6-0 mís';

6-1 izLrkouk
6-2 7oha-8oha 'krkCnh esa bLyke dk mn; vkSj izlkj
6-3 ppukek
6-3-1 ppukek dk [Link]@o`rkar
6-4 fla/k ij fot;
6-4-1 eksgEen fcu dkfle % ,d fotsrk vkSj mlds vfHk;ku
6-5 vjc iz'kklu
6-6 vjcksa dh fla/k ij fot; % cx+Sj [Link] dh thr\
6-7 if'pe vkSj e/; ,f'k;k esa fujarj ifjorZu dh fLFkfr
6-8 if'peksÙkj Hkkjr esa x+t+uh dh ?kqliSB
6-8-1 11oha 'krkCnh dh 'kq:vkr esa mÙkj Hkkjr dk jktuhfrd Hkwxksy
6-9 Hkkjr vkSj e/; ,f'k;k esa x+t+ufo;ksa dk iru vkSj x+kSjh oa'k dk mn;
6-9-1 12oha 'krkCnh dh 'kq#vkr esa mÙkj Hkkjr dk jktuhfrd ifjn`';
6-9-2 rjkbu ;q) ¼1191 vkSj 1192 lh-bZ-½
6-9-3 Åijh xaxk ?kkVh vfHk;ku
6-10 rqdksZa dh fot; vkSj jktiwrksa dh gkj ds dkj.k
6-11 x+t+uoh oa'k vkSj x+kSjh oa'k dh rqyuk
6-12 lkjka'k
6-13 'kCnkoyh
6-14 cks/k iz'uksa ds mÙkj
6-15 lanHkZ xzUFk

bl bdkbZ dks i<+us ds ckn vki tkusaxs %

yy izkjafHkd e/;dkyhu ;qx esa vjc ls fons'kh geyksa dks le>us dh i`"BHkwfe(
yy vjfc;ksa dh fla/k ij fot; ds lzksr(
yy vjfc;ksa }kjk fla/k ij fot; ds dkj.k(
yy egewn x+t+uh ds vkØe.k dk Lo:i(
yy x+kSjh 'kfDr ds mn; ds dkj.k(

*
;g bdkbZ ch-,p-vkbZ-lh-&132] bdkbZ 11 ,oa 12 ls yh xbZ gSA
yy eksgEen x+kSjh }kjk mÙkj Hkkjr dh fot; ds fofHkUu pj.k(
yy jktiwrksa dh gkj ds dkj.k(
yy eksgEen x+kSjh dh lQyrk ds dkj.k( vkSj
yy xtuoh oa'k vkSj x+kSjh oa'k esa varjA

vHkh rd dh bdkb;ksa esa geus izkphu Hkkjr ds lkekftd] jktuhfrd] vkfFkZd vFkok
lkaLÑfrd igyqvksa ds fo"k; esa i<+k gSA ml dky dh fof'k"V fo'ks"krkvksa ds vk/kkj ij
bfrgkldkj bls izkphudkyhu bfrgkl dgrs gSaA blh izdkj] blds ckn vkus okys dky
dh viuh fof'k"V fo'ks"krk,¡ Fkha] ftuds dkj.k mls e/;dky dgrs gSaA if'pe ,f'k;k
esa bLyke dk mn; vkSj fo'oHkj esa eqfLye fot; izkjafHkd e/;dky dh fo'ks"krk gSA
bl bdkbZ esa ge Hkkjrh; miegk}hi esa ,d ,sls gh ijLij lacaf/kr fodkl dk v/;;u
djsaxsA ;g Hkkjrh; miegk}hi ds mŸkj-if'pe {ks= esa vjcksa dh fla/k ij fot; gSA

izkjafHkd e/;dky izkphu ls e/;dkyhu ;qx esa laØe.k dk pj.k gSA mŸkj Hkkjr
ds laca/k esa] lYrur pj.k ls igys dk dky izkjafHkd e/;dky dgykrk gSA vusd
bfrgkldkj bls mŸkj-xqIrdky Hkh dgrs gSaA ;g Hkkjrh; bfrgkl eas fHkUu dkyØe
jpuk dks crkrk gS ftldh viuh fo'ks"krk,¡ Fkha tks blds igys vFkok ckn ds
[Link] esa ugha ikbZ tkrh FkhaA
vdknfed {ks=ksa esa ,sls 'kCnksa ds mi;ksx dh mRifŸk vis{kkÑr ubZ gSA blds mi;ksx
ls igys] e/;dky dks vf/kdrj Hkkjr ij fons'kh vFkok eqfLye geyksa vkSj 'kklu
ds lanHkZ esa le>k tkrk FkkA ysfdu e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl esa xgjkbZ ls
lw{e v/;;uksa }kjk ;g irk pyk fd bl {ks= esa ikbZ tkus okyh fofHkUu lkaLÑfrd
fo'ks"krkvksa dks ,d 'kCn **e/;dky** ds varxZr ,d lkFk bdV~Bk ugha j[kk tk
ldrk gSA vkjaHk esa] fugkjjatu js us e/;dky dk ,d cgq-vk;keh pfj=-fp=.k
djus dk iz;kl fd;k FkkA mUgksaus e/;dky esa rhu mi-dkyksa ij fopkj fd;k Fkk]
tks gSa &
i½ 7oha ls 12oha 'krkCnh
ii½ 12oha ls 16oha 'krkCnh ds vkjafHkd 25 o"kZ rd
iii½ 16oha 'krkCnh ds izFke ,d-pkSFkkbZ Hkkx ls 18oha 'krkCnh ds var rdA

ch-Mh- pV~Vksik/;k; tSls bfrgkldkjksa ds vuqlkj] bfrgkl esa le;-dky lkaLÑfrd

:i ls fofo/k gS] ftUgsa vklkuh ls oxhZÑr ugha fd;k tk ldrkA mnkgj.k ds fy,]
7oha ls 10oha vkSj 10oha ls 12oha 'krkfCnksa dks fHkUu vk/kkjksa ij foHksfnr fd;k tk
ldrk gSA blfy,] mu mi-dkyksa dks Hkh fHkUu dkyksa esa foHkkftr fd;k tk ldrk
gS] ftudh viuh fof'k"V fo'ks"krk,¡ gSaA bl rdZ ds vuqlkj ;g dgk tk ldrk
gS fd mŸkj-xqIrdky ;k izkjafHkd e/;dky esa Hkh viuh foy{[Link],sa FkhA ,d ,slk
vk/kkj 8oha 'krkCnh esa vjcksa dh fla/k ij fot; vFkok 10oha ls 12oha 'krkfCn;ksa ds
chp mŸkj Hkkjr esa rqdksZa ds geyksa dk c<+uk FkkA
91
 [Link]
[Link] |

bLyke /keZ dh LFkkiuk 7oha 'krkCnh esa iSxacj eksgEen }kjk dh xbZ] tks eDdk dk
,d vjch O;kikjh FkkA ml le;] vjc ds {ks= ij vusd yM+kdw csMqbu ¼Bedouin½
tutkfr;ksa dk fuokl Fkk tks izfrek iwtd /keksZa dks ekurs Fks vkSj vusd nsoh-nsorkvksa
dh iwtk djrs FksA os fujarj ,d-nwljs ds lkFk vkfFkZd vFkok /kkfeZd eqíksa ij ;q)
djrs jgrs FksA ysfdu iSxacj eksgEen us bu vjch tutkfr;ksa dks viuh ,d bZ'ojoknh
f'k{kkvksa ls ,dhÑr fd;kA laHkor% ;g iSxacj eksgEen dk vjc esa lcls cM+k ;ksxnku
gSA ,drk ykus ds lkFk gh] muds u, /keZ us Hkkoh eqfLye jkT;ksa dh jktuhfrd vkSj
vkfFkZd uhfr;ksa dks Hkh vR;f/kd izHkkfor fd;kA
mudh e`R;q ds i'pkr~] vjch izk;}hi ds Hkhrj vkSj mlds ckgj eqfLye jkT; O;oLFkk
dk rhoz foLrkj j'kqíhu vkSj me¸;n [kyhQkvksa ds varxZr gqvkA foLr`r lkezkT; e/;
,f'k;k ls ysdj e/;-iwoZ vkSj mŸkj vÝhdk ls ysdj vVykafVd egklkxj rd QSy
x;kA dqN fo}kuksa dk er gS fd vjch izk;}hi esa ,d jkT; dk jktuhfrd xBu vkSj
/kkfeZd ,drk rFkk lSU; laxBu iwoZ-vk/kqfud dky esa lcls cM+s lkezkT; dh LFkkiuk ds
lcls egŸ[Link] dkj.k FksA bl lkezkT; dk xBu bLykfed [kyhQk }kjk yxHkx 1-3
djksM+ oxZ fdyksehVj ds {ks= esa fd;k x;k FkkA /keZ ds :i esa bLyke vkSj vius ywV ds
:i esa u, lkezkT; ds lkFk vjch fofo/k izdkj ds O;fDr;ksa ds chp jgs tks fHkUu-fHkUu
uLyksa ds FksA muds chp mUgksaus fotsrkvksa ds :i esa ,d vYila[;d 'kklu dk xBu
fd;kA ysfdu ;q)ksa ds Øfed :i ls var vkSj vkfFkZd thou ds fodkl us iz'kkldksa
92
vkSj O;kikfj;ksa ds ,d u, 'kkld oxZ dks mRiUu fd;k tks fHkUu uLyksa] Hkk"kkvksa vkSj
tkrh;rk ds FksA bl rjhds ls eqfLye tula[;k vjch izk;}hi esa vkSj mlds vkl-ikl
QSyrh jghA Hkkjrh; miegk}hi esa fla/k ij fot; eqfLye txr }kjk bl m|e dk
,d foLrkj FkkA

tgka rd fla/k ij vjc fot; ds ,sfrgkfld lzksrksa dk ljksdkj gS] rks budk vR;f/kd
vHkko gSA ;gka rd fd vjc lzksr Hkh bl ?kVuk ds ckjs esa vkjafHkd bLyke ds mn;
vkSj foLrkj dh ppkZ djrs le; flQZ laf{kIr] vLi"V fooj.k vFkok lanHkZ iznku djrs
gSaA bl fot; dk fooj.k vy-ckyk/kqjh ds Qrg-vy cqynSu ds dqN i`"Bksa rd gh
lhfer gSA vy-enSuh VªkalksDlkfu;k ij vjc fot; ds ckjs esa Hkjiwj tkudkjh nsrs gSA
ysfdu muds [Link] esa fla/k dk cgqr de mYys[k gSA ysfdu] bl fo"k; ij vjc lzksrksa
ds bl vHkko dh {kfriwfrZ dkQ+h gn rd ,d Q+kjlh xzaFk ppukek }kjk dj nh xbZ
gS] ftls vyh dwQh us 1226 lh-bZ- esa fy[kk FkkA ;g ,d fo'oluh; ,sfrgkfld xzaFk
gS ftlds fy, ;g nkok fd;k tkrk gS fd ;g bl fot; ls lacaf/kr bfrgkl ds yqIr
vjch fooj.k dk vuqokn gSA ppukek ,dek= ,slk xzaFk gS ftls fla/k ij vjc fot;
dh foLr`r tkudkjh iznku djus dk Js; fn;k tk ldrk gSA
ppukek esa 680-718 lh-bZ- rd dk fla/k ds bfrgkl dk fooj.k gSA O;qRifŸk ds :i ls
ppukek dk vFkZ gS **pp dh dgkuh**A pp fla/k ds ,d fganw czkg~e.k 'kkld FksA ;g
iqLrd ,d Q+kjlh xzaFk gS ftls mPp 'kgj esa fy[kk x;k Fkk] tks ml dky esa fla/k
dh jktuhfrd jkt/kkuh FkkA orZeku esa] ;g ikfdLrku ds djkaph ds canjxkg 'kgj ls
yxHkx 70 fdyksehVj mŸkj esa fLFkr ns[kk tk ldrk gSA
eqfLye Hkkjr ds ,d egŸ[Link] ,sfrgkfld lzksr ds :i esa ppukek dks mruk egŸo ugha
feyk ftruk feyuk pkfg, FkkA blds dqN Hkkx dk vaxzst+h esa *bfy;V vkSj MkWlu* }kjk
vuqokn fd;k x;k Fkk vkSj Q+kjlh ls vaxzst+h esa [Link] vuqokn 1900 esa fet+kZ dkfy'kcsx
}kjk fd;k x;k Fkk tks igys fla/kh miU;kldkj FksA bl Q+kjlh iqLrd dk igyk vkSj
,dek= laLdj.k 1939 esa vk;kA
ppukek dks i;kZIr egŸo ugha fn;k x;k D;ksafd vf/kdka'k bfrgkldkjksa] tSls fd
vkSifuosf'kd vkSj jk"Vªoknh bfrgkldkjksa] us bls Hkkjrh; miegk}hi esa vkjafHkd :i
ls bLyke ds vkus ds flQZ ,d o`Ÿkkar ds :i esa ns[kk gSA ysfdu vyh dwQ+h dk ;g
nkok gS fd ppukek 8oha 'krkCnh dh ,d vjch iqLrd dk vuqokn gS tks ;g n'kkZrk gS
fd bLyke ds vkus ds vfrfjDr ;g vU; izdkj dh tkudkjh dk Hkh HkaMkj gks ldrk
gSA okLro esa] ;g iqLrd okdbZ vf/kd tkudkjh iznku djrh gSA ;ksgkuu ÝkbMesu]
euu vgen vkflQ+ bR;kfn tSls fo}ku ftUgksaus bls i<+k vkSj bldk fo'ys'k.k fd;k
gS] rdZ djrs gSa fd blesa fofo/k izdkj dh O;kid tkudkjh gS vkSj leLr miyC/k
vkadM+ksa dks oxhZÑr vkSj fo"ysf'kr djus ds fy, dksbZ Øec) iz;kl ugha fd, x, gSaA
blds foLr`r ijh{k.k ds ckn mUgksaus [Link] fd;k fd blesa fla/k ds bfrgkl] mldh
ljdkj vkSj jktuhfr dh izklafxd tkudkjh gSA blfy,] ftu fo}kuksa us ;g iqLrd
i<+h gS os bl e/;dkyhu lzksr dks lexzrk ls i<+us vkSj le>us dh vko';drk dks
le>rs gSa vkSj bls flQZ vkjafHkd bLyke ds vkus vkSj fla/k ij mldh fot; ij ,d
iqLrd ds :i esa ugha ns[krs gSaA

93
 tSlk fd igys dgk x;k gS] ÝkbMeSu vkSj vgen vkflQ+ tSls bfrgkldkjksa us bls
flQZ fla/k fot; ds bfrgkl ds :i esa ns[ks tkus ds er dk [kaMu fd;k gSA mudk
foLr`r v/;;u vU; igyqvksa ij Hkh izdk'k Mkyrk gSA ÝkbMeSu dk er gS fd iqLrd
dks pkj Hkkxksa esa foHkkftr fd;k tk ldrk gS ftlesa iSxacj eksgEen dh rkjhQ+ esa
fofo/k [Link] ls vkjaHk djrs gq, vjc ;ks)kvksa vkSj vjch ikaMqfyfi ftlesa eksgEen fcu
dkfle ds fla/k esa lSU; dkjukeksa dk [Link] gSA lkFk gh] blesa vjcksa ds fla/k ij geys
dk Hkh [Link] gSA
jktk pp ls vkjaHk djrs gq,] blesa muds mŸkjkf/kdkfj;ksa ds xw<+ [Link] fn, x, gSaA
blesa pp fcu flykbt uked ,d czkg~e.k dh fla/k ds jktk ds eq[;ea=h gksus ls ysdj
jktk dh e`R;q ds i'pkr~ jkuh dh lgk;rk ls vius lŸkk esa vkus dh ;k=k ds [Link] gSaA
,d jktk ds :i esa] pp us fdyksa ij dCt++k djds] laf/k;ksa ij gLrk{kj djds vkSj fganw
rFkk ckS) turk nksuksa ds fny thrdj fla/k esa ,d lQy jkT; dh LFkkiuk dh FkhA
;g mudh vkØked] j{kkRed vkSj mnkj uhfr;ksa dk feJ.k Fkk ftlds dkj.k muds
fy, yacs le; rd fla/k ij jkT; djuk laHko gks ik;k FkkA ysfdu ,d vPNs 'kkld
ds :i esa mudh lQyrk muds nks iq=ksa ngj vkSj ngjfl;k ds chp mŸkjkf/kdkj ds
;q) ds dkj.k [kRe gks xbZA tSlk fd iqLrd esa [Link] gS] ngj lŸkk esa vk x;k vkSj
ogh Fkk ftlus vjc ckfx;ksa] leqnzh Mkdqvksa vkSj ;q) ljnkjksa dk Lokxr fd;kA blus
8oha 'krkCnh esa bZjkd ds eqfLye jkT; ds Øks/k dks HkM+dk fn;kA
vgen vkflQ ds vuqlkj] ;g iqLrd rhu Hkkxksa esa foHkkftr gSA igys Hkkx esa rhu
ijLij tqM+s fo"k;ksa jktk ds fy, oS/krk dh vko';drk] lykgdkjksa dh vPNh ifj"kn
vkSj U;k;ksfpr :i ls 'kkflr jkT; O;oLFkk ds xBu dh vko';drk dh ppkZ dh xbZ
gSA nwljs Hkkx esa] [kyhQkvksa ls okfyn rd ds bfrgkl dk [Link] gSA blesa [kyhQk mej
ds dky dh ckr dh xbZ gS ¼yxHkx 634-644 lh-bZ-½ tc eqfLye lSU; vfHk;ku fla/k
vkSj fgan dh vksj c<+ jgs FksA blesa edjku] tcwfyLrku vkSj da/kkj tSls {ks=ksa esa Hksts
x, jkT;ikyksa ds lkFk gh fonzksgh eqfLye lewgksa dk Hkh fooj.k gS tks lhekar {ks=ksa dh
vksj c<+ jgs FksA MeLdl esa jkT; ds fo#) "kM~;a= djus okyh fonzksgh lsukvksa dh Hkh
ppkZ dh xbZ gSA ;gka ;g mYys[k fd;k x;k gS fd ,sls lewgksa ds lkFk ;q) djus vkSj
{ks= ij fu;a=.k LFkkfir djus ds fy, bjkd ds 'kkld@fu;a=d us ,d ;qok lsukifr
eksgEen fcu dkfle dks 711 lh-bZ- esa fla/k Hkstk FkkA ;g rc Fkk tc edjku] nkcksy
vFkok nsoqy] us#u ds {ks=ksa ij geyk djds mu ij dCt++k dj fy;k x;k FkkA jktk ngj
dh lsuk,a fla/kq unh ds rVksa ij gq, ;q) esa gkj xbZ FkhaA fla/k ds jktk dks gjkus ds ckn]
dkfle us vkjksj] czkg~[Link] vkSj eqyrku ds {ks=ksa ij Hkh dCt++k dj fy;kA bl izdkj]
ngj ls vjc fonzksfg;ksa vkSj leqnzh Mkdqvksa dk leFkZu djus dk cnyk fy;k x;kA
vafre o`Ÿkkar esa dkfle ds iru ij foLrkj ls ppkZ dh xbZ gSA tSlk fd blesa crk;k
x;k gS] dkfle dks cxnkn ds [kyhQk ds vkns'k ij ngj dh csfV;ksa }kjk ;kSu fgalk dk
vkjksi yxk, tkus ij ejok fn;k x;k FkkA iqLrd ds vafre Hkkx esa] vPNs 'kklu] vPNs
lykgdkj eaMy vkSj ,d lQy jkT;-O;oLFkk ds fuekZ.k ds fy, vko';d jktuhfrd
fl)kar dh ckr dh xbZ gSA bl Hkkx esa pp vkSj dkfle nksuksa ds lSU; vfHk;kuksa dh
ppkZ dh xbZ gSA vgen vkflQ+ ds vuqlkj] iqLrd esa uhfr vkSj djk/kku] lsuk/;{kksa
ds chp futh ckrphr vkSj muds mins'kksa vkSj liuksa ij Hkk"k.k lfEefyr gSaA blesa
jktuhfrd fl)kar vkSj 'kklu ij egŸ[Link] tuksa ds oDrO;ksa dh Hkh ppkZ dh xbZ gSA
94
 % Wikimedia Commons ([Link] Qasim).

fla/k dk {ks= vkt ds ikfdLrku ds nf{k.k-iwohZ {ks= esa fLFkr gSA Hkkjrh; miegk}hi
ds if'peh rV ds bl {ks= dk yack bfrgkl jgk gSA izkphu dky ls gh ;g [Link];
vkSj O;kikj dk dsanz jgk gSA vjc O;kikfj;ksa ds vius Hkkjrh; vkSj nf{k.k-iwohZ ,f'k;kbZ
izfrif{k;ksa ds lkFk lfØ; O;kikj laca/k FksA mUgsa Hkkjr ds if'peh rV ds lkxj ekxZ
dh tkudkjh FkhA okLro esa] ;s O;kikjh Q+kjl dh [kkM+h esa fljkQ+ vkSj gksjewt+ ls fla/k
ds eq[k rd vkSj fQ+j lisjk vkSj dSEcs ls gksrs gq, vkxs dkyhdV rd ekykckj rV
ds vU; canjxkgksa ij vkrs FksA vius lkFk Hkkjrh; laink dh [kcjsa vkSj foykflrk dh
oLrq,¡ tSls lksuk] ghjk] jRutfM+r ewfrZ;k¡ vkfn vjc ys tkrs FksA D;ksafd Hkkjr yacs
le; ls viuh laink ds fy, izfl) Fkk] vr% vjc ml ij fot; ikuk pkgrs FksA vius
*bLykehdj.k* ds ckn] muds vanj /keZ izpkj dh Hkkouk Fkh ftlds dkj.k os e/;-iwoZ]
;wjksi vÝhdk vkSj ,f'k;k ds vusd {ks=ksa esa QSy x,A
vjcksa dh Hkkjrh; egk}hi esa fla/k ds rVh; 'kgjksa esa ?kqliSB 636 lh-bZ- ls gh [kyhQk
mej ds 'kkludky esa vkjaHk gks xbZ Fkh] tks iSxacj ds nwljs mŸkjkf/kdkjh FksA ywV ds
vfHk;ku] tSlk fd ,d 637 lh-bZ- esa [Link] ¼eqacbZ ds fudV½ esa gqvk Fkk] yacs le; rd
tkjh jgsA ysfdu ;s vfHk;ku flQZ ywVikV ds fy, vkØe.k Fks] fot; ughaA Øec)
vjc fot; 712 lh-bZ- esa meS¸;n-[kyhQk vy-okfyn ds 'kklu dky esa gh gqbZ FkhA
rHkh fla/k dks eqfLye lkezkT; esa lfEefyr fd;k x;k FkkA
tSlk fd geus crk;k gS] Hkkjrh; nkSyr dks ikus dh dkeuk ds lkFk gh fla/k dh fot;
dk dkj.k vjcksa dh bLyke ds izlkj dh bPNk Hkh FkhA ysfdu rkRdkfyd dkj.k leqnzh
Mkdw Fks ftUgksaus nkcksy@nscqy vFkok djkph ds rV ds fudV dqN vjc tgktksa dks
ywV fy;k FkkA ,sfrgkfld izek.k n'kkZrs gSa fd bu tgktksa esa yadk ds jktk }kjk cxnkn
ds [kyhQk vkSj bjkd ds fu;a=d@'kkld vy-gTtkt ds fy, Hkh migkj ys tk, tk
jgs FksA ysfdu tgkt dks leqnzh Mkdqvksa }kjk fla/kq unh ds eqgkus ij ywV fy;k x;k
vkSj vjcksa dks nkcksy ds canjxkg ij ut+jcan dj fy;k x;kA fla/k ds jktk ngj ls
bl vieku dh {kfriwfrZ ds fy, izR;iZ.k vkSj vijkf/k;ksa dks nafMr djus dh ek¡x dh
xbZA ysfdu mUgksaus ,slk djus ls badkj dj fn;kA mUgksaus vius badkj dk dkj.k leqnzh
Mkdqvksa dks fu;af=r djus esa viuh v{kerk crk;kA ysfdu] mudk Hkjkslk ugha fd;k
95
 x;k cfYd cxnkn us mu ij leqnzh Mkdqvksa dks laj{k.k nsus dk vkjksi yxk;kA vr%
gTtkt us [kyhQk okfyn ls fla/k ij geyk djus dh vuqefr ys yhA blds ckn] jktk
ds fo#) ,d ds ckn ,d rhu lSU; geys fd, x,A nscky esa eksgEen fcu dkfle
}kjk rhljs geys esa ngj dh gkj gqbZ vkSj og ekjk x;kA blds ckn] fu:u] jsokM+]
czkg~[Link]] vyksj vkSj eqyrku ds lHkh iM+kslh 'kgjksa ij dCt++k dj fy;k x;kA bl
izdkj] fla/k jkT; ij vjcksa }kjk 712 lh-bZ- esa varr% fot; izkIr dj yh xbZA

dkfle ,d 17 o"kZ dk meS¸;n lsukifr Fkk ftlus fla/k dh fot; dk usr`Ro fd;k
FkkA ;g fd'kksj fotsrk fldanj ds infpUgksa ij pyrs gq, fla/kq ?kkVh esa ,d u, /keZ
vkSj ,d ubZ laLÑfr dks ysdj vk;kA ppukek esa o"kZ 209-711 lh-bZ- ds chp budk
mYys[k gS] tc bjkd ds jkT;iky gTtkt us fla/k ds fo#) vfHk;ku dk usr`Ro bls
lkSaik FkkA dkfle gTtkt dk Hkrhtk Fkk vkSj ,d dq'ky lsukifr gksus ds dkj.k blds
pkpk }kjk bls edjku ds lhekar ftys dk ljnkj cuk;k x;k FkkA mls fla/k dh fn'kk
esa fot; djus dk vfHk;ku lkSaik x;k FkkA fla/k ds fo#) dkfle ds vfHk;ku dks cgqr
lko/kkuh ls rS;kj fd;k x;k FkkA bldh lsuk dk vk/kkj lhfj;k ds xqaM ds 6000
lSfud vkSj fofHkUu vU; lSU; ny Hkh FksA iwoZ dh vksj ds vfHk;ku dh ;kstuk dk
vk/kkj 'khjkt+ FkkA gTtkt ds vkns'k ls] dkfle ogka eghuksa rd vius lSU; nykas ij
dsafnzr djrs gq, jgkA ;gka ls] og eksgEen bCu-g:u ds lkFk ¼tks bl dwp ds nkSjku
ej x;k Fkk vkSj tks lhekar ftys ds usr`Ro esa mldk iwoZorhZ Fkk½ iwjc dh vksj c<+kA
tSlk fd vjc lzksr crkrs gSa] 8oha 'krkCnh esa fla/kq ?kkVh ij ngj uked jktk dk 'kklu
FkkA og jktk pp dk iq= vkSj mŸkjkf/kdkjh FkkA vjc lsuk,a bl ?kkVh ij fot; ikuk
pkgrh FkhaA ppukek ds vuqlkj] pp dk fo'kky lkezkT; Fkk tks edjku] d'ehj vkfn
rd foLrkfjr FkkA ysfdu muds iq= }kjk 'kkflr jkT; bruk fo'kky ugha Fkk vkSj
blesa flQZ fla/kq dk fupyk {ks= Fkk ftlesa czkg~[Link]] vkjksj] nscky bR;kfn tSls 'kgj
lfEefyr FksA blfy,] pp }kjk LFkkfir fo'kky lkezkT; flQZ muds thoudky rd
gh jgk FkkA muds ckn] ;g jktk ngj ds v/khu] fo'ks"k :i ls vjc geyksa ds ckn]
,d NksVs jkT; rd gh lhfer jg x;k FkkA
,d tujy ds :i esa] dkfle fla/kq ?kkVh rd nscky 'kgj ds Fkyh; {ks= dks ?ksjdj
igqap x;k FkkA vfrfjDr ;q) lkexzh ml rd leqnz ds jkLrs ls igqaph FkhA nscky
fla/kq unh ds eqgkus ij ,d cM+k 'kgj Fkk ftl ij jktk ngj ds ysf¶VusaV dk 'kklu
FkkA blds ckn] lsuk,a Åijh fla/kq ?kkVh dh vksj c<+ xbZaA os uh:u ¼ikfdLrku esa vkt
ds gSnjkckn ds fudV½ igqap xbZa vkSj mlus '[Link] rjhds ls vkReleiZ.k dj fn;kA
blds ckn vusd vU; {ks=ksa tSls lMqlu] lkoUMªh] cLen vkfn ij dCt++k dj fy;k
x;k FkkA var esa] dkfle fla/kq unh dks ikj djds Lo;a ngj ls fuiVuk pkgrk FkkA
viuh rjQ ls ngj vkSj mldh l'kDr lsuk us dbZ fnuksa rd ohjrkiwoZd geykojksa
ls ;q) fd;kA ysfdu mls vjc lsukvksa }kjk cqjh rjg gjk;k vkSj ekj fn;k x;kA
blds ckn jkt/kkuh czkg~[Link] vkSj vyksj ij Hkh dCt++k dj fy;k x;kA vkxs mŸkj esa
fla/kq ds iwohZrV dh vksj c<+rs gq, dkfle dk y{; eqyrku ij fot; ikuk FkkA ppukek
esa mYys[k gS fd gTtkt us dkfle dks vafre y{; ds :i esa eqyrku ij dCt++k djus
dk funsZ'k fn;k FkkA
fl)kar vkSj uhfr ds vuqlkj] fla/k esa ,d ds ckn ,d Ük`a[kykc) fot; izkIr djus
ds ckn dkfle dh bl fot; ls vke turk dk bLyke esa lkewfgd :i ls /keZ
96 ifjorZu ugha gqvkA ;|fi vjcksa dh nscky vkSj eqYrku dh fot;ksa ds ckn tulagkj
gqvk Fkk ysfdu vyksj] uh:u] lqjk"V] lkoUMªh bR;kfn ds mnkgj.k Fks tgk¡ fotsrk
vkSj ijkftrksa ds chp ckrphr vkSj le>kSrs gq, FksA vyksj esa dkfle }kjk O;ogkj esa
yk, tkus okys mnkjrk vkSj /kkfeZd Lora=rk ds fl)karksa us fot;h bLyke ds Hkkjr ds
/keZ vkSj laLÑfr ds lkFk lg-vfLrRo ds fy, jkg cukbZA tSlk fd ppukek esa dgk
x;k gS] dkfle us ijkftr turk ds izfr mnkjrk dh uhfr viuk;hA mlus czkg~[Link]
vkSj ckS) tuksa] nksuksa dks] /kkfeZd Lora=rk dh vuqefr nhA mlus nksuksa /keksZa ds iqjksfgrksa
ds fo'ks"kkf/kdkjksa dks lajf{kr j[kkA ;g dkfle }kjk czkg~[Link] dks fo'ks"kkf/kdkj nsus dh
Hkkjrh; lkekftd ijaijk ds leFkZu dks n'kkZrk gSA okLro esa] ppukek esa mYys[k gS
fd og czkg~[Link] dks *Hkys vkSj Hkjkslsean* tu dgrk Fkk vkSj czkg~[Link] dh ?ksjkcanh ds
ckn mUgsa mUgha inksa ij iqu% fu;qDr dj fn;k x;k ftuij os fganw jktoa'k esa FksA ;gha
ugha] bu inksa dks mlds }kjk oa'kkxr cuk fn;k x;kA vke turk dks Hkh viuh et+hZ
ls iwtk­ikB djus dh vuqefr Fkh] ij mUgsa vjcksa dks ogh dj nsus gksrs Fks tks os jktk
ngj dks fn;k djrs FksA la{ksi esa] mlus fla/k dh lkekftd O;oLFkkvksa esa gLr{ksi ugha
fd;k vkSj muds {ks=ksa esa 'kkafr cuk, j[kus ds fy, lger gks x;k FkkA ;s uhfr dkfle
}kjk gTtkt ds funsZ'kksa ds rgr viuk;h xbZ Fkh] tks turk dks /kkfeZd Lora=rk nsus
dk i{k/kj FkkA blfy,] tSlk fd ppukek esa dgk x;k gS] dkfle us czkg~[Link] dks
O;ofLFkr vkSj '[Link] fLFkfr esa NksM+k Fkk vkSj mŸkj dh vksj vyksj pyk x;k FkkA
yphysiu vkSj mnkjrk dh ;g uhfr fot; ds vkjafHkd dky esa bLyke dh fo'ks"krk
Fkh vkSj mlds leFkZd bls viukrs FksA

fla/k ds {ks= ij fot; izkIr dj ysus ds ckn vjch iz'kklu ykxw fd;k x;kA ;g
vjc fotsrkvksa }kjk thrs x, vU; {ks=ksa esa muds }kjk viuk, tkus okys izfr:iksa
ds tSlk gh FkkA fo}kuksa dk er gS fd iz'kklu dk ;g izfr:i mnkj FkkA ,slk eq[;
:i ls blfy, Fkk D;ksafd vkjafHkd 'krkfCn;ksa esa bLykeh dkuwu dh fopkj/kkjk l[+r
ugha FkhA
izkjafHkd e/;dky esa vjc 'kklu mnkj vkSj yphyk FkkA vjc fotsrkvksa us LFkkuh;
izFkkvksa esas gLr{ksi u djus dh lkekU; uhfr viuk;h FkhA vjc iz'kklu ra= ds
fuekZrkvksa esa ls ,d [kyhQ+k mej us vjcksa dks LFkkuh; iz'kklu esa gLr{ksi djus vFkok
v/khurk okys {ks=ksa esa Hkw-laifŸk vftZr djus dh vuqefr ugha nh FkhA ;|fi thrs x,
{ks= ds eq[; lSU; tujy dks ogka dk jkT;iky cuk;k tkrk Fkk ysfdu og ogka ds
ukxfjd iz'kklu esa gLr{ksi ugha dj ldrk FkkA ;g eq[; :i ls LFkkuh; eqf[k;kvksa ds
gkFk esa jgrk Fkk tks vf/kdrj xSj-eqfLye FksA dkfle dh ngj ij fot; ds ckn cukbZ
xbZ ,slh O;oLFkk dks *czkg~[Link] O;oLFkk* dgk tkrk FkkA blesa eq[; :i ls fganwvksa
ds lkFk O;ogkj dks n'kkZ;k x;k gS ftUgsa **ihiy vkWQ+ n cqd** vFkok ftfEe;ksa ¼lajf{kr
tu½ ds :i esa tkuk tkrk FkkA ;g O;oLFkk eq[; :i ls gTtkt us [kyhQ+k ds funsZ'kksa
ds rgr cukbZ FkhA ;g dgk x;k Fkk fd D;ksafd fganw tu [kyhQk dks dj pqdkus ij
lger Fks] vr% mUgsa [kyhQk ds laj{k.k esa fy;k x;k FkkA mudks vius /keZ dks viukus
vkSj vius nsoh-nsorkvksa dh iwtk djus dh vuqefr nh xbZ FkhA lkFk gh] vjc 'kkldksa
vFkok iz'kkldksa dks mudh laifŸk Nhuus dh vuqefr ugha FkhA bl izdkj dh mn~?kks'[Link]
eq[; :i ls czkg~[Link] dh turk dh vius eafnj dh ejEer vkSj vius /keZ dks ekuus
dh ;kfpdk ds [Link]:i dh xbZ FkhA dkfle ls fd, x, bl vkxzg dks gTtkt
ds ikl Hkstk x;k vkSj gTtkt us fQ+j bl izdkj [kyhQk ls ijke'kZ fd;kA [kyhQk us
mnkjrk dh uhfr dks viuk;k ftls fQ+j gTtkt vkSj dkfle }kjk liz;kl vkxs c<+k;k 97
 x;kA dkfle dh czkg~[Link] vkSj ewy LFkkuh; ijaijk ds izfr mnkjrk dh uhfr ds Åij
crk, x, [Link] dks /;ku esa j[krs gq, le>k tk ldrk gSA

1½ vyh dwQh dkSu Fkk\ Hkkjrh; bfrgkl ds v/;;u esa og [Link] D;ksa gSa\

..............................................................................................................................................

..............................................................................................................................................

..............................................................................................................................................

..............................................................................................................................................

..............................................................................................................................................

2½ ppukek D;k gS\

..............................................................................................................................................

..............................................................................................................................................

..............................................................................................................................................

..............................................................................................................................................

..............................................................................................................................................

3½ fuEufyf[kr dk feyku dhft, &

i) iyeynsoh meS¸;n tujy
ii) eksgEen fcu dkfle cxnkn dk jkT;iky
iii) vy-gTtkt okfyn dk HkkbZ
iv) lqyseku jktdqekjh

fla/k ij vjc fot; dks LVsuyh ysu iwy] ,fYQalVu bR;kfn tSls fo}kuksa us *cx+Sj
[Link] dh thr* dgk gS D;ksafd blesa eqfLye] vjckas vkSj Hkkjrh; 'kkldksa esa ls fdlh
dh Hkh dksbZ cM+h fot; ugha gqbZ FkhA mudk er gS fd vjc dh thr dk Hkkjrh;
miegk}hi ds bfrgkl ij dksbZ izHkko vFkok [Link] ugha gqvk FkkA og 'ks"k Hkkjr dh
jktuhfrd vFkok lSU; fLFkfr;ksa dks izHkkfor ugha dj ldh FkhA vjc 'kklu flQZ fla/k
{ks= esa lhfer Fkk vkSj Hkkjrh; 'kkld vjcksa dks vius lhekar {ks=ksa ls ckgj fudkys
vFkok muls Mjs cx+Sj vius jkT;ksa ij 'kklu djrs FksA vjcksa dk izHkko miegk}hi ds
,d NksVs Hkkx rd lhfer FkkA os rqdksZa ds foijhr Hkkjrh; miegk}hi esa vius iSj ugha
tek ik, Fks] rqdksZa us dqN 'krkfCn;ksa ckn gh viuh [Link] lYrur ¼vFkkZr~ 12oha 'krkCnh
ls 'kq: fnYyh lYrur½ LFkkfir dj yh FkhA
bl er dh vkykspuk djus okys fo}kuksa us blds [kaMu ds fy, vusd rdZ fn, gSaA
mudk ekuuk gS fd Hkys gh fot; dk Hkkjr ds jktuhfrd Hkwxksy ij [kkl izHkko ugha
98 iM+k Fkk] ysfdu bldk nksuksa i{kksa ij fuf'pr :i ls jktuhfrd vlj gqvk FkkA tSlk
fd lzksrksa ls irk pyrk gS] eqgEen fcu dkfle mruk gh dq'ky iz'kkld Fkk ftruk
dq'ky ;ks)k FkkA viuh fot;ksa ds ckn mlus {ks= dh dkuwu O;oLFkk dks cuk, j[kk Fkk
vkSj og eqfLye 'kklu ds rgr~ vPNk iz'kklu nsus esa ;dhu j[krk FkkA xSj-eqfLyeksa
ds lkFk mlds }kjk dh xbZ O;oLFkkvksa us miegk}hi esa ckn esa eqfLye jkT; uhfr dk
vk/kkj cuk;k x;kA vius pkpk gTtkt ds dq'ky ekxZn'kZu esa mlus ijkftr turk
dks lkekftd-­lkaLÑfrd vkSj /kkfeZd Lora=rk nh FkhA mlus ewy nslh jhfr-fjoktksa vkSj
ijaijkvksa dks v{kq..k j[kus ds fy, jktuhfrd dq'kkxzrk dk izn'kZu fd;kA u gh mlus
xSj-eqfLyeksa dks cykr eqlyeku cuk;k vkSj u gh lkekftd O;oLFkkvksa tSls tkfr izFkk
dks [kRe fd;kA bl izdkj tkfr izFkk vizHkkfor jgh vkSj igys ds leku gh viuk;h
tkrh jghA
bl izdkj dh izFkkvksa ds ik, tkus ls vjc vkSj eqfLye txr dks Hkkjrh; lkekftd
vkSj jktuhfrd ra=ksa dh det+ksfj;ksa dk irk pykA blfy,] lkekftd rkus-ckus esa bu
njkjksa dk mi;ksx muds }kjk vius ykHk ds fy, fd;k x;kA tSls fd igys ppkZ dh
xbZ gS] laHkor% czkg~[Link] ds czkg~[Link] dks muds }kjk Hkjkslsean O;fDr ekuk x;k ftlls
vjch jkT;-O;oLFkk vkSj iz'kklu dks pykus esa mudk [Link] lg;ksx feyrk jgsA fu%lansg]
vjc geys us Hkkjr dh jktuhfrd O;oLFkk dks rc rd izHkkfor ugha fd;k Fkk] ysfdu
blus fuf'pr :i ls {ks= dh lkekftd det+ksfj;ksa dks mtkxj fd;kA budk mi;ksx
geykojksa }kjk dqN 'krkfCn;ksa ckn fd;k x;kA
lkFk gh] Hkkjrh; vkSj vjc laLÑfr;ksa ds chp lkaLÑfrd esy dk izHkko fofHkUu vU;
{ks=ksa tSls lkfgR;] fpfdRlk] [Link]] [kxksy foKku bR;kfn ij Hkh fn[kkbZ fn;kA
ckSf)d Lrj ij ,sls laidksZa ls nksuksa laLÑfr;ksa dk ijLij o`f) vkSj fodkl gqvkA
igyk vfHkysf[kr fgan-vjc ckSf)d laidZ 771 lh-bZ- esa gqvk Fkk tc ,d fganw [kxksy
foKkuh vkSj [Link] czg~exqIr dh czg~e fl)kar uked laLÑr iqLrd ds lkFk cxnkn
igqapkA bl iqLrd dk ,d vjc [Link] ds }kjk vjch esa vuqokn fd;k x;k Fkk ftls
fla/k fgan uke fn;k x;kA bldk vjc [kxksy foKku ds fodkl ij vR;f/kd izHkko
gqvk ;|fi [Link] dh rhu vU; iqLrdksa dk Hkh vjch esa vuqokn fd;k x;k FkkA [Link]
esa Hkkjrh; laLÑfr dk vjc fo}rk ij lcls egŸ[Link] ;ksxnku vjch vadksa dk FkkA
blh izdkj] vjcksa }kjk Hkkjrh; fpfdRlk 'kkL= ij vkSj Hkh vf/kd /;ku fn;k x;k
FkkA de ls de 15 laLÑr iqLrdksa dk vuqokn fd;k x;k ftlesa pjd vkSj lqJqr
dh Hkh FkhaA Hkkjrh; fpfdRldksa dks cxnkn esa vR;f/kd vknj vkSj lEeku fn;k tkrk
Fkk vkSj blfy, dkQ+h la[;k esa Hkkjrh; fpfdRld ogka ik, tkrs FksA eudk ,d ,sls
gh fpfdRld Fks ftUgksaus chekj [kyhQk gk:u-vy-jkf'kn dk mipkj djds ;'k vkSj
/ku dek;k FkkA
blds lkFk gh] T;ksfr"k vkSj gLr js[kk'kkL= us Hkh vjcksa dk /;ku vkdf'kZr fd;k vkSj
bu {ks=ksa dh vusd iqLrdksa dk vjch esa vuqokn fd;k x;kA bUgsa Hkh vjc bfrgkl
ys[kuksa esa lajf{kr j[kk x;k gSA vU; vuqokn 'kklu dyk] ;q) dkS'ky] rdZ 'kkL=] uhfr
'kkL=] tknw bR;kfn ds {ks=ksa ls FksA blh izdkj] iapra= dh izfl) iqLrd dk vjch esa
vuqokn gqvk vkSj vjch esa mls dyhyk vkSj fneuk dh dgkuh ds :i esa tkuk x;kA
Hkkjrh; laxhr dk vjch laxhr ij vR;f/kd izHkko iM+k FkkA ;|fi bldh fdlh iqLrd
dk vuqokn ugha ik;k x;k gSA tkfgt+ uked vjch ys[kd us viuh iqLrd esa cxnkn
esa Hkkjrh; laxhr dks feys lEeku ds fo"k; esa fy[kk gSA mUgksaus Hkkjrh; miegk}hi
dh turk ds laxhr dks vkuannk;d dgk gSA Hkkjrh; laxhr ij ,d vU; ,slk lanHkZ
99
,d vU; vjc ys[kd dk gS ftlus y;@/kquksa vkSj rjaxksa ij Hkkjrh; iqLrd dh ckr
 dh gSA dqN fo}kuksa }kjk ;g lq>k;k x;k gS fd vjch laxhr ds vusd rduhdh 'kCn]
Q+kjl vkSj Hkkjr ls fy, x, gSaA blh izdkj] Hkkjrh; laxhr esa vusd Q+kjlh-vjch
y;@rku gSa tSls ;seu vkSj fgTtA
vjch iqLrdksa esa Hkkjrh; vkSj vjch laLÑfr;ksa ds chp ds fj'rksa ij bruh tkudkjh
miyC/k gksus ds dkj.k ;g dguk vrkfdZd gksxk fd fla/k ij vjc dh fot; cx+Sj
[Link] dh thr FkhA nwljs 'kCnksa esa] flQZ jktuhfrd [Link] dks gh egŸo nsuk vkSj
lkekftd-lkaLÑfrd vFkok vU; izHkkoksa ;k [Link] dh vuns[kh djuk xyr gksxkA

Øe'k% 11oha vkSj 12oha 'krkCnh esa egewn x+t+uh vkSj eksgEen x+kSjh tSls eqfLye rqdksZa
}kjk Hkkjr ij fd, x, lQy vkØe.k dks 8oha 'krkCnh esa fla/k dh fot; }kjk rS;kj
dh xbZ i`"BHkwfe ds pjeksRd"kZ ds :i esa ns[kk tk ldrk gSA
e/; ,f'k;k esa rqdksZa ds mn; vkSj Hkkjr esa muds ckn ds vkØ[Link] ds lkFk 11oha vkSj
12oha 'krkCnh esa os mÙkj-if'peh lhek ij iSj tekus esa lQy jgsA egewn x+t+uh vkSj
eqbtqíhu eksgEen x+kSjh }kjk dh xbZ ywV dh ?kVukvksa ds dkj.k bLyke Hkkjr esa izos'k
dj ldkA 11oha 'krkCnh dh 'kq#vkr esa eqfLye rqdksZa }kjk vkØe.k egewn x+t+uh dh
ywV ls 'kq: gqvkA 12oha 'krkCnh ds var esa eqbtqíhu eksgEen x+kSjh }kjk Hkkjr esa izFke
eqfLye jkT; dh LFkkiuk esa bldk pjeksRd"kZ ns[kus dks feyrk gSA ge ;gka eqfLye
vkØe.k fot; ds fofHkUu [Link] vkSj eqfLye 'kklu ds foLrkj ds ckjs esa ppkZ djsaxs]
lkFk gh mu dkjdksa dh Hkh tk¡p djsaxs ftUgksaus bu ?kVukvksa dks vatke fn;kA
tSlk fd igys crk;k x;k gS] 5oha 'krkCnh lh-bZ- ls gh vCckfln if'pe ,f'k;k dk
lcls 'kfä'kkyh lkezkT; FkkA
gkykafd] 9oha 'krkCnh ds var ls ;g fLFkfr cnyus yxhA bUgksaus viuh ÅtkZ vkSj
lalk/ku dk vf/kdka'k Hkkx e/; ,f'k;k ds cqrijLr rqdksaZ ls yM+us esa [kpZ dj fn;k
FkkA lkezkT; dbZ vkØked jkT;ksa esa c¡V x;kA bu jkT;ksa ij xSj-rqdZ 'kkldksa vkSj
rqdhZ jktkvksa vFkok lqYrkuksa us 'kklu fd;kA bu lHkh jkT;ksa us [kyhQk1 ds vkf/kiR;
dks Lohdkj fd;kA [kyhQk dks bldh vkSipkfjd oS/krk ea'kwj ¼vkSipkfjd i=½ vuqnku
i= ls feyh FkhA
buesa ls vf/kdka'k eqfLye 'kkldksa us Lo;a dks lqYrku dgykuk 'kq: fd;kA nwljh vksj]
8oha 'krkCnh esa rqdhZ [kkukcnks'k e/; vkSj iwoZ ,f'k;k ds chp ds {ks= Vªkalv‚fDl;kuk
¼bls vjch lzksrksa esa eok#u ugj vkSj Q+kjlh esa Qjk:n ds :i esa tkuk tkrk gS½ esa
?kqliSB dj jgs FksA muds ikl vPNh lSU; dq'kyrk FkhA blfy, vCckfln [kyhQk
vkSj bZjkuh 'kkldksa us mUgsa bLyke /keZ esa ifjofrZr dj fdjk, ds lSfudksa] egy ds
j{kdksa vkSj nklksa ds :i esa HkrhZ dj fy;kA /khjs-/khjs] bu bLykeh rqdhZ dekaMjksa dks
Hkk"kk] f'k"Vkpkj] ç'kklfud uhfr;ksa vkfn esa ^^Q+kjlh—r^^ fd;k x;kA bldk eryc gS
fd bl rqdhZ 'kkld oxZ us Q+kjlh laL—fr dks vkRelkr dj fy;k Fkk vkSj bUgsa vius
1
[kyhQk og gksrk gS ftlesa eq[; eqfLye ukxfjd vkSj /kkfeZd vf/kdkj fufgr gksrk gS vkSj og
iSxacj eqgEen ds mÙkjkf/kdkjh vkSj iwjs mEekg ¼leqnk;½ ds ,d usrk ds :i esa ekuk tkrk gSA
[kyhQk us cxnkn esa 1258 rd vkSj felz esa 1517 esa gq, vksVkseu ds vkØe.k vkSj fot; rd
'kklu fd;k( ;g 'kh"kZd vksVkseu lqYrkuksa ds ikl Fkk] tc rd fd bls 1924 esa vrkrqdZ }kjk
lekIr ugha dj fn;k x;kA bLyke ds dsanzh; /kkfeZd ikB dqjku 'kjhQ+ esa Hkh nks ckj ^[kyhQk* 'kCn
vk;k gSA blesa mYys[k gS fd] bZ'oj us lcls igys i`Foh ij ekuork dk fuekZ.k [kyhQk ds :i
esa fd;kA nwljs] blesa jktk MsfoM dks bZ'oj ds [kyhQk ds :i esa lacksf/kr fd;k x;k gSA blesa
100 mUgsa ftEesnkjh vkSj drZO;fu"Bk vkSj U;k; ds lkFk 'kklu djus dh lh[k nh xbZ gSA
uLyh; ewy ij xoZ FkkA os nks Hkk"kk,¡ cksyrs FksA varr%] mUgksaus if'pe ,f'k;k vkSj
Hkkjrh; miegk}hi nksuksa esa viuh 'kfä dk foLrkj fd;kA

vCckfln lkezkT; ds iru ds ckn bl {ks= dh fLFkfr xqIrksÙkj dkyhu mÙkj Hkkjr tSlh
gks xbZ FkhA ;g dbZ 'kkldksa }kjk 'kkflr Fkk( çR;sd 'kkld vius {ks= vkSj lÙkk ds
foLrkj ds fy, ,d-nwljs ls yM+ jgs FksA blds vykok] bu jkT;ksa esa dqN egRokdka{kh
vf/kdkfj;ksa us lÙkk ikus ds fy, jktk dks flagklu ls gVkus dk ç;kl fd;kA blesa u
tkus fdrus jktoa'kksa dk mn; vkSj iru gqvkA if'pe vkSj e/; ,f'k;k esa bl rjg
ds jktuhfrd çokg ds chp fdlh Hkh jktoa'k dh rkdr vkSj vfLrRo ds ihNs eq[;
dkjd bldh lSU; 'kfä vkSj n{krk FkhA blfy,] ge dbZ jktoa'kksa dks ,d ds ckn ,d
lÙkk esa vkrs ns[krs gSaA bl rjg lekfun oa'k us 874 ls 999 lh-bZ- rd 'kklu fd;kA

101
 bls cY[k ds ,d bZjkuh ljnkj us LFkkfir fd;k] tks /kekZUrfjr FkkA mlus e/; ,f'k;k
vkSj vQ+x+kfuLrku esa lejdan] gsjkr vkfn {ks=ksa ij fu;a=.k fd;kA bl jktoa'k ds ckn
x+t+uoh oa'k us 962 ls 1186 lh-bZ- rd 'kklu fd;kA

xtuoh lkezkT; vius egkure foLrkj ij] yxHkx 1300 lh-bZ- Js; % vjc yhx-
lzksr % fofdehfM;k dkWeUl ([Link]
975-1187 (AD).PNG).

;g vYi-fVfxu@vYi-rsfxu uked lekfun lkezkT; ds ,d rqdhZ nkl }kjk LFkkfir

fd;k x;k FkkA ckn esa x+t+ufo;ksa dks lsYtqfdM vkSj [okfjfT+e jktoa'kksa us Hkh gjk;k
FkkA vly esa [okfjfT+e jktoa'k us vkxs pydj ,d fo'kky lkezkT; LFkkfir fd;k ftls
paxst+ [kku@tsafxt+ [kku ds fueZe eaxksy geyksa us pdukpwj dj fn;kA
tSlk fd Åij ns[kk x;k gS] vius {ks=ksa dk foLrkj djus ds fy, bLykeh rqdksaZ ds
fofHkUu lewgksa ds chp yxkrkj ;q) gq, FksA mu lHkh us ;q) ds eSnku esa vPNs lSU;
dkS'ky dk çn'kZu fd;k vkSj lÙkk ds fy, ,d-nwljs ds lkFk çfrLi/kkZ dhA bfrgkldkj
lrh'k paæ e/; ,f'k;k ds rqdhZ ;ks)kvksa dh lSU; n{krk ds c<+us ds dqN dkjdksa ds
ckjs esa crkrs gSaA bu dkjdksa dks tkuuk t+:jh gS] D;ksafd buds }kjk Hkkjrh; jkt'kkgh
ds f[kykQ mudh lQyrk ds ihNs ds [Link] dk irk pyrk gSA
d½ igyk [Link] dkj.k ;g Fkk fd e/; ,f'k;k esa ?kksM+ksa dh csgrjhu uLysa ikbZ
tkrh FkhaA iwjh nqfu;k esa ;gk¡ ?kksM+ksa dh lcls vPNh fdLesa Fkha vkSj mUgsa et+cwr]
vuq'kkflr ;ks)kvksa }kjk ikyk tkrk FkkA ;s ?kksM+s vjc vkSj Hkkjr esa vk;kr fd,
tkrs Fks D;ksafd ;gk¡ ds ?kksM+ksa dh ns'kh uLysa e/; ,f'k;kbZ ?kksM+ksa dh rjg vPNh
ugha FkhaA ?kqj ds yksx ?kksM+s-ikyd ds :i esa nwj-nwj rd çfl) gq,A
[k½ nwljk dkj.k ;g Fkk fd ;q) midj.k vklkuh ls miyC/k FksA ?kqj dk {ks= ¼bls
?kkSj ;k ?kksj Hkh dgk tkrk gS½ vQ+x+kfuLrku ds 34 çkarksa esa ls ,d FkkA blds
iM+kslh {ks= /kkrqvksa] fo'ks"k :i ls yksgs dh /kkrqvksa esa le`) FksA bl LFkyk—frd
{ks= dh ioZr J`a[kykvksa esa /kkrq,¡ cgqrk;r esa ikbZ tkrh gSaA ,slk çrhr gksrk gS
fd yksgk Hkkjh ek=k esa miyC/k FkkA ?kqj ds yksx cM+h la[;k esa gfFk;kjksa vkSj
;q)-[Link] dk mRiknu djrs FksA mUgksaus iM+kslh ns'kksa esa bu oLrqvksa dk fu;kZr

102
 fd;kA gqnqnqy vkye2 ds vuke ys[kd ds 'kCnksa esa] ^^bl çkar ls nkl] dop
¼ftjg½] dksV ¼tkS'ku½ vkSj vPNs vL=-'kL= yk, tkrs Fks**A ml le; ds ,d
vU; ys[kd ds vuqlkj ?kqj vkSj dkcqy ls ysdj dqjyqd@ddZyqd@dyqZd@
dkyqZd rd dk iwjk bykdk e/; ,f'k;k esa vYrkbZ igkM+ksa ds ,d çeq[k rqfdZd
vkfnoklh la?k dk {ks= Fkk] if'pe esa /kkrq ds dke esa O;Lr FkkA blfy,] ;q)
ds vkSt+kj vkSj lkexzh rqdhZ ;ks)kvksa ds fy, vklkuh ls miyC/k FksA tc egewn
x+t+uh us 1020 lh-bZ- esa ?kqj ij geyk fd;k rks mlds çeq[k vcqy glu [kyQ
us mls <ky vkSj dqbjkl ds lkFk dbZ vL=-'kL= fn,A egewn us ?kqfjn gfFk;kjksa
ds ewY;ksa dks igpkuk vkSj mldh ç'kalk dhA mlus ?kqfjn vf/kdkfj;ksa dks ?ksjkcanh-
;q) ds fo'ks"kKksa ds :i esa fu;qä fd;kA bl rjg vPNh [Link]Ùkk okys ?kksM+ksa vkSj
;q) lkexzh dh vkiwfrZ us gj txg rqdksaZ dks mudh lSU; xfrfof/k;ksa esa enn dhA
?kqj us gky gh esa eqfLye lkaL—frd xfrfof/k;ksa ds fy, vius njokt+s [kksys FksA
e/;;qxhu ;q) esa nks lcls [Link] t+:jrsa Fkha& ?kksM+s vkSj yksgkA

?kqj ds lkFk vQxkfuLrku dk uD'kkA Js; % Vh ;w ch ,lA lzksr % fofdehfM;k

dkWeUl ([Link] [Link]).
x½ rqdhZ ;ks)kvksa dh lQyrk ds fy, ft+Eesnkj ,d vkSj dkjd mudh x+kt+h1 Hkkouk
FkhA ;g igyh ckj if'pe ,f'k;k esa ns[kk x;k Fkk fd rqdhZ ;ks)kvksa dks rqdZesu
;k rqdksZeku uked xSj-rqdhZ [kkukcnks'k ;ks)kvksa ds f[kykQ yxkrkj yM+uk iM+k
FkkA bl le; VªkalvksfDl;kuk dk {ks= bZjkuh 'kklu ds v/khu FkkA blds vklikl
ds {ks=ksa esa rqdZ vkSj xSj-eqfLye [kkukcnks'k rqdZekuksa dk fuokl FkkA rqdZ vkSj
xqt+ ;k vksxqt+ tSls rqdksZekuksa ds chp yxkrkj >xM+s gksrs FksA os dkjk-f[krbZ
¼e/; ,f'k;kbZ eSnku½ esa jgrs FksA bl vof/k ds nkSjku rqdhZ lezkVksa us x+qykeksa dks
idM+us ds fy, rqdZesu {ks=ksa esa fujarj ?kqliSB dhA orZeku vQ+x+kfuLrku ds gsjkr]
orZeku bZjku ds flLrku] orZeku mt+csfdLrku ds lejdan vkSj cq[kkjk ds xqyke-
cktkjksa esa bu x+qykeksa dh cgqr ekax FkhA ?kqj bu cktkjksa esa nklksa dh vkiwfrZ fd;k
djrs FksA bl rjg ds vfHk;kuksa esa 'kkfey ;ks)k ywV ls dekus ds fy, Lora=
2
¼vjch esa bldk vFkZ gS ^^fo'o dh lhek,¡**A ;g 10oha 'krkCnh esa vKkr ys[kd }kjk Qkjlh esa
fy[kh xbZ Hkwxksy ij ,d jpuk gSA ys[kd tksft;u@tkSTtku@tksft;ku dk oklh Fkk] tks
vQxkfuLrku ds 34 izkarksa esa ls ,d Fkk½A
3
,d ;ks)k ds fy, bLykeh 'kCnA ;g ,d mik/kh Fkk tks eqfLye ;ks)kvksa ;k pSafi;u dks fn;k
x;k Fkk vkSj dbZ vksVkseu lqYrkuksa }kjk bLrseky fd;k x;k FkkA 103
 FksA gkyk¡fd] bl rjg dh ywV vkSj ywV ds ihNs eqfLye rqdhZ ;ks)kvksa dk ,d
vU; mís'; FkkA bLyke dks xSj-eqfLye vkcknh ds chp QSykuk Fkk vkSj blfy,]
mUgsa xft+;ksa ds :i esa tkuk tkrk FkkA blfy,] ge ns[krs gSa fd x+kt+h dh
Hkkouk dks igys e/; ,f'k;kbZ [kkukcnks'k tutkfr;ksa ls yM+us ds fy, lq;ksftr
fd;k x;kA ckn esa bls Hkkjr esa ^^vfo'okfl;ksa^^ ds f[kykQ viuk;k x;k FkkA
egewn x+t+uh vQ+x+kfuLrku dk ,d yqVsjk FkkA mlus Hkkjr ij vkØe.k ds le;
mlh x+kt+h dh Hkkouk dks viuk;k vkSj çnf'kZr fd;kA dqN bfrgkldkj Hkkjrh;
miegk}hi esa mlds vkØe.k vkSj fot; dks ,d ifo= ;q) ds :i esa ns[krs gSaA
blesa lgk;rk djus okys Lo;alsodksa dh dksbZ deh ugha FkhA mudh fot; iwjs iwjc
esa çfl) FkhA dqN 20]000 ;ks)k v‚Dll4 ds vkxs ls vk, FksA os izkFkZuk djrs Fks
fd mUgsa bLyke ds fy, ;q) djus dk vf/kdkj feys vkSj laHkor% os bl egku
dk;Z ds fy, 'kgknr dk rkt iguus ds fy, vkrqj FksA bl rjg ds tks'k us ,d
fo'kky lsuk dks et+cwr fd;k vkSj mlus 1018 lh-bZ- esa Hkkjr esa viuk lcls cM+k
vfHk;ku pyk;k vkSj vius edln esa cgqr nwj rd igq¡pkA

tSlk fd vc rd le>k x;k fd e/; ,f'k;k ds rqdhZ vkSj xSj-rqdhZ xqV yxkrkj vius
vklikl ds {ks=ksa esa vius çHkko {ks= dk foLrkj djus ds fy, ,d-nwljs ds lkFk la?k'kZ
djrs FksA bl rjg ds ç;klksa esa mUgksaus vQ+x+kfuLrku esa dbZ {ks=ksa ij Hkh fot; çkIr
dhA blh rjg ls [kqjklku esa lekfun 'kkldksa ds ,d lsuk/;{k vYi-rsfxu us 963
lh-bZ- esa nf{k.k tcqfyLrku esa x+t+uh dh vksj dwp fd;k vkSj [kqn dks ,d Lora= 'kkld
ds :i esa ?kksf"kr fd;kA
vQ+x+kfuLrku ds fganw'kkgh jktkvksa us x+t+uh ds iwoZ lekfun fu;a=d] eqYrku ds ikl
Hkêh lezkVksa ds lkFk-lkFk eqYrku ds eqfLye vehj ls viuh lhekvksa vkSj {ks=ksa dh j{kk
ds fy, xBca/ku fd;kA
mUgksaus t;iky uked fganw'kkgh 'kkld dh enn dh FkhA D;ksafd os yxkrkj x+t+uh ds
vkØ[Link] vfHk;kuksa ls ijs'kku FksA lcqäxhu@lcqäfxu@lscqfäfxu vYi-frfxu
dk mÙkjkf/kdkjh & 977 lh-bZ- ds ckn ls fganw'kkgh {ks=ksa esa ,d gh rjg dk bjknk j[krk
FkkA urhtru] 10oha 'krkCnh ds var rd tcqfyLrku vkSj vQ+x+kfuLrku dks igys gh
thr fy;k x;k FkkA bu {ks=ksa dh fot; us Hkkjr esa rqdksaZ ds vfrØe.k dh uhao j[khA
blds vykok] egewn x+t+uh us ¼ftls lqYrku egewn fcu lcqfäfxu ds uke ls Hkh tkuk
tkrk gS½ & lcqfäfxu ds mÙkjkf/kdkjh ds :i esa 999 lh-bZ- ls vkØe.k tkjh j[ksA
fnypLi ckr ;g gS mlds flDdksa ij ^^egewn x+t+uh^^ 'kh"kZd u gksdj vkfej egewn
dk uke feyrk gS vkSj u gh bl 'kh"kZd dks [kyhQk }kjk fn;k x;k FkkA mlus Q+kjl
vkSj VªkalvksfDl;kuk esa viuh fot; ds vk/kkj ij vehj egewn dh mikf/k dks çkIr
fd;kA mlus 1001 lh-bZ- esa t;iky ds f[kykQ ,d mxz yM+kbZ yM+hA ;g ?kqM+lokj
lsuk vkSj dq'ky lSU; [Link] dh yM+kbZ FkhA t;iky dks egewn dh lsukvksa us cqjh
rjg gjk fn;k vkSj mldh jkt/kkuh oSfgan@is'kkoj rckg gks xbZA fQ+j Hkh] 'kk;n
egewn us t;iky ds lkFk 'kkafr cukbZ vkSj fla/kq ds if'pe ij gh fot; çkIr dhA

4
vkWDll e/; ,f'k;k dh ,d izeq[k unh dk ySfVu uke gS] ftls vew nfj;k ds uke ls tkuk
tkrk gS] ftls vew ;k veks unh Hkh dgk tkrk gSA izkphu dky esa ;g vk/kqfud bZjku vkSj rwjku
104 ds chp lhek dk lwpd FkhA
gkykafd] bl gkj us t;iky dks xaHkhj >Vdk fn;k vkSj dqN le; ckn mudh e`R;q gks
xbZA lw=ksa ds vuqlkj mUgksaus viuh gkj ds vieku ds [Link]:i vafre laLdkj dh
fprk esa vkRenkg dj fy;k D;ksafd mUgksaus lkspk fd os 'kkgh jktoa'k ds fy, vieku
vkSj vkink yk, FksA
muds ckn mudk csVk vkuaniky@vuariky flagklu ij cSBkA og vius {ks= esa rqdhZ
Nkiksa dks pqukSrh nsrk jgkA iatkc esa ços'k djus ls igys] egewn dks vHkh Hkh fla/kq ds
ikl vkuaniky dh lsuk ds lkFk la?k"kZ djuk iM+k FkkA ,d dfBu pqukSrh ds ckn lsuk
us 1006 lh-bZ- esa Åijh fla/kq ij fot; çkIr dhA iatkc çkar vkf[kjdkj rhu lky
ckn fla/kq ds iwohZ {ks= ds NkN@pp eSnkuksa esa thrk x;kA 'kkfg;ksa us oSfgan esa viuh
fiNyh gkj ds ckn orZeku ikfdLrku ds iatkc çkar esa lkYV jsat esa uankuk@uanuk
esa viuh jkt/kkuh LFkkukarfjr dj yh FkhA egewn dh lsuk us vkuaniky dh lsuk vkSj
lalk/kuksa dks Hkkjh {kfr igq¡pkbZA vkuaniky yM+kbZ gkj x;kA mls cgqr foÙkh; vkSj
{ks=h; uqdlku mBkuk iM+kA egewn ds çfr vkuaniky dk ;g vafre çfrjks/k FkkA 1010
lh-bZ- esa x+t+uoh ds lkFk mUgsa ,d laf/k ij gLrk{kj djus ds fy, etcwj fd;k x;k
vkSj dqN gh lky ckn mudh çk—frd [Link] ls e`R;q gks xbZA
Hkhex<+ fdys dks fj;klh ds ikl fLFkr gksus ds dkj.k fj;klh fdyk Hkh dgk tkrk
gSA fj;klh orZeku tEew ds mÙkj-if'pe esa fpukc unh ds fdukjs ,d 'kgj gSA ml
Hkhex<+ fdys ij Hkh dCt++k dj fy;k x;k FkkA ysfdu vkuaniky dks egewn ds lkearh
ds :Ik esa iatkc ij 'kklu djus dh vuqefr nh xbZ FkhA gkyk¡fd] 1015 lh-bZ- esa egewn
us ykgkSj dks thrdj >sye unh rd vius lkezkT; dk foLrkj dj fy;kA eqYrku]
ftl ij ,d eqfLye lqYrku dk 'kklu Fkk] vkuaniky ds lkFk xBca/ku ds ckotwn
gkj x;kA gkyk¡fd] d'ehj ij fot; çkIr djus dh egewn dh bPNk çfrdwy ekSleh
ifjfLFkfr;ksa ds dkj.k 1015 lh-bZ- esa viuh lsukvksa dh gkj ds dkj.k v/kwjh jg xbZA
Hkkjr esa ;g mldh igyh gkj FkhA
blh rjg egewn us iwohZ vQ+x+kfuLrku] iatkc vkSj eqYrku dks thrdj Hkkjr dh vksj
viuk jkLrk cuk;kA vxys iM+ko esa xaxk ds eSnkuksa esa vkØe.k ds ek/;e ls /ku vftZr
djuk mldk mís'; FkkA bl {ks= esa egewn ds fot;h vkØ[Link] dk v/;;u djus ls
igys bl vof/k ds nkSjku mÙkj Hkkjrh; jkT;ksa ds ckjs esa fopkj dj vko';d gSA

xqIrksÙkj dky ls fnYyh lYrur dh LFkkiuk rd mÙkj Hkkjr dk {ks= dbZ jktiwr
jkT;ksa esa foHkkftr FkkA yxHkx ;gh fLFkfr nf{k.k Hkkjr dh Hkh FkhA okLro esa] bl
vof/k esa mÙkj Hkkjr esa xqIrksa dh rjg ,d fo'kky lkezkT; dk vHkko FkkA bl le;
ds jktuhfrd ifjn`'; esa xqtZj-çfrgkjksa] ikyksa vkSj jk"VªdwVksa ds chp f=i{kh; la?k"kZ
vge~ FkkA

105
 xqtZj-çfrgkj vkSj jk"VªdwV ml le; Hkkjr ds nks lcls 'kfä'kkyh jkt?kjkus FksA
gkykafd] 10oha 'krkCnh ds e/; rd nksuksa dk iru gksus yxkA xqtZj-çfrgkjksa dk
vkf/kiR; mÙkj esa fgeky; dh rygVh ls ysdj nf{k.k esa mTtSu rd vkSj iwoZ esa eksaxhj
ls if'pe esa xqtjkr rd QSyk gqvk FkkA ysfdu 10oha 'krkCnh dh nwljh frekgh rd
og flQZ orZeku mÙkj çns'k rd gh lhfer gks x;k FkkA bl chp] mÙkj vkSj e/; Hkkjr
esa dbZ jkT;-lewgksa dk mn; gqvkA muesa lcls çeq[k Fks%
yy vk/kqfud jkT; e/; çns'k esa dkfyatj vkSj egksck ds pansy]
yy jktLFkku esa 'kdaHkjh ;k lkaHkj ds pkSgku@pgeku]
yy xqtjkr ds pkyqD; ¼ftUgsa LFkkuh; lkfgR; esa lksyadh oa'k ds :i esa Hkh tkuk
tkrk gS½] viuh jkt/kkuh vfUgyokM+k ¼vk/kqfud ikVu½ ds lkFk] vkSj
yy ekyok ds ijekj] if'peh e/; çns'k esa fLFkr viuh jkt/kkuh /kkjk ¼vc /kkj½ tks
ckn esa yxHkx 35 fdeh nwj eaMi-nqxkZ ¼vc ekaMw½ esa LFkkukarfjr dj nh xbZ FkhA
orZeku /kkj vFkok rRdkyhu /kkjk dbZ ckj nq'euksa }kjk u"V dh xbZA
d'ehj ij jkuh fník dk 'kklu FkkA mUgksaus 26 lky5 rd 'kklu fd;kA fganw 'kkgh oa'k
ds lkFk iqjkuh çfr}af}rk ds dkj.k mUgksaus x+t+uoh ds vkØe.k ds f[kykQ mudh enn
5
og 958 ls 1003 lh-bZ- rd d'ehj dh 'kkld FkhA igys vius csVs vkSj iksrksa ds fy, jkt-
izfrfuf/k ds :i esa vkSj 980 lh-bZ- ls ,dek= lezkV ds :i esa mlus 'kklu fd;kA gesa mlds
vkSj mlds 'kkludky ds ckjs esa tkudkjh 12oha 'krkCnh ds dYg.k ds [Link] ls feyh %
106 mÙkj if'peh Hkkjrh; miegk}hi] fo'ks"kdj d'ehj ds jktkvksa ds ckjs esa laLÑr esa ,d izfl)
,sfrgkfld bfro`ÙkA
ugha dhA blfy,] ge ns[k ldrs gSa fd mÙkj Hkkjr fons'kh vkØ[Link];ksa ds f[kykQ
iwjh rjg ls vlaxfBr FkkA bl dkj.k ls] egewn ds fy, bl {ks= esa vkØe.k djuk
vklku FkkA iatkc ds ckn mlus /ku çkfIr ds fy, xaxk ds eSnkuksa esa rhu vfHk;ku
fd,A 1015 lh-bZ- ds var rd mlus dqN lkearh 'kkldksa dh enn ls fgeky; dh
rygVh ds lkFk-lkFk ckjka ;k cqyan'kgj ds ,d LFkkuh; jktiwr 'kkld dks gjk;kA
blds ckn mlus eFkqjk vkSj o`ankou nksuksa ds eafnjksa dks ywVkA

ifo= 'kgj eFkqjk] fganw /keZ dk ,d çkphu LFky] mu fnuksa eafnjksa ls Hkjk FkkA bls
ns[kdj egewn us lkspk Fkk fd ^^;g vkneh }kjk ugha cfYd ftUu }kjk cuk;k x;k
gS^^( tgka xguksa ds lkFk pedrh gqbZ [Link] vkSj pkanh dh ewfrZ;k¡ brus fo'kky :i esa
[kM+h Fkha fd mUgsa rksyus ds fy, rksM+uk iM+kA mls 'kgj dh nhokj] tks ,d et+cwr
iRFkj ls fufeZr mR—"V lajpuk Fkh vkSj ck<+ ls cpkus ds fy, ;equk unh ij nks
}kj Fks tks Å¡ps vkSj cM+s pcwrjs ij [kM+s Fks] mudk lkeuk fd;kA 'kgj ds nks
fdukjksa ij eafnjksa ds lkFk gtkjksa ?kj Fks] ftuds lkFk eafnj tqM+s FksA lHkh dh iDdh
bekjrksa ds lkFk yksgs dh et+cwr lyk[ksa FkhaA blds nwljh vksj vU; bekjrsa ydM+h
ds [kaHkksa ij fVdh FkhaA 'kgj ds chp esa ,d eafnj Fkk] ftldh ckjhdh vkSj fo'kkyrk
dh [Link] u rks dksbZ fp= vkSj u gh dksbZ fooj.k dj ldrk FkkA mlus bl eafnj
vk'p;[Link] fooj.k fn;k gSA
^^vxj dksbZ Hkh blds cjkcj ,d bekjr dk fuekZ.k djuk pkgrk gS] rks og 1 djksM+
nhukj dks [kpZ fd, fcuk ,slk djus esa l{ke ugha gksxk vkSj dke esa 200 lky yxsaxs]
Hkys gh lcls l{ke vkSj vuqHkoh dkexkj bls cukus esa yxs gksaA^^
lHkh eafnjksa dks feV~Vh ds rsy@fdjkslhu rsy vkSj vkx ls tykdj u"V dj fn;k
x;k vkSj t+ehu rd lery dj fn;k x;kA eFkqjk 'kgj esa 20 fnuksa rd rksM+QksM+
vkSj ywVikV dh xbZA dgk tkrk gS fd 'kq) lksus dh ikap egku ewfrZ;ksa] ftuesa
[Link] dh vka[ksa vkSj vU; dherh iRFkjksa ds vyadj.k Fks] lkFk esa cM+h la[;k esa
pkanh dh NksVh ewfrZ;ksa dks ywVk x;kA mudk dqy ot+u lkS ls vf/kd ÅaVksa ds fy,
Hkkj ds cjkcj FkkA ywV dk dqy ewY; rhu yk[k #i;s vkadk x;k Fkk tcfd dSn
esa j[ks x, fganqvksa dh la[;k 5000 ls vf/kd FkhA dbZ eafnj ewY;oku lkefxz;ksa dh
ywV ds ckn NksM+ fn, x;s D;ksafd oks brus fo'kky Fks fd mUgsa u"V ugha fd;k tk
ldrk FkkA dqN bfrgkldkjksa dk er gS fd egewn us mu eafnjksa dh lqanjrk] HkO;rk
ds dkj.k mUgsa u"V ugha fd;kA ;g mlds x+t+uh ds jkT;iky dks Hksts x, i= esa
muds xkSjo vkSj foy{[Link] ds c;ku ij vk/kkfjr gSA

bl 'kkunkj thr ds ckn mlus xqtZj-çfrgkjksa dh çfrf"Br jkt/kkuh dUukSt ij geyk

fd;kA bls fganqLrku dk çeq[k 'kgj ekuk tkrk FkkA xaxk ?kkVh esa ;g mlds fy, lcls
vk'p;Ztud iM+ko FkkA jktk dks ek= bruk gh irk pyk fd lqYrku us vkØe.k fd;k
vkSj og Hkkx x;kA bl egku xaxk 'kgj ds lkr fdyksa dks ,d gh fnu esa fxjk fn;k
x;kA dUukSt ds lHkh HkO; eafnjksa esa ls ,d dks Hkh ugha NksM+k x;kA u gh iM+kslh jktk
vf/kd HkkX;'kkyh Fks tSls vlh ds 'kkld pany Hkksj vkSj 'kkjok ds fganw jktk pan jk;
ftudk jkT; f'kokfyd igkfM+;ksa esa QSyk FkkA mUgksaus vius [kt+kus dks bdëk fd;k vkSj
igkfM+;ksa dh vksj tkus yxs] ysfdu muds nq'eu egewn us mUgsa taxy ds jkLrs ij gh
idM+ fy;kA dSfn;ksa o ywV dk lkeku bruh rknkn esa og ?kj ys vk;k fd muls Q+kjl 107
 ds nkl-cktkj Hkj fn;kA vc ogk¡ dqN pUn iSlksa esa ,d nkl dks [kjhnk tk ldrk
FkkA Hkkjr esa /ku dh ywV ls mls e/; ,f'k;k esa vius nq'euksa ds f[kykQ enn feyhA
mlus bZjku esa Hkh viuk lkezkT; c<+k;k vkSj cx+nkn ds [kyhQk us mls ekU;rk nhA
egewn x+t+uh us 1019 vkSj 1021 lh-bZ- esa xaxk ?kkVh esa nks vkSj Nkis ekjsA ysfdu mls
buls mruk ykHk ugha feykA lcls igys xaxk dh ?kkVh esa ,d jktiwr xBca/ku dks
rksM+uk FkkA Xokfy;j ds jktiwr jktk us egewn ds f[kykQ fganw'kkgh lezkV dh enn
dh FkhA egewn us fganw'kkgh vkSj pansy 'kkldksa nksuksa dks gjk;kA blds ckn] og pansy
lezkV fo|k/kj dks gjkus ds fy, vkxs c<+kA ysfdu nksuksa ds chp dqN Hkh [Link];d ugha
gqvkA egewn us fo|k/kj ls ,d ekewyh jde Lohdkj dj yhA
blls ge ;g le> ldrs gSa fd mÙkj Hkkjr esa egewn ds bl rjg ds vfHk;kuksa dk
mís'; iatkc ds vkxs lkezkT; dk foLrkj djuk ugha FkkA og dsoy ,d rjQ jkT;ksa
dh laifÙk dks ywVrk Fkk vkSj nwljh vksj Åijh xaxk nksvkc esa fcuk fdlh 'kfä'kkyh
LFkkuh; dsUnz ds ,d rVLFk {ks= cukuk pkgrk FkkA okLro esa] egewn x+t+uh ds bu
geyksa us 'kfä'kkyh 'kkgh vkSj pansy {ks=ksa dks Hkh iwjh rjg ls rckg dj fn;kA egewn
x+t+uh dk vkf[kjh cM+k vkØe.k xqtjkr ds if'peh rV ij 1025 lh-bZ- esa lkSjk"Vª ds
lkseukFk eafnj ij gqvk FkkA blds fy, jktLFkku ds Fkkj jsfxLrku rd igq¡p x;k Fkk
ftl ij vHkh rd fdlh vkØ[Link] us geyk ugha fd;k FkkA

1025-26 lh-bZ- dh lfnZ;ksa esa egewn us vius vafre iM+ko esa xqtjkr ij vkØe.k
fd;kA mlus le`) vkSj vykSfdd lkseukFk eafnj dks ywVk vkSj viuh fot;
;k=k ds fy, [kwc /ku ywVkA ,slk dgk tkrk gS fd fdlh Hkh le; ,d lkS gtkj
rhFkZ;k=h ogk¡ bdës gksrs FksA ,d gtkj czkã.k eafnj dh lsok vkSj blds [kt+kus
dh j{kk djrsA blds }kj ij lSdM+ksa urZfd;k¡ vkSj xk;d çn'kZu djrs FksA eafnj
xHkZx`g esa çfl) fyax txexkrs gq, jRuksa ls vya—r FkkA ;g vkHkw'[Link] ls ltk,
x, fo'kkydk; iRFkjksa ls vya—r vkSj vkHkw"[Link] ls >wyrh gqbZ nhio`{kksa dh jks'kuh ls
ltk FkkA tc rd ;g çkphu egku vkSj HkO; iwtuh; çrhd viuh izkphu efgek esa
vufrØkUr Fkk rc rd egewn viuh ewfrZ Hkatu ijaijk dks NksM+ ugha ldrk Fkk vkSj
u gh mldk [kt+kuk Hkkjr ds csgrjhu jRuksa ls Hkjk gks ldrk FkkA blfy,] mldk
vfHk;ku eqYrku ls ysdj vUgyokM+ rd vkSj leqæ rV ij tkjh jgkA og yxkrkj
yM+rk jgk vkSj dRysvke djrk jgk] tc rd fd og vjc lkxj dh ygjksa ls
/kks, x, eafnj ds ifjlj esa ugha igq¡p x;kA eafnj dh lqj{kk vkSj lsok esa yxs iq#"kksa
ds ckotwn vius cy ds lkFk yxHkx 50]000 fganqvksa dks ekjrs gq,] nhokjksa dks rksM+
fn;kA egku iRFkj dks uhps fxjk fn;k x;k vkSj blds VqdM+ksa dks fotsrk ds egy
dks lq'kksfHkr djus ds fy, ys tk;k x;kA ywVs gq, eafnj-}kj x+t+uh esa yxk, x,A
nl yk[k ikmaM dk [kt+kuk mu vkØ[Link]-yqVsjksa ds fy, buke Fkk] tks Hkkjr
vkSj mlls vkxs ds dq[;kr vfHk;kuksa esa mlds lkFk 'kkfey gq, FksA
lkseukFk dh rckgh us x+t+uh ds egewn dks pkSafi;u vkSj bLykfed vkLFkk dk iFk-
çn'kZd rFkk fganw fo'okl dk fojks/kh cuk fn;kA yxHkx ukS 'krkfCn;ksa rd gj eqfLye
dh ut+j esa mlds djrc 'kkunkj fdaonafr;ksa ds lkFk tqM+s vkSj lq'kksfHkr gq,] ftuesa
mudh vkSj mldh lsuk dk [Link] fd;k x;kA

108
egewn ds lQy lSU; vfHk;kuksa dh rkdr vkSj iSekus ls mlds vkSj mlds lSfudksa
ds lkeus vkus okyh dfBukb;k¡ dks de ugha vkadk tk ldrk vkSj ykSVrs le; vkSj
vf/kd gks xbZaA mUgsa Hkz"V iFk izn'kZdksa us xqejkg fd;k vkSj ikuh dh deh ds dkj.k
mldh lsuk vf/kd la[;k esa ekjh xbZ vkSj jsfxLrku esa HkVd xbZA tks yksx cp x, os
lkYV jsat ds mxz tkVksa ds gkFkksa esa iM+ x,A mUgksaus ywV dh oLrqvksa ls yns gq, Fkds
lSfudksa dks ijs'kku fd;kA lky [kRe gksus ls igys egewn us vius lSfudksa dks vkf[kjh
ckj Hkkjr esa /keZ-fojks/kh vkSj çn'kZudkjh rkdrksa dks nafMr djus ds fy, çsfjr fd;kA
lw=ksa ds vuqlkj] mlus eqYrku esa ,d csM+k cuk;k vkSj bls Hkkyks vkSj fnokj fxjkus dh
e'khu ls ySl fd;kA mlus viuh 1400 ukoksa esa ls çR;sd ij us¶Fkk ce ds lkFk 20
rhjanktksa dks j[kk vkSj 4000 tkVksa dh fojks/kh lsuk dk lkeuk fd;kA us¶Fkk dks cjlk
dj mlus muds tgktksa dks tyk fn;kA gkykafd] bu [Link] dks x<+k gqvk vFkok
vfrjaftr dgk tk ldrk gSA D;ksafd Åijh fla/kq ij dbZ ukosa dHkh ugha gks ldrha
vkSj nwljh ckr] igkM+h tutkfr;k¡ vkerkSj ij ukSlSfud ;q) esa ekfgj ugha FkhaA mlds
}kjk tkVksa ls Hkwfe ;k ikuh ds ek/;e ls cnyk ysuk vk'oklu ds lkFk ugha dgk tk
ldrkA og x+t+uh esa ykSV vk;k vkSj pkj lky ckn 1030 lh-bZ- esa mldh e`R;q gks xbZA
egewn x+t+uh ,d lkglh ;ks)k FkkA mlds ikl egku lSU; {kerk,a vkSj jktuhfrd
miyfC/k;ka FkhaA mlus x+t+uk@x+t+uh@x+t+uhg ds ,d NksVs ls jkT; dks ,d fo'kky
vkSj le`) lkezkT; esa cny fn;k Fkk] ftlesa orZeku vQ+x+kfuLrku] iwohZ bZjku vkSj
Hkkjrh; miegk}hi ds mÙkj-if'peh Hkkxksa ds vf/kdka'k fgLls 'kkfey FksA vius taxh
dkS'ky ds vykok og x+t+uoh lkezkT; esa Q+kjlh lkfgR; dk laj{kd Hkh FkkA lekfun
cq[kkjk vkSj [kqjklu ds lkaL—frd dsaæksa ls izHkkfor gks dj mlus x+t+uh dks Q+kjlh
fo}rk dk dsaæ cuk;kA ogk¡ mlus dbZ dfo;ksa vkSj ys[kdksa dks vkeaf=r fd;k%
yy fQ+jnkSlh
yy vy-cs:uh
yy ;qt+kjh
yy mqulqjh vkfnA
109
 mlds }kjk x+t+uh jkT; esa /kwe/kke] çn'kZu vkSj HkO;rk T+;knkrj Hkkjr ls ywV ds /ku
ds dkj.k laHko cu ldhA

1½ fdu dkjdksa us rqdhZ ;ks)kvksa dh lSU; n{krk dks c<+k;k\

..............................................................................................................................................

..............................................................................................................................................

..............................................................................................................................................

..............................................................................................................................................

..............................................................................................................................................

2½ 11oha 'krkCnh esa mÙkj Hkkjr esa jktiwrksa esa ,drk ds vHkko ij çdk'k Mkfy,A

..............................................................................................................................................

..............................................................................................................................................

..............................................................................................................................................

..............................................................................................................................................

..............................................................................................................................................

;g ns[kk x;k fd Hkkjr esa /ku dh ywV ds ckotwn egewn ,d vPNk vkSj l{ke 'kkld
ugha cu ldkA mlus vius jkT; esa dksbZ LFkk;h laLFkku ugha cuk;k vkSj x+t+uh ds ckgj
mldk 'kklu vR;kpkjh FkkA 'kk;n ;gh dkj.k Fkk fd x+t+uoh bfrgkldkj mrch6 us
[kqjlku@[kksjklu7] tc oks egewn ds 'kklu ds rgr Fkk] ds lanHkZ esa dgk gS%
^^ekeyksa esa dj olwyus ds vykok dqN Hkh ugha Fkk] ftlds [Link]:Ik fcuk fdlh
jpukRed mik; ds jktLo ds u, lzksrksa dks bZtkn djus dk iz;kl fd;k tkrk FkkA
vrso] dqN le; esa [kqjlku vR;ar xjhc gks x;k**A
x+t+uoh vkSj lsytqfdM lkezkT; ds chp fLFkr ,d NksVs vkSj vyx izkar ^^?kqj** esa fLFkr
xkSfj;ksa dk vizR;kf'kr mn; 12oha 'krkCnh dh ,d vlkekU; ?kVuk FkhA ;g orZeku
vQ+x+kfuLrku ds lcls de fodflr {ks=ksa esa ls ,d FkkA ;g if'peh vQ+x+kfuLrku esa
gsjkr@gfj unh dh mitkÅ ?kkVh essa x+t+uh ds if'pe vkSj gsjkr izkar ds iwoZ esa fLFkr
FkkA pwafd ;g ,d igkM+h {ks= Fkk] blfy, bldk eq[; O;olk; vf/kdrj Ik'kq-ikyu
;k Ñf"k FkkA ;g eqfLye fj;klrksa ls f?kjk ,d cqrijLr ¼pagan½ {ks= FkkA ijUrq] 10oha
'krkCnh ds var vkSj 11oha 'krkCnh dh 'kq#vkr esa x+t+ufo;ksa }kjk bldk ^^bLykehdj.k**
fd;k x;kA

6
iwjk uke % vcw uLj eqgEen bCu eqgEen vy tCck:-,y* mrch ¼;k vy-mrch½
7
egku bZjku ds mÙkj-iwoZ dk {ks= ftlesa e/; ,f'k;k vkSj vQxkfuLrku ds dqN fgLls 'kkfey gSA
110 ;g 'kCn dsoy iwoZ ¼'kfCnd :i ls ^^lw;kZsn;**½ dk n'kkZrk gSA
x+kSjh 'kkld ;k 'kalcfun (Shansabanids½ NksVs Lrj ds Ik'kqikyd eqf[k;k ¼chieftains½
FksA mUgksaus 12oha 'krkCnh ds e/; esa gsjkr esa gLr{ksi djds [kqn dks loksZPp cukus dh
dksf'k'k dh] tc blds fu;a=.k@'kkld us latj uke ds lSytqfdM jktk ds f[kykQ+
fonzksg fd;kA x+t+ufo;ksa us xkSfj;ksa ds bl ÑR; ls [krjk eglwl djrs gq, x+kSjh lezkV
vykÅíhu gqlSu 'kkg ds HkkbZ dks dSn djds mls t+gj ns fn;kA blls Øksf/kr gksdj
gqlSu 'kkg us x+t+uoh 'kkld cgjke 'kkg dks gjkdj x+t+uh ij dCt++k dj fy;kA x+t+uh
'kgj dks ywVk x;k vkSj rgl-ugl dj fn;k x;kA blh dkj.k ls vykmíhu dks tgku~
lkst+ ¼nqfu;k dks tykus okyk½ dh mikf/k nh xbZA bl ?kVukØe us x+t+ufo;ksa ds iru
vkSj xkSfj;ksa ds mn; dks fpfg~ur fd;kA
vc x+kSjh yksx lsytqfdMksa ls eqDr gksuk pkgrs Fks vkSj [kqjklku o eoZ ds le`) {ks=ksa
ij vius fu;a=.k ds fy, yM+uk pkgrs FksA x+t+ufo;ksa dh rjg os Hkh lkekU; tu ij
cks>y djksa ds dkj.k vyksdfiz; FksA blls muds fy, bl {ks= esa vius vf/kdkj vkSj
O;oLFkk dks cuk, j[kuk eqf'dy gks x;kA blds vykok] os yxkrkj vkWDll unh ds
ikj dh vU; rqdhZ tutfr;ksa ls fHkM+rs jgrs FksA 12oha 'krkCnh ds mRrjk/kZ esa Hkkjr esa
muds varxzZg.k ds ihNs ;s O;kid dkj.k FksA 1163 lh-bZ- esa ?kqj ds 'kkld cus fx;klqíhu
eqgEen us vius NksVs HkkbZ eqbT+t+qn~nhu eqgEen dks x+t+uk dk jktk cuk;kA nwljh rjQ
mlus Lo;a dks e/; vkSj if'pe ,f'k;kbZ ekeyksa ij dsafnzr fd;kA

12oha 'krkCnh ds mRrj Hkkjr esa vyx-vyx jktiwr jkT;ksa ds chp ogh ,drk dk vHkko
ns[kk x;k tks 11oha 'krkCnh esa x+t+uoh vkØ[Link] ds nkSjku lkeus vk;k FkkA bl dky
ds 'kfDr'kkyh jkT;ksa esa ls ,d jkT; pkgekuksa ;k pkSgkuksa dk FkkA bUgksaus fnYyh] eFkqjk]
xqtjkr] jktiwrkuk vkfn dh vksj vius vf/kdkj {ks= dk foLrkj djus dk iz;kl fd;kA
pkSgku jktk foxzgjkt us fpRrkSM+ ij fot; izkIr dh vkSj 1151 lh-bZ- esa fnYyh dks
rksej jktkvksa ls Hkh thrkA mlus fnYyh vkSj gk¡lh ds chp ds {ks= ij Hkh dCt++k djus
dh dksf'k'k dh tks rksej vkSj x+t+uoh 'kkldksa ds chp ,d fookfnr {ks= FkkA pkSgkuksa
dks x+t+uoh vkØ[Link] dk lkeuk djuk iM+kA
i`Fohjkt III] ftls yksd dFkkvksa esa i`Fohjkt pkSgku ;k jk; fiFkkSjk ds uke ls tkuk
tkrk gS] bl jktoa'k dk lcls izeq[k vkSj izfrf"Br lezkV FkkA mUgksaus laHkor% 16 lky
dh mez esa flagklu laHkkyk vkSj jktiwrkuk8 esa rsth ls vius lkezkT; dk foLrkj fd;kA
dbZ jktiwr jkT;ksa ij fot; izkIr dhA mUgksaus [ktqjkgks vkSj egksck ds pUnsyksa dh vksj
vfHk;ku dk usr`Ro Hkh fd;kA tSlk fd 11oha 'krkCnh esa ns[kk x;k Fkk fd pansyksa us
Hkkjr ds mRrj vkSj e/; {ks=ksa esa lcls 'kfDr'kkyh jkT; dk xBu fd;k FkkA ;gk¡ rd
fd x+t+ufo;ksa dks dM+h VDdj nsus dk xkSjo'kkyh bfrgkl Hkh muls laca) FkkA egksck
dks pkSgkuksa ls cpkus ds fy, yM+us okys ,oa ohjxfr dks izkIr gq, izfl) ;ks)kvksa vkYgk
vkSj mny dk mYys[k i`Fohjkt-jklks vkSj vkYgk-[kaM uked lkfgfR;d Ñfr;ksa esa fd;k
x;k gSA gkyk¡fd] pwafd ;s jpuk,a cgqr ckn esa fy[kh xbZa] blfy, buds vk[;kuksa ij
bfrgkldkjksa dks lansg gSA fQ+j Hkh] tks fo'okl djus yk;d gS og ;g gS fd okLro
esa pkSgkuksa us pansyksa dks iwjh rjg ls usLrukcwr fd;kA pkSgku vius iqjkus izfr)anh –
xqtjkr ds pkyqD;ksa – dks gjkus ds Hkh vkdka{kh Fks] ijUrq os ,slk dj u ldsA blds
8
bldk 'kfkCnd vFkZ gS ^^jktiwrksa dh Hkwfe**A bl {ks= esa eq[; :i ls orZeku Hkkjrh; jkT;ksa &
jktLFkku] e/; izns'k vkSj xqtjkr ds dqN fgLls rFkk vk/kqfud nf{[Link] ikfdLrku esa fla/k ds
vklikl ds dqN {ks= 'kkfey FksA 111
 ckn mUgksaus xaxk ?kkVh vkSj iatkc esa mlh egRokdka{kk dks iwjk djus dh dksf'k'k dhA
bl le; xg<+oky dUukSt dks viuh jkt/kkuh cukdj mRrjh eSnkuksa ij 'kklu
dj jgs FksA ekSf[kd vk[;kuksa ds vuqlkj] tks ,sfrgkfld :Ik ls vfo'oluh; vkSj
[Link] gSa] nksuksa jktuhfrd 'kfDr;ksa ds chp izfrn~oan~fork dk eq[; dkj.k xg<+oky
lezkV t; pUn dh csVh dk vigj.k FkkA dgkuh ds vuqlkj mudh csVh la;ksfxrk
dk mlds Lo;aoj esa i`Fohjkt pkSgku us vigj.k dj fy;k] ftlus t; pan ds xqLls
dks Hk<+dk fn;kA ijUrq bl dFkk dh vU; ,sfrgkfld lzksrksa] tSls lkfgfR;d Ñfr;ksa]
f'kykys[kksa vkfn }kjk iqf"V ugha dh xbZ gS] blfy, ;g fo'oluh; ugha gSA izfrn~oanfork
dk eq[; dkj.k i`Fohjkt dh xaxk ds eSnkuh {ks= dks thrus dh rhoz bPNk gks ldrk gSA
la{ksi esa] ;g rdZ fn;k tkrk gS fd Hkkjr ds mRrjh vkSj e/; jkT; fons'kh
vkØ[Link] eqbT+t+qíhu eksgEen x+kSjh ds f[kykQ+ ,dtqV ugha gks ldsa D;ksafd os ,d
nwljs ds chp foHkkftr FksA urhtu] 1192 lh-bZ- esa xkSfj;ksa ds fy, pkSgkuksa dks gjkuk
bruk eqf'dy ugha FkkA tSlk fd igys mYys[k fd;k x;k gS] x+kSjh dks mlds cM+s HkkbZ
fx;klqíhu }kjk 1173 lh-bZ- esa x+t+uk ds flgkalu ij cSBk;k x;k FkkA mlus Hkkjr esa
yxHkx x+t+ufo;ksa }kjk iz'kLr ekxZ dk gh vuqlj.k fd;kA nwljs 'kCnksa esa] eqbT+t+qíhu
Hkh mRrj-if'peh {ks= ls Hkkjr dh vksj c<+us yxkA lcls igys mlus 1175 lh-bZ- esa
eqYrku dks djekfFk;uksa ¼Carmathians½ ;k dkjekfr;ksa ¼Karamatis½ ls thr fy;k]
ftuds jkT; dh lhek,¡ Hkkjrh; miegk}hi ds mRrj-if'pe fgLls ls vkSj if'pe esa
bZjku rd QSyh FkhaA vxys dqN o'kksZa esa mlus mPp ¼Uchch½ ij dCt++k fd;k vkSj fQ+j
xqtjkr esa usgjokyk dh vksj izLFkku fd;kA

112
tSlk fd gesa igys ls irk gS fd bl vof/k ds nkSjku xqtjkr esa pkyqD;ksa dk 'kklu
Fkk vkSj mUgksaus ekmaV vcw ds ikl x+kSjh oa'k ds yksxksa dks cqjh rjg ls gjk;kA pkyqD;ksa
us pkSgkuksa ls xkSfj;ksa ds f[kykQ enn ds fy, vuqjks/k fd;k Fkk ysfdu dksbZ ykHk ugha
gqvkA i`Fohjkt us enn djus ls budkj dj fn;k D;ksafd mUgksaus xkSfj;ksa dh rjg gh
pkyqD;ksa dks ,d dêj çfr}a}h ds :i esa ns[kkA xqtjkr esa rckgh dk vuqHko gksus ds
ckn x+kSjh us viuh dk;Z-;kstuk cny nhA mlus Hkkjr dh mÙkj-if'peh lhekvksa ij
lcls igys x+t+ufo;ksa dks vius v/khu djus dk ç;kl fd;kA 1179-80 lh-bZ- esa is'kkoj
esa mUgsa gjkus ds ckn mlus ykgkSj ds x+t+uoh 'kkld [kql# efyd dks 1181 lh-bZ- esa
gjk;kA blds ckn] efyd dks dqN le; ds fy, ykgkSj ij 'kklu djus dh vuqefr
nh xbZ D;ksafd x+kSjh iatkc vkSj fla/k ds dqN fgLlksa ij viuk fu;a=.k c<+kuas esa O;Lr
FkkA gkyk¡fd] cgqr tYn efyd dks Hkh xkSfj;ksa us ekSr ds ?kkV mrkj fn;kA

mÙkj-if'peh {ks= esa bu fot;ksa ds ckn x+kSjh us iatkc esa rcjfgUn ds fdys ij dCt+k
dj fy;kA rcjfgUn [Link] :i ls fnYyh dh lqj{kk vkSj laj{k.k ds fy, [Link]
FkkA 'kk;n blh otg ls] fcuk le; cckZn fd, i`Fohjkt pkSgku fLFkfr dks iyVus ds
fy, rcjfgUn igq¡psA 1191 lh-bZ- esa nksuksa lsukvksa ds chp yM+s x, ;q) dks rjkbu ds
çFke ;q) ds :i esa tkuk tkrk gSA dsoy i`Fohjkt us x+kSjh dks thrk gh ugha] cfYd
mls cqjh rjg ls ?kk;y dj fn;kA gkykafd] x+kSjh dks ,d f[k+yth ?kqM+lokj us cpk;k
vkSj mldh lqj{kk dhA bl thr ds lkFk i`Fohjkt us x+kSjh dks gyds esa fy;k vkSj ;g
lkspk fd x+t+ufo;ksa dh rjg x+kSjh Hkh Hkkjr ds ckgj dsoy lhekorhZ {ks=ksa ij gh 'kklu
djsxkA rcjfgUn ij gq, x+kSjh ds geys dks mlds }kjk fd;k x;k dsoy ,d lhekar
geyk ekuk x;kA i`Fohjkt us xkSfj;ksa dks ckgjh {ks=ksa ls ckgj u djus esa pqIih lk/ks
j[kh] tks dqN le; ckn mls egaxk iM+ x;kA
1192 lh-bZ- esa rqdhZ lsuk us nwljh ckj geyk fd;k ftls rjkbu ds f}rh; ;q) ds :i
esa tkuk tkrk gSA bl ckj x+kSjh vPNh rS;kjh ds lkFk vk;k FkkA pkSgkuksa dks gjkus ds
fy, mlus lko/kkuhiwoZd viuh pky pyh FkhA mldh lsuk esa 120]000 lSfud 'kkfey
Fks tks iwjh rjg ls c[rjcan vkSj ySl FksA Qfj'rk uked 17oha 'krkCnh ds bfrgkldkj
us crk;k fd i`Fohjkt dh lsukvksa esa 300]000 ?kqM+lokj] 3000 gkFkh vkfn 'kkfey FksA
bl rjg ds vkadM+s i`Fohjkt ij x+kSjh dh thr dh pqukSrh vkSj iSekuk fn[kkus ds fy,
vfr'k;ksfä gks ldrs gSaA Qfj'rk us ;g Hkh nkok fd;k fd i`Fohjkt us nwljs ^^fgan
ds jk;lksa^^ ls enn ekaxh tks x+kSjh ds f[kykQ mlds lkFk tqM+ x;sA bl rF; dks
ns[krs gq, fd i`Fohjkt dh foLrkjoknh ço`fÙk us muds vf/kdka'k iM+kslh jkT;ksa dks
ukjkt+ dj fn;k Fkk] bfrgkldkjksa ds fy, Qfj'rk ds nkos dks Lohdkj djuk eqf'dy
gSA blds vykok] pwafd ,d Hkh vuqdwy jk;lksa dk uke muds }kjk ugha fy;k x;k gS]
blfy, mudk ;g dguk lafnX/k gSA 'kk;n i`Fohjkt dh lsuk esa muds lkear 'kkfey
Fks] ftUgksaus viuh taxh lsuk ls vkiwfrZ dh FkhA mudh fodsaæh—r lsuk eqbT+t+qíhu dh
vuq'kkflr vkSj dsanzh;Ñr lsuk ls de FkhA
lrh'k paæ dk ekuuk gS fd rjkbu dk nwljk ;q) ^^fLFkfr dh rqyuk esa vkanksyu dk
;q)^^ FkkA os crkrs gSa fd eqbT+t+qíhu ds ^^l'kL= gYds ?kqM+lokj^^ i`Fohjkt dh ^^/kheh 113
 xfr ls vkxs c<+us okyh lsuk^^ dks ijs'kku djrs jgs vkSj gj rjQ ls geyk djds Hkze
iSnk djrs jgsA bl ;q) esa pkSgku 'kkld cqjh rjg ls ijkftr gqvkA mls gfj;[Link] ds
orZeku fglkj ftys esa ljlqrh ;k fljlk ds ikl rqdhZ lsuk us idM+ fy;kA feUgkt+
fljkt+ dk mYys[k gS fd mudh gkj ds ckn mUgsa idM+ fy;k x;k vkSj mUgsa ekj fn;k
x;kA gkykafd] miyC/k flDdksa ds ç[Link] ds vk/kkj ij glu fut+keh uke ds ,d
vk/kqfud fo}ku us fljkt+ ds bl nkos dk [kaMu fd;k vkSj dgk fd i`Fohjkt dks
viuh gkj ds ckn Hkh vtesj esa 'kklu djus dh vuqefr FkhA i`Fohjkt ds flDdksa ds
vk/kkj ij] tks bu 'kCnksa dks çdV djrs gSa ^^Jh eqgEen lSe^^] fut+keh us bldk fojks/k
fd;k gSA mlds vuqlkj] i`Fohjkt dks mlds foæksg ds dqN le; ckn gh ekj fn;k
x;k FkkA blfy,] muds fu"iknu dh lHkh dFkk,¡ tks ,sfrgkfld lzksrksa ij vk/kkfjr
ugha gSa] os lafnX/k gSaA

yM+kbZ ds ckn eqbT+t+qíhu us ,d lrdZ uhfr viukbZA mlus dbZ LFkkuksa ij vHkh Hkh
Lons'kh 'kklu dks tkjh j[kkA mlus xksfoanjkt ds csVs dks fnYyh esa ,d tkxhjnkj ds
:i esa j[kkA vxj Qfj'rk dh ekusa rks xksfoanjkt fnYyh ds rksej çeq[k Fks vkSj mUgksaus
rjkbu ds f}rh; ;q) esa i`Fohjkt dh enn dh FkhA bl yM+kbZ esa mudh ekSr gks xbZ
FkhA blds vykok] i`Fohjkt dks ,d tkxhjnkj ds :i esa vtesj esa cgky fd;k x;k
FkkA nwljh vksj] [Link] LFkkuksa dks rqdksaZ ds fu;a=.k esa j[kk x;k FkkA eqbT+t+qíhu us
f'kokfyd {ks=] vtesj] fglkj vkSj fljlk ds chp ds {ks= ij dCtk fd;k FkkA mlus
fglkj vkSj fljlk dks dqrqcqíhu ,scd uked vius ,d oQ+knkj x+qyke dks ns j[kk
FkkA Åijh xaxk ?kkVh dh vksj c<+us dh ;kstuk ds ckn] rqdksaZ dks fnYyh ds lkefjd
LFkku ds egRo dk ,glkl gqvk FkkA blfy,] os bls rqdksaZ ds gkFkksa esa j[kuk pkgrs
FksA blds ckn] i`Fohjkt ds csVs }kjk vtesj vkSj fnYyh esa foæksg dks rqjar nck fn;k
x;kA rRi'pkr] fnYyh dks çR;{k rqdhZ fu;a=.k esa j[kk x;kA 1193 lh-bZ- esa jktæksg
esa 'kkfey gksus ds dkj.k rksej dks gVk fn;k x;kA fnYyh ds lkFk vc vtesj dks Hkh
i`Fohjkt ds HkkbZ gfj flag dks gjkus ds ckn ys fy;k x;k FkkA os rqdksaZ ds f[kykQ
jktiwr çfrjks/k dk usr`Ro dj jgs FksA blds vykok] vtesj dks Hkh ,d rqdhZ fu;a=d
ds v/khu j[kk x;k vkSj i`Fohjkt ds iq= xksfoan dks [Link] esa LFkkukarfjr djus ds
fy, etcwj fd;k x;kA
fnYyh vkSj vtesj dks rqdksaZ ds fu;a=.k esa j[kus ds ckn xkSfj;ksa us Hkkjr ds lcls
'kfä'kkyh jkT; xgM+okyksa ds dUukSt ij geyk djus dh ;kstuk cukbZA 1194 lh-bZ- esa
Hkkjr ykSVus ds lkFk] eqbT+t+qíhu us Åijh nksvkc esa fnYyh ds iM+kslh {ks=ksa dks vFkkZr~
esjB] ckjka ;k cqyan'kgj vkSj dksby ;k vyhx<+ ij dCt++k dj fy;kA bl Åijh nksvkc
{ks= ij Mksj jktiwrksa dk 'kklu Fkk vkSj bl {ks= ij rjkbu ds f}rh; ;q) ds dqN
le; ckn geyk fd;k x;k FkkA ;|fi xgM+oky jktk t; pan vius iM+kslh jkT;ksa dh
enn dj ldrk Fkk] ysfdu fQ+j ,d ckj mlus nwj jgus dk QSlyk fd;kA mlds tSls
'kkld] tks pkSgku vkSj ijkftrksa ds çfr mnklhu Fks] Hkwy x, fd ;fn rqdksaZ dks jksdk
ugha x;k rks mu ij Hkh geyk gks ldrk gSA fofHkUu jktiwr jkT;ksa ds chp bl rjg
dh ,drk dk vHkko Hkkjr dks Hkkjh iM+kA blds dkj.k vf/kdka'k jkT;ksa dks eqbT+t+qíhu
us fcuk fdlh dfBu ç;kl ds thr fy;kA
blds vykok] ;gka rd fd xgM+okyksa ij Hkh geyk fd;k x;kA 1194 lh-bZ- esa eqT+t+h
lsukvksa us dUukSt vkSj cukjl dh vksj vfHk;ku fd;kA vk/kqfud bVkok ftys ds
114 pankoj esa ,d yM+kbZ yM+h xbZA t; pan dh lsuk ij ledkyhu lkfgfR;d jpukvksa
esa vfrjaftr vkadM+s crkrs gSa fd blesa 80]000 dop] 30]000 ?kqM+lokj] 300]000 iSny
lsuk] 200]000 /kuq/kkZjh vkfn 'kkfey Fks] fQ+j Hkh xgM+oky cqjh rjg ls gkj x,A 1198
lh-bZ- esa dUukSt dh Hkh ?ksjkcanh dh xbZ FkhA bl gkj ds ckn] fo'ks"kdj Qrsgiqj ftys
ds vluh ds fdys dks ywV fy;k x;k] tgk¡ xgM+okyksa dk [kt+kuk FkkA ;gka rd fd
cukjl dks ywV fy;k x;k vkSj blds eafnjksa dks ywV fy;k x;k vkSj u"V dj fn;k
x;kA
rjkbu ds f}rh; ;q) esa pkSgkuksa vkSj xgM+okyksa dh gkj vkSj pankoj dh yM+kbZ Øe'k%
rqdksaZ ds fy, lcls cM+h thr Fkh] D;ksafd ;s muds fy, lcls 'kfä'kkyh nq'eu FksA
rqdksaZ us bu fot;ksa ds lkFk xaxk ?kkVh esa Hkh rqdhZ 'kklu dh uhao j[khA nks ;q)ksa ds
ckn Hkh xaxk ?kkVh esa rqdksZa ds vkØ[Link] dk fojks/k fd;k x;k Fkk ysfdu bu NksVs foæksgksa
dks vklkuh ls nck fn;k x;kA
Åijh xaxk ?kkVh ds vius x<+ dks et+cwr vkSj lajf{kr djus ds fy, rqdksaZ us blds
if'peh vkSj nf{[Link] {ks=ksa ij geyk fd;kA mUgksaus fnYyh vkSj ekyok ds chp [Link]
fdyksa dks thrus dh dksf'k'k dhA blfy,] c;kuk dh 1195-96 lh-bZ- esa ?ksjkcanh dh
xbZ vkSj Xokfy;j fdys dks Hkh dqN o"kksaZ ds Hkhrj ?ksj fy;k x;kA blh rjg] cqansy[kaM]
[ktqjkgks] egksck vkSj dkfyatj dks pansy 'kkldksa ls thr fy;k x;k FkkA tSlk fd igys
mYys[k fd;k x;k gS] pansy jkT; Hkh 'kfä'kkyh Fkk ysfdu dksbZ Qk;nk ugha gqvkA rqdhZ
lsukvksa us xaxk ?kkVh ds Åijh fgLls ds iwoZ vkSj if'pe dh vksj foLrkj djuk 'kq:
dj fn;kA eqbT+t+qíhu dh lsukvksa us jk; ftUgksaus igys ,d jktiwr foæksg esa lgk;rk
dh Fkh] dks çfr'kks/k esa xqtjkr esa vfUgyokM+k dh ?ksjkcanh dh iwoZ dh vksj fcgkj vkSj
caxky dks eqgEen-fcu-cf[r;kj f[kyth us thr fy;k FkkA
lHkh fn'kkvksa esa bl rjg ds foLrkj ds ckotwn rqdZ T+;knkrj mu foftr {ks=ksa dks
fu;af=r djus esa vleFkZ Fks tks fnYyh vkSj Åijh xaxk ?kkVh ds x<+ ls cgqr nwj FksA
1204 lh-bZ- esa rkt+k e/; ,f'k;kbZ ?kVukØeksa ds dkj.k bl leL;k us mUgsa cgqr Hkkjh
uqdlku igq¡pk;kA bl o"kZ v‚Dll unh ds ikl van[kqbZ ds ;q) esa lejdan ds cqrijLr
(pagan) dkjk [kkfun rqdksaZ us x+kSjh rqdZ dks cqjh rjg ls gjk fn;kA bl yM+kbZ esa
eqbT+t+qíhu dh ekSr dh vQokgksa ds dkj.k iatkc esa [kks[kjksa dk foæksg gqvk vkSj mls
nckus ds fy, mls okil vkus ds fy, foo'k fd;k x;kA mlus foæksg dks lQyrkiwoZd
lekIr dj fn;k ysfdu iatkc ls e/; ,f'k;k okil tkrs le; djekfr;ksa us mls ekj
MkykA gkykafd] mldh e`R;q us Hkkjr esa rqdhZ 'kklu ds foLrkj dks ugha jksdk] tSlk
fd x+t+ufo;ksa ds ekeys esa ns[kk x;k FkkA okLro esa] mlds oQ+knkj x+qykeksa us Hkkjr esa
vius 'kklu dk foLrkj djus ds fy, Hkkjr esa vf/kd {ks=ksa ij fot; çkIr dh] ftlls
Hkkjr esa igys eqfLye jkT; fnYyh lYrur dh LFkkiuk dh xbZA

1½ lqesfyr djsaA
i½ jktoa'k 'kkld
pkSgku t;iky
fganw'kkgh foxzgjkt
pansy t; pan
xgM+oky i`Fohjkt 115
 ii½ jktoa'k {ks=
pkSgku fnYyh
rksej cqansy[kaM
pansy vtesj
pkyqD; dUukSt
xgM+oky xqtjkr
2½ mu dkjdksa ij ppkZ djsa ftuds dkj.k Hkkjr vkSj vU; txgksa ij rqdhZ lsuk dks
lQyrk feyhA

..............................................................................................................................................

..............................................................................................................................................

..............................................................................................................................................

..............................................................................................................................................

..............................................................................................................................................

Hkkjr esa jktiwrksa dh gkj vkSj rqdksZa dh lQyrk ds fy, dbZ dkj.k crk, x, gSaA izkjaHk
esa] ;g cgl fczfV'k bfrgkldkjksa ds lkFk 'kq: gqbZ tks Hkkjrh; bfrgkl dks xgjkbZ ls
le>us dh dksf'k'k dj jgs FksA eq[; :Ik ls] os jktiwr 'kkldksa ij rqdks± dh thr ds
nks dkj.k vko';d ekurs gSaA bu [Link] esa os jktiwr 'kkldksa dh 'kkafroknh izÑfr o
rqdksaZ dh lSU; 'kfDr o [Link] dks [Link] ekurs gSaA mUgksaus dgk gS fd x+kSjh lsukvksa
esa os iq#"k 'kkfey Fks tks e/; ,f'k;k esa fla/kq vkSj vkWDll ufn;ksa ds chp igkM+h bykdksa
esa jgus okys taxh tutkfr;kas ls vk;s FksA blds vykok] mUgksaus e/; vkSj if'pe
,f'k;k dh mxz tutkfr;ksa ds fo:) yM+dj lSU; izf'k{k.k vkSj fo'ks"kKrk izkIr dh
FkhA rqdksZa vkSj Hkkjrh;ksa ds chp rqyuk djds fczfV'k bfrgkldkjksa us ekuk fd jktiwrksa
esa bl rjg ds izf'k{k.k dk vHkko Fkk D;ksafd os izÑfr esa 'kkafroknh FksA oSdfYid :Ik ls
Hkkjrh; rqdksZa dh rjg ;q) yM+us ds vknh ugha Fks blfy, jktiwrksa dks gkj dk lkeuk
djuk iM+kA blds vykok] vkØ[Link];ksa dks bl ckr dk Hkh ykHk feyk fd jktiwrksa
esa ,drk dh deh FkhA
gkykafd] vU; bfrgkldkjksa us bl Li"Vhdj.k dks [kkfjt dj fn;k gS D;ksafd 8oha ls
12oha 'krkCnh dh izkjafHkd e/;;qxhu vof/k Hkkjr ds Hkhrj fofHkUu jkT;ksa ds chp ;q)
vkSj fgald vkarfjd la?k"kksZa dh FkhA ;g vius vki esa lkfcr djrk gS fd jktiwr
'kkafroknh ;k 'kkyhu LoHkko ds ugha Fks vkSj muesa taxh Hkkouk ;k cgknqjh dh deh
ugha FkhA
tknqukFk ljdkj vkSj eksgEen gchc tSls dqN vU; bfrgkldkjksa us Hkkjrh; lkekftd
lajpuk o Hkkjr esa bLyke }kjk cuk;h xbZ ubZ lajpuk dks rqdksaZ dh lQyrk dk dkj.k
crk;k gSA ljdkj us vjc] iBkuksa] rqdksZa vkfn eqfLye lewgksa dks bLyke }kjk iznku dh
tkus okyh fo'ks"krkvksa ij t+ksj fn;k gS] ftUgksaus Hkkjr esa mudh thr dh uhao rS;kj
dhA mUgksaus rdZ fn;k fd Hkkjr ds tkfr-foHkkftr lekt ds foijhr bLykeh lkekftd
116
O;oLFkk dkuwuh vkSj /kkfeZd {ks=ksa esa lekurk vkSj lkekftd ,dtqVrk ij vk/kkfjr FkhA
mUgksaus ;g Hkh dgk fd bLykeh O;oLFkk esa bZ'oj ds izfr [Link] fo'okl us eqlyekuksa dks
,d vfHk;ku vkSj fe'ku dh Hkkouk nhA blus yksxksa ds fofHkUu lewgksa ds chp ,drk
dk ,d et+cwr ca/ku iznku fd;k vkSj mUgsa ;q) dh et+cwr Hkkouk ls izsfjr fd;kA
dqN blh rjg dh jk; eksgEen gchc us 11oha 'krkCnh ds vjc ys[kd vy-fc:uh ds
Hkkjrh; tkfr O;oLFkk ds voyksdu ds vk/kkj ij fn;k gSA gchc us rdZ fn;k fd fganw
'kkldksa }kjk xkSfj;ksa ds vkØ[Link] dk izfrjks/k nks dkjdksa ls {kh.k gqvk%
1½ pawfd tkfr O;oLFkk us dsoy ;ks)k {kf=;ksa dks ;q)ksa esa Hkkx ysus dh vuqefr nh
Fkh] blfy, ;g fgUnw jkT;ksa ds lSU; izHkko dks xaHkhj :Ik ls izHkkfor djrh FkhA
2½ tkfr O;oLFkk us fgUnw lekt dh lkekftd ,drk dks {kfr igqapkbZA blds foijhr
eqfLye lekurk esa fo'okl djrs FksA blfy, eqfLye lekt ds 'kgjh yksxksa ds
,d oxZ us csgrj lkekftd fLFkfr ds fy, bLyke dks Lohdkj fd;kA bl rjg
ds fopkjksa dks Hkh [kkfjt dj fn;k x;k gS D;ksafd ,sfrgkfld lzksr crkrs gS fd
tkV] ehuk vkSj [Link] ¼fuEu tkfr;ka½ tSls lewg Hkh jktiwr lsukvksa esa 'kkfey FksA
blds vykok] 12oha 'krkCnh ds vklikl bLyke esa oS'; vkSj 'kwnzksa dk cM+s iSekus
ij /kekZarj.k dk leFkZu djus okys lzksr ekStwn ugha gSA blds vfrfjDr os crkrsa
gSa fd fgUnw 'kkldksa dh rjg eqfLye fotsrk Hkh fuEu tkfr;ksa dh viekutud
fLFkfr ds izfr mnklhu FksA
blds vykok] rqdhZ lSU; [Link] vkSj izkS|ksfxdh dks rqdksZa dh thr ds ihNs ,d vkSj
dkj.k ds :Ik esa ns[kk x;k gSA tSlk fd igys mYys[k fd;k x;k gS] ?kqj tSls e/;
,f'k;kbZ {ks= vius /kkrq HkaMkj vkSj gfFk;kjksa ds fuekZ.k vkSj ;q) ds vU; lkekuksa ds
fy, izfl) FksA ?kksM+s ls fxjs fcuk Hkkys dks Qsadus dh dyk dks yksgs ds jdkc us vklku
cuk fn;k FkkA jdkc dk mi;ksx rqdksZa dks vkrk FkkA Hkkjr esa ykSg-jdkc ;k ØkWlcks
tSls gfFk;kjksa dk mi;ksx 'kk;n O;kid :Ik ls Kkr ugha FkkA tSlk fd igys dgk x;k
gS] Hkkjrh; ?kksM+ksa dh rqyuk esa vPNh uLy ds e/; ,f'k;kbZ ?kksM+s rqdksZa dh lSU; n{krk
dk dkj.k cusA dbZ fo}kuksa us ;q) ds eSnku ij ;q) dh vuwBh rqdhZ [Link] dks Hkh
mudh lQyrk dk ,d dkj.k crk;k gSA gkykafd] ihVj tSDlu tSls fo}kuksa us rqdhZ
lSU; [Link] vkSj izkS|ksfxdh dks vR;f/kd egRo nsus ls badkj dj fn;k gSA
jktiwrksa dh gkj vkSj rqdksZa dh thr ds [Link] dks viuh lksp dk nk;jk foLr`r djds
le>k tk ldrk gSA gesa Lo;a dks dsoy ,d dkj.k ;k rjkbu ds nwljs ;q) ds ckn
gksus okyh ?kVukvksa rd lhfer ugha j[kuk pkfg,A 11oha 'krkCnh dh 'kq#vkr ls gh
Hkkjr ds mÙkj-if'peh {ks= esa gksus okyh ?kVukvksa dks le>uk gksxkA egewn x+t+uh
}kjk fd;s x, vkØe.k vkSj YkwVikV Hkkjr ds mÙkj-if'peh {ks= dh ckgjh lqj{kk vFkkZr~
vQ+x+kfuLrku vkSj iatkc ds Hkatu ds ckn gh Hkkjr esa gq, FksA bu {ks=ksa ij idM+ gksus
ls egewn Hkkjr esa vius vkxs ds vfrØe.k dh ;kstuk cuk ldrk FkkA ;gk¡ fofHkUu
jktiwr jkT;ksa esa ,drk ds vHkko dks egewn dh thr ds ihNs ,d izeq[k dkjd ds :Ik
esa ns[kk tk ldrk gSA tSlk fd igys ns[kk x;k gS] vkarfjd izfr}af}rk bruh et+cwr
Fkh fd {ksf=; jkT; egewn dh e`R;q ds ckn Hkh ,d lkFk ugha gq,A Åijh xaxk ?kkVh
esa jktLFkku ds vtesj] dUukSt] cukjl vkfn esa Hkh egewn ds mÙkjkf/kdkfj;ksa us /kkos
cksys ijarq QwV tkjh jghA jktiwrksa ds fy, jkgr dk ,dek= fodYi ;g Fkk fd igys
ds le; ds foijhr os egewn ds okfjlksa dks ckgj djus esa lQy jgsA
117
 jktiwrksa dh lkekftd-jktuhfrd O;oLFkk dk fo'ys"k.k djrs gq, lrh'k pUnz us
jktiwrksa dh gkj ds Lohdk;Z dkj.k crk, gSaA og dgrs gSa fd la[;kvksa esa ghu u gksus
vkSj ?kksM+ksa o gfFk;kjksa dh [Link]Ùkk ds ckotwn jktiwrksa ds ikl mfpr laxBu vkSj
usr`Ro dk vHkko FkkA mudh lsukvksa ds ikl ,dhÑr deku ugha Fkh D;ksafd 'kkld dks
lkearh ljnkjksa }kjk lsuk dh vkiwfrZ dh tkrh FkhA blds foijhr] rqdhZ lqYrku cM+h
LFkkbZ lsukvksa dks cuk, j[kus esa #fp ysrs FksA bUgsa udn ;k bDrk [Link] ds ek/;e ls
Hkqxrku fd;k tkrk FkkA mUgkasus ;q) ds fy, nkl [kjhns vkSj izf'kf{kr fd, tks vius
lqYrkuksa ds izfr oQ+knkj vkSj lefiZr FksA
pUnz }kjk mYysf[kr jktiwr gkj dk ,d vU; dkj.k jktiwrksa esa [Link] n`f'Vdks.k
dh deh gSA tSlk fd os dgrs gS] vy-fc:uh us vius ys[ku esa mYys[k fd;k Fkk] ^^fgUnw
ekurs gSa fd muds tSlk dksbZ ns'k ugha] muds tSlk dksbZ jk"Vª ugha] muds tSlk dksbZ
jktk ugha] muds tSlk dksbZ foKku ughaA os ?k`[Link]] ew[kZ] O;FkZ] vkRe-vfHkekuh vkSj gBh
gSaA mudk vgadkj ,slk gS fd vxj vki mUgsa [kqjklku ;k Q+kjl ds fdlh foKku ;k
fo}ku ds ckjs esa crkrs gSa rks os vkidks vKkuh vkSj >wB cksyus okyk ekurs gSa**A pUnz
dk ekuuk gS fd bl [Link] ds vkHkkl us Hkkjrh;ksa dks if'pe ;k e/; ,f'k;k esa
tkus ls jksd fn;k vkSj oSKkfud o lkekftd Kku dks okil ykus esa vleFkZ dj fn;kA
mudk dfy-oT;Z ds dkj.k ,slk joS;k Fkk% fgUnqvksa ij ued ds leqnz ikj djus ;k
mu ns'kksa dh ;k=k djus ij izfrca/k Fkk tgka eaqtk ?kkl ugha mxrh FkhA blfy,] ckgj
dh nqfu;k dh vis{kk vkSj vKkurk vkSj [Link] ifjizs{; dh deh us ^^nh?kZdkfyd
urhtksa dks vatke fn;k] ftldk igyk [Link] rqdksZa dh fot; Fkk ij ;g vafre
[Link] ugha Fkk**A
bl izdkj rqdksZa }kjk jktiwrksa dh gkj dks nh?kZdkyhu ifjizs{; esa ns[kus dh t+:jr gSA
jktiwrksa esa ,drk dk vHkko] det+ksj lSU; laxBu vkSj blds foijhr rqdksZa dh usr`Ro
{kerk o jktiwrksa dh ghu lSU; [Link] Hkh mudh gkj dk ,dek= dkj.k ugha FkhA
;g nks"[Link] lkekftd laxBu esa Hkh fofgr Fkk ftlus rqdhZ ds jkT;ksa dh rqyuk esa
lajpukRed :i ls detksj jkT;ksa dk fodkl fd;k FkkA Hkkjrh; lkaLÑfrd yksdkpkj
esa fufgr mijksDr [Link] ,d jktuhfrd ifjizs{; ds fodkl dks jksdrh FkhA blfy,]
fons'kh vkØ[Link];ksa dks lSU; ;k dwVuhfrd ek/;e ls Hkkjrh; t+ehu ls nwj ugha
j[kk tk ldkA

izkjafHkd e/;;qxhu Hkkjrh; bfrgkl dh O;k[;k esa Hkkjr ds mÙkjh vkSj if'peh lhekvksa
ls rqdhZ vkØe.k dks O;kid :Ik ls tkuk tkrk gSA egewn x+t+uh vkSj eqbT+t+qíhu
eksgEen x+kSjh ds yxkrkj geyksa dh cM+s iSekus ij ppkZ gqbZ gSA gkykafd bu nksuksa
ds chp varj ij vkerkSj ij ppkZ ugha dh tkrh gSA cgjgky] lrh'k panz tSls dqN
fo}ku] ftUgksaus la{ksi esa bls Nqvk gS] de ls de muds chp ds varj dks Lohdkj djrs
gSaA ekSVs rkSj ij mUgksaus Hkkjr ij buds vkØ[Link] vkSj vU; xfrfof/k;ksa ds lanHkZ esa bu
erHksnksa ij ppkZ dh gSA mUgksaus egewn dks eqbT+t+qíhu ls csgrj lsuk/;{k ekuk gS D;ksafd
mlus Hkkjr esa dHkh gkj dk lkeuk ugha fd;kA ysfdu og ,d dfBu lsukuh gksus ds
fy, eqbT+t+qíhu dh iz'kalk djrs gSa ftlus ijkt; ds ckotwn gkj ugha ekuhA mudk
rdZ gS] ^^eqbT+t+qíhu us viuh gkj ls lcd fy;k vkSj vius iwjs n`f"Vdks.k dks cny
fn;k] ftlls mldh mís';[Link] vkSj jktuhfrd ;FkkFkZokn dh xaHkhj Hkkouk Li"V gksrh
118 gS**A pUnz us eqbT+t+qíhu dh vfUgyokM+k esa gkj ds }kjk vius rdZ dks Li"V fd;k gSA
bl gkj ds ckn eqbT+t+qíhu us jktLFkku ls iatkc dh vksj /;ku dsfUnzr djds viuk
[Link] n`f"Vdks.k cny fn;k FkkA rjkbu ds izFke ;q) esa mldh gkj ds ckn mlh ri]
n`f"VdksV vkSj rS;kfj;ksa ds cy ij rjkbu dh nwljh yM+kbZ esa 'kkunkj thr gkfly
dhA blds vykok] panz us egewn dks ml uhoa j[kus dk Js; fn;k] ftlds vk/kkj ij
eqbZT+t+qíhu us Hkkjr esa vius vfHk;ku dk fuekZ.k fd;kA muds vuqlkj vQ+x+kfuLRkku esa
fganw 'kkfg;ksa dks gjkdj] iatkc dks thrdj o Hkkjr ds ckgjh x<+ dks rksM+dj] egewn
us rqdhZ foLrkj dh tM+sa et+cwr dhaA panz ds djhch v/;;u ls egewn vkSj eqbT+t+qíhu
ds chp varj djus esa enn feyrh gSA blls irk pyrk gS fd os Hkkjr esa leku mís';
vkSj xfrfof/k;ksa ds lkFk flQZ vkØ[Link] gh ugha FksA
gkykafd] Hkkjr ds ckgj nks vkØ[Link];ksa] mudh izfØ;kvksa] fof/k;ksa vkSj varfuZfgr
eulwcksa ds chp xgu varj djus dk iz;kl 'kk;n gh vc rd vf/kdka'k bfrgkldkjksa
ds nk;js esa vk;k gksA mu ij gksus okyh ppkZ,¡ T+;knkrj Hkkjr ds mÙkj vkSj if'peh
{ks=kas esa mudh YkwV o geyksa ds vklikl dsfUnzr gksrh gSa] o mudh lSU; [Link] ds
lanHkZ esa HkhA blfy,] mÙkj-if'peh Hkkjr ds iwoZ-lYrur bfrgkl vkSj vQ+x+kfuLrku]
if'pe vkSj e/; ,f'k;k ds {ks=ksa esa fodlu ds lkFk xgu tqM+ko dks le>us esa ,d
fjDr LFkku cuk gqvk gSA
'kqØ gS fd gky ds fnuksa esa bl varj dks ihVj tSDlu vkSj lquhy dqekj tSls fo}kuksa
}kjk xgu fo'ys"k.k }kjk Hkjk x;k gSA okLro esa] dqekj us iwoZ-lYrur Hkkjr vkSj mlds
mÙkjh vkSj if'peh {ks=ksa dk fo'kn v/;;u fd;k gS rkfd mudh varfuZfgr] ijLij
jktuhfrd vkSj vkfFkZd izfØ;kvksa dks le>k tk ldsA muds vfr lw{e n`f"Vdks.k us
x+t+ufo;ksa vkSj x+kSjh [Link];ksa dh fof'k"V fo'ks"krkvksa dks lkeus yk;k gSA buesa ls dqN
bl izdkj gSa%
1½ Hkys gh mudh lSU; vkSj jktuhfrd [Link];k¡ vQ+x+kfuLrku esa vk/kkfjr Fkha vkSj
nksuksa ds ikl vkarfjd lalk/kuksa dh deh Fkh] fQ+j Hkh mudh jktuhfrd [Link];k¡
dkQ+h fHkUu FkhaA x+t+ufo;ksa ds 'kkld ifjokj esa rqdhZ lSU;-nkl Fks] tks cq[kkjk ds
lkekfon jkt/kkuh ls iwohZ vQxkfuLrku vk, FksA mUgksaus ,d lÙkkoknh jktuhfrd
'kklu dk fuekZ.k fd;k ftlus vius LFkkuh; laca/kksa dks vuns[kk fd;k vkSj cfYd
bZjku ;k Q+kjl esa [kqjklku ds lkFk vius laca/kksa dks et+cwr fd;kA jktuhfrd
rkdr gkfly djus ds ckn mUgksaus Q+kjlh laLÑfr o fo}rk dh HkO;rk dk
vuqlj.k djuk 'kq: fd;kA dqekj dgrs gS fd bl vof/k ds ,sfrgkfld lzksrksa ls
irk pyrk gS fd egewn us ?kqj esa vius vfHk;kuksa ds nkSjku vius nqHkkf"k;ksa dks Hkh
vius lkFk j[kkA blds foijhr] 'kalcfuM ;k x+kSjh vf/kd fouez ewy ds FksA tSlk
fd igys mYys[k fd;k x;k gS] os ?kqj ds Ik'kqikyd ljnkj Fks% vQ+x+kfuLrku dk
,d xjhc vkSj fc[kjk gqvk {ks=A ;g x+t+uh vkSj gsjkr ds chp dk ,d {ks= Fkk
tks x+tufo;ksa us bLykeh cuk;k FkkA cgjgky] xkSfj;ksa ds ikl Q+kjlh laLÑfr
vkSj xkSjo dh x+t+ufo;ksa dh rjg udy djus ds fy, u rks t+:jh lalk/ku Fks
vkSj u iz;kstuA
2½ muds 'kklu ds :Ikksa ds chp yxHkx leku Lrj dk varj ns[kk tk ldrk gSA
tcfd x+t+ufo;ksa us 'kklu ds ,d dsUnzhÑr :Ik dks cuk, j[kus dh iwjh dksf'k'k
dh] 12oha 'krkCnh esa Hkh xkSfj;ksa us viuh 'kfDr ds pje ij iz'kklfud mís';ksa
ds fy, dsoy lSU; vf/kifr fu;qDr fd;s FksA x+t+ufo;ksa dh rqyuk esa] xkSfj;ksa us
'kklu ds fodsUnzhÑr :Ik dk ikyu fd;k] ftles viuh rkdr vkSj 'kfDr ds
pje ij mUgksaus 'kkld ifjokj ds lHkh iq#'kksa dks 'kklu fn;kA ;s lSU; xoZuj 119
 okLro esa vius izkarksa esa Lok;Rr lqyrkuksa ;k jktkvksa ds :Ik esa dk;Z djrs Fks vkSj
mUgsa 'kkgh iz'kklfud inksa vkSj mikf/k;ksa dks lEeku ds :Ik esa fn;k tkrk FkkA
3½ Hkkjr ij vkØe.k djus ds muds dkj.k Hkh vyx-vyx ik, x, gSaA x+t+ufo;ksa dk
mís'; dsoy Hkkjr ls /ku ywVuk FkkA izknsf'kd ykHk ikus dh mudh egRokdka{kk
flQZ mÙkj-if'peh lhek esa fla/kq] eqYrku] ykgkSj rd lhfer Fkh vkSj iwoZ dh vksj
Hkkjrh; ân; LFky dh vksj ugha FkhA ;g Li"V :Ik ls 1040 lh-bZ- esa MaMkudu
esa lsYtqdksa ds gkFkksa viuh gkj ds ckn viuh jkt/kkuh dks ykgkSj esa LFkkukarfjr
djus ls ns[kk x;k gSA

vkjafHkd e/;dky esa bLyke ds mn; ds fo'oHkj esa nwjxkeh jktuhfrd] lkekftd]
vkfFkZd vkSj lkaLÑfrd [Link] gq,A Hkkjrh; miegk}hi ds lkFk 8oha 'krkCnh esa blds
igys laidZ dks vf/kdrj Qkjlh iqLrd ppukek ls tkuk tkrk gSA ;g ,d ,slk lzksr
gS ftlesa lkekU; :i ls fla/k ds bfrgkl dks crk;k x;k gSA fot; ds [Link]
fooj.k esa ;qok tujy eqgEen fcu dkfle dh ppkZ gS] ftlus cgknqjh ls fla/k {ks= ij
fot; izkIr dhA iqLrd esa ijkftr fganw turk ds izfr bl eqfLye fotsrk dh mnkj
vkSj lfg".kq lksp dk [Link] gSA gkykafd bldk mn; vkSj iru [kyhQk ds lkFk blds
laca/kksa ij fuHkZj Fkk rFkk [kyhQk ds cnyus ij bldk vkSj vU; dq'ky vkSj Hkjkslsean
vjc fotsrkvksa dk iru gks x;kA [kyhQk ds njckj esa bl izdkj dh jktuhfr us
Hkkjrh; miegk}hi esa vkSj lewps fo'o esa vjc fot; dh fu;fr dks izHkkfor fd;kA
vjc lkezkT; ds Hkkjr ds mÙkj-if'peh {ks= esa gh lhfer jgus dks blds ifjizs{; esa
le>k tkuk pkfg,A
bl bdkbZ esa geus 9oha 'krkCnh esa vCckfln lkezkT; ds iru ds ckn if'pe vkSj e/;
,f'k;k esa yxkrkj jktuhfrd izokg dh fLFkfr ij ppkZ dhA ;g vof/k fofHkUu rqdhZ
vkSj xSj-rqdhZ tutkfr;ksa ds chp fujarj mFky-iqFky dh jgh gSA bu lcds chp x+t+uoh
jktoa'k x+t+uh ls lÙkk esa vk x;k vkSj mlus Hkkjr lfgr iM+kslh {ks=ksa dks ywV fy;kA
x+t+uoh jktkvksa esa ,d egewn x+t+uh us Hkkjr ij 17 ckj vkØe.k fd;k rkfd mldh
laifÙk dks ywVk tk ldsA Hkkjr esa mldh dksbZ {ks=h; egRokdka{kk ugha FkhA gkykafd]
Hkkjr esa vxys rqdhZ vkØ[Link]-eqbT+t+qíhu eksgEen x+kSjh dk y{; Hkkjr dks thruk
FkkA 1192 lh-bZ- esa i`Fohjkt pkSgku dks gjkus ds ckn mlus fnYyh dh izkfIr dhA fnYyh
dks vius vfHk;kuksa ds dsanz ds :Ik esa j[krs gq,] ,d n'kd ds Hkhrj mlus iwohZ] e/;
vkSj if'peh Hkkjr ds dbZ {ks=ksa ij fot; izkIr dhA bl rjg mlus Hkkjr ds igys
eqfLye jkT; dh uhao j[kh – fnYyh lYrurA
Hkkjrh; bfrgkl esa bl vof/k esa fofHkUu jktiwr jkT;ksa ds chp ,drk dk vHkko
FkkA pkgs og vjc gksa] x+t+uoh ;k x+kSjh] mUgsa ,drk ds vHkko us lgk;rk iznku dhA
bfrgkldkjksa dk ekuuk gS fd eqfLye vkØ[Link];ksa dh lQyrk ds ihNs Hkkjrh; i{k
esa ,dhÑr izfrjks/k dk vHkko lcls cM+k dkj.k FkkA e/; ,f'k;k esa gfFk;kjksa] xksyk-
ck:n] [Link] vkSj ?kksM+ksa dh vPNh miyC/krk dks rqdksZa dh lQyrk ds ihNs ,d
vU; dkjd ds :Ik esa fxuk tk ldrk gSA blds vykok] mudh [Link] vkSj ;q) dh
rduhd T+;knkrj Hkkjrh; 'kkldksa ls csgrj FkhA gkykafd bu lHkh [Link] ls Åij Fkk
lkekftd ifjis{; vkSj lkekftd ,dtqVrk dh deh ftlus Hkkjrh;] T+;knkrj fgUnw
lekt] dks ckgjh nqfu;k ds vPNs ;k cqjs i{k ls nwj j[kkA
120
 % fdlh ds foLrkj dks jksdus dh fØ;kA
% lzksrks vkSj fodkl dk v/;;u
% rqyuk esaA
% tSlk fd igys mYys[k fd;k x;k gSA
% fdlh pht+ dk lcls [Link] fcnqa] [Link]
% vQ+x+kfuLrku esa fLFkrA
% vQ+x+kfuLrku dk ,d dLck tgk¡ ls egewn us 'kq#vkr dh vkSj
x+t+ufoM oa'k dh uhao MkyhA

1½ Hkkx 6-3 ns[ksa

2½ Hkkx 6-3 vkSj miHkkx 6-3-1 ns[ksa
3½ iyeynsoh & jktdqekjh
eqgEen fcu dkfle & meS¸;n tujy
my-gTtkt & cxnkn dk jkT;iky
lqyseku & okfyn dk HkkbZ

1½ Hkkx 6-7 ns[ksaA

2½ Hkkx 6-8 ns[ksaA

1½ i½ pkSgku i`Fohjkt] foxzgjkt

fgUnw 'kkgh t;iky
xgM+oky t; pan
ii½ pkSgku vtesj
rksej fnYyh
pansy cqansy[kaM
pkyqD; xqtjkr
xgM+oky dUukSt
2½ Hkkx 6-9 ,oa 6-9-1 dks ns[ksaA 121
 vkflQ] euu vgen ¼2016½- , cqd vkWQ dsadLV % n ppukek ,aM eqfLye vksfjftUl
bu lkmFk ,f'k;k- dsfczt % gkoMZ ;qfuoflZVh izsl-
pêksik/;k;] ch-Mh- ¼1994½- n esafdx vkWQ n vyhZ esfMoy bafM;k- ubZ fnYyh %
vkWDlQksMZ ;qfuoflZVh izsl-
ÝkbMeSu] ;ksgkuu- n vksfjftUl ,aM flfXufQdsl vkWQ n ppuke] vdsMfe;k ,Mq-
[Link]
html

panz] lrh'k ¼2004½- esfMoy bafM;k % ÝkWe lYrur Vw n eqxy~l- Hkkx 1 % fnYyh
lYrur ¼1206-1526½- la'kksf/kr laLdj.k- ubZ fnYyh-
dqekj] lquhy ¼2007½- n betsZal vkWQ+ n MsYgh lYrur] 1192-1286- iekZusaV CySd-
tSDlu] ihVj ¼1999½- n fnYyh lYrur % , ikWfyfVdy ,aM fefyVªh fgLVªh- dSfEczt
;qfuoflZVh izsl-

122