Fiche de contrôle d'abattage
Fiche de contrôle d'abattage
Date :05/02lZ1tS
Ampérage
d'anesl:hésie
Mâle
Femelle
Poulet mixte Mixte
Bate ::1.0/02lZOLg
ffir,7
FICHE DE CON]IROLE DES CONSIGNES Nature : Formulaire
D'ABATTAGE Code : PRz-pl-Fl
Ampérage
Vitesse
d'anersthésie
Dinilon convoyege
MâIe
Fenrelle
Poulet mixte Mixte
Bate r3.8/03 /aOLB
Espèce
Ampérage
d'aner;thésie
Femelle
Poulet mixte
üate :1.6/0312078
d'anesl1:hésie
Dindon Mâle
Dind,e --&,, Rst,{t,-
Femelle
'q ,'"\û",1,,t1,
Poulet mixte Mixte
Date :1"7/0312oL8
i\, rii.l.\,itn
Ampérage
d'anesthésie
Dindon Mâle
Femelle
Poulet rnixte Mixte
Consignes d abattage
Espèce Sexe Poids moyen Ampé rage Temps Température Vitesse
d'anes1
est:hésie
:hésir dfégouttaee
Dindon r\4â te d'échaudage convoyage
20 Kg 0.L6-0 .32 A 6MN30S
Dinde Femelle t 56.5'c 2300 M/Heure
10 Kg 0.72-0 .24 A
Poulet It4 ixte
5MN20S t 55"C 2650 F/Heure
1.75 Kg 0.2-0. 12A 5MNOOS r 52.5"c 3000 P/Heure
Visa vérificateur:
Ë,CHE DE CONTROLE DES C()NSIGNES Nature : Formulaire
D'ABAÏTAGE Code: PR2-P1-F1
Ampérage
d'anesthésie
Dindcln lvlâle
Dinder Femelle
Poulet mixte tVlixte
Date :28/03lzol,sl
--.- t__
Poids moyen Ampérage
d'anestIrésie
Dindon lüâle
Femelle
Poulet mixte I\/lixte
Dâre :29/03 lzALE
Femelle
Poulet mixte [\/lixte
Date :30/03 IZOLS
Ampér;rge
d'anesthésie
r\4 â te
,.,1 Femelle
I Houlel nlixte I tvtixte
r,!ate :31/CI3/2018
Espèce
moyen
Din,don
Visa vérificateur
,ttÿaLçut ://1
. ..
Wr=,
#rY=
Nature : Formulaire
DË CONTROLE DES C()NSIGNES D'ABATTAGE
Code : PR2-P1-F1
Espèce
Ampérage
dranesttrésie
Poulet rnixte
Date :1ü/04 /2aL8
Femelle
iF,1 lr;
Poulel: mixte N/ ixte
Date ;13.104 lZALg
sexe
N4âle
Femelle
Foulet mixte
Date :3.2/04l2OtS
Sexe Ampérarge-
d'anesth ésie
Dindo n
Dinde
Poulet mixte I utixte
Date : j.3/04 /2078
Ampérage
d'anesth,ésie
Dindon
Dinde
Poulet mixte
Date :r[4/04|ZOLB
Hspèce
Poids rnoyen Ampérage Température
d'anesthtlsie
Dinclon
"lÜ-t ,? { l,
Poulet mixte
battage
Ampérage Temps Températur.e Vitesse
d'anesth ési
sie d'égouttage d'échaudage convoyage
0.16-0.3 A 6MN30S t 56,5"C 2300 M/Heure
0.3.2-0.2, A 5MN20S t 55"C 2650 F/Heure
0,2-0.1.2 A sMN00s r 52.5"C 3000 P/Heure
Visa vérificateur :
Nature : Formulaire
F]ICHE DE CONTROLE DES CONSIGNES D'ABATTAGE Code: PR2-P1-F1
Version 01
Datu: :3.6/04|2O1LS
Vitesse
convoyage
Poulet mixte
DatÊ :.18/0417A'.18
Espèce : 'Temps Température
d'ésoutt; diécÈaudage
Dinrlon
Poulet mixte
Dat,e ;3.9/û4|aALS
Din Con
Foulet mixte
Date :23./0412018
Ampérage ,
df anes;thésie
Poulet mixte
Espèce .Am;rérage,,
d'ane Éthésie
Dindon Mâle [Link] A 6MN30S t 56.5'C 2300 M/Heure
Dincie Femelle 0.72..0"24 A 5MN20S 2650 F/Heure
Pouiet Mixte 0"2-1.12 A 5MNOOS t 52.5"C 3000 P/Heure
Visa vérificateur:
:t):,*r.a o o o o o o o
:.,t4,:c:, o-
§i
ô
o
N
o
N
@
e. $-
N
o
N
\
N
o.
§
N
@ @- o-
N
Ét&i @ 6 @ @ @ @ æ @ @ 6 @ @ O
N
,71ï| @
o o o N @ N
o N N @ a @ N o N N o f
(,
§Égi @ N N o N a @ @ o o o o
:t§:a:llll N N o N o 6 N N a @ o @ N
rxil]:l(r.; o
o)
;i{gr:
_ ab:
o N @ o o o @ N o o o
§r= N o- c! o o c.l @- o cY o_
f-i,r6,: o o o o o o a a N o
§*â
g;: O o a o 0 o
o q o @
o 6 o o
o a
o o o
.:i ar: o o N o o N
N N
o
N
o
N
N
o
o
o
o:,.2,. 6 o @ È o N o o @ o @ @ o
v?::,,u,i.,
o o @ N o o o N N N o
IN ôi
ç1
N
ÿ O
N ô ç! o
ai
N
ô
o 1? ÿ æ.
N §i §i
N N N N N N o o o o o o
o
z
cr .ü @ N o o e N a o o t
Ë >i 1? ÿo :: I 9 § p IN
@
I 1l
N
N o t
o ô ô
O Fl
r<, N N N N
N
N
N
N
N
N N N
O
o N
o
N o ô t
u
@ o o o o G
6-
N
@-
@
N-
@
@
c]
@
N
o_
N
@
\
N
æ
@
a-
o
@
o
N
cY
@
T.
o
@
o
@ o o
@ ,,4
G
@
o o o o o o o o
gB N
o
o
@
o
o
o
o
N
@
N
o
@
O
N
@
o
o
a
N
o
N @
o
@
@
o
o
o
o
o O
o
@ N o @ @ o @ @ o
ÿ^ o o
Eâ,
rxe--)
@ O o N
N
;.:§ultrut
o a o a o N o
-ô q,
o N o N @ N o @ N o o N
z'T
,.r1i:o,rll
a o § N
@
o o N O o N
@
o
o N O
c, *:|!r,
rrii;io'iti o
o N
o N
@
o
o
e
N
0
o
@
@
o
o
æ
o æ @ o @
o o
€a) àë§r T s @ N N
@ o N o
ô
llJ;iirr: o
l- :o:::.i:à.)) .t
,lxlill:ia
l(uil:illti'i; I u L I u u
m.:.:lë:
â§
rR i:qlarilni,1
.:cll.L,ta,:,
#|t
N
N
N
N N N
N
N
N
o.l
N @
o
a\
gN T
3
J
o
uJ
=
I
o
u.J
T ô
ul
I
É.
É.
:<
uJ
z o
f tlj
rô
o
æ
o
IJJ
o
I,IJ
z Y o I
o I,JJ
o
*Jo m 6
o -
J J f
trJ
z ! N
o
dl J
J
UJ
o
[Link]
É.
I
o
*a r{ É. !
O
uJ
ô
[Link]
o
co
(1)
o
o N
J
l
co ô
o m
IE f
o
F
f,
cô
ÿ 6 =
J
IJ =
1
o
Y J rT
§lr =
(S
É.
N o f
o = 1 ;
J
o
z d o \z co I
J
a
{ c0
z
J
I -) (,)
1 .9
o
o
E
o U
z zÉ. zÉ. z U uJ LrJ
- -
oï
uJ
z z [Link]
É.
[Link] uJ t!
É.
[Link] F
u
!
s F
É.É. !
z t- z Fz
[Link] t1J
f- L
.q) ; z F- s
o
I
S S
o
l-
z Fz
o
0)
(§
-C i)
*", J
,o.,::)::::).t::
@
$
o
@
so
o
N
N
N
@
N
N
$
@
@
$ N $
o N
o
$
@
N
@
@
N
o
$
N
@
c0
o
f :l§i;#*
N
N o
N
O
N
o
@ o o N o @ ô
L :(:li;frf:.. N N
N
N
N
o
æ
@
@
@
o o N
N
N
N e
@
o
>. §i'i:i;i
g::':t,,::,
N
a o N
o o o
o o N
o
ut N N
ô U
@ U N U
N
o
N
!t
N
u- U
o o à o o- @
o @
o o o o @
ii.(:qii:È o @
o o o @
o § o
§ a N o
]l.O:jï:i§
:Er§tl à æ
N
i o N N N
à à à à È È
.o'- N
È
'd:L,:ti,
i
'::(l,i.:.:.:.lj).1:.::
\
N
o
o
c!
N
a
À
à
o
à ri
N
ôi
N
N
N
N
N
N ô
o N ô
F
I
)
m
{ Uo
m
tlJ
5 Io Io d) d]
{ I
É É. o N N É.
c0
É.o
F 5 F F
tJ t--- F
J =
J
N
ô o o o o o
= J J J o
r ï = 1 o
o (h a
_l
4 T T T
[!u uJ T ? O U ui uJ o
z o
z o
z É. É. É.
z ô oz
o É.
o ô I
tr
o o
I
LJI
o
z
o
-Y -Y o tlt
o
z I
= - ô
I
Y
U)
LIJ
J
cn
uJ
J
IJ U)
tJl
J 3 I 5
o
UJ
J
ct)
uJ
J
o
L]J
J
Y
5
J J tJ.l J J I,JJ J J trJ J J J J
o
o
=
3
o
c0 3 3
o
t-
5 F o
5
F
Io 3
o
3
O
3
o
I
o
N ct) ul =
3 f l
:E
=
f
É.
(,
(n
s oo
f U)
É. É.
ct)
I = l l
É.
=
,tt
=?t
bml r' ii'r!t-,{t
o
N
@
o
6
æ
æ
6
N
6
@
o
o
@
@
@
æ
o
0
@
o
(o
@
@
N
@
@
o
@
o
@
o
@
@
o
o
@
o
æ
N
o
@
o o
I *.r o o o o o
o o O
o O o
o
o O
O
o
o o
uts
N N N N N N N N N N N N N
o a o o o o o o o
É[Link].
m::ri::; @ @ € o @ @ æ @ @ @ @ @ @ a
N
5
a
N
o)
o
(L
i!,!*r:;i o
itlii§ù'a o o f @ N o @ o N o o o
p o o æ o c N c o o
o.o
,.(Ûr:alrrli O
§t|t;:-
§trürl
iiitri§ b É.
o o l l @ N f f, o D
E, ,'E @ o û D b o o o o
z
à:i o
-
É.
I N
§ o
D
o
o o o o
f, D
o
o \o » t
(E
a.
D s @
N
@
N
p
D
D p
9 , o\
D
!
\a \9 \, o
'6
o
:lii:lr:!.*iiii
q2
i,o- r 69
g-ë
'.::tal,,lr,l::,::l::,t,
\ o o o
g, oc
§.-' ^ o
0(} -22
ah -..
-:]
q
co
O
6\
inii:lli O
o)
co (o
N
!e Ül0
oo- r
s xilli 6
Lr)
cf)
IIJ-i.-." /i c o o e{ :ʧ t-
@ N lcô'lil N
o ';lii..:tt z oEiil
<>
ÏIi- dr---ut.l
o o
îiü
iiiillll
o;
e
+
I :
Ul, .:,a§:,. @ o o
N o o o
i§n
o-
ô<
âiitilit:llir:: o
E)
(§ co
r() o
'N N N \ D o G
lt J o
C{
rf,
o
SN o o \\ o
at,
o
(.}r
o
É. (-à
o
o
E
æ
o
po po
@ D o t
o
*t
+ri ct o \
N
()
\o o
É.
.ct o
N
o (L z À
t§
.cl ' 6,-,;'' ^e
'6:§"_*
.9
{§ th
v,
o)
o
L
CL
o?
tQ)
lii§;'l* o
.s8.8
o D o o @
@
o o -E
o
(!
; 6L, o
-Ëo
*JJ
ÿ)..§
:l-
!
z N
;§$::t;
ti§l,rll1
.te1 æ
;ltl.],
r.-
N
N
O
(o
(o
c\l
rtSüU
:Q'i*
§li:rrl:
:i;i'}i§
l-
I
l§lrlal O lOl;.
æ§
væ
o !
i:iiilll§
j grx§;
J ( ltor!
! o
! l 5 5 5 {! I 5 q, li,E li
f \- l l \ D
f llrll§î
Y
;l
Y
: s
) !) f
I 5 5
Y Y
5
aD
o
§ Y ) l ) ) à
l G
o o ::::a:.ai
;t;oa:
E
J
f
!
5
L
! t)
5 )t) it) <
t)
I J
E tr
(
J
E
tt) G §t
(§ llrr(u:i,
illl*
o iildr*
J J &. ;3 ;ô rfJ
o
J J J uJ
ô Ë E t!o;E
ti§
5 E g z z z I 5 ! z o o
uJ
U
trl
o
uJ
o
ô ô
ù
o UJ
ô
[]
ô
;l ô [Link]§i
o ta*
z z
po
Y. É. É.
z z Z
o
= L o I uJ
o o o IJ
f o ô 5 o lEr
'6 ao:
tr I
ÿ z rY ! z I o
a U)
sJ o Y a o t) ÿ o- È :ft;
tU JI
5 5 5
)
UJ
J
uJ
J
J UJ
o
J
J J I,JJ J J JJ
tJJ
J
J
J
J
IJ
J
J
5
J
5
o
dl 3
o
)c
= F
5 I 5 5 f
= I 5
J
:) )
= N ct)
! n
ÿ,l a J É.
,/)
É.
f l
I è
l 5 )/) i, i,
5 f l
à
f
-T ol
(,l
ffiFl » )o o
\ )
c
)o 0
D
o )D ;o !
,(l)l
ffit
lÊl
o
)) o
))
o
))
D
D
f
c
))
D
D
l
)\
o
)) )f,
D
o
o
))
o
o
))
o
o
)) o
)) ))
»
o
)) -cl
!
) \ ) \ \ f
!
) !
)o N !
)o !
)o \) ! !
)o !
)o cl
-l
ffio +) 9
l
I I !
f
9
f
D
f
D o
f
o
ol
x
Ë,&Â J
flr
:b js
$ t\
tLI "àia
i
t:: hrl b lrb
.itl Ë
l:: §+ §t ; iQ.
l§i
i
*td.,
.L4
l\-
.: :T Irg!
I tri
o
+u
î l-l rf \)
\\
!{5
.P.:
ti
È
|!
(J
0-1 -l .-H l
tF..:
: J]
L :(-z
: urI Ica
@
(J
.T
o
s-i'* a :9
(E
I (;ï:)i--- ,Jt : ro
! nri
tËi
J
o z'Ji : G1
OJ qJ
td\ ï :
ET
J ï "i:l
r
3l
t:il
n,
.gl
,ê
r! t:
,\À E (u §J §:a': l
ë'"rt iii
Ë Yi ,o s ::i =i
ïtt
i\;
\r\: Sii
OJ
o +: o q §ù: :i!
zo ol
i _-.1 Ji:
z, ti xo E E . Iùr'-î ::i
Iri!i §ç 'r\Ol
u lJ\:l c,i
\ri
i
t^
(g
( zo zo :ç: .: Eil
L-t*r..r"r
.jl:
6:i
:.i
6,
:t I
i
'Sii
tr: g .i
:: (t6 §;
:\9 _l
ttr I
vf '=6,=0,1!
:Gro->: '-,î\ i' o3: i
!I
I
qr:
!:
<§.i
+; 3.,
'sr
ü,§E
Euuu
.otrEtri
s i
i
.Yi
..:
fi
u
t,,) i
,
ü
iÿ:
€l;
Ë
rË
'=
EH
iâ
"CI.
.!oJ:
cL>
6=.:
:
i
,"§l
Vil
F-j ui
H .d, 9.", ES tÂ6:
§:
iÈ s§
ËE .;(O(O(o
Y-fÿÈr^
qcLo_cLru
ËEEE.I:
'
E\i
ri
,I
il
rll §
§j :
5 \:f
*e)
.51 Ë EÈ
E 9E
.OJ E
'sË
oo.J:
EE:
<o<o "
'üi
qt
I
61
ci
*.9..trÜË+
(U (U ar
P vt
u >.>i:,
tt, ü1 <t "{
sü cYl
!
\1
§
\
J
(À
v
.., E§
€Ct È* P>
btr
i§.Ë §-i
tu ut qq<
o. cL 0)
.;il
,,i I
P ô'ü êâ O
ü? o
e? E
6.,}
Ë
o .9..trÜ
I et d'p
ar
E L
LU E o
CL
C) o o
J
J
a)
& ë Ë §§ E
(u .. 0,)
t!
L 1)
\o
E
L
o .8Ë
-o I Ëttg o
E
o-
clU
a o
q
E+ s a EqJ
:oJor !
(,
L L
.A* n A o..o
toI o
J q
o
\(r
P o o iBi-o=
:oJçr !
(oX I :o tâ
! ,a)
(J
Ë rË Ë + P >.Y (gl
Ël o
6
tr o
u
Ë ÊE Ë Ë ![Link]
(o= u
\0J
<5--uie
o- Eoh
i: ''ï à'5
L
o
[&
t^
O qr'; ol L
f
,§) l
o
IJJ rpri(! o.
w 9!ô >t .L
OJ
o
II
q
tJJ +§Ë+Èl u!üO d, ';i
E
o
IJJ
[-J
i
i
\r :.\§ t:::
lr: I$e
'7 t. v1
:
ü
.ÿ
i\ t'; §\
$+ tu
\* ti
(? tii
"ü i* Il::lil
l:i:i: : : {5 \-§ ii+
fl-
fiL
\i
§v:
v!
*nJ iN i:iiX
iu
-:È
-§
CV\
§ry Li
f-l
ii+
i :-q i:;l-
lil.r l:,§Al-
:,t
HI ",13\ hl \i ii\
U o
oê l :::t-\l: tti .V
q i :.\ ::i.æ à,
l§ i'ù§ o *\i
t"u .<Ei\
ii§
.i/1çr
U t,
tË. i [Link] lu
iÀ
: :,: :
ôI
o i'È-:\.
k (ù(
,f,
rù ri"<i
:TV: i U (J
Itr:
.ù; *.\ ini :
U
T' d Iri ii
i,:.
:
:=
xÈ iei i I't: i
r.â
L
q,
5, :'j{.-: i i r,o '6
ll \}l 2§i:
i-.: i:
q, o -iS 5i :i It
E
zo
:
) Èl' -kiiill
as:
{4:::l
c xo
.o
Ê E
Ki !i
{"I r-.{-: i E
f
u o
zo '{i
zo
;
J: .4:i;:
ii : .' : lt V' [Link] o
Ê,:.i
: tâ
t\i $i 'J
1i
i:
! .rï {uq '.:o::
'iqi:
"r<r:
$\ii o .i .: : i t: §ild : io
i
i
«'
1
l)-i EeEI i
li -§i
.' :
qJ .i.: 0,
:
i
I 8..: 5
'= iâ.=F O
:
§. '$i EeBii
1ÿ :
\<!\
t, È'E !§ J :--.i ;-:
I
È: iËg g
=oo->: tü:
l.l-rj
I
'= i,ô .=
!orcL>
O lf
ti
lrd
ËE
\oJ g
q
e8E3
.PEEE:
i
i
§
§d
rÂ:
y_i
vt
gq
{#Es ui ii il ;;
Eaun
i
N rJ
Ecr .il(O(O(6
H\\i <." l.o
i ù: '::
È6ËËË3" :Li +
-1.,j
èi U> Fs' 4 I'S
lf
=tu .OJËÊÈ! i
-c+
.4--:
lj
§
:J
;§
-s x,
.(E d)
Ë[Link] t-- ï'
ü àààë a'i \T iri"
I § IE
ls E
ô
.E-:E ÈÈ
wo.o_à0.i ; :
e J
ËEEEts "{
l€
1ê
cÎ, .s
o:
::* ü Ur, 'NI u â E+ ü àààË *l
v
Y
I
g3E.E
.Y..FO
rl. a\ ,:l (Udra'
.9..trÜ
v-=ü9
.! t! â..
6.1
I
o
'Ë
o
oll
o-t
ql: l
o
E
o
é
! E ÊË *
I
cl L
Ë=!Hü o
Ô.
a.
u..o LI {J
.E*e3.§l
I
-(, (u
Pl
!loJl
t&
>:, ËË .3i * E
o..o
fg
o uÈ{Eü I
=crEr
(o= (J
.oll
Èl
!
L
o OJ
.EË gë; =ortt
P
o
1f t!
.9
e â* §:È ts;.q
I
I 6
,q)
a. lroo I
(!ll
Ëll {, .p
c o
(J
.p 6 t.È'g <o= ()
\(l)
Ë
trJ +§È+=E çrEô
O oJ'; I
oll
>tl o
3 3
o
,7)
q
eEe§i= !Eohy.e
,i (E,Y J
<(LUd«,
(.)
p§
L
-t.l I l! O 0J'; o
tu r P r i- u!ù; E
q_,
N'
}q
tLI ::::
::::
6 3::ii ':.:
::iii :ai: t\
tr 0- (\t
rô
a ::::: tt
ll\
o M,
C' ii:ii
::::: ':.:
i:i: ;il
,P.
::i:i
(1,
; oo ::::: ii:i
ÿ ô o o iiiii I
z{§ o ôo
«,
()
::::: :
::!:
.;:t
gJ
è0
xo(1l
.l
l!
(,
't i::: I
'Ë
o
::::
.t:; 'ô È \4,
1'
o
::::
:::i
:r
J
ET
ï,o
o
.e
o
L i:;! f o o
I
-ct
E
i:r:
t:::
15
OJ
(, -ct
L
§L E
o
o .9 x E Ë
z ..:i-i : o, !
G
rh o
t^ z o
zo
(!
o .i .: : q
I
(â
E,e E ll Ifl C
.= E.g a fi
! 0J o.> E I
ü'§p s I
n u
q
Ë
'= ë*
o'i
EEÛE
.orÊtrtr
.:'i (O (o (o
i'; -8.,
(E.s
fl
L
\0
( q
(J>(J
Pgs
S q;-G
üËËË tr
lJ>tJ o'i: \0
Ê E
(c
E
(c
+ 6
€8..9s ôtrEÈ o
0 C c
S
E€
9gldru
€>r>>r
u)
E
,,t't ttt ttt .{
to
€
.9.,
i+
CJJ§
Ë.9
d
+
lr
E E
(/3 û 6.,
(, L
r*ËI F*
E 6 o o
UJ o tr Ë CL
J (,
lJ. Ëà E
0J .. o
o o
.o o §Ë˧
0 q
o
J .E* g E P.^5 lr
o, ..
æ
:,
o
q Ër5Ë E ü.s !
o
.o
L
o f SeaS P,.:
Ë-U.s
o)
E
o
J ,9 o,
ET.HË .o
§ L
'ü
c,
u Ë*E Ë * (o;i9
.:;.9 (!
1f
c)
(J
6.r'=
(O= '= s ,Ë
ts;.e
OJ
CL EoO L (u
uj
o
lu
q
+E'ï+H O oJ';
(J!vi
o OJ
À
:,
o
,0J
l!U) § ˧§Ë
Cçq
_o
trJ ü'ôUi
L
o
! E
U,I
ffi "i.1
Ji -t+ :
æ
\t ç:
§ o.ï :
ü J:-
*i s-i
È".1 i
Ë !"\, s.: &
& \,r:
Lrl J-ï \rn* '
u
UJ
bo
«l
(J
o
v
eli
qJ
b!
M â. bl+ v t§
()
*\fi
i
:=
o
{
>i lni 4 :È
rc
o
)t\\ ! o
:, o, (!
lt 8f""ü u o
E
o
E ".ri
o I:i
rft i
i
3
T'
o o
-cI
E
o
2
r:.1
x E
rt.i i
§.i::
i
q
o
o
t^ zo
zo o
q
\..::
q;i V,
i
rlir.
't:
o
vl
§J
(!
{t1
.EEEE o
: o cL>
ô
\Ji
G
c
q
t! x
3
È o o
:E0 ü.HP P tA' (!o
.s
(l
q
.ru Euua *; ! 1' o o
';§
E9
-9
.otrÊÊ
.h (O (O (o
§
rAI:
JT 's#
't§
«,
.o o
E
(u
È
q
o
E
I So,
Y-PPeU
wo_cLcLo
§ i§.§.E §^§
:'::)
E9 tr <o (O (O
-s 3, .(!o
bI o cr ct o
qil e c-c,
.ü..Ëg
iEg'g
ul/tvtû1<
Ê
§
L
€ E*
6J
.9'.FÜ
Q) ar
G
lrl
E
ah
E
VI t^
(*
t.
o
c)
to c 3 q'E E
§c
too
EL
o
Ë E HË
:5 E!E
; tr lt ts
Ë E BË ; E
# ff.8'i P::9
(1) E]
\q) q, (!
,E -E ü.s o k:; o H.!J
ElrË
o E.9> o..q, L,
O dJ'; o J
,0)
o. € Fë g È È G
IJJ
u!ü o, Caq
TË+S§ I
L
E t o o
LL trl .g',9
I ll
.,J
() r\
tL -:
i
!\!. ! i :
(6
C)
I
r \-5 \\\ BÉ
):: dii :\il {
ry :
:
otll
Vi
:
§§:
:
Fi À
Vi : :-r\: §l *lt
ffi fr-I \lii -t
vY:: :
:ü ç wt {ùrli {i -\:
CJ
lo êl
tr
ü-
(3 j1
-{,
TJi,
I
-\/i
\i
É.\:
-l+i!
4:ii
S: ..;
:
i'+
:*\:
i:
,,
\
ü Ç{*. w
$
..{ 'u\i +l:
M
:
ri
s: i{ i§ tvi
ih
i*{: à,
ë
(\\
0)
t- o .g
'+ti
'\.1
Sïi
i tr:
*4ii \? v {*;
;.*r ri:
I
\
ffJ
U'
L
o 6J ir:::
i;--l:
: \,U: PT
t, ,."+
Wi
'\iSt ii\ :1
:- ;*\i
0,
4, (J b!
(I, -llÇ :r+ l\J:
d *« it(4i irU 0,
(J J; :
I \:
u ,i i fl
q:
bD
I§ v «,
o)
3 -:-b:
ë.Èi :q i'.\
J
ET
E
o §iN
)i ni
l
§ (! iJ, I
o
L
.c
OJ
-cI
ir\^ i E' OJ o
L
5
(u
=F{ i 1./i o 'cI lt M J-
x E
o
.t\ùI!l
--i o E fli$Ër YÈ q
/§ o
o ûü:':
\il\,:d xo §
z z Yi'.i
i
o q
\rt (u o
\t Ès i :r. ;{§ :v: vt tut z
Ài\ÿ
-J *; ltâ
icl
o
ar,
ü
.*d
(i':
,§ +i .! + :tg:
c r CL>
*{t u n
ip à
:
:
§ t4
dt $r
'tÈ §';
-Ü.,
\i. i H
U\ t(ï ry:
ë o"
i't -u.,
'c
î roq c
Ê
'( i.
§ t\ \i
99u r:
v i-i u,|' §'; E ;Ëc
'Yi (J>iJ cq: \(c (C r<O(C
\f \{i ?t .(! qr § B {i
§ "4' ?.È
§J
§
q>ar
P9!
o§
b c !qC
U}
o
tFi
t{:
€8..Ë8
1t-
.ll EE
=Ëi
o *s. §"1 \È
"\ 4t T' -0, e! 5 6.)
1l
'F;-
ç"*§
*è-;
:\ E€
+
(1
lr
E
V tt u
J
ê{
^i
.s..Ë.s E
cB9e
L
(/) o ˧ H.H o
to
o
o. o
E
o
E ô'6Ëil (U=-OJ
ô'Ë Ë
!.J
CL
i e Ëà
UJ tr
:iËr-ËË
0) L
o 6
J r{ .o 0) E (l o
sf tL
O,.O \o ËL E
J E; G'
OJ
c) .à l&
P,^3 o ': o.. c)
L
æ +,
L
(0 3
o
cXiEr
(o='F 't,
.o L s.6 E s P,^:
E .i .s'
CJ
J ll (
q cJ '= '=
(()=9 .Ë
o
ro
o
q
o EȧE
1J
.0,
Ë
Ë ËE Ë r iEraoy.s
OJ
:I 0) u o (o=9
E ÉÈ E *
G
ü :.:
:, L
:t .a) q)
L l,
!;.s (!
F (.,
4
o
lt
CL
q
IJJ <gÈË't
rPtr-40 s*,8 E
L
o
+
o o
II
,7)
CL
q
<iiIa> E E.H(â
(Jt
o
w lft rPtr-lE
trx t: rv Ê
ffi ",È
\: 3ÿ
IJ [Link]
w ii
:
i
l=*i+.;
'l
ili
{* r"i "\i
vi :êlI .l \.,
'v
t"Lt E:-:
r 'ti
\: \)
.d
:i
Vi
-{-:- \.^
,
M § t'r:l alx
ô .:{ ÿi ic.§:i _F.
t;
\i r*l: :.d :
ts-
\i
§à:
u :
i\*
:r::\-:
i\i-rli n 'u C*-i qc\
rÀ Y a:od \t! v
.{. : :
\g:
./i' \è
l
-.r':t
tu çi.e"l
u.l {,ù :\.,1: \J: \4
tJ:l § h{j: §:-!.}i l
- \iV:
§ o
b!r
l!4 l*- :*i{1 .-':
i;Ë:$i
t\:
o ::
-;{ *Ji urt
IU
0É
(J.
*-t
*;\b: \,:
e:
\.:l
(, )i.
b4
(l,
.Êf:
i
Èa:
l-1
-L,t
\J:
A:
!r
\.r
= :\+: tn,: k u\ll .,;s^l:
E
o ,$ka -v iè'h-i 'ô
o,
\l-q\ tL^
=Hï. l+:'ti f1trï §B: * c «,
o o cr ,, <t 3
(u
L
-ct
L
lt ài-t | :-\j
!
5
lt
q) o
lt tdtË \{N
ET
5
x
o
E
o
E
o ffis
z -üt§
i .;i t^.ti
; l:t+'i .9
o
x E E ri\i $[Link] ri :ˤ -1i
:
E
o
_: .9 o
zo zo
I
=
t:
aJt
:i{$i
fiI
tn
:.1
',)
tâ -I\:
$- ^iî
q*\
qii :ri{t
l
(!
ttt
!
.j '§ g(!U
o
'E i
i :Ài :
(!
:
:
\l: i 'EC .:o
i <ts: 0," . lit i
§Ë
:
-\
«) :Èt 6 Èt i3
Ëi
Ui o
idr g ôt L
i,l
\i"
e 9Y'ld)(J E
o
OJ -UêL
qr=il0J
to
CJ o
CL
o
c8q9 o
È
Or Âs
-:
-dlr
(\l ô'6 Ë" ô ::
8Ë FË,, Ë qt ,ï
: ËP I.e'; E 6 iL
o
m,. N
ô
OJ
.0J OJ
u.
H: Ë
E
ü..o
(u
L o
.q,
L
o
! I Ët Ë Eo .. rïf ti ,$
+
ffiF, r() §
L
.e Ën3
6:"-
o
1' >3 .Ë * s .8.3 Ë-u Ë
qJ
(l).
t'
t l!
rï il]
&frÿl r!, 1'
d,,
(n
(^ Er*8.Ë d, '= .= .o
,Ë
L
o 0)
a Ei§8.Ë <o= qr'ËÈ
UrPl r'o- o)
L
5 L
OJ
(J
.7) ë*cb.E <o=
! y.e
u
GI
E
o .9
cL o
I à *e blE !;.e I
"o
P
=
v/ IE
',Ô
0,
T
J
o CL
I! +8,ï+§ E S'H
L
o 5
o ô
/0.1
CL
ÈFù9È
5=(JriJ Ea-!D
9(u(ü
(U
-§t
.)
It- §o
d) F\
fl,
II
c)
I
t\
tuÈ
(\,1;
*-L
vt I ,4"
: :::
::: li {\.
Ë o-I
ü,o
(\
o 1
\>?
0^i r§
"u!
F'i.L
iv ti tr\
\\
c)
V, s *il r'{ \i :
l+
I:
Ii (__:â',
TL
r* rrd
i Ç:t i t: \i+
$ o \, H f\}i tr:: l: \
r5
*d,
0,
Io
(,o o
at \èâ \i
Èq ii $u I .;t L
o,
èo
> inlq I:1.
*i ûÈ!-JaÈ Éitç
l+4
I ix:
5
o
*
N
n,
()
#{n 1.v
:{ü
v
l!*
L
(J
(§
-^" ô6r : \ !tN
j\* -o
\(,
q,
0,
L
.o
o
E
o l-,i iF à3
t i :' linr rzlç
:'\Â
i::i
J
tt G
a
(§
(a
OJ
x
o
G
E
o o û i i.
q J:\- J. :, o
g(! vt z.
i "in t:
E!l
6il
att
l!
È
.E
x
f
o
:
:
-À<
'\/:
§' ;!'ÿ \p o
(E!
E::
'6
9xl ::
o:l
i
il
i
h it
r
fi, .:É) i
=.O
o
\o (, -Vi r^i
!.1
t:
§i
=T ït6
È'i Ps i il
o.; E 10
'sJi 'q 3.t .oI
L! 0ro : .trl
Ê (O
.Ï 15i
ÈE " *Vi
È EE
\0J
t^
.ot
I
(J >iJ oo È o il \t .O(o '\i:
«,
rE-§
o.r
o E P q( \*l à0i ècLo bil
I
o P f JI .(§ 6; .,;l
E *(J
E-O IrI t^ { -t
"-i- \Èi zÇ EL -ftI cË
.j! ii: ttt \+l
o
(J 9q) ;
§L G,
* Ë* IJ) U ttl 4 r.t N\l I
$r o
(J
L 39s E
o Ë
o .e..E.E E Ë
x çL (u o
ui o 6Gî o U
J ! =y o..- c
H#ËH L
o E o 6
J E! E
o,.o o o Ù Q Ë+ tr
.9s8E
tr
:oiû o
\0, E
o,"o
G
L
æ
J
o T.GË
aTr.9
!
\q)
g
L
(! 3
OJ
S*
i!lil!E
eg H qr.S
(,
rl
o *s à
q
0 È
5 à.s:
<o;
È y.e o
G q, .9 c, '3it.p (o= g
.q,
.Ë
.: tt' S
Eoo
o o'; Ë
o 3
o
L
J
,o
(l}
3 F.Ë s E È;.e o
tfr
I (J!ü
=
o
IJJ
tâ EE.Ëà.;
rPri(E 5a.*
(JEU;
L
o
tÀI =
c) :i -;*. i w i ., I
!
§4^
:
z, }{ ü,"
:: :.+:
:{:
o i ,-.1
'*,1
;
!
I
vl
..ri §
i iui
t- !
ë
rt!
ü
II uü
\n ü l-li re
'4:
Ë- iHisl /n
\l:v iil :.
:i::
uJ :si\l V H \ss
:. A)i
ü
l{i .. §l
I
il.u
:"dri--"'l
ir*iYl -a
ri
(u
àô
tï,
i*,ü
;tq? i :!
:
ü:
§c ir*i d I
ÿ§
v
(J
jqi) iHod À./:
:
i,ÿ
ü"etr*
q.# i't I
(El
l :!
o 3 si Lqr q
+oo I!.i *;
i/l:
v:
,fii
:
iü,5
; :\l
i -rirn !l
rl
=l
rl o
lt
!
o
L
,o uioà'
*tl
is* i -q;'
îi::
'Ë
5
(t
I ol o
x Ë Ê
irat :i !=
:i|§l:
.: SiMl
6l
(El
vt
o
t^ zo
zo
6ri v,$
rt:
ïï
.-4
;i
ii
a:
.9
.p
i.-:{nf'l
l:.
GN
.f il eè,;
*:l
r
t''l:
i
i
qi t
(!
: !!lJ _l g{'
Çt:i
t\
-l-s cl .i
l!6
Ei.:
'ô
#X i
t1,
:$,1 '= iô .: 0J= :
ËL>
Qi
t-i -hs
!E UË
i
:ti-
l\Â
'{
\J: Ës
'trE
EA
.OJ Ê
60
(Uo '\l ir
.§l:
I
c)
,t*i
E9 .or lH (O
ôo ia o.
(O g{\
jÈ.
a:)
":\ V ôÈ EE
cL
\:
€
\Gl C'
*"[
E ê.C È>ut (rt 6
o
!
s .È Es
.ü..Êg
uJ È.it
(tl
\t I T*
*rr -\
o
o
U\ o
gEg.E E
o -"*-!' "-i=q
qr.. qJ
tr
o
L o
\0,t
È
(u
E/
J E EË ; È-\
<r"d
HoJ :; E!E o ii
LdJl, OJ
1'
\o
L >I Qr.. o
.ë€ H.E.i ËoJ
ù§l
o (f
o o h-9.s G C-
(o=
ts;.e
q
(!
ï, o EËiE.Ë P;,
\0J
.:(!ti .îl
o
§ Êe à:= ro= u a")
()
Êrro
o ü';
L
o J
3 ,ol
o- b 5.e {J.
,'l f;
(J13(À E a,
:E
Q
l,lJ EEEE-Ë
| +/ r l-l- sg8 o
E
§
..J
{D N
[LI
{! a
E Ê-I i\,
lI r
rO t\. \
ô u. C+\
o-
fl)
o n4
rg o
-é, (.)
o
o
u
I
'=
.o
q,, G}
.9
Z
Cl
:ii ..
:6
.: :0J
o :L :
o üE
'-l!
x
.E 6.:
oo- 0,
G h ul
'1' o
r EY
Êtr
V,
§,
tÀ
d,
Ê
ti
o
Ç, (O (O
E
(o
bo CL CL o.
P
o EE E
lÀl tvt t^
w 0,
E too
I,U (J
E
J > 0, .. c)
laa
æ 0)
6 =oJE'
J c (o= ()
0 L
o
ts
Cqq
y.e
Cü
lJ.
8*E
LU
(1 ;
Z
o
n-
0-
ü.IJ
(J
ü ôô
o
IIJ ()
tr
=
o
!
o o
.ct .ct
E
o
z zo
io
IE q ffi Ër,r,
| .o.r
#
:=
P
§o j>\
I',id
a 't-
.fi o o
\,
I.
o ï,pO '
s -(,
OJ
CI'
C, a'
'f]
t;
()
o
L
C,l
3 E.E E
6.,
g
o
xo =-ü9
(E t! o
CL
E gi c
ro
>ts-ô^.' o o..o
Ê ft,
Ê
o a, a ç.9
!s=eGH.g > Io3 o
l§
:o' § 't
o .9 bË.ü'e (o= l, \o
Ë
() o
.0)
a ÊE
L-FP
(!.Y
i:!
J I
.:EoqY.9 too
t
lu L!!<o
f I -:._
o o';
(J!üà
dn
. .:..'..,"::.L:itrJ
o F.
tr*
(E I
a ; N
o" :
I; t\
tt
T
§l : t. t!
o tr?
É,
ô :
l:
0- i
li è
o o ilit
:
q
OJ
a :I
{! o il
:? U
q)
:l i
il'l a)
h0
0
-- (,fu «
I
Gll È 'i
.§,
f,l;
3o
(u Èr l' fi,
ft
Jt !l o o U
t: oll tt 5
() ol o Ét : :l Ë
À. rol xü E
o
E : :l o
o
:6:
ic)!
:L;
3, v, z z
o
..:o
: :
.:0
..
o
tâ
G o .i .3
tr
c
(l,
'Eg;
ü.Ë
ocL> d
: :l î-Q
E=!§
x
i/â .= o
! .9e ct b
EËtr
'=
:ocL
-re ào 6
o 0rooi lo
lït ul ÙE co E
\o
tr EEE
\0, (O (O (O
\cr
.Ë
9.", EES
.0rtrtr
t
q,
=i5
à! o-o.â o (ô'
E
to trE:c
>r>\
a thth
E
.te
9E
oJ -o
.^- <O
üËË cLo
ioÈts
<o
il
LrJ EL !t
-g
e Jct3 ,r., il
tu(,Ü1 (4q it
!i
c
(/) o
L
q,
o .9..Ës Ê
IU E o L
J CJ
o
E o
0)
E ËgHü
.O§ P ô
Ë
o
o
q
J ï qJ ,. o .0)
(1,
o E Q Ëà E G'
J
:üër o, .. o
§*
OJ
æ o ït L
Iof
J .9 6J '= ,--
(o= u
\0.,
L
G
f
(u
iI,Pl'tJË
e s Ë c,.g o
E
ô C
5 ÈYor =o T'
o
q
.9 o .9ôt.ü:' (o= u
.o
o È;6 L L
L L)
.= y.9 =|!
I& o o';
(J!u5 o o
f .A)
CL
o
t!)
tu
E À 6
lrJ ËË#§Ë Êa6
O or'H
(JEs:à E
o
LJ nf !
7 §'b 3+i- fJi.
q
-§i
C, t§
!l:
fr=
'q
§'Y \Ï
\{
l1L .q ti
ilJ
o
\Lj^ §i" d".j \t v, il
U ô.0
.l, t.
IJJ u 0.,
bI .,1:
{r lÈ
(t,
I l:
u
(, t_ù -§tl ,:{\
!
o
L
tl
itlr!
.:
'*-A-,
:"It
I rEll
I =l
ul, o
o
1'
o
L;
l.l ïir a. \ t!
J
i: d3
,6
Ë 5--{ =l
El, L
lt lt
0
zo orl o
x E Ïffi ,1.< 1]l
0r:
6l'
o Ii
61,
-i,
(â
q.)
§Ê'
zo
zo
ri;: i.r,4 ol
ql
(!l
0J .:
(E6
L:
ô" .t
J. \ti l{ Tt- §* i. .:
art I
(u3
#)( ili §i ;g/,
'=
-ES
I :ll
lu
aÀ .: 6r
cL>
3ü
LE
o(,
,I
IL
r-r1l
Ù: {l
\l t.
YI
§si
\1i
\u
\: i i,
t- .Jl
"*: .(UE
EE tril, -ir
rri
[{
lE
j.o, 6
or
Yt .h (o (o wt l.e v
lÈ
<ô ç\?\
üË )I
N-i: =
o.
ts Ë
cL §r
ËE ÈÈ -+
rî x,
§\
.ù
{J>r
tlJ (/ô tâ t,
!l
kJI
H! ( ; M!
"ta
[Link] Y
À<.i u
e
\)i èE
wl I (U0Ja'Ê1, \,
Lt'
ol .9.'trü
HEP'E -
l
L
o. E
ql I
o-I I o,
L
o qJ
f§tl EI L
o
CL ô
o LI t
t E g§s *
Lll
Pll .q, ol
r!I E
tr
(! E
6rll I
o ,. o
Ell
.olt :l
'8* oJ (J
pl
(E
oJl 6P(U=rel
E I
=orcr
qJ
t.o (!
6l
ôù.Ës==
t
E' 6l .p
(Et
plt I
o '=l
tt
O
(J .PE: §;
I
.e
LII
olt
:=lt U
3
Ët*
=t,o e Ëe È >.Y I
t!
I rJ. I Lu +§Ëë.H 8€E I
I
Éqh L
o
Er
I:, !
C
0)
OJ ll
P
(§ o
q)
(J
3
'tr o
\q)
(o
th (o
q, L
L ft1 '\, I
:J
§ tLI i
\:: §
o
§.-l
t1
\J
\ q/ 1J
p
G)
E â-
t\\j
',\)
Ir o
o
u
o rn
É o
\,j j
LL
*\ .C
(.,
L
J
*
&,
tl,!
*:( §! N
c)
J.J
:6 U}
ru
.s
L
o, \ t l\
q)
æ, lq
t.*- 'ù (r, o
o
\
I
,j g
N
È
.,,ü,.:r.r
o
. iior:,.:.1,1
1,
f +)
L
c
ûJ- o 'l':()1r19 cr4
v V o
[. *.r''' i: /^ { t-
1"-
4
''
:'iO :'-ir
V; [-rl
\ =o
$
IJJ
f),,t,. ( i
l-
tÈ
v lf,
a)
t i.7l
-
\:t f :q
OJ
(J u0
\o "{ \: g
c(J
0 c I
\
{
(
1
i
p0)
h-
Gt)
o (,
b0
IIJ (E r': '1L1.:,jt,. o
.:r5..,"1;r
ffi (J li r
o
..r .. crrrr:. '
J '\ l-
(I,
[. L orf rz:â ^i r ,,, çA
o_
+J
f
[J.t ô- .l'rlOlrli (J
(J tr 1r§..r,,r, i
{
)
I
q0.)
U l {
tr ' l:.L:l 0)
trJ
..rl
€th
&*-
,.,'.,rrQ;:1', ,(\
\, o
!.&J l\v3 l=
L, om (^-Æ
§' Ë p
ü
tr
..'r ,i*rt,r
':..:: ::t.É :t,t;,:
.l \L r-/l-
crl
(§
( .o
[* :tir,:iiO:[Link]:
,,i, ;i . t" c '0)
æ (J O'-
P
f*'i o O)-
{.J .:
irr r, l;.,.::
'..||13.:|:
rr:::tl(l)rl.;.:1
.
r'(--"
d r\ 00
t-{ J
oü .OJ
Ë,.9N c<:: (iÇ
\{- e d-
(-
i
I
l--
rÈ 0J
lJ
go
(/)
lh
'If
',,
-:.:'t:9::
;.:
,',.
prl,',.. J: !Ë
I i
o th
iill,rL...i;
Ol
.q) I o,cr)
C
..::'.'1,. Q).',,,';,: \ OJ
=(§
ËH]
Ot
sô
\ ,r. .0)
É. rUr{ o
J(J
*< U Ç< o
Eo-
i'r:l:'O, 'll I !
n\l a
.9 'g
H] t
:,,;,,l,l(il.':r: I
I { i
tl ro
= Ëc)
,..., ,;,O.:''
:,r',.1 L]r
ç*
\t \I\t o) q)q)
.;l;,'iiri§:r: ?o' n\\ J
i.E, t-\ \-- r^\ q <Op
t- l^
'G û) t--"
6v ol
p
'tr
ua o)
1-\ U oql
-*,iiP. (
t
I
I
(O
c)
Uô
P
ol .:
= JE
;; o o o o o o
(J -E ,. .o
o o o
(o
ÊI gr
o
I{
Fl
m
rl
o
lrl
c)
t\
il
(§
rh
J
*
(t,
2;
*
.i,1i11ll,,,,:
;'.{llt,r>. '1ilt
IJI
(J t_
;;li1rr'r ([|,"rrriliir: '6
(/}
; L " :, i;r,rlrl
.!',):..1|,
1i1,1,:!
.:rrr rriaî..
L
| ..,,,&rrL t t,.ri J 1J
o
r(U
c{ :
P
(§ p
,O;trl,tir. U o
l_
It .. ir;iP' t+
) ët,l I
:,i.](r.,, ,
.
'r
.o
l+
o)
ê-I 13
L
(§
U
l!
rJt
tr i,",o#t,i '\\ \ i\,
't VI q)
ê 5 :g
q)
§\ '\i
#
J
t§
s§ .C
(J
q)
,2, U \ \J \ !
0.,
ë,
\J
\...1 o)
I <o
L
!
Ê
H-
t\ \ o
(J
ii OJ
t'lr
E
ffi t* a
ü i { o
ô. (J
Ç
LU
$ k 1., vl
o
(t "Ë
ln ,'.'o" (,)
o \.,._
Ç) §. ,,|J' <' o
:o
ffi U \o / q.,
1""
('ÿ1
ho
m
':..].:il.l(,l,r
\J e'J
i
{*/ L
'.,,::lül 3
[ÀI () :,,at:. r ' .
(r,
ffi iE
o o
F
q U) O
.C
N
ffi ô-
(J
()
tu ,o
â- U o
ffi
tu
o
h- 11r'Llil
t N
FI
tU iOll
:I|'l
$ ..üt Tf
ffi ,,ltl1
L,.
(u
Cft
F- riÉt,,, "'.::;:E;il (J (o
æ. lz
gt,= ôo U
m o
\-) (:)
q-, U
l:,iU"
[Link], riso \: F (/}
o)
',-, lÊ tr- !
E a
a 4.,
L
o
I
',''lnr':Nr- o- pf
(E
o
ërx I
I ,^\ (:: Ctl
r_
.G)
LE (tr o-
Lh, L\I
ll
U E
1:,r;l# o
.l-, o
U
!i
o a
tr,
,T OJ
.If, -If
o U
Ç/t' j'-
f OJ\
f
o <o
#
L
r
VÏ
"}F
- ri:,
=\ q:-
.o\ !
'=
U o
(J
{_: c\
o
(J :0) q)
J
o
., :.:::t:,,:..:,,:,. !
;,"'.':,i:;,:r'A;
t,,i
o () o o (§
E
t r,!. .i!,il:r :t:,rU,
ll i1:1lri:ilErl J.
C'
ir o o o .!3 (t,
co
(ü I
ô ,.:illlii:r'liOl o Fl ût ul J à
Il o F{ F{ Fl t( *
:
qJ
lu §-l +J
IE
.*L' r."l (J
J]: LL (È
.-, ô I
'Ë
.o
Ë;
t- ê-I rd
()
u- m
(§
êd ?q r
gJ
*q, .g
:r
'§ v!
L I
r0 o o {
frl Ç .l'
"t
l.)
ri
f.,
lll
!
I
Ç)
ô
U1
L.U
f)
UJ
w,
<{
lÀt
â-
lqv
a<"
-ë ni_
t&J
te!
ü
ffi r\
l"- il
H ü
ë
IJ ï (.rù!
d
o
N
U \-J F{O
Vl o
0)
l-.i Vl
<(ù ()
!k
i\I\ *dr
ô<()
"+. tl
'i---"\ {^t XO
\ iil
\ \t 5<
()c)
Ch
I\
J ry' OJ\
<o\
o!)
tri-
\f .*./)
\*- iJA
!H
o
'o
.(_)
t\ (J Ê. or
ffi\ r§
rh
(-i ()
; FF)Ê
JÊ
o o o
o o G)
o E
o ln
ÿ{
t\
d
q)
u ô
e{
,-i\
, \v''
.{;
s,§
,§
\\[
q u-I
ü '\. § ï
§\ ","\
Ë
L ê-
, :Ç .§*..§
..\\ §
\.\ lâ
I
\ I q)
:i\
ï;
i-Ô
G .. r §lY
:"*i \ \!È -o
(§
CJ
;; .\ \-§ \\\\\ tn
C
J
p ,§ "È' o
o
a Ç
o Il\\j,.\ '-.§ \"§\
(.rt
\,** \ o)
t,/-
I È- -§§'\ *j) §K'=§
__ç
\sN
..i -\__:_ ;
(o
ttt
I '.{.
l!\
§
tu
Ë
LÀJ
Y
ü
LJ
§,
."\
.t\"
)§.
\
*tr
-\ '\\
,§)
N
\ÿ
\'r
d\s
=
ôL1 \Bü
P\
cl
ol
;-*d
\
a.*
t,l.::'i
f# {0il
,*:, {'
m
'.\ ,
.ti:, .
g.)
ôo ...,,1 t:u\:i \'.-,:
"k t0j ,i
§ Ë I til
C}; '-\ l-
E
ç{
â-I ,''.).:t
-, ii ) o
L Fl -o
ô rn (§
E
§"
: \J_
VI
0
L
C
.g
Ç
\ fr' il
I
Ç* \ n .T a-
(u l \o
,* a
t'l tJ ü i
o
(§
0
L
ql { at\ irl t\i tJ "Ç.J .)il I (§
æ (J F.l u,
c-r r\. q. 'r\-i
>
{\, .Ài I
,/
" ".
nlt:
I
t u.-, §-r
lr,u.
---lu-
flT' f\. ür
,.\.
-.. \-\ ç-\
.'\
r.:Ë"
,} \i;i ** t\
,J \: t'-l l,
\l
:1,,;t
I ü .-..--,1
.l -,.1 fr\ l-r
.i:*
Lr I \r \J {-\
*\ ô.
r'.
:
i:
I
\," \L
'' l
-td )
1
fr;Ë .L .lÔ:
(o
r!.
r
È,
,V', "\§., \t. \
,.": -\, \\ N.\
\ '\*
--\.j \ Çt,' \
I
\.{ t\
l^i
IUJI
,1,\
to, [Link]
\.., r-ri r^ J \.* *1 d
lli
I
t \ I
(r/
t I r}§
lol
lut .J \ I
ü.J Cil aà -l .-J \
tr\,
uJ
ü '' "J
,:',i
',,iii'i
(\ ou N\\'.- ,N
J
(C (*\
Ë
J
,lt(Ult
(J:
'r!
§)
") +-
l
'
l=l ,{' r'Ëi ,-)
':î+ l\\
*\ \{ § =+n ï \
i6
&t
+ \}
§: .J _l §
C\ (
(}
-L
.,1- , \t\
,l ''
0 U {5
!
*L }U g U --* rl\
LJ 1:.::,ili
( I
t'19 ".-J
{..
,r§; 'ü n\ ..J J..i ,i
,,1^,
(t,,
r ..1 .'.:- :
I
Èl \ \r
§, .tÀ
r.l \*."-
J
}.lD.
r3i '.i \i
:i'vJ
',$
§il § \ 1..
t4
I \ 1\I\-
\§ \j
ti/::4
"o,t
'il 1-\ .V
\) [Link]
Ç*3
I
E
(,
i\
\) § ü,
\ \ §
-{
J q;
Cvl .{ ri
,'I
r .*J 'Ç" -= ii
Illllr&' I
{:1,
\ J \ n
'{ r*
t (
f--,,Ô
I \ \ '\ \ \lt \!
^§ \l,\ \ \ ,.\
N
\I g',
.( .\- )i \ \\
-;) \ t\ '":§
\t\\\ =
( ',,
tu-t, "\§ '---ii o
t
è \\j
l,
\i N:
\i \ § '{
r\\
\t5 -'-*.{ {
\_ (§ \
\
EJ
p
OJ
F
Co
(" (-I o
(.)
â t:11:l;iij:fir,tlt:i I *il .\
c ,{ c.. (J\ (,{ u i) (§
tili;t;Q).:'i'i:
ajtit1i"9:,i\
() .J
'I
U
§
\.
iT\
.t
-,)
{ a {)'t,
u \-\ ü .9
t:t:tii::ç):-t|i:) -C -c .C -c -c s
I â
((^ \rl) \\ J -c
\
-c
t:,:,r;,/ti:atti:;l t/\'.
§ (\ a () Ç
i:,t:til,:i1'.: ,.j .r-, ' \
CONTROLE DU RESPECT DES C;ONSIGNES DE PROPRETE ËT DE
L'HYGIENE DU PERSONNEL
Service : Iixpédition
Nom de, contrôleur : t'd'flÿ,rr 7'i
Etat ,
des
ongles
REDOUANE ABOUNAOIR l
EL BASTT OUTMANE
MANIANI MOHAMED
ZAKARIA EDRIOUCH
ABDEKRIM BEN
GHEZZOU
SAMIR ERREOYBY
YOUSSEF SAGHRI
SAMAD MOHAMET)
ABDEFATAHH [Link]
EL GORCH ABDELGHANI
KASIMI SALAH
ABDELKRÏM BELHA]
SOUFIAI\E LIKANE
[Link] BOUDALi
AYOUB HANiNE
LAHCEN CHANOUADi
MOHAMED CHARMATI
NABiL ELOUTMANY
ABDELHAK BEN AHMED
RACHID MANHAJAY
EL ACHAB KHADIJA
HAKIMA EL HOUMANI
ASMAE ELKAOUI
NADIA ]ADOUR
TAOUFTK OUMAIMA
BRAHIM MOURABIT
AZTZ ZATDI
Visa contrôleur :
''
'i i,
CONTROLE Dq.J RESPECT DES (:ONSIGNES
DE PROP;ETE
L'HYGIENE DU PERSONNEL
Service : Ïr{ettoyage
Service : conl5élation
Date de contrôle : t,,/i I t1
Nom de contrôleur :,,"*,ü,lf ti]
Servic,: : Emballage
Norn de contrôleur :
,Pufu,
ltron prénom Lavage biouse Etat
malns des o Observation
BELKADI HASSAN
[Link] NADIA
4
_l AZIRARY KHADUA
) EL GHOUR] NADIA
î GOURAM ZOHRA
JMAMKI SANAA
E
EL AAR]F MALIKA
9
KHADROUF FATNA
I t- HASSAN ET-TAWTL
I I
ABOUNASER KARIMA
I..al- FAHIIVl HASNAA
t
SABRI HICHAM
-f l-
ABOUNASER FATIMA
BENZ.IÏ ABDELHAK
ADIL HMAIN
AHMED EL [Link]
EL KI-IARRAZ MHAMED
HIMAM RACHTD
BERROUYNE RACHiD
OBELLA ABDELI-AH
HAKIM AHMED
NAJJB FADIL
zlfa_u_N_1_l!a! 4 r'lêp_i
AMARIR MOHAMED
YOUSSEF ELGHOFIR
AYOUB BANi FADIL
NABIL ELMEHFOUDI
ABDET-HAK DAAOUI.
ELOUTMANI SAADIA
WIDAD BENTISE
HAL]MA NAS]RI
HAMEZA DARFAN
BOUCHA]B ELKÉZZAZY
TAMIR ABDELHADI
TA]DDINE BOUBKER
HASAN MOTNTlCHI
ZINEB AMA,AZO]L
BERAHMI ISSMAAIL
ZAHIRA SOULAYMANI
KHALID FAKHAR
VISA CON]-ROLEUIT:
__€ÿ-_M,:, t'
I
CONTROLE DU RESPECT DES (:ONSIGNES
DE PROPRETE
L,HYGIENE DIU PERsoNhIEL
i
I
blorrse Masque
il
servatiol'r
EL BOUZIDI AMINA ,
âd- ÉA*r.
BENNMONNA NAIMA i
AMINA HMISE
MARKHI YOUSSEF
-L---ti
lrl
_|---i]
I
EL HAMDAOUI FATIMA ii
ABDELLATIF AFIR __l_
til
_rI
ZAHRA ETTALHY .-+---
BADIAA ELKOURCHI t-i
ii
{l
il
ELHOUCINE BOUORIA
AMAL FAKKAK ]--i
------i
ii
SAFAE SOUAD
ABDËRAHMAN OUCHLJH
ltl
ELOUAFI ]AOUAD
MINTAR MoHAr\4ED
DIDOUCH HAMZA
KHALID EDDAOUDI
HANANE EZOURARI
TAOUFIK ABDELBASS]T
HAYAT ABBAD
RACHIDA BARRADI
ERRABI-1 BOUCHAIB
SAM]RA MOUTAKI
ËL ALKAME WAHiBA
EL BOL'ZIDI AMINA
V]SA CONTROLEUR :
fl
---€kN
I
Contrôledurespectdesconsignesderpropretéetd.l1,y8iè*d,pffil
I cod" , [Link] \
I Version : 01 |
Service : Découpe
Date de contrôle 1,'1.',1',r''i't i tj
Nom dr contrôlc,ur : ii
,t,)
Blouse M;rsque
Observation
ELHAYANI MOSTAPHA
FANNAN AZZEDINIE
LAMRATI ABDELHAK
BASSIDI MARIEM
BOUTTACH ZOB]DA
DERDER. MOHAMED
FANNANE HAKIMI\
HANINJ I<HALID
LAHCEN ELATTAOU]
EL HANSALY HASSAN
ABDELWAHED DERDER
BOUAWDA WADJE
EL KHOTB] MOHAMED
ASFI SIHAM
KHATTAN MOUNIR
BARTL]. HASSAN
HASSAN LAATTAOUi çlc
DAHi HAMID
REBBA] MILOUD
MAHDI CHNAOUL.I
EL JAOUHARI BOUCHAIB
FATIMA AKWOU
EZAIM KHADIJA
ABDELI<BIR BOU]NDAR
AIT LHA] MBARK ,r',{t '/-,"i,
LOUDOUNI MOUHSSIN
SAID ZAABOUL
HADI I1ADDA]
AASSOUS MOHAMED
CHAKIR RACHID
NACHÏB HICHAM
HICHAM EL KARROUMI
JAWAD CHAIBIYA
SALAHDDIN ELHAN]
SAiDA BENCHAIKH
ABDELKRIM HARCHI
Contrôle du respect des consignes de propreté et de l,hygiène du
31
BRAHIM FATHI
38 "r4(
MOURAD HAMCHACH
39
ARIRI MOUHAMED
40 ABDELTIF SABER
À1
+l MORAD MAROUANE
42 BRAHIM DAHIRI
43 FATIHA LJAOUHARI
AA
TI
AYOUB REDOUANE
45 FATIMA AAJAL
46 YASSINE LABYAD
41 ELHACHM DANI
48
ABDELLAH SSEDRAOUI
49 NABILA BAAJE
50 ABDELALI HAJJI ÿ:vi
51
NOURA BENNAN
52
ABDELGHANI CHAHID
53
]A]AL SOLHI
54 FAIZA JDIOUI
55 HALiMA MOFTAKIR
56 SAID ELLMEBSOUM
51 BOUSALOUM YASSINE
58 RACHID BOUNAGA
59 HABIBA WARIRI
60 HANANE FARIHA
61 AMAN ELOUANI
62 i-
MOHSSiNE OUALIM È\(
63 HA]WANI TAOUFIK
64 KAOUI'AR SAHBA,Ni I I
65 ËLBASRAOUI YONESS
66 I uoururnslR ELMAHDT ti
67 EZZAROUALI
ABDELFATTAH
68 I nir mruDAR ABDELLAH
6s I rmun ELouAFr
7o i ennHrrq ELAYAN
1l i RaornnnHlM zoucAR
12 AMINA CHOUHAIB
73
AYOUB SAADI
74 ANWAR ABDELOUHAD
75 KAMAL LEMCHLEGE
"t6
AZTZ ATT BELAAID
77 KAWTAR ELHANAFI
78 BRAHIM LHAFYAN
79 YOUSSEF ELHAJAM
80 ABDELLAH TALEB
contrôle du respect o"t io*icn"r d. prrp*té
"t
d" rhygièr. d, [*rr"rr*rrerrglq]
I
Eeqejëlëlr!
CHARAF IDOUCH
FATNA KASSIMI
RACHID EL BOUAZIZI
SAMIR GHAFIR
ABDELHAK ESSALEK
BRAHIM BOUHSSIN
[Link]
ABDELKADER
LABIAD KHADI]A
\/SM
FOUAD FAOUZI
ESSABRT ABDELGHANT
EÏTAMRY KHALID
ABDELGHANI
LAMRABET
NOURDDINE DAOUDI
SOUADI ABDELKADER
AYOUB ZAGNOUNI
Visa contr,ileur :
{r- .\
Contrôle du respect U"r.o*Çn"rî. p""p*té a" f f.,r,ciè*
"t
Masclue
YOUSSEI- MOUSTAWHID
ELAHMADI NAD]A
BAIN NADIA
KHADRI BOUCHAIB
SALAHEDDINE BENRiANE
AZIZ LAWILI
YASSINE ESSLAOU]
NABIL ZAIDT
OUTMANE AIT MBAREK
NOURDDINE FOUDAL
TOUFANI MOURAD
MAHDI LAGOUAIT
FATIHA ]LAIDI
ABIDA FADEL
KAMAL ADOUCHE
KARIM CHAKIRI
RAOUIA TALBI
RACHIDA KHAZRI
HASSNA GHOUAS
ASMOUNE AICHA
HASSAN RADI
BARTOUT NA]IB
MARZOUK MOURAD
EZZAOUl SOUAD
NADIA ËT TAM
Visa contrôleur :
a
'I: o
tJ-
I ()
6)
â- a
c, a
lÀ U)
§.
z
s, L
d) .g
TU E q
(§ o q) <o
Z C)
ÿr
;i co
ô
(J
E -ôË
CJ:
!( (Ë 0J
E
cbo
(§ a o(§
ocL
q
zo o C
OJ
cd
E
s,!d L
a o
ôo
ü,i
-ô
ffi o
f,it
ffi
d,t
'tr
rd$
[-r
(r)
F,r
ü
ru Êq a
dI
ô i.i a
ü 7,
ô
ü
'ffi t.d
\{tl U
r-'t
CJ {a
ü)
n
ffi
>à
ô
q) +
Y c/)
d:
cî)
§ cd
*qt
(Ô
L.
C,
U
U)
C)
ji:.'
X
Ê
-* Q C) (\ c..l
c/) L{ C)
() ()
o ) a o (.)
-q () ,9
rJ)
.o a
tr
(O bI () a
L 4) 6J
o
P L
o a r.E \! ,(ü o
() .o
C) V)
o a) C)
U)
O o t) ) N ëI o ()
(J U) p U) (r, .(.)
o
Lr
U) () o O
C) (h o
V)
o C)
o o o
E râ C) o t1)
a
c/)
OJ
{-,
f-l
U)
(n
l-{
o o
E
C) c)
E
0) li O
ü) o o
,o I
o
(§ o
à
C)
C§ ) 0)
o .(.)
U F =
() l<
Êi g U rn H (J
iTI
o Fr
.G {L
o .a ()
lÀ a ? <o
ti
6.
o .q
6J
g ()
E
(§
2 o s) (A
(J
p:
X
*l
(=o
cb!
{s
(h
8§
ü C
s OJ
E
rld L
o
a
(J
ü)
rfl
oo
O
ü
Ë
q)
"Ë Irl
r}.1
\O)
F.i
lit t"i
G}
ï
\
t)
(J
ü É4
'ô Ë"t
U
\0) kl
T} a
0
CD
(§
}\
0
ü
7
.()
ï) ô0
.g YL
r§ UU,-
L.Éu
Â. ÊQ c,
Ë ,(- ,ç -)ç
u \.---____J
é)
X
q)
()
ffi
û
o
§)
v,
ri a
a
tt
Li-(
r""-/
I,L
q)
a
a
n-I z ti
.c o
tl ?Ë
tL u) <ô
() tr
P
E E
() .9 <o
()
r§
ëo *
O)
Z ,(J
o
t1)
?æ
X è;
itr 0)
7. cbo
oG
uo-
$§
(.) c
OJ
E
;$ f
L)
üni
tS.,
6)
Ë
ü
r-l
\(1)
q)
U
kl
U
z
d.,
f'd
U
{/, Ëd
\() (â
{.}
ffi
f§
F\
0
ü,!
æ"
.()
ôo
_q 6) !u
rS
b- o0)o
tr 'È ()
Ê. Êl ca
JT ,+ .)ç
(") L_.-Y_---J
ê () a
4\
(f)
-:\ x o o
..: arn Ch
V)
0) c)ô é)
<o C)
L \l
+r U)
ût
:o-l o
o
o o= rI]
C)
Ê iô ôo
Ë 0).-i
o
Ê. l.ü
(U ttlu)I G) Av) U)
ô r-r vo
() 'r. a
v: ïi Ch
tl
tLI
o
6-
it
z li
0)
ç)
IL a tn
pl<
fL û)
6)
L ,:" c, o
(l)
U' pSr o
{§ ,ë o v)
() o
l.o
€+
iÊ
z cô,0
o(§
(.)
(§ uo-
CJ
- E
q) (J
(r) ôo
!Àd
ü
H
d)
,lq,
\()
{#
ü
eË{
§l
v)
$;r
ü
{}
ûn
\qj
ru
,'t rr
Ën
(ü
h
(,) Ël
((i
,«i .o
Ul
ç bo
ü) w a)§
(Ô
lr-
pôP
È
ÈrÊq
r-t
Â.m7)
.rË*. l+
ô \,___\a_
(-) l'r
tli'j ta
'\" {)
q)
-q
<o X
.*r c§
C O
o
(,)
t)
-o
q)
0.,
fo a
o
a
rc
V7
/^'t,
/1
o
I,L
I
z
tt#i
(} I
u U) ? ti
6L
() t) [<
.g <o
0) tr ()
ô e I
<o
rg o l<
z, O (-)
=@
()
(Ë à1o
r( o
ü) Ë rrr
lL= ()
(ü
z cbo
Oro
ao-
ü
e 0)
E
&d (J
U
Ê
{n
$ ÔI
§ 3
ü
r-a
\Ü
U
rô H
0,
N
Ë F.{
Èr
0 U IA
u ü o
0) ô0
t*"-
'ffi U ê<
\ü 7.
ru
0)
ü) ti
fë U
>\ trl
Q'1
Q
7&)
.0)
èo
q) ,-
Y/
(Ü
tr
rQ oox
ùcQ.'/r
rÊ ,Ê tç
ô \__.)a_/
ü i.'."
* v)
"b. q)
X
q a
€0) c)
<o U)
pL a
o
()
* lirl
J
o o
tl t)
qJ
#(o t)
(n t) U)
C) f-l V) u .c!
t-i ,c3 v)
a L! a
i;
o 'n-
I
z [Link]\
.9 a
IL ;tU) ld
:& ()
o 0 <ô )o
l-i
0, q pti
ag rQ a)
tr ):,, O
L
P
'{J
=6
: 'cJ o
û ku)
Èts0J
(t
z v)
cbo
()(o
uo-
{!ü
o
o aü
(L)
'il', o
a o
,Q ôo
Ü,
q,
§
(u
§-
\o
û
q,
ë U1
(ii
.g
itJ
U\
+l
u
()
U\
§*
tn
\o
E
c)
§)
(§
>\
o
ü)
æ U)
(it
u U\
§t
êo
o a1 Yr Lr
r§
L,
ê.ÊQm
,Ê Jê t+
o \__--_Y__J
(J F.
S.r\
è 0
-§ o
q)
O)
(O
+-)
o ri
U
J
E
(U
P .a
r§
C) CI
.l)
t-a
a
E l"*J,
a
4J
o
z
TL i !
(J
$ ,g
{r
tJl li o
L"
2t§ o)
pL{
o
4 'îi ôl
) 13 o
a {x
EO
z 6
cbo
or§
$
o
0.r
E
; o
a
0|
ô o
d.)
tr
ü
rQ)
tfr
ü)
LJ
ô
L}
0)
U}
r$
B
ü)
ü)
(ü
h
§
ü,
ffi
.o
u ôo
d
$ ()§
(6r uÈ.\
f- p.9 ü
Ë cQ crL
+,. ')ç tê
U! L__Y_*/
0
q)
C)
rn
a
(h
iËI E tcqrl
(l)
n-
\
,l
.c
u" tf) ;
& ;J
q} tr
(U
ô
k
(§
ïo gt
c)
a)
z. U o li
o p:
t5
v) 3co
X zo h
iË 0J
cbo
o(§
(g û (Jô-
ô o
P 0)
E
È
C) L 3
(J
$ rr') () o
(ô
U
.o â
d)
L-
ü)
a
\(ü
rs
€)
{.}
m
\ü
{t}
ry,
ffi
h
Ë)
$
:7
,!\ .()
ôo
{l} Vt (.) cg
LL
(0 Àr
&- o;io
[Link]
.àê
Jç ,ç
u \---ra----J
1:: .â
(.\
"s ()
\
q)
<o X
L X
+)
tr U
o
(J
v)
t(
t)
TJ
o o ê)
+J
U)
â o
a
f-I
(û