Arrêté du 25 juin 1980 modifié par l'arrêté du 19 novembre 2001 (articles EC)

Éclairage
ERP

Généralités
Selon l'article EC 1 (voir « Généralités »), les installations d'éclairage doivent être conçues et réalisées de manière à :
- assurer une circulation facile ;
- permettre l'évacuation sûre et facile du public ;
- effectuer les manœuvres relatives à la sécurité.

Règles générales

ART. EC 2

L'éclairage doit être :

- électrique ;
- conçu, réalisé et entretenu, conformément aux articles EL et aux articles EC.

Il comprend :
- l'éclairage normal, utilisé en exploitation courante ;
- l'éclairage de sécurité, permettant de pallier la défaillance du précédent, pour permettre l'évacuation sûre et facile du public
vers l'extérieur, ainsi que les manœuvres intéressant la sécurité ;
- l'éclairage de remplacement, permettant de pallier la défaillance de l'éclairage normal pour la poursuite de l'exploitation ; il doit
répondre aux prescriptions relatives à l'éclairage normal, en particulier l'alimentation des blocs autonomes. La défaillance de
l'éclairage de remplacement doit entraîner le fonctionnement de l'éclairage de sécurité.

Définition des différents éclairages

L'article EC 3 (voir « Généralités ») donne les définitions des termes suivants :
- éclairages normal, de remplacement, de sécurité ;
- états de repos, de veille, de fonctionnement en sécurité, d'arrêt.

Contrôle administratif

ART. EC 4

Voir article EL 2 ( « Généralités »).

Appareils d'éclairage

ART. EC 5

Ils doivent être conformes aux normes de la série NF EN 60598 (C 71-000).

Les parties externes des luminaires fixes ou suspendus doivent satisfaire aux essais au fil incandescent, conformément à
l'article EC 5, § 2 (voir « Généralités »).

L'implantation des lampes d'éclairage normal et des lampes d'éclairage de sécurité doit se faire dans des luminaires distincts.

Les appareils d'éclairage fixes ou suspendus doivent être reliés aux éléments stables de la construction ; ceux qui sont placés
dans les passages ne devant pas faire obstacle à la circulation.

L'éclairage mobile ne constitue qu'un éclairage d'appoint.

Éclairage normal
ART. EC 6

Le public ne doit pas pouvoir plonger dans l'obscurité le local auquel il a accès.

L'éclairage d'un local recevant plus de 50 personnes doit être assuré en cas de défaillance d'un foyer lumineux ou de coupure
du circuit terminal qui l'alimente (1) (Fig. 1).

Utilisation de lampes à décharge

Restriction d'utilisation : article EC 6, § 6 (voir « Éclairage normal »).

Page 1
© Tous droits réservés - Le Moniteur 2007
 Arrêté du 25 juin 1980 modifié par l'arrêté du 19 novembre 2001 (articles EC)
Éclairage
ERP

Fig. 1 - L'éclairage des salles A et B recevant plus de 50 personnes doit être

alimenté par deux circuits indépendants protégés contre les surintensités.

Éclairage de sécurité
EC 7 à EC 10

Conception générale et fonctions de l'éclairage de sécurité

L'éclairage de sécurité doit être :
• à l'état de veille pendant l'exploitation de l'établissement ;
• mis ou être maintenu en service, en cas de défaillance de l'éclairage « normal/remplacement » ;
• alimenté par une source de sécurité d'une autonomie minimale de 1 heure, comportant :
- soit une source centralisée, constituée d'une batterie d'accumulateurs, conforme à la norme NF C 71-815,
- soit des blocs autonomes.

L'éclairage de sécurité comporte la signalisation d'orientation vers les issues (cheminements, sorties, obstacles, indications de
changement de direction) permettant l'accès à l'extérieur (obligatoire si le local reçoit au moins 50 personnes ou si superficie du
local ≥ 300 m2 en étage et rez-de-chaussée ou 100 m2 en sous-sol).

Éclairage d'évacuation
Dans les couloirs ou dégagements, la distance entre deux foyers lumineux ne doit pas dépasser 15 m.

Les foyers lumineux doivent avoir un flux d'au moins 45 lumens.

Éclairage d'ambiance ou d'antipanique

L'éclairage d'ambiance ou d'antipanique est obligatoire pour tout local recevant plus de 100 personnes (ou 50 personnes en
sous-sol) ; cet éclairage doit être de 5 lumens/m2 répartis uniformément (distance/hauteur ≤ 4).

L'éclairage d'ambiance des locaux et l'éclairage de balisage des dégagements d'une longueur supérieure à 15 m doivent utiliser
chacun deux circuits distincts suivant des trajets aussi différents que possible, et conçus pour que l'éclairage reste suffisant en
cas de défaillance de l'un des deux circuits.

Éclairage de sécurité à source centralisée constituée d'une batterie d'accumulateurs

ART. EC 11

Les luminaires alimentés par la source centralisée doivent être admis à la marque NF AEAS ou équivalent.

Éclairage d'évacuation : les lampes sont alimentées à l'état de veille par la source « normal/remplacement », et à l'état de
fonctionnement par la source de sécurité.

Éclairage d'ambiance ou d'antipanique : les lampes peuvent être éteintes à l'état de veille et alimentées par la source de
sécurité à l'état de fonctionnement.

L'installation doit être subdivisée en plusieurs circuits à partir d'un tableau de sécurité conforme à l'article EL 15 (voir
« Installations de sécurité »).

Les circuits d'éclairage de sécurité doivent satisfaire à l'article EL 16 (voir « Installations de sécurité ») et ne comporter
aucun dispositif de commande (autre que celui prévu à l'article EL 15, § 5).
Page 2
© Tous droits réservés - Le Moniteur 2007
 Arrêté du 25 juin 1980 modifié par l'arrêté du 19 novembre 2001 (articles EC)
Éclairage
ERP

Aucun dispositif de protection ne doit être placé sur le parcours des canalisations d'éclairage de sécurité.

Éclairage de sécurité par blocs autonomes

ART. EC 12

Les blocs autonomes d'éclairage de sécurité doivent être conformes aux normes de la série NF C 71-800 et admis à la marque
NF AEAS ou équivalent.

Les câbles et conducteurs sont de catégorie C2.

Pour la dérivation alimentant le bloc (fig. 2), voir l'article EC 12, § 3 ( « Éclairage de sécurité »).

Fig. 2 - La dérivation alimentant les blocs doit être prise en aval du dispositif
de protection et en amont des interrupteurs d'éclairage normal du local
concerné.

Éclairage d'évacuation : les blocs autonomes doivent être :

- à fluorescence de type permanent ;
- à incandescence ;
- à fluorescence de type non permanent (SATI).

Éclairage d'ambiance ou antipanique : les blocs autonomes doivent être à fluorescence de type non permanent ou à
incandescence.

Les blocs autonomes doivent posséder un (ou plusieurs) dispositif(s) de mise à l'état de repos depuis un point central proche
de la commande générale ou des organes de commande divisionnaire de l'éclairage du bâtiment.

Il doit y avoir au moins deux blocs principaux par local (dans le cas où l'éclairage d'ambiance est requis) et au moins deux blocs
principaux par dégagement de longueur supérieure à 15 m (éclairage de balisage).

Maintenance - Exploitation

ART. EC 13 ET EC 14

En complément de l'article EL 18 (voir « Maintenance, exploitation et vérifications »), l'exploitant doit disposer, en
permanence, de lampes de rechange.

Obligation d'avoir une notice descriptive des conditions de maintenance et de fonctionnement, à annexer au registre de
sécurité.

La maintenance de blocs autonomes doit être réalisée conformément aux dispositions de la norme NF C 71-830.

Entretien et essais conformes à l'article EC 14 (voir « Éclairage de sécurité »).

Vérifications techniques
Les installations d'éclairage doivent être vérifiées dans les conditions de l'article EL 19 (voir « Maintenance, exploitation et
vérifications »).

Notes :
(1) Un local de plus de 50 personnes doit être alimenté par deux circuits au moins, protégés contre les surintensités et les
contacts indirects, et suivant des parcours différents.

Page 3
© Tous droits réservés - Le Moniteur 2007