Adaptation, intégration et
acculturation
© Annie Pilote
Faculté des sciences de l’éducation, Département des fondements
et pratiques en éducation, Université Laval
Intégration
Lecture: Legault et Fronteau (2008), p.50-61
Processus d’intégration: l’individu et la
société hôte
« Processus à long terme, multidimensionnel et
dynamique, qui s’inscrit dans le temps et requiert un
engagement tant de l’immigrant que de la société
d’accueil » (MCCI, 1991)
On parle d’intégration…
L’intégration: un
processus 1. Familiale
multidimensionnel 2. Linguistique
3. Socioéconomique
4. Institutionnelle
5. Scolaire
6. Politique
7. Communautaire
On parle d’intégration…
L’intégration: un
processus 1. Familiale
multidimensionnel • Changement dans les
relations de couple
• Changement dans le mode
d’éducation des enfants
• Conflits entre les
générations
On parle d’intégration…
L’intégration: un
processus 2. Linguistique
multidimensionnel • Maîtrise de la langue de la
société d’accueil
On parle d’intégration…
L’intégration: un
processus 3. Socioéconomique
multidimensionnel • Accès au travail
On parle d’intégration…
L’intégration: un
processus 4. Institutionnelle
multidimensionnel • Accès aux services
• Adaptation des institutions
à la réalité pluraliste
• Formation des intervenants
à la pratique interculturelle
• Représentation des
immigrants dans les
institutions
On parle d’intégration…
L’intégration: un
processus 5. Scolaire
multidimensionnel • L’école:
• Socialise les générations
futures
• Permet l’échange
interculturel
On parle d’intégration…
L’intégration: un
processus 6. Politique
multidimensionnel • Participation politique des
nouveaux arrivants
On parle d’intégration…
L’intégration: un
processus 7. Communautaire
multidimensionnel • Rapprochements dans les
relations communautaires
• Bénévolat
L’intégration personnelle: le vécu subjectif de l’intégration
Confrontation
•Choc d’arrivée et choc identitaire
L’intégration personnelle: le vécu subjectif de l’intégration
Confrontation
•Choc d’arrivée et choc identitaire
•2e mort de l’immigrant
L’intégration personnelle: le vécu subjectif de l’intégration
Confrontation
•Choc d’arrivée et choc identitaire
•2e mort de l’immigrant
• Crise d’identité et identité de crise
L’intégration personnelle: le vécu subjectif de l’intégration
Confrontation
•Choc d’arrivée et choc identitaire
•2e mort de l’immigrant
• Crise d’identité et identité de crise
• Apparition de l’identité culturelle
d’autrui
L’intégration personnelle: le vécu subjectif de l’intégration
Confrontation
•Choc d’arrivée et choc identitaire
•2e mort de l’immigrant
• Crise d’identité et identité de crise
•Apparition de l’identité culturelle
d’autrui
•Statut d’éternel étranger
L’intégration personnelle: le vécu subjectif de l’intégration
Confrontation
•Choc d’arrivée et choc identitaire
•2e mort de l’immigrant
• Crise d’identité et identité de crise
•Apparition de l’identité culturelle
d’autrui
•Statut d’éternel étranger
•Élargissement du champ de
conscience
L’intégration personnelle: le vécu subjectif de l’intégration
Ouverture
• Accomplissement du processus
d’intégration
L’intégration personnelle: le vécu subjectif de l’intégration
Ouverture
• Accomplissement du processus
d’intégration
• Équilibre
L’intégration personnelle: le vécu subjectif de l’intégration
Ouverture
• Accomplissement du processus
d’intégration
• Équilibre
• Expérience acquise
L’intégration personnelle: le vécu subjectif de l’intégration
Ouverture
• Accomplissement du processus
d’intégration
• Équilibre
• Expérience acquise
• Identité composite