CHAPITRE 1 : CLAUSES ADMINISTRATIVES
ARTICLE 1-1: MODE DE PASSATION ET VALIDITE DU MARCHE:
Marché passé après APPEL D'OFFRES OUVERT NATIONAL sur offres de prix séance publique en
application de l'alinéa 2, paragraphe 1 de l'article 16, du paragraphe 1 de l' art icle 17 et de l'alinéa 3,
paragraphe 3 de l'article 17, du règlement relatif aux conditions et formes de passation des marchés de la
Société Dakhla Aménagement et Développement.
ARTICLE 1 - 2 : OBJET ET CONSISTANCE DU MARCHE :
Dans le cadre de la convention portant sur la réalisation du programme prioritaire de la mise à niveau de
la ville de Dakhla, le présent projet concerne la réalisation des TRAVAUX DE REHABILITATION DE
RESEAU DE DISTRIBUTION D'EAU POTABLE DE LA VILLE DE DAKHLA EXISTANT.
Ce projet est établi en un seul lot unique subdivisé en trois parties d'exécution
Les travaux à exécuter au titre du présent marché consistent en ce qui suit :
1- les implantation et piquetages des réseaux et ouvrages
2- les études concernant la stabilité des ouvrages et les plans de ferraillage et note de calculs des ouvrages
génie civil
3- les études concernant l'organisation de chantier et la conduite des travaux, planning à faire agréer par
le maitre d'ouvrage et l'ONEE-Branche eau
4- l'implantation des collecteurs suivant les documents et les instructions complémentaires
éventuellement fournis par le maitre d'ouvrage et l'ONEE-Branche eau
5- les études complémentaires nécessaires à l'exécution des ouvrages
6- les plans de signalisation
7- l'enlèvement de tous les déblais et terre se trouvant à l'intérieur du terrain aux décharges publiques
remblai de la tranchée après pose des équipements (1x-
8- les ouvertures des fouilles en tranchés sous trottoirs ou sous chaussées suivan ,.· ' aire emprunté et
tJ
J).!,\ ,N
-if
1Ct:
(',
i. .
9- l'entretien des fouilles ouvertes par l'entreprise )j 1
10- la f ourniture, le transport et 1 a poses des cana1 isations suivantes: ë"' . J /.,·,.1
.
Partie 1 : Conduites de distribution du centre-ville. t-?; '
Ces travaux comprennent la réalisation des ouvrages suivants :
• Dépose des ouvrages de l'ancien réseau vétuste
• Fourniture, transport et pose de conduites en PVC PN 16, DN 315 mm, sur 4040 ml
• Fourniture, transport et pose de conduites en PVC PN 16 , DN 200 mm, sur 2370 ml
• Fourniture, transport et pose de conduites en PVC PN 16, DN 160 mm, sur 3155 ml
• Fourniture, transport et pose de conduites en PVC PN 16, ON 110 mm, sur 5455 ml
• Fourniture, transport et pose de conduites en PVC PN 16, ON 90 mm, sur 4470 ml
• Fourniture, transport et pose de conduites en PVC PN 16, DN 75 mm, sur 14940 ml
• Fourniture, transport et pose de pièces spéciales .
• Terrassement et lit de pose,
• Réalisation des ouvrages annexes (regards, traversées des obstacles,...).
• Réalisation des branchements individuels
Partie 2: Conduites de distribution de la Zone Sud
Ces travaux comprennent la réalisation des ouvrages suivants:
• Dépose des ouvrages de l'ancien réseau vétuste
• Fourniture, transport et pose de conduites en PVC PN 16, DN 315 mm, sur 1180 ml
• Fourniture, transport et pose de conduites en PVC PN 16, ON 160 mm, sur 2206 ml
• Fourniture, transport et pose de conduites en PVC PN 16, DN 110 mm, sur 855 ml
• Fourniture, transport et pose de conduites en PVC PN 16, ON 90 mm, sur 4144 ml
• Fourniture, transport et pose de conduites en PVC PN 16, DN 75 mm, sur 9066 ml
• Fourniture, transport et pose de pièces spéciales.
• Terrassement et lit de pose,
• Réalisation des ouvrages annexes (regards, traversées des obstacles,...).
• Réalisation des branchements individuels
Partie 3: Conduites de distribution de la zone Nord
Ces travaux comprennent la réalisation des ouvrages suivants :
• Dépose des ouvrages de l'ancien réseau vétuste
• Fourniture, transport et pose de conduites en PVC PN 16, ON 400 mm, sur 145 ml
• Fourniture, transport et pose de conduites en PVC PN 16, DN 160 mm, sur 5380 ml
• Fourniture, transport et pose de conduites en PVC PN 16, DN 110 mm, sur 4365 ml
• Fourniture, transport et pose de conduites en PVC PN 16, DN 90 mm, sur 4455 ml
• Fourniture, transport et pose de conduites en PVC PN 16, DN 75 mm, sur 8305 ml NA
c ,.,.
0"
• Fourniture, transport et pose de pièces spéciales.
·{;(\ <f/4.,. ,-
• Terrassement et lit de pose,
• Réalisation des ouvrages annexes (regards, traversées des obstacles,...).
• Réalisation des branchements individuels . ,)
X )--
,, , .>
11- l'exécution des traversés au niveau des voies existantes et protection des conduites
12- l'exécution des ouvrages annexes
13- les essais d'étanchéité des conduites en tranchées
14- tous essais complémentaires et mise au point en vue de l'obtention des garanties décrites dans
les clauses techniques particuliers
15- le nettoyages des conduites suivant les prescriptions du CPC conduites et au présent CPS
16- la fourniture de l'eau nécessaire à tous les essais et opérations visés ci-
dessus 17-le remblaiement des tranchées
18- l'enlèvement et transport aux décharges publiques des déblais en
excédent 19- la fourniture, transport et pose de tampons ,cadres en fonte
ductile
20- la fourniture et mise en place des échelons
21- la signalisation du jour et de nuit
22- toutes autres prestations figurant dans le CPS et descriptif technique de ce marché
L'énumération des fournitures et prestations ci-dessus est énonciative et nullement limitative.
En fait l'entrepreneur s'engage à livrer l'ensemble des prestations en parfait état de fonctionnement
et apte à remplir l'usage qu'en attend le maitre d'ouvrage.