DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

[Link]
MTO
31 : ALGER
33 : TAMANRASSET p. 2
A N T
MSILA
La foudre
tue
un berger
M'Djadel
Pages 12-13
S
Page 10
Jeudi 18 Septembre 2014 - 23 Dhu al-Qi'dah 1435- N 726 - Troisime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1
Le SG
de l'ONU
rclame
une rponse
exceptionnelle
l'pidmie
Page 11 E
B
O
L
A
F
O
O
T
B
A
L
L
Page 4
LIGUE DES
CHAMPIONS
DAFRIQUE
ES Stif-TP Mazembe
samedi huis clos
Page 24
Intoxications
alimentaires
Page 24
Page 19
Tout pour
les viter
LAMAMRA PARTIR DE MADRID
LAlgrie
ne peut accepter
une intervention
militaire trangre
en Libye
LAlgrie ne peut accepter en aucune faon une intervention mili-
taire trangre en Libye, a dclar hier Madrid le ministre des AE,
Ramtane Lamamra. Le rle des institutions internationales consiste
aider et ne pas de se substituer (dans les affaires internes des pays
souverains). Par consquent, nous ne pouvons accepter lintervention
militaire trangre en aucune faon en Libye, a affirm M. Lamamra,
en marge de la confrence internationale de soutien et de dveloppe-
ment de la Libye, organise linitiative de lEspagne. Exprimant la
position et lintervention de lAlgrie sur la crise en Libye lors de la
Confrence de Madrid, il a fait observer que ce pays est en difficult
srieuse, mais il nest pas en faillite, soulignant ce propos que la
solution doit tre libyenne et trouve par les Libyens eux-mmes.
D
I
A
L
O
G
U
E

5
+
5
ALGRIE-JAPON
50 ans
damiti
Page 24
H
A
B
IT
A
T
AADL III
en chantier
Le lancement dun programme de logement de location-
vente AADL III est envisag dans le cadre de la mise en
uvre du prochain plan quinquennal (2015-2019) a
affirm, mercredi Alger, le ministre de l'Habitat, de
l'Urbanisme et de la Ville, Abdelmadjid Tebboune.
LA TRIPARTITE SE RUNI AUJOURDHUI
OBJECTIF : RELANCER
LE PACTE CONOMIQUE
ET SOCIAL DE CROISSANCE
POUR DES RAISONS DE SANT
M. Hamiani annonce sa dmission
de la prsidence du FCE
Son vice-prsident, M. Sid Ahmed Tibaoui,
charg d'assurer l'intrim
Page 3 P
A
T
R
O
N
A
T

2
C
L
IN

C
L
IN

Jeudi 18 Septembre 2014
DK NEWS
Rgions Nord : 31 Alger
Temps voil nuageux avec localement tendance orageuses
notamment vers les rgions de l'intrieur
en aprs-midi/soire.
Les vent seront variables modrs prs des ctes et faibles
vers l'intrieur. La mer sera peu agite.
M

o
Max Mi n
Alger
Oran
Annaba
Bjaa
Tamanrasset
31 21
26 21
33 22
35 25
33 20

Rgions Sud : 33 Tamanrasset

Temps voil nuageux avec developpement de foyers ora-
geux de Sud-Ouest vers le Nord sahara et le Hoggar/tassili.
Les vents seront modrs 20/40 km/h avec soulvements
de sable vers le Sahara Central et la Saoura.
Horaires des prires
Fajr 05:02
Dohr
Asr
Maghreb
Isha
13:20
16:15
18:59
20:18
Jeudi 23 Dhu Al-Qi'dah 1435
D EIL
RENTRE UNIVERSITAIRE :
3 000 nouveaux
bacheliers attendus
lUniversit de BBA
Prs de 3.000 nouveaux bacheliers sont attendus, au ti-
tre de la rentre universitaire 2014-2015, l4universit Ba-
chir El Ibrahimi de Bordj Bou Arreridj, a-t-on appris, mer-
credi, auprs de son recteur, Abdelkrim Abbaoui. Les
nouveaux tudiants ont t rpartis sur les diffrentes sp-
cialits offertes dans cet tablissement denseignement su-
prieur qui propose, cette anne, quatre nouvelles fi-
lires en master, en loccurrence lnergie mcanique, les
mathmatiques, les finances et les tlcommunications,
a prcis le mme responsable.
ET 15 nouveaux projets
de master Tissemsilt
Quinze nouveaux projets de master seront assurs au
centre universitaire de Tissemsilt (CUT) pour l'anne
universitaire (2014-2015), a-t-on appris hierdu vice direc-
teur des tudes de graduation et formation continue de cet
tablissement. Ces projets pdagogiques ont t adopts
dernirement par le ministre de l'Enseignement suprieur
et de la Recherche scientifique, a-t-il indiqu en ajoutant
que le nombre d'tudiants en master a atteint les 450 tu-
diants inscrits cette anne

MTO
Une baisse des
tempratures prvue
partir de lundi
La vague de chaleur qui persiste en Algrie depuis le d-
but du mois de septembre connatra trs probable-
ment une baisse partir de lundi prochain avec quelques
pluies sur les rgions du nord, a-t-on appris mercredi au-
prs de lOffice national de mtorologie (ONM). Labsence
significative de pluie et les tempratures assez leves qui
ont marqu le climat depuis le dbut du mois sont dues
la prsence prolonge dune part, dune vaste zone d-
pressionnaire sur le proche atlantique, et dautre part,
dune vaste zone de haute pression couvrant le continent
europen, a expliqu le charg de communication
lONM, Brahim Ambar.
CULTURE
Parution dune revue
musale Constantine
Polychromie est le titre dune nouvelle revue thma-
tique semestrielle qui vient de paraitre Constantine lini-
tiative du muse public national des arts et des expressions
culturelles traditionnelles. La directrice du muse, Cha-
dia Benkhalfallah, a prcis que cette publication se veut
une modeste contribution au renforcement de la biblio-
thque scientifique nationale.
Mobilis a lanc un cycle d'vnements destins
consacrer la performance et honorer ses propres
employs, laurats de diffrents challenges, du com-
mercial au technique ainsi que les employs du
mois. Le premier vnement rehauss par la pr-
sence du prsident-directeur gnral de Mobilis,
Sad Damma, s'est tenu hier Annaba regroupant
les employs de trois directions rgionales (Constan-
tine, Stif et Annaba). La soire marque par une
ambiance trs conviviale, a t ouverte par une al-
locution du P-DG de Mobilis, o il a insist sur le
facteur humain en entreprise : La ressource hu-
maine est la premire richesse de notre entreprise,
c'est un devoir pour l'oprateur national d'hono-
rer ses employs pour leur performance, leur d-
vouement et surtout leur engagement.
Mobilis consacre
la performance
et honore
ses employs
CARREFOUR
DES ARTISTES
Concert de
lassociation
El Amraouia
A loccasion de lorganisation de la 11e
dition dAndaloussiate El Djazar place
cette anne sous le thme Nouba Fi Tah-
taha, lassociation El Amraouia de Tizi-
Ouzou animera un concert ce soir par-
tir de 20h au carrefour des artistes la P-
cherie dAlger.
APN
Reprise des
travaux ce matin
en sance plnire
L'Assemble popu-
laire nationale (APN)
reprendra ses travaux
ce matin 10h00 en
sance plnire consa-
cre aux questions
orales, a indiqu mer-
credi un communiqu
de l'Assemble. Onze
questions orales
concernant 5 dparte-
ments ministriels sont
inscrites au pro-
gramme de cette
sance, ajoute la mme
source. Il s'agit des sec-
teurs des Transports (3
questions) des Affaires
religieuses et des wakfs
(1 question), des Tra-
vaux publics (2 ques-
tions), de l'Enseigne-
ment suprieur et de
la recherche scienti-
fique (3 questions) et
de la Culture (2), prcise
le communiqu.
TRAVAUX PUBLICS
Kadi Tlemcen,
Mascara et Relizane
Le ministre des Travaux publics,
Abdelkader Kadi, effectuera le ven-
dredi 19 et jeudi 20 septembre, une
visite de travail et dinspection dans
les wilayas de Tlemcen, Mascara et
Relizane.
CE MATIN LA SALLE
HASSIBA BEN BOUALI
Journe dinformation
sur les hpatites
Aloccasion de la journe mondiale de lutte contre les h-
patites, lassociation nationale SOS hpatites, organise une
journe dinformation et de sensibilisation ce matin par-
tir de 9h30 la salle Hassiba Ben Bouali (Centre commer-
cial El Hama, Alger).

MUSE NATIONAL DU MOUJAHID
56
e
anniversaire
de la cration du GPRA
Aloccasion de la clvration du
56e anniversaire de la cration
du gouvernement provisoire Alg-
rien (Gpra), le muse national du
Moudjahid organise ce matin
9h30, une confrence historique
pour marquer lvnement.
DU 13 AU 15 OCTOBRE
2
e
Carrefour
des Agriculteurs
HM Communication et la revue agricole, Green Algrie, en
collaboration avec la DSA et la CAW de Blida, organisent, du 13
au 15 octobre Sidi Abdelkader DSA-CASAP, Blida, le 2
e
car-
refour des Agriculteurs Carpep-2014.
CE SOIR LA SALLE
IBN KHALDOUN
Spectacle
de danse
indienne
LEtablissement Arts et Culture de la
wilaya dAlger organise ce soir partir
de 20h la salle Ibn Khaldoun, un spec-
tacle de danse indienne qui sera anim
par la troupe Bollywood Pandits.
ACTUALIT 3
Jeudi 18 Septembre 2014
DK NEWS
Les chantiers
de la relance
conomique
Boualem Branki
La dsormais traditionnelle rencontre de la
Tripartie, entre les partenaires sociaux, s'ouvre
aujourd'hui avec au menu des dossiers de pre-
mire importance pour l'conomie nationale,
sa relance et sa consolidation.
Le gouvernement, qui sera bien sr repr-
sent par M. Abdelmalek Sellal, ira donc vers
cette rencontre avec la ferme intention de
consolider les grands acquis socio-cono-
miques raliss au cours des ces dernires an-
nes, avec au premier plan l'amlioration du
front social, du climat des investissements, la
bonne gouvernance et le pacte de croissance.
En fait, cette runion avec le patronat et la
Centrale syndicale donne un aperu de ce que
sera dans les prochains mois la dmarche du
gouvernement en matire d'assainissement de
l'ensemble des points noirs de l'conomie na-
tionale, les goulots d'tranglement qui ont peu-
vent gner la marche du pays vers le dveloppe-
ment social et conomique.
La runion daujourdhui est galement
d'importance car elle va en quelque sorte conso-
lider la confiance du front social avec l'officia-
lisation de l'abrogation de l'article 87-bis du code
du travail.
Cette dcision des pouvoirs publics, prise du-
rant la dernire Tripartite et entrine par le
Prsident Bouteflika, va en ralit amliorer sen-
siblement les salaires des basses catgories so-
cioprofessionnelles.
Ils seront quelques deux millions de tra-
vailleurs entre le secteur conomique priv et
public qui vont en bnficier, en plus dun
million de travailleurs de la Fonction publique.
C'est l un des acquis sociaux les plus dter-
minants de ces dernires annes, et qui tradui-
sent dans les faits la volont des plus hautes au-
torits de l'Etat d'amliorer le cadre social et de
vie des travailleurs.
C'est d'ailleurs l une des constantes de la po-
litique sociale du programme de travail du
Prsident Bouteflika, adosse la revalorisation
de la production nationale, sa relance et le
soutien aux investissements publics.
Une politique qui a, en fait, sensiblement
transform le paysage social et conomique
du pays, avec l'arrive d'investisseurs trangers
dans des domaines aussi stratgiques que ceux
des hydrocarbures, de l'industrie du mdica-
ment, de l'automobile ou des industries alimen-
taires. C'est dire en fait que les travaux de cette
tripartite, axs sur 6 dossiers dont celui de la re-
valorisation du Snmg, seront trs suivis et atten-
dus par les observateurs et les experts. Les r-
sultats de cette rencontre devront, quant eux,
donner un autre gage de la bonne sant de
l'conomie algrienne, avec une meilleure
prise en charge de la bonne gouvernance des en-
treprises publiques.
Le secrtaire national charg des re-
lations publiques de la Centrale syndi-
cale, Ahmed Guettiche, a annonc mer-
credi Alger que la tripartite (gouverne-
ment-syndicat-patronat) se runira au-
jourdhui pour l'valuation de la mise en
uvre des six recommandations issues
de la dernire runion.
M. Ahmed Guettiche a affirm dans
une dclaration l'APS que cette runion
sera consacre la prsentation et
l'examen du rapport sur la mise en u-
vre des recommandations issues de la 16e
tripartite tenue le 23 fvrier dernier et re-
latives au pacte conomique et social de
croissance, ainsi qu' l'encouragement
de la production nationale et la promo-
tion des entreprises nationales publiques
et prives.
Selon le syndicaliste il s'agira gale-
ment de l'examen des dossiers relatifs
la relance du crdit la consommation
pour les produits nationaux, la facilita-
tion de l'intervention des entreprises
nationales de travaux publics et de l'hy-
draulique afin de rduire le recours la
main-duvre trangre et la valorisa-
tion des potentialits nationales mat-
rielles et humaines pour la ralisation
des diffrents projets.
Dans ce contexte, l'interlocuteur a
indiqu qu'il sera galement procd
l'examen de la recommandation relative
la dpnalisation de l'acte de gestion
pour les cadres et ce en vue de promou-
voir et d'amliorer les capacits des en-
treprises et leurs projets. L'examen du
dossier relatif l'abrogation de l'article
87-bis du code du travail dcide par le
Prsident de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika lors de la runion du Conseil
des ministres aprs vingt ans de dialogue
et de discussion entre les diffrents par-
tenaires sera galement l'ordre du
jour.
Le responsable des relations ext-
rieures de la centrale syndicale a souli-
gn que l'abrogation de l'article 87-bis
permettra l'amlioration du pouvoir
d'achat des travailleurs et l'augmentation
du salaire de base et des primes.
Concernant les objectifs de cette ru-
nion, M. Guettiche a prcis que la ren-
contre permettra une valuation globale
de la mise en uvre des recommanda-
tions de la tripartite du 23 fvrier 2014
affirmant que cette valuation permet-
tra aux parties de la tripartite de pren-
dre connaissance des dysfonctionne-
ments, pallier aux carences et lever les
obstacles qui entravent la mise en uvre
de ces recommandations.
A propos de l'absence de nouveaux
dossiers de l'ordre du jour de cette ru-
nion, l'interlocuteur estime quil n'tait
pas possible d'inscrire d'autres dossiers
l'ordre du jour sans une valuation glo-
bale et objective de ce qui a t ralis.
La 16
e
runion de la tripartite avait exa-
min plusieurs dossiers relatifs notam-
ment l'encouragement de la production
nationale et l'article 87-bis du code du
travail (abrog rcemment), outre la re-
lance du crdit la consommation pour
les produits nationaux.
APS
valuation de la mise en uvre des
recommandations de la dernire runion
LA TRIPARTITE SE RUNI AUJOURDHUI
Objectif : relancer
le pacte conomique
et social de croissance
Le gouvernement, patronat et
syndicat se runiront
aujourdhui Alger, pour la
seconde fois en 2014, pour
valuer l'tat d'avancement de
la mise en uvre de leurs
engagements pris lors de leur
runion de fvrier dernier dans
le cadre du pacte conomique
et social de croissance. L'ordre
du jour de cette tripartite va
porter sur l'valuation de la
mise en uvre des
recommandations relatives au
pacte conomique et social de
croissance issues de la dernire
runion de la Tripartite du 23
fvrier.
Les partenaires du pacte cono-
mique et social de croissance se
sont fixs des objectifs d'acclrer le
processus des rformes cono-
miques, et du dveloppement in-
dustriel, damliorer le climat des af-
faires et du systme de sant et de la
protection sociale. Ils se sont enga-
gs faciliter laccs au travail et
amliorer le pouvoir dachat, d'adap-
ter le systme de formation avec les
besoins de lentreprise ainsi que la
scurit nergtique.
Un comit national a t install
pour le suivi de la mise en uvre de
ces engagements en associant toutes
les parties concernes. En outre,
les partenaires associs la Tripar-
tite dbattront des dcisions pren-
dre pour appliquer l'abrogation et la
rvision de l'article 87-bis de la loi 90-
11 relatif aux relations de travail.
Cet article stipule que le Salaire
national minimum garanti (Snmg)
doit comprendre le salaire de base,
les primes et les indemnits, quelle
que soit leur nature, l'exception des
indemnits verses pour payer les
dpenses assumes par le travail-
leur.
La rvision ou l'abrogation de
l'article 87-bis devrait relever auto-
matiquement les salaires de base
infrieurs au Snmg (18 000 DA).
Cette nouvelle approche permettra
de consolider un revenu minimum
et de rattraper les salaires des travail-
leurs des basses catgories profes-
sionnelles et, aux entreprises, plus
de flexibilit pour mieux rtribuer les
rendements des travailleurs, se-
lon le communiqu final de la der-
nire tripartite.
L'application de cette dcision,
longtemps rclame par les syndicats
des travailleurs a t introduite dans
le projet de loi de finances pour
2015. Selon le PLF 2015, le budget de
fonctionnement de l'Etat intgrera
un montant de 310,5 milliards de DA
de provision groupe couvrant celles
destines pour les dpenses ven-
tuelles, l'incidence de la rvision de
la dfinition du Snmg, le dispositif de
protection des personnes ges et des
personnes handicapes 100% ainsi
que l'impact ventuel li aux fluctua-
tions des cours des prix du bl et de
la poudre de lait sur le march inter-
national. Le groupe de travail de la
tripartite dbattra aussi d'autres
mesures prises en fvrier dernier
dont l'encouragement de la produc-
tion nationale, la rgulation du com-
merce extrieur, le crdit la
consommation pour les produits
locaux, la promotion des exporta-
tions hors hydrocarbures et, enfin,
lamlioration du systme dinforma-
tion conomique.
Jeudi 18 Septembre 2014 DK NEWS
ACTUALIT 4
Le lancement dun pro-
gramme de logement de lo-
cation-vente AADL III est
envisag dans le cadre de la
mise en uvre du prochain
plan quinquennal (2015-
2019) a affirm, mercredi
Alger, le ministre de l'Habi-
tat, de l'Urbanisme et de la
Ville, Abdelmadjid Teb-
boune.
Il a indiqu dans une in-
terview l'APS (voir l'entre-
tien intgral sur [Link])
que le lancement d'un nou-
veau programme Aadl tait
envisag aprs l'achvement
de l'assainissement des dos-
siers dposs en 2013 dans le
cadre des inscriptions par le
biais du web.
Soulignant que prs de
450 000 demandes sont pro-
bablement acceptes,
M. Tebboune a prcis que
pour faire face cette de-
mande, le secteur a de-
mand linscription de 400
000 logements AADL sup-
plmentaires pour le pro-
chain plan quinquennal.
Nous sommes actuelle-
ment dans la phase de
contrle de la vracit des
informations communi-
ques par les postulants a
dclar M. Tebboune ajou-
tant que les voies de re-
cours ont t ouvertes aux ci-
toyens.
Le ministre a relev que
sur prs de 18 000 recours
prsents prs de 70%
concernent la double ins-
cription entre conjoints,
rappelant que sur ce point
les dispositions du dcret
de 2013 sont claires, les
poux ont droit un seul lo-
gement. Le problme des
postulants gs de plus de 70
ans s'est galement pos.
Le ministre a indiqu
cet gard que par souci hu-
manitaire, les dossiers de
ces demandeurs sont tu-
dis au cas par cas tout en
sassurant que la personne
concerne nest pas le prte
nom dun indu deman-
deur.
M. Tebboune a gale-
ment voqu le cas parti-
culier des veuves, soulignant
que ces dernires sont de
plein droit bnficiaires du
droit acquis par lpoux d-
funt.
AADL III EN CHANTIER
Nouveau plan
quinquennal
Le secteur de l'Habitat a connu
au cours des deux dernires an-
nes une forte croissance de la
consommation des crdits im-
mobiliers, a affirm mercredi le
ministre de l'Habitat de l'Urba-
nisme et de la Ville, M. Abdelmad-
jid Tebboune.
Lors d'un entretien exclusif
l'APS, (voir version intgrale sur
le site) le ministre de l'Habitat a
soulign que le dynamisme de ce
secteur est tay par la forte crois-
sance de la consommation natio-
nale en ciment et en acier mais il
peut tre aussi vrifi auprs des
banques avec le constat de la forte
demande sur les crdits immobi-
liers.
A titre dexemple, la consom-
mation des crdits pour le secteur
est ainsi passe, selon M. Teb-
boune, de 212 milliards de dinars
la fin de lanne 2012 425 mil-
liards de dinars en 2013, et devrait
atteindre 750 milliards de dinars
la fin de lanne en cours.
M. Tebboune a , dans le mme
ordre d'ides, rappel le colossal
effort de lEtat algrien qui a
consacr lors du plan quinquen-
nal en cours prs de 63 mil-
liards de dollars au dveloppe-
ment du secteur de l'habitat, soit
lquivalent du PNB dun pays
voisin.
Le ministre a, par ailleurs, af-
firm que la diversification de
l4offre de logement a boost
l4pargne des citoyens de ma-
nire dcisive soulignant que
lpargne nationale na jamais
t aussi leve qu4en 2014. Cest
un fait avr que la chute des
ventes de voitures ont atteint prs
de 40% a-t-il encore relev.
Expliquant ces nouveaux com-
portements, le ministre a not que
les programmes publics de loge-
ments lancs ont redonn espoir
aux citoyens quant la possibilit
daccder un logement. Cet es-
poir retrouv a ainsi boulevers
les habitudes de consommation
des mnages algriens a-t-il pr-
cis . M. Tebboune a, par ailleurs,
confirm ainsi que tous les pro-
jets inscrits dans le cadre du plan
quinquennal 2010-2014 seront ef-
fectivement lancs avant la fin
de l'anne en cours.
Concernant les ralisations
des programmes, le secteur es-
compte atteindre un taux de 85%
la fin de l'anne 2014.
S'agissant des tensions sociales
suscites l'occasion de la distri-
bution des logements publics lo-
catifs, le ministre a soulign que
les problmes lis aux passes
droits et la non ligibilit des
postulants ont t fortement r-
duits avec la mise en place dun fi-
chier national du logement.
Dans la priode rcente,le fi-
chier national a permis l4exclu-
sion, de prs de 5.000 indus pos-
tulants, a-t-il ajout.
M. Tebboune a expliqu, dans
ce sens, que chaque wali est
tenu de transmettre les listes ar-
rtes par les commissions de
dara. Ces listes a-t-il prcis
sont soumises automatique-
ment au fichier national. Ce der-
nier est un vritable filtre qui
limine tout demandeur ayant
dj bnfici de l4aide de lEtat.
Concernant l'engagement pris
par le gouvernement de rsorber
la crise du logement la fin de
l'anne 2018, le ministre a
confirm que sur la base d'une de-
mande value actuellement
prs de 700 800 000 loge-
ments, ce dfi pourra tre ais-
ment relev si lon considre
lenvergure des programmes pr-
vus pour le prochain plan quin-
quennal et les dispositions de fa-
cilitation prises en faveur de
l4auto construction dans les r-
gions des hauts plateaux et du sud
pays. A cela il faut ajouter, a-t-il
poursuivi, une amlioration de
l'environnement conomique
travers la promulgation de prs de
70 textes rglementaires facilitant
laction des diffrents oprateurs
intervenant dans le secteur, ainsi
que les nombreuses dispositions
prises en vue de la modernisation
de l'outil de ralisation et de lin-
dustrialisation des procds de
construction.
APS
Le secteur de l'habitat enregistre une forte
progression des crdits immobiliers
Des assises nationales sur l'industrialisation du
logement se tiendront le 30 septembre Alger, a indi-
qu Tebboune.
Cette rencontre nationale laquelle seront associes
des partenaires et experts trangers vise rhabiliter
le recours aux procds du logement industriel que les
grandes entreprises nationales de ralisation (DNC, So-
natiba...) matrisaient dj dans les annes 1970, a-
t-il dclar dans un entretien l'APS, (voir l'interview
intgrale sur [Link]).
Tout en soulignant l'importance de cette rencontre,
le ministre a relev que la qualit du bti, la rduction
des dlais de ralisations, lamlioration de lattracti-
vit du secteur du btiment pour les jeunes demandeurs
demplois, nous imposent de moderniser nos chan-
tiers. Le souci de modernisation des entreprises de ra-
lisation a, selon le ministre, par ailleurs, conduit le gou-
vernement engager la restructuration de la SGP
Indjab en cinq grandes entreprises rgionales.
Ces nouvelles entreprises seront implantes
Annaba, Alger, Oran, Ouargla et Bchar et leurs capa-
cits de ralisation seront renforces par de nou-
veaux quipements et l'acquisition dunits industrielles
de production de logement.
M. Tebboune a, par ailleurs, rappel que son sec-
teur a lanc un appel pressant aux partenaires tran-
gers en vue de la ralisation dinvestissements touchant
lindustrie du btiment.
Des assises sur l'industrialisation
du logement le 30 septembre Alger
Les engagements pris en 2012
par le gouvernement pour la
rsorption de la crise du
logement ont t globalement
tenus, a indiqu mercredi le
ministre de l'Habitat, de
l'urbanisme et de la ville,
Abdemadjid Tebboune.
Dans un entretien l'APS, (voir
l'intgral sur [Link]), le minis-
tre a soulign que le secteur de
l'habitat connait un net regain dac-
tivit, la veille de la clture de l'ac-
tuel plan quinquennal 2010-2014.
Les engagements pris en 2012
relatifs au lancement de prs de 2
226 000 logements (tous segments
confondus) ont t respects a
soulign le ministre.
Cette acclration dans les
rythmes de ralisation est lexpres-
sion dune franche volont poli-
tique dagir en vue de tenir les en-
gagements pris, a-t-il estim.
M. Tebboune a indiqu cette
occasion que tous les projets inscrits
dans le cadre du plan quinquennal
2010-2014 seront effectivement lan-
cs au plus tard dans les deux pro-
chains mois.
Concernant les ralisations des
projets, il a affirm atteindre un
taux de 85% dici la fin de lanne en
cours.
Il a galement rappel les pro-
grammes inscrits hors plan quin-
quennal et annoncs par le Premier
ministre Abdelmalek Sellal. Ces
programmes portent sur le lance-
ment en 2013 de 230 000 nouveaux
logements de location-vente et de
150 000 logements promotionnels
publics, a dtaill M. Tebboune.
A cela, il faut galement adjoin-
dre les nouveaux projets inscrits
loccasion des visites effectues par
le chef du gouvernement travers
le pays et qui prvoient la ralisation
de prs 350 000 logements.
Le ministre a avanc le chiffre to-
tal des lancements de prs de 2 191
000 units, dont prs de 919 000 lo-
gements publics locatifs, suivis par
les segments du logement rural
(872 650 logements) et du promo-
tionnel aid LPA (263 700 loge-
ments).
Le segment de la location-vente
est galement concern travers la
ralisation de 10 500 logements
relevant de lachvement du pro-
gramme Aadl 1 de 2001 auxquels
sajoute le lancement 94 800 loge-
ments relevant du programme
Aadl2.
En outre, 30 454 logements pu-
blics promotionnels ont t aussi
mis en chantiers.
HABITAT
Rsorbtion de la crise du logement :
Les engagements pris par le gouvernement
en 2012 ont t tenus
Jeudi 18 Septembre 2014
DK NEWS
ACTUALIT 5
TRANSPORT
Mise en service du
tlphrique de Oued
Koriche-Bouzarah
LetlphriquereliantlescommunesdeOuedKoricheetBou-
zarah dans la banlieue d'Alger sur une longueur de 2,9 km et
unealtitudede360mtresatmisenservicemercredi, aconstat
l'APS sur place.
L'exploitation commerciale du tlphrique qui compte
trois stations sur une distance de 2,9 km reliant les communes
de Oued Koriche et Bouzarah, en moins de 12 minutes, a eu lieu
aprs une priode d'essai de plus de deux mois.
La premire journe d'exploitation de cette ligne a t mar-
queparunegrandeaffluencedescitoyenssurtout lorsdelama-
tine, car ayant bnfici de la gratuite des tickets, sachant que
le prix du ticket a t fix 30 DA.
Cette premire journe s'est droule normalement et a
connu une grande affluence des citoyens, a affirm le directeur
technique des tlphriques de la wilaya d'Alger, Boumediene
Larbi, soulignant que l'arrt enregistr mardi, aprs l'inaugura-
tionlundi parleministredestransportsAmarGhoul decetteligne,
tait d un essai technique.
Dot de 58 tlcabines, le tlphrique assure toutes les
conditions de scurit, a rappel la mme source, soulignant le
recours un groupe lectrogne en cas de panne ou de coupure
lectrique, pour assurer le retour des tlcabines aux trois sta-
tions.
D'un cot de 2,5 milliards DA, l'exploitation de cette liaison
tait programme initialement pour le mois de janvier puis fin
juin dernier.
La direction de l'Entreprise Mtro d'Alger (EMA) avait expli-
qu ce retard par un problme d'expropriation des riverains r-
sidant sur le trac du projet.
Ledcretd'utilitpubliquen'atpubliqu'lafinde2011alors
que les travaux de gnie civil avaient dmarr en 2009.
ASSURANCES
Moins de 5% des
activits commerciales
sont assurs en Algrie
taux de pntration du march de la branche assurances
des activits commerciales en Algrie est trs en-dessous des
potentialits existantes, ont indiqu mercredi Alger des as-
sureurs qui estiment 2 5% le taux des oprateurs qui as-
surent leurs activits commerciales.
En termes de valeur, les assurances des activits commer-
ciales ne reprsentent quun montant de 80 millions de DA
sur un march global estim plus de 4 milliards de DA, a sou-
lign Abdelkader Leghlam, sous-directeur risques entreprises
Alliances Assurances lors dune confrence de presse orga-
nise par lUnion gnrale des commerants et artisans al-
griens (UGCAA). Des reprsentants de plusieurs compagnies
dassurances, publiques et prives, ont regrett le manque d'in-
trt des commerants dassurer leurs activits, ce qui fait que
les capacits du march sont trs peu exploites.
Selon Mahfoudh Ziane Bouziane, chef de division des
risques des particuliers et de professionnels la Socit na-
tionale dAssurance (SAA), les commerants algriens nac-
cordent pas beaucoup dimportance lassurance de leur ac-
tivit. Daprs lui, sur un ensemble de 1,6 million de commer-
ants exerants sur le territoire national, seulement 5% ont
assur leurs activits.
Les professionnels expliquent cela par le manque de
conscience chez les commerants, ce qui fait quen cas de d-
gts et catastrophes, lEtat seul prend en charge leur indem-
nisation.
La notion du risque fait dfaut chez les commerants al-
griens. Ils ne se rendent pas compte des risques qui guettent
leurs activits, dplore Abdelmalek Ben Laribi, reprsentant
de la SAA. Selon ce responsable, beaucoup defforts avaient
t consentis pour encourager ces commerants sous-
crire des polices d'assurance travers notamment la signa-
ture de conventions entre les compagnies et des associations
de professionnelles, leur accordant des rductions importantes
sur la souscription.
Mais ces efforts restent insuffisants et les rsultants sont
insignifiants par rapport la capacit du march, a dit en-
core M. Ben Laribi. Interrog sur lventualit de rendre obli-
gatoire cette assurance pour les commerants et limpact
quelle pourra apporter en terme daugmentation du chiffre
daffaires de la branche, M. Djamel Belabad, reprsentant de
lAlgrienne des assurances (2A), a estim que lobligation
nest pas la solution, il faut plutt sensibiliser ces commen-
ants.
En Algrie, la souscription des professionnels lassurance
CAT-NAT (catastrophe naturelles) est obligatoire uniquement
pour le secteur public (ordonnance n90-07du 26 aot 1995).
De son ct, le secrtaire gnral de lUGCAA, Salah Soui-
lah a invit tous ses adhrents la souscription aux assurances
pour ce quelles reprsentent dintrt conomique, social et
prventif.
Lassociation uvre dans ce cadre sensibiliser les com-
merants travers des journes dinformation, des confrences
et activits dans toutes les rgions du pays.
APS
L'Algrie a perdu,
dans un contexte de
rvolution au nom
de l'Islam radical,
ses repres et ses rf-
rents authentiques
qu'il faudra retrouver,
a affirm le ministre
des Affaires reli-
gieuses et des Wakfs,
Mohamed Assa.
Dans un contextede rvolution au
nom de l'islam radical, nous avons
perdunos repres et nos rfrents au-
thentiques. Nous avons oubli que
nous appartenons une civilisation
qui a jailli de Cordoue et nous nous
sommes retrouvs dans une pra-
tique bdouine de la religion, a ex-
pliqu M. Assa dans un entretien
paru mercredi dans le quotidien
francophone El Watan.
Il a toutefois tenu prciser que
sa dclaration n'amoindrit en rien la
vie bdouine, mais que l'Algrie ap-
partient, a-t-il dit, la Mditerrane,
trs proche de l'Europe, et a t for-
tement influence par l'Andalousie.
L'Algrie avait accueilli, a-t-il
rappel, ceux qui ont t harcels par
l'inquisition (mene par les Catho-
liques) en Espagne et qui sont venus
avec leurs arts, leur savoir-faire, leur
rflexion et leur philosophie.
Pour lui, c'est a l'Algrie qui a t
contrainte oublier ses jalons et ses
repres, prcisant que le ministre
des Affaires religieuses doit d-
poussirer et dbalayer ces rf-
rents, dans le cadre d'une dmarche
gouvernementale qui poursuit l'ob-
jectif de dvelopper et de promouvoir
le rfrent religieux national.
Dans le mme cadre, le ministre
a jug important que la nation dans
laquelle est inscrit l'islam religion
de l'Etat, comprenne que cet islam
est modr, catalyseur, qui a uni
(en Algrie) les Arabes et les non-
Arabes, les gens de diffrentes cou-
leurs et le Sud et le Nord.
C'est cet islam que nous devons
recouvrer. Nous devons retrouver
ce que nous appelons dans notre
jargon au ministre l'islam rf-
rent national, a-t-il soutenu, prci-
sant qu'il ne s'agit pas du malkisme.
La malkit de la socit est une ra-
lit, mais c'est celle qui permettait
d'accepter l'ibadit, le hanafisme
durant la priode ottomane et permet
aujourd'hui de puiser dans l'effort de
jurisprudence hanbalite, ce qui est
bnfique pour la socit alg-
rienne, a-t-il expliqu.
Au sujet d'une probable rvision
du contenu des programmes de
l'ducation islamique, le ministre a
rappel que le Premier ministre,
Abdelmalek Sellal, a instruit son mi-
nistre et celui de l'Education natio-
nale de revoir ensemble le contenu
des programmes.
Il a prcis que jusque-l, ensei-
gner l'ducation islamique formait
un pseudo mufti et non un musul-
man civil, bon modr, patriote.
Les ducateurs renflouaient les
lves de connaissances avec des r-
frences discutables, car ne venant
pas du rfrent national en raison de
la priode durant laquelle ces pro-
grammes ont ttablis, a-t-il ajout.
Apropos de la fatwa et son organi-
sation, le ministre est revenu sur sa
proposition de crer une acadmie
afin de mettre nu les muftis auto-
proclams. Jelaconois commeune
acadmie et ce moment-l ces muf-
tis autoproclams dcouvriront qu'ils
sont dpourvus de connaissance et de
savoir et quils sont uniquement des
charlatans qui utilisent la religion
des fins mercantiles et politiciennes,
a-t-il dit.
Il a ajout que ces muftis sont
facteurs de blocage contre toute so-
lution que dveloppe l'Algrie en
matire de prise en charge de la so-
cit.
Ils dcrtent telle ou telle loi illi-
cite. Paradoxalement, ils justifient les
fausses dclarations aux impts, ils
trouvent licites des pots-de-vin pour
faire passer des valises, a-t-il indi-
qu, estimant quils sont les plus
proches des barons de linformel en
Algrie.
Pour lui, la raison pour laquelle
des Algriens se tournent vers les
prdicateurs, notamment tran-
gers, est due une gestion bureau-
cratique du culte chez nous. Ce qui
a pouss les Algriens croire qu'il
existe deux islams en Algrie. Un
islam de l'officiel, celui du prsi-
dent de la Rpublique qu'il instru-
mentalise des fins politiques et
pour demeurer au pouvoir et celui
de la rsistance dfendue malheu-
reusement par ces charlatans, a-t-
il expliqu.
Nous n'avons qu'un seul islam,
celui pratiqu par nos anctres.
L'imam n'a pas autoriser ou inter-
dire, sa mission est de donner des
conseils, d'tre un exemple de recti-
tude, a insist le ministre. Sur les
vnements de Ghardaa, M. Assa a
indiqu que le diffrend n'est pas re-
ligieux mais d'ordre socital. Pour lui,
les problmes du foncier, du travail,
des arouch et d'appartenance se su-
perposent avec une instrumentali-
sation malveillante dans une am-
biance de haine.
Sans citer de noms, il ya ceux qui
se ressourcent au Ymen qui font une
projection dans ce qui se passe
Ghardaa, cela devient dangereux,
a-t-il averti, prcisant que le Malkite
ou bien le Mozabite qui habitent
Ghardaa sont des Algriens.
APS
MOHAMED ASSA LA ANNONC :
A cause de l'Islam radical,
l'Algrie a perdu ses repres
et ses rfrents authentiques
Par Sonia Belaidi
Les habitants de la
cit Aadl 865 logements
de Souma, wilaya de
Blida nont du tout ap-
prci la coupure du
courant lectrique sur-
venue le 2 septembre
dernier. En effet, ils ont
t surpris par cette cou-
pure sans aucune notifi-
cation de la part des res-
ponsables de la Sonel-
gaz, dautant plus que
toutes leurs factures
taient payes. Pis en-
core, il a fallu recourir
la direction de Blida
pour obtenir rparation.
Entre-temps, cet acte a
eu des consquences f-
cheuses sur les locataires
en cette journe de forte
chaleur.
Une plainte a t d-
pose par les locataires
du btiment N02, au tri-
bunal de Boufarik, pour
tous les prjudices cau-
ss. Toutes nos tenta-
tives pour entrer en
contact avec le chef
dagence Sonelgaz de
Souma sont restes
vaines.
S. B.
LES HABITANTS DE SOUMAA (BLIDA) EN COLERE
Coupure abusive dlectricit Souma
Jeudi 18 Septembre 2014 DK NEWS
NATION 6
M. YOUCEF YOUSFI AFFIRME :
Les prix actuels du ptrole ne constituent
pas une proccupation particulire
Les niveaux actuels des prix ne
constituent pas une proccupation par-
ticulire dans les milieux ptroliers, a-
t-il dclar l'APS. Selon le ministre, les
fluctuations actuelles de prix sont attri-
bues aux mouvements des cours de
monnaie et aux oprations boursires
habituelles.
Nanmoins, il a assur que les dve-
loppements du march ptrolier sont
suivis avec attention, soutenant que
les donnes disponibles indiquent
que le march ne dgage pas de tension
particulire, ni de dsquilibre signifi-
catif entre l'offre et la demande.
Le Sahara Blend, le brut de rf-
rence algrien, a chut de prs de six
dollars en aot 100, 86 dollars contre
106,74 dollars en juillet, impacte par
une abondance de l'offre et une baisse
de la demande de ptrole, selon les
chiffres rendus publics mercredi par
l'Opep. En valeur, le Sahara Blend,
considr comme l'un des bruts les
mieux cts du panier Opep a perdu
exactement 5,88 dollars en aot, s'affi-
chant galement en baisse par rapport
la moyenne de prix enregistre en 2013
108,35 dollars, a prcis l'Organisation
des pays exportateurs de ptrole dans
son rapport mensuel publi mercredi
Vienne.
Les 12 bruts de rfrence composant
le panier Opep, ont perdu en aot 4,86
dollars pour s'tablir 100,75 dollars, se-
lon les mmes chiffres. La production
de brut de l'Algrie est reste stable en
aot atteignant 1,202 million de barils
par jour (mbj) contre 1,203 mbj en juil-
let.
Cette production aurait progress de
22.500 bj 1,189 mbj en aot contre 1,167
bj en juillet, selon des sources secon-
daires cites par l'Opep.
Les prix du brut ont fortement d-
gringol depuis juin, le Brent passant
sous le niveau des 100 dollars le baril
considrcommeidal par les membres
de l'Opep. La rfrence europenne
du brut est mme tombe lundi un
nouveau plus bas depuis juillet 2012,
96,21 dollars le baril avant de rebondir
mardi en fin d'changes europens
99,28 dollars sur l'Intercontinental Ex-
change (ICE) de Londres.
Les cours du ptrole cot New
York ont grimp mardi de presque
deux dollars, ports par une possible r-
duction de la production de l'Opep. Le
secrtaire gnral de l'Opep Abdallah El-
Badri, a en effet indiqu que l'organi-
sation pourrait rduire sa production
de production ptrolire, de 500 000 ba-
rils par jour, 29,5 millions.
L'Opep a maintenu en juin son pla-
fond de production 30 mbj, fix ce
niveau depuis fin 2011. Saprochaine ru-
nion doit avoir lieu le 27 novembre
dans la capitale autrichienne.
Le ministre de l'Energie,
Youcef Yousfi, a affirm
mardi Alger que les prix
du ptrole qui ont
fortement dgringol
depuis juin ne
constituent pas une
proccupation
particulire pour les pays
producteurs.
M. NECIB PARTIR DE TEBESSA
Poursuivre les efforts de rationalisation
de lutilisation de leau
Le ministre des Res-
sources en eau, Hocine Ne-
cib, a appel, mardi T-
bessa, poursuivre la strat-
gie de rationalisation de luti-
lisation de leau, mise en
uvre par l'Etat pour garan-
tir la fourniture du prcieux
liquide aux populations.
Le ministre qui effectuait
une visite de travail et dins-
pection dans cette wilaya, a
soulign que la concrtisa-
tion de cette stratgie passe
galement par un vaste pro-
gramme de sensibilisation
des citoyens, en particulier
des agriculteurs.
Il a exhort toutes les par-
ties concernes, notamment
les services agricoles, pren-
dre part la mission de sen-
sibilisation. Affichant sa sa-
tisfaction quant lvolu-
tion de lirrigation des terres
agricoles, passe de 35 50 %
lchelle nationale durant
les deux dernires annes,
M. Necib a affirm que luti-
lisation des eaux pures
pour lagriculture est un au-
tre axe important de la stra-
tgie de rationalisation des
ressources hydrauliques.
Il a toutefois insist,
sagissant de la wilaya de T-
bessa, sur limportance
dune exploitation judicieuse
des barrages et des puits
dautant quil est enregistr
un recul de la pluviomtrie
et un amenuisement des
eaux souterraines, ces der-
nires annes, en plus de la
diminution du volume
stock au barrage dAn Da-
lia (Souk Ahras) qui alimente
galement les wilayas de T-
bessa et de Guelma.
Le ministre a galement
indiqu quun programme
durgence pour amliorer
la dotation en eau potable des
communes de Chra, dEl
Kouif et dEl Meridj a t d-
cid pour un montant de 1,3
milliard de dinars. Le pro-
gramme englobe la ralisa-
tion de quatorze nouveaux
(14) forages travers sept (7)
communes et deux (2) puits
profonds dans la commune
de Negrine, ainsi que la rha-
bilitation du rseau dali-
mentation deau potable
(AEP) et des canalisations
transfrant les eaux depuis le
barrage dAn Dalia, a en-
core ajout le ministre.
M. Necib a rappel, dans
ce contexte, que la rcep-
tion et la mise en service du
barrage Oued Mellgue, pr-
vus en 2015, mettront un
terme au problme dali-
mentation en eau potable
des habitants de Tbessa.
Evoquant les dpasse-
ments enregistrs, notam-
ment les raccordements
anarchiques aux rseaux
dAEP et le pillage du sable,
le ministre a prcis quun
projet de dcret confrant
plus de prrogatives la po-
lice de leau sera prochaine-
ment labor.
La dlgation minist-
rielle sest galement rendue
la station de pompage de
Tarchane et sur les chan-
tiers de ralisation dun r-
servoir dune capacit de
5 000 m
3
dans la rgion
dOum Khaled. Du retour
au chef-lieu de la wilaya, le
ministre, avant de prsider
une sance de travail avec les
cadres locaux de son sec-
teur largie aux autorits lo-
cales, a inaugur le Centre
d'accueil tlphonique op-
rationnel (Cato) de lAlg-
rienne des eaux dont il a in-
vit les responsables veiller
au respect des horaires de
distribution ports la
connaissance des citoyens.
M. FERROUKHI LA DECLAR :
Cration prochaine
dune carte pour
les professionnels
de la pche
Une carte profes-
sionnelle dans le do-
maine de la pche et
de laquaculture sera
cre prochaine-
ment, a dclar
mardi Oran le mi-
nistre du secteur, M.
Sid Ahmed Ferrou-
khi. Le ministre a an-
nonc au forum du
groupe de presse
Ouest tribune
quun nouveau d-
cret sera promulgu bientt sur la cration dune carte
pour les professionnels activant dans le domaine de
la pche et de laquaculture, dans un pas visant or-
ganiser la profession.
Cette opration contribuera rduire les points n-
gatifs surtout ceux lis l'indisponibilit dun mca-
nisme pour dterminer de manire prcise les pro-
fessionnels qui exercent dans un cadre lgal.
Le dtenteur de cette carte pourra exclusivement
bnficier des programmes de soutien et daccompa-
gnement linstar des dispositifs dencouragement
linvestissement et de renouvellement des embar-
cations, selon M. Sid Ahmed Ferroukhi.
Le ministre a appel les professionnels adopter
les capacits et les comptences nationales surtout
dans domaine de la rparation navale soulignant
que le Gouvernement sattle concrtiser un ambi-
tieux programme en matire de cration et de rno-
vation des ateliers de rparation navale travers le pays.
Par ailleurs, le ministre a annonc la promulgation
du dcret organisant la pche artisanale et dfinissant
les techniques et sites marins destins cette activit
et les zones daccostage des embarcations.
Des sections spcialises
dans la pche au corail
seront cres dans les
coles et instituts de
formation du secteur
Des sections de pche au corail seront cres
dans les prochaines semaines au niveau des coles et
instituts de formation du secteur de la pche, a an-
nonc mardi Oran le ministre de la Pche et des Res-
sources halieutiques. Invit au forum du groupe de
presse Ouest tribune, le ministre a soulign que des
sections seront cres prochainement au niveau des
coles et des instituts de formation du secteurs pour
lancer la spcialit de pche au corail qui s'appuie sur
la plonge sous-marine, afin de dvelopper cette ac-
tivit et l'adapter aux cadres juridiques.
M. Sid Ahmed Ferroukhi a ajout, dans ce sens, que
le secteur s'est lanc, en collaboration avec les minis-
tres des Transports et de la Formation et de l'Ensei-
gnement professionnels, dans la prparation et l'or-
ganisation de l'opration de transfert des pratiquants
de la plonge rcrative vers la plonge profession-
nelle, soulignant que ceci ncessite la formation et le
recyclage. Il a galement indiqu que son dpartement
ministriel est en contact avec des instituts interna-
tionaux spcialiss surtout europens pour avoir
leur assistance dans cette opration.
Le ministre a en outre soulign que l'organisation
de la pche au corail s'inscrit dans le cadre des axes
de dveloppement du secteur de la pche et des res-
sources halieutiques au titre du quinquennat 2015-
2019.
COMMERCE EXTRIEUR
Vers la restauration des autorisations d'importation
Le ministre du Commerce, Amara Benyou-
ns a indiqu mardi Alger que la rvision pro-
chaine de la loi sur l'importation et l'exporta-
tion prvoit la restauration d'autorisation d'im-
portation pour protger certains produits stra-
tgiques. Dans le cadre de la rvision de la loi
sur l'importation et l'exportation dont le pro-
jet devrait tre prsent prochainement au
gouvernement, on va introduire des licences
d'importation automatiques et non automa-
tiques, a-t-il dclar lors d'une confrence de
presse en marge d'une runion d'valuation de
son secteur. Selon M. Benyouns, ces licences
vont constituer un outil lgislatif qui permet-
tra de protger certains produits stratgiques.
Cette mesure intervient conformment aux ob-
jectifs des pouvoirs publics qui oeuvrent r-
duire le niveau des importations et les transferts
de la devise vers l'tranger. Elle (la mesure) ne
sera pas en contradiction avec les engage-
ments pris par l'Algrie avec ses partenaires
trangers, notamment dans le cadre des ngo-
ciations pour son adhsion l'Organisation
mondiale du commerce (OMC). Le ministre a
relev, ce titre, un manque de transparence
dans l'octroi des autorisations d'importation de
produits inscrits dans la liste grise. Il faut cla-
rifier l'octroi des autorisations certains impor-
tateurs qui veulent importer des produits ins-
crits dans cette liste, a soulign le ministre, fai-
sant remarquer que ladite liste concerne les pro-
duits pour lesquels la production nationale n'est
pas suffisante. L'attribution de ces autorisations
passe par une commission qui donne le feu vert
un importateur. Cette dmarche est subjec-
tive, a jug M. Benyouns qui s'est interrog sur
la manire de dterminer qu'un produit est sur
cette liste grise et comment doit-on dcider des
quantits qu'il faut importer, a-t-il ajout. Il
faut que les dlibrations de cette commission
soient transparentes, a insist le ministre.
APS
NATION 7
Jeudi 18 Septembre 2014
DK NEWS
Renouvellement des structures
du parti du FLN au sein de l'APN
Ce phnomne ne doit plus se r-
pter l'avenir, a-t-il soulign alors
qu'il prsidait le vote pour le renou-
vellement des structures de son parti
au sein de l'APN, prcisant que celui
qui se porte candidat doit au moins
remplir certaines conditions qui l'ha-
bilitent assumer la responsabilit
qui lui sera attribue, notamment en
ce qui concerne l'examen des lois.
M. Saadani a en outre prcis que
le temps o l'on comptait sur les per-
sonnes pour accder aux postes de
responsabilit au sein du parti est r-
volu et que ceux qui comptent sur
Saadani, s'abusent, car ce dernier
partira comme sont partis ses pr-
dcesseurs.
Il faut rester fidle au parti et re-
prendre le travail en appliquant son
rglement, a-t-il insist.
S'agissant des appels la dissolu-
tion du parlement sous prtexte qu'il
est incohrent, M. Sadani a af-
firm que ceux qui appellent cela
font fausse route car leur objectif
est de porter atteinte l'image de
l'APN pour l'loigner des questions es-
sentielles qui intressent la pays,
soulignant que les dputs de son
parti ont prouv qu'ils taient plus
soucieux de l'intrt national car ils
sont issus du peuple et portent ses
proccupations.
Concernant le projet de rvision
constitutionnelle, le secrtaire g-
nral du FLN a prcis que sa forma-
tion a demand qu'il ne soit pas sou-
mis au referendum mais prsent aux
deux chambres du parlement.
Rpondant une question d'un d-
put sur la situation de M. Abdelaziz
Belkhadem, M. Sadani a dclar
que ce dernier tait secrtaire gn-
ral et il est parti. Il ne reprsente
plus rien dans les rangs du parti, et
donc cette question est un non vne-
ment.
Le secrtaire gnral du
parti du Front de libra-
tion nationale (FLN),
Amar Sadani, a exprim
son tonnement quant
au nombre important de
candidats aux lections
pour le renouvellement
des structures de sa for-
mation au sein de
l'Assemble populaire
nationale (APN).
SAADANI :
La prochaine Constitution confrera
davantage de prrogatives aux assembles
lues, l'Excutif et l'opposition
Le Secrtaire gnral du parti du Front de libration
nationale (FLN), Amar Sadani, a affirm mardi Alger
que la prochaine constitution confrerait davantage de pr-
rogatives aux assembles lues, l'appareil excutif et
l'opposition. Ces prrogatives mettraient fin aux dysfonc-
tionnements entre institutions, a dclar M. Sadani qui
avait prsid l'opration de vote pour le renouvellement
des structures de son parti au sein de l'Assemble popu-
laire nationale (APN). Dans ce contexte, M. Sadani a rap-
pel que son parti avait propos de ne pas soumettre le
projet de la nouvelle constitution rfrendum et de le
prsenter uniquement aux deux chambres du parle-
ment. Le vote pour le renouvellement des structures du
FLN au sein de l'APN portait sur les postes de vice-prsi-
dents de l'APN (31 candidats), de prsidents des commis-
sions permanentes avec 33 dputs candidats, vice-pr-
sidents de commission permanente (18 candidats) et de
rapporteurs (17 candidats).
PARLEMENT
Renouvellement des structures de l'APN :
l'Alliance de l'Algrie verte appelle
au respect du rglement intrieur
Le groupe parlemen-
taire de l'Alliance de l'Alg-
rie Verte (AAV), a appel
respecter le rglement in-
trieur de l'Assemble po-
pulaire nationale (APN) et
donner une suite sa de-
mande relative l'accs
aux structures de l'APN
avant l'expiration du dlai
accord aux groupes parle-
mentaires, indique mardi
un communiqu du
groupe.
Le groupe parlemen-
taire de l'AAV a insist sur
la ncessit de respecter le
rglement intrieur de
l'APN et des procdures
juridiques relatives au re-
nouvellement de ses struc-
tures, rappelant au prsi-
dent de l'APN la nces-
sit de respecter le rgle-
ment intrieur de l'Assem-
ble.
Le groupe parlemen-
taire de l'AAV a dit appr-
hender que le retard dans
la rponse sa requte,
ouvre la voie la remise
en cause des procdures
juridiques relatives l'lec-
tion du bureau de l'Assem-
ble. Le groupe a par ail-
leurs exprim sa position
quant l'accs aux struc-
tures de l'APN le 2 septem-
bre 2014 suite la convoca-
tion officielle de son prsi-
dent le 31 aot dernier pour
la tenue d'une runion de
consultation sur le renou-
vellement des structures
de l'APN. Il a rappel que la
runion tenue le 2 septem-
bre n'est parvenue au-
cun accord sur les modali-
ts de rpartition des struc-
tures de l'APN sur les
groupes parlementaires
conformment l'article
13 du rglement intrieur.
Il a en outre affirm
n'avoir reu aucun procs-
verbal de cette runion de
consultation ni de rponse
de la part du prsident de
l'assemble concernant les
demandes de rencontrer
le prsident du groupe par-
lementaire sur ce sujet. Le
groupe parlementaire de
l'AAVcraint que les dlais
soient insuffisants pour fi-
naliser les procdures ju-
ridiques prvues par l'arti-
cle 13 du rglement int-
rieur. L'APN a procd
mardi au renouvellement
annuel de ses structures
travers des lections au
sein des groupes parle-
mentaires. Le renouvelle-
ment concerne les postes
des vice-prsidents (au
nombre de 9) et les bu-
reaux des douze (12) com-
missions permanentes
travers des lections au
sein des groupes parle-
mentaires et la rpartition
des postes sur la base de la
reprsentation proportion-
nelle conformment aux
dispositions du rglement
intrieur de l'APN, notam-
ment les articles 13 et 32.
Le PT prpare
une mobilisation
gnrale contre les
projets de lois relatifs
la sant et au travail
La secrtaire gnrale du Parti des travailleurs (PT), Louiza
Hanoune, aannoncmardi Algerunemobilisationgnrale
avec la participation de l'Union gnrale des travailleurs alg-
riens (Ugta) contre les projets de lois relatifs la sant et au tra-
vail qui constituent un grand danger pour la socit et ses ac-
quis. MmeHanouneaindiqu, lorsd'uneconfrencedepresse,
qu'un grand danger guettait les Algriens. Danger qui, selon
elle, dtruira tous leurs acquis arrachs au gouvernement. Il
s'agit desprojetsdeloisrelatifslasantet autravail, a-t-ellepr-
cis, annonant que sa formation reste mobilise aux cots de
l'Ugta face ce danger qui sert une certaine catgorie.
Nous rejetons catgoriquement ces deux projets destruc-
teurs, a-t-ellemartel, ajoutant quunegrandebatailleseraen-
gage et si ncessaire une grve gnrale sera entame.
Elle a soulign que son parti s'attend ce que le prsident
de la Rpublique demande leur retrait.
LasecrtairegnraleduPTaestimquelesdeuxprojetsde
lois ne cadrent pas avec les engagements et dcisions du pr-
sident de la Rpublique. C'est une machine qui dtruit tous
les acquis de l'indpendance et par consquent de la guerre de
libration, a-t-elle dit. Pour Mme Hanoune, le projet de loi re-
latiflasantdtruitlagratuitdessoinsetnegarantitpasl'quit
entre les citoyens. Elle s'est interrog dans ce sens sur le sort
des 14 millions d'Algriens qui ne sont pas affilis la caisse de
scurit sociale, soulignant que l'Etat veut se dsengager des
hpitaux en prlude leur privatisation. Evoquant le projet de
loi relatif au travail, la mme responsable a indiqu qu'il a t
labor pour dtruire tous les acquis sans exception estimant
qu'il contribuait la suppression de la protection sociale et de
la rfrence constitutionnelle citant titre d'exemple l'auto-
risation du travail des enfants et la lgalisation du travail illicite.
Mme Hanoune a soulign que ce projet de loi dtruira les tra-
vailleursentant queclassesocialeorganisecequi conduirafor-
cment, a-t-ellesoutenu, ladisparitiondessyndicats, affirmant
que ce projet de loi accorde de nombreux droits au patronat et
implique d'normes engagements pour les travailleurs.
Parailleurs, elleaaffirmquel'Algrietait enmesured'car-
tertouteslesintimidationsmanant del'trangerenrenforant
le front social travers la lutte contre la corruption et la bureau-
cratie. Mme Hanoune a flicit le Prsident Bouteflika pour les
dcisions prises rcemment savoir l'abrogation de l'article 87-
bis et le retour au crdit la consommation. Dans le mme
contexte, la porte-parole du PT a fustig la position du patronat
visant le remplacement de l'article supprim par un autre.
AIDE LA POPULATION DE GAZA
LUGTA et le PT lancent
un appel aux ouvriers
internationaux
Le Parti des Travailleurs (PT) et lUnion gnrale des travail-
leurs algriens (Ugta) ont lanc un appel toutes les organisa-
tionsdumouvement ouvrierinternational poursatisfairelesas-
pirationsvitalesdupeuplepalestinien, a-t-onapprisauprsdes
dirigeants de ce parti.
LUgtaet lePTqui organisent, enAlgrie, lamobilisationou-
vrire et populaire en dfense de Gaza, sadressent solennelle-
ment toutes les organisations du mouvement ouvrier inter-
national, pour la satisfaction des aspirations vitales du peuple
palestinien, lit-ondansundocumentremislapresseenmarge
d'uneconfrencedepressedelasecrtairegnraleduPT, Louisa
Hanoune. Le PT et lUgta ont estim quil ne peut yavoir de paix
sans leve inconditionnelle totale et immdiate du blocus,
sans la reconstruction des usines, des infrastructures et habi-
tationsdtruites, ainsi queledroit notamment autravail, llec-
tricit et leau. Il ne peut yavoir de paix (...) sans la libration
desdtenusdont 262enfants, denombreusesfemmeset desper-
sonnesmalades, est-il encorecritdansledocument. Seloneux,
il estdelaresponsabilitenparticulierdesorganisationsdumou-
vement ouvrier du monde entier darrter d'tre le bras com-
plicedetouslesgouvernementsqui soutiennent Isral, sonar-
me et leur folie meurtrire. Le mme document rappelle que
les peuples et les travailleurs du monde entier nacceptent pas
que la majorit des gouvernements occidentaux, puissent ar-
mer et soutenir Isral, coupable dun vritable gnocide.
Les travailleurs et les peuples nacceptent pas que des
nombreux gouvernements, notamment un certain nombre de
rgimes arabes dans le Moyen-Orient, se fassent les complices
de ce crime contre lhumanit, a ajout la mme source. Pour
lessignatairesdecetappel, lespeuplesetlestravailleursdumonde
sontsaisisdhorreurfaceaumassacreetauxdestructionsmas-
sives quIsral et son arme ont impos Gaza, en dchanant
contre lui un dluge de feu, 51 jours durant. Cette agression qui
acommencle8juillet dernier, afait 2.150morts, environ12 000
blesss trs gravement, 20.000 habitations dtruites jetant 25%
deshabitantsdeGazalarue. Touteslesinfrastructuresdebase
ont t dtruites entranant la destruction de 200 00 emplois a
rappel la mme source. APS
CONOMIE
8 DK NEWS
Jeudi 18 Septembre 2014
Le document intitul "L'tat de
l'inscurit alimentaire dans le
monde (SOFI 2014) dont l'APS a ob-
tenu une copie, "confirme une ten-
dance positive qui a vu "le nombre
de personnes affames dans le
monde diminuer de plus de 100
millions au cours des dix dernires
annes et de plus de 200 millions
depuis 1990-92".
Le rapport est publi chaque
anne conjointement par l'Organi-
sation des Nations Unies pour l'ali-
mentation et l'agriculture (FAO), le
Fonds international de dveloppe-
ment agricole (FIDA) et le Pro-
gramme alimentaire mondial
(PAM) prcise que "805 millions de
personnes, soit un tre humain sur
neuf, souffrent encore de la faim".
La tendance gnrale au recul de
la faim dans les pays en dveloppe-
ment signifie que l'un des Objectifs
du millnaire pour le dveloppe-
ment (OMD) consistant rduire de
moiti la proportion de personnes
sous-alimentes d'ici 2015 est
porte de main, indique le rapport.
63 pays en dveloppement ont at-
teint l'objectif en question et six au-
tres sont en voie de l'atteindre d'ici
2015.
"C'est la preuve que nous pou-
vons remporter la guerre contre la
faim et cela devrait inciter les pays
aller de l'avant avec l'aide de la
communaut internationale selon
les besoins", crivent les chefs des
trois organisations prcites, Jos
Graziano da Silva, Kanayo F.
Nwanze et Ertharin Cousin.
SOFI 2014 note que l'accs la
nourriture s'est nettement et rapi-
dement amlior dans les pays qui
ont connu une croissance cono-
mique gnrale, notamment en
Asie du Sud-Est et de l'Est. L'accs
la nourriture s'est galement am-
lior en Asie du Sud et en Amrique
latine. Toutefois, en Afrique subsa-
harienne, plus d'une personne sur
quatre restent chroniquement
sous-alimentes, alors qu'en Asie,
rgion la plus peuple du monde,
se concentrent la majorit des affa-
ms, soit 526 millions. Une Conf-
rence internationale sur la
nutrition en novembre Les chefs
des trois agences d'aide font, d'au-
tre part, observer que sur les 63
pays ayant atteint l'OMD, 25 ont ga-
lement atteint l'objectif plus ambi-
tieux du Sommet mondial de
l'alimentation (SMA) consistant
rduire de moiti le nombre de per-
sonnes sous-alimentes d'ici 2015.
Etant donn le nombre toujours
inacceptable de personnes sous-
alimentes dans le monde, les chefs
des trois agences d'aide soulignent
la ncessit de renouveler l'engage-
ment politique lutter contre la
faim et le transformer en actions
concrtes.
Ils se flicitent de l'engagement
pris en juin 2014, lors du Sommet
de l'Union africaine, d'radiquer la
faim sur le continent africain d'ici
2025.
Les conclusions et les recom-
mandations du SOFI 2014 seront
examines par les reprsentants
des gouvernements, de la socit ci-
vile et du secteur priv lors de la
runion du Comit de la scurit
alimentaire mondiale qui se tien-
dra du 13 au 18 octobre prochain au
sige de la FAO Rome.
Le rapport sera galement au
centre de l'attention lors de la
deuxime Confrence internatio-
nale sur la nutrition qu'organise la
FAO du 19 au 21 novembre prochain
en son sige Rome conjointement
avec l'Organisation mondiale de la
sant.
Quelque 200 exposants
nationaux et trangers
prendront part au 8me
salon professionnel inter-
national de l'industrie Al-
ger industries 2014 qui
se droulera du 23 au 26
septembre au Palais des
expositions des Pins ma-
ritimes (Alger), a-t-on ap-
pris mercredi auprs des
organisateurs.
Cette manifestation
conomique, organise
par la socit Batimatec
Expo en partenariat avec
la Chambre de commerce
et d'industrie Marseille
Provence (France), vise
contribuer une meil-
leure connaissance de l'in-
dustrie algrienne et des
efforts entrepris pour son
dveloppement et sa r-
organisation, ont-ils sou-
lign. Parmi les exposants
nationaux, dix huit (18)
grandes entreprises pu-
bliques conomiques se-
ront prsentes. La parti-
cipation trangre sera re-
prsente notamment par
la France, l'Allemagne,
l'Espagne, le Portugal, l'Ita-
lie, la Pologne, l'Autriche
et l'Egypte, a-t-on prcis.
Les principaux secteurs
d'exposition d'Alger in-
dustries 2014, qui occu-
pera une superficie de plus
de 2 000 m, sont les qui-
pements pour l'industrie,
l'lectricit, l'lectronique,
l'automatisme, la scurit
industrielle, la protection
de l'environnement (Eco
industrie) ainsi que la
sous-traitance et les ser-
vices.
L'exposition regrou-
pera notamment des d-
cideurs (donneurs d'or-
dres) et oprateurs co-
nomiques des secteurs pu-
blics et privs, des chefs
d'entreprises, des inves-
tisseurs, des fabricants
d'quipements, des bu-
reaux d'tudes, de conseils
et d'expertise ainsi que des
entreprises de ralisation
et des banques et assu-
rances.
En marge du Salon, un
cycle de confrences-d-
bats sera anim par l'Ins-
titut national de la pro-
ductivit et du dveloppe-
ment industriel (Inped)
sur le thme l'entreprise
au cur de notre projet
pdagogique.
Le ministre de l'Indus-
trie et des Mines en par-
tenariat avec l'Agence na-
tionale de dveloppement
de l'investissement (Andi),
le Groupe industriel des
ciments d'Algrie (Gica) et
le Centre d'tudes et de
services technologiques
de l'industrie des mat-
riaux de construction (Ce-
tim) consacrera une jour-
ne pour les services d'ap-
pui l'industrie comme
l'ingnierie, la bourse de
partenariat et la qualit.
Pour ses organisateurs,
Alger industries 2014
s'attachera surtout faire
connatre la nouvelle stra-
tgie algrienne de dve-
loppement industriel ins-
crite dans le programme
quinquennal (2015-2019).
Il s'agit notamment de
la restructuration du sec-
teur public marchand in-
dustriel et l'amendement
de la loi relative la pro-
motion de l'investissement
pour consacrer la libert
de l'acte d'investir et faci-
liter la cration d'entre-
prises.
AGRICULTURE
Le nombre de personnes
affames dans le monde rduit
de 100 millions en dix ans
Le nombre de
personnes aames
dans le monde a
diminu de plus de 100
millions au cours des
dix dernires annes et
de plus de 200 millions
depuis 1990-92
environ 805 millions de
personnes sourant de
la faim, souligne la FAO
dans son rapport annuel
sur la faim dans le
monde.
INDUSTRIE
200 exposants participeront au salon
international Alger industries 2014
PHARMACIE
Organisation du 3
e
Salon international
des fournisseurs
de l'industrie
pharmaceutique
en Afrique du Nord
La troisime dition du salon international des
fournisseurs de l'industrie pharmaceutique en
Afrique du Nord Maghreb Pharma expo 2014 se
tiendra Alger, apprend-on mardi auprs des orga-
nisateurs.
La rencontre qui se tiendra sous le haut patronage
du ministre de la Sant, de la population et de la r-
forme hospitalire, regroupera quelques 165 expo-
sants de 23 pays sur 4600 m, indique la mme
source.
Qualifi de plus grand salon de technologie phar-
maceutique sur le continent, le Salon qui s'talera
sur deux jours portera notamment sur les ingr-
dients pharmaceutiques, les lignes de production, les
conditionnements et le matriel de laboratoires.
La prcdente dition de ce Salon s'tait droule
Oran et a regroup 153 exposants venus de 21 pays
avec une forte reprsentation indienne. Le march
pharmaceutique algrien est considr comme le se-
cond march plus important en Afrique, soit 3 mil-
liards de dollars.
Les autorits ont entrepris une dmarche afin de
dvelopper linvestissement pour tous les projets qui
visent augmenter la part des mdicaments produits
localement pour rpondre au besoin du march na-
tional.
Lobjectif du gouvernement algrien est dattein-
dre un seuil de 70% de mdicaments produits dici
2015, dont limportance et le but de cette manifesta-
tion expliquent les organisateurs.
VENEZUELA
Doutes sur la
capacit de l'Etat
payer sa dette
Les doutes se multiplient au Venezuela sur la ca-
pacit de l'Etat honorer en octobre des chances
de dette de quasiment 6,5 milliards de dollars, soit un
tiers des rserves de ce pays ptrolier asphyxi par le
manque de devises et l'inflation. Entre les bons sou-
verains et ceux mis par la compagnie ptrolire pu-
blique PDVSA, le pays devra verser 6,44 mds USD, un
tiers de ses rserves de 20,8 milliards, dont 70% sont
constitues de stocks d'or, alors que les cours du
mtal jaune sont en chute libre. Le gouvernement du
prsident Nicolas Maduro pourrait toutefois trouver
une bouffe d'air en piochant dans ses fonds paral-
lles non-inscrits au budget de l'Etat, qui atteignent
9,3 milliards, selon l'conomiste Asdrubal Oliveros,
du cabinet Ecoanalitica. La Banque centrale du Vene-
zuela (BCV) a reconnu que ses rserves internatio-
nales avaient fondu d'un quart ces 18 derniers mois,
et l'absence de mesures conomiques, attribue par
des observateurs l'influence du secteur radical dans
le gouvernement socialiste du successeur de Hugo
Chavez, alimente les doutes sur la capacit du pays
faire face ses obligations.
APS
9
Jeudi 18 Septembre 2014
DK NEWS RGIONS
Cre par dcret excutif dat du
mois de novembre 2011, lEnpc
compte 118 tudiants tris sur le
volet car ayant d passer deux an-
nes dans diffrentes coles prpara-
toires et russir le concours national
dentre aux grandes coles sup-
rieures, explique son directeur, le Pr
Djamel Hamana. Ce responsable af-
firme aussi que la rpartition des tu-
diants sur les quatre dpartements et
les huit spcialits, base sur le clas-
sement au concours et les vux de
chacun, a satisfait 80% des inscrits.
Chacun des dpartements, en loc-
currence le gnie mcanique, le
gnie des procds, llectronique,
lectrotechnique et automatique
(EEA) et le gnie des matriaux, com-
prend un maximum de 30 tudiants,
lenjeu tant dassurer une formation
de trs haut niveau, mme de per-
mettre aux futurs ingnieurs de
prendre en charge les problmes qui
se posent dans les divers domaines
qui les concernent et assurer notre
pays le dveloppement escompt,
souligne le Pr Hamana.
Les lves-ingnieurs de lEnpc,
de par la situation de leur tablisse-
ment dans lenceinte de luniversit
Constantine 3 (nouvelle ville univer-
sitaire dAli-Mendjeli), disposent,
entre autres, de 4 000 places pdago-
giques, de 7 amphithtres, dune bi-
bliothque de 300 places, dune salle
de confrences, de 40 salles de tra-
vaux pratiques et de 14 halls techno-
logiques dont la superficie varie de
300 5 000 m
2
.
Selon le directeur de lEnpc, les
cours sont assurs par 25 ensei-
gnants, tous connus pour la qualit
de leurs travaux scientifiques publis
dans les revues internationales de
haut niveau, parmi lesquels 8 pro-
fesseurs et 18 matres-assistants,
aids par des enseignants associs.
LENPC o un cinquime dparte-
ment, celui du gnie civil, ouvrira ses
portes en septembre 2015, va disposer
de cinq plateaux technologiques qui
seront mis la disposition de ses
lves-ingnieurs pour raliser leurs
mmoires originaux et de haut ni-
veau scientifique. Des plateaux tech-
nologiques qui profiteront
galement, selon le Pr Hamana, aux
chercheurs de lEnpc, de toutes les
universits algriennes, ainsi qu
ceux du secteur conomique.
La cration de lEnpc, second ta-
blissement du genre aprs lEcole
polytechnique dEl Harrach, traduit,
dune part, la dtermination des pou-
voirs publics de faire de la ville dIbn
Badis un ple de premier plan pour
la science et la recherche, et exprime,
dautre part, la volont de lAlgrie de
former des hommes capables de re-
lever le dfi du dveloppement et de
rpondre aux exigences nes de la vi-
tesse fulgurante des volutions tech-
nologiques de par le monde.
Prs de 700 projets por-
tant dveloppement du
secteur de la pche et de
laquaculture au niveau de
la wilaya dAn Tmou-
chent, ont t proposs par
les professionnels dans le
cadre du programme
Aqua-pche 2020 initi
par le ministre de tutelle,
a-t-on appris, mercredi,
auprs de la direction lo-
cale de la pche et des res-
sources halieutiques.
Ces propositions ont t
formules, lors des ren-
contres regroupant les
professionnels du secteur
Bouzedjar et Beni Saf, o
sont implants les deux
ports de pche de la wilaya,
rappelle-t-on.
Organises par la direc-
tion du secteur, la chambre
de pche et daquaculture,
ces rencontres ont insist
sur trois volets importants
pour cette action de dve-
loppement, savoir, lac-
quisition et le
renouvellement des units
de pche, linvestissement
en aquaculture et enfin
linvestissement daccom-
pagnement.
Pour le premier volet,
pas moins de 547 projets
ont t avancs, dont lac-
quisition de nouvelles uni-
ts de pche artisanale
(100), renouvellement des
units de pche (134), rha-
bilitation des units de
pche (15), crdit de cam-
pagne (150), projets
daquaculture (21) et pro-
jets de soutien (127).
Un projet de conchyli-
culture, trois autres pour la
ralisation de fermes dle-
vage de poissons deau
douce en tangs et 17 au-
tres pour la pisciculture
marine en cages flottantes,
figurent dans le second
volet.
Enfin, dans le troisime
volet, on retiendra lacqui-
sition de deux camions ate-
liers, 19 camions
frigorifiques, 95 motocy-
cles isothermes, un centre
dexpdition, deux chan-
tiers navals, deux units de
conserverie et la rhabili-
tation de trois conserve-
ries, ainsi que trois units
de vente de matriels de
pche.
Par ailleurs, la direction
charge du secteur sou-
ligne la wilaya va lancer un
programme dquipement
public consquent. Portant
sur une dizaine dopra-
tions, celui-ci permettra
aux professionnels de dis-
poser dune zone dactivi-
ts Sbat, une halle
mare Bouzedjar, une
annexe de lagence natio-
nale du dveloppement
durable de la pche Ain
Temouchent et des an-
tennes de pche avec loge-
ments dastreinte Beni
Saf et Oualhaa.
A ces projets, sajoute-
ront des actions prvues
lcole de pche de Beni
Saf, notamment, la ralisa-
tion dun centre de scu-
rit maritime, un atelier de
mcanique gnrale et de
soudure et une salle de na-
vigation pche.
Le programme Aqua-
pche 2020, bas sur le
bilan du quinquennat
2010/2014, vise la dynami-
sation de la nouvelle strat-
gie devant orienter le
secteur lhorizon 2030,
indique-t-on. Cette opra-
tion sarticule autour de
quatre axes, entre autres,
la promotion de la pche et
de laquaculture, la dota-
tion du march en produits
de qualit et linvestisse-
ment productif.
Le programme, rap-
pelle-t-on, sera financ,
notamment, par le systme
daccompagnement de
linvestissement productif
(SAIPA) hauteur de 59%,
lintersectoriel (20 %), les
quipements publics (14
%) et le FNDPA (5 %).
Dautres rencontres
sont programmes dans ce
mme cadre pour recueil-
lir le maximum de recom-
mandations pratiques
mme de contribuer au d-
veloppement du secteur,
notamment, celle du 19 oc-
tobre qui verra la partici-
pation de reprsentants du
ministre de tutelle.
APS
PROGRAMME AQUA-PCHE 2020
700 projets proposs par les
professionnels An Tmouchent
LECOLE NATIONALE POLYTECHNIQUE DE CONSTANTINE
Un nouveau fleuron
vou lexcellence
LA VOIE AUTOROUTIRE
AHNIF (BOUIRA-BEJAIA)
Les pntrantes
seraient-elles
impntrables ?
Arslan-B.
Bras de fer, enttement, polmique, contro-
verse et tergiversations semblent, a priori, consti-
tuer les signes particuliers du dossier
Et pour cause : Aux obstacles naturels et infra-
structurels que sont les grands coulements
(Oueds Soummam, Sahel, Mguir et Aramcine) et
les chemins de fer vient se greffer la tenace et
sempiternelle opposition de nombreux pro-
pritaires terriens la cession lEtat de leurs
terrains pour utilit publique (expropriation). Et
ce sont 16 communes situes sur le trac du pro-
jet qui sont concernes par lpineuse et exasp-
rante question de lexpropriation, apprend-on.
En fait, il sagit moins dun refus obstin et gra-
tuit lcher leurs lopins de terre que de la
contestation inbranlable chez certains des op-
posants du prix du mtre carr tel que fix par
les pouvoirs publics. Lobstacle humain , pour-
tant, tait sur le point dtre dfinitivement ds-
intgr au grand soulagement de toutes les
parties, nous a-t-on confi, notamment lorsque
des responsables (et pas des moindres) de lEtat
avaient sans ambages reconnu le caractre plutt
drisoire du montant des indemnisations, autre-
ment dit le prix au mtre carr, et que les pou-
voirs publics taient disposs rviser ce dernier
sur une base quitable de sorte quaucun pro-
pritaire terrien ne se sente ls. Il y aura un
prix juste et honnte pour le mtre carr cder
l Etat pour la ralisation sans encombre du
projet de la pntrante , promettait-on a et
lPour linstant, il nen est rien, M. Abdelkader
Kadi , ministre des travaux publics, lors de sa
brve escale Bjaa samedi 13 septembre 2014
dans le cadre, prcisment, de linspection de
ltat des travaux ct Amizour ayant t jusqu
dire quil restait toujours le recours la justice
pour ceux que le montant des indemnisations
narrange pas. En tout tat de cause, il va bien
falloir un jour rcuprer ces terrains privs dans
lintrt de la viabilit du projet, en esprant que
les pouvoirs publics sauront en effet faire montre
de comprhension et du sens de la justesse et de
lquit lndroit des propritaires terriens dis-
poss cooprer. En attendant, ceux dentre eux
qui ont fini par se plier lexpropriation (car il y
en a) trouvent exasprant de ne pas encore avoir
pris possession de leurs arrts dexpropriation,
un document qui leur permettra de percevoir
leur d. Pour que la pntrante devienne enfin,
un jour, pntrable
Quelques indications techniques
et autres caractristiques du projet
Il sagira dun trajet de 100 km entre Bjaa et
Ahnif (Bouira), dont 86 kms en territoire de la wi-
laya de Bjaa, un parcours sur lequel seront ra-
liss 46 ouvrages dart, parmi ceux-ci 16 viaducs
(dune longueur, chacun, de plus de 200m). Le
linaire total de ces ouvrages dart est de
10 000ml, tandis que le nombre dchangeurs
dnivels est de 06, dans le projet. Il faut en outre
savoir que ce projet grandiose (la pntrante au-
toroutire) requiert la ralisation dun tunnel et
pas des moindres pour traverser la montagne de
Sidi Ach, tunnel qui consistera en un bi-tube de
1,1 km de long et 03 voies par sens de circulation
(2 x 3 voies). Dans la partie du document traitant
des caractristiques gomtriques du projet, il
est fait mention dune vitesse de rfrence de 100
120 kms, dune largeur de la plateforme de 32 m
et dune surface affecte de 600 ha (hypothse de
60 m de largeur de la bande). Volet rseau routier
intercept par le trac de la future pntrante
(Bejaia-Bouira), les axes concerns sont la RN09,
vitement de Bjaa (RN12, RN 75), les RN 106 et
05, les CW (Chemins de wilaya) 21A, 12, 141 et 11.
Ainsi que nombre de chemins communaux et
autres pistes agricoles. Ce sont galement 07
changeurs qui sont prvus pour le trac optimal
du prsent projet. Mais le trajet (100 km) est par-
sem de grands coulements, qui sont lOued
Soummam, les Oueds Sahel, Mguir, Armacine,
tout comme il fallait tenir compte aussi de lexis-
tence de chemins de fer et ceux projets. Pour
surmonter ces obstacles naturels et infrastruc-
turels ncessaires, il a donc t prvu la ralisa-
tion douvrages dart, dont, notamment, 16
viaducs dune longueur totale de 08 km
environ.
LEcole nationale
polytechnique de
Constantine (Enpc)
qui a accueilli, il y a
une semaine, ses
premiers tudiants,
entend simposer
en tant que ple
dexcellence dans le
giron de
lenseignement
suprieur et de la
recherche
scientique en
Algrie.
SOCIT
Jeudi 18 Septembre 2014
DK NEWS 10
PROTECTION CIVILE
2459
interventions en 48h
Durant la priode du 16 au 17 septembre
2014 arrt ce matin 8h 00, les units de la Pro-
tection civile ont enregistr 2 459 interven-
tions, dans les diffrents types dintervention
pour rpondre aux appels de secours, suite des
accidents de la circulation, accidents domes-
tiques, vacuation sanitaire, extinction din-
cendies, dispositif de scurit, etc. Plusieurs ac-
cidents de la circulation ont t enregistrs du-
rant cette priode dont 09 ayant caus le dcs
15 personnes sur les lieux daccidents et 49 au-
tres blesses, traites et vacues vers les struc-
tures hospitalires par nos secours. Le bilan le
plus lourd a t enregistr au niveau de la wilaya
de Laghouat avec 08 personnes dcdes et 01
autre blesse suite une collision entre 02 vhi-
cules lgers, survenue sur la RN n01, au nord de
la ville de Bellil, commune de Hassi Rmel. En
outre, les agents de la Protection civile ont pro-
cd l'extinction de 17incendies de forts et 08
incendies de maquis avec une surface parcou-
rue par les flammes estime 65 hectares de fo-
rt et 36 hectares de maquis ainsi que 01 incen-
diedercolteavecla perte de7000bottesdefoin
brles. Par ailleurs, les secours de la Protection
civile de la wilaya de Skikda sont intervenus pour
lvacuation vers lhpital de Tamalous, dune
01 personne dcde asphyxie et 04 autres
incommodes par gaz toxique manant dune
motopompe lintrieur dun puits, au village
el Betha, commune dAn Kechera.
M.B.
Les habitants du village Ouajh
El Batane, situ dans la com-
munaut de M'Djadel, au sud de
M'Sila, sont dans la consterna-
tion. N. Assa, un berger, g de
20 ans, a t foudroy en fin de
la journe du lundi dernier. Se-
lon des sources dignes de foi, la
victime se trouvait en plein
champ avec son troupeau, au
moment o la forte pluie, arro-
sait abondamment cette loca-
lit.
Au crpuscule, les ttes sont
retournes la maison, sans le
berger. Ainsi, ses proches pa-
rents sont partis aussitt sa re-
cherche.
M'SILA
La foudre tue un berger
M'Djadel
Trois personnes ont trouv la mort
et 22 autres ont t blesses dans deux
accidents de la circulation survenus
mardi Tlemcen, a-t-on appris mardi
de la cellule dinformation de la direc-
tion de la Protection civile de la wilaya.
Le premier accident s'est produit sur
la route nationale RN 99 reliant Ma-
goura El Bouihi dans la dara de Sidi
Djillali suite une collision entre un v-
hicule lger et un bus de transport.
Un jeune g de 18 ans est mort
dans cet accident et 21 autres per-
sonnes ont galement t blesses
dans cet accident et transfres vers
l'hpital de Sebdou et le CHU de Tlem-
cen.
Le deuxime accident, survenu sur
l'autoroute est-ouest suite au dra-
page d'un vhicule, a caus la mort de
deux personnes dcdes sur place
alors qu'une 3
e
personne y a t grive-
ment blesse. Les services de la Gendar-
merie nationale ont ouvert une en-
qute pour dterminer les causes et cir-
constances de ces deux accidents.
3 morts et 22 blesss dans 2 accidents
de la circulation
ACCIDENTS
DE LA ROUTE
15 morts
et 49 blesss
en deux jours
Quinze (15) personnes sont mortes et 49 autres
ont t blesses dans des accidents de la route sur-
venus durant les deux derniers jours travers le
territoire national, selon un bilan de la direction
gnrale de la Protection civile rendu public
mercredi. Le bilan le plus lourd a t enregistr
au niveau de la wilaya de Laghouat avec huit (8)
personnes dcdes et une autre blesse suite
une collision entre 2 vhicules lgers survenue
sur la RN 1 au nord de la ville de Bellil (commune
de Hassi R'mel). Par ailleurs, les agents de la Pro-
tection civile ont procd l'extinction de 17 in-
cendies de forets et 8 incendies de maquis avec
une surface parcourue par les flammes esti-
me 65 hectares de forets et 36 hectares de ma-
quis ainsi qu'un incendie de rcolte avec la perte
de 7.000 bottes de foin brles.
TIZI-OUZOU
Vers la ralisation de 10 postes
avancs de la Protection civile
Dix (10) projets de postes avancs de
laProtectioncivileont tinscritsalara-
lisation au profit de zones semi- ur-
baines et rurales de la wilaya de Tizi-Ou-
zou, a-t-on appris mercredi auprs de la
direction du secteur.
Inscrits au titre du programme din-
vestissement 2013 du secteur, ces projets
prvus la ralisation moyen terme, vi-
sent lamlioration de la couverture des
zonesdhabitationmitoyennesauxforts
en moyens dintervention et dassistance
de la Protection civile, a indiqu lAPS
le chef du service administration, Khal-
doun Amar.
Leurs prestations profiteront aux
populations des communes de Tadmat,
Akbil, Tizi-Rached, Maatka, Aghrib, Soua-
maa, Idjer, Yakourne, Beni Yenni, ainsi
que du village Redjaouna de la com-
munedeTizi-Ouzou, a-t-ilajout. Ceres-
ponsable a, galement, fait part du para-
chvement des procdures administra-
tives inhrentes ces projets, dont lim-
plantation est programme sur des as-
siettes foncires de 1 500 m
2
chacun,
dans lattente de la finition de leurs
tudestechniquesactuellementencours,
signalant, en outre, le lancement dune
opration de recrutement en vue du
renforcement des ressources humaines
du secteur en nouveaux lments.
ACCIDENT PRS
DE LAGHOUAT
Le bilan
salourdit
9 morts
Le bilan de laccident sur-
venu mardi aprs-midi sur la
RN-1, au sud de Laghouat, sest
alourdi 9 morts, a-t-on appris
mercredi auprs de la Protec-
tion civile.
Les deux personnes bles-
ses dans ce tragique acci-
dent, un homme et une
femme, ont succomb leur
blessure, lun lors de son va-
cuation, et lautre au niveau de
ltablissement public hospi-
talier Hmida Benadjila La-
ghouat, a-t-on prcis.
Sept personnes (3 hommes,
deux femmes et 2 enfants)
avaient pri sur le coup, lors
dune violente collision entre
deux vhicules touristiques
survenue mardi aprs-midi
au lieudit Nili, une cinquan-
taine de kilomtres au Sud de
Laghouat, selon la mme
source. Une enqute a t ou-
verte par les services de la
Gendarmerie nationale pour
dterminer les circonstances
de laccident.
APS
STIF
Saisie par la gendarmerie
nationale de 86 kg de kif trait
Azzedine Tiouri
Agissant sur information,
au cours de la semaine der-
nire, les lments du grou-
pement territorial de la Gen-
darmerie nationale de Stif,
ont arrts K.S, g de 43
ans, et sa compagne, T. R. 21,
ge de 21 et son fils, K.A, g
de 16, demeurant dans la
wilaya de Batna, qui ont fait
l'objet d'une surveillance
accrue.
Ces malfaiteurs, des re-
pris de justice, ayant des an-
tcdents judiciaires, impli-
qus dans diverses affaires
de drogue, circulaient avec
de faux papiers d'identit.
Aprs un accident survenu
ces derniers sur la RN 77,
circulant bord d'une voi-
ture, de marque Kia Picanto,
il a t dcouvert par les
gendarmes, dix mtres de
l'incident, 60 paquets de kif
trait, d'un poids total de 30
kg dissimuls dans du par-
paing pour construction par
la campagne du chef de
bande juste aprs le sinistre,
peu avant son transport vers
l'hpital. Aprs une minu-
tieuse enqute, les gen-
darmes sont arrivs d-
terminer l'adresse de son
complice qui fut arrt dans
la cit Sakhri, dans la ville
d'El Eulma. Aprs perquisi-
tion de son domicile, suite
mandat dlivr par le par-
quet de cette ville, les enqu-
teurs ont dcouvert un autre
lot de 56 kg de kif trait, dis-
simuls l'intrieur d'un
entrept et un permis de
conduire falsifi. Lors de
son interrogatoire, le dealer
avait dclar que cette car-
gaison appartenait deux
autres trafiquants de drogue
de la wilaya de Batna, savoir
S.B, dit Slimane, g de 32
ans et T.M., g de 26 ans.
Aprs mandat rogatoire
du procureur de la Rpu-
blique, l'affaire ayant des ra-
mifications jusqu' Batna,
les gendarmes ont tendu
leur comptence jusque
dans cette wilaya pour per-
quisitionner les domiciles
des deux premiers suspects
savoir K.S et T.R. et les
deux autres nouveaux com-
plices, T.M et S.B, en utilisant
les appareillages des tech-
niques modernes. Il a t
dcouvert chez le nomm
Slimane, un pistolet de type
Malakoff, des cartouches de
fusil de chasse, une somme
d'argent de 50 millions de
centimes, d'une autre
somme en devises de 1 300
euros, 5 dinars tunisiens,
diverses cls de voitures, di-
vers appareils tlphoniques
mobiles etc. L'enqute a d-
termin qu'il y avait aussi
deux autres complices dans
cette affaire, savoir, F.K,
g de 35 ans et S.A, g de 38
ans, impliqus dans le trafic
d'armes.
Prsents devant le ma-
gistrat instructeur prs le
tribunal d'El Eulma, tous
les mis en cause ont t pla-
cs sous mandat de dpt. Le
jeune mineur, K.A, g de 16
ans a t relax.
TLEMCEN
Jeudi 18 Septembre 2014 DK NEWS SOCIET 11
DIABTE
L'usine de Oued Assi de Tizi Ouzou
entamera la production d'un
nouveau mdicament en 2015
L'usine de Oued Aissi
(Tizi Ouzou) relevant des
laboratoires Novo
Nordisk entamera la
production d'un nouveau
mdicament pour
diabtiques en 2015, a
rvl mercredi Vienne
(Autriche) le nouveau
prsident-directeur
gnral de Novo Nordisk
Algrie, Peter Ulvskjold .
L'usine de Oued Assi qui produit la
Metformine dans le cadre du partenariat
algro-danois entamera prochainement
la fabrication du Novoformine, a d-
clar M. Ulvskjold l'APS en marge de la
50me runion annuelle de la session de
l'Association europenne pour l'tude du
diabte (EASD) qui se tient Vienne du
15 au 19 septembre.
Cre en 2006, cette usine est gre
100 % par des comptences algriennes
et est actuellement en cours d'quipe-
ment pour la fabrication de la Novofor-
mine l'anne prochaine, a-t-il indiqu,
qualifiant la fabrication de ce nouveau
mdicament de nouveau jalon dans le
cadre du partenariat entre l'Algrie et les
laboratoires danois Novo Nordisk.
Actuellement, l'usine produit 30 mil-
lions de boites de Metformine, a-t-il
prcis. Aprs satisfaction des besoins du
march national, l'usine exportera vers
d'autres pays africains, a-t-il ajout.
Concernant le partenariat avec le groupe
Saidal pour la fabrication de l'insuline,
M. Ulvskjold a fait savoir que ce produit
qui sera fabriqu par l'usine de Constan-
tine sera commercialis l'anne pro-
chaine sur le march national. Au dbut,
l'usine produira 10 % d'insuline classique
avant de passer la fabrication de l'insu-
line moderne en 2016. S'agissant du par-
tenariat avec le ministre de la Sant, de
la population et la rforme hospitalire,
le responsable a cit le projet d'une cli-
nique mobile qui a sillonn depuis son
lancement en 2011 plusieurs wilayas du
pays. Elle a pour objectif le diagnostic pr-
coce et la sensibilisation au diabte.
M. Ulvskjold s'est dit dispos pour-
suivre la concrtisation des projets conve-
nus avec le gouvernement algrien.
Par Sonia Belaidi
Dans le cadre de la rva-
luation du rapport bnfice-
scurit d'emploi des pnicil-
lines du groupe M, l'Agence
franais de scurit sanitaire
des produits de sant (Afssps)
a pris les dcisions suivantes,
savoir le retrait du march
de spcialits base doxacil-
line orale et la suppression du
recours la voie intramuscu-
laire des spcialits base
doxacilline et de cloxacilline
compter du 23 mai 2011.
Il a aussi t dcid le
maintien de la voie intravei-
neuse pour loxacilline et la
cloxacilline, avec rvision de
leur schma posologique et la
cloxacilline par voie orale,
uniquement dans le traite-
ment des infections cutanes
peu svres
Il a en effet t dmontr
que les recommandations po-
sologiques actuelles expo-
saient des sous-dosages
avec risques d'checs, notam-
ment pour les infections po-
tentiellement graves tout en
favorisant l'antibiorsistance.
Pour obtenir le niveau de
concentration dantibiotique
requis pour tre efficace dans
le traitement des infections
considres, des augmenta-
tions posologiques taient
ncessaires.
Compte tenu des spcifici-
ts pharmacocintiques, des
spcialits disponibles et des
contraintes lies aux voies
dadministration nont pas
pu tre possibles dans toutes
les situations.
LAfssaps annonce aussi
sur son site internet quelle a
jug le bnfice/risque de
loxacilline par voie orale et de
la cloxacilline par voie intra-
veineuse dfavorable du fait
de leur efficacit juge insuf-
fisante et a donc retir les au-
torisations de mise sur le
march des spcialits corres-
pondantes.
LAfssps prcise quelle a
pris les dcisions suivantes
dans le cadre de la rvalua-
tion du rapport bnfice-s-
curit demploi des pnicil-
lines du groupe M.
Il a donc t dcid le re-
trait du march de spcialits
base doxacilline orale et
suppression du recours la
voie intramusculaire des sp-
cialits base doxacilline et
de cloxacilline compter du
23 mai 2011
Par contre, il est question
du maintien de la voie intra-
veineuse pour loxacilline et
la cloxacilline, avec rvision de
leur schma posologique et la
cloxacilline par voie orale,
uniquement dans le traite-
ment des infections cutanes
peu svres.
Il a en effet t dmontr
que les recommandations po-
sologiques actuelles expo-
saient des sous- dosages
avec risques dchecs, no-
tamment pour les infections
potentiellement graves tout
en favorisant lantibiorsis-
tance, lit-on dans le rapport.
Pour obtenir le niveau de
concentration dantibiotique
requis pour tre efficace dans
le traitement des infections
considres, des augmenta-
tions posologiques taient
ncessaires. Compte tenu des
spcificits pharmacocin-
tiques des spcialits disponi-
bles et des contraintes lies
aux voies dadministration,
elles nont pas pu tre possi-
bles dans toutes les situa-
tions ; prcise enfin lautorit
sanitaire.
PRESCRIPTION DANTIBIOTIQUES
Nouvelles mesures prises par rapport
la pnicilline
La Banque mondiale a annonc un don de
105 millions de dollars pour stopper la pro-
pagation du virus Ebola qui svit en Afrique
de l'Ouest, faisant plus de 2 400 victimes.
Le monde doit faire plus, bien plus pour
rpondre la crise Ebola dans ces trois
pays, a soulign dans un communiqu le
prsident de l'institution et ancien mdecin
spcialis dans les maladies infectieuses,
Jim Yong Kim.
Dans le cadre de cette contribution financire approuve
mardi, 52 millions de dollars seront allous au Liberia - qui
compte le plus grand nombre de cas d'infections - et le reste
sera rparti entre la Sierra Leone (28 millions)
et la Guine (25 millions), selon la Banque
mondiale, dont le sige est Washington.
L'pidmie d'Ebola continue de se propa-
ger en Afrique de l'Ouest avec prs de 5 000
personnes infectes et plus de 2 400 morts en
Guine, au Libria, au Nigeria, au Sngal et
en Sierra Leone, selon des chiffres de l'Orga-
nisation mondiale de la Sant (OMS).
Les Nations unies ont demand mardi
Genve prs d'un milliard de dollars pour lutter contre l'pi-
dmie d'Ebola en Afrique de l'ouest, soit prs du double des
fonds dj demands.
Un don de 105 millions de dollars de la Banque
mondiale pour lutter contre Ebola
Le SG de l'ONU
rclame
une rponse
exceptionnelle
l'pidmie d'Ebola
Le Secrtaire gnral des Nations unies,
Ban Ki-moon, a appel la communaut in-
ternationale prendre des mesures excep-
tionnelles face l'pidmie d'Ebola qui a
tu plus de 2 400 personnes en Afrique de
l'Ouest.
Ebola est une crise exponentielle qui
exige une rponse mondiale exception-
nelle, a dclar M. Ban lors d'une conf-
rence de presse mardi au sige de l'ONU
New York.
Selon lui, les contributions annonces
jusque l restent insuffisantes eu gard de
l'ampleur de la situation. Nous avons
beaucoup de choses faire pour fournir
les services sanitaires, la nourriture, l'eau,
l'assainissement et les fournitures n-
cessaires, a-t-il soulign.
Le chef de l'ONU n'a pas manqu ga-
lement de relever le problme des restric-
tions imposes au trafic arien. Nous ne
pouvons pas laisser les interdictions
concernant les voyages et les transports
nous ralentir. Nous devons isoler les per-
sonnes touches par Ebola, pas les pays qui
se battent pour surmonter l'pidmie, a-
t-il soulign.
Il ne s'agit pas seulement d'une crise
sanitaire. L'pidmie a des consquences
humanitaires, conomiques et sociales
graves qui pourraient se propager au-
del des pays touchs, a-t-il ajout.
Nous devons tre aussi audacieux et
courageux que ceux qui se battent sur la
ligne de front de la maladie. C'est pour-
quoi, dit-il, l'Organisation des Nations
Unies sera au centre de l'intervention
pour lutter contre l'pidmie.
M. Ban Ki-moon a rappel que le
Conseil de scurit tiendra une runion
d'urgence jeudi sur Ebola, au cours de la-
quelle la directrice gnrale de l'Organi-
sation mondiale de la sant (OMS), le Dr
Margaret Chan, et lui-mme prsenteront
le programme d'action internationale
pour contenir cette menace.
C'est dans ce sens aussi que l'Assemble
gnrale des Nations unies tiendra une
runion de haut niveau sur les besoins des
populations et des pays touchs par Ebola.
L'pidmie d'Ebola continue de se pro-
pager en Afrique de l'Ouest avec prs de
5 000 personnes infectes et plus de 2.400
morts en Guine, au Libria, au Nigeria,
au Sngal et en Sierra Leone, selon des
chiffres de l'Organisation mondiale de
la Sant (OMS).
La Chine dploie un
laboratoire mobile
en Sierre Leone
Le gouvernement chinois a dcid de
dployer un laboratoire mobile et une
quipe de 59 experts en Sierra Leone, en
appui la riposte contre l'pidmie Ebola,
a dclar mardi l'ambassadeur chinois en
Sierra
Leone Zhao Yanbo. D'aprs M. Zhao,
l'quipe, constitue de 30 mdecins et
29 techniciens de laboratoire, arrivera
mercredi en Sierra Leone et y sjournera
pendant six mois.
Le laboratoire mobile, fourni par le
Centre de contrle et de prvention des
maladies chinois, et les 30 mdecins seront
dploys l'Hpital de l'amiti sino-
sierra-lonaise Jui, une trentaine de ki-
lomtres l'est de Freetown, capitale de la
Sierra Lone.
Il s'agit du troisime convoi d'aide hu-
manitaire de la Chine la Sierra Leone de-
puis l'apparition du virus Ebola, a d-
clar l' amb ssadeur chinois aux journa-
listes.
Au total, le gouvernement chinois a
consacr environ 40 millions de dollars
l'aide la Sierra Leone depuis la dcou-
verte de cette maladie en mai dernier.
APS
SAN
12
Jeudi 18 Sept
DK NEWS
INTOXICATIONS
ALIMENTAIRES :
Tout pour les viter
Maux de ventre, diarrhes, vomissements, fivre, fatigue intense... L'intoxication alimentaire peut nous mettre KO
en un rien de temps. Pour viter bien des dsagrments, il faut donc tre vigilant.
Diffrents germes
sont en cause
Une infection alimentaire, c'est le
plus souvent banal. Et elles sont
parfois collectives.
On parle de foyer quand au moins
deux personnes, parfois beaucoup
plus, sont rattaches une mme
cause alimentaire. Leur dclara-
tion est obligatoire, mais elles res-
tent sous-estimes, car il est
souvent difficile d'tablir un lien
entre plusieurs cas, souligne le Dr
Mathieu Tourdjman, mdecin pi-
dmiologiste l'InVS (Institut de
Veille Sanitaire). L'InVS surveille
17 maladies d'origine alimentaire
et contribue aux enqutes permet-
tant d'identifier les aliments conta-
mins. Mme si la scurit
alimentaire n'a jamais t aussi
bonne, nous devons tous rester vi-
gilants.
Escherichia coli, shigelles, salmo-
nelles, campylobacter... Plusieurs
centaines de bactries peuvent
tre en cause, il n'est pas toujours
possible de les identifier. Heureu-
sement, les consquences se limi-
tent le plus souvent des
symptmes digestifs qui guris-
sent en 3 7 jours. En t, les in-
fections alimentaires sont
rarement d'origine virale, contrai-
rement l'hiver o ce sont les pi-
dmies de gastro-entrites virales
qui dominent , remarque le Dr
Mathieu Tourdjman.
La listeria est une bactrie qui se
transmet surtout par l'ingestion
d'aliments contamins et peut
provoquer la listriose, une mala-
die rare (moins de 400 cas par an
en France) mais grave, qui nces-
site presque toujours une hospita-
lisation. Les symptmes les plus
courants, fivre et maux de tte,
peuvent se dclarer jusqu' huit
semaines aprs l'ingestion. Les
personnes ges ou immunod-
primes et les femmes enceintes
doivent y tre particulirement at-
tentives. L'infection peut se trans-
mettre au ftus avec des risques
pour la grossesse et le nouveau-n.
Elle se traite par antibiotiques.
Un risque accru avec
les fromages au lait
cru
Les salmonelloses sont des bact-
ries prsentes dans l'intestin des
animaux et qui rsistent au froid.
Ainsi, les aliments crus sont le plus
frquemment contamins. Les sal-
monelles provoquent des gastro-
entrites aigus (diarrhes,
vomissements, fivre, maux de
tte) en moyenne 12 36 heures
aprs la contamination, parfois
une dshydratation svre chez les
personnes fragiles.
Moins graves que la listriose, ces
infections sont en revanche beau-
coup plus frquentes.
Les prcautions prendre au quo-
tidien
- Bien grer la conservation au r-
frigrateur, surtout en t. Atten-
tion aussi aux barbecues et aux
viandes pas assez cuites, aux dates
limites de consommation, aux
restes gards trop longtemps
(ufs mayo !).
- Nettoyer rgulirement ses
mains et les ustensiles et plans de
travail, surtout aprs un contact
avec des aliments crus.
- Respecter la chane du froid :
aucun aliment n'est absolument
strile, mais les bactries ne sont
dangereuses qu' partir d'un cer-
tain seuil. Pour limiter leur proli-
fration, utiliser un sac isotherme
pour les courses de produits rfri-
grs et surgels et les ranger le
plus vite possible dans le frigo ou le
conglateur. Vrifier que la zone
froide du frigo (en haut ou en bas)
est 4C maximum. Laver les fruits
et lgumes avant de les ranger.
Stocker part le cru (lgumes,
viandes) et le cuit. La plupart des
bactries tant dtruites plus de
65C, cela vite les contaminations
croises par les aliments crus.
Laver le frigo au moins une deux
fois par mois l'eau javellise. Es-
suyer immdiatement toutes les
coulures (viande, lait, etc.). Ne ja-
mais recongeler un produit dcon-
gel, cela favorise la prolifration
des bactries.
Eviter les aliments les plus risque
(fromages au lait cru, poissons
fums, charcuterie...) si on est fra-
gile.
Laver soigneusement les lgumes
crus et les herbes.
Les traitements efficaces contre
l'intoxication
Il faut surtout se rhydrater avec
des boissons sucres et sales
(soda, bouillons), ou des soluts de
rhydratation (Alhydrate, Adia-
ril...) pour les bbs et les jeunes
enfants. Privilgier des aliments
comme le riz, les carottes cuites,
les compotes cuites, les bananes,
viter viande, fruits et lgumes
crus, jus de fruits, laitages... Les
ralentisseurs de transit (Imodium)
et les antiseptiques intestinaux
(Ercfuryl) ne sont plus conseills.
Je prescris parfois des pansements
digestifs (Smecta) et en cas de fi-
vre des antipyrtiques. Seules cer-
taines infections bactriennes
ncessitent des antibiotiques , ex-
plique le Dr Alexandre Attia, m-
decin gnraliste St Gratien (95).
En cas de fivre importante pen-
dant plus de 24 48 heures, de
diarrhe surtout s'il y a du sang, de
maux de tte importants, il faut
consulter sans tarder. Un examen
de selles (coproculture) permettra
d'identifier le germe et de traiter
en consquence, prcise le Dr
Alexandre Attias. Il faut aussi sur-
veiller les signes de dshydrata-
tion, en particulier chez les
personnes ges et les bbs :
langue et muqueuses sches, di-
minution de la quantit d'urines,
et perte de poids chez les bbs.
NT
DK NEWS
13
tembre 2014
L'addiction
la cafine
double
le risque
de diabte
Boire plus de trois tasses de caf
par jour double le risque de dia-
bte, ont dcouvert des chercheurs
italiens.
Boire un peu trop de caf chaque
jour peut tre mauvais pour la
sant. A partir de trois tasses quo-
tidiennes, le risque de faire du pr-
diabte (tape intermdiaire avant
le diabte)serait doubl chez les
personnes qui mtabolisent la ca-
fine lentement et souffrent d'hy-
pertension, comme les personnes
obses ou en surpoids.
1 180 patients gs de 18 45 ans hy-
pertendus mais pas diabtiques
ont t suivis pendant six ans par
l'quipe du Dr Lucio Mos, du San
Daniele Cardiology Hospital, en
Italie. Dans le panel, 87 % des ama-
teurs de caf buvaient d'une trois
tasses par jour et 13% plus de trois.
A la fin de l'exprience, les scienti-
fiques ont diagnostiqu du pr-
diabte chez 24% des patients.
Alors que le risque tait accru de 34
% chez les consommateurs mod-
rs et de 50% chez les gros buveurs,
un lien a t tabli entre pr-dia-
bte et une lenteur mtaboliser la
cafine.
Notre tude prouve que le caf
augmente le risque de pr-diabte
chez les jeunes adultes hyperten-
dus qui mtabolisent lentement la
cafine. Le risque augmente en-
core plus si les patients sont obses
ou en surpoids et qu'ils sont de
gros consommateurs de caf, ex-
plique le Dr Lucio Mos, cit par le
Daily Mail. Tout le monde ne serait
pas log la mme enseigne quant
l'effet de la cafine sur le pr-dia-
bte. Deux facteurs entrent en jeu
selon l'tude : la quantit de cafine
absorbe et les antcdents gn-
tiques de chaque personne.
Des tudes
contradictoires
Les chercheurs sont diviss sur les
bienfaits/dangers sant attribuer
au caf. Dans la littrature scienti-
fique, il apparat difficile de trou-
ver le fin mot de l'histoire tant les
travaux se contredisent. La relation
entre caf et diabte en est une
bonne illustration. Une tude am-
ricano-singapourienne a recom-
mand de boire 3 tasses de caf par
jour pour abaisser de plus d'un
tiers le risque de diabte. Qui dit
vrai, les Italiens ou les Amricains?
Allez, on tire la courte paille !
x
-
t
a
r
r
COMMENT LA TRAITER
AU PLUS VITE
Des boissons lactes Mars
retires du march
Favorises par la chaleur, les intoxications surviennent le plus souvent aprs avoir consomm
des ufs, des produits laitiers ou de la viande. Nos conseils pour les traiter sans attendre
et prparer des assiettes saines.
Quels sont les signes qui
doivent alerter ?
Selon le germe responsable, les symptmes
surviennent quelques heures aprs linges-
tion du plat contamin ou deux jours plus
tard. Une intoxication alimentaire peut en-
traner nauses, vomissements, diarrhe,
douleurs abdominales, fivre et dshydrata-
tion. Mais tout le monde ne ragit pas de la
mme faon : certains nont quun ou deux
signes, parfois trs discrets, alors que dautres
sont atteints de faon plus brutale. Lintensit
du malaise varie selon le germe et la fragilit
de chacun.
Que faire quand la diarrhe
commence ?
Dabord, mettre lintestin au repos : ne pas
consommer daliments solides pendant
quelques heures, voire une journe. Ensuite,
se rhydrater en buvant beaucoup. Enfin, se
reposer si possible durant quelques jours. La
plupart du temps, on se remet en deux ou
trois jours. Cependant, lintoxication alimen-
taire peut se rvler plus grave pour les per-
sonnes risque (enfants, personnes ges,
femmes enceintes, malades atteints de can-
cer). Elle peut aussi entraner des complica-
tions, rendant le clon irritable pendant
plusieurs mois.
Que peut-on manger ?
En cas de diarrhe, grignoter des biscuits
sals, type apritif, limite la dshydratation. Il
faut privilgier les aliments sans rsidus ni fi-
bres (riz, pommes de terre, poisson, poulet)
et supprimer les autres (fruits, crales com-
pltes, lgumes secs). Mieux vaut liminer
le caf, les boissons froides et les produits lai-
tiers qui acclrent le transit, ainsi que les
friandises et les gteaux. Quand a va mieux,
on rintroduit les lgumes et les fruits,
dabord cuits pendant quarante-huit heures,
avant de les consommer nouveau crus.
Comment se rhydrater ?
Leau, cest bien, en particulier les eaux min-
rales sales, comme leau de Vichy, mais a ne
suffit pas. Elle doit tre enrichie en sel et en
sucre, afin dassurer une bonne hydratation.
Bouillons de lgumes sals et tisanes au miel
passent plutt bien. Si les nauses sont trs
fortes, il est prfrable de boire petites gor-
ges, intervalles rguliers.
Faut-il prendre des
mdicaments ?
Pas forcment : il suffit parfois de se mettre
la dite et de bien se rhydrater. Quelques m-
dicaments peuvent toutefois aider. Les panse-
ments digestifs base dargile ou de charbon
absorbent les ventuelles toxines et aident
diminuer la diarrhe : prendre jusqu six sa-
chets de Smecta par jour le premier jour,
puis trois les jours suivants. Sans oublier les
probiotiques : Lactol (matin, midi et soir),
Ergyphylus (deux fois par jour) ou Lacti-
biane voyage (une fois par jour). En re-
vanche, les mdicaments antidiarrhiques,
comme lImodium, ont tendance bloquer
le transit et prolonger la dure de linfection.
En cas de nauses ou de vomissements, on
peut prendre du Vogalib une quatre fois
par jour (comprim glisser sous la langue).
Les solutions de rhydratation, en vente libre
en pharmacie, sont utiles : un sachet dAdia-
ril diluer dans 200 ml deau minrale (au-
tant de fois que vous le voulez).
Quand doit-on consulter ?
Les enfants de moins de 2 ans et les personnes
ges doivent voir un mdecin. Idem sil
existe une diarrhe abondante ou sanglante,
de la fivre et des douleurs abdominales im-
portantes. Mfiance aussi si les symptmes
durent plus de quarante-huit heures. Le re-
cours aux antibiotiques ou lhospitalisation
sont parfois ncessaires, comme cela vient de
se produire pour les enfants de la colonie de
vacances en Arige. Raison de plus pour bien
respecter les mesures dhygine.
Mars Milk, Snickers Shake, Milky Way Milk et
Bounty Drink, ces boissons chocolates du
groupe Mars ont t retires du march par
le fabriquant en raison de la prsence poten-
tielle d'une bactrie.
Les amateurs des dclinaisons des barres
chocolates du groupe Mars en boissons lac-
tes vont devoir rduire leur consommation.
En effet, les versions 350 ml avec un bouchon
de sport et dont la date de premption se
situe entre le 19/12/2014 et le 11/04/2015 se-
raient infectes par une bactrie, la bacillus
Subtilis et ont t retires du march par le
groupe Mars.
Risques d'intoxications alimentaires
Fabriques par une socit allemande, ces
boissons pourraient entraner des risques
pour la sant, dus la possible prsence
d'une bactrie connue sous le nom de bacil-
lus Subtilis a indiqu le groupe Mars dans
un communiqu.
Mme si cette bactrie que l'on trouve habi-
tuellement dans les sols n'est pas cense tre
trs active, elle peut tout de mme entraner
des intoxications alimentaires.
Il est demand aux personnes qui dtien-
draient ces produits de ne pas les consom-
mer, annonce Mars Chocolate Drinks dans
un communiqu de presse. Le fabricant af-
firme aussi avoir pris contact avec les auto-
rits pour (s') assurer de suivre toutes les
mesures appropries.
En cas de doute, les consommateurs peuvent
joindre le service aprs-vente de Mars cho-
colate drinks par tlphone au 09 69 32 06 80
ou via un formulaire de contact.
I
n
t
o
p
s
a
n
t

.
f
r
Jeudi 18 Septembre 2014 DK NEWS
CULTURE 14
Tomber de rideau sur
la 4
e
dition, un vif succs
Azzedine Tiouri
Cette manifestation culturelle
s'inscrivant en droite ligne dans les ac-
tivits culturelles, ducatives et attrac-
tives destines aux enfants, a obtenu
un vif succs auprs de ces derniers
qui taient dans la plupart du temps
accompagns de leur parent.
De nombreuses associations cul-
turelles locales et nationales, venues
d'une dizaine de wilayas, savoir de
Stif, Bejaia, Tizi Ouzou, Annaba,
Constantine, Khenchela etc., y ont
particip avec des programmes riches
et varis destins la junte juvnile.
La dernire journe de clture a
connu une participation massive
d'enfants et de familles qui se sont
donns cur joie en se divertissant
avec les jeux loufoques, le chant et la
danse.
Cette ultime journe a t aussi
marque par la distribution des prix
et des rcompenses pour les enfants
participants aux diffrents concours
dans les quatre coins de la wilaya de
Stif. Les laurats au grand concours
taient trs nombreux, il fallait pro-
cder au tirage au sort pour en dsi-
gner dix enfants, dont quatre de dif-
frentes communes participantes de
la wilaya et un de la maison de l'en-
fance. C'est au milieu de la joie et
d'une ambiance conviviale que les dix
laurats ont reu leur cadeau consti-
tu d'une tablette lectronique. Pour
ce dernier point, on enregistre une
contradiction manifeste.
Pour une manifestation destine
l'encouragement des uns et des
autres pour la lecture et l'amour du
livre, en guise de cadeaux, on leur of-
fre de l'lectronique, une tablette,
au lieu et place d'un bon lot de livres
de littratures et de contes pour en-
fants. Peut-tre que les organisa-
teurs y penseront l'an prochain.
En marge de cette manifestation
culturelle, le directeur de la culture
de la wilaya de Stif, M. Zitouni Arribi
a soulign que l'objectif de ce festival
est d'inculquer la culture de la lec-
ture et de l'amour du livre aux nou-
velles et futures gnrations par
l'organisation d'un Salon du livre et
l'octroi de prix et de rcompenses
d'encouragement afin de crer une at-
mosphre de comptitivit et un es-
prit d'mulation entre les enfants.
Il est rappeler que ce festival,
dans sa quatrime anne, s'est d-
roul durant quinze jours dans la
grande esplanade du parc d'attrac-
tions et de loisirs de Stif.
Le nombreux public, en grande
majorit constitu d'enfants, a pu
apprcier et suivre des reprsenta-
tions thtrales, des comdies musi-
cales, des danses folkloriques, des
spectacles loufoques, de la magie,
du chant etc. En marge de cette ma-
nifestation sur scne, des ateliers de
rflexion et de travail ont t consti-
tus sur l'art de la lecture, les arts vi-
suels, les arts plastiques, la littrature,
etc.
Une journe d'tude ayant pour
thme Le rle du professeur, inspi-
rant et efficace, anime par les P
r
Hu-
seinddine Charad et Moussa Mili a t
organise la maison de la Culture
Houari Boumediene de Stif la
veille de la rentre scolaire. Les en-
fants se sont dit au revoir au rythme
du chant et de la danse loufoques,
dans l'espoir de se retrouver l'an pro-
chain pour la mme manifestation.
Aprs plus de deux semaines d'intenses activits, le rideau est tomb sur la
4e dition du festival culturel Lire en fte, organis dans la grande espla-
nade du parc d'attractions et de loisirs de Stif, avec toujours une pense
pour les enfants palestiniens, notamment de Gaza, la rsistante.
Des romans
algriens la
2
e
dition du Prix
de la littrature
arabe en France
Trois romans algriens ont t slectionns la
2e dition du Prix de la littrature arabe cr par
la Fondation franaise, dition du Prix de la litt-
rature arabe et l'Institut du monde arabe (IMA) de
Paris, ont annonc mardi les organisateurs de cette
comptition littraire cre en 2013.
Alger, le cri de Samir Toumi (ditions Barzakh),
Jiwel ou l'Alchimie du bonheur dAbdelkader
Benatia (Editions Casbah) font partie de la slection
officielle du prix qui a retenu six titres d'auteurs ori-
ginaires de pays membres de la Ligue arabe.
Ordonnances et confidences, de la Marocaine
Reem Laghrari Benmehrez, Les Gardiens de l'air
de la Syrienne Rosa Yassin Hassan, La Traverse
du K-O, de l'Egyptien Mohamed al-Fakharanyet Le
Job du Marocain Rda Dalil sont les autres titres en
lice pour ce prix qui sera dcern le 26 novembre
2014 au sige de l'IMA.
Le Prix de la littrature arabe sera dcern par
un jury compos de personnalits du monde des
mdias, des arts et de la culture et de spcialistes du
monde arabe annoncent encore les organisateurs
dans un communiqu de presse.
Pour sa premire dition le Prix de la jeune lit-
trature arabe a t dcern le 8 novembre 2013
l'crivain libanais Jabbour Douaihypour son roman
Saint Georges regardait ailleurs, traduit de l'arabe
par Stphanie Dujols (Editions Actes Sud/Sind-
bad). Le Dernier t d'un jeune homme de l'cri-
vain algrien Salim Bachi y avait notamment t s-
lectionn auprs de romans d'auteurs tels que
Hayat El Yamani, Charif Madjalani ou encore Alia
[Link] de 10 000 euros , Le Prix de la lit-
trature arabe rcompense un laurat originaire
d'un pays membre de la ligue arabe, auteur d'un ou-
vrage publi, roman, recueil de nouvelles ou de
pomes , crit en franais ou traduit de l'arabe vers
le franais.
CONSTANTINE, CAPITALE
2015 DE LA CULTURE ARABE :
Avancement
satisfaisant
des projets
Lavancement des projets engags en prvision
de la manifestation Constantine, capitale 2015 de
la culture arabe est satisfaisant, a estim mardi
le wali, Hocine Ouadah, lors dune visite dinspec-
tion des diffrents chantiers.
Le chef de lexcutif local na pas cach son op-
timisme quant la ralisation dans les dlais de la
plupart des projets en ralisation en perspective de
cette manifestation Constantine 2015 dont lou-
verture officielle est prvue pour avril prochain.
Je suis assez satisfait du taux moyen davance-
ment des travaux qui dpasse, en ce moment, les
70%, et je fonde un grand espoir de voir ces struc-
tures rceptionnes avant ce grand rendez-vous cul-
turel, a-t-il affirm lAPS au cours de sa tourne.
M. Ouadah a entam sa visite par linspection et
lvaluation du rythme imprim aux travaux de ra-
lisation dun salon dhonneur et de deux suites pr-
sidentielles dans la nouvelle arogare de Constan-
tine, avant dinspecter, la cit Zouaghi, le chantier
de construction de la salle de spectacles de type Ze-
nith prvue pour tre livre avant la fin de lanne
en cours, selon les explications fournies sur place.
Lautre joyau dont lavancement a beaucoup
progress (85 %) est lhtel Mariott, situ non loin
de luniversit Mentouri. Ce palace de 180 chambres
dont 41 suites entrera en service en mars 2015 et em-
ploiera 600 personnes, a prcis un responsable de
la direction du tourisme et de lartisanat. Le wali qui
a galement inspect, entre autres chantiers, les tra-
vaux de rhabilitation du palais de la culture Malek-
Haddad et de la maison de la culture Mohamed-Lad
Al Khalifa, ainsi que des htels Cirta et Panoramic,
a cltur sa tourne par linspection de laction
damnagement urbain entreprise sur lesplanade
Ahmed-Bey au cur de la ville.
APS
CINMA
Des films documentaires algriens la 21
e
dition des journes cinmatographiques
europennes de Tunis
Les films documentaires algriens Tranches de vie,
tranches de rve de Hamid Benamara, J'ai habit
l'absence deux fois de Dhrifa Menzer et Harguine, har-
guine de Meriem Bouakaz seront projets la 21
e
di-
tion des journes cinmatographiques europennes
de Tunis qui s'ouvrent mardi.
Dans son long mtrage -produit en 2012 et qui parti-
cipe de nombreux festivals internationaux- Hamid Be-
namara voque des personnalits illustres de l'his-
toire d'Algrie et des mouvements rvolutionnaires
dans le monde travers les crations de l'artiste plasti-
cien algrien Mustapha Boutadjine.
Le film de Drifa Menzer -qui a obtenu le premier prix
du festival international du film amateur de Klibia (Tu-
nisie) en 2012- raconte l'absence de son frre migr et
les frustration de la dcennie noire en Algrie, alors que
Meriem Bouakaz revient dans son court mtrage sur les
problmes de l'migration clandestine.
42 films europens et maghrbins reprsentant 11 pays
europens et 4 pays maghrbins participent cette ma-
nifestation qui se poursuivra jusqu'au 4 octobre prochain
Tunis, Sousse, Sidi Bouzid, Gabes, Djerba et Sfax.
29 films documentaires (courts et longs mtrages, films
pour enfants) seront en comptition pour les prix du meil-
leur court mtrage, meilleur long mtrage et meilleur
film documentaire pour enfants. Les journes cin-
matographiques europennes de Tunis sont organises
par la Commission europenne Tunis en coopration
avec le ministre tunisien de la culture et des directions
rgionales de la culture des villes htes.
S E T I F : L I R E E N F T E
AFRIQUE
Jeudi 18 Septembre 2014
DK NEWS 15
MALI
Le dveloppement et la scurit
au Sahel au cur d'un forum
international des jeunes Bamako
Ce forum, qui s'est ouvert mardi
au Centre International de Conf-
rence de Bamako sous la prsi-
dence du chef de l'Etat malien,
Ibrahim Boubacar Keta, runit
quelque 300 jeunes africains avec
pour but de maintenir la paix, la s-
curit et le dveloppement au Sahel.
Outre le prsident Keta, le Pre-
mier ministre malien Moussa Mara,
le ministre malien de la jeunesse et
de la construction citoyenne, Mama-
dou Gouassou Diarra, le prsident
du Parlement, Issaki Sidib et plu-
sieurs membres du gouvernement,
ainsi que l'ambassadeur de l'Union
europenne (UE), Richard Zink
taient galement prsents.
Cette rencontre, affirme-t-on
Bamako, se veut tre un moyen de
dynamiser et de dfinir un cadre via-
ble de coopration, de partenariat
et d'engagement au profit des jeunes
de l'espace sahlien qui sont les
meilleurs messagers de l'intgra-
tion, de la paix, du dialogue et de la
scurit.
Il s'agit notamment de promou-
voir le dialogue et les changes et
d'impliquer davantage les jeunes
dans les initiatives de paix et de
dveloppement.
L'Afrique ne peut pas tre une
victime permanente de l'histoire,
surtout quand elle est malicieuse-
ment crite est subtilement orches-
tre par d'autres, a affirm le pr-
sident du Conseil national de la
Jeunesse du Mali (CNJ), Mohamed
Salia Tour, un des initiateurs de ce
forum, selon le site maliactu. Il a es-
tim que la paix et le dveloppement
dans la rgion du Sahel sont deve-
nus un sujet indispensable, en sou-
lignant que la jeunesse est une
source d'ides originales et d'ner-
gie pour le dveloppement de
l'Afrique.
Cette rencontre qui s'talera sur
trois jours permettra la jeunesse
via des ateliers et des changes
d'ouvrir des pistes, d'exprimer des
ides, d'enrichir des propositions,
et d'exposer des enjeux, a-t-il
ajout.
Cette premire dition du Forum
international des jeunes a t initie
outre le Cnj, par l'Association natio-
nale des jeunes conomistes du
Mali (Anjem), le Rseau des jeunes
pour la paix au Mali (Ripm) et l'Al-
liance des gnrations dmocra-
tiques du Mali (Agdr).
Le dveloppement
et la scurit du
Sahel sont au
coeur d'un forum
international des
jeunes sur la
paix et la
scurit qui se
tient dans la
capitale malienne
Bamako.
LIBYE
9 soldats tus dans
des affrontements Benghazi
Au moins neuf soldats ont t tus et une dizaine d'au-
tres blesss dans des affrontements Benghazi, ont an-
nonc mercredi des sources scuritaires et mdicales.
Un officier de la force spciale de l'arme libyenne
a indiqu que les neuf soldats ont pri alors qu'ils ten-
taient de dfendre l'aroport de Pnina contre les assauts
des hommes arms, qui tentaient d'y pntrer.
Par ailleurs, l'hpital gnral Hawari situ dans les
environs a confirm la mort de deux soldats dont il a
reu les corps sans vie outre une douzaine de blesss
parmi les hommes arms du Conseil de la Choura,
auteur de l'attaque. Benghazi, la deuxime plus grande
ville de Libye, est le thtre d'une escalade de la violence
depuis le mois de mai. La situation politique en Libye
est extrmement confuse. Le pays n'a pas pu mettre en
place une transition politique depuis la chute de l'an-
cien rgime de Mammar El-Guedhafi en 2011, en
raison de violences entre milices armes.
TUNISIE
La Tunisie relve
son niveau d'alerte
de scurit
Le chef du gouvernement provisoire tunisien, Mehdi
Joma, a dcid mardi de relever le niveau d'alerte de s-
curit sur l'ensemble du territoire tunisien et plus par-
ticulirement sur les frontires, a rapport mercredi
l'agence de presse officielle TAP.
Le Premier ministre a appel la plus haute vigilance
pour combattre le trafic d'armes et djouer les tentatives
d'intrusion des groupes terroristes en Tunisie, indique
un communiqu du gouvernement tunisien publi par
la TAP. M. Joma a galement rclam l'intervention, le
cas chant, de l'arme dans les zones urbaines, ajoute
le texte. La Tunisie est confronte l'essor de groupes ar-
ms depuis 2011.
NIGERIA
Un convoi de l'arme
tombe dans une
embuscade du groupe
extrmiste Boko Haram
Des hommes arms suspects d'appartenir au groupe
arm extrmiste Boko Haram ont ouvert le feu sur un
convoi militaire et bless quatre soldats dans l'Etat de Kogi,
dans le centre du Nigeria, a dclar une source militaire
nigriane. Le convoi de 850 soldats, membres de deux for-
mations militaires venues de Benin City (sud), est tomb
dans une embuscade prs de la ville d'Okene alors qu'il
se rendait Lokoja, la capitale de l'Etat de Kogi. Le convoi
avait dpass Okene quand il a t pris sous des tirs ve-
nus des deux cts de la route, par des assaillants que nous
souponnons tre des terroristes de Boko Haram, a dit
cette source, qui a a requis l'anonymat car elle n'tait pas
autorise parler de l'incident.
Boko Haram a progress de manire fulgurante ces der-
nires semaines, s'emparant de nombreuses localits des
Etats de Yobe, Borno et Adamawa dans le nord-est, o ils
ont multipli les massacres et exactions contre les civils.
Le Snat appelle
le prsident mener
une guerre totale
contre Boko Haram
Le Snat nigrian va appeler le prsident Goodluck Jo-
nathan mener une guerre totale contre le groupe arm
extrmiste Boko Haram, au moment o la situation s-
curitaire empire dans le nord-est du pays.
Le Snat, qui a fait sa rentre parlementaire mardi
Abuja, la capitale, aprs deux mois d'interruption, a d-
clar avoir donn son accord pour qu'une dlgation ren-
contre le prsident Jonathan et le presse de mener une
guerre totale contre Boko Haram, dans le nord-est et
partout o ses membres pourraient se trouver au Nige-
ria. M. Jonathan avait promis en mai une guerre totale
contre le terrorisme suite l'enlvement de plus de 200
lycennes de leur tablissement de Chibok, dans l'Etat de
Borno (nord-est), dont on est toujours sans nouvelles.
Boko Haram a progress de manire fulgurante ces der-
nires semaines, s'emparant de nombreuses localits des
Etats de Yobe, Borno et Adamawa dans le nord-est, o ils
ont multipli les massacres et exactions contre les civils.
M. Jonathan avait demand en juillet au Parlement d'ap-
prouver un emprunt d'un milliard de dollars (750 000 eu-
ros) l'tranger afin d'amliorer l'quipement, l'entrai-
nement, ainsi que les moyens logistiques des forces ar-
mes. Le Snat doit se prononcer sur cette question la se-
maine prochaine au plus tard.
APS
Un ex-dput tu dans des combats
entre milices
Un ex-dput libyen a t tu
mardi dans des combats entre la mi-
lice qu'il commandait et un groupe
rival l'ouest de Tripoli, rapporte
mercredi la presse citant des
sources mdicale et scuritaire.
Mohamed al-Kilani, membre
d'un bloc islamiste du Parlement li-
byen sortant, a t tu alors qu'il
commandait les combats dans la r-
gion de Ouerchefana, a indiqu un
commandant militaire, cit par
l'AFP. M. Al-Kilani les dirigeait aux
cts des milices de Fajr Libya
(Aube de Libye) qui s'taient empa-
res de Tripoli fin aot, l'issue d'un
mois et demi de combats contre
des milices rivales. Une source lo-
cale de Zawiyah, ville de M. al-Kilani
50 km l'ouest de Tripoli, a indi-
qu que l'ex-dput avait t li-
quid avec trois de ses compa-
gnons aprs tre tombs dans une
embuscade leur retour de Tri-
poli, selon la mme source. Une
source mdicale a confirm que
l'hpital de cette ville avait reu
quatre corps, dont celui de M. Al-Ki-
lani.
Un autre dput du mme bloc,
Salah Badi, avait lanc les hostilits
en juillet Tripoli en menant une
offensive contre l'aroport la tte
d'une milice de sa ville.
La Libye, n'a pas pu mettre en
place une transition politique de-
puis la chute de l'ancien rgime
de Mammar El-Gueddafi en 2011,
en raison de violences entre milices
armes.
Jeudi 18 Septembre 2014
DK NEWS MONDE 16
IRAN - USA
Pas de rencontre prvue entre
Rohani et Obama l'AG de l'ONU
Aucune rencontre n'a t prvue
avec Obama lors du sjour de M. Ro-
hani, a dclar Mohammad Bagher
Nobakht, cit par l'agence officielle
Irna. Selon des mdias iraniens, M. Ro-
hani doit quitter Thran le 22 septem-
bre.
Il doit prononcer un discours la
tribune de l'Assemble gnrale le
25 et donner une confrence de presse
le lendemain, selon l'ONU. La Maison
Blanche avait indiqu lundi qu'aucune
rencontre avec M. Rohani n'tait au
programme du prsident Obama en
marge de l'vnement.
En septembre 2013, le prsident ira-
nien avait effectu sa premire grande
sortie internationale lors de cette As-
semble gnrale, en soulignant la vo-
lont d'ouverture de la Rpublique is-
lamique. Une rencontre entre les
deux hommes avait fait l'objet de sp-
culations mais n'avait finalement pas
eu lieu. Ils avaient en revanche eu une
conversation tlphonique, un contact
sans prcdent ce niveau depuis
1979. C'est galement New York que
les ngociations en matire de nu-
claire avaient t relances aprs
plusieurs annes de blocage. Elles
avaient dbouch sur l'accord intri-
maire historique sign Genve le 24
novembre.
L'accord de six mois appliqu de-
puis fin janvier, qui prvoyait un gel
des activits nuclaires sensibles de
Thran en change d'une leve par-
tielle des sanctions occidentales, a
t respect par les deux parties.
Le prsident iranien
Hassan Rohani parti-
cipera l'Assemble
gnrale de l'ONU
New York, mais une
rencontre avec son
homologue amri-
cain Barack Obama
n'est pas prvue
cette occasion, a
confirm mercredi le
porte-parole du gou-
vernement iranien.
UKRAINE
2 civils tus dans
des tirs Donetsk
Deux civils ont t tus dans des tirs Donetsk,
dans l'est de l'Ukraine, ont annonc mercredi les au-
torits de cette ville o d'intenses changes de tir d'ar-
tillerie se poursuivaient aux abords de l'aroport.
Deux personnes civiles ont t tues et trois bles-
ses, a indiqu la mairie, au lendemain de l'adop-
tion par les dputs ukrainiens d'un projet de loi of-
frant davantage d'autonomie aux rgions sparatistes
dans le cadre d'un protocole de paix sign par Kiev
et les rebelles. L'aroport de Donetsk est depuis plu-
sieurs jours le thtre d'changes nourris de tirs, l'ar-
me qui contrle l'infrastructure accusant les re-
belles de tirer sur leurs positions.
Ces deux victimes portent 30 le bilan des morts
- 14 civils et 16 militaires - depuis l'entre en vigueur
du cessez-le-feu le 5 septembre, selon un comptage
tabli par des mdias partir des chiffres officiels
de l'arme ukrainienne et des autorits locales. Re-
belles et militaires se rejettent la responsabilit de
ces morts.
La police ukrainienne
disperse un groupe
de manifestants
devant le Parlement
Kiev
La police ukrainienne a dispers mardi soir un
groupe d'environ 200 personnes qui manifestaient
devant le Parlement de Kiev pour rclamer le vote
d'une loi d'puration politique.
Au moins un militant du groupe d'extrme
droite Pravy Sektor (Secteur Droit) a t bless au
cours de brefs affrontements pendant desquels
des manifestants, dont certains taient masqus, ont
mis le feu des pneus, a rapport la presse.
Les dputs ukrainiens ont accept, aprs plu-
sieurs tentatives, le principe d'une loi qui permet-
trait d'exclure de leurs fonctions des responsables
qui seraient convaincus de corruption ou de liens
avec l'ancien pouvoir du prsident prorusse ukrai-
nien Viktor Ianoukovitch, destitu en fvrier dernier.
AFGHANISTAN
49 taliban abattus lors d'oprations
au cours des dernires 24 heures
Quelque 49 talibans ont t abattus lors d'oprations me-
nes par les forces de scurit afghanes travers le pays au
cours des dernires 24 heures, a indiqu mercredi le mi-
nistre afghan de l'Intrieur.
Selon un communiqu du ministre, ces oprations ont
t menes dans les provinces de Laghman, Kondoz, Djozd-
jan, Kandahar, Zabol, Kounar, Parwan, Kapissa et Helmand.
Le texte prcise que 49 insurgs talibans arms ont t tus,
un autre bless et 15 autres arrts.
Les forces de scurit ont galement saisi des armes et
des munitions lors de ces oprations, a-t-on ajout de mme
source.
CANADA - RUSSIE
Le Canada annonce des sanctions
supplmentaires contre la Russie
Le Canada a largi mardi ses sanc-
tions conomiques contre des diri-
geants et des entits russes, en repr-
sailles la crise ukrainienne, a an-
nonc mardi le ministre des Affaires
trangres John Baird, dans un com-
muniqu. Le Canada a impos des
sanctions conomiques envers cinq
entreprises de fabrication d'armes,
ainsi que contre la banque russe Sber-
bank, qui est galement cible par les
Etats-Unis. Le communiqu a indiqu
que le Canada interdisait dsormais
l'mission de tout prt portant une
date d'chance suprieure 30 jours
afin de restreindre davantage l'ac-
cs des banques russes aux marchs
financiers. Ottawa a impos un gel des
avoirs canadiens et une interdiction de
voyager au Canada quatre hauts
grads de l'arme russe, ce qui porte
61 le nombre de Russes viss par les
sanctions canadiennes. Celles-ci ci-
blent galement 45 Ukrainiens.
INDPENDANCE
DE L'ECOSSE
Des sondages donnent
le non en tte
A l'approche du rfrendum de jeudi sur l'ind-
pendance de l'Ecosse, dont le rsultat s'annonce
serr, trois sondages publis mardi soir donnent le
non en avance de quatre points sur le oui. Les rsul-
tats sont en effet identiques si l'on exclut les per-
sonnes sans opinion: le non l'indpendance l'em-
porte dans tous les cas avec 52% face au oui qui re-
cueille 48%. Ces enqutes ont t ralises partir
de vendredi, jour o les deux camps ont encore ac-
centu leurs efforts pour convaincre les lecteurs.
POLYNSIE
Le nouveau prsident
de la Polynsie
prsente son
gouvernement
Le nouveau prsident de la Polynsie Edouard
Fritch a prsent, mardi Papeete, un gouvernement
en partie inspir de celui de Gaston Flosse, qui a
perdu le pouvoir le 5 septembre aprs une condam-
nation trois ans d'inligibilit dans une affaire
d'emplois fictifs. Gaston Flosse a galement t
dchu de son mandat de snateur (DVD) par le
Conseil constitutionnel, quelques heures avant la
prsentation de ce gouvernement. L'ancien pa-
tron de Polynsie reste cependant la tte de son
parti, le Tahoeraa Huiraatira, dont Edouard Fritch
est le numro deux. M. Flosse conserve donc une in-
fluence majeure : plusieurs ministres du nouveau
gouvernement sont plus proches de lui que de son
dauphin, tout comme le prsident de l'assemble
Marcel Tuihani, lu la veille.
SYRIE
50 morts en deux jours dans des raids
de l'arme contre les rebelles
Prs de 50 personnes,
dont des rebelles, ont t
tues dans des raids de
l'aviation syrienne en deux
jours Talbiss, une localit
du centre de la Syrie assi-
ge depuis deux ans par les
insurgs, a affirm mer-
credi une ONG.
Parmi les morts, figu-
rent deux rebelles, dont un
chef de brigade, a indiqu
l'Observatoire syrien des
droits de l'homme (Osdh).
Selon la mme source, un
raid avait dj fait 23 morts
lundi. Une source au sein
des services de scurit
Damas a confirm ces bom-
bardements par l'arme.
Il y a une prsence consi-
drable de groupes arms
terroristes. Le plus grand
terroriste Talbiss et son
frre ont t tus mardi, a-
t-elle indiqu. Il s'agit du
chef de la brigade al-Imane,
Abou Hatem al-Dahik. Nous
allons viser les terroristes
dans tous les lieux o ils se
barricadent, a ajout cette
source. De violents com-
bats ont eu lieu aussi Oum
Chahchoukh, tenu par les
rebelles, tandis que les in-
surgs tiraient des roquettes
partir de Talbiss sur des
villages alentours, selon
l'Observatoire syrien.
Dans la province de
Homs, s'ils ont perdu la
ville ponyme, les rebelles
contrlent toujours Ras-
tane, Talbiss, Houla et
Ghanto ainsi que des vil-
lages proches, selon la
mme source.
A Damas, l'infiltration
d'un groupe rebelle dans
le quartier de Midane s'est
solde par la mort de 18
d'entre eux, ainsi que deux
du ct des miliciens pro-
goubernementaux, selon
l'Osdh. Toujours dans la
capitale, une personne a
t tue et une autre blesse
mercredi par des tirs de
mortiers sur les quartiers de
Mazraa et Chaalane, dans le
centre-ville, selon l'agence
officielle Sana. La veille, se-
lon l'Osdh, onze roquettes
ont t tires par un groupe
arm sur plusieurs quar-
tiers, tuant deux personnes,
dont un enfant.
APS
LES PETITS MOUCHOIRS
Max et sa femme Vro invitent chaque an-
ne leurs amis venir passer le dbut des va-
cances dans leur maison du bord de mer. Mais
cette anne, les choses commencent mal. A
Paris, Ludo, un membre de la bande, a eu un
grave accident de scooter. Malgr tout, le pe-
tit groupe d'amis dcide de ne pas boulever-
ser ses plans et de partir quand mme. Au fur
et mesure de leur sjour, l'ombre du
triste accident de leur ami, leurs amitis, leurs
amours, leurs convictions, leur certitudes et
leur sentiment de culpabilit sont branls. Ils se voient obligs de lever les pe-
tits mouchoirs qu'ils ont poss sur leurs secrets et leurs mensonges..
19h50
Jeudi 18 Septembre 2014
P R O G R A M M E D U J O U R
06:05 Jeunesse : Franklin
06:15 Jeunesse : Franklin
06:30 Jeunesse : TFou
10:10 Sport : Automoto
11:00 Sport : Tlfoot
11:50 Sport : L'affiche du jour
11:55 Culture Infos : Mto
11:58 Culture Infos : Mto des plages
12:00 Divertissement : Les douze coups de
midi
12:45 Culture Infos : Mto
12:48 Culture Infos : Trafic info
12:55 : Du ct de chez vous
13:00 Culture Infos : Journal
13:30 Culture Infos : Reportages
14:15 Divertissement : La menteuse
15:15 Divertissement : Telle mre, telle
fille
16:05 Bienvenue chez nous
17:10 Secret Story
18:00 Au pied du mur
18:55 Mto
19:00 Journal
19:30 1001 questions sant
19:35 Mto
19:40 Nos chers voisins
19:45 Pep's
19:55 Crossing Lines
20:50 Crossing Lines
21:50 Crossing Lines
22:45 New York, section criminelle
06:00 Divertissement : Les Z'amours
06:35 Jeunesse : La guerre des Stevens
06:55 Jeunesse : La guerre des Stevens
07:25 Jeunesse : La guerre des Stevens
07:45 Srie TV : Tandoori & hamburgers
08:05 Srie TV : Tandoori & hamburgers
08:30 Culture Infos : Sagesses bouddhistes
08:45 Culture Infos : Islam
09:15 Culture Infos : Judaca
09:30 Culture Infos : Chrtiens orientaux
: foi, esprance et traditions
10:00 Culture Infos : Prsence protes-
tante
10:30 Culture Infos : Le jour du Seigneur
12:05 Divertissement : Tout le monde veut
prendre sa place
12:55 Culture Infos : Mto 2
13:00 Culture Infos : Journal
13:55 Sport : Tennis
14:45 Comment a va bien !
16:00 Confrence de presse du prsident de
la Rpublique Franois Hollande
18:55 Mto 2
19:00 Journal
19:40 Parents mode d'emploi
19:44 Beau travail
19:45 Alcaline l'instant
19:46 Mto 2
19:50 Des paroles et des actes
21:25 Complment d'enqute
22:30 Alcaline le mag
06:00 Culture Infos : EuroNews
06:35 Jeunesse : Jimmy Neutron
06:59 : Georges, le petit curieux
07:24 Srie TV : Georges, le petit curieux
07:50 Srie TV : Georges, le petit curieux
08:13 Srie TV : La chouette & Cie
08:24 Jeunesse : Garfield & Cie
08:48 Jeunesse : Garfield & Cie
09:11 Jeunesse : Garfield & Cie
09:36 Jeunesse : Tom et Jerry
10:23 Srie TV : Les as de la jungle la res-
cousse
11:08 Jeunesse : Les Dalton
11:16 Jeunesse : Les Dalton
11:23 Jeunesse : Les Dalton
11:31 Jeunesse : En sortant de l'cole
11:34 Culture Infos : Des baskets dans l'as-
siette
11:45 Culture Infos : Expression directe
11:55 Culture Infos : Mto
12:00 Culture Infos : 12/13 : Journal rgio-
nal
12:10 Culture Infos : 12/13 dimanche
12:50 Culture Infos : 30 millions d'amis
13:20 Divertissement : Inspecteur Bar-
naby
14:55 Sport : Equitation
14:55 Srie TV : Un cas pour deux
15:10 Des chiffres et des lettres
15:50 Harry
16:25 Un livre, un jour
16:30 Slam
17:10 Questions pour un champion
17:55 Objectif indpendance
18:00 19/20 : Journal rgional
18:18 19/20 : Edition locale
18:30 19/20 : Journal national
18:58 Mto
19:00 Tout le sport
19:15 Plus belle la vie
19:42 Beau travail
19:45 Toutes nos envies
21:45 Mto
21:47 Parlons passion
21:50 Grand Soir 3
22:40 Le pitch
22:45 No et moi
07:05 Srie TV : Stella et Sacha
07:15 Srie TV : Larva
07:20 Jeunesse : Kika & Bob
07:30 Srie TV : Camp Lakebottom
07:45 Srie TV : Camp Lakebottom
07:55 Jeunesse : Oggy et les cafards
08:00 Jeunesse : Oggy et les cafards
08:10 Srie TV : Les Crumpets
08:25 Cinma : Le choc des gnrations
10:05 : Jamel Comedy Club
10:35 Cinma : N quelque part
11:55 Culture Infos : La mto
12:00 Divertissement : L'oeil de Links
12:45 Culture Infos : Le JT
13:05 Sport : La grille
13:55 Sport : Formule 1
14:30 Sport : Samedi sport
14:45 Sport : Toulouse / Clermont-Au-
vergne
15:05 Le monde fantastique d'Oz
15:50 24 : Live Another Day
16:30 24 : Live Another Day
17:15 Pendant ce temps...
17:17 Pendant ce temps...
17:20 Mon oncle Charlie
17:45 Le JT
18:05 Le grand journal
19:00 Le grand journal, la suite
19:20 Le petit journal
19:55 24 : Live Another Day
20:35 24 : Live Another Day
21:20 24 : Live Another Day
22:00 Mad Men
22:50 Rencontres de cinma
06:00 Divertissement : M6 Music
07:00 Divertissement : Absolument stars
09:45 Srie TV : Malcolm
10:10 Srie TV : Malcolm
10:35 Srie TV : Malcolm
11:10 Sport : Sport 6
11:20 Sport : Turbo
12:40 Culture Infos : Mto
12:45 Culture Infos : Le 12.45
13:05 Culture Infos : Maison vendre
14:40 Ma fille en danger
16:40 Les reines du shopping
17:50 100 % mag
18:40 Mto
18:45 Le 19.45
19:10 Scnes de mnages
19:50 Les petits mouchoirs
22:50 Moi et ses ex
Crossing Lines (Srie TV)
Saison 2 - Episode 3 sur 12
Un mystrieux tireur d'lite abat cinq per-
sonnes sur une place parisienne et laisse un mot
nigmatique derrire lui. L'quipe de la C.P.I. s'in-
tresse au tueur.
Saison 2 - Episode 4 sur 12
En Allemagne, une vague de suicides touchant
particulirement les jeunes inquite la police, qui
cherche savoir pourquoi les victimes mettent
fin leur jour.
Des paroles et des actes
Dans un contexte marqu par la rentre poli-
tique de Franois Hollande, mi-mandat, David
Pujadas reoit un nouvel invit pour analyser et
commenter l'actualit et les enjeux du moment. Ex-
perts, opposants et journalistes de la rdaction bros-
sent un tat des lieux de la situation du pays et vo-
quent ses perspectives, pour tenter de rpondre aux
interrogations de la population. Alors que le Front Na-
tional est toujours port par son succs aux lections
municipales, comment Franois Hollande peut-il rebondir en vue des prsi-
dentielles de 2017 ? Qui sont les candidats potentiels, dclars ou non, la pri-
maire de l'UMP ?
24 heures chrono (Srie TV)
Saison 9 - Episode 1 sur 12
A Londres, une cellule de la CIA par-
vient apprhender Jack Bauer, de-
venu agent rengat, mais cette capture
pose beaucoup de questions aux agents.
Saison 9 - Episode 2 sur 12
Chloe prend contact avec un groupe
de hackers emmen par un certain
Adrian Cross mais Jack intervient car il
veut mettre la main sur un pirate cor-
rompu.
Saison 9 - Episode 3 sur 12
Jack et Chloe traquent la femme qui est en possession du module de
contrle des drones alors que Kate Morgan est toujours sur la piste de Jack.
La slection
TOUTES NOS ENVIES
Claire est juge du tribunal de Lyon. Cette mre
de deux enfants vient d'apprendre qu'une tu-
meur au cerveau incurable la condamne brve
chance. Elle dcide de n'en rien dire, et de ne pas
davantage se soigner. Lors d'une audience, elle tu-
die le dossier de surendettement de Cline, la mre
d'une amie de sa fille, dont elle a fait la connaissance
il y a peu. Aprs avoir t dessaisie du dossier, elle
s'adresse Stphane, un juge plus g, plus exp-
riment et fortement dsenchant, qui s'est fait le
champion des gens modestes confronts aux so-
cits de crdit. Lorsque Cline est expulse,
Claire lui propose de l'hberger avec ses enfants...
19h45
19h55
19h45
17 TL
DK NEWS
19h55
DTENTE 18
Jeudi 18 Septembre 2014
DK NEWS
Samoura-Sudoku n720
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq : grilles
de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et
chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.
Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu
par la logique pure.
Mots flchs n720
Cest arriv un 18 septembre
Proverbes
Les poulets vendre le jeudi doivent tre
capturs le mercredi.
Proverbe algrien
Le ddaigneux, retire-lui, ou rajoute-lui.
Proverbe berbre
Qui ne se plante jamais n'a aucune chance de
pousser.
Proverbe arabe
Il y a assez faire de regarder ce qui cuit dans
sa marmite sans aller regarder ce qui cuit
dans celle du voisin
Proverbe franais
1987 : Washington et Moscou parviennent un
accord de principe sur un trait concernant les
armes nuclaires.
1988 : un putsch en Birmanie remplace le prsi-
dent Maung Maung par le gnral SawMaung.
1997 : courte victoire du oui (50,3%) au Pays de
Galles, lors d'un rfrendum sur l'autonomie du
pays.
2002 : En France, Maurice Papon est libr pour
des raisons mdicales par la cour d'appel de
Paris.
2005 : L'Allemagne en pleine confusion l'issue
des lections lgislatives anticipes qui ne don-
nent pas de majorit entre le parti d'Angela
Merkel (CDU/CSU) qui obtient un score peine
suprieur celui du chancelier Gerhard
Schroder (SPD); une phase de ngociations pour
former une coalition s'ouvre.
2011 : Une ptition pour rclamer la lgalisation
de l'avortement est refuse lors d'une votation
populaire au Liechtenstein.
2011 : Le groupe allemand Siemens annonce
qu'il renonce ses activits dans le domaine du
nuclaire civil.
Clbrations :
- Journe Mondiale du Contrle de lEau (en)1
- Semaine europenne de la mobilit.
- Chili : Fte de l'indpendance ou Dieciocho,
premier jour des Ftes patriotiques au Chili, qui
commmore la premire junte nationale de
gouvernement en 1810, prlude l'indpen-
dance formelle du 12 fvrier 1818.
7

e
r
r
e
u
r
s
Mots croiss n720
1. Arrter
[Link] de Cadmos - Lac de
l'anciennegypte
[Link]-Appareil
pour serrer
[Link] employe des
travaux d'utilit collective -
Villages isols
5. Trois -- Arbres voisins du
bouleau
[Link] avec excs -
Dvidoirservant tirerlasoie
des cocons
[Link]- Criaenparlant des
bovids
[Link]- Dvoiler
[Link] de baguettes donn
sur le tambour- Meurtre -
Dans larosedes vents
[Link]-Entoures
11. Qui prouvedel'motion-
Rsonnelentement-Rglede
dessinateur
[Link] trs fin- Rigide
Horizontalement:
[Link] et commerces
des alcools et liqueurs
[Link] - Petite
quantit d'un liquide
[Link] - Ou-
vrage en maonnerie
[Link] - Racine d'un
arbrisseau du Brsil
[Link] - Tellure
[Link] des points cardinaux
- Arbre aux grandes
feuilles palmes
[Link] golf, cheville - En-
semble des moyens dont
dispose untat pour assu-
rer sa scurit
[Link] - Du verbe boire
- Inflammation de l'uve
[Link] grains
par la nielle - Non
[Link] servant la cui-
sine
11. Partisans convaincus -
Pronom personnel
12. Police(argot) - Imaginer

Verticalement :
SPORTS
Jeudi 18 Septembre 2014
19
DK NEWS
Sudoku N719
S
o
l
u
t
i
o
n

M
o
t
s

F
l

c
h

s

N

1
5
0
M
o
t
s

C
r
o
i
s

s

N

7
1
9
M
o
t
s

F
l

c
h

s

N

7
1
9
EMOUSTILLER
GELTONAVEC
OLIGARCHIEO
CEVENOLENEE
ERENNEITOU
NTUEMENEUR
TRSUJETSES
RTEXANUS
ISARITALIEN
SOLEILSTERE
MIENLISEURS
ERTUILERE
PALISSADIQUE
INUSUELDURS
NAGERUNIES
ATERIENOBEI
CEAMRSTERE
OXONIUMECRU
TINSPICSA
HECTTELOTE
ELAVITAMIE
QUEUSOTCOQS
UNDNEONUT
EIDERSHEBEI
S o l u t i o n
L'entraneur du TP Ma-
zembe Patrice Carteron a in-
diqu mardi qu'il faut
aborder la demi-finale aller
de la Ligue des champions
d'Afrique contre l'ES Stif sa-
medi soir au stade 8 mai 45,
avec un esprit commando
pour dcrocher un rsultat
positif avant d'aborder la
manche retour Lubum-
bashi.
On a prvu un gros tra-
vail tactique par rapport
cette confrontation. Devant
une trs belle quipe de lEn-
tente sportive stifienne, il
faut bien prparer lanima-
tion dfensive et offensive,
les coups de pieds arrts.
Lobjectif sera aussi de par-
faire notre mental afin de
faire en sorte que les joueurs
qui reviennent et qui ont en-
core la tte ailleurs depuis
quelques jours soient dans
un esprit commando pour
aller chercher un rsultat
fantastique pour Mazembe
Stif samedi. a dclar Car-
teron au site officiel du TP
Mazembe.
La formation congolaise a
entam lundi un stage de
quatre jours Accra en pr-
vision du match de samedi.
Au programme du travail
physique est tactique. a va
tre un mlange de prpara-
tion physique forcement par
rapport l'tat dans lequel
on rcupre les joueurs
aprs leurs slections natio-
nales difficiles. Soit parce
qu'ils ont laiss beaucoup
dnergie, soit justement
parce quils nont rien fait et
aprs plusieurs semaines, il
faut tout rattraper. a expli-
qu le technicien franais.
Interrog sur l'tat d'es-
prit du groupe avant cette
demi-finale lextrieur,
l'ancien slectionneur du
Mali a affirm que ses
joueurs vivent toujours avec
la pression quelle que soit la
comptition qu'ils vont dis-
puter. Mazembe a toujours
la pression que a soit en Li-
nafoot, en Super Coupe du
Congo, en 16me de finale de
la Ligue des Champions
parce que lobjectif du club
cest toujours de gagner. On
vit avec cette pression, nous
de faire en sorte qu'elle soit
positive : il faut vouloir ga-
gner des titres et tre fiers de
porter le maillot de Mazembe
ou dentraner ce club. Ce
sont des dfis formidables,
nous de tout donner cette se-
maine Accra pour arriver
samedi Stif dans un tat
desprit fantastique.. La
demi-finale retour aura lieu
le 28 septembre prochain
Lubumbashi.
L'entraneur de l'ES Stif Kheireddine Ma-
doui a indiqu mercredi que son quipe ten-
tera de prendre sa revanche face au TP
Mazembe samedi soir au stade 8 mai 1945 de
Stif en demi-finale aller de la Ligue des cham-
pions d'Afrique de football.
Nous avons rencontr Mazembe l'anne
dernire. Nous connaissons donc la ville, le
stade, l'htel, l'quipe et son niveau tech-
nique, assure Madoui au site officiel de la Fifa.
Nous tenterons de prendre notre revanche. Il
s'agit d'un match difficile, o nous devrons vi-
ter les erreurs dfensives face une quipe trs exprimente
en Ligue des champions et qui fait toujours preuve de ra-
lisme a-t-il prvenu. Les Algriens de l'ES Stif et les Congo-
lais du TP Mazembe s'taient affronts en phase de poules de
la Coupe de la CAF 2013. Cette rencontre s'est solde par une
victoire (4-2) de Mazembe, synonyme d'limination alg-
rienne. Pour passer l'cueil du TP Mazembe, double vain-
queur de la Ligue des champions d'Afrique, Madoui misera
beaucoup sur sa ligne d'attaque, la meilleure
de la phase de poules. Son quipe a inscrit neuf
buts, dont six de l'attaquant El Heidi Belameiri,
meilleur buteur de la comptition. Nous al-
lons nous appuyer sur Belamri, Abdelmalek
Ziaya, Sofiane Youns et Akram Djahnit, an-
nonce-t-il, face une quipe qui n'a encaiss
que deux buts en six matches. Les joueurs de-
vront tre trs concentrs aller pour obtenir
un rsultat positif. L'ancien international al-
grien de 37 ans, considre que le bon rsultat
obtenu par les Verts au Mondial brsilien 2014
a t une source de motivation supplmentaire pour ses
joueurs, impatients de dmontrer les progrs du football al-
grien ces dernires annes. Les rsultats positifs de la s-
lection au Brsil ont eu un impact positif sur l'ensemble des
quipes algriennes, surtout Stif, estime-t-il. Aprs la qua-
lification historique en huitimes de finale, l'apptit de nos
joueurs a grandi. Nous esprons raliser de grandes choses.
Le match retour aura lieu le 28 septembre Lubumbashi.
LIGUE DES CHAMPIONS DAFRIQUE DE FOOTBALL
ES Stif - TP Mazembe
samedi huis clos
L'ES Stif (Algrie) accueillera huis
clos le TP Mazembe (RD Congo) en
demi-finale aller de la Ligue des cham-
pions d'Afrique prvue pour samedi
prochain(20h00) au stade 8-mai 1945
Stif, annonce mercredi la Confdra-
tion africaine de football (CAF) sur son
site internet. La dcision a t prise par
la Commission dorganisation des com-
ptitions interclubs de la CAF au cours
de sa runion aujourd'hui mercredi
Addis-Abeba, prcise la mme source.
Cette dcision fait suite des sanctions
pcuniaires et des rappels lordre for-
muls par le Jury disciplinaire de la CAF
en raison des incidents rpts et du
comportement antisportif du public de
Stif, tel que relev dans diffrents rap-
ports des officiels de match notamment
au cours des rencontres de la phase de
groupe de la Ligue des champions
Orange, ajoute-t-on de mme source.
Madoui : Prendre notre revanche
contre les Congolais
Carteron : Aborder la rencontre
avec un esprit commando
CAN-2015 (QUALIFICATION)-
MALAWI - ALGRIE
Le capitaine des
Flammes plaide
pour un match
amical
Le capitaine de la slection nationale
du Malawi Joseph Kamwendo a plaid
pour l'organisation d'un match amical
pour les Flammes avant d'affronter l'Al-
grie le 11 octobre prochain Blantyre en
match comptant pour la troisime jour-
ne des qualifications de la CAN-2015 de
football, groupe B. Si nous voulons s-
rieusement nous qualifier pour la CAN-
2015 au Maroc, il est plus qu'
indispensable de bien se prparer pour
les matchs de qualifications. Certes, il y a
le problme financier dont fait face notre
pays, mais je pense qu'on peut organiser
un match amical contre une slection ma-
ghrbine ou face une autre bonne slec-
tion africaine avant d'affronter l'Algrie
a dclar Kamwendo au site de la fdra-
tion du Malawi de football (FAM). Le Ma-
lawi qui reste sur une victoire contre
l'Ethiopie (3-2) accueillera l'Algrie le 11
octobre prochain avant de rendre en Alg-
rie pour le match de la quatrime journe
prvu le 15 octobre au stade Mustapha-
Tchaker de Blida. Pour le capitaine des
Flammes, le match contre l'Algrie est
crucial est dterminant pour la suite
de l'quipe dans les qualifications de la
CAN-2015. Si nous remportions cette
rencontre nos chances de qualification
seront grandes car l'Algrie est le grand fa-
vori du groupe B a-t-il estim. Mais pour
le capitaine des Flammes, il est suici-
daire d'aborder la rencontre contre l'Al-
grie sans jouer de match amical.
L'Algrie est une grande quipe qui vient
de participer la Coupe du Monde et ca-
racole en tte du groupe. Il faut bien se
prparer pour affronter cette quipe a-t-
il ajout.
ORGANISATION DES
CAN-2019 ET 2021
Les pays choisis
seront connus
samedi
Les pays htes des phases finales des
coupes d'Afrique des nations de 2019 et
2021, auxquelles l'Algrie est candidate,
seront connus samedi prochain lors
d'une confrence de presse sanctionnant
les travaux du comit excutif de la
Confdration africaine de football (CAF)
qui se tiendra Addis-Abeba. Selon le
programme tabli par la CAF, la runion
en question dbutera vendredi et sera
clture le lendemain. Lors de la pre-
mire journe du conclave l'occasion sera
donne aux reprsentants des pays can-
didats pour l'organisation des deux tour-
nois de prsenter leurs exposs pour une
dure de 30 minutes chacun. Outre l'Al-
grie, plusieurs autres nations africaines
postulent l'organisation des CAN-2019
et 2021, l'image de l'Ethiopie, Kenya, RD
21
Jeudi 18 Septembre 2014
DK NEWS SPORTS
FOOTBALL : LIGUE 1 MOBILIS (4
E
JOURNE)
JS Kabylie - ASO Chlef domicili
Bordj Bou Arrridj
Le match JS Kabylie - ASO
Chlef comptant pour la
quatrime journe du
championnat de Ligue 1
Mobilis aura lieu samedi
prochain 17h00 au stade 20-
aot de Bordj Bou Arrridj
huis clos, a annonc mercredi
la Ligue de football
professionnel (LFP).
Le stade du 1
er
-Novembre de Tizi-
Ouzou est suspendu jusqu' la fin de
la saison 2014-2015 suite au dcs tra-
gique de l'attaquant de la JS Kabylie
Albert Eboss le 23 aot dernier l'is-
sue du match perdu face l'USM
Alger (1-2). Outre la suspension du
stade du 1er Novembre de Tizi-
Ouzou, la commission de discipline
de la LFP a dcid d'instaurer le huis
clos pour une priode de six mois
compter du 26 aot 2014. Ladite
commission a galement prononc
une interdiction de stade aux sup-
porters de la JSK lorsque ce club joue
en dplacement, et ce jusqu' la fin
de la phase aller de la saison en
cours.
FOOTBALL : CLERMONT FOOT 63
Idriss Sadi, auteur du 500
e
but de l'histoire du club en
Ligue 2
L'attaquant algrien de Clermont Foot 63, Idriss Sadi, est entr dans l'histoire
de ce club, en tant l'auteur de son 500e but en Ligue 2 franaise de football, a an-
nonc mercredi le site de la Ligue du Football Professionnel (LFP). Ce but a t
inscrit au cours de la prcdente journe de championnat (ndlr, la 6e) d'un joli
retourn acrobatique face au Havre, pour une courte victoire (1-0).
Sadi (22 ans) s'est hiss par la mme occasion en tte du classement des meil-
leurs buteurs de la Ligue 2 franaise, avec quatre ralisations. Une place que Le
Taureau a ravi Jonathan Kodjia, le fer de lance du Angers SCO, dsormais (2e),
au moment o l'emblmatique Toifilou Maoulida, du Nmes Olympique, a t re-
lgu au 3e rang. Sadi est le seul joueur algrien a figurer dans le top-ten ac-
tuel des meilleurs buteurs du Championnat de France de Ligue 2.
PUBLICIT
CYCLISME
Driss Haouas
dmissionne de son
poste de DTN
Le directeur
technique na-
tional de la fd-
r a t i o n
algrienne de
cyclisme (FAC),
Driss Haouas a
dmissionn de
son poste de
DTN, a-t-on ap-
pris mercredi
auprs de l'int-
ress. Haouas
s'est gard de
donner les mo-
tifs qui l'ont
pouss jeter l'ponge, expliquant cela par l'obli-
gation de respect du devoir de rserve en tant que
cadre du ministre des Sports.
Je ne suis plus le DTN de la fdration alg-
rienne de cyclisme depuis un mois. J'ai dpos ma
dmission pour des raisons personnelles. Je ne veux
pas polmiquer, d'ailleurs en ma qualit de cadre du
ministre des Sports, je suis tenu de respecter le de-
voir de rserve, a-t-il dclar l'APS.
Evoquant son avenir, Haouas a rvl qu'il est en
train d'tudier des offres manant d'autres fdra-
tions qui ont sollicit ses services.
Je suis un homme de dfis. J'ai d'autres chal-
lenges. J'ai eu plusieurs propositions et je suis en
train de les tudier. Je vais trancher incessamment.
Au sujet d'une ventuelle proposition de la part de la
fdration algrienne d'athltisme, Driss Haouas a
affich son dsintrt pour un retour au sein de cette
instance.
Je ne suis pas intress de travailler avec la fd-
ration algrienne d'athltisme en raison du climat
qui rgne au sein de la famille de l'athltisme alg-
rien, a-t-il conclu.
APS
SPORTS 22
DK NEWS
Jeudi 18 Septembre 2014
Sad Ben
Si pour lEdition de la Coupe
dAfrique des Nations 2017,
lAlgrie nest pas du tout
candidate, par contre pour
lune des deux autres ditions
savoir celle de 2019 et 2021,
lAlgrie est bel et bien
candidate et dois donc
attendre ce samedi pour se
xer sur son sort.
Cest ainsi que la runion du
comit excutif de la Confdra-
tion africaine de football (CAF) se
tiendra demain vendredi et
aprs demain samedi Addis
Abeba.
N'ayant jamais organis une
CAN de son histoire, la Guine
est candidate en compagnie de
l'Algrie, du Cameroun, de la
Cte d'Ivoire et de la Zambie
pour organiser les festivits de la
biennale du football africain
pour 2019 ou 2021.
La prsentation des pays can-
didats lorganisation des CAN
2019 et 2021 (30 minutes par
pays) aura lieu le vendredi 19
septembre partir de 14h00, tan-
dis que l'annonce des pays htes
des Can 2019 et 2021 est prvue le
samedi 20 septembre lors d'une
confrence de presse program-
me 18h00.
D'autre part, les commissions
permanentes de la CAF seront en
conclave durant une semaine. La
commission des medias ouvrira
le bal ce vendredi, elle sera suivie
du celle dorganisation du foot-
ball fminin qui abordera les
prparatifs de la CAN-2014
dames prvue du 11 au 25 octobre
en Namibie.
La Commission dorganisa-
tion de la Coupe dAfrique des
Nations prside par Issa Haya-
tou sest runie hier pour faire le
point sur les qualifications de la
CAN-2015.
Il sera galement question du
championnat d'Afrique des Na-
tions CHAN-2016 au Rwanda,
ainsi que des comptitions des
U17 et U20 et du Futsal et Beach
Soccer.
Par ailleurs, la CAF devrait
galement dsigner le pays ap-
pel remplacer la Libye qui
s'est dsiste dernirement de
l'organisation de la CAN-2017.
L'dition de 2015, elle, est prvue
au Maroc partir du 15 janvier.
Raouraoua meilleur atout de la
candidature algrienne
En dautres termes et pour ce
qui concerne lAlgrie, les pays
htes des phases finales des
coupes d'Afrique des nations de
2019 et 2021, seront connus sa-
medi prochain lors d'une conf-
rence de presse sanctionnant les
travaux du comit excutif de la
Confdration africaine de foot-
ball (CAF) qui se tiendra Addis-
Abeba.
Nul doute que le prsident de
la Faf, chef de mission de la dl-
gation algrienne dfendra avec
tout le tact et la diplomatie
dont il en possde lart la candi-
dature de notre pays une des
deux joutes 2019 ou 2021. Il faut
savoir que les dossiers de la CAN
2019 et de la CAN 2021 ont t d-
poss se basant sur 5 stades (5-
juillet, Baraki, Doura, Annaba
et Oran) alors quen rserve il y
a Blida et Constantine. LAlgrie
ntant officiellement pas candi-
date pour remplacer la Libye
pour ldition 2017.
Par ailleurs, il est utile de rap-
peler que la Lybie norganisera
plus la Coupe dAfrique des Na-
tions 2017. Une dlgation li-
byenne, conduite par le ministre
de la Jeunesse et des sports de
Libye et comprenant le prsident
de la Fdration Libyenne de
football, la signifi au prsident
de la Confdration Africaine
football, Issa Hayatou.
Ctait au cours dune ru-
nion tenue le 22 aot 2014 au
sige de la CAF. Raison invoque
par la partie libyenne, la situa-
tion scuritaire instable que tra-
verse le pays.
Par voie de consquence, le
secrtaire gnral de la CAF, Hi-
cham El Amrani, a adress ce 23
aot 2014 une circulaire aux 54
associations membres avec pour
objet ouverture des candida-
tures pour lorganisation de la
Coupe dAfrique des Nations
2017. Les candidatures seront
reues jusquau plus tard le 30
septembre 2014 au sige de la Caf
au Caire en Egypte et elles doi-
vent tre accompagnes du dos-
sier des facilits dhbergement,
de transport, dentranement et
autres, ainsi que de laccord du
gouvernement, rappelle la cir-
culaire qui fournit en annexes :
le formulaire dapplication ; ca-
hier des charges ; accord-cadre
CAF - association hte ; annexe
technique Production TV ;
Questionnaires stades.
Considrant les dlais impar-
tis pour lorganisation de ldi-
tion 2017 de la Coupe dAfrique
des Nations, le comit excutif de
la CAF slectionnera un pays
hte possdant dj lessentiel
des infrastructures et facilits re-
quises (stades, terrains dentra-
nement, hbergement, voies de
communication).
Il est important de savoir que
la dsignation du pays hte sera
effectue lors dune session du
Comit Excutif au cours de lan-
ne 2015.
Et apparemment, le Kenya,
candidat l'organisation de la
Coupe d'Afrique des nations CAN
2017, se dirige dsormais vers
une candidature en solo, aprs
une ide d'une co-organisation
avec lOuganda, le Rwanda ou la
Tanzanie, a rapport, hier le site
spcialis Afrik-Foot.
Outre le Kenya, trois autres
nations postulent l'organisa-
tion de la CAN 2017, en l'occur-
rence le Mali, le Ghana et
lEthiopie, pour remplacer la
Libye, qui s'est dsiste de l'orga-
nisation de cette dition.
Tous les autres candidats
pour lorganisation de la CAN
2019 ou 2021 ont dpch des
fortes dlgations en Ethiopie
pour dfendre leur candidature
respective au Comit excutif de
la CAF demain et aprs demain.
N'ayant jamais organis une
CAN de son histoire, la Guine
est candidate en compagnie de
l'Algrie, du Cameroun, de la
Cte d'Ivoire et de la Zambie
pour organiser les festivits de la
biennale du football africain
pour 2019 ou 2021.
S. B.
LALGRIE NTANT PAS CANDIDATE POUR LA CAN 2017
Elle postule pour celle de 2019 ou 2021
et verdict samedi prochain
USM ALGER
Absence non justifie de Belali l'entranement
FOOTBALL/DIVISIONS
HONNEUR ET PR HONNEUR
19 formations
en comptition dans la
wilaya dEl-Oued
Dix-neuf formations animeront cette saison
(2014-2015) le championnat de football dans la
wilaya dEl-Oued, a-t-on appris mercredi du
bureau de la ligue de wilaya de cette discipline
sportive. Ces formations animent, pour 11 den-
tre elles le championnat de division honneur
et les huit autres celle du pr-honneur, a indi-
qu le secrtaire gnral de la ligue.
Les rencontres de ces championnats seront
officies par 35 arbitres retenus sur la base de
critres techniques prcis et rpartis en trois
catgories, les arbitres de rgionale (18), de la
ligue de wilaya (13) et inter-ligues (4), a ajout
Smal Larbi.
Dans le cadre de la prparation, les referees,
notamment ceux de la ligue de wilaya, seront
soumis un test physique pour valuer leurs
capacits mener bien leur mission darbi-
trage, a signal le mme responsable. Les ren-
contres du championnat de football de la ligue
de wilaya se drouleront dans 12 stades homo-
logus, a encore fait savoir Smal Larbi en esti-
mant, toutefois, insuffisant le nombre de
terrains retenus cette saison, du fait de ltat
dplorable de la plupart des stades travers la
wilaya dEl-Oued. Toutes les conditions ont t
runies pour le dmarrage, le 27 du mois de
septembre courant, le championnat de football
de wilaya, a affirm le SG de la ligue de wilaya.
APS
L I G U E 1 M O B I L I S
Le meneur de jeu de l'ES Stif, Hadj Aissa, a rejou pour
la premire fois en championnat algrien trois ans aprs
sa dernire apparition sous les couleurs de ''l'Aigle noir'',
en prenant part au match domicile contre le NA Hussein-
Dey (1-1), mardi soir pour le compte de la 4e journe de la
Ligue 1 Mobilis de football.
Hadj Assa avait opt pour Al-Kadissia du Kowet en
2011, alors qu'il traversait une priode florissante avec l'En-
tente. Il a mis fin sa premire aventure l'tranger deux
ans aprs, pour revenir en Algrie en s'engageant avec le
MC Alger. Mais, une mchante blessure un genou l'a em-
pch de disputer le moindre match avec le ''Doyen'', avant
de voir son contrat rsili au bout de son premier exercice
dans la capitale.
Rest sans club la saison passe, il a effectu son retour
l'ESS o il a sign un contrat de deux annes dans les der-
niers jours du mercato de cet t.
Face au NAHD, il a disput son premier match officiel
dans le championnat d'Algrie depuis qu'il l'a quitt en
2011. Le joueur de 30 ans a t incorpor la 65e minute de
la partie la place de son coquipier Kouriba. Mais, selon
les observateurs, il a rat son come-back en prsentant
une modeste copie.
Le meneur de jeu de l'USM Alger,
Youcef Belali, a manqu les deux
sances d'entranement effectues
mardi au stade Omar-Hamadi, en
prvision de son prochain match sa-
medi face au RC Arbaa, pour le
compte de la 4
e
journe de Ligue 1 Mo-
bilis, a indiqu mercredi le club de la
capitale.
Aucun justificatif n'a t apport
pour ces absences, a prcis le site
officiel de l'USM Alger.
L'ex-N11 de l'Esprance de Tunis
souffrirait d'une blessure contracte
au cours de la prcdente journe de
championnat (2-0 face au CR Belouiz-
dad). La nouvelle recrue de l'USMA
avait cop d'une amende, le 20 aot
dernier pour avoir sch deux sances
d'entranement.
Belali (22 ans) est une pice ma-
tresse dans la composante algroise.
Il a notamment offert la victoire au
champion d'Algrie en titre (1-2)
Tizi-Ouzou face la JS Kabylie, lors de
la 2
e
journe.
L'USM Alger occupe actuellement
la 2e place au championnat de la
Ligue 1, deux longueurs du leader, le
CS Constantine.
ES STIF
Hadj Assa rejoue dans le championnat algrien
aprs trois ans d'absence
Oppos Arsenal lors de la 1re journe de la phase de groupes de la
Ligue des champions, Le Borussia Dortmund naura pas trembl pour
carter la formation dArsne Wenger, grce un redoutable Pierre-
Emerick Aubameyang. Kwadwo Asamoah sest mu en passeur dcisif
avec la Juventus, alors que le FC Ble de Mohamed Elneny a bu la
tasse Madrid. Tour dhorizon des performances les plus remarques.
En voil un qui
fait beaucoup parler
de lui, mais pas forc-
ment pour de bonnes
raisons. Transparent
depuis le dbut de
saison, Mesut
zil est la cible
de beaucoup de
critiques notam-
ment dans son
pays, en Alle-
magne.
Alors quil a parti-
cip au match dAr-
senal face Dort-
mund, hier
(2-0), Me-
sut zil a
reu la
pire
note qui
puisse
tre attri-
bue par le
quotidien
sportif alle-
mand Bild. Le
milieu offen-
sif alle-
mand va
vite de-
voir se
ressai-
sir...
Critiqu pour son rendement offensif et
siffl avant la rencontre de Ligue des
Champions face au FC Ble mardi, Karim
Benzema a rpondu sa manire en
inscrivant le cinquime et dernier but du
Real Madrid (5-1). La 1000
e
ralisation des
Madrilnes en Coupe d'Europe !
Devenu incontournable au Real Madrid
sous les ordres de Carlo Ancelotti, Karim
Benzema (26 ans) n'est pas pour autant
pargn par les critiques depuis le dbut de
la saison. Les supporters madrilnes lui
reprochant notamment son manque
d'efficacit offensive ces dernires
semaines. Du coup, le Franais a d subir
quelques sifflets lors de la prsentation
des quipes avant la victoire face au FC
Ble (5-1), mardi soir.
Immobile :
Trs, trs
heureux
Wenger : Ils taient
plus forts que nous
Arsne Wenger n'a pas cherch cacher sa dception, aprs la dfaite d'Arsenal
sur la pelouse de Dortmund (2-0), mardi soir, lors de la premire journe de la
Ligue des champions. "Ils taient meilleurs et plus forts que nous au milieu de
terrain, c'est vrai. Mais c'est difficile de tirer des conclusions individuelles cette
nuit car, en tant qu'quipe, nous n'avions pas le niveau requis pour cette
comptition", a dclar le technicien franais des Gunners sur le site officiel
du club.
Il aura fallu attendre 48 minutes pour
connatre le nom du premier buteur
africain de cette dition en Ligue des
champions. Et il sagit de Pierre-
Emerick Aubameyang. Align dentre
de jeu lors du choc face Arsenal, lin-
ternational gabonais a ralis un
match plein, mettant mal la dfense
des Gunners grce sa vitesse. Auteur
du second but de son quipe, il a dfi-
nitivement mis les siens labri et
aurait mme pu finir la rencontre sur
un doubl sil navait pas touch les
montants adverses. Je suis vrai-
ment content. Ctait un match
norme. a prouve quon est prt
pour cette Ligue des champions. Je
suis bien ici, je suis en train de pro-
gresser , a confi lattaquant pass
par Saint-Etienne au micro de beIn
Sports, avant de poursuivre : Ce sont
des matches comme a qui me font
grandir. Par rapport la saison der-
nire, il a grandi, assurment.
23
DK NEWS Jeudi 18 Septembre 2014
FOOTBALL MONDIAL
Au coup de
sifflet final,
Jrgen Klopp
et Ciro
Immobile se
sont congra-
tuls.
Louverture
du score
ponctue
dune trs belle
performance col-
lective ont ravi les
deux hommes.
Inlassablement,
les assauts
offensifs du
Borussia diri-
gs par le
duo
Aubameyang-
Immobile se sont
rpts sur la charnire
centrale Mertesacker-
Koscielny : Ce que les
deux ont ralis, ce fut
exceptionnel affirmait
lentraineur du BVB,
Jrgen Klopp.
En particulier, lItalien,
qui a confirm avoir
retrouv beaucoup de
confiance en slection
nationale : Pour un atta-
quant, il tait dans une
situation dlicate. Il a eu
peu de temps pour sentrai-
ner, Ciro avait beaucoup de
pression.
AUBAMEYANG
Gerrard : Fliciter
Balotelli
Ca va mais sans plus. Il y a beau-
coup apprendre, ils nous ont pos
beaucoup de problmes en contre-
attaque. Il faut fliciter Balotelli.
Cela ne lui a pas trop souri pendant
de longs moments ces derniers
temps mais c'est la marque des
grands attaquants de s'accrocher
et de saisir leur chance. Mais ce qui
compte le plus, c'est son travail
pour le collectif. Si on gagne Ble,
cela nous mettra en bonne position
mais il faudra en faire beaucoup
plus pour cela.
BENZEMA
ENTRE DANS
L'HISTOIRE !
ZIL
AU FOND
DU TROU...
et Dortmund assomment
Arsenal
Edit par la SARL
DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION Directeur de la rdaction
Abdelmadjid TAREB
RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : [Link]/63 - FAX : [Link]
EMAIL : contact@[Link] - SITE : [Link]
PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : [Link] / E-MAIL : contact@[Link] - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa -
1, Avenue Pasteur Alger TL : [Link] / [Link] FAX : [Link] / [Link]
DK NEWS
Jeudi 18 Septembre 2014 - 23 Dhu al-qidah - N 726 - Troisime anne
PATRONAT
M. Hamiani annonce
sa dmission de la
prsidence du FCE
Leprsident duForumdes chefs d'entreprises
(FCE), Rda Hamiani, a annonc hier Alger sa
dmission de la prsidence de cette organisa-
tion patronale, voquant des soucis de sant.
Je confirme ma dcision de dmissionner de
la prsidence du FCE, a-t-il dclar lors d'un
point de presse justifiant sa dcision par des
soucis de sant.
Ma dmission ne signifie pas que je quitte
le FCE. Je resterais membre du Forum et je conti-
nue oeuvrer pour l'intrt du pays, des entre-
prises et de cette organisation, a-t-il ajout. Le
prsident dmissionnaire a prcis qu'il s'occu-
pera dsormais des activits du FCE l'interna-
tional. Son vice-prsident, Sid Ahmed Tibaoui,
a t charg par le Conseil excutif du Forum
d'assurer l'intrim jusqu' la tenue en dcem-
bre prochain d'une assemble gnrale lective.
De son ct, M. Tibaoui a indiqu qu'il a t
charg par le conseil excutif du FCE d'organi-
ser des lections lors de l'assemble gnrale
lective prvue en dcembre prochain.
Le nouveau patron du FCE a, en outre, assur
que cette organisation prendra part demain
la runion tripartite et s'exprimera sur toutes les
questions l'ordre du jour. M. Hamiani tait,
depuis plusieurs mois, la cible de critiques de
la part de certains membres du FCE et des ru-
meurs sur sa destitution ont circul pendant
longtemps. Des rumeurs que M. Hamiani a, en-
core une fois, rfutes catgoriquement. Elu pr-
sident du FCE en 2007, Rda Hamiani a t r-
lu la tte de cette organisation patronale en
2009 et 2011 puis en 2013.
Anep le 18/09/2014 DK NEWS
PUBLICITE
DIALOGUE 5+5 - CONFRENCE SUR LA LIBYE
Projet de Dclaration commune de la confrence
internationale sur la Libye : soutien aux efforts
des pays voisins
La confrence
internationale sur la
stabilit et le
dveloppement en Libye,
a appel mercredi
Madrid, soutenir les
efforts dploys par les
pays voisins de la Libye
pour recouvrer la paix et la
scurit dans ce pays.
Dans le projet de la Dclaration com-
mune qui devrait sanctionner les travaux
de cette confrence et dont lAPS a obtenu
une copie, il est mentionn que les parti-
cipants cette rencontre internationale sur
la Libye ont dcid dencourager les efforts
dploys par les pays voisins de la Libye
pour recouvrer la paix et la scurit dans
ce pays. Les pays voisins de la Libye en sont
leur 4me runion, sachant que la pre-
mire runion du genre a t initie par
lAlgrie le mois de mai 2014 Alger en
marge des la runion ministrielle des
pays des Non-aligns. Atravers linitiative
des pays voisins, les participants cette
confrence appellent, au mme titre que
lAlgrie, un dialogue national global et
inclusif regroupant toutes les parties en
conflit en Libye, lobjectif tant de prser-
ver lintgrit territoriale de la Libye.
Dans ses recommandations, le projet
de la Dclaration recommande aussi
duvrer au rapprochement des points de
vue des diffrentes parties en conflit et de
les runir dans le cadre dun dialogue na-
tional global et sans exclusion.
Le mme document recommande de
soutenir les institutions libyennes et les ai-
der pour amorcer un dialogue national
sans exclusion, tout en rejetant les groupes
et les parties qui versent dans la violence
et lextrmisme, est-il mentionn.
Les participants cette confrence ont
galement fait part, dans ce projet de D-
claration, de leur inquitude quant la
prolifration des armes, une situation
qui menace la scurit dans toute la rgion.
Le projet de la Dclaration a en outre
appel permettre lEnvoy spcial du
secrtaire gnral des Nations-Unies,
lEspagnol Bernardino Lon, de bnficier
dun maximum dappui dans sa mission
et son mandat en Libye.
La confrence qui se tient Madrid
linitiative de lEspagne, est organise
sous lgide du Dialogue 5+5, largie aux
pays du groupe Med7 et les pays limi-
trophes de la Libye, soit un total de 21 Etats
et organisations internationales, savoir
la Ligue des Etats arabes, les Nations-
Unies, lUnion africaine, lUnion euro-
penne et lUnion pour la Mditerrane.
Le Dialogue 5+5 comprend cinq pays
de la rive sud de la Mditerrane (Algrie,
Libye, Maroc, Mauritanie et Tunisie) et
cinq autres de la rive nord (Espagne,
France, Italie, Malte et Portugal), alors que
le groupe Med 7 comprend lEspagne, la
France lItalie, Malte, le Portugal, Chypre
et la Grce. Les pays limitrophes de la Li-
bye sont lAlgrie, la Tunisie, le Tchad,
lEgypte, le Niger et le Soudan.
21 ETATS ET ORGANISATIONS INTERNATIONALES AU RENDEZ-VOUS DE MADRID
LE JAPON ET LALGRIE UNE HISTOIRE DE 50 ANS DAMITI
Des relations profondes et historiques
R.R
A loccasion de la publication chez les
ditions Casbah dun livre indit retraant
les 50 annes de relations diplomatiques et
damiti entre lAlgrie et le Japon, lambas-
sade du Japon Alger a organis hier une
confrence de presse anime par Son Ex-
cellence lambassadeur du Japon en Alg-
rie M. Tsukasa Kawada, consacre la
prsentation de louvrage intitul lAlg-
rie et le Japon, une histoire de 50 ans
damiti. Lors de son intervention, M. Tsu-
kasa Kawada a exprim son motion quant
la publication de cet ouvrage qui symbo-
lise la profondeur des relations histo-
riques qui lient les deux pays et qui, a-t-
il soulign, ont commenc bien avant lIn-
dpendance. Les relations bilatrales re-
montent 1958 avec louverture du bureau
du FLN Tokyo. A cette poque, la diplo-
matie tait tout aussi importante que la lutte
arme car ellea donn une lgitimit la
cause algrienne a indiqu M. Kawada.
Lobjectif de ce livre est aussi de concilier
toute lhistoire qui lie les deux pays afin
dviter quelle ne soit enseveli et veiller
ainsi quelle soit transmise aux gnra-
tions futures. Traduit en 3 langues (arabe,
franais et japonais), le livre de 263 pages
qui se distingue par des illustrations dont
la premire reprsente le tlgramme
adress le 4 juillet 1962 par le ministre des
Affaires trangres du Japon, M. Zentaro
Kosaka, auprsident delexcutif provisoire
de lEtat algrien portant reconnaissance
de lAlgrie en tant quEtat indpendant et
souverain, est compos de 4 chapitres. La
prface du livre est compose de deux let-
tres crites respectivement par le ministre
des Affaires trangres du Japon M. Fumio
Kishida et le ministre des Affaires tran-
gres algrien M. Ramtane Lamamra.
Louvrage comprend galement des t-
moignages de lancien chef du gouverne-
ment M. Sid Ahmed Ghozali, du premier
ambassadeur dAlgrie au Japon, M. Abdel-
malek Benhabyles, et du premier reprsen-
tant de lAlgrie indpendante aux Jeux
olympiques deTokyoM. MohamedYamani.
Bensalah s'entretient avec l'ambassadeur
du Japon sur les relations et la coopration
bilatrales
Le prsident du Conseil de la nation, Abdelkader Bensalah, s'est entretenu, mercredi
Alger, avec l'ambassadeur du Japon en Algrie ,Tsukasa Kawada, sur les relations bi-
latrales et les voies et moyens du dveloppement de la coopration entre les deux pays,
indique un communiqu du conseil.
M. Bensalah a voqu, avec l'ambassadeur japonais qui lui a rendu une visite d'adieu
au terme de sa mission en Algrie, les relations bilatrales, les voies et moyens du d-
veloppement de la coopration entre les deux pays, l'encouragement de l'investissement
et la mise profit des expriences et des technologies japonaises, travers l'change de
visites et l'exploration des diffrentes opportunits en matire de coopration conomique
hors hydrocarbures. Les deux parties ont pass en revue la possibilit de relancer la coo-
pration parlementaire pour l'enrichissement et l'approfondissement des relations bi-
latrales. APS