•
Rechercher
• Faire un don
• Créer un compte
• Se connecter
Sommaire
masquer
Début
Français
Étymologie
Nom de famille
Dérivés
Traductions
Références
Voir aussi
Dreyfus
• Article
• Discussion
• Lire
• Modifier le wikicode
• Voir l’historique
Outils
Apparence
masquer
Taille du texte
Petite
Standard
Grande
Largeur
Standard
Large
Couleur (bêta)
•
Automatique
Clair
Sombre
Français
Étymologie
De l’allemand Dreifuß (« trépied »), composé de drei (« trois ») et de Fuß (« pied ») ;
possiblement une réinterprétation de Trévoux, ville de l’Ain en France, où habitèrent de
nombreux Juifs aux XVe siècle[1], ou peut-être dérivé de Troyes, Trêves, ou Trévise[2].
À noter toutefois que l'expression "3 pieds" évoque un concept dans la tradition juive
désigné par l'expression hébraïque " "שלוש רגליםqui se prononce Chaloch Régalim et qui
signifie étymologiquement - 3 pieds - mais qui en réalité fait référence aux 3 fêtes de
pélerinage de la tradition juive (voire Deutéronome 16,16) qui comme tout pélerinage se fait
à pied.
Nom de famille
Dreyfus \dʁ[Link]\ masculin et féminin identiques
1. Nom de famille juif, originaire de la vallée du Rhin.
▪ Ne cherchez pas de terre, « on est en hydroponie, explique Gilles Dreyfus.
L’eau, mélangée à des sels minéraux et des nutriments, apporte aux racines ce
qu’elles trouvent habituellement dans la terre. » — (journal 20 minutes,
édition Paris-IDF, 1er février 2023, page 6)
▪ Fondée sur Valérie Poulain de Saint Père, Axel Dreyfus et Lionel Auroux en
2021, elle est la première école systémique sur le sujet. — (journal Le Journal
du dimanche, 2 avril 2023, page 24)
▪ Ajouter un exemple
2. Alfred Dreyfus, militaire français qui, à la fin du XIXe siècle, fut victime d’une erreur
judiciaire et dont la condamnation provoqua une crise politique majeure, l’affaire
Dreyfus (1894–1906).
▪ L’affaire Dreyfus nous a montré que l’immense majorité des officiers et des
prêtres concevait toujours la justice à la manière de l’Ancien Régime et
trouvait toute naturelle une condamnation pour raison d’État. — (Georges
Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre III, Les préjugés contre la violence,
1908, page 143)
▪ – On n’a rien vu de pareil depuis l’Affaire ! Passe encore d’être brouillés
par Dreyfus… mais pour Jeanne d’Arc ! Voyez-vous cette sainte… avec son air
nitouche ! — (Lucien Descaves, L’Hirondelle sous le toit, 1924)
▪ Il détestait les métèques, s’indignait qu’on permît aux Juifs de se mêler des
affaires du pays, et il était aussi convaincu de la culpabilité de Dreyfus que ma
mère de l’existence de Dieu. — (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune
fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 48)
▪ Outre sa prise de position pour Dreyfus, l'affaire Lebaudy, l'arrestation de
Labruyère lui ont fait du tort. Et aussi son récent engagement
féministe. — (Evelyne Le Garrec, Séverine (1855-1929) : Vie et combats d'une
frondeuse, Éditions de l'Archipel, 2015)
▪ Ajouter un exemple
Dérivés
• antidreyfusard, anti-dreyfusard
• dreyfusard
• dreyfusien
• dreyfusisme
• dreyfusiste
Traductions
[Enrouler ▲]
Ajouter une traduction en
AjouterPlus
Vous pouvez taper un code de langue à la place du nom. Appuyez sur Tab pour qu’il soit
remplacé automatiquement par le nom correspondant.
Références
1. Jean Germain, Jules Herbillon, Dictionnaire des noms de famille en Wallonie et à
Bruxelles, Racine, Bruxelles, 2007, ISBN 978-2-87386-506-1
2. M. Catane, « Les noms des Juifs d’Obernai en 1784 et 1808 », Revue internationale
d’onomastique, 1975, 27-1 pages 53-66
Voir aussi
• Dreyfus sur l’encyclopédie Wikipédia
• Dreyfus sur l’encyclopédie Vikidia
Catégories :
• français
• Mots en français issus d’un mot en allemand
• Compositions en allemand
• Noms de famille en français
• Exemples en français
• La dernière modification de cette page a été faite le 13 janvier 2026 à 18:15.
• La page a été rendue avec Parsoid.
• Les définitions et autres textes sont disponibles sous licence Creative Commons
attribution partage à l’identique ; d’autres termes peuvent s’appliquer. Voyez
les termes d’utilisation pour plus de détails.
Pour les illustrations, cliquez sur chaque image ou consultez les crédits graphiques.
• Politique de confidentialité
• À propos du Wiktionnaire
• Licence
• Code de conduite
• Développeurs
• Statistiques
• Déclaration sur les témoins (cookies)
• Version mobile
Wikimedia Foundation
•
Powered by MediaWiki