La forme verbale et la forme nominale
Exercices de nominalisation — Français langue étrangère (FLE)
Rappel
Forme verbale : un verbe conjugué exprime une action (ex. décider). Forme nominale : un nom dérivé
exprime la même action, souvent précédé d'un article (ex. la décision). On utilise la nominalisation pour
résumer une action, alléger une phrase, ou donner un style plus formel ou journalistique.
Liste de mots à connaître
Verbe (forme verbale) Nom (forme nominale)
décider la décision
construire la construction
détruire la destruction
réussir la réussite
choisir le choix
partir le départ
arriver l'arrivée
ouvrir l'ouverture
fermer la fermeture
augmenter l'augmentation
diminuer la diminution
découvrir la découverte
produire la production
réfléchir la réflexion
proposer la proposition
refuser le refus
créer la création
perdre la perte
gagner le gain
apparaître l'apparition
disparaître la disparition
changer le changement
développer le développement
organiser l'organisation
réunir la réunion
Verbe (forme verbale) Nom (forme nominale)
expliquer l'explication
annoncer l'annonce
attendre l'attente
vendre la vente
acheter l'achat
Exercice 1 — Verbe → Nom
Complétez chaque phrase avec le nom qui correspond au verbe en gras.
1. Le gouvernement a décidé d'augmenter les impôts.
→ La ______ du gouvernement a surpris tout le monde.
2. Les ouvriers construisent un nouveau pont.
→ La ______ du pont durera deux ans.
3. Elle a choisi de partir à l'étranger.
→ Son ______ a étonné sa famille.
4. Les prix augmentent chaque mois.
→ L'______ des prix inquiète les consommateurs.
5. Il a découvert un nouveau remède.
→ Sa ______ a été publiée dans une revue scientifique.
6. Nous refusons cette proposition.
→ Notre ______ est définitif.
7. Le magasin ouvre à 9 heures.
→ L'______ du magasin a lieu à 9 heures.
8. L'entreprise produit des voitures électriques.
→ La ______ de voitures électriques augmente.
9. Les deux pays ont changé leur politique commerciale.
→ Le ______ de politique a surpris les analystes.
10. Les employés se réunissent chaque lundi.
→ La ______ du lundi commence à 10h.
11. Le directeur a expliqué les nouvelles règles.
→ Son ______ était très claire.
12. L'entreprise a annoncé une baisse de ses bénéfices.
→ Cette ______ a fait chuter les actions.
Exercice 2 — Nom → Verbe
Réécrivez la phrase en remplaçant le nom en gras par le verbe correspondant.
1. La fermeture des magasins est prévue à 20h.
→ Les magasins ______ à 20h.
2. La réussite à l'examen dépend du travail.
→ ______ à l'examen dépend du travail.
3. Le départ du train est retardé.
→ Le train ______ en retard.
4. La création d'une entreprise demande du temps.
→ ______ une entreprise demande du temps.
5. La perte de son emploi l'a beaucoup affecté.
→ ______ son emploi l'a beaucoup affecté.
6. La vente de la maison s'est bien passée.
→ La maison ______ facilement.
7. L'achat d'un ordinateur coûte cher.
→ ______ un ordinateur coûte cher.
8. Le développement du projet prend du retard.
→ Le projet ______ lentement.
9. L'attente devant le guichet était longue.
→ Nous ______ longtemps devant le guichet.
10. La disparition de l'espèce inquiète les scientifiques.
→ L'espèce risque de ______.
Exercice 3 — Transformez la phrase entière
Transformez chaque phrase construite avec un verbe en une phrase construite avec un nom (nominalisation
complète), comme dans l'exemple.
Exemple : Le maire a inauguré le nouveau parc. → L'inauguration du nouveau parc par le maire.
1. Les scientifiques ont découvert un nouveau vaccin.
→ ______________________________________________
2. Le président a annoncé une réforme importante.
→ ______________________________________________
3. Les employés organisent une grève demain.
→ ______________________________________________
4. L'entreprise a licencié cinquante salariés.
→ ______________________________________________
5. Le comité a proposé un nouveau plan d'action.
→ ______________________________________________
6. Les touristes ont visité le musée hier.
→ ______________________________________________
7. Le gouvernement a augmenté le salaire minimum.
→ ______________________________________________
8. L'équipe a gagné le championnat.
→ ______________________________________________
Exercice 4 — À vous d'écrire
Choisissez cinq noms de la liste de vocabulaire et écrivez une phrase avec la forme nominale, puis
réécrivez-la avec la forme verbale correspondante.
Exemple : La création de cette entreprise a demandé beaucoup de courage. → Créer cette entreprise a
demandé beaucoup de courage.
1. Forme nominale : ____________________________________________
Forme verbale : ____________________________________________
2. Forme nominale : ____________________________________________
Forme verbale : ____________________________________________
3. Forme nominale : ____________________________________________
Forme verbale : ____________________________________________
4. Forme nominale : ____________________________________________
Forme verbale : ____________________________________________
5. Forme nominale : ____________________________________________
Forme verbale : ____________________________________________
Corrigé
Exercice 1
1. décision — 2. construction — 3. choix — 4. augmentation — 5. découverte — 6. refus — 7. ouverture
— 8. production — 9. changement — 10. réunion — 11. explication — 12. annonce
Exercice 2
1. ferment — 2. Réussir — 3. part — 4. Créer — 5. Perdre — 6. s'est vendue — 7. Acheter — 8. se
développe — 9. avons attendu — 10. disparaître
Exercice 3 (exemples de réponses possibles)
1. La découverte d'un nouveau vaccin par les scientifiques.
2. L'annonce d'une réforme importante par le président.
3. L'organisation d'une grève par les employés demain.
4. Le licenciement de cinquante salariés par l'entreprise.
5. La proposition d'un nouveau plan d'action par le comité.
6. La visite du musée par les touristes hier.
7. L'augmentation du salaire minimum par le gouvernement.
8. Le gain du championnat par l'équipe.
Exercice 4
Réponses libres — vérifiez que le nom et le verbe correspondent bien et que l'article/l'accord sont
corrects.