0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
1 vues2 pages

Les Accents: Alphabet

Le document présente l'alphabet français et ses équivalents en persan, ainsi que des exemples d'accents utilisés en français. Il aborde également les pronoms sujets en français avec des traductions en persan et des règles de prononciation spécifiques. Enfin, il explique des particularités de la prononciation des lettres en fonction de leur position et des voyelles qui les suivent.

Transféré par

Ferdaus Sultani
Copyright
© All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats DOCX, PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
1 vues2 pages

Les Accents: Alphabet

Le document présente l'alphabet français et ses équivalents en persan, ainsi que des exemples d'accents utilisés en français. Il aborde également les pronoms sujets en français avec des traductions en persan et des règles de prononciation spécifiques. Enfin, il explique des particularités de la prononciation des lettres en fonction de leur position et des voyelles qui les suivent.

Transféré par

Ferdaus Sultani
Copyright
© All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats DOCX, PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

Alphabet

‫الفبا‬
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg
‫آ‬ ‫ب‬ ‫ث‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫اف‬ ‫ژ‬
ah bay say Day euh eff jhay
Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn
‫آش‬ ‫ای‬ ‫ژی‬ ‫کا‬ ‫ال‬ ‫ام‬ ‫ان‬
ash ee ghee Ka el emm enn
Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu
‫او‬ ‫پ‬ ‫کو‬ ‫اغ‬ ‫اس‬ ‫ت‬ ‫اوو‬
oh pay ku Erre ess tay oo
Vv Ww Xx Yy Zz Voyelles lettres
‫و‬ ‫دوبل و‬ ‫ایکس‬ ‫ایگق گ‬ ‫زد‬ A-E-I-O-U-Y
vay Dubla vay eeks ee-grehk zed

Les accents
é Accent aigu (é) ê Accent circonflexe (â, ê, î, ô, û)

è Accent grave (è, à, ù) ë Accent tréma (ë, ї, Ӱ, ü)

1. Accent aigu :
Nationalité, étudiant, célibataire, marié, cinéma, téléphone, église, télévision,
café

2. Accent grave :
Où, à, père, frère, mère, poète, après, très, là, lèvre

3. Accent circonflexe : Rêver,


fenêtre, la fête, goût, théâtre, pâtisserie, hôtel, naître

4. Accent tréma :
Noël, maїs, haïr
Sujet pronom (subject pronoun) ‫فاعلی ضماير‬
Je ‫من‬ Je veux un stylo ‫من یک قلم میخواهم‬.
Tu ‫تو‬ Tu es un étudiant ‫تو یک شاگرد استی‬.
Il ‫او بچه‬ Il est un garçon ‫او یک پسر است‬.
Elle ‫اودختر‬ Elle est une fille ‫او یک دختر است‬.
Nous ‫ما‬ Nous sommes étudiants ‫ما شاگردان هستیم‬.
Vous ‫شما‬ Vous êtes professeur(e) ‫شما استاد هستید‬.
‫ بچه‬/ ‫انها‬
Ils ‫ها‬ Ils parlent français ‫آنها فرانسوی صحبت می نمانید‬.

Elles ‫دختر ها‬ Elles sont dans la classe ‫آنها در صنف استند‬.

[Link] the first letter of the verb starts with any of the vowel letters after the last letter of the
first word ‘if it is T’ the letter T will be pronounced as jointly with the first letter of the verb.
E.G= Comment_allez vous (How do you do?), Sont_ils (are they)

[Link] the first letter of the noun/verb starts with vowel letters after the last letter of the first
word. ‘if it is S’ the letter (S) will be pronounced as jointly with the first letter of the noun
E.G= Comment vous vous appelez (what is your name?) , vous êtes (you are), vous_avez(you
have)

3. The letter H is mute and silent in French


E.G= Heure(hour), Hier(yesterday), Hiver(winter), Homme(man), Hôtel(hotel)
Hôpital(hospital), Heureux(happy)

4. If the letter C and G is followed by the vowel I, y, e, the letter C and G give itself sound.
E.G= Ici(here), les cils(eyelashes), ce(this/that), ceinture(belt), courte(short),
comment(how), crayon(pencil), placard(cupboard), gentil(kind), gens(people), gorge(throat),
argentine, rouge(red), gilet(waistcoat)

5. The cedilla is only used with the letter C, and the letter C will sound itself sound like the
letter S in English.
E.G= Garçons (boy), ça va (how are you), leçon (lesson), Français (French)

Vous aimerez peut-être aussi