establishing export-orientated industries
in these countries with an eye to the markets of industrialised countries.
It was necessary to begin this project by gathering a certain amount of
basic information on the conditions relating to the installation and the
functioning of industrial enterprises in the .AAMS.

This information, which will be used for current sectoral studies,

nay also be of use for those who are interested in establishing industry
in the AAMS. For this reason, the information is being classified f'or
eaeh associated sta"te in a brochure which will provide a basic reference
on the conditions relating to the setti;ng up and the functioning of
industrial enterprises in these areas (2).

The information given was compiled in the middle of 1972 and

reflects the situation at that time. Inevitably, it is af a general
nature and there are some gaps. Detailed study of a particular project
will require further work on certain points or research of a complemen-
t ary nat ure.

While the object of this study has been determined by the services
of the Commission, the gathering of information has been carried out by
the SEDES Office with the help of the IFO (Munich), SETEF (Paris),
SICA! (Rome) and SORCA (Brussels).

(1) Burundi, Cameroon, Central African Republic, Congo, Ivory Coast,

Dahomey, Gabon, Upper Volta, Madagascar, Mali, W~uritania, Niger,
Rwanda, Senegal, Somalia, Chad, Togo, Zaïre.
(2) Brochures may be obtained free of char~"e from the following address
Corr@ission of the European Communities, Directorate General for
DeveJopment Aid (VIII/B/3), 200 1 rue de la Loi, 1040 Brussels.
 V 0 R W0 R T

Die Kommission der Europiischen Gemeinschaften [Link] gegenwartig, im

Einvernehmen und in enger Zusammenarbeit mit den Regierungen der ~it der
Europaischen Wirtschaftsgemeinschaft Assoziierten Afrikanischen Staaten und
Madagaskar (ASSM) (1), ein umfangreiches Studienprogramm mit dem Ziel, die
Maglichkeiten für die Ansiedlung bestimmter Exportindustrien in diesen Lan-
dern zu untersuohen. Im Rahmen dieses Programma erschien es zweckmassig, zu
Beginn der Untersuchungen eine Reihe von grundlegenden Informationen ffber
die Niederlassungs- und Arbeitsbedingungen von Industriebetrieben in den
AASM zu sammeln.

Diese Informationen dienen als Ausgangspunkt für die gegenwirtig betriebenen

Sektorenstudien. Sie konnen aber auch für alle Kreise von Nutzen sein, die
sich für den Aufbau von Industriebetrieben in den AASM interessieren. Aus
diesem Grunde hat sich die Kommission entschlossen, sie in Form einer Schrif-
tenreihe, für alle assoziierten Staaten, zu ver8ffentlichen. Diese Reihe
bildet somit eine Sammlung der wichtigsten Daten und Informationen Uber die
Bedingungen für die Gründung und den Betrieb von lndustrieunternehmen in jedem
einzelnen der assoziierten Staaten (2).

Die hier veroffentlichten Daten wurden um die Mitte des Jahres 1972 zusammen-
gestellt und beziehen sich auf die Situation zu diesem Zeitpunkt. Sie sind
in manchen ~en notwendigerweise allgemein gehalten und weisen auch ge-
wisse LUcken auf. Für die genaue Untersuchung eines spezifischen Projekts
wird es daher notwendig sein, versohiedene Angaben detaillierter zu erheben
und gegebenenfalls zusatzliohe lnformationen zu sammeln.

Die Erhebung und Zusammenstellung der in dieser Reihe enthaltenen Angaben

erfolgten im Rahmen eines von den Dienststellen der Kommission festgelegten
Programma. Sie wurden durchgefffhrt von den Studienbffros IFO-Institut (München),
SETEF (Paris), SICAI (Rom) und SORCA (BrUssel) unter der Leitung und Mit-
wirkung der Société d'Etudes pour le Développement Economique et Social (SEDES),
Parie.

(l) Burundi, Kamerun, Zentralafrikanische Republik, Kongo, Elfenbeinküste, Dahome,

Gabun, Obervolta, Nadagaskar, Kali, Mauretanien, Niger, Rwanda, Senegal,
Somalia, Tschad, Togo, Zarre
(2) Die •inzelnen Hefte dieser Reihe konnen unentgeltlich von folgender Adresse
bezogen werden : Kommission der Europaischen Geaeinschaften, Generaldirektion
Entwicklungshilfe (VIII/B/3), 200, rue de la Loi, 1040 - BRUSSEL.
 PREMESSA

La Commissione delle Comunità Europee, con l'accordo e in stretto

contatto con i Governi degli Stati Africani e l<[Link] Aseociati alla
Comunità economica europea (SAMA) (1) 1 sta facendo realizzare un vasto
programma di studi destinato a scoprire le possibilità di localizzare,
in quei paesi, alcune attività industriali specializzate nell'esporta-
zione sui mercati dei paesi industrializzati. In questo quadro, era
indispensabile raccogliere, per prima cosa, un certo numero di infor-
mazioni di base relative alle condizioni di localizzazione e di funzio-
namento delle imprese industriali nei SAMA.

Queste informazioni, che saranno utilizzate negli studi per settore,

che sono in corso, possono anche essere utili a tutti colore che si
interessano a una localizzazione industriale in uno dei SAMA. Per tale
motivo queste informazioni sono state raccolte, per ciascuno dei paesi
associati, in una pubblicazione che costituisce una raccolta dei dati
fondamentali sulle condizioni di installazione e di funzionamento delle
imprese industriali in ciascuno dei SAMA (2).

Le informazioni si riferiscono alla situazione esistente verso la

metà del 1972, data alla quale sono state raccolte. Esse presentano
inevitabilmente una certa genericità e qualche lacuna. Lo studio parti-
colare di un progetto specifico richiederà quindi 1' approfondimento di
certi aspetti o delle ricerche complementari.

Se i servizi della Commissione hanno fissato l'obiettivo di queste

indagini, la raccolta delle informazioni è stata realizzata sotto la
direzione della BEDES, con la collaborazione delle società IFO (Monaco
di Baviera), SETEF (Parigi), SICAI (Roma) e SORCA (Bruxelles), e sotto
la loro responsabilità.

(l) Burundi, Camerun, Repubblica Centrafricana, Congo, Costa d'Avorio,

Dahomey, Gabon, Alto-Volta, Madagascar, Mali, Mauritania.1 Niger,
Ruanda, Senega.l, Somalia., Cia.d, Togo, Zaïre.
(2) La [Link] puo' essere ottenuta. gratuitamente al seguente
indirizzo : Commissione delle Comunità Enropêê, Direzione Generale
Aiuti allo Sviluppo (VIII/B/3), 200, rue de la. Loi, 1040 Bruxelles.
 VOORWOORD

Met teestemming van en in nauve verbinding met de Regeringen van de met de Europese
Economische Gemeenschap Geassocieerde Afrikaanse Staten en Madagaskar (G.A.S.M.) (1)
laat de Commissie van de Europese Gemeenschappen thans een uitgebreid etudie-programma
uitvoeren dat de inplantingsœogelijkheden in deze landen van bepaalde industriële
activiteiten gericht op de export naar de markten van de industrie-landen dient vast
te stellen. In dit verband vas het onvermijdelijk van te voren een zeker aantal basis-
gegevens met betrekking tot de inplantings- en de bédriifsvoorwaarden van nP. industri~e

ondernemingen in de G.A.S.M. te verzamelen.

Deze gegevens worden gebruikt in de sector-studies die op het ogenblik in gang gezet
zijn. Zij kunnen echter ook van nut zijn voor al diegenen die belangstelling hebben
voor een industriële inplanting in de G.A.S.M. Om deze reden verden zij, per geassn-
cieerd land, gehergroepeerd in een brochure bevattende een verzameling van basisge-
gevens over de installatie-en bedrijfsvoorvaarden van de industriële ondernemingen,
in ieder van de geassocieerde landen {2)

De gegevens, welke verzameld verden tegen het midden van 1972, geven de toestand op
genoemd tijdstip veer. Zij bezitten onvermijdelijk enigermate het karakter van alge-
meenheid en vertonen lacunes. De bijzondere etudie van een specifiek projektzal der-
halva een meer diepgaande bestudering van bepaalde punten of aanvullende navorsingen
vereisen.

Ofschoon de diensten van de Commissie de doelstelling van de nazoekingen hebben bepaald

werd het verzamelen van de informatisa verricht onder leiding van het bureau SEDES
(Parijs) met medeverking van het JFO Instituut (München), het Bureau SETEF (Parijs)
het bureau SICAI (Rome) en het Bureau SORCA (Brussel) en onder hun verantwoordelijk-
heid.

(1) Boeroendi, Kameroen, Centraalafrikaanse Republiek, Kongo, Ivoorkust, Dahomey,

Gaboen, Boven-Volta, Madagaskar, Mali, Mauretanië, Niger, Rwanda, Senegal,
Somalia, Tsjaad, Togo, Za1r.

(2) De brochures kunnen gratis worden verkregen op het volgende adres :

Commissie van de Europese Gemeenschappen, Directoraat Generaal "Ontwikkelingshulp"
(VIII/B/3), 200, Wetstraat, 1040- Brussel.
 Pour le Gabon~ Pétude a été réalisée par Mr. ROUCHY, Chargé
d 1Etudes à la SEDES (Paris) et par Mr. DEBLON, Ingénieur en Chef
à la SORCA (Bruxelles) avec la participation de Mr. PAQUIER~
(SEDES} chargé de la coordination des travaux sur les 18 EAMA.
 -GA-

SOMMAIRE

Page

-CHAPITRE I
GENERALITES ET POLITIQUE INDUSTRIELLE
1 - Géographie et structures 4
2 - Eçonomie 7
3 - Caractéristiques du pays 12
4 - Politique industrielle 13
5 - Adresses utiles à Libreville 17

- CHAPITRE II
REGLEMENTATION
1 - Régime douanier 20
2 - Régime fiscal 26
3 - Code des investissements 36
4 - Législation du travail 45

- CHA PIT RE III

DISPONIBILITES ET COUTS DES FACTEURS DE
PRODUCTION ET D'INSTALLATION
1 -Main d'oeuvre 48
2 - Energie 55
3 - Prix (matériaux et équipements) 67
4 - Terrains et b~timents 67
5 - Transports 68
6 - Télécommunications 77
7 - Crédit aux entreprises et sociétés d'investissements 78
8 -Divers 80
9 -Assurances 81
 REPUBLIQUE GABONAISE
LEGENDE

...&....a....a.. LIMITE D'ETAT

-·- ·-·- LIMITE DE CIRCONSCRIPTION
G CAPITALE
e CHEF- LIEU DE CIRCONSCRIPTION
AUTRE LOCALITE
- ZONE D'INFLUENCE DES ROUTE PRINCIPALE
ROUTE PRINCIPALE EN PROJET
"POLES DE DEVELOPPE- ROUTE SECONDAIRE
MENT • DE LIBREVILLE CHEMIN DE FER
CHE'YIIN DE FER EN PROJET
ET DE PORT GENTIL TELEFERIQUE
ECHELLE: 1/4.000.000

CAMEROUN

ot:r
......
UQl

Vt.'rS
POINTE NOIRE
 CHAPITRE I

GENERALITES ET POLITIQUE INDUSTRIELLE

Ce chapitre a pour but de fournir de façon aussi brève que

possible un certain nombre de données générales sur le pays, Dans
le cadre de la présente étude ces données ont été choisies comme
présentant un caractère "d'environnement" de l'industrie et comme
concernant la recherche d'implantations industrielles. Elles portent
sur:

- la géographie, les structures politiques et administratives, la

démographie et les zones agro-climatiques;

- l'économie : monnaie, produit intérieur brut, commerce exté-

rieur et production, structures commerciales, budgets, enseignement,
santé;

- les traits considérés comme caractéristiques du pays pour ses

potentialités à l'égard de l'industrialisation;

- le secteur industriel : description, orientations;

- les adresses utiles à quiconque est intéressé par les problèmes

relatifs à l'industrie dans le pays,
- GA - I - 1 - 4

I - GEOGRAPHIE ET STRUCTURES

1.1. Situation géographique

Latitude du 2° Nord au 4° Sud

Longitude du 9° Est au 15° Ouest
2
- Superficie 267.000 km soit environ la moitié du territoire
de la France

Distance maxima nord/ sud 700 kms

Distance maxima est/ ouest 600 kms

- Frontières avec:
• au nord : la Guinée Equatoriale et le Cameroun
• à Pest : la République Populaire du Congo

- Accès à la rner :
Littoral Atlantique de 800 kms de long. Le phénomène de la barre
emp~che tout développement portuaire en dehors des estuaires.

Il existe trois ports : Libreville, Libreville-Owendo, Port-Gentil.

1 • 2. Structures politiques

Le Gabon est régi par la constitution du 17 février 1961, modifiée

par une loi du 15 février 196 7.

Le Pouvoir exécutif est exercé par le Président et le Vice-Président

de la République. élus au suffrage universel et direct pour 7 ans.

Le Président de la République est chef du Gouvernement.

Le Vice-Président est Ministre de la Coordination.

Le Pouvoir législatif appartient à l 1Assemblée composée de 67

députés élus pour 5 ans au suffrage universel direct.
11
Un parti unique, le Parti Démocratique Gabonais PDG 11 a été institué
en mars 1968.
 5 - GA - I - 1 -

1. 3. Structures administratives

Le Gabon comporte 9 régions subdivisées en 28 districts. A la tête de

chaque région se trouve le préfet. A la tête de chaquE:: districts se trouve
un sous -préfet.

TABLEAU I

DIVISIONS ADMINISTRATIVES

Régions Préfectures Po;eulation

Estuaire Libreville 95.000 habitants

Il
W oleu-N' Tem Oyem 83.000
Il
Ogooué-Ivindo Makokou 37.000
Il
Moyen-Ogooué Lambaréné 36.000
Il
Ogooué-Maritime Port-Gentil 77.000
Il
Ogooué-Lolo Koulamoutou 38.000
Il
N'Gounié Mouila 82.000
Il
Haut-Ogooué Franceville 45.000
Il
Nyanga Tchibanga 39.000

Il existe six communes de plein exercice :

Libreville, Port-Gentil, Oyem~ Bitam, Mouila, Lambaréné.

1. 4. Population

- Population totale :
Evaluée à 500.000 habitants d 1 après le recensement de 1960 •

.. Taux de croissance de 1960...:1969 : 0, 8 o/o (ce taux serait

actuellement de 2 o/o f an.
- GA - 'r - 1- 6

- Taux d'urbanisation : de l'ordre de 20 à 25 o/o, en croissance.

Une ville compte plus de 50.000 habitants, la capitale : Libreville
(entre 80.000 et 90.000 habitants en 1972).

- Population active :
Population d'fl:ge actif (15 à 59 ans) de l'ordre de 270.000 individus
des deux sexes.
Population active salariée : 65.300

1. 5. Zones agro-climatiques

- Une zone dhière nord-sud, basse et plate, largeur variant de

30 à 200 kms

• Une zone inférieure de plateaux généralement accidentés

-Climat:

Type : équatorial, chaud et humide

Température moyenne : entre 24 o et 26°

Humidité : Moyennes mensuelles généralement supérieur es à

80 o/o~ baisse sensible au cours de la saison sèche

Précipitations : saisons des pluies : - mi-janvier à mai

- octobre à mi-décembre
 7 - GA - I - 2 -

2 - ECONOMIE

2.1. Monnaie

Le Gabon appartient à la zone Franc.

La monnaie est le Fcfa.
Parité au 1er juillet 1972 : 1 Fcfa o.036u.c.
1 u.c. 277.7 Fcfa

2. 2. Produit Intérieur Brut

D'après le Commissariat au Plan

1968: 75~ 9 MM Fcfa

11
1969: 85,1
11
1970: 93,1

Pour 1968 :
Secteur primaire : 25~5 o/o
11
secondaire : 49.0 o/o
'' tertiaire : 25,5 o/o

Compte tenu des chiffres admis pour 1970. le PIB par t~e serait
de l'ordre de 186.000 Fcïa/an.
- GA - 1 - 2 -

2. 3. Commerce extérieur

TABLEAU 2

EXPORTATIONS
V en M Fcfa
Exportations 197 0 Productions
Produits
Hors UDEAC UDEAC TOTAL
1970 1971
v v v
Café 69,8 69,8 486t 525t
Arachides 14,5 14,5 230t
Noix et amandes palmistes 12,2 12,2
Huile de palme 14,9 14,9 l.370t 650t
Cacao en fèves 455,9 455,9 5,175t 6, 095 t
Minerais de manganèpe 7,125,0 7,125,0 1,453,000t 1,866.000t
Minerais d'uranium
(concentrés) 1.240, 7 1. 240, 7 1. 077 t 1,228t
Produits pétroliers 14.525,5 3,425,9 17.951,4
dont brut (13. 755,4) (13.755,4) 5.423.000t 5. 785.000 t
dont raffinés (770, 1) 3.425, 9) (4.196, 0) 875, ooot 976.000t
Okoumé brut 9. 205, 5 9.205,5
oont Loyale (430, O) (430, 0)
dont seconde (2.684,8) (2. 684, 8)
dont autres (6. 090, 7) (6.090,7)
Autres bois bruts 1.576,9 1.576,9
Bois sciés 3
44,6 44,6 28. 800m
Traverses de chemin de
fer 216,7 216,7
Placages-déroulages 428,8 428,8
Contreplaqués 2,260,0 3 3
261' 7 2,521,7 72. 095m 73.650m
Peaux de crocodiles 41,5 41,5
Fils et tissus de coton 3 51,4 3 51,4
Or 53,9 1 o. 9 64,8
Autres exportations 24,2 ~ 56,8
TOTAL 37.310,6 4,082,5 41.393,1

Source pour les Exportations "Etude du Commerce Extérieur Réel du Gabon de

1964 à 1970" - Ministère du Plan et du Développement
Commissariat au Plan- ::vlars 1971 -Annexes 2 et 3.
 9 - GA - 1 - 2 -

TABLEAU 3
IMPORTATIONS

Importations en valeur- 1970-

( en M Fcfa)
Groupe de produits Hors UDEAC UDEAC TOTAL

Produits agricoles 1,282~7 255~8 1. 538~ 5

Produits des industries alimentaires
et tabacs 2.056~1 1.018,6 3,074,7
(sans tabac)
Produits minéraux 826~ 1 116~ 1 942,2
Produits des industries chimiques 2,388,5 247 J 5 2.636,0
Produits des industries textiles 1. 548~ 3 517 J 7 2,066~0

Métaux et demi-produits métal 4,130, 0 222,1 4,532~1

Produits de l 1industrie mécanique et

électrique 4,609,0 4. 609,0
Matériel de transport 4.256,7 4.256,7
Autres importations 2.026,8 269~4 2,296~2

TOTAL 23,124~2 2. 647.2 25.771~4

TABLEAU 4
BALANCE COMMERCIALE
(en M Fcfa)
1968 1969 1970

Exportations 30.803 36.719 41.393

lm portations 15.932 20. 190 25, 771
Solde + 14.871 +16.529 +15,622

La balance commerciale se présente régulièrement comrre largement excédentaire.

- GA - I - 2 - 10

2.4. Structures commerciales : p.m.

2. 5. Budget

Source : Ministère de l'information

Equilibré en recettes et dépenses à 24. 523 MFcfa pour 1971 et

à 31.003 MFcfa pour 1972~ soit en augmentation de 26,4 o/o par rap-
port à 1971.

Pour 1972

Recettes ordinaires : 2 B.1 70 MF cfa~ soit par rapport à

1972, +34,6 o/o
Recettes extraordinaires
(ressources extérieures): 2. B33 MFcfa, soit - 21.2 o/o
Dépenses de fonctionne-
ment : 19.227 MF cfa, soit + 15,0 o/o
Dépenses d'investisse-
ment : 11.7 76 MF cfa, soit 3 7, B8 o/o du budget

2.6. Enseignement

Le Gabon consacre environ 20 o/o de son budget aux activités

éducatives.

L 1 enseignement est obligatoire de six à seize ans.

Le taux de scolarisation est l'un des plus élevé de PAfrique : 96 o/o.

 11 - GA- I - 2 -

Année scolaire 1970-1971

Primaire: 1 00. 2 09 élèves dans 6 94 écoles. dont 3 76

publiques

Secondaire 8. 664 élèves dans un lycée, 13 collèges

classiques, 27 collèges d'enseignement
général

Technique : 1. 456 élèves dans un lycée, 7 CEGT et une

école de commerce

Normal: 268 élèves dans une école normale et 5

centres de formation pédagogique

Supérieur : 172 étudiants (dont 11 français) à l'Univer-

sité de Libreville. A l'étranger : 618 étu-
diants dont la plupart à Dakar et en France

A Libreville ont été ouverts depuis 1960 plusieurs établisse-

ments de formation pré-universitaire et notamment :

- en 1964. l'Institut Polytechnique. établissement inter-Etats.

pour la formation de techniciens et d'ingénieurs des travaux
publics et de Pindustrie.

2. 7 - Santé

9 Hepitaux (1 • 805 lits) :

- Hopital général à Libreville
- Hopitaux secondaires à Port-Gentil, Oyem, Mouila
-Hopitaux privés du Dr. Schweitzer à Lambaréné et des missions

3 0 centres médicaux {1 .186 lits)

23 dispensaires prénataux
70 dispensaires et idirmeries
Avec 1 lit pour 180 habitants et 1 médecin pour 6. 000. le Gabon
est au premier rang des Etats Africains.
- GA - 1 - 3 - 12

3 - CARACTERISTIQUES DU PAYS

Le Gabon est recouvert dans sa quasi-totalité (85 o/o) par la forêt

dense. à 11 exception de quelques zones de savane le long du littoral,
dans le Sud-Est autour de Franceville, et au Sud-Ouest.

Uespace gabonais est. du fait de cette végétation et du relief,

difficile à maitriser.

La pays est peu peuplé et sa population est très inégalement

répartie. Les principales concentrations se situent dans la région de
11 estuaire (Libreville), dans les régions desservies par les fleuves
Ogooué et N'Goumé, et dans le Woleu-N'Tem, région voisine du
Cameroun.

A l'intérieur du pays, la plupart des régions non desservies par

des infrastructures et des voies de transport restent peu accessibles
et peu peuplées.

La principale richesse du pays a été jusqu'en 1965, le bois (notam-

ment l'Okoumé) qui représente 37 o/o du produit des exportations et
20 o/o des recettes de l'Etat.

Depuis cette date. les produits du sous-sol constituent la part

essentielle du revenu national; en 1969. pétrole et minerais atteignaient
59 o/o du total des exportations.

A c8té du pétrole (plus de 5 millions de tonnes en 1970), citons

l'uranium (1. 0 77 tonnes de concentré en 1970), le manganèse dont le
gisement très riche (52 o/o) met le Gabon au 1er rang des exportateurs
de ce minerai et le fer, (teneur 65 o/o) pour lequel l'étude de l'exploitation
et de l'évacuation est déjà très avancée.
 13 - GA - I - 4 -

4 - POLITIQUE INDUSTRIELLE

4.1. Contenu industriel du Plan

Le 2° plan quinquennal 1971-1975. en cours d'exécution, a pour

objectifs :

- poursuivre l'extraction des ressources naturelles

- développer l'économie rurale
- accro1tre la valeur ajoutée de la production forestière,
industrielle et énergétique
- développer l'infrastructure de transport
- accroitre la population. améliorer l'état sanitaire général.
développer l'enseignement.

Investissements prévus (en MM Fcfa)

Secteur forestier 13,7

Mines 29
Industrie 32~4 Production 88. 9
Agriculture. élevage 1,8
Energie 12
Infrastructure 58
Social et enseignement 4.5
Total

4.1.1. Secteur forestier

- Le 2° Plan prévoit une campagne d'inventaires forestiers en

1ère et 2ème zone. qui porteront sur 360.000 hectares.

De plus. 6.500.000 hectares de la 3° zone seront sondés.

- Le chemin de fer Owendo-Booué permettra l'ouverture de

2 millions d'hectares.

Le rail permettra l'implantation à l'intérieur des unités d~

déroulage et le développement du sciage.

- La production d'Okoumé pourrait atteindre 1.1 00.000 t en fin

de plan.

L'exploitation des bois divers pourra passer de 189.000 t en

1970 à 265.000 t en 1975.
- GA - I - 4 - 14

4.1.2. Secteur minier

Pétrole réserves de 70 millions de tonnes~ susceptibles

d'augmentation par le perfectionnement des
méthodes de forage.

Manganèse: Prévisions de 2.300.000 t en 1975.

Uranium : la découverte de 2 nouveaux gisements amène à

20 ans la durée d 1 exploitation 1 à la cadence
actuelle d 1 extraction.

4.1. 3. Secteur agricole

Le Plan prévoit la vulgarisation des techniques agricoles

autour du "secteur de base 11 •

Des11 blocs de plantation 11 suffisamment importants seront créés

pour atteindre un meilleur rendement et une meilleure commerciali-
sation des produits. Citons~ dans le cadre de cette action 1 le
développement de la culture du café dans le Haut Ogooué~ l'Ogooué
Lolo, l'Ogooué lvindo.

n élevage des bovins tendra à dépasser le stade rural pour

arriver à la commercialisation.

Les centres d'essais spécialisés d'Akok et de Tchibanga verront

1 eurs activités accrues pour la recherche de nouvelles espèces cultiva-
bles.

4 .1. 4. Secteur industriel

Le 2° Plan prévoit une accélération de Pindustrialisation de

transformation.

Une étude est en cours pour l'implantation d'une usine de

cellulose :
investissement de 30 MMFcfa
capacité prévue : 245.000 t de p~te blanchie, basée sur une
réserve de 200. 000 hectares de for~t
 15 - GA - I - 4 -

Extension de la Raffinerie de Port-Gentil~ et de la cimenterie

qui exploiterait le calcaire de l'ile de Coniquet.

A citer également, les investissements de la SEBOGA. qui

investirait 300 millions dans la fabrication de boissons non-alcoo-
lisées à la cadence actuelle de 200. 000 hl~ puis de 50.000 hl; une
usine de cigarettes~ une usine de piles électriques, utilisant le
bioxyde de manganèse de Moanda; une usine de fabrication d 1 oxygène
et d 1acétylène. Autres projets : c~blerie, clouterie et création de
zones industrielles.

4.1. 5. Secteur énergie

Le Gabon possède de nombreux sites hydro-électriques et de

nombreuses réserves de gaz naturel encore inutilisées.

La production d'énergie électrique à Libreville et dans l'estuaire

double tous les 5 ans.

Kinguélé~ avec sa production de 150 millions de Kwh aura un rOle

primordial dans 11 évolution économique. De nombreux autres sites ont
déjà été reconnus et seront exploités au fur et à mesure des besoins.

L'exploitation du pétrole entraine une production importante de

gaz naturel (350 millions de m3 en 1970) dont une faible partie (25 millions)
est utilisée.

La transformation du gaz peut être la source de revenus et donc

d 1industries npuvelles :l'usine d'engrais par exemple à Port-Gentil.

4.1. 6. Infrastructure (58 milliards prévus)

Au premier rang des projets~ figure le chemin de fer Owendo-

Booué, long de 332 km.

Cette voie ferrée sera la desserte indispensable des 2° et 3° zones

forestières et ouvrira à l'exploitation les bois 11 divers rr. peu rentables
avec le réseau d 1 évacuation traditionnel.
- GA - I - 4 - 16

Dans le programme routier~ le Plan propose les objectifs suivants

- Terminer la Nationale n° 1 Libreville-Congo (68 km restent à

faire pour que Libreville soit relié à Lastoursvil:Je en toutes
saisons).

- Construire des ponts définitifs sur les routes les plus utilisées.

- Renforcer les principaux axes lourds et bitumer les sections à

gros trafic. On prévoit le revt!tement de 26 0 km de routes.

- Raccorder aux axes existants le futur réseau d 1 exploitation

forestière (350 km).

-Enfin ouvrir Paxe lourd Sindara-Fougamou~ Mouila-Nangha

desservant la seconde zone forestière.
 17 - GA - I - 5 -

5 - ADRESSES UTILES A LIBREVILLE

- Administrations

- Commissariat au Plan B.F. 172

- Direction des Affaires Economiques 1204
- Direction des Douanes 40
- Direction des Contributions Directes 165
- Direction des Mines 576
- Direction des Travaux Publics 49
- Service Maritime et Fluvial 163
- Direction de l'Agriculture 633
- Direction de l'Elevage 136
- Direction des Eaux et Forêts 32
- Ministère de Travail et Prévoyance Sociale 696

- Représentations diplomatiques et d'organismes internationaux

- Ambassade de France 25
- Ambassade de la République Fédérale d'Allemagne 299
- Consulat des Pays-Bas 164
- Consulat de Belgique 167
- Consulat d'Italie 3109
- Le Luxembourg est représenté par l'Ambassade en
République Populaire du Congo 225 à Brazza.
- F~nds Européen de Développement
C ontroleur Délégué 321
- GA - I - 5 - 18

-Divers

- Chambre de Commerce de Libreville B.P. 110

- Chambre de Commerce de Port-Gentil 527
- PROMAGABON 172
- UNIGABON (Union Interprofessionnelle
Economique et Sociale du Gabon) -
Association patronale 84
- Union Gabonaise de Banque 315
-Société d'Energie et d'Eau du Gabon (SEEG) 2187
- SNDV (Société Navale Delmas-Vieljeux)
Transports maritimes et fluviaux 7.7
 CHAPITRE II

REG LEME NT A TION

Dans ce chapitre sont tracées de façon synthétique les grandes

lignes des règlementations concernant les activités industrielles en
matière :
de tarification douanière
de fiscalité
d'investissements
de législation du travail

Les références des textes en vigueur sont mentionnées mais les

textes eux-mêmes ne sont pas reproduits intégralement. Ils sont, en
effet, le plus souvent extraits de documents volumineux ayant subi de
multiples modifications, qui ne pouvaient trouver leur place dans le
présent rapport. En ce qui concerne les codes d'investissements en
particulier, les textes en vigueur au 30 Septembre 1971 ont été regrou-
pés dans un volume spécial édité en Décembre .1971 par la Commission
des Communautés Européennes (document VIII/713 (71\- F).
- GA - II - 1 - 20

1 - REGIME DOUAN1ER

1.1. Ce titre a pour objet de fournir les renseignements de

base concernant les droits et taxes d''entrée applicables aux
matériaux et fournitures nécessaires à l'implantation et à la bonne
marche d'une exploitation industrielle ainsi que les droits à
l'exportation des produits fabriqués localement.
Le détail des réglementations douanières et les taux spécifiques
aux différents produits se trouvent dans le "Tarif et Code des
Douanes" de l'UDEAC.

1. 2. Importations

1. 2. 1. Droit de douane

- Assiette : valeur CAF des marchandises

- Taux : de 5 à 30 o/o

Le droit de douane ne s'applique pas aux marchandises

originaires des Etats membres de la C.E.E.

1.2.2. Droit fiscal d'entrée

- Assiette : valeur CAF des marchandises

- Taux : de 0 à 260 o/o "ad valorem" ou taux spécifiques
Taux moyens : de 25 à 30 o/o

Le droit fiscal d'entrée est appliçable à toutes les marchmdises

sans distinction d'origine.

1.2.3. Taxes sur le chiffre d'affaires à l'importation

Taxe de caractère fiscal frappant tous les produits importés

quelle qu'en soit l'origine.
 21 - GA - II - 1 -

- Assiette : valeur CAF, augmentée du montant du droit

d'entrée et, le cas échéant, du droit de douane.
- Taux : 10 o/o
Exemptions : voir régime tarifaire privilégiés
( 1. 2. 5. ci-dessous)

1. 2. 4. Taxe complémentaire à l'importation

Cette taxe frappe la quasi totalité des articles, quelle qu'en

soit 11 origine.

- Assiette : valeur CAF

- Taux : généralement 5 o/o pour produits industriels.

1. 2. 5. Régimes tarifaires privilégiés

a) Matériel minier
Exemption de tous droits et taxes pour matériel de forage, de
prospection géologique, de prospection minière, d'essai et
traitement des minerais, de laboratoire et pour les produits
destinés à la constitution et au traitement des bancs de forage.

b) Matériel d'équipement - Taux unique réduit à 5 o/o

pour les matériels correspondant à un programme d'investis-
sement approuvé (voir le "Code des Investissements").

c) Matières premières nécessaires à l'activité des industries

agréées : exemption de tous droits et taxes.

d) Echanges avec les Etats membres de l'UDEAC

Exemption de tous droits et taxes pour les produits du crû et
pour les marchandises fabriquées sous le régime de la Taxe
Unique (c'est-à-dire destinées à être exportées dans les pays
de l'UDEAC -Voir Code des Investissements).

1.2.6. Régime des pièces de rechange

Les pièces de rechange suivent leur régime propre (voir notes

de la section XV - II et section XVI - I - II du Tarif des Douanes).
 TABLEAU

DROITS ET TAXES A L'IMPORTATION

Nomen- Droit de Droit Taxe sur le Taxe Taux global

ela ture PRODUITS douane d'entrée chiffre complé-
d'affaires 1nentaire Origine CEE Origine hors
NDB Import o/o de CAF CEE "/ode CAF

13-01-11 Matières premières végétales pour tannage 5 25 10 5 42,5 48,5

Il Il
25-23 Ciments hydrauliques (clinkers inclus) 20 15 31,5 53,5
Il Il
27-10-89 Lubrifiants 5 20 37,0 42,5
Il Il
28-08-00 Acide sulfurique, oleum 5 25 42,5 48,5
Il Il
32-01-00 Extraits tannant d'origine végétale 7,5 10 26,0 34,25
34-03-00 Préparations pour l'huilage ou le graissage
Il Il
des cuirs 10 30 48,0 59,0
Il Il
40-11-32 Chambre à air de plus de 2 Kg 10 25 42,5 53, 5
Il Il
40-11-43 Pneus de plus de 15 Kg 10 25 42,5 53,5
Il Il
41-01 Peaux brutes 10 15 31,5 42, 5
Il Il
41-10-00 Cuirs artificiels ou reconstitués 10 25 42,5 53, 5
Il Il
44-05-99 Bois de coffrage 30 25 42,5 75, 5
Il Il
44-23 Bois de construction et de menuiserie 30 25 42,5 75, 5
Il Il
48-04-00 Papiers ct cartons 12,5 30 48,0 61,75
Il Il
62-03 Sacs d'emballage en tissus de jut-e 30 15 31,5 64, 5
Il Il
69-07-90 Carreaux en grés cérame 10 35 53,5 64,6
Il Il
73-10-01 Fers à béton ronds 10 20 37,0 48, 5
73-11-10 Profilés 10 20
Il

Il
"
Il
37,0 48,5
73-13 Tôles de fer ou d'acier à chaud ou à froid 10 20 32,0 43,0
Il Il
73-21-11 Buscs Armco 10 20 37,0 48, 5
Il Il
73-25-00 Câbles en acier 5 20 37,0 42,5
Il Il
73-32-90 Boulons en acier 5 30 48,0 53, 5
Il Il
74-03 Fils de cuivre 10 20 37,0 48,5
76-03-01 Tôles en aluminium épaisseur < 0,15 mm 15 20
Il

Il
Il

Il
37,0 53,5
82-02 Lames de scie 7,5 30 48,0 56,25
Il Il
84-06-41/42 Moteurs complets 10 20 37,0 48,5
 TABLEAU 5 (suite)

No men- Droit de Droit Taxe sur le Taxe Taux global

1
clature douane d'entrée chiffre complé-
PRODUITS d'affaires mentaire Origine CEE Origine hors
NDB lm port o/o de CAF CEE% de CAF

2, 5 20 10 5 37,0 39, 75
84-06-60 Partie de moteur
Machines pour la fabrication des chaussures et
autres -travaux du cuir 10 10 " " 26,0 37,0
84-45/46/47 Machinoes outil 10 10 " " 26,0 37,0
84-48 Pièces détachées pour machines outils 5 20 " " 37,0 42,6
85-13-90 Parties d'appareils électriques, téléphonie et
télégraphie 10 20 " " 37,0 48,5
85-14-90 Parties de microphone, amplificateurs 10 30 " " 48,0 59,0
85-15-11 Récepteurs de radiotéléphonie et
radiotélégraphie 20 30 " " 48,0 70,0
85-15-12 Récepteur de radiodiffusion d'une valeur
inférieur à 8,000 Fcfa 20 40 " " 59,0 81,0
85-15-13 Récepteur de radiodiffusion d'une valeur
su périe ure à 8, 000 Fcfa 20 30 " " 48,0 70,0
85-18-90 Parties de condensateurs électriques 10 30 " 48.0 59,0
85-21-10 Cellules photoélectriques, transistors,
semi-conducteurs 10 30 " " 48,0 59,0
85-28 Parties et pièces détachées électriques de
machines et appareils 10 30 " " 48,0 59,0
87-02-01 Voitures particulières de cylindrée inférieure
à 2,000 cm3 15 30 " " 48,0 64,"5
87-02-31 Camions de 3. 000 cm3 et plus CU moins de 10 t 15 15 " " 31,5 48,0
87-02-32 Camions de 3. 000 cm3 et plus CU plus de 10 t 15 5 " " 20,5 37,0
- GA - II - 1 - 24

1. 3 • Exportation

1. 3 .1. Droits de sortie

- Assiette : valeur mercuriale pour produits du crû, tels que

bois, café, •••
valeur FOB pour autres marchandises.
- Taux : la quasi totalité des articles exportés ou réexportés
est exonérée.
Pour les quelques produits taxés, taux variant de
0 à 22 %.

1.3.2. Taxe sur le chiffre d'affaires

- Assiette : même base que pour le droit de sortie,

augmentée de ceux-ci.
- Taux : uniforme de 2 o/o
exonération possible pour les entreprises
bénéficiant d'un régime d'investissement particulier.

1.3.3. Autres taxes perçues à l'exportation

a) Taxe de reboisement
Perçue uniquement sur les bois, à l'exception des grumes
d'Okoumé.
Elle est calculée sur des valeurs mercuriales publiées
régulièrement et son taux varie de 1 à 3, 5 %.

b) Taxe de conditionnement
S'applique aux produits agricoles au taux de 0, 50 %.
c) Droit de timbre douanier
Perçu au taux de 5 % sur le montant des quittances relatives aux
droits et taxes perçus à la sortie pour le compte du budget de l'Etat
(principalement : droit de sortie et taxe sur le C. A. à l'exportation).
d) Redevance sur les bois
Perçue pour le compte de la Chambre de Commerce
au taux de 5 Fcfa, par tonne.
 25 - GA - II - 1 -

e) Cotisation au profit du Comité International du Café

0, 50 Fcfa par Kg et 37 Fcfa par sac de 60 Kg

f) Taxe spéciale sur les produits minéraux exportés

Perçue pour le compte de la Chambre de Commerce,
d'Industrie et des Mines.
Taux : 0, 05 o/o ad valorem

g) Remboursement des scellés

Droit de plombage.

1.4. Taxe unique

Applicable aux productions industrielles nationales dont le marché

s'étend ou est susceptible de s'étendre au territoire de plusieurs
Etats membres de FUDEAC.

Taux- Fixé par acte du Comité de l'UDEAC, pour chaque produit

fabriqué par les entreprises agréées.
Il peut être spécifique ou "ad valorem''.
Lorsque la taxe est "ad valorem", la valeur servant de base
est constituée par le prix de vente normal hors taxe au départ
de l'usine (idem TVA).

Exemples : contreplaqués llo/a

peintures llo/a
radios 18 o/o
maroquinerie 14 à 18 o/o
meubles portes en bois 19 o/o
fils de fer. tôles 9o/o
Important : Les produits fabriqués sous le régime de la taxe
unique et destinés à l'exportation hors de l'UDEAC,
sont exemptés de la taxe unique.
(Voir Code des Investissements).

1. 5. Régime de l'Admission tempcraire

(Article 202 du Code des Douanes).

Importation en suspension provisoire des droits et taxes d'entrée

pour les produits destinés à recevoir un complément de main d'oeuvre
pour les emballages importés vides, destinés à être réexportés
pleins, etc •••
- GA - II - 2 - 26

2 - REGIME FISCAL

2 .1. Impôts sur les bénéfices

2 .1. 0. Généralités

L'imposition au Gabon des Sociétés dont le siège est en France

ou des personnes physiques de nationalité française est régie par une
convention franco-gabonaise qui prévoit en particulier qu'il ne peut y avoir
double imposition et la réciprocité des services des contributions
des deux états.

Les agences au Gabon de Sociétés dont le siège est en France

sont imposées sur le chiffre d'affaires et les revenus de la dite
agence, les amortissements à prendre en compte sont ceux des
matériels de l'agence.

Les personnes physiques de nationalité française doivent

déclarer la totalité de leurs revenus soit en France soit au Gabon,
le choix dépend entre autre du temps passé au cours de l'année
dans l'un ou l'autre pays.

Pour les étrangers non français, il n'y a pas de Conventions

particulières. Ils sont pour le moment 1 en l'absence de Convention
générale bilatérale, soumis au régime commun du code des impôts
appliqué en République gabonaise.

2 .1.1. Impôt sur les bénéfices industriels et commerciaux

des sociétés (BIC)

- Assujettis : toutes sociétés pa,r actions et à responsabilité

limitée ainsi que les coopératives de consomrm. tian
(vente) et d'artisans et les sociétés immobilières.

- Assiette : l'impôt est assis, chaque année sur les résultats du

bilan clos l'année précédente. Y sont incluses les
plus-values de cession, sauf exonération sous
condition de remploi.
Le bénéfice net est établi après déduction de certaines
charges comprenant notamment
• les frais généraux
• les amortissements
 27 - GA - II - 2 -

• les impôts, à l'Axclusion de l'impôt cédulaire,

et de l'impôt sur les BIC
• les intérêts débiteurs

Toutefois, certaines évaluations de frais et charges sont

limitées par les textes : amortissements, intérêts servis aux
associés.

Exemples

a) Amortissements admis
- matériel automobiles lourd : 33 à 40 o/o l'an
- matériel automobiles de tourisme : 25 à 33 o/o 1r an
- matériel d'exploitation : 15 à 2 5 o/o l'an
- mobilier : 10 à 15 o/o l'an
- bâtiments industriels : 5 à 10 o/o l'an

b) Charges admises
- intérêts versés aux associés : pour les sommes versées
dans la caisse sociale en sus de leur part de capital.
- provisions pour pert2s ou charges nettement précisées
(sauf provision pour congés payés).
- impôts dont le recouvrement se fait dans l'exercice
considéré sauf l'impôt cédulaire.

c) Les voitures de tourisme ne sont pas admises en amortissement

si leur valeur d'acquisition est supérieure à 1. 5GO. 000 Fcfa.
- la déclaration de bénéfice doit être déposée dans les 4
mois de la clôture de l'exercice.
- taux : 34 % pour les entreprises industrielles -mais en
tout état de cause, application de l'impôt minimum
forfaitaire de 1. 000.000 Fcfa (I. M.F.)
36 o/o pour commerçants et assimilés (c'est-à-dire
sans transformation de produits ou marchandises).

Pour les entreprises nouvelles, l'exonération est prévue pour

les 2 premières années à compter de la date d'installation ainsi que
la réduction pour les 4 années suivantes.
- GA - II - 2 - 28

2.1. 2. Impôts sur les bénéfices industriels et commerciaux

des particuliers et assimilés.

- Assiette : bénéfice net sous déduction de toutes charges.

- Base : de 0 à 150.000 Fcfa exonéré

de 150 à 300.000 Fcfa compté pour 1/lOè
de 300 à 1. 900.000 Fcfa compté pour 1/4
supérieur à 1. 900. 000 F cfa compté pour la totalité.

- Taux : 22 o/o pour commerçants et assimilés

20 o/o pour autres redevables.
Des réductions pour charge de famille sont applicables.

Taux de réduction Maxima

Nbre. d'enfants
par enfant Total par enfant Total

1 15 15 5.000 5.000
2 15 30 5.000 10.000
3 25 75 15.000 25.000
4 25 lOO 15.000 40.000
5 lOO 15.000 55.000
+15. oc.o
par enfant

2.1. 3. Impêits sur les bénéfices agricoles (plantation-élevages).

Mêmes dispositions que pour les bénéfices industriels et

commerciaux (B. I. C.). mais appliqués au 85/100e des bénéfices.

2. 1. 4. Impôts sur les bénéfices des professions non commerciales

(B.N.C.)
- Tranche de 150. 000 Fcfa exonéré
- de 150.000 Fcfa à 300. 000 Fcfa comptrepour 1/1 Oème
- de 300. 000 Fcfa à 1.900. 000 Fcfa comptÉepour 1/4
- supérieure à 1. 800.000 Fcfa comp:ée pour 3/4.
-Taux: 24 o/o
Réductions pour charges de famille applicables.
(voir tableau en 2.1. 2. ).
 29 - GA - II - 2 -

2.1. 5. Prélèvement exceptionnel sur les bénéfices

-Assujettis- B.I.C. et B.N.C.

- Tarifs : 2 o/o du bénéfice fiscal c'est-à-dire bénéfice

net + provision d'impôt B. I. C. avec minimum de
perception de 60.000 F cfa.

2.1. 6. Fonds Gabonais d'Investissements (F. I. G.)

Sont assujettis à ce prélèvement les justiciables des impôts

sur les B.I. C., B.N. C. et de la taxe immobilière sur les loyers.

- Assiette et taux : 10 o/o du bénéfice fiscal (bénéfice net +provision

pour impôt sur B. I. C.)

- Modalités de perception : par voie de rôle.

Les certificats d'investissement remis en contreprartie de ce

prélèvement, peuvent être remboursés en cas d'investissement selon des
modalités particulières.

2. 2.:Impôts sur le revenu

- Assiette : Ensemble des revenus perçus par le contribuable,

déterminé dans les mêmes conditions que pour
l'impôt cédulaire. (voir 2. 2. 2.)

- Mode de calcul et taux

a) Le revenu net est divisé par parts suivant le critère ci-après

- Célibataire : 1 part
- Marié sans enfant 2 parts
- Marié avec un enfant 2 parts et demi
- et 1/2 part par chaque enfant supplémentaire.

b) L'impôt afférent à chaque part est obtenu en appliquant un taux de 63 o/o

au revenu taxable déterminé comme suit :
- GA - II - 2 - 30

-Fraction de revenu (en F cfa/an)

- de 200.000 compte pour 0

Il Il
- de 200 à 300. 000 10 o/o
Il Il
.. de 300 à 400.000 15%
11 Il
- de 400 à 500. 000 20%
Il Il
- de 500 à 600. 000 25 o/o
Il Il
- de 600 à 700. 000 30%
Il Il
- de 700 à 800. 000 35%
Il Il
- de 800 à 900. 000 40%
Il Il
- de 900.000 à 1. 000.000 50%
Il 11
- de 1. 000.000 à 1. 200.000 60%
Il Il
- de 1. 200. 000 à 1. 500.000 70%
Il Il
.. de 1. 500. 000 à 3. 000. 000 80%
Il Il
- de 3, 000. 000 à 6. 000.000 90 o/o
Il Il
- plus de 6. 000.000 lOO o/o.

c) La contribution totale est obtenue en multipliant Pimpôt afférent

à chaque part par le nombre de parts,

d) Décimes additionnels : 1 décime 1/2 additionnel (15 %)

- Modalités de perception .. Par voie de rôle,

-Exemple de calcul

Impôt payé par un employé marié ayant 2 enfants, gagnant 200 000 F cfa
par mois, logé, sans fourniture d'énergie électrique et d'eau, ayant une assu-
rance vie se montant à 120.000 F cfa et ayant payé 90.000 F cfa d'impôt
11année précédente (1. G. R. exclus).
Salaire brut 200,000 xl2 =........................ ~.~ ••• 2.400.000
Majoration pour logement
2. 400.000 x 4
96.000
lOO
2.496.000
Déduction de l'I. C ••••••.....•.. ~ •...•...•...•... ~ ••••• 56,000

2.440.000
Abattement de 40 %
2.440.000 x 40
972.000
lOO
1.468.000
Charges déductibles
1.200,000+90,000 =••• ~ ••••••••••••• ~ •••••••.••••••• 210.000
1,258.000
Nombre de parts :trois
Montant net par part ••.••.•..•.•.••..•......•••••••• ~ • 419,500
 31 - GA - II - 2 -

Application des coeeficients.

- de 0 à 200. 000 =••••••••••••••• 0

- de 200.000 à 300.000 =••••••••• 10.000
- de 300.000 à 400. 000 = ••••••••• 15. 000
- de 400.000 à 419. 500 = • • • • • • • • • 3. 900

Pour une part =••••••.••••• 28.900

Pour trois parts =••••••••• 86. 700

Montant après application des 63 o/o

86. 700 x 63
= ••••••••••••••••••• 54. 620
lOO
Montant de 111. G. R ••..••••.•••••• 54. 620

2. 2. 2. Impôt cédulaire sur traitements, salaires, pensions, rentes

viagères •

.. Assiette : Montant brut des salaires après déduction de la retenue

pour retraite et de la sécurité sociale, y compris les
avantages en nature évalués de la sorte :

- 4 o/o du salaire perçu si le logement est gratuit.

- 2 o/o du salaire perçu pour les autres avantages.
- Valeur réelle pour la nourriture gratmte.

Le salaire ainsi déterminé est réduit de 40 o/o limité à 2. 880. 000 F cfa
par an.

- Taux - 22 o/o du système des tranches

- de 0 à 150. 000 F cfa éxonéré
-de 150 à 300.000 F cfa comptée pour 1/lOème
- au -dessus de 30(1. 000 F cfa comptée pour 1/4
Réduction pour charges de famille.

-Modalités de perception -Retenue par l 1employeur et versée par

ce dernier mensuellement avant le 15 du
rrwis suivant.
- GA - II - 2 - 32

- Exemple de calcul.

Un salarié touche 200. 000 F. par mois. Il est marié et a deux

enfants.

Salaire brut annuel : 200. 000 x 12 = 2.400.000

Abattement 40 o/o : 2. 4:00. 000 x 40 = 960.000

lOO
1.440.000

de 0 à 150 000 = 0
de 150.000 à 300.000 = 15.000
de 300. 000 à 1. 440. 000 = 285.000

Total 300.000

Montant brut de 1 11. C.

300.000 x 22
66.000
lOO
Déduction pour 2 enfants

66. 000 x 30
= 19.800 10.000
lOO

Montant de 111. C. 56.000

soit 4. 666 F. par mois.

2. 2. 3. Taxe complémentaire.

- Assiette : le revenu net,

- Salarié : - 1 o/o jusqu 1 à un salaire mensuel de 100. 000 F cfa.

2 o/o pour la fraction supérieure à lOO. 000 F. cfa
avec maximum de 75. <JOO F cfa par an,

2. 2.4. Impôt forfaitaire sur le revenu.

Vise toutes les personnes physiques âgées de plus de 18 ans.

- Exemption : Père et mère de 3 enfants.

- Assiette : revenu brut.
-Taux : Revenu annuel inférieur à 150,000 F cfa éxonéré
Revenu annuel de 150 à 200.000 F cfa 3.000 F cfa
Revenu annuel de plus de 200.000 F cfa 5.000 F cfa
 33 - GA - II - 2 -

- Modalité de perception

Par voie de rôle pour les salaires supérieurs à 30. 000 F cfa par mois.
Par retenue mensuelle par l'employeur pour les salaires inférieurs
à 30.000 F cfa par mois.

2. 2. 5, Taxe vicinale

- Personnes imposables toute personne physique de sexe masculin

âgée de 18 à 50 ans.

- Taux : variable suivant les communes (de 1. 200 à 1. 600 Fcfa)

- Modalités de perception : comme pour l'impôt forfaitaire sur les

revenus.

2. 3. Autres impôts et taxes

2. 3. 1, Contribution des patentes

Assiette : personne physique ou morale exerçant un8 activité relevant

de l'imposition sur les B.I.C. ou B.N.C

Les professions soumises à la patente sont répertoriées

dans des tableaux détaillés figurant dans le Code des
Impôts de la République Gabonaise,

Taux : Exemple pour une entreprise industrielle avec ateliers, utili-

sant de la force motrice :

en F cfa

Taxe fixe
Taxe variable
commune UlSorico

21,600 15,600

-parC. V, du
matériel utilisé
(véhicules non 36
compris).
- par personne
employée 144

- par personne
(au-dessus de 288
la lOème)
- GA - II - 2 - 34

-Exemple de calcul

Entreprise avec atelier - Puissance installée 400 CV. Nombre

de salariés : 250

- Taxe fixe : 37.200

- Taxe variable :
CV utilisés : 36 x 400 = 14.400
Salariés
- 10 premiers 144 x 10 = 1.440
suivants 288 x 240 = 69.120 84.960

122.160

2. 3. 2. Impôt sur le Chiffre d'affaires intérieur (I. C.A.)

Il s'ajoute au prix de vente facturé (idem T. V. A.)

- Assiette : Montant brut des facturations de travaux et produits,

sans déduction d'aucune sorte •

.. Taux : 6~ 50 o/o impôts compris pour la généralité des affaires

ou 6~ 95 o/o~ taux avant l'incorporation de l'impôt considéré
(I. C.A.}

Pour les honoraires~ vacations, courtages. commissions, remise~.

intérêts, agios, locations et produits ou profits divers encaissés~ le taux est
de 12 o/o. taux impôts compris soit 13,63 o/o avant incorporation de l'impôt
considéré (I. C. A~ }

2. 3. 3. Contribution foncière des propriétés b§.ties

... Assiette : Valeur locative des constructions

- Taux : 9, 37 o/o
- Modalités de perception : voie de rôle
.. Exemptions :
. 10 ans pour les constructions nouvelles à usage d'habitation
5 ans pour les <D nstructions nouvelles à usage de commerce ou
industriel.

2. 3. 4. Contribution foncière des propriétés non b§.ties

... Assiette : valeur vénale des terrains

-Taux: 2 o/o
... Modalités de perception : voie de rôle.
 35 - GA - II - 2 -

2. 3, 5. Taxe sur les biens de main-morte

- Taxables : les personnes morales passibles d'un impôt foncier

bâti ou non bâti,

- Assiette : Valeur vénale

-Taux : 1 pour mille.

odalités de perception : Voie de rôle.

2. 3. 6. Taxe sur les terrains insuffisamment bâtis

- Assiette et taux : 200 F cfa le mètre carré.

- Modalités de perception : par voie de rôle.

2. 3. 7. Taxe immobilière sur les loyers

- Assiette : Montant des loyers perçus

- Taux : 10 o/o

-Modalités de recouvrement :versement trimestriel à effectuer

avant le 15 du mois qui suit le trimestre sur déclaration spontanée
du redevable.

2. 3. 8. Taxe sur les véhicules

- Fixe : 3. 000 F cfa/an

Proportionnelle : 1, 000 F cfa/an parC. V.

Contrôle technique obligatoire : 1, 500 Fcfa/an

Réglage des phares oliigatoire : 1. 000 Fcfa/an
- GA - II - 3 - 36

3 CODE DES INVESTISSEMENTS

Le Code des Investissements du GABON résulte des conventions

communes aux Etats membres de l'UDEAC (Union Douanière et Economique
de PAfrique Centrale) groupant le Cameroun, la République Populaire du
Congo. le Gabon et la République Centrafricaine.

D'une façon générale, le cadre d'ensemble du Code des Investissements

est commun aux 4 pays, avec certaines clauses et avantages accordés aux
investisseurs spécifiques à chacun des pays.

3.1. Garanties générales

Les droits acquis de toute nature sont garantis aux entreprises régu ..
lièrement installées dans les pays faisant partie de l'UDEAC.

Dans le cadre de leur réglementation des changes, les Etats de l'UDEAC

garantissent la liberté de transfert :

a} des capitaux,
b} des bénéfices régulièrement acquis,
c} des_ fonds provenant de cession ou de cessation d'activités d'entre-
prises.

Les entreprises, dont les capitaux proviennent d'autres pays, ont

la faculté d'acquérir les droits de toute nature, utiles à l'exercice de leurs
activités : droits immobiliers, droits industriels, concessions, autorisations
et permissions administratives, participations aux marchés publics dans
les m~mes conditions que les entreprises de la nationalité des pays de l'UDEAC.

3. 2. Régimes accordés aux investisseurs

Les investissements privés bénéficient

- d'un régime de droit commun

.. de 3 régimes privilégiés applicables aux entreprises dont l'activité
est limitée au territoire national (régimes IA, lB et II)
.. de 2 régimes privilégiés applicables aux entreprises dont le marché
s'étend à deux ou plusieurs Etats de l'UDEAC (régimes III et IV suivant
l'importance économique de l'entreprise)
- de conventions d'Etablissement conclues entre le Gouvernement et les
entreprises, dont l'activité est essentielle pour le pays (p. ex. : expor-
tation} ; les avantages accordés sont supérieurs à ceux des autres
régimes.
 37 - GA - II - 3 -

3. 2. 1. Entreprises bénéficiaires

Toutes les sociétés de cultures industrielles comportant un stade

de transformation ou de conditionnement des produits.

Entreprises d'élevage et forestières.

Industries minières et de transformation de substances minérales.

Industries de transformation. de fabrication et de montage d'articles

manufacturés.

Entreprises de recherche pétrolière et de production d'énergie.

3. 2. 2. Régime de droit commun.

a) Douane et droits indirects.

Exonération douanière et réduction (ou exonération) de droits et

taxes d'entrée. suivant les Actes de l'UDEAC.

b) Impôts sur les bénéfices, industriels et commerciaux.

Exemption temporaire et réduction pour entreprises ou activités

nouvelles industrielles, minières. agricoles ou forestières.

Exonération des bénéfices réalisés jusqu'à la fin de la deuxième

année civile suivant celle du début de l'installation.

Réduction de 50 % pour la troisième année civile.

Thssibilité de réduction pour les trois années suivantes

(article 24 bis et 24 ter) du Code Général des Impôts.

Exemption temporaire (de 3 à 10 ans) des bénéfices provenant

de l'exploitation de plantations nouvelles et des extensions ou renouvellement
de plantations déjà existantes (article 24. 11).

Exemption des plus-values réalisées à la suite de fusion de société

(article 30).

Exemption des plus-values de cession en cours d'exploitation

d'éléments d'actif immobilisé, sous condition de réemploi (article 31).

Taxation réduite de moitié ou des deux tiers pour les plus-values

de cession d'entreprises ou de cessation (article 161 bis).
- GA - II - 3 - 38

Bénéfice provenant de 11 exploitation de plantations ou de 1' élevage

taxes pour 85 o/o de leur montant (article 47).

Régime spécial des exploitations minières. Provisions pour recons-

titution de gisements (article 54 bis).

c) Contribution foncière des propriétés bâties.

Exemption temporaire de 5 ou10 ans, de constructions nouvelles,

reconstructions et additions de constructions (article 119).

d) Contribution foncière des propriétés non bâties.

Exemption permanente des sols de bâtiments et d'une fraction des

terrains entQurant les constructions (article 131. 3).

Exemption temporaire (de 3 à 10 ans) des terrains nouvellement

utilisés pour l'élevage du gros bétail ou défrichés et ensemencés (article 132).

e) Contribution des patentes.

Exemption permanente des cultivateurs et éleveurs (article 3 du

code des patentes)

Exemption temporaire (3ans) pour usines nouvelles (article 3 bis du

Code des Patentes).

f) Impôts sur le revenu des valeurs mobilières.

Non imposition des intérêts, arrérages et autres produits des obli-

gations et emprunts représentés par des titres non négociables.

g) Enregistrement

Tarif spécial pour actes de formation d'augmentation de capital.

de prorogation ou de fusion de société (Livre I. article 261 du Code de
l'Enregistrement).

3. 2. 3. Avantages économiques des régimes privilégiés.

a) Concours des organismes publics de crédit.

b) Priorité pour l'octroi de devises, en vue de l'achat de biens

d'équipements et matières premières, de produits et d'emballages, néces-
saires à leurs activités.

c) Eventuellep1ent1 mesures de protection douanière à l'égard des

importations de marchandises similaires concurrentes.
 39 - GA - II - 3 -

3. 2.4. Régime lA accordé pour une durée qui ne peut exéder 10 ans.

Avantages :

Article 24.

L'agrément au Régime lA comporte pour les entreprises qui y sont

agréées, les avantages suivants :

a) Application d'un taux global réduit à 5 o/o des droits et taxes perçus
à l'importation sur les matériels et les matériaux, machines et outillages
directement nécessaires à la production et à la transformation des produits

b) Exonération des droits et taxes perçus à l'importation ainsi que

des taxes uniques et des taxes indirectes perçues, à l'intérieur :

- sur les matières premières et produits entrant intégralement ou

pour partie de leurs éléments dans la composition des produits
ouvrés ou transformés

- sur les matières premières ou produits qui, tout en ne constituant

pas un outillage et n'entrant pas dans les produits ouvrés ou transfor ..
més, sont détruits ou perdent leur qualité spécifique au cours des
opérations directes de fabrication •

.. sur les matières premières et produits destinés au conditionnement

et à l'emballage non réutilisable des produits ouvrés ou transformés.

- éventuellement, sur l'énergie électrique.

c) Le bénéfice, pour une période déterminée, de taux réduits ou nuls

de droits d'exportation applicables aux produits préparés ou manufacturés.

Article 25.

Les produits fabriqués par l'entreprise agréée au Régime lA et vendus

sur le territoire de la République Gabonaise sont exonérés de la taxe sur le
chiffre d'affaires intérieure et de toutes autres taxes similaires.

Ils sont soumis à une taxe de consommation intérieure dont le taux est
révisable et dont les dates d'application sont fixées par le décret d'agrément.
- GA - II - 3 - 40

3. 2. 5. Régime IB accordé pour une durée maximale de 10 ans.

Outre les avantages accordés par les articles 24 et 25 ci dessus, les

entreprises agréées au régime IB bénéficient :

a) De l'exonération de l'impôt sur les bénéfices industriels et com-

merciaux pendant les [Link] exercices d'exploitation.

Les amortissements normalement comptabilisés durant les cinq

premiers exercices pourront être fiscalement imputés sur les trois exercices
suivants.

b) de l'exonération temporaire de la Contribution foncière des pro-

priétés bâties {de 10 à 25 ans)

c) de l'exonération temporaire de la contribution foncière des pro-

priétés non bâties (10 ans au maximum).

d) exonération temporaire (5 ans au maximum) de la contribution des

patentes.

3.2.6. Régime II

a) Champ d'application.

Le Régime II est susceptible d'être accordé à des entreprises d'une

importance capitale pour le développement économique national~ mettant en
jeu des investissements esceptionnellement élevés.

Il comporte la stabilisation du régime fiscal, particulier, ou de droit

commun, selon les modalités précisées ci ... après.

Durée d'application: 25 ans maximum.

b) Avantages fiscaux

Article 34.

Pendant sa période d'application le régime fiscal stabilisé garantit

l'entreprise bénéficiaire contre toute aggravation de la fiscalité directe ou
indirecte qui lui est applicable à la date de départ de l'agrément, tant dans
l'assiette et les taux que dans les modalités de recouvrement.
 41 - GA - II - 3 -

En outre, tout ou partie des dispositions fiscales ou douanières

relatives au Régime lB (article 24 à 28 inclus) peuvent être étendues, par le
décret d'agrément, à l'entreprise bénéficiaire du Régime II.

La liste des impôts et taxes stabilisés ainsi que les taux applicables
pendant la durée du Régime II, sont énumérés dans le décret d'agrément.

3. 2. 7. Régime III.

Avantages fiscaux.

Article 47.

L'agrément au Régime III comporte, de droit, les avantages suivants

a) Application pendant la période d'installation d'un taux global réduit

à Pl o/o des droits et taxes perçus à l'importation sur les matériels d'équipement.
L'exonération totale pourra, exceptionnellement, être accordée par le Comité
de Direction.

b) Bénéfice du Régime de la taxe unique en vigueur dans l'UDEAC.

Article 48.

Les avantages fiscaux prévus pour le Régime II peuvent, en outre,

être accordés aux entreprises bénéficiaires du Régime III.

3. 2. cl. Régime IV et Convention d'Etablissement.

Article 49.

Le Régime IV comporte, outre les avantages douaniers et fiscaux

définis au Régime III et notamment l'application de la taxe unique (voir 3. 2. 9.)
le bénéfice d'une Convention d'établissement.

Article 50.

La Convention d'établissement définit

a) sa durée et ses modalités de prorogation.

b) éventuellement divers engagements de la part de l'entreprise,

notamment:

- les conditions générales d'exploitation,

- les programmes d'équipement et de production minima,
- la formation professionnelle ou les réalisations de caractère
social prévues.
- GA - II - 3 - 42

c) Diverses garanties de l'Etat gabonais et des Etats membres de

l'UDEAC, notamment :

- des garanties de stabilité dans les domaines juridique, économique

et financier ainsi qu'en matière de transferts financiers et de commer-
cialisation des produits,
- des garanties d'accès et de circulation de la main-d'oeuvre, de la
liberté de l'emploi ainsi que le libre choix des fournisseurs et des prestations
de service,
- des garanties relatives aux modalités d'utilisation des ressources
hydrauliques, électriques et autres, ainsi que les modalités d'évacuation des
produits.

3. 2. 9. Régime de la taxe unique.

Seuls les articles essentiels décrivant les principes et les avantages

de ce régime sont énumérés ci-après.

Pour les autres articles, modalités et réglementation, voir l'Acte

12/65 .. 34 du Code d'Investissements de l'UDEAC et de la République Gabonaise.

a) Principes du régime dP la taxe unique.

Article 1.

Les productions industrielles nationales dont le marché s étend ou

est susceptible de s'étendre au territoire de plusieurs Etats membres sont
obligatoirement soumises au régime de la taxe unique par acte du Comité de
Direction de l'Union Douanière et Economique de l'Afrique Centrale.

Article 2.

1) La perception de la taxe unique est exclusive

- de la perception des droits et taxes applicables à 1 'importation aux

matières premières et produits essentiels (y compris les emballages) utilisés
en usine pour l'obtention des produits fabriqués dans leur forme de livraison
au commerce,

... de la perception de toute taxe intérieure tant sur les matières

premières et produits essentiels (y compris les emballages) importés ou
d'origine locales, utilisés en usine pour l'obtention des produits fabriqués
dans leur forme de livraison au commerce, que sur les produits fabriqués
eux-mêmes.
 43 - GA - II - 3 -

2) Les droits de sortie applicables aux produits fabriqués sous le

régime de la taxe unique et exportés hors de l'UNION demeurent de la
compétence des Etats~ chacun pour ce qui le concerne.

b) Tarif de la Taxe Unique.

- Fixé pour chaque produit fabriqué, par le Comité de Direction de

PUDEAC.

- Le taux de la taxe unique posut être réduit en faveur des entreprises

se trouvant en période de démarrage (3 années depuis le début de fabrication).

c) Avantages.

Article 18.

1) Les produits fabriqués sous le régime de la taxe uniqve et destinés

à Jlexportation hors de l'UNION sont exemptés de la taxe unique.

2) Ils sont exemptés lorsqu'ils sont livrés à une autre fabrique

également soumise au régime de la taxe unique ou à un régime fiscal privi-
légié prévu par les codes des investissements, à titre de matière première
ou généralement de produits à incorporer aux fabrications.

3) Ils en sont de même exemptés lorsqu 'ils sont destinés à être

livrés en éxécution de marchés, de contrats ou de commande à des destinataires
privilégiés bénéficiant de l'exonération totale des droits et taxes à JI importation.

4) Les produits fabriqués s,~us le régime de la taxe unique et desiinés

à être livrés à des entreprises agréées à un régime d'investissements et
bénéfici:à.nt, à ce titre, d'un taux global réduit à 5 %des droits et taxes perçus
à Jlimportation, sont soumis à un taux réduit de taxe unique fixé à 5 o/o.

3. 3. Procédures de demande d'agrément

a) Les procédures détaillées sont décrites dans le Code d'Investisse-

ment de la République Gabonaise.

b) Pour l'établissement du dossier (l) l'investisseur peut avoir intérêt

à demander l'assistance de l'Agence Gabonaise de Promotion Industrielle et
Artisanale : PROMOGABON - (B. P. 172 - LIBREVILLE) qui dépend du
Commissariat au plan.

(1) Voir en annexe, lE' questionnaire à remplir pour l'obtention du régime

de la taxe unique.
- GA - II - 3 - 44

c) Le dossier est présenté par PROMOGABON à la Commission

des investissements, qui donne son avis sur le régime à accorder à Pin ..
vestisseur, en fonction de son importance et de Pintérêt qu'il présente pour
le développement économique du pays.

La décision finale est prise par le Conseil des Ministres.

Dans de bonnes conditions, la durée de la procédure ne dépasse pas

3 mois.

3.4. Participation de l'Etat au capital

a) Suivant les termes d'un discours du Président de la République, pronon-

cé en juin 1972,
11
Désormais, toutes les sociétés qui viennent s'installer au Gabon don-
neront gratuitement à l'Etat dix ·pour cent de leurs actions, pour permettre
à l'Etat de représenter en leur sein l'intérêt général 11 •

b) L'Etat peut s'intéresser à la création de l'entreprise

- soit par participation, toujours .minoritaire, au capital social, par

l'intermédiaire de la Société Nationale d'Investissement: (SONADIG).

- soit par emprunt accordé par la B. G. D. Banque Gabonaise de Dévelop-

pement, qui gère la SONADIG.

- soit par l'octroi des terrains nécessaires, contre l'octroi d'une part
des actions correspondant à la valeur des terrains.
 45 - GA - Il - 4 -

4- LEGISLATION DU TRAVAIL

4.1. Conventions Collectives

Des conventions collectives existent pour les différents secteurs de pro-

duction : forêts, commerce, industries du bois, entreprises industrielles et
de transport, entreprises minières. Ces conventions définissent notamment
les classifications et salaires des travailleurs. (voir chapitre III)

4. 2. Durée du travail

La durée du travail normal est fixée légalement à 40 heures.

4. 3. Heures supplémentaires

- Heures supplémentaires de jour

- de la 41 ème à la 48 ème heure incluse : 10 o/o

- au-delà de la 48 ème heure : 25 o/o
- le dimanche et jour férié ; 50 o/o

- Heures supplémentaires de nuit

- jour de semaine 50%

- dimanche et jour férié 100 o/o

Il est précisé que la nuit au Gabon a été fixée par décret de 21 heures à
6 heures.

4. 4. Zones de salaires

Il n'existe pas de zones de salaires différents sur le territoire,

4, 5, Représentation syndicale

Il existe à Libreville :

un syndicat patronal : UNIGABON

un syndicat ouvrier : FESYGA.
 CHAPITRE III

DISPONIBILITES ET COUTS DES FACTEURS

DE PRODUCTION ET D'INSTALLATION

Ce chapitre regroupe les éléments jugés nécessaires à la

connaissance des conditions générales d'implantation et de fonctionnement
d'une entreprise industrielle dans le pays, soit :

la main d'oeuvre
l'énergie (énergie électrique, eau, hydrocarbures)
les prix de certains matériaux et équipements
les terrains et bâtiments industriels
les transports, télécommunications et crédit.

Les données sur les disponibilités et les coûts de facteurs d'installation

et d'exploitation ont été obtenues sur place par enquête directe auprès
de services administratifs et d'entreprises locales,

Les coüts et les tarifs indiqués ont été recueillis et sont présentés de
façon à être utilisables par des investisseurs éventuels, Suivant la nature
des informations obtenues, ils sont donnés sous forme de fourchettes, de
moyennes ou d'exemples de cas réels. Ils gardent toutefois un caractère
indicatif et général et ne peuvent dispenser de la recherche ~e précisions
supplémentaires à l'occasion d'études spécifiques.

Pour les frais réels de personnel incombant aux entreprises, il a

semblé intéressant de fournir des "normes de calcul" établies à partir
des diverses sources d'informations disponibles. Mais ces normes sont
à considérer comme "indicatives" en raison des marges d'incertitude
constatées et des différences observées suivant les secteurs industriels,
les types et les tailles d'entrepris8s ainsi que leur localisation dans le pays.
- GA - III - 1 - 48

1 - MAIN D'OEUVRE

1 .1. Généralités

1 .1 .1. Disponibilité

-Actuellement la population active salariée est estimée à

65.300 personnes, dont 50.000 dans Pindustrie, Pagriculture et le
commerce.

- En 1968, les actifs salariés se répartissaient ainsi entre les

différents secteurs de l'économie :

Agriculture, chantiers forestiers, mines

énergie, industrie 19.161
• Services (BTP) 11.907
• Commerce 4. 839
Institutions financières 434
• Administration 14.467
. Domestiques ~
Total 54.608
(Source : Service de la Statistique)

- Il y a insuffisance de main d'oeuvre qualifiée; la disponiliilité

n'existe qutau moment d'une compression de personnel ou lors d'une
faillite.

- Uinvestisseur a donc intért:lt, avant son installation, à

s'adresser à la Direction du Travail pour faire part de ses besoins
en personnel. Appel sera alors fait directement aux élèves des
écoles techniques finissant leurs études.

- En cas d'insuffisance de personnel gabonais, l'autorisation est

donnée de faire appel à la main d'oeuvre d'autres pays de l'UDEAC;
cette autorisation n 1 est cependant accordée qu 1 en tout dernier recours.
 49 - GA - III - 1 -

1 • 1 • 2. Formation

Une école technique, à Libreville~ forme annuellement

15 à 20 techniciens dans chacune des différentes spécialités indus-
trielles : mécanicien, électricien industriel, électricien en b~timents,
tourneurs, soudeurs, chaudronrüer, conducteur d 1 engins.
sténo-dactylo, employé administratif •••

Les sécrétaires de direction sont également formées par la

Chambre de Commerce.

1 .1. 3. Classification

a) Classification professionnelle des personnels ouvriers

(Convention des entreprises industrielles et des Transports
du Gabon)

1ère catégorie - Manoeuvre ordinaire

Travailleur exécutant des travaux élémentaires ne nécessi-

tant aucune formation.

Echelon A : travailleur ayant moins de 2 ans de présence dans

11 entreprise
Il
B : travailleur ayant plus de 2 ans de présence dans
P entreprise

2ème catégorie - Manoeuvre confirmé

Travailleur exécutant des travaux élémentaires comportant

un minimum de formation ou d'adaptation professionnelle

3 ème catégorie .. Aide professionnelle

Travailleur ayant un certain nombre de connaissances lui

permettant d 1 aider directement un ouvrier professionnel en exécutant
sous ses ordres des travaux simples

Echelon A aide-professionnel débutant

Il
B aide-professionnel ayant déjà une certaine pratique
- GA - III - 1 - 50

4ème catégorie -Aide-professionnel confirmé

Aide-professionnel ayant une pratique sérieuse de son emploi.

Ancien élève d'un centre de formation professionnelle rapide ayant
obtenu le certificat de sortie de sa spécialité et ayant moins de six
mois de pratique dans 11 entreprise

5ème catégorie - Ouvrier spécialisé

Ouvrier ayant une connaissance générale de sa spécialité -

travailleur débutant titulaire d'un C.A. P.
11
'' à titre d 1 exemples non limitatifs

Echelon A : soudeurs électriciens débutants, conducteurs de

véhicules automobiles non mécaniqiens. receveurs
de cars, magasiniers d 1atelier. conducteurs de
pont roulant
tl
B : découpeurs au chalumeau, machinistes de t6lerie.
scieurs affûteurs bois, mécaniciens, conducteurs
de po ids lourds et de cars de moins de cinquante
passagers
tl
C : soudeurs à l'autogène, perceurs de rivetage, conduc-
teurs de grues électriques, conducteurs de cars de
plus de cinquante personnes

6ème catégorie .. Ouvrier professionnel

Ouvrier possédant un métier dont l'apprentissage peut ~tre

sanctionné par un certificat d'aptitui e professionnel d 1 usage

Echelon A : décolleteur ,perceur et~ en général, tout machiniste

effectuant des réglages, monteur de coques .. monteur
mécanicien, électricien, forgeron mains, peintre.
tOlier
tl
B charpentier bois, soudeur électricien agréé, tOlier-
formeur, électricien monteur, forgeron cornières
tl
C ajusteur-mécanicien, tourneur, fraiseur, rectifieur,
serrurier
Il
D ajusteur-outilleur, traceur
 51 - GA - III - 1 -

7ème catégorie - Ouvrier professionnel hautement qualifié

Ouvrier exécutant des travaux de haute qualité technique qui

nécessitent des connaissances théoriques et pratiques approfondies

Sème catégorie - Ouvrier professionnel de la plus haute

qualification

Ouvrier exécutant des travaux de la plus haute qualification

professionnelle

b) Classification professionnelle des personnels employes

Catégorie A : Garçon de bureau. téléphoniste

Catégorie B
1 o échelon - dactylographe tappant moins de 40 mots à la
minute. employé de courrier
2° échelon - dactylographe ordinaire, commis qualifié de
bureau

Catégorie C :
Auxiliaire de comptabilité, employé capable d 1 établir un prix
de revient. encaisseur, sténo-dactylographe 1° degré. employé à la
paye. infirmier. dactylographe tapant plus de 40 mots à la minute.

Catégorie D
Aide-comptable~ employé qualifié de bureau~ caissier
responsable, sténo-dactylographe 2° degré~ infirmier dipl6mé,
magasinier.

Catégorie E
Employé très qualifié, comptable, employé au prix de revient
contr~'Hant
d 1 autres employés, infirmier dipl6mé d 1 Etat.
-GA -III - 1 - 52

1. 2. Salaires et appointements

1. 2 .1. Ouvriers

Les salaires indiqués sont ceux réellement pratiqués dans

les entre pris es industrielles sous le contre! le de la Direction du
Travail. Dans les industries du bois, les salaires pratiqués sont
légèrement inférieurs.

en Fcfajheure
Catégorie au au o/o d 1aug-
Catégorie
Echelon 1.3.1970 1.10.1971 mentation
1
1 (a) 54,30 58,10 7 o/o
Manoeuvre
2 54,80 58,63 7o/o

3 A 55,93 59,84 7 o/o

Aide-ouvrier
3B 61,18 65,46 7 o/o

Aide-ouvrier
4 69,96 74,85 7o/o
confirmé

5 A 75,11 78,86 5o/o

Ouvrier spécialisé 5 B 83,3.9 87,56 5 o/o
5 c 91,72 96,30 5o/o

6 A 103,38 108,55 5 o/o

6 B 111,28 116,84 5 o/o
Ouvrier professionnel
6 c 121,01 127,06 5o/o
6 D 130,90 137,44 5o/o

Ouvrier professionnel 7A 141,76 144,60 2o/o

hautement qualifié 7 B 157,52 160, Ei7 2 o/o

Ouvrier professionnel dE 8 A 188,98 192,76 2o/o

a plus haute qualification 8 B 204,84 208,93 2 o/o

(a) Pratiquement, le taux de la catégorie nmanoeuvre • 1 TT n 1 est payé que pen-

dant la période d 1 essai ctTun mois. Ensuite, le salaire est celui du manoeuvre
échelon B.
 53 - GA -III - 1 -

1.2.2. Employés

en Fcfa/mois
1

au au o/od'aug-
Catégorie Echelon
1.3.1970 1.10.1971 mentation

A 9.735 1 o. 416 7%
B 1 12. 732 13.623 7 o/o
B 2 15.920 17.034 7%
c 20.132 21.138 5%
D 24.153 25.360 5%
E 29.806 30.402 2o/o

1.3. Charges patronales

Les charges sociales patronales se décomposent comme suit, en

%des salaires bruts, traitements et indemnités comprises :
- congés payés 6~92%
- versement forfaitaire à charge des employeurs 2,00 o/o
- allocations familiales 7,00%
- assurances Vieillesse-Retraite 2~50%
- assurance Accidents 3,00%
- taxe apprentissage 0~30%
- évacuation sanitaire O,tiO%
22,32 %

Remarques:
- Assurance Vieillesse-Retraite : La quote-part ''salarié ou
employé" (1, 5 o/o) est dans certains cas payée par l'employeur, ce
qui porte à 23~ 82 %le taux des charges sociales patronales.

- A dater du 1/1/71 ~ le plafond de la retraite est porté de

90.000 à 150.000 Fcfa (sans incidence notable sur le cot'tt du personnel
africain).

- Formation professionnelle : en cas de formation par l'entre ...

prise, des déductions sont admises sur la taxe d'apprentissage.
- GA - III - 1 - 54

1 • 4. Personnel expatrié

Aux charges indiquées ci-dessus pour le personnel local et

assimilé~ il y a lieu d 1ajouter :

- les frais de voyage du congé prévu au contrat (généralement

5 jours par mois de service)
- les frais de logement
- éventuellement les frais de fourniture d 1 eau et d 1 électricité
- cotisation à des caisses de retraites dans le pays d 1 origine
- généralement frais médicaux et pharmaceutiques remboursés
selon les termes du contrat
- éventuellement autres avantages prévus contractuellement.

Le cotlt total annuel des expatriés (traitements~ charges sociales 1

autres avantages) selon la Chambre de Commerce du Gabon 1 se situe
entre 3.000.000 Fcfa pour un technicien et 8.500.000 (ou plus) pour
un directeur d 1 entreprise la moyenne généra,le annuelle étant comprise
entre 6 et 7 millions de Fcfa (tout compris).
 55 - GA - III - 2 -

2- ENERGIE

2. 1. Energie électrique

La distribution d'électricité est assurée au Gabon par la S.E.E.G.

(Société d'Energie et d'Eau du Gabon) dont le siège est à Libreville.

2. 1. 1. Infrastructure

a) Capacités installées et production (Source : S.E. E. G. pour fin 1970)

- Puissance installée 31.625 KVA ·

dont Libreville 15.000 KVA
Port-Gentil 16.625 KVA

- Production 100.156. 000 Kwh

dont Libreville 46.752.000 Kwh

-Consommations 87 • 0{)0. 000 Kwh

dont Libreville 42. 795.000 Kwh
(total en 1971 lOO. 173. 000 Kwh)
dont Haute Tension 53.0 32.000 Kwh

b) Capacités projetées

A fin 1972, l'aménagement hydro-électrique de KINGUELE, sur

la rivière M'BEI, à 150 Km de Libreville apportera, par la première tranche
de l'ouvrage, une puissance supplémentaire de 19, 2 M. W.

Deux autres tranches porteront ensuite la puissance installée à 57 MW

environ.

Les perspectives de la S.E.E. G. sont :

- production en 1975 : 250 millions de Kwh

11 11 11
- production en 1980 : 410

c) Villes ou agglomérations alimentées en énergie électrique

- Bitam, Franceville, Gamba, Koula Moutou, Lambarene, Libreville,

Makokou, Moanda, Mouila, N' djole, N'tourn, Oyem, Port-Gentil, Tchibanga.

Pour les centres suivants, des études sont en cours :

- Akené, Fougamou, Lastoursville, Lebamba, Leconi, Mitzic. Mbigou
Ndendé, Okondja.
- GA - III - 2 - 56

2. 1. 2. Coût

3 types de tarif : Libreville, Port Gentil et Centres ruraux.

a) Libreville (1972)

- Eclairage et usages domestiques

Dégressif à 3 tranches

1 ère tranche : de 0 à 40 h d'utilisation

mensuelle de la puissance
souscrite le Kwh 42,30 F cfa

Taxe municipale en sus : 3 F cfa par Kwh consommé

2 ème tranche :
de 40 à 130 h d'utilisation mensuelle
Il
de la puissance souscrite le Kwh 39,20

Taxe municipale en sus : 1, 5 F. cfa par Kwh consommé

3 ème tranche :

au-delà de 130 h d'utilisation mensuelle de la

11
puissance souscrite le Kwh 27. 70

Taxe municipale en sus 1, 5 F. cfa par Kwh consommé

- Autres usages que l'éclairage, les usages domestiques et la

cuisine
Il
Tranche unique le Kwh 28,20
Taxe municipale en sus
3 F. cfa par Kwh consommé

- Usages Industriels (abonnés alimentés par

un branchement haute tension)

En dehors des heures de pointe :

11
tranche unique le Kwh 20,50

Taxe municipale en sus

2 F. cfa pa Kwh consommé

Pendant les heures de pointe

11
tranche unique le Kwh 30,70

Taxe municipale en sus

2 F. cfa par Kwh consommé
 57 - GA - III - 2 -

b) Port-Gentil (1971}

- Lumière et usages domestiques P = Puissance égale ou

supérieure à 1 KVA

1 ère tranche : 0 à 125 h d'utilisation mensuelle

le Kwh 48,10F,cfa
Il
2 ème tranche : au-dessus de 125 h le Kwh 21,00

- Surtaxe municipale sur Kwh consommés

Il
en 1 ère et 2 ème tranche 2, 00

- Lumière pour abonnés puissance inférieure

à 1 KVA

1 ère tranche : 0 à 125 h d'utilisation mensuelle

Il
le Kwh 43,20
Il
2 ème tranche : au-dessu-s-de 125 h le Kwh 21,60
- Surtaxe municipale sur Kwh consommés en
Il
1 ère et 2 ème tranche 2,00
Il
- Force motrice basse tension le Kwh 36,10

- Force motrice haute tension

Prime annuelle par KVA de puissance

TT
souscrite 8,261
TT
Prix proportionnel le Kwh 20,60

- Dépassement puissance souscrite par mois

Il
par KVA de dépassement 4,130
Il
- Station de pompage le Kwh

- Frais de pose de compteurs

A indiquer sur devis de branchements 480 [Link]

- GA - III - 2 - 58

c) Centres ruraux (1971)

-Lumière et Usages domestiques

1 ère tranche : 0 à 125 h d 1utilisation mensuelle le Kwh [Link]

2 ème tranche : au dessus de 125 h le Kwh 39.80 F. cfa

- Lumière pour abonnés faible puissance, au

dessous de 1 KVA

1 ère tranche : 0 à 125 h d 1utilisation mensuelle le Kwh 53.10 F,cfa

2 ème tranche : au dessus de 125 h le Kwh 39,80 F,Cfa

- Haute tension

Prime fixe 7 976

Prix proportionnel le Kwh 28,90

- Force motrice - BT - Tarif unique le Kwh 46, 50

- Frais de pose compteurs

(à mentionner sur devis"Rubrique
Main-d 1oeuvre") 596 F. cfa

- Redevances divers

Intensité Puissance Avance sur Redevance

Utilisation Disjoncteur Souscrite Consommation mensuelle
(en ampères) (en KVA) (en F. cfa) en F. cfa)

-Lumière et
usages domestiques
3 0,5 1 490 59
Monophasé 6 1 2 980 59
8 1, 5 4 470 59
10 2 5 960 59

Triphasé
4 fils 4 2 5 960 59
6 3 8 940 89
8 4 11 920 89
12 6 17 880 89
16 8 28 840 89
- Force motrice BT 4 2 2 384 89
6 3 a 576 89
Triphasé 4 fils 8 4 4 768 89
12 6 7 152 89
16 8 B 536 89
 59 - GA - III - 2 -

d) Tarifs spéciaux

Pour industries nouvelles : tarifs étudiés suivant la puissance

installée et le nombre d'heures d'utilisation prévues.

Exemples actuels de 3 entreprises

SOTEGA - Industrie textile

puissance installée 250 KVA

Consommation 19 71 667.300 Kwh
Coftt moyen du Kwh 13 [Link]

SOBRAGA (brasserie)

puissance installée 250 KVA

Consommation 19 71 2. 522.000 Kwh
Coftt moyen du Kwh 12#70 [Link]

SMAG (Meunerie-aviculture)

Puissance installée 320 KVA

Consommation 1971 1. 011. 000 Kwh
Cotit moyen du Kwh 16, 80 F cfa

Le prix moyen du Kwh industriel se situe entre 8 et 17 Fr.

e) Procédure

Lors de la demande d'établissement et d'octroi d'un régime privilé-

gié, il est recommandé de fournir dans la demande et à la SEEG~ la puissance
installée et lesheœ es prévues d'utilisation afin que la SEEG puisse faire un
devis d'installation et un budget de consommation.

2. 2. Eau

2. 2.1. Production - consommation

- La SEEG assure la distribution d'eau au Gabon.

Les centres alimentés en eau sont : Libreville, Port-Gentil, Lambaréné,

Moanda, Oyem, Bitam, Mouile, Gamba, N'tourn, Franceville,

Partout où la SEEG assure la distribution, il n'y a pas d':) problème

de disponibilité en eau. En cas de projet industriel important, la SEEG effectue
les aménagements nécessaires à un approvisionnement normal en eau et en
force motrice.
- GA - III - 2 - 60

La consommation totale était en 1971 de 5. 563. 000 M3 dont

1. 252.000 m3 pour l'industrie.

Les prévisions de la SEEG mentionnent une consommation de

10.100.000 m3 en 1975
et 15.950.000 m3 en 1980

2. 2. 2. Co1lt

Comme pour l'électricité, il existe trois tarifs différents pour

Libreville, Port-Gentil et les centres ruraux.
Les tarifs indiqués ci-dessous sont ceux en vigueur en juin 1972.

a) Libreville
Tarification pour particuliers, Administrations, Collectivités,
Services Publics et Industries
le m3 57.20 F. cfa
Taxe municipale en sus : le m3 18 [Link]

-Frais de pose compteurs

Compteur de 12 mm ••.•••••••.•••...••••••••. 828 [Link]

Il
15 Il .......................... 1.242
Il

Il
20 Il .......................... 1.646 Il

Il
25 Il .......................... 2.484 Il

Il
27 Il .......................... 2.484
Il

Il
30 Il .......................... 2.484 Il

Il
40 Il ..................... .-.. 2.898
Il

...........................
~

Il Il Il
50 3.105
Il
60 Il
.......................... 3.312 Il

Il

Il
80 Il
lOO Il
..........................
..........................
3.726
4.410
Il

Il

Il
150 Il
.......................... 4.554 Il
 61 - GA - III - 2 -

Redevances diverses

Calibre du compteur Montant Avance sur Redevances Annuelles four

consommation entretien compteurs e
branchements
en mm en F. cfa en F, cfa

12 2.070 257
15 2 690 372
20 3,380 486
25 4,140 657
27 4,140 657
30 4,140 657
40 5,175 772
50 5.700 857
60 6.210 944
80 8,280 1087
lOO 10,350 1201
150 15,525 1430

b) Port-Gentil

- Usages domestiques le m3 70,50F,cfa

- Usages industriels
0 à 30, 000 m3/an le m3 70,50
30 à 60,000 m3/ 66,80
60 à 100, 000 m3 63, 10
au delà de 100. 000 m3 annuels 59,40

- Surtaxe municipale en sus de tous ces tarifs 28F,lem3

- Frais de pose compteurs

- Compteur de 12 mm 12 m3 à 70, 50 F. cfa/m3, .•••••••.•• 846 F

11
11
15 mm 18m3 à , .••• , •••••• 1. 269
20mm 24m3 à 1.692
27 mm 30m3 à 2,115
33 mm 36m3 à 2.538
40 mm 42m3 à 2,961
 - GA - III - 2 - 62

Redevances diverses

Compteurs Branchemeilts Avance Compteurs Branchements

12mm 20mm 2.115 Fcfa 70 Fcfa/an 105 Fcfa/an

15
Il
26 Il 2.750 Il 105 " 141 Il
Il Il
20 33 3.455 Il 141 176
27
Il
33 Il 3.455 Il 176 176
Il Il
33 40 4,230 Il 211 211
11 Il 11
40 50 5,288 246 246

c) Centres ruraux

- Tarif unique : 118 Fcfa/m3

- Frais de pose compteur

Compteur de 12 mm 12m3 à 118 Fcfa/m3 = 1, 416 Fcfa
Il Il 15 Il 18 Il " = 2. 124 Il
Il 20 24 Il = 2.. 832
Il 30 36 " 4. 248
Il 40 42 = 4. 956

en Fcfa

Diamètre o;amètr1llcdcvru>ec anncelle

compteur branche- d'entreLen branch.
Avance sur
consommation
1
Redevance annuelle

ment Compteur Branche- Total

ment

12 mm 20mm 13 rn3 x 113 = 2.124 30 m3 x 118 = 3. 540 118 177 295

Il Il
15 26 24 m3 x 118 = 2. 332 39m3 x 118 = 4,602 177 236 413
Il Il
20 33 36 m3 x 118 = 4, 248 49,5 m3 x 118 = 5,841 236 354 590
30
Il
40
Il
36m3 x 113 = 4,248 60m3 x 118 = 7.080 :l54 354 708
40 11 50 11 4S m3 x 118 = 5,310 75m3 x 118 = 8.850 413 442 855
 63 - GA - III - 2 -

2. 3. Produits pétr:oliers

2. 3. 1, Production de pétrole brut

en Milliers de tonnes

1968 1969 1970 1971 1972

4.642 5.027 5,398 5,800 ~ 6, 000

Prévisions au moins 8 Millions de tonnes en 1975.

2. 3, 2, Production de produits raffinés

en Millions Fcfa

1968 1969 1970

3,993,6 4,207,8 5.240,4

Prévisions : la raffinerie n'accroftra pas sa production ;

prévue pour une capacité actuelle de traitement de 765. 000 t de
brut par an, elle en a traité près d'un million de tonnes en 1971 et
ne peut aller au-delà, Dans le cadre d'accords U. D, E. A. C., deux
autres raffineries seront créées sur le territoire de l'Union, une
à Pointe Noire en République Populaire du Congo, et uœ autre près
de Victoria au Cameroun,

2. 3.3. Prix

Prix de vente maxima des hydrocarbures dans les différents

centres de la République gabonaise, y compris éventuellement les
taxes municipales en date du 7 Février 1972, (cf, tableau page suivante)
- GA - III - 2 - 64

Prix en Fcfa /litre,

Gasoil
Super
CENTRES Essence Pétrole Gas oil sous
carburant
douane

LIBREVILLE
Libreville {ville 65,00 32,50 26,00 23, 00 69, 50
Libreville (extérieur) 63,00 32,50 26, 00 67,50
Owendo 63, 50 33,00 26,50
N'Tourn 64,50 34,50 28,00
Coco beach 65, 50 35,50 29,00
Kan go 66,00 36,00 29, 50
Bifoun 68, 50 38, 50 32,00
Medouneu 70,00 40,00 33,00
PORT-GENTIL
Port-Gentil (ville) 64,00 32,00 26,00 69,00
Port-Gentil (extérieur) 62,00 31, 50 25, 50 22,50 66, 00
Omboué-Rampano 67, 50 37,00 31,00
LAMB ARE NE
Lambaréné {ville) 68,00 37, 50 31, 50
Lambaréné (extérieur) 67,50 37,00 30, 50
Sindara 68,00 37,50 31, 50
Fougamou 68,00 37,50 31, 50
Mandji 68,50 38,00 32, 00
Mouila (ville) 69, 50 39,00 32, 50
Mouila (extérieur) 68,50 38,00 31,50
N'Dendé 69, 00 38, 50 3Z, 50
Le barn ba 69, 50 39,00 32,50
Mo a bi 70, 00 39, 50 33, 50
M'Bigou 70,00 39, 50 33, 50
Mimongo 70,00 40,00 33, 50
Tchibanga 70,00 40,00 33, 50
Mayumba 70,00 40,00 33, 50
N'DJOLE
N'Djolé 68, 50 38,00 32,00
Booué 70,00 39,50 33, 50
Ayem 69, 00 38, 50 32,50
::vlitzic 69,00 39, 50 33,50
Oye rn (ville) 67,50 36,50 32, 50
Oyem (extérieur) 66, 50 35,50 31, 50
Bitam (ville) 67, 50 36,50 32,50
Bitam (extérieur) 66, 50 35,50 31, 50
Minvoul 68, 50 38,00 32, 50
Makokou 70, 50 40,00 34,00
Mekambo 71,50 40,00 33, 50
 65 - GA- III - 2 -

en Fdaflitre

Gas oil
Super
CENTRES Essence Pétrole Gas oil sous
carburant
douane

M'BINDA
M'Binda 63, 50 33,50 27,50 24, 50
Bakumba 65, 00 35,50 29,50
Moanda (ville) 68,00 36, 50 31,50 71,50
Moanda (extérieur) 67, 00 36, 50 30,50 70, 50
Tvlourana 68, 00 37, 50 31, 50
Franceville 69,00 39,50 33,50 73, 50
Lastourville 71,00 41,50 35,50
Okondja 71,00 41,00 34,50
Koulamoutou 71, 50 41, 50 35,50

- Vente en füts :
1 o fût perdu 1. 500 F. le füt
2a enfütage 500 F. par remplissage
(arrêtés no 5, 6 et 14/ AE des 1er et 3 Février 1959.
La marge de détail de 3, 25 F. le litre pour tous les produits
est à déduire des prix de la liste ci-dessus pom·obtenir le prix
de vente en fûts.

- Taxes municipales (comprises dans les prix indiqués dans le

tableau ci-dessus).
Libreville Essences 2 Fcfa/1
Il
, Port-Gentil Essences 2
Gas oil 0, 50 Il
Pétrole 0, 50
Oyem Essences 1
Gas oil
Pétrole
• Lambaréné Essences
Pétrole 0,50
Gas oil
Bit am Essences
Pétrole
Gas oil
Moanda Essences
Gasoil
Mouila Essences
Pétrole
Gas oil
- GA- III - 3 - 66

3 -PRIX (matériaux et équipements)

Les prix CAF Libreville pour les produits importés indiqués

ci-dessous s'entendent par grosse quantité et ne comprennent pas
la Taxe sur le Chiffre d'Affaires (T.C,A.) de 6, 95%
(Valaur au 1/1/72).

Produits Unité Prix en Fcfa

Ciment Portland t 15.900
Moellons calcaires m3 3,300
Gravillons calcaires m3 5,000
Sable blanc m3 1.625
Bois de coffrage (toutes sections) m3 16.000
Bois tendre :
Chevrons m3 19.500
Madriers et bastaings m3 21.500
Planches 22 à 50 m3 20,000
Bois dur :
Chevrons m3 24,300
Madriers m.3 26.750
Planches 22 à 50 m3 28,500
Contreplaqué 2, 50 x 1, 22 x 4 plaque 580
Tôle ondulée galvanisée unité 600
Tôle ondulée aluminium
(largeur 0, 90 m) m,l, 517
Poutrelle Kg 105
Câble élingué Kg 340
Minium de plomb ordinaire Kg 260
Antirouille 35 o/o huile Kg 220
Porte isoplane (bâti 7 x 7)
quincaillerie 1er choix m2 7.000
Porte "clarit' 1 (2, 11 x 0, 83)
ordinaire (pose comprise) unité 45,000
Vitre :
Verre clair 5 mm m2 440
Verre imprimé 5 mm m2 550
Verre épais 6, 5 mm (glace) m2 6,800
Bitume t 24.000
Voiture Peugeot 404 berline luxe unité 1,050,000
Renault 4 L unité 705,000
Camion Berliet 7 t unité 4,060.000
Land Rover 109 unité 1,595.000
Pneumatique Dunlop 900 x 20 unité 42,650
Bétonnière Richier 320 unité 750.000
 67 -GA- III· 4-

4 - TERRAINS ET BATIMENTS

4. 1., Terrains

a) Disponibilité

Des terrains pour implantation industrielle existent dans tous

les centres et villes de l'intériet:r,

A Libreville et à Port-Gentil, l'[Link] est possible à

P extérieur de la ville et dans les zonings industriels prévus à la
périphérie, De même au nouveau port d'Owendo, à 15 Km de
Libreville, des terrains industriels sont disponibles, Dans ces
trois localités, la viabilité des zmes industrielles est réalisée,
les raccordements en force motrice et en eau sont assurés par
la SEEG,

b) Prix

Lors de 11 établissement d'une nouvelle industrie, le terrain

est généralement cédé par l'Etat, moyennant une participation au
capital équivalente à la valeur estimée du terrain,

Cette valeur dépend elle-même de Pimportance économique de

P entreprise et fait partie de la convention d'établissement (voir
partie C 11 Code des Investissements'').

Dans le cas d'une implantation particulièrement intéressante

pour le pays, le terrain peut être octroyé gratuitement.

4. 2. Construction de bâtiments

- Entrepôt et atelier (équipemeat non compris 80 à 120.000 Fcfa/m2

Il
- Locaux à usage de bureaux 140 à 160.000
- Logements :
Il
• appartement 160 à 180.000
Il
• "'lfilla 130 à 150. 000
(suivant la qualité de l'a.ménaggment intériêur).
- GA- III - 5 - 68

5 - TRANSPORTS

5, 1. Infrastructure

5. 1, 1. Voie ferrée

Les régions du Haut-Ogooué et de l'Ogooué-Lolo

(Franceville, Moanda, Koulamoutou) sont ravitaillées par le
port de Pointe Noire et le chemin de fer du Congo-Océan de
Pointe Noire à Dolisie (171 Km) puis sans rupture de charge
par le chemin de fer de la COMILOG de Dolisie à M'Binda (310 Km).

5, 1. 2. Routes

Le Gabon compte 7. 500 Km de routes et pistes dont 3. 000

de routes nationales et 4, 500 de routes régionales. Sur ce total,
120 Km sont bitumés, et 750 sont des axes lourds en terre améliorée,
permettant le passage des très gros porteurs, Le réseau national
et une partie du réseau régional sont praticables toute l'année. le
reste subissant à la saison des pluies de fréquentes coupures, Les
ponts définitifs sont encore peu nombreux et les passages de cours
d'eau s'effectuent en grande partie par bacs,

Principales routes :
- Route nationale no 1 Nord-Sud (869 Km) de Eboro à la
frontière camerounaise à Idemba à la frontière congolaise.
- Libreville à la R N1 (Bifoum) 175 Km
- R N1 - Mikongo - Basse-Obiga
(d' Alembé à Wabgny) 320 Km
- R Nl- Mékambo
(de Lalara à Mékambo par Mokokou) 400 Km
- R Nl à Franceville par N'Dendé -
Koulamoutou - Lastourville - Moanda
Franceville 576 Km
-Moanda - M'Binda (au Congo :point de
départ de la voie ferrée Comilog) lOO Km
- Bitam (frontière Cameroun - Bifoum) 443 Km
 69 - GA- III- 5 -

Distances des principaux centres par rapport à Libreville

- Bitam 618 Km
t1
- Oyem 543
1!
- Makokou 592
- N'Djolé 236 Il
1!
-Lambaréné 248
t1
- Mouila 446
t1
- N'Dendé 552
- Lastoursville 991 t1
t1
-Moanda 1. 132
- Franceville 1. 195 1!
1!
- Tchibanga 600

5. 1. 3. Voie fluviale

Le réseau navigable comprend 3 voies principales :

-Au Nord- Le réseau de l'estuaire du Rio Mouni et du Como
dont l'estuaire est dénommé Gabon, sur lequel est construit
Libreville.
- Au centre - Le réseau de l'Ogooué, de Port-Gentil aux pran iers
rapides de N'Djolé - Alembé (350 Km) et le réseau de la Ngounié,
de son confluent avec l'Ogooué en aval de N'Djolé jusqu'à Sindara
sur 130 Km puis en amont de Sindara de Fougamou à Mouila
(lOO Km).
- Au Sud - Le Rembo-N'Komi sur 50 Km et le réseau des lagunes
Fernan Vaz, Igéla, Ndogo.

Ce réseau est essentiellement utilisé pour le fl:)ttage des bois

à la descente et à la montée pour le ravitaillement des chantiers forestiers
et le transport des pondéreux et des hydrocarbures.

Il développe au total 1. 700 Km de voies navigables.

Les ports fluviaux principaux, Lambaréné, N'Djolé, Sindara,

Mouila sont sommairement équipés pour l'accostage des barges et les
manutentions.
- GA- Ill- 5 - 70

5. 1. 4. Liaisons aériennes

Le Gabon dispose d'un aérodrome de classe internationale

à Libreville accessible aux longs courriers, d'un aérodrome accessible
aux DC 6 (Port-Gentil), de 7 aérodromes accessibles aux DC 4 et de
nom breux terrains accessibles aux DC 3.

Son réseau intérieur très dense permet de desservir

régulièrement tous les grands centres de l'intérieur au moins deux
fois par semaine. Il s'y ajoute enfin près d'une centaine de terrains
homologués, la plupart privés, desservant les chantiers forestiers
et miniers.

5. 1. 5. Voie maritime

Le Gabon possède 2 ports maritimes régulièrement

desservis par les compagnies de navigation :

a} Libreville - trafic annuel de 483. 000 t dont 207. 000 à

l'entrée (1970}.
Il s'y ajoute les sorties de bois chargés en rade d'Owendo,
200.000 t en moyenne.
Owendo -nouveau port en eau profonde à 15 Km de Libreville,
sera exploitable en 1974 avec 3 postes à quai -
tirant d'eau à quai : 12 m.

b} Port-Gentil - 3. 300. 000 t dont 95 o/o à la sortie.

La majorité de ce trafic s'effectue en rade.
Les môles accostables par leschalands sont équipés d'engins
de levage.
- grues de 2, 5 t
- 1 grue de 8 t
- 1 derrick de 18 t pouvant lever exceptionnellement 24 t.

5. 2. Coût des transports (1970)

5. 2. 1. Transports ferroviaires

Les tarifs pratiqués sur le chemin de fer Congo-Océan

(République Populaire du Congo} sont les suivants pour quelques
marchandises :
 71 - GA- III - 5 -

Nature de la marchandise Tarif Chargement Prix Observations

appliqué minimum tonne/Km
er, Fcfa

Ciment Série 3 12 t 8,20

20 t 7,75
Tarif 5 30 t 5,25 Minimum de
taxation 100 Km
Fer à béton Série 4 12 t 7, 30
20 t 6, 70
Bois de coffrage Tarif 8 12 t 8,00 de 0 à lOO Km
6,45 de 0 à 200 Km
6,20 de 0 à 300 Km
5, 75 de 0 à 400 Km
5, 50 de 0 à 500 Km
Buses métalliques Série 3 12 t 9, 05
20 t 8,25
Essence Tarif 16 15 t 5, 10 En fftts
Gas oil Minimum de
capacité
offerte 4,85 Wagon citernes
Produits asphaltiques Tarif 16 15 t 5, 10

5. 2. 2, Transports routiers (source : Société de Transports)

( Routiers S. I. T. )

- Prix courant moyen de la tonne kilométrique

de 30 à 40 Fcfa, suivant l'état de la route.
Taxe facturée en plus : T. C.A. de 6, 96 o/o.

5. 2. 3. Transports fluviaux

Les transports sont effectués par plate et remorqueur,

de Libreville (ou Owendo) jusqu'à Kango.

La montée dure environ 18 h. (variations suivant le courant).

M GA M III - 5 - 72

Les tarifs donnés ci-dessous à titre d'exemple sont identiques

pour la montée ou la descente.
Gravier 1. 100 Fcfa par tonne
Il Il
Ciment 2.400
Il
Acier, fer à béton 2.200 "
Matériel lourd (équipement industriel
Il Il
ou de terrassement) 3.000
Il
Appareillages divers industriels 3.200 par unité
payante

A ces prix il faut ajouter

-la taxe T. C, A. de 6, 95 o/o
-les taxes de port s'il y a passa ge au port
- le chargement et déchargement
- l'as surance de la marchandise

Exportation - des prix spéciaux peuvent être obtenus réultant

d'un marché avec l'entreprise ; un des facteurs de réduction du
tarif étant la régularité dans la quantité de produits à descendre,

5. 2. 4. Transports aérien (source service frêt - Air Afrique)

a) Frêt-bagages (de et vers Europe)

Prix en Fcfa par Kg Libreville Paris

Paris Libreville
0 - 45 Kg 515 828
46 - 500 Kg 386 620
501 - 1. 000 Kg 309 497
plus de 1. 000 Kg 258 414

Bagages Libreville --7 Paris

plus de 10 Kg 258 Fcfa par Kg

plus de 500 Kg 233 Fcfa par Kg

Le tarif de frêt entre Libreville et les autres capitales du

Marché Commun est légèrement inférieur (Rome) ou légèrement
supérieur (Londres, Bruxelles, La Haye, Luxembourg, Francfort, ••• ).

b) Passagers (de et vers Europe)

UTA- tarif au 1er Juin 72 .. Aller simple

 73 - GA- III - 5 -

1ère classe Classe touriste

Libreville - Paris 150.500 Fcfa 101.600 Fcfa
tl
Bruxelles 152.350 " 103.300
tl

Il Il Il
Francfort 152.350 103.300
Il 11 Il
Rome 141.850 96.650
tl
Amsterdam 154.050 104.200 ~
tl Il tl
Londres 154.050 104.200

c) Frêt intérieur (source : transgabon)

Exemple de quelques parcours ; tarif en vigueur en Juin 72

46 à plus de
Prix en Fcfa par Kg 0-45 Kg 500 Kg 500 Kg
Libreville
à Bitam 75 60 50
Franceville 115 85 65
Lambaréné 65 55 45
Mayumba 115 85 70
Moanda 115 85 70
Oyem 75 6Q 50
Pointe Noire (RPC) 115 85 65
Port-Gentil 45 35 30

5. 2. 5. Transports maritimes

Le prix du transport comprend :

- le prix du frêt Europe-Gabon (ou Gabon-Europe)

- les taxes d' acconage
- les taxes de port
- les assurances
- la TCA égale à 6, 95 o/o du chiffre d'affaires plus le coat de
l'entreposage éventuel.

a) Frêt (source : Société SNDV)

Les prix de transport des quelques produits cités ci-dessous,

tant à l'import qu'à l'export, sont valables pour les ports nNord 11 :
Rotterdam, Anvers, Dunkerque.

J?our les ports 11 Sudn : Marseille, Gênes, les prix doivent être
diminués de 1. 000 Fcfa à l'unité.

Les prix ci-dessous sont établis à l'unité payante (m3 ou tonne)

la plus élevée c'est-à-dire la plus avantageuse pour le transporteur.
- GA- III- 5 - 74

lmport
- Petit matériel électrique 9. 800 Fcfa
- Câbles électriques 9. 8QQ Il

- Outillage 13. 500 Il

- Machines-Outils 15. 700 Il

11
- Matériel lourd de production 15, 'lOO
- Pièces de rechange 15. 100 tt
11
- Véhicules tourisme et camions 15. 700

Export
11
- Appareillage électrique et électronique 15. 700
- Peau tannée, maroquinerie 15.700
- Contreplaqués 7.350
11
- Charpente en bois, meubles, portes en bois 13.500
11
- Bois scié 7.500
11
- Acier laminé, autres métaux laminés 7.350
11
- Lingots (et wire-bars) 8,550
11
- Fils électriques 9.800
11
- Fil acier galvanisé 9.800
11
- Cycles ou 15.700
11
- Outillage 13,500
Il
-Engrais 7, lOO

b) Taxes d 1 acconage
des ports de Libreville et Port-GE>ntil,

-Au débarquement
Première catégorie
- Sel, farine, riz en sacs
-Pomme de terre
- Ciment, chaux, plâtre, produits pour boues et de forage
- Charbons, engrais
- Bois débités et déroulés, contreplaqués
- Colle à bois, résines
- Poissons salés, fumés ou séchés en sacs
- Savons communs 1. 500 Fcfa
Deuxième catégorie
- Sucres sous tous emballages
- Essence, gaz ail, fuel ail, Tines pétrole
- Goudrons, bitumes, asphaltes
- Tous métaux et amiante, ciment sous forme de profilés,
tôles ondulées, boulonnerie, clouterie, crampons, rails
- Tuyaux et accessoires ;acier-fer-fonte-plomb-fibre ciment)
l, S20 Fcfa
 75 - GA- III - 5 -

Troisième catégorie
- Bouteilles vides verre
- Bouteilles gaz pleines ou vides
- Huiles et graisses minérales, produits de graissage
- Bières, eaux minérales
- Vins en fûts et en containers
- Vivres frais
- Carreaux, fafences, briques, tuiles
- Câbles métalliques, cordage fibre, charpentes
métalliques montées • . . . • • • . • • • • . • • • • . • • • . • • . • . • 2. 400 Fcfa
Quatrième catégorie
- Tous colis pesant 4. 000 Kg et plus ou cubant
8m3 et plus 3. 400 Fcfa
- Véhicules pouvant être débarqués sans engins
de levage (tractables ou automoteurs)
- Pesant plus de 1. 500 Kg 1. 650 Fcfa
- Pesant moins de 1. 500 Kg 1.400 Fcfa
- Chalands et ous autres engins flottant pouvant
être mis à l'eau directement, forfait pour
désélinguage, remorquage et arrimage sans
gardiennage; par engin 6. 700 Fcfa

-A l'embarquement
- Produits du crû. nécessitant chalandage 1.100 Fcfa
- Les tarifs des placages et contreplaqués seront
fixés dans chaque cas, d'accord parties entre le
client et 1 1 acconier
- Fûts vides - le fût 80 Fcfa
- Autres marchandises
• A destination d'un port du Congo ou du 25 o/o de réduction
Cameroun sur les tarifs au
débarquement
• Autres destinations même tarif qu 1 au
débarquement.

Remarques :
Les tarifs mentionnés ci-dessus rémunèrent tous les frais
entrafhés par les manutentions, le chalandage et le lotissement des
marchandises depuis le sous-palan du navire, jusqu'à leur délivrance
aux porteurs de connaissement à quai ou er.. magasin cale,

Ils ne comprennent pas le magasinage et le gardiennage après

délai de franchise.
- GA- III - 5- 76

Si, au débarquement, le destinataire ou le transitaire assure

l 1enlèvement direct sous grue et à cadence de grue pour tout ou
partie d 1un lot homogène de 50 tonnes au moins, il sera consenti pour
les marchandises ainsi enlevées un rabais de 10 o/o sur le tarif
pratiqué.

c) Tarifs portuaires (entreposage - stationnement)

- Tarifs de stationnement en magasin ou sur terre-plein
concédé
11
par jour de calendrier et 50 Kg indivis 11 :

- pendant 7 jours gratuits

- du Sème au 15ème jour 50 Fcfa
- à partir du 16ème jour 100 Fcfa
- Tarif de stationnement sur terre-plein non concédé
(appliqué par la Chambre de Commerce)
- 10 Fcfa par m2 et par jour.
- Tarif de location des hangars et terre-plein concédés
-hangars 1. 500 Fcfa le m2/an
- terre-pleins couverts 900 Fcfa le m2/an
- terre-pleins lOO Fcfa le m2/an
- bureaux 2. 200 Fcfa le m2/an
- Droits de péage (taxe de port)
Sur toutes les marchandises passant par le port au
débarquement comme à l 1 embarquement, 18 F. par
quintal indivisible (soit 180 Fcfa la tonne)/
Sur les hydrocarbures, une taxesspéciale de 6 Fcfa par
quintal (indivisibles) soit 60 Fcfa la tonne.

d) Les assurances (sourcè :assurances Drouot-Brazzaville)

Les tarifs sont valables dans les deux sens (Gabon de et vers Europe)
et communs aux pays de l'UDEAC.
Exemple :pour quelques produits d'import ou d 1 export :
(en o/o de la valeur, transport compris)
- machines ,équipement industriel, moteurs, pompes
compresseurs 1,05
- engrais 1,05
- contreplaqués 5, 30
- ciment 6, 15
- fer à béton 0,85
- quincaillerie, petit outillage, pièces mécaniques 1, 15
- radios montées 2,20
- maroquinerie, chaussures 1,30
- conserves en boftes, sirops en bouteilles 3, 95
 77 - GA - III - 6 -

6. TELECOMMUNICATIONS

Téléphone.

6.1. Frais de 1ère installation (une fois) 14.080 Fcfa

Abonnement - Libreville 15.500 Fcfajan
11
Port-Gentil 13. 300
Autres ré se aux 8.400 Il

6. 2. Taxes internationales (3 premières minutes)

Libreville -7 France -Afrique du Nord 1. 830 Fcfa
Il
Cameroun 915
Il
Allemagne 2.640
Il
Belgique 2.550
Il
Grande -Bretagne 2.625
Il
Italie 2.760
Il
Luxembourg 2.505
Il
Pays-Bas 2.610
Il
Républ. Centrafricaine 915
u.s.A. 4.185 Il

Chaque minute suivante est comptée au tiers du tarif des trois

premières minutes.

6. 3. Tarifs intérieurs et assimilés

32 Fcfa par 18 secondes

Tarif pour 3 minutes :

Libreville --7 Bra!'Ozaville 915 Fcfa

Il
Pointe-Noire 915
11
Fort-Lamy 915
Il
Bit am 352
n
Franceville 544
Il
Lambaréné 288
Moanda
Port-Gentil ---7 Moanda
480
480
Il
,,
Il
Lambaréné 288
- GA - Ill - 7 - 78

7. CREDIT AUX ENTREPRISES ET SOCIETES D'INVESTISSEMENTS.

7 ,1, Les sociétés d'investissement au Gabon

- SOOAPAR (La société Gabonaise de participation) vient d 1entrer

en activité. C'est une filiale de la Banque de Paris et des Pays-
Bas.

- SOGAFINEX (Société Gabonaise pour le financement et

l'expansion) vient d'entrer en activité. C'est une société
d'économie mixte, un tiers du capital étant détenu par la
SONADIG (Société Nationale d'investissement du Gabon)
les deux autres tiers appartenant à des Banques de dépôt
(B. N, P, • B. I.A. 0,)

- B.G. D, (Banque Gabonaise de Développement). Cette banque

a deux activités, d'une part le crédit et d'autre part~ la gestion
de la SONADIG.

- La SONADIG dont le rôle est de prendre les participations

de liEtat, Ses fonds propres proviennent d'un prélèvement
obligatoire de 10 o/o des bénéfices nets fiscaux des entreprises
(méme revenus immobiliers).

Ce prélèvement donne droit à des certificats d'investissement

remboursables si l'on justifie d 1un jnvestissement agréé d 1un
montant de 3 fois la valeur des titres,

7.2. Coilt du crédit

Compte tenu du réescompte auprès de la Banque Centrale, les taux

d 1 intérét sont de l'ordre de 6 à 7 o/o pour le moyen terme et de 6., 5 à 7., 5 o/o
pour le long terme, Dans ces montants, la part de la B,G.D. représente
environ 2 o/o pour le long terme et 2 à 3 o/o pour le moyen terme.

La part du crédit accordé à Pimmobilier diminue et représente

environ 20 o/o du nombre des préts pour 1971.

7. 3, Distribution du crédit au cours de l'exercice 1970

 DESTINATION DES FRETS ACCORDES AU COURS DE L'EXERCICE 1970

N :Nombre
M : Montants en Mcfa

Long terme Moyen terme Court terme Totaux Pourcentages

Catégories
N M N M N M N M N M

Agriculture - - - - - - - - - -
Artisanat -PME - - 10 653 9 4 23 8 14 68,7 2,16 6,12
Industrie 1 4030 2 653 0 3 35.0 6 140,0 o. 93 12.48
Collectivités Publiques - - 1 22.3 - - 1 22.3 0,16 1.99
Forestiers - - 6 256,8 1 03 7 7 257.5 1,08 22,94
Immobilier 104 295.4 38 199.4 8 7. 8 150 502.6 23.18 44.79
Petit équipement - - - - 403 34.8 403 34.8 62.29 3.10
Commerce - - 2 12.8 1 o. 5 3 13. 3 o.46 1.18
Crédit automobile - - - - 62 493 0 62 493 0 9.58 4,37
Marchés publics - - 1 34.0 - - 1 34.0 o.l6 3,03
-
Totaux 105 335.4 60 656,2 482 130.7 647 1,122.2 lOO 100

Pourcentages 16.23 29.89 9,27 58,47 74.50 ll. 64 100 lOO

- GA- III - 8 - 80

8. DNERS

8.1. Logement - Libreville :

Prix très variable suivant aménagement et quartier résidentiel.

Villa 3 pièces (living+ 2 chambres) :les prix vont de

lOO à 200.000 Fcfa par mois,

Port-Gentil : idem Libreville.

Dans l'ensemble du pays les logements en location sont difficiles

à trouver et un nouvel investisseur a intérét à prévoir la construction
des logements nécessaires à son personnel.

8, 2. ~-Libreville - Port-Gentil- Lambaréné.

Chambre climatisée et petit déjeuner : depuis 4, 500 Fcfafjour

Repas : à partir de 1. 500 Fcfa (menu-boisson comprise)

8, 3, Nourriture : 46 o/o du budget dépensé au Gabon,

8, 4. Domesticité : cuisinier : 20. 000 Fcfa net par mois

Boy et jardinier : 15, 000 Fcfa par mois
Lavadère : 10 à 15,000 Fcfa par mois.

8, 5. D'après les Services de la statistique, l'augmentation

moyenne du co1lt de la vie est de 8 o/o par an, Le taux de 10 o/o est
souvent admis, notamment pour les produits importés,
 81 -GA - JII- 9 -

9. ASSURANCES

9.1. Risques industriels et incendie (bâtiments)

Taux suivant nature de la construction~ disposition des locaux et

procédés de fabrication.

Chaque entreprise constitue en fait un cas particulier.

L'assurance "risques locatifs - recours des voisinsu représente

1/4 en plus des taux donnés ci-dessous à titre d'exemple~ calculés
sur la valeur assurée,

- Usine de traitement du bois : 4~75°/Q,Q

- Scierie (disposition différente) 1~10°/0Q
- Constructions automobiles 2~ 45 Q 1QO

- Conserve rie : 2~ 25 o/oo

- Ateliers mécaniques : 9~- o/oo
- Construction mécanique
- Industrie plastique (sandales-chaussures)
+presses à résistance
Id. après installation extincteurs 4~ 75 °/ 00

- Usine de Minoterie
Silos : 1~- o/oo
Moulin: 10~50°/ 00
Magasins 2~60°/~
Magasins à produits mélassés 6~45 o/oo

9. 2. Incendie (habitation)

- Entre 0, 6 et 3°/ 00 suivant le type de construction.

-Villas ; (majorité en 1ère classe du baréme) :de 1~ 15 à 1~ 90 °/oa

Nota : Les taux cités sont communs à tous les pays de PUDEAC.

Source ; Assurance Groupe DROUOT - Brazzaville.