Dossier réalisé par Colette Sarrey
Modifiée par Isabelle Sanchez APFVAL (janvier 2016)
LA FAMILLE BÉLIER : [Link]
[Link]
I. AVANT LA SÉANCE
1. Découvrir le film par l’affiche
a. PREMIÈRE APPROCHE
Lorsque vous voyez les deux affiches de ce film, à quel genre pensez-vous ?
□ un (film) documentaire une série télévisée
□ un film policier □ une comédie
□ un reportage □ un drame
□ un film d’horreur □ un film de science-
fiction
b. DESCRIPTION
- Décrivez les quatre personnages. Décrivez leurs vêtements, leur attitude, l’expression de leur
visage.
1/3
Dossier réalisé par Colette Sarrey
Modifiée par Isabelle Sanchez APFVAL (janvier 2016)
Regardant les deux afiches je croix que la comédie La famille Bélier a pour protagonistes une
famille composée de mère, père, fils et fille.
Le père et le garçon ont des vêtements décontractés, un t-shirt et un anorak. Les fammes, la mère
et sa fille sont habillées avec plus d'élégance, la fille a un joli pull vert et sa mère semble porter
une robe marron clair.
De l'attitude, je peux dire qu’ils semblent très proche, ils sont tous détendus,
L’expression de leur visage:ils ont des visages souriants et chaleureux.
J'aime l'idée de l'affiche en espagnol, l’affiche présente la famille ses vêtements et une posture
inté[Link] fille fait un cœur avec ses doigts.
J'ai vu le trailer après et je peux dire que l'affiche en français ne vous donne aucun indice sur le
film. Cependant, l'affiche espagnole le fait par devise: ce que vous n'entendez pas, vous le sentirez
dans le cœur et les mains de la jeune fille en forme de cœur aussi.
- Les personnages sont-ils sympathiques ? Pourquoi ?
Je pénse que les personnages dans les affiches sont sympathiques parce qu’ils ont des visages
chaleureuses, souriantes et amicales.
- Parlez des ressemblances et des différences entre les deux affiches.
AFFICHE FRANÇAISE AFFICHE ESPAGNOLE
- les mêmes personnages, -différentes langues et que
-portent les mêmes vêtements, -l'emplacement des personnages est différent
-ont la même attitude ouverte, détendue, dans les deux affiches.
heureuse et amicale. -La deuxième affiche indiquer qui le
personnage principale est , la fille, qui est
positionnée au milieu du groupe.
- les mains de la fille ont la forme d'un cœur.
2. Découvrir le film par la bande-annonce : [Link]
v=tEgw97vpkDM
FORMULEZ DES HYPOTHÈSES SUR LE CONTENU DE L’HISTOIRE À PARTIR DE LA
BANDE-ANNONCE
a) Pourquoi la situation familiale de Paula est-elle très spéciale ?
La situation familiale de Paula est très particulière car ses parents ne peuvent ni parler ni
entendre.
2/3
Dossier réalisé par Colette Sarrey
Modifiée par Isabelle Sanchez APFVAL (janvier 2016)
b) Quel rôle joue le chanteur Michel Sardou dans ce film ?
Michel Sardou est un compositeur et chanteur français contemporain. Le professeur de Paula
compare Michel à Mozart, considérant que son rôle dans la musique française est similaire au rôle
de Mozart dans la musique classique. En raison de l'approche de la musicienne, Paula révèle son
talent pour la musique, un talent que le professeur veut envoyer pour étudier à Paris. Paula
chante une belle chanson Je Vole.
c) Est-ce que les parents de Paula sont d’accord avec ses projets d’avenir ?
Les parents de Paula sont choqués et effrayés que leur fille soit seule à Paris, mais ils ont plus peur
de se retrouver seuls, sans leur fille et son soutien qui représentaient le lien des deux sourds-
muets avec le monde extérieur. En fin de compte, ils acceptent l'idée et la soutiennent, elle et ses
plans
3/3