MEMOIRES DE L’INSTITUT SCIENTIFIQUE DE MADAGASCAR

S6rie C - Tome IV - 1957

L’HABITATION CHEZ QUELQUES TRIBUS NALGACHES

Quelle clue soit la tribu dans laquelle on l’observe, I’lial~italionmalgache

prCscntc toujours dcs [Link] coinininis, du moins quand elle se confomle
aux [Link] tr:iditioniicllcs e t qu’elle n’a pas subi d‘influences cxtdrieurcs :
lormc plus OLI inoins longuenient rcctangulairc, p i k e prcscIuc toujours
uniquc, loiturc ,i dcux versants, foycr inléricur, oricntalion Nord-Sud,
disposition des objets principaux c t emplacement dcs occupants rdglds
par Ia coutuiuc. Sur les I’lalcaux, les ouverturcs, porlc et fendtrr, sont
nniqueincnt siir Ia face Ouest, opposdc au vcnl et i la pluie.
Mais ccs principes une fois posés, les varialions de la niaison sont consi-
d d l ~ l ~ suivant
lc~ les rcgions. Nons les avons clCjA dtrrdidcs ailleurs (l), dans
leurs rapports avcc IC milieu gdographique, avcc les conditions physiques
c l cliniatologicjocs (maison h lerrc ou sur pilotis suivant lcs conditions
indldorologiques) ; avcc la nalui c des nialCriaux, vCgdtaus ou inindraus
cxislan t sur place (maisons en inatdriaiix vdgdlaux dans les rdgions boisdas,
I
en pisé ou briques crues dans Ics conUdes ddnudées) ; en brcl, nous avons
nionlrd l’influence priniordiale du milieu, influericc si lorle qu’on pent lui
attribuer nn certain caracl0rc stabilisateur : clle constitue unc sorte de
frein dans 1’6volukion qui cnbraînc Rladagascar, c l la maison ruralc, la (( case )I,
csi: ccrtaincmcnt, de tous Ics facteurs de la vic inal6riellc, colui qui prdscukc
IC moins de tcndances ides modi1ic:itions ou i des amdliorations, dont
certaines, pourtant,‘ ne seraiciil: pas inipossiblcs d rdaliser. TCHC a dté la
denieurc dcs auc&lrcs, tcllr, est ccllc dcs vivan 1s.
On nc corinail guhre, dans l’liistoire dc I’habitalion, cju’uii cliangcnicnt
vkitablcincnt important. II s’est prodtlit clicz les populations des Pia tc:uix
!
lorsque, par suitc de la disparition uu tout an inoins do recul de la IorCt,
il fallut remplacer lcs maisons dc I)ois par des maisons de pise ou dc briqucs
crues. II faut signalcr aussi quc les migrations intdrieurcs des Merina e t
des Bctsileo, peuples dynamiques qui vont coloniser certaincs partics (le
4 I’Onesl: el; du Sud-Oucsi: au milieu dcsquclles ils conserven 1 lcrirs Iia1)iLudes
i
 n. DKChllT L’[Link] C l l K Z QUI3LQUES T R I B U S LlALGhCIIES 3

soul pas sans cxcwer quelque inllucncc sur les autoclitones

I I ~ I I I I I C S II(?
, Les l’auala se rfclanicut d’ancêtres Zafindraniiriia. A la vdriti., Icurs
Irsquvls ils sonl. Clalilis. (;’es1 aiusi qiic clirz les Ijnra, dont l’ltal~italio~t origines, sur lesquelles il n’y a pas lieu de s’arretcr ici, soiil divcrscs. Si IC
I ioiinrllc est ci1 nialCrinris vCgChiix, O I I voit aujourtl’liui assez Erdqucni- type tlcs parlies inoycuncs c l l)asscs tlc la falaise se rapl”oclie. tlcs 13clsinii-
(les c:iscs ci1 iiisC tloiil IC niotldc ii Cld introtluil par Ics originaires saralta, Ics liabitants des confins des Plateaux en tlilT6rcnt. natnblciiicnt
‘Inlcnux. par l’aspect physique, et bcauco111i d’individus tlu clan (les Zafiinaniry
:ins Irur cnsrnil)Ie, les Iialiitatious son1 bicn adaptdcs aux besoins en particulicr, se l’ont remarquer par Icurs clievens lisses. Ccrlaincs famillcs
sins, loiil. ci1 porlanl, bvitlcmniriit, l’rinprcinlc de In loi clri moindre Tallala dmigrdrcnt aussi vers 1880 par Ia liante valldc de 1’Iantara cl contour-
. Ilrs projets se Ton1 jour i I’hcurc actucllc 1)onr les aindliorcr, qui nkrcnt I’lvoliibb par le Nord ; elles sont connues sous le noin tlc FIovalaliy
lient. knis In politique de I’liabilat d la fois la dcincurc urbaine cl: la ny Antara, appellation saus rapport avec 13 caste imdriuicnuc des Hova.
urc rurale (2). Pour ccllc-ci s’iniposc une cstr0mc prudence. Certes,
driistc. pe.111 rl. doil inlcrvcnir, niais les modificxlioris h envisager nc Les eases Tanala traditionncllcs des parties inoycnnc c.1 basse de la
rit 0lrc r a i l e s qu’h I)on esciciil : lrllc I I I ~ S I Ivalalilc
~ ~ pour un village foret ont l’orientation habitucllc Nord-Sud ; clles participent pour les p i n -
lis scrait ndl‘aslc tl:tns u n villagc nialgaclie, et l'ethnologue doit ici cipes tle leur construction cL Ics niatdriaux qui les conslitucnt, tle ccllcs
tlcr 1’urbanisl.c (3). clue l’on [Link] clans t o u k In [Link] niontagiicusc Iioisdc dc la région
Ii:ibilalion inalgaclic a d C j i rail l’objet tlc plus d’une Clutlc niais peu orienlalc.
rcuscs sont ccllcs qui soiit tlcscciitlucs jusqu‘:ius tldlails tlc la construc- Quclques-unes sonk coustriiiles dircctcment sur le sol, m o i s la plupart.
Ilc-niCine. .J. F A L I Ia~dtutli6
E I’ltabitalion l3ara ; L. MOLETa donné sont blerCcs sur pilotis hauts en iiioycnnc de 40 h 50 centini6lrcs. Lorsque
.intis dClails, avec nonibrcuscs figures, sur I‘11al~itatioitJ3ctsiniisaraka le tcrrain csl. en pcntc trks :vxcnt,ndc,, Ics pilotis inldricurs pcuvcnl nttcintlrc
region tlc Lak:ilo (4). Nous iiotis proposons ici de faire connaitre les jusqu’i t~cuxinfitrcs dc iiairt, alors ceux rIui leur sont opliosds tic ~ ~ ~ ~ i a s s e n ~
ilions cles Iribus Tanala, Anlnis:tka, 12111auosy el. Antandroy. Sous pas wie vingtaine dc ccntiiiidlres ( G ) . La case ne. coin1)rcncl cn principe qu’une
nil’onnilé relative, t o u l RII nioins iiour les trois [Link], ou pourra p i k c uniquc de 4 ni 50 sur 3 ni 50, avec haulcur lotalc ne ddpassanl pas
iter rio~iil)rctlc variarilcs (le tlhtail. 4 ni h 4 ill 60 sous IC faîtagc. Le grand cBtb possbtlc une p0rl.c Icrmdc par
une claie mobilc, 1x6s de l’angle Sud-Oucst, et, dans l’angle Nord-Esl, prhs
d u coin des ancBtrcs, SC voit parfois unc petite [Link]. Les parois sont en
lanielles de I)ainl)on dcmsdcs c t cutrccrois6cs, ou S ~ L I V ~1Xaussi
I eil ‘Talala’,
pcuplent~la zone Imiséc oricnkile, entre le Nosivolo, aUlurnt. (ln RInngnro qui est IC pCtiolc relcndu de Ia leuillc du ‘ravina1:t’ ; uti I)dtiole dornic [Link]
wtl. ct Ir Rlalitnnana c l son affluent Ia nienana an Sucl, c l reinonteut ou [Link] baguet1.p longucs de 1 ni 70 h 2 ni 10. A I’intbriciir, les p:wois
:i In limite des Hauts Plateaus. 13obristcs el. excelleiits marc,licurs, sont quelquefois doublées (le nattcs (fig. 1 h 3) *.
coiiiplaiscnl. dans iiiie vie priinilivc ; ils sont I)ùclierous, [Link] Les pignons triangulaires ou ‘ Lapenaka’ prdscntcnt uno grande vari616
1.1 ; ils coinplriil ~iarniictxis clirz Irsquels persiste la culture (III riz suivant Ja fanlaisic des [Link]. On observe. les inotlFlcs suivanl.5, qui
~iL:igne,In pr:1Litpr t l ~ ‘ ~ aqni
~ yc!dlruil.
’ la lor& E r 1 19315,la slatisticjuc sont inddpcndants de la nature des parois. Eulrelacs de l~amlrousCcrasds
Icnr nonilm i 184,085.(:o rliilTrc cst passd d 204.300, dont 23.300 ct tressés, disposds les uns Iiorizontalenicnl, les antrcs vcrlicnlcniciit (dispo-
nst:iIlds tlans la province t l c ‘I’ulfar coiiinic trnvaillcurs agricoles ; sition In plus fré(1ueutc ; Bhintorivoliitra, etc.) ; [Link] (le lianibous
on1 souvciil roinius sous Ir iioni de Korao (5). clisposds obliqucmcn 1, dans IC sens tlcs chevrons (Ainbalngoavy au picd
- de 1’Iltongo) ; cltaume ou ‘bozalca’ dispos6 vcrticalcuicii 1 e t n i a i n \ p u par
des bagucltes clles-iii6ines verticales, croiscies avec (l’autres I~nguctteshori-
zontales ou .iiiCnie obliques (Antoetra, Aiiibiiiaiiy-i\Innaiii~)atrniin) ; feuilles
 I l . UlSChllY

’ ‘I‘onlsy’liorimi talcs e t iiiibriqudcs, sans aminturc extdricure (Salalrony,

nrianga) ;‘Pon lsy’ scniblablemcnt disposds mais iiiaintenus extérieureinent
ir iiiic fork arnialurc ci1 f o r m tlc croix (Karianga) ; icuilles de Pandanus I
:iinlciiucs par uric arinature tlc gaulctlcs (Ambalaltizitina) ; cntrclacs
s u irr~giilil~ tlci I)ainl)ous i daire-voie (lig. il i 9). Ccttc d c r n i h forlilc
1) r:irc r l uous iic In connaissons que d’après une pholo CARDANT DU P r c ~
I ; o 1 1 peut i n h i e la consitldrer coniinc pratiqucincnt disparuc ; il est
4 b l c tp’cllc ait eu surtout pour b u t de Pacililcr I’évacuation de la fumée
I Inycr.
I%irt~iict ci1 ‘rapala’ ou dcorcc du s l i p de ‘ravinala’. Cetlc écorcc, aprhs
[Link] (lu lroiic, est aplatie, ce qui la Icndillc, cl: séchdc. Elle fournit
.: sorbes tlc planclics d’unc largcut d‘une vinglainc de. cenliiiihlres, souples
t l ’ i i i i c solitlitd assez niddiocre ; aussi IC planclicr Ilkhit souvcnt daus Ics
i r s oit rllcs sont ubilisdcs. 011voit aussi, niais rarcincnt, des parquets
I):iiiil)oii. Les planclics ou laiiics soiil toujours disposdcs dans le sens de
lollgllcur.
Outre Ics potcaux qui la supportent h scs deux cxtrdniités, la toilurc
111 Clrc soulcnuc par un poteau inldriciir coiiipléineiitaire. Elle est en
iuiiic ou e11 ‘raty’ qui sont Ics feuilles sCchdes du ‘ravinala’ ; on prdfere
liscr Ics Ccuillcs séclidcs sur picd, car celles qu’ou coupe vertes c l qu’on
I, sdclicr au solcil pourrisserit plus vilc. La plupart du tcnips, les chcvrons
iqucs tlcs cstrdniitds ílu toit sc tcrlnincnt h Iiautcur dcs deus bouts de
poutre fai1ii.m horizonlale h Iaqucllc ils sonk lixds. Cliez les fainillcs prin-
I”, leurs csxtrdmilds s’cnlrecroisciit c l se prolongan1 au contraire par
3 ct111r1)urco11 ‘lantlro-lrano’ rcprdscnlanl asscz bicn (les cornes dc bmul ;
.on[. Ics C O ~ I I C Stlc la maison I). Si la case appartient iune Paniille royale,
(( I
~ ~ r o l o i i g c ~sont ~ ~ ~ sclfilds, pouvant atlcindrc un mklrc de long
~ ~ cdroits,
tltariiiil~clo) (rig. 10 e l 11). DdbordanL íle 0 III 40 iO 111 50 sur chacun
i
grantls cblds, ct soiilciiuc par (les piliers, la loiturc forine un auvent,
11IC parquet se trouvc au niveau de cclui de Ia pihce [Link], d o n t il
IC ~~rolongcmenl.
I x ruyrr iiitdricur o u ‘lalaiin’ sc Lrouvc daiis l‘angle Sod-Oucst. Liniild
I
qualre 1)ois [Link], il possktlc une assise tlc tcrrc qui rcposc sur IC
iii:rinlcnuc pxr uu’colTragc forulé de rondins 1iclii.s en icrrc, cl: possbdc
la iiiEinc Iiaulcur que les pilobis voisins.
co~[Link]~ci~l.
.I c.616 tlc ccllc case, qui es1 ccllc de tout (c Tanala moyen )), et donl; la
r p c i ~ cest asscmblde par des moyens primitifs (rig. 14 B 17), on voit
i¡,notaininent clans la region (le Fort-Carnot, (les habitations plus spa-
ISCS, 1)oiivanL [Link] 7 n~ sur 3 ni 50, ct possdtlanl deux pibces de
ciisioos dgales, separdes liar iinc cloison, avec ouverture Lcnant lieu dc
I C tlc co~iuiiunicatioii.(;liaquc pikcc possCtlc en outre une porle inddpcn-

i) ,\iwhsr ni: i ’ i c : ~ . - Les ‘L‘~I~II:L~II dc I ’ l l w n g , ~IA Tour d u ilIomic, 1SU5, p. 643.

p
t

I i - ** / i

H. DECARY

?II 1)ois. Ces cases soiil, par contre, dfpourvucs dcs avancfcs de la
c t les nuvcnts, avec les polcaux qui Ics sou-licniicnl: dans les cases
: prCcCdrii I., n’csislc,iit pas. Lcs clctix pikccs peuvent aussi êlxc de
011s diflfrciilcs. I C loyer se trouvaiil dans la plus graiiclc (Aiiibohi-
]:I pctilc [Link], tlmis cc cas, n’a pas de sortie intlégcndanlc sur
’iir ;cllc scut IC pliis souvciil tlc dfllarras, el;, le cas dcl~dnul,tlc cliainbrc
i irivitds o11 passagers. Si ICS deux [Link].s soiil: de ineines [Link],

t:st s i ~ u ~ c i i ipar i u n polrau iiit6rirur ccnlral coiitrc Icqucl s’appuie

n i l si.p:iraiil les pii‘ccs ; si air coli traire les dimciisioiis soni, din’lrcnbcs,
3 tlcrix piilr;uix tlc [Link]. rfparlissaiit Ia charge, l’un conlre
III, I’oiilrc: noil loiil tlii foyrr (lig. 12 ci, 13).
i o í k l v :I tlviis ~[Link] s l coiislriiil avec plus dr soin quc la case cou-
III licu d’[Link] roiitls, les lmis pi~iricii~nus soiil- dqrinrris à In liacl~cct
i v i i l , I I I ~ I I I Cimrfois aycc Innoiis rl. iiiorlaiscs.
I , I k i i q i i c I’ean soil a1)oiitlaiilc ~ i a r l o o l ,quclqucs Tanala ciiiploicnl
i l r s sorlcs tlc goiitti6rr.s Iioiir rccucjllir l’eau de pluic. qui ruisselle
il. Sous Ia bnsc tl’llJl versaiil tlc la toiCurc, un ‘rapaka’ ayant conscrvd
Iiirc c l pl:ich CII p s i t i o n [Link] inclinde est support6 par deus
I‘OII~~IIIIS ; I’LYIII q u i coulo (lu [ o i t t1:ins ccttc goutli¿:rc i~~~provisdc.
r tl:lIls 11u vicux 1)itlOll h [Link] ( ~ \ l n ~ ~ a s i n a n l l ~ o ) .
II, :iux 1ial)ilalioiis Ics plus ~iauvres,cllcs consistclit ci1 une scule
[Link], nux parois tic Icuillcs tlc bananier oli tlc ‘ravinala’ s6chdcs ;
vfrantla vraie, iiiais siiiiplcinciit unc Loi turc avaníyi t Idgbreiiicnl:
ltizilioa).
F soiil Ics Iialiilations qu’on rcriconlrc dans Ia plus grande partic
’lhn:ila. filais sur In lisierc [Link] de In h e t , aux abords des
cl: datis certaiiics p r l i c s do ‘Tarilaiiy’ d’Ambohimnnga du Sud,
altitutles dc SOO à 1.100 JII environ, IC cliiiiat devient plus rigoureux
WS avcc leurs minces cloisoiis scraient iiisufisantes pour assurer
*lion contro IC froid. Les Tniiala de ces rdgions, et en [Link]
c.la11 tlcs Zafìiiiaiiiry, construisciil des inaisons plus couforlnbles
Iwis, ri-joigiiniit ainsi In pratique. ancicniiciiicut CII risngc

E[ íl*i\iiilinsilr:i, t1:iris IC c:iiiton cl’[Link], o11voit les deux sorlcs

r l r l i o l l s \‘oisirl:lnL. 1.c5 cases e11 I)alllllou trcssd son1 plus grandes
; ICY
- rCgioiis t ~ : i l t i t i i d c : r i i i ~ i i i t l r c; la pibee tl’llh1)itation possbdc
’ pla~onrl,r l c s l suriiioiili.c par u i i grc1iic.r aiiqud on acci..de ¡)ar
!II iiicliiii.c garnir tl’eiicoclics nil guisc tic tlcgr6s. Les poteaux esti.-
rrrlaincs tl’ciiLrc clles moiilrcnl aussi quclqiics orneiiicnt a 1’ions,
I r Ia tcrliiiiqiic Iklsilco ; cllcs coiisislcii 1surloul: en lignes parallbles
os crciiscics :ivw uiic [Link] gouge [al)riqu& avec uno simple baleine
luic. [Link] pluies [Link] iiioiiis Trdqwntcs qu’nu catir tlc la far&
. out dispnru r l la cnsr rcposr. rlircclcnicnl. sur le sol ; le parquet
1116pnr uiir Cpaissriir tl’iiiic clizainc d e ccnliiiitlres tlc terre batlue
 L'HABITATION CIIBZ QUELQUES T R l n U S I\IhLGhClIES o
Ir tlc l)lusirurs 6lìaisseurs de natles, les nouvelles se su1ierposant
* I I I I C Shinrsurr qiic celles-ci s'uscnl ;ces nattes ne sont pas labriquécs
3 iiiais ~irovicnncnldu bas-pays.
wrc d'lialìita~ioii plus 6-volr16 est soil enlibrenient en bois soil en
:I clairc-voir tloul1l6cs par des panrieaux de bambou tressé ou de
lx ~ircinirrn'a pas tl'au\cril, tantlis que le second en possède un,
I
., IC long des cdtCs Est c l Oucsl, et S O U ~ ~ I Ipar U des poteaux non
(lig. 2'2). I)ms Ics inaisons cutibrcmcnt en [Link], celles-ci sont
C L t ~ i s ] ~ & s vcrlicalcnicnt.
~cs Les interstices sont soigneusement
lvcc tlc It1 Iìolrc o11 de la IlouSc.
r r s d e u s grnrcs tlc cascs, les pignons sont en banibou. La couverture
I:IIIIIIC 011 I)anibou bcrasd. La portc, l'aile d'une large planche de I . \
,111' 1:i facc C)iic~st;sa Iìasc se Lrouve 5 une soixantaine de centimblres
tlri sol, [Link] iitilc p o u r cinptclier I'entrdc des animaux,
vol:iillrs ; rrl Lc 110rlcnc tl+issc pas GO ccntiniEtres de large sur
I I I I 30 (IC Ii:iul, (lig. 23). IJnc ou cleux [Link] IcnSLres soiil percdes
w
I Il
- I

nr r l r s irois races, Nord, Est c l Siid ; parlois il en existe aussi une

I : O i i c s l ; cllrs rrrnicnl :ILI nioycn d'un verrou tlc bois grossibreinent
l'inliriciir, au Iìas tlc Ia portc, un pieu ficlid en terre tient lieu de
I. f:irililc Ia sorlic. Lc I)ois tlcs porles el rcnixrcs est soovcnt ddcord
qui l i r n n r i i t <I In fois tlc Ia sc111pLiircet dc, la taille-douce. L'orne-
I coiisistc cu cercles conccntriqncs coinbirids ou non avec des
litcs, (les angles ou tlcs lrianglcs. On la voit surtout sur la face
* tlrs JIWICS cL volcls, 11arlois aussi sur IC poteau de soutbneinenl.

isrs tlisl~osrntigalcnienl tl'nn grenier auqucl on accEde soit de

soil. il(:I'rxt6rirur par unc dcliellc iiioliilc rudinientaire. Le grenier
4 i n c Clic tlivisC C I I tlcux ~iarlicspar nnc cloison dans le sens du .
. tic la ulaison.
(3 t1:ins Irs C:ISCS rn 'f:ilnla', IC loyer est au voisinage de l'angle
' , c l rsl. surinonld d'un p"icaii <iclaire-voie pour le sdcliagc

I I ~ . -- I ):ins ¡:i c:isc tr:itlilioni~cllc. les corlicilles, p o l s h miel,

1IOllI' r 1 3 u , v:Ins ('11 IICliS. rtc., sollt placbs tlans l'angle SIltl-lSsl.
(lu I'oyw, uric d:iic horimitalc sur qiinlrc ~ ~ i q i i c ou t s allant de
c r6scrvc dc bois ; dans lea belles
:III ~ k ì t v : i i i i n i t t i a n , s i i p ~ i o ~ tIa
r claie peul. aller tl'unc cloison h l'aulrc, alleignant ainsi la largeur
* ; ( I I I y placc :ilors aussi (les niarniitcs, outils, haches ou 'antsy',
c r l l c chic cn cst allaclidc I I I I ~autre, plus pctitc, servant pour
tlcs vivrrs, nianioc, niai's. Une suspension cn bois avec disque
ion, at1:icliir sous la failiCre, sert pour accrochcr ce qui doil dtre
I In tlrnt t l r s rats, en particnlicr les dpis de maïs rdscrvés pour la
I Jn coflrc r l t i n cscal~caugrossier coniplblcnt IC mobilier. Au inur
,
R. DECARY L’IIABITATION CHEZ Q U E L ~ U I J STRIBUS MALGACIIES II
r i i l i n , r s l acrrochC IC ‘filiniiipoiiniilsotro’, pi0cc de bois percCe de kinps incertaines. C’es1 ainsi qu’clles donnent les chiffres suivants pour
u s Icsqricls soiil cnfilCcs les cuillcrs h riz ; il voisine avec UIIC petitc I’cnscniblc de la population :
~ I uaiiiirrk
I h large goiilol, conlcnanl la provision de sel. Chcz 1921 . . . .. .. . . . . . . . .. . 174.054
I
ianiry, drs cruchrs provenanl du I3ctsilco ct conlenant la rdscrvc 1926 . . . . .. . . . . . . .. .. . 174.318
11 plarCrs siir u n socle de Ilois qui peut Clrc sculptd. L’espace laissd
1936. . .. . . . .. . . . . . . . . 139.991
< la caw, P I I cas tl‘cxislencc (IC pilotis, scrt de magasin h bois.
1911 . . . .. . .. . . . .. . . . . 192.G17
1951. . . . . . .. . . . , .. . .. 259.500

Cc dcrnicr chiflic doit Ctrc acccpti. I1 CS[ bien probablc que I‘cflcctil
dc In populalion n’a jauiais dilainué. Les chiflies dc 1921 c l 192G claien1
certaineiiicnl cxagCris c l devaient confondre avec Ics h t a i s a l r a des dldments
apparlcnanl B d’auli es Lribus, Aiilaiinoro e l hnlairasy en parliculicr.
La iiioycnnc anii~icllcdcs d+ai 1s oscille depuis longlcnips enlre 4 c l
6.000, avcc clcux pointes dc 12.000 en 1902 cl dc 6.500 en 1928. En 1951,
il cxislail 51.000 expalriCs dans la provincc de TuICar, femnics c l enlants
coiii~iris,c l G.800 dans ccllc dc ‘Tamxtavc. Les Iioniiiics fournissrnt unc
, niain d’cciivrc robuste, ob6issanlc, assez adroitc, ct pidcicusc h bien des
Cgards pour les conlrdcs plus pauvres en pop~ilalion.
La casc-lypc Anlaisalta se ral lachc h celles d u groupe dc In rCgion oricn-
tale : iiiatCiiaux v6gélaux c l pilotis. ‘roulelois, h cot6 do typc principal
qui c s l cclui clc Ia còtc, il convieril dc dislingricr celui dc I’inléricur c l tlc
I’arrikre-pa~k qui prdscnlc de notablcs difléicnces.
JULIEN qui considère les Anlaisalta coinnie
i i r u i i c ~ n lh l’opinion tlc
Iriliii(les Anlaininlo (8), e l d‘accord avcc 1-1. DESCIIAMPS (9), nous
I-IABITATIONI ~ ELA C ~ T E- . C’csk une case ave.c pilotis hauts en iiioycnne.
911s cc g r o u ~ ~ c i ~ ~ucni i niClangc
l. coinplexc (le Salralava, tlcBara
d’unc quarantaine de ccntim6lres, dont IC ‘ravinala’ fournil la pluparl;
a h , :i~ixc~uclsse. sont mCiiic ajoutCs qucIc~ucsAiilandroy cl; Anla-
des iiialdriaux (Iig. 24). Ccux-ci son1 rasscinblés avant tout coniiiicncciiicnt
Ar:iIics cils-nit” leiir ont pcut-Ctrc infrisd un pcu de lcur sang.
dc construction : ])ois durs, roncls ou équarris pour la c~iarpcntc,‘lalafa’
siir IC lilloral Sutl-Es1 cntrc les AnlaiEasy ct les Antanosy, ils
préparés en panneaux hauts dc 1 in 80 h 2 ni pour les cloisons, planclics
Ia Inlaise, ntlcignanl: blidongy, c l s’dtcnclent jnsquc dans 10 poslc
I d‘écorcc de ‘ravinala’ ou ‘bobolcy’ pour le plancher, fcuilles de ‘ravinala’
1m.
sdchdcs ou ‘raLy’, plidcs d’avance e.n dcux IC long dc la ncrvurc, dc I’ay,ori
ilaisala coinptcnt p r n i i les graiids groupcs h migralions tempo-
\I:itI:igasr:ir. Leur pays e s l relalivcnicnl peu riclic e t pcu propicc
Q avoir une double dpaisseur, pour I C toil; e t les pignons.
U n cadre rectangulairc dc Ilasc qui fixc les diiiicnsions cstCricurcs (cnviron
I’, Irs plninrs alliivialrs soiil pour Ia pliipark tlc siipcrficic assez
-1iii sur 3 in 50) ct cst supporlC par dcs piquets, cst inis cn place ; c’es1 tlans
I,a ~~opiilalinii C l n i i l 1ri.s iininlircrisc e t asscz proliliquc, Ics hoiiinics
les limilcs intdricurcs (lo cc cadrc qii’wt iiistalli. I ‘ plnnclicr : Irs pilotis
,II. vtilriiilivrs p i i r :illrr lourr lcurs liras h I’cxlirieur. La tlurdc
ou ‘laltaiiy’ sup~iorlrntd’abord clcs solivcs ou ‘vatontiray’ sur lescfiicllcs
clrs ~Iisenc.c!se s t tlc tlcnx ans, nvcc un inaxininin tlc quatrc ou
sont IixCes tlcs gatilcttcs disposdes dans Ics tlcux sciis ; sur ccllcs-ci rcpose
i r g n l , qu’ils rnpportcnt a u relour Icur pornicl de SC procurer des
le ~ ) a r q ~ i de*‘l~ol~ol~y’.
cl Puis les poteaux de cliarpcntc qui entourciiL le
s oiilils (Ir culturc, des objets dc ménage, quclqucs dtolfcs.
cadre dc basc sont inis cii lcrrc ct 1cur somillcl; s’cncastrc dans u n cadrc
~ ~ i i e ~ aus Anlaisalta onl: 61.6 long-
I I is1 icjrirs t l C ~ i i o g r a ~ ~ l i irclnlivcs
supérieur. Les [Link] dc bois forniaiil Ics catires dans IC sens clc In longueur
- s o n l les ‘andavany’ ;celles qui sont dans le sens de la largeur, les ‘antsaltany’
(10). Les cxlrdiiiitds cles ‘andauany’, tailldcs et amincies, s’emboîtent tlans
 R. DECARY 13
.us prcds dans celles drs ‘antsakany’, assurant la solidité de l’ensemble.
licu tlcs c6li.s Nord et Sud cl h I’iiildrieur du cadre, deux grandes
5 tlilcs ‘:iii(Iria~iil)o’supportent cliacrnie une dcs extrdniités de la
: (lu toit. I k s $”lies ol~lic~ucs vont tlc cettc faîlihrc au cadre sup&-
clles siqqiorlcnl des bois roiitls horizonlaax ou (les gauletlcs auxquels
[y’ tlc la couvcrlurc soul. 1isi.s par tlcs lianes tirees des dcorces du
*ii:i’ cl. O r i ‘Iinlipotsy’ (Donibc!p tlivrrs). Si les ‘raty’ sont. serrds, Ia
csl tlilc ‘tori ta’ ; s’ils [Link]: cspacds, elle est ‘iiraiiibiraraly’.
I: (lu toil ddbortlc Idgbrciiiciit siir IC. cadre supérieur. L‘dpaisscur des
.sL en gCii6ral doubldc au voisinage d u faîlc. Toul à fait au soinniet,
1. CII outre iiiaintcnus par des gaulellcs ou des ncrvurcs de raphia
;es horizoulaleiiienl à la lailihrc.
Iiaulciir iiioycrinc des cloisons csl: de 2 in, celle de la laîlibrc de d 111.
rOrlIlc S O I I ~ C It I 1111 runglc tres aigu, h o r i s a n t l’dcoulcmcnt de l’eau.
l’a ilinritrd I~fiscrmnri~s, c c l angle csl: plus accclilud C ~ P , dans les
inils Anl:iiiosy ; il scriible qu’il corrcspondc ti unc pluviosild relative
tc.
cases (le clicfs se signalaiciil aulrclois par IC prolongciiicnl dcs ‘ten-
I’, Ioiigs de 50 B 70 ccnliuic‘lrcs, aux cstrdmil6s de I’arCle iaîtierc,
IC‘Siiux * lantlro-Lrario’ que iioiis avons tl+ siglialris clicz les Tanala.
w i c . i i t celte [Link] disliarail, chacun peut à sa guise orner
!ur[! tlc ‘ tentlrokaka’, et: Ics cases les plus confortables en possbdc~it
loulcs. .Jadis aussi, la. grosse char~iciitcdcs clciricures iles rois e l
k Clait toujours construite en ‘ tcza’, hois LrCs dur proveiianL d‘arbres
par ICl’eu c l morts lcnlciiicril sur ~ilacc; aujourtl’liui, aucun bois
, tlc [Link] [Link] ; on divise sculcnirnt l’habitation CII dcux
~s scloii I’[Link] (le Iiois miiployé : Ics ‘traiio teza’ failes avec du
r, cl. les ‘trano liazovelo’, l‘ailes :ivcc (les bois tciidrcs qui oflrcnt
le r6sislaiice à la pourriture.
hila Lion peu 1 tl’aulre part etre aiiiEliorCe par IC doublenient intérieur
oris rlc ‘falara’ avcc tlcs Ccorccs de ‘ravinala’. De leur COLé, les pignons,
iiirii t CII ‘falala’, ~ ~ c u v 1
c nhtrc CII ‘raty’ disposfs [Link]:.
mis Ics casrs Ctlifidcs avec moins dc soin, Ics ‘andriainbo’ sont souvent
ricur dcs cadres, c l non à l’[Link], ainsi qu’il dtait toujours de
l ~ ~ ~ r o i s .

< liorksr
se fonl face au milieu de chacune des cloisons Est et Oucst.
I‘Oiirst ou *Iielioliitry’cst la principalc. alors que l’autre, ou ‘loliabé’,
‘e aux [Link], csl u1ilisi.e. par le scril [Link] famille. I1 peut exister
ins tlcs Iia1)ilalions plus grandes, des portes sur la face Sud, encadraiil
( I I). ‘l’oriLcs ccs portcs sont [Link] par (les panneaux (le ‘falafa’, . ... . ,
 n. DECARY
L'llADITATIoN CllEZ QUULQUSS TRIUUS &IALGACIlES 17
iclqucfois, niais rarement, ct inalgr8 le foyer de la case, esiste une
c extéricure. Elle n'a pas d'[Link] d é l e ~ ~ ~ n ipar n é rapport à
I I C I I ~ C ,tlont clle rcprfscnle une siniplc rdduction sans caractéristique
IC. Coniine celle-ci, elle est sur pilolis ou d terre, suivaril le iiiodc d'ddifi-
(IC I:I cnsc principale.

inii,im. -Lc long de la paroi 1x6s de laquelle se trouvc IC foyer court

:[Link] ('II soiipcii Le ou 'salazn', I'orinanl large plaleau sur lequel sont
's II: Imis el. la viande s6clide. Sur Ia paroi opposdc, une autre élagkre
xistcr, [Link] tlc c,orlirillcs, souhiqnes, rdscrvc (le vivres, cic. Les
[Link]. un(: p:irLie nolablc du niobilier. Inddpcndamn~nc.~it de
'lsiliil)t!') rccouvran 1 IC parquel, c l qui sont en fcuillcs de 'herana'
iis tri(i/alirrs), Irs 'randria' son1 tlcs nattes cn 'harelo' (I-TeZeochnris
/imw) siir Irsqiicllrs o n couclic?, les 'bona' sonk de grandes liatics
.vt:nt (le Couvc~rttirc~spcntlar~lIa nuil. Dans la jorlrndc, tor~tcsSOIIL
d. suspendues :\ti niur opposi. a11 foycr. Voisineni avcc elles cles
s tlc films tlc r6scrvc ; ces pnqucts soiil accroclids soit directemcilk
'~ngiicltes q u i pdriL'lrcnl tlans Ia cloison, soit par I'iiitennddiaire de
s t l n Iiois loriilnul une sorle dc snsprnsion. II n'csisle ni tables ni
. innis sciilrn~rnlrlcs sortes tlc poufs en vannerie ou 'onda~nbody' I
tl'licrllc ; ers sicgrrs son1 cylintlriques e l fcrnids h Iciirs dells cslrd-
:ir t l c pclilcs rin1l.c~cousucs. CcrLains intlighcs possEdcnt un coflrc
riiurii ~ ' I I I I ~:atirnas,dans lequel ils scireiil lcurs cflets, bijoux et
IC plus s n i i ~ c n L , ccs objets son1 sinipleinent dans line corbeille
: I I I I'ontl tlc 1:i sonpcntc. Notons aussi des haclleLies 011 'antsy' et
I f~[Link] Iwis dur pour couper IC nianioc.
iiiilcs cn terre ck ci1 Ionlc, Ecucllcs e t cuillers de bois e t de indtal,
[Link] ilinaill6cs consliluent Ia vaisselle courante. Ile grands
s scrv(!n(.au trausport tic I'cau. Les cruclics et marmites SOIIL ddpo-
voisiii:~~~! (lu foyer. IA inorlier :i riz, coinn~cdans la plupart des
s l :I I'cstdricur. Knfin, il I'aut mcnlionucr les sagaies et dpícux servant
[Link];ISI(O :III s:lnglicr, ct, aussi tlcs pi6gcs h rats, dc deux nlod&lcs(16).
'tic clirz Ics 'I'anala, I'dclnirage csL lotirni uniqucmcnt par In flalnnic
I. ; la pctilr lanip(: :i pdlrolc n ' r s l eiicorc qo'rlue cxccplion (17).
lristruincrils clc 1r:iv:iiI coinprcnncnt tl'aborcl 1"augady' que l'ou
:ins clinqric caw, lrrtis un coulcaii h riz, tie foruic droitc, h l'inverse
:Ic*sP1nlrnrix qui son1 coiirl)es, des vans en bois, enfin des :( 1waux
, sc-rv:uil. de I x o u c l l c I) (18).
-
 L’IIAUITATION CIIMZ y u a ~ y u e sm i u u s ai,\Lr;,\citizs 19

Population Lolalc Anlanosy . . . . . . ... . . . . . . O O . 543 (20)

Aillanosy t1ciiieuri.s en Aiiosy. . . . . . . . . . . . . . 48.231
L%nlanosg6iiiigri.s sur IC i i i o i w i Oiiilaliy . . . . . . . . . 31 .on8
Anlanosy 6migr6s dans d’aiitrcs regions . . . . . . . . . 20.514
Le [Link] [Link]‘.ral tlc In popiilalion es1 actucllcincnl tlc 128.700.
Les Anlanosy dcnicurds clans le Sud-Est SC tliviscnt en li Aiilavaralrn 11
ou d a Nord, [Link] la AIasihanaGa e l la baic de Stc Luce, el cn N ilnlalsinio 11
ou du Sud, qui habitcnt h l’Ouest da Fanjahira c t de son afiluent IC Blaoaiu-
baro (21). Le clan iniporlanl: tlcs Anlambolo ou Zafimaliery, canloiind
dans la vallde d’iiinliolo quc Lravcrsc le liaut n’Ianani~)aniliy,se ratlaclie
ailx Antavaratra ; conlrairc.iiicn1. Q ccus-ci toutelois, ils ne xconnaissaicnt
pas aulrcfois l’aulorit6 des Zaiintlraminia.
Ilans le prdscnl: chapitre, il sera trait6 sculcnicnt dc I’habilalion (les
Antanosy rest.6s dans leur terrilaire d‘origine. CCIIS qui onl: Cuiigrd vers
I’Oiicsl; 0111 cniprnnld en parlie aux populalions voisinc.s leur g x r c de vie ;
bien que n’ayanl: 61.6 nnllrmcnt dld alisorhds par ens, ils on1 perdu t i i l certain
r?oiiibrc de leurs 1rRits c.l,hniqnc itiaiis c l le gciirc tlc leurs hal)ilations
’ s’csL h u v d plus ou riloiils niotl

Dans uiic dtndc [Link] ancienne, et. par aillrurs [Link] siir I’liabitalion
1 Madagascar (22), JULLYclassait les Anlanosy dans IC m h c groupe r p r
Ics R h i n e cL les Uclsilco. Selon lui, Ics Anlanosy 1i:~l)iLerairnLdes mnisons
en planches, analogues h ccllcs clcs lribus (les I ~ l : i l c a ~ ~11s . nc scnililc pas
qric l’[Link] ail VII Ics prciiiicrs chez rus, inais il base son :irguinenlalion
principaIaacnl sur l’opinion dc lbvxxrir.r, qui [Link] A lciir sujrl: : (iLa pIq):ut
sont cliar~~ci~liersen quoi escellcnl les Zaleraniini (Zafintlraininia), Iiohan-
(Irian (lioandriam) c l ilnacanclriaii (Analiandriírna) ; ils SC scrvenl. tlc la
regle, CIU ra~iot,ctc‘ciseaus B faire niorlaises ; 1 i o w ce Taire ils n’oni. ~’~isogc
<levilebrequins ni vrilles, ils sc scrvenl de pclites gouges oil ])¡en cl‘iin priin(;on
de ler tout rouge pour percer IC bois II (23). Ailleurs, il [Link]: e.~icore: tf Les
Hoandrian sont c h i s , trois el, jnsqii”i quatre atiiidcs A bBtir Icor ~naisiiii,
qui soiil. tlc c11ar~~cnteric. assez 1)ro~)rcnienLh i l e poiir le pays 13 (2.1) ; CI.
enfin : K... la tldpeiiso qu’il avait. h i l e ci1 bAlissanl sa iuaison, aii Iravail
de laqiicllc il n’y :wail eu qiic cles lioanclrian rjiii y avaient niis In main
pour y l’aire les niorlaises, rabotcr l t J l l k S les piCccs tlc b o i s el fairc~.outce
qui a 616 IC plus dc consCrpiencc II (25). DC LOIIL ce qui [Link], il h n I i i c
bien rdsnltei: qtic I’arl tir. la charprntcric el rlc la menuiserie dtait pc11
1x6s uniqucmcnt entre les 111:iins des Rohandriana OLI n o l h s , [Link]
21
 I
‘r ,

n. DP;CA~Y
23

air. r n ~ p ~ c l ~ rtlr n l .nianmuvrer celle-ci de l’eslérieur (fig. 40). Enfin

qiirfois, par suite d‘rine dcnii-iiiodcriiisation, le panneau de fernicture
i-nipIac6 par une vhjlahlc ~ i o r t een planches, avec pentures e t serrure,
iiiivriinl vers I’estéricur.
liiantl la porle csl; unique, elle est dans Ia partie Sud de la paroi Ouest
:K!-,’U). Imsqu’il en existe deux, elles se font g8néralement face e t !
soil nu cenlrc (lis. 3(i), soil, dans Ia partie. Sud des pnrois Est el: 011csl:
AIICIIIK [Link] ni iuc::r1ic.
v Coyr sv lroiive rlans la partie Siit~-Oncsl,quelquefois Sud (fis. 36).
(s l o i l , IV ‘r:lly’, cst 1CgCr1:111enttlé1)ordanl. Les nervures (les rc~~illes
iiiiliriqiiCcs s i i r (les c1)cvroris lfgcrs c l forlenient scrrccs par tlcs lianes.
ilagis cit. i n n i n l r n n par tlcs gnnlcttcs horizontalcs attachées ans chevrons
iiiioliilis:iiil IPS ‘rnty’. Unr convcrlurc 1)icii raite dure tlc quatre cinq
1,c-s ~ ~ i g n o nsonl. s ~orrnCstlcs [Link] nialCrians.
I I W IVS itdivitlus :lisCs, tlcs cases I I ~ I I Scorhrtablcs, tclles que cell~s
s i s l r n t tl:iiis lias f:iuliourgs dc 1~orL-I)aupliinon tie nlanantenina, atlei-
I tlcs tlinlcnsions snptricures, 5 111 sur 3 ni 50 :I $1III par esc~[Link]
I alors qui ont trois porles, l’niic au Sntl-OnesL dans la cloison Ouest,
ltriis Irs ~ ~ ~ r i n l )(le r r sla rnndlr, rcnllnrs conipriscs, c l les visiteurs
:i¡rvs, la sccontlc Cg:dcnienl. au Snd-Ouest niais (Inns In cloison Sud,
~nirnsionsu n pen plos petites, cl r6serri.c iiniqncment aus feninies,
iisihic rnlin nu Sud-Esl,ct aussi pcrcfe dans In cloison Sud, porir les
iirs, I r s grantls parents c t Ics ancklrcs (fig. 37).
’ I i ~ i l ) i k i l i o nqu‘mi prnt apprler nrl)ainc, 5 Fort-I)anpllin nolainment,
rcrirl tlcus pikes snr [Link] d’une vinglainc. de ccnlimblrcs. La prcinibrc
in 50 sur 3 n i . ser1 tlc piCcc tlc rfccplion, de salle h manger, el; le soir,
ainlm h coucher poar les cniants. La seconde, de dimensions réduites
sur 3 n i ) est la chambre B coucher des parents. Ce type de niaison se
ICle par de petites lucarncs ou fenêtres.
ynis une vingtaine d’années, certains Antanosy font la cuisine dans
d i l e ” rase cslirienre ou dans n n [Link] adossé i la piroi Sud de la
I(* foyrr Lratlitionnrl tlisparnil alors [Ir. I’liabilation. C’cst16 u n inconles-
progriss qn’il ~ ~ ~ r i v i c n d rtlc : ~ s‘[Link]
it 5 gCnéraliscr.

w,\.rsifiii). - 1,n plnjrnrl. tlrs h:il)italions I)[Link] autrefois dcs

isioi~. ilr [Link] (III’<( I’hciirc :[Link] c.l. nc cl6passaient gnbrc. :3 111
I I , :irrt: unc. 11:111tcurlulalc tlc :I n i . 1~’autrc part, si Icgcnrc de charpente
ciiliquc. B celui indiqué pour lrs h t a r a r a t r a , par contre les pilotis
tent plus el. la case est 6 tcrrc (31). Elle I)[Link] deux portes étroiles,

Conmic on IC voit., I’cniplnccmcnh dcs portes n’n rien d’immoablc ; il e s t nu moins

tri6 qiio cbcx les Antiiisnkn.
Acliirllcmmt. pnrirtnnt, Ica [Link] sur pilotk 1x1s SC sont un poil d6vcloppdcs
Ant:itaimo. I’nilndiiictm(ion nynnt. pniiss6, il y n iinp ringtninr d’nundcs, les nutoch-
“‘lnl‘lI.r i.V Ill”4Il. #IV cr~nsll~llr~linn.
 Il. DECARY L’IIABITATION CIIEZ QUELQUES TnIDUS IIALGACHES 25
IIISiid-Ouesl pour les iiicnilires (IC la famille, I’autrc dans la partie Sur les parois sont accrocllds divers objets ; on trouve gdnéralenzcnt : un
cst r6scrvC.c aux grantls-parents ct ancitires. Le foyer csk au centre panier Q cuillers sur la paroi Nord, les corbeillcs pour cflcls IC long dc Ia
[Link]! (lig. 4 I ). paroi Est, dcs fils pour lignes de pêche et les couleaux dcntclds pour Ia
- ‘r:ivinal:i’ tlnvcnanl plus raws daus IC pays Anlatsinio, il faut parfois rdcoltc c h riz sur la paroi Oucst. r ~ cii~clayonnagc, ou parlois
~ dcs dtagkres
i
s cl1l~rcllc*rISS^% loin p o ~ Ja1)riq~cr
r les ‘ralafa’ dcs inilrs. Allssi, coiistitudcs par nile planchette, pc~~ivcnt [Link].c installdcs IC long de Ia paroi
tl’[Link], cciis-ci s o n l prlois cn pdliolcs de pallnicr Neodypis 011, Sud, au-tlcssus du loycr, (le la ~ ) a r oOucst,
i ct [Link] Nord (rEgion de. Manan-
en ligcs tlc Cirainindes, ‘bozalta’ ou ‘tcnina’ maintcnucs
~ii~iIt:n~[Link]~, tcnina). La [Link] supportc alors les assicltes de 1:i faniille, Ics cor1)cilIcs
‘9 arn):iture lCg6rc. Les cnuvcrlurcs aussi sont cn cliaunic qui prdsciitc c t soubiques h riz, maïs, Ia vianclc misc ii [Link], cbc.. Sur Ia sccondc sont
‘s lionne rdsislaiicc h IR pluie. ddposdcs, rouldcs cb Iiccldcs, les naltcs de couchage si elles ne. sonl 11“sacero-
i s In rCgion ~I’Anili:~rio
cn lin, ccrlairics cases sont cn planchcs, inspi- chCcs dircctenlcnt au mur, Ics librcs dc rdservc, clc.
I:, [crliniqucAn tandroy, mais cllcs n’onl que dcux portcs (en planchcs Lc gros niobilier ne SC rcnconlrc quc dans Ics liabitalions urInines,
CVIL). ~ . o u j o i ~ ri s t i n sciil I~aLLanl.13icn qu’cllcs soicnt, collillie Ics sauf les malles qui sont fabricjudcs sur place ct ticnncnt licu tl’armoircs.
~ ~ ~ : i n d r oricno y , Ldcs Nortl-Siitl. I’cniplaccnicnt dcs portcs est variable, Les rdcipients pour l’cau son1 en argilc cuilc ; Ics courges c l ‘voalavo’ sont
i i ’ i l rsl. i ~ ~ ~ ~ n clicz
~ ~les
a AnLantlroy.
l ~ l c Siir les 15 C ~ S C Squi composent aussi utilisds dans cc but, utilisation qui va sc gdn6raliscr dans Ia tri1111
$i:d’AniI~:ir~~), 9 o n t IIIIC 1)orL.e sur la fncc Oucsk prshs de l’angle Sud voisiiic des hntandroy.
porli! siir la lacc Sud pres dc I’anglc Es[ ; les G auL,rcs ont la mdme La flamine du foycr fournit IC soir la lnnii&rc ndccssaire. Ue temps R
I C la lacc Oucsl, mais ccllc du Sud est, rcniplacCc par une autrc, au
autrc se rcncoiitreiil de petites larnpcs en fcr-blanc ou nidnic clcs Ianlerncs-
1’6st l c l’angle Est. .Painais, pas plus d’aillcurs qiic cliez Ics [Link], * $ tempête de niod6Ie rdduit. Le van cst CII bois on en jonc trcssd. Le morlicr
,;Lc tlr porle tlans IC nlur (IC. 1’15sL.. et le pilon r c s k n t i I’cxldrieur sons’ un grand arbre non loin (IC la casc. II
d o i s . los rascs tlcs jeuncs fillcs c t fccnlmcs 11011 maridcs se distin- est h noter qnc les Aiilalsinio possshdcnl cn gCnEral tlcus mortiers, l’un,
t l c c c l l r s tlrs parents ct tlcs garsons par la forme [le la toilurc qui, mobile, dcstiiid au riz, I’autrc constitu6 par un tronc creusd c l planld CII
tl’i.~rc:ingid:Iiw, alTcclai1 I J h l S OLI moins I’aspccl: d’un d6mc (fig. q. tcrrc, pour piler IC maïs.
)rie tl’1ial)ikiLion a t1isp:iru h pcu pres coniplh[cmcnt. Elle csf; rein-
piir iinc siniplc toilnrc posdc sur IC sol (lig. d13-41). La charpciltc, HABITANTS. -. Les cnfants, h parLir cle l’bgc. dc 14 ans, n’liahitcnl: plus
w, rsL. cn [Link] (Waltifcno, tlans la n~ont~ignc) o11 tigcs dc roscaux avcc leurs paren 1s mais logcnl. dans unc case plus pctitc, quclqucTois indme
io. hlitliso, environs (Irr lac IianoloLsy) ; la couvcrtilrc cst cn cliaumc dans IC grenier i riz s’il cst assez grand. De. i k m c les ascendants o n t leur
lcs da rosraux. On y accede par nnc sciilc porte dtroitc. casc proprc ; si la grand’nlkc cst vcuvc, u m petite lillc lui [.icnLcolnpagnic.
La ~eninicvcuve illia1>itc plus la niaison familiale, clle retuurnc au village
ii,ii~ii.-- Alors q i i c I’intlividu lmnvrc ou [.res inoycii nc disposc de scs parents oil ellc reste seule dans une casc. Si elle a des ciifants, ccus-ci
iic o r i t l r i i s ni:vinilcs de cnpacild nioycniic, I’Anlanosy plus riche I
sonk dlcvds par les parents du c6td palcrncl. 1111cas tlc polygamic, nolanunen1
(’II I~Cs~~rvc plusiclns gralIllCs Illarlllilcs, tlcs assicllcs, plats (32) diez Ics Anlalsimo, chaqnc Icinnlc :IVCC scs ciifalils 1iai)itc nnc case sdprdc,
ou cii bois, tlcs ii:[Link] nciivcs CL lines dcsiindcs allx rdccp-
I’S I - I I 1116~l:il
dans lacpiclle IC mari s6journc h tour de r8lc, son domicilc de principe Clant
dr:ingcrs ou aus fdlcs faniilialcs. dans cclle qu’il Ilabitc avec la ‘vady be’ ou prcmit!rc fcinnic, c l clans lacl~cllc
; I:I cast! d’an iiitligPnc ai&, I’en1placcincnk des objets est en priiicilie
sonl. conservés ses objets personnels.
11. A c6td du foyer sont les nlarrnitcs d’usagc c o u r a ~ ~Le t . coin Sild- Dans la journde, les Clrangers el: visiteurs ont leur place rdscrvdc dans
si. rdscrvd ails balais, convcrclcs (IC inamlites, etc. Le long de la la partie st (le Ia maison. Pour la nuit, ~ c ~s I i t a i i t ss’a~~ongcnt‘iurt~cs
[Link] 1Tioiivrn 1Ia liaclic ct. le 1)oish 1)[Link] cruchc pour I’caa, souven t nattes, la t ê p & t’Est, dans l‘ordre suivan1 : IC niari p i s du Toyer, puis Ia
. IIIIC fonrcl~ch lrois branclics, les ‘angady’ pour Ics travaux de Icinme e t ics enfants en commcnqant par IC plus jcunc. Si les grauds parc111s
Ics niariniles (le rdscrvc sonl. clans l’angle Norrl-Ouest. Sagaies c t ou dcs étrangcrs de passage dorincnk dans la casc, lcur place est, pour
(vi esiste. soiil dans I’anglc Nord-Est, qui rcprdsc~~tc Ia place (1 ~ioblcII. l’lioninic, prhs dc la paroi Esi;, la tebe an Nord ; pour Ia fcminc, R la droite
_. dc son mari.
Chez Ics AnLaIsimo, o h Ia CRSC ~ O S S un~ ~ foyer
C ccntral, Ics placcs pour
la nuit sont Ics suivanlm : au Nord, IC c l ~ c dc
l ~ainillc,sa fcmnle cl: IC ~ I I I S
jewie des enfants ; au Sud, les autres enl‘anls ; A I’Esl, Ics dlrangcrs.
 n. DECARY L’IIABITATION CHEZ QUELQUES TRlBUS hlhl,GAGIIES 27

LES ANTANDROY Dans la construction de l’Extrême-Sud se retrouve l’influence ililmédiate

des lacleurs externes : abondance du bois de ‘fantsiholitra’ (AIIuaudin
*tic poliul:ilion O C C I I ~ C I’EstrZme-Sud, entre les fleuves &Iandraré protarn) qui se lend bien en longues planches e t se laisse facilement tailler
warantIra ; elle [Link] sur la partie Sud des districts de Tsivory et a la hache ; rareté de Ia pierre e t absence de l’argile ; pluviosité réduite
Idy, o h rllc roiifille h la 1ril)u 13ara. Son pays. le. plus pauvre c.11 eau et sécliercsse du sol ; rigucur [Link] du climat e.n saison froide.
~(l:ig:isr:ir, p r é s r n l c des cnr:[Link] [Link]-s avancCs. La faniille liabite dans le ‘zolilta’, qu’on pourrait un peu comparer,
es iii¡gr:il¡ons d‘origines tliversrs onL peupl6 I’Androy ; la plupart rnrilnlis mrtlur7dis, à une propriCtd familiale (Jig. 45). Le ‘zolika’, clos autrrlois
tl:uil scinl en 1)rovcnancc (III 1)ays Sakalnva (33). Les Cniigrants, parlis de. caclus, aujourd‘hui tlc palissades ou d’agaves dpineux, gCnCmlcmenL
ir 11:iys IC ilu us soiiveni. ii la suilc (le dispulcs inlestines 011 de. grlcrres tic forme quadrangalaire, englobe A Ia lois les lial)[Link] du maitrc et de
~ur~~iisrs, se [Link] t1:ins I’l~[Link]-Sudnialgrd la rudesse (III clilliat, sa lamille, e t IC parc à bceuls. Les cases des serviteurs, s’il en existe, sc trou-
Lrouvi. ¡:i con1ri.c~t l k r l r el. ne 1)ouvanLallcr plus loin. Les conditions vcriL à 1’[Link]. 11 lorine, dans IC villagr. naturcllcmcn~assez disliersb,
i r s Ivs iii:[Link] tlc Icur cniprcintr, cl. les Antandroy, liicn que unc sorte de ccllulc.
‘s cnrorv C I I n o i n l ~ r c u scl:ins s y ~ n ~ i : ~ t l ~ i plus
s : ~ nOt U Inoins [Link] eus, La case est consbruite iterre, el: IC sol Irii-in6me ticnt lieu de planelier,
‘
:i¡par roriner un gmulwnicnt clliniquc cohérent. An noriilire de 252.300. sans m6nic, IC plus souvent, l’inlcrposilion d’une nallc. Elle a en moyrnne
011 [Link] tlc to111nié1ange extérieur. Les AIcrina et Betsileo 3 ni de long sur 3 ni 50 de large e t on nc peut s’y tenir delmit. que sous l a
icnnciit s’inslnllcr clicz clis coinnie comnicrçan ts ou fonctionnaires 11outre faitikre (fig. 46-47). Les pilicrs de soutknement tlu l’aîtnge, hauts de
:ivw IWS que ilcs rapporls dr s r d a c c ; 1iie111eavec les AIahafaly, leurs 2 ni 50 ct jamais Cqriarris, sont en principe Q l’inLt5rieur. Dans certaines
s III\ 1’[Link] sonl. les plus rapproc.1iS.s d’eux pour les nimurs c-t ’1 habitations construites sans soin, ou quand Ics grands 11ois son1 rares, IC
IIWS, ils nc coutraclrnl p i s d’unions. pilier s’arrste à la traverse horiz‘onlalc supCrieure, e t c,rllc-ci son tour
1ri.s avoir longleiups vécii isoles d c r r i h leurs buissons de ‘railieta’ en supporte un au1re qui correspond au pignon e t a la in6me. liautrur que
ISCS. les Anl:indroy, tle lins jours, s’espalricnt assez volontiers pour ce dc,rnier ; c’est sur ce pilier supdrieur que vient s’enfiler la poutre Iaìtiiire
idw, coiiini(~ Irav:iillrrirs, sur les csploilalions tlcs autres parLies ou ‘lavantrano’ (fig. 48). Cette disposibion inanque de solitlitd ; les ticux
1% ; ils rnrnwnl, une rolouir. (le 21.800 indivitlus dans Ia province (le
poteaux superposés soutiennent mal IC toit qui ne larde pas à se c1Csdquilil)rer
I ~ : I r t I:I région t l r I>irgn. c l tine aulrc de (5.100 dans celle de e t 5 penclicr avec les pignons vers l’avant nu I’arritrc.
;:Ive. Les quatre poteaux d‘angle ou ‘jorohano’ sonl. 1i;iii~s de 1 ni 30 à 1 ni 40.
i én~igr:ilions, tlonl la rlurS.e nioyennc esl. de tleus B trois ans, bien
Leurs parties inkrieures et supérieures sont rdiinies par tic petites solives ou
‘s les ctintluiscnl au milieu de populalions plus dvoludcs, n’ont qu’une d’épaisses plancli,es placées de champ, e t dont la tranche. supérieure pour
inllucncc siir leur comporteirten1 : ils n’ont pas le (i complexe évo- celle qui repose sur le sol, e t Ia tranche inférieure pour celle du liaut, sont
. I ) r r d our d:ins leur pays, ils repreniient leurs habi tutlcs anciennes, creusées d’une rainure profonde de un à deux centinvitres (fig. 49). Dans
ii‘c*sl guiw que tlans le vS.leincn1. qu’on pourrai1 constater c~nclquc ces rainures s’encastrent les extrémités amincies cle planches verticales
,inciil S I I ~ V L ~ I I QI I I:I s u i l r tl’unc csliatriation tcniporairc. tlCnomindes ‘raolra’ el. consfituant les murs o u ‘ t a i i e z a n h “ (fig. 50). Crs
i:iI~il:ili~in rrslr in111i11:11ilr,in:iIgrC son inconforl lolal. Elic, se cnrac- planches. souvent fqonndcs d’une fayon assez grossikre (3 I), ont. leurs
[l:lr s:l I’l’~¡lrssr. L r s Colllll~cry:ln~.s tics PI:1Lcallx qui vicnncnt s’ins- intcrsticcs jointoyds d’une façon licrinéliquc 6 l’aide de. bouse.
V I I An(1r11yI)[Link]. tics tlcinciircs pliis grandes, plus conlor1al)lcs 11 existe. [Link] sortes de pignons. La plus simple es1 rn c h a ~ i n ~ c
iirraknl servir de [Link] ; les Anlanrlroy les ignorent, et leurs cases tlisposd vcrticalcn~cnt,c l niaintrnu par une arnialnre, inlfrieurc e t rsldricwrr,
rrnlytc4lrs qu’rllcs c h i c i i l an knips (le I:r,~otiic-r,il y a trois sitcles. clc 1)aguettcs iiorizontalcs allarlidrs enscnliile p:ir tics iicns Iiassés 3 tnivers
Iiicn I r i i r s ha1)ilanls ne Ics occu~ient-ils que 1ri.s peu ; Ics liomnics IC chauinc.*Daiis la rdgion de Uclolia ctenicur~cIa plus p r i n i i f i \ ~tle I ’ h t l r o y
riiilr la journdc au tlchors ; les I’cnimcs aussi, ausqucllcs incomlicnt car clle fut longlcmlis la plus isoICc, IC c h a m r tlrs ~iignorises1 :III conlr:iirc
gucs [Link] (l‘cati, n’y sdjourncnt guiire. : tout au plus tlemcurent-elles placd ilans le sens horizonbal et I’arrna~urc(Ir Iiagii(~l Lrs r s t alors vcrtiralc
sur Ir lias tic la porte. Dans la journde, l’habitation n’est occupée (fig. 47). Dans la premitire disposition, a w e Irs I)aguctlrs Iiorizonlales,
irnl q u ’ a r i momcnl des rcpas. pcuvcn t s’en entrecroiser d’au Lrrs, vcrticnlcs, sur Irsqiicllcs s’appuient
-
11. I l w v n n u . - T.’i\nrlrny, RxtrPme Snrl 11r 3Indegwrar. I, p. fll.
 R . I)ECAIIY 29

s iiiain1rn:iiit IC cliauinr (lu Loit ; ces bagucltes verticales ddpasscnl.

iinic (le 20 i 40 crn1inii:tres (35).
ils Irs cases u n peri nnidliorCcs, IC pignon es1 cn planchcs horizon talcs,
:elir dgalc nu i i n p i iiiointlrc qric celle cles inurs, cl: superposdes ;
tres peu nonil~reusrs,IC I)ortl Iiorizonlal (le ces plancl~cs
iit~lqiics-iiiit~s,
va ri clic^ I C ~ ~ r c ~ i i i c i hi t , la nianiCrc tlrs 1)artlcailx tl’irn toit.
El
liira rn ~ I I : I I I I I I ~ , inainlcniic ou noii par (les pcrclics liorizonlalcs.
I tl‘Aiiibovoiiil)c, certaines loibures s o i i l en hainpcs Jloralcs d’agaves,
ICS c t tlisposdcs dans le sens de la pcntc ; l’angle de Iaîtc es1 alors
ilé par tlcnx planchcs placdes en toit, cl; qui occupcnl: toiil IC long
:iî[ibrc (35).
‘YISCposs6(lc trois portes ou ‘lala’, tlciis siir In face Nord, la t r o i s i h c
:icc Oncsl., prbs tlc l’anglc Sntl. Elles s o n l h deus baLLanLs avec pivots
q u i loririiciil dans des trous creuses clans les linteaux ou ‘Iahinlrano’
.). L’ouvcrliirc csl. ovalisdc lr‘gbraiienl B ses eslrdinitds supérieure
iciirc. Lcs dhiicnsions (le Ia porlc nc dépassent guerc SO cni de haul
cni tlc 1:irgc ; aussi faut-il iI’l3uropfen quelque 1ial)itudc pour la
r s n n s se [Link] ailx jnrois. La porle es1 B tlcrix ballan[,s, donk IPS
xlcriirs soiil amincis C L sc clievaiicheiil. [Link]. L’onveriurc
vws I’inICrim-, c l le I)al tan1 recouvrant l’nulrc es1 parfois muni
l i i ( ~ ctlc Ijud qui p ” l . tlc IC Lirrr. Cliaql1c porte avait [Link]
:ri?spdci:il. Ccllc d i r Nord-Est dtail rdscrvdc air niaîlrc ; c’csl par clic
. i 1 1 q i i ’ n i i sor1:iiI. le nlorl. Ccllc tlii Nord-Ouest [Link], iililisdc par In
I W I$llr:lI1is. Orl:1Ili, i W I I ~(III S I I ~ I - O ~ I C~ SI ~ I ~,Ciail. r ~ ~ ~ r \ r ~ e
tlcs vsd:ivc.s el. tlcs fcniiiics au i n o i i i c n l tlc lcrirs rhglcs. Ces pres-
s soiil do nos jours moins rigourcusemcnI. suivies.
wc:itlrcnicnls tlc porlcs siir les quatre ct~lds,la solive linrizontalc
ire au-tlcssus (les tleux portes de Ia face Nord, soiil ~rdqucnin~enl
tlc sculpl.~[Link] sont tlcs tlcntclurcs r6guliCrcs cl; bpaisscs, rormanI:
crssion tle triangles cn relief, liaiils tlc 3 h 6 cni ct dont la tranchc
cic :I I’aitlc d’un Icr rougi an leti ;les p;1rtics J~riìldessc tldtachcnl e11
le font1 ~ i l i r sclair du Imis, ce qui, sur Ics constructions nouvelles,
r i i [ ~ i i i t ~ i i l : i l i o i ivisi1)le de loin. Au village dc Zonlavy, non loin
oro:^, iinc case p(~s~[Link], IC long tlcs portes IIIIC double rangCe tlc
r s ; kt I m c tlc celles-ci a é l b prnlongbc tlc maniEre h cinpi&tcrsur la
tlc $se Iiorizonhlc ; les ‘raotra’ verlicaux sont ainsi maintenus
c, ?Ia fois pnr la rainiire dans laqucllc ils s’insbrcnt, c t par le

TIG.’15 jb 68. -- Ilnurra.i*1o~ ANTANUBOY. - 45. Plitn cl’iin ‘zolilcia’ : a, cilse dc In prcinibrc
icminc oil ‘radibi.’ ; O, CRSC dc 1:t dcnxiBmc fcinmc : C. riisc rlc In troisibnic icininc ; cZ,
p:wc A bmcuCs ; P. cnclos poiri. ICS vcii~iiz;f , cases dcs scrviLiwus ; p , pnssngcs. - 40. 1’l:~n
cI‘unc cilm : a, loycr ; 0 , dk~g&rcs ; 11, 1JodCS. - ,i’ï.I\sgrcL il’ilnc caso Arrl,anclmy (Sild
-
cl? Jjcloli;~,). 48. ClinqwnLc d l i 1:bíLc.
50. Jhsc dc iniir cn ‘mntra’. -
- 49. IL;i,inurc cl‘cnc:[Link] ilcs ‘r:toLra‘.
51. Ll:isc b LoiLiire cn lilanclics (Ifohkit). - 52. SciilpLurcs
-
cn ilcnls dc scie c t cinboíLcmcnt dc In planclic de bnae (Zontnvy).
I II. UliCAllY

olongcnicn t t ~ c stiitelurcs en relief, sous lequel s’encaslre la planclic de

Ise (lig. 5%).
Quelquefois les chevrons 1)ordant les pignoiis de la face Nord son1 aussi
unis de tlentclurcs ; on peul: [Link] en voir sur la tranche infdrieure des
:rncIies Iiorizon talcs forniant certains pignons.
Iles pierres parfois enlotirent la liase de la tleincure et on1 pour b ~ l ;
[Link] cliicns cl. poiiles de venir gralter. IlevanL: cliaqoe porte tic
l‘acadc Nord, une pierre plate ~ ) c i i Ctre t ~JOSCC,l’aisant ollice de petite
rrclic.
AU centre, CL q ~ ~ e l q ~ ~ euti i s ddcald vers IC Nord, se trouve le foyer,
f opeu
50 [Link] tlc cBLd, liinil6 par qrialrc bois carrés. An fond, c’est-i-dire IC loi~g
In face Sud, esisk, dans les [Link] les plus soigrides, un (1 lib ))
w i d tlr q ~ ~ c l q n c~~l:incIics
s surClcv6cs tl’nne quinzaine (le ccntimbtrcs CI;
.*oiivrrt tl’iiiic nallc ; il ne s’agit d’nillcurs l i que d’itiie [Link] tres
cnplionrtcllc. La f:icc Oucsl rlcnlcure libre. Le long de Ia paroi Es[, rdservdc
nrol~ilicr,court, h O ni 40 art-dcssus tlu sol, ilne planclic large de 35 cili,
111 la tranclic csl bortldc tl’irn bois parfois dCcoré, soil; de (lents de scie
innie les planclics de la façade, soit d’une orneiiien tation coiiiposdc de
itcs tlroilrs ou b r i s k , forniant une suite irrcgulibre d’a~tgles,de rectangles,
I~~s:iiig(*s. rte. (lig. 5 1-55) ; IC rcliel tlc res ligr~rcs,faible c l IIC tlCpassant
5 1111 wiiliiriCtrc, csl. lorijours rendu 1)icn i i r t par le noircisse~~~enk ari Ieu.
Soaiiiiry. la rase tlii clicl Ikiako possède une ClagCrc rciiiarr~uablcmetii.
wr6c ct inon trarit une couil)inaison de [Link] humaine, de dessins
~[Link] l tlc rcprfisentalion d’aninlaox (lig. 56). Qoalid il n’y a 113s
ic lit j , , cas A peu 1)ri.s gdndral, U I I C secoiitlc d1agi.r~peul occoper Ia paroi

tl. iiinis si rllr ~)ossCtlcu n rcliortl, celui-ci n’cst pas décori..

i - ~ ~ ~ i ~ ~ des varianles [Link]. Ccr-
-4 ctitC (le l ’ l i a l ~ i l a i i ~ ~ is’ol)scrvcttt
IIVS Iii-llcs c:rsc‘s, ciilibrenirnl. cn I)lanclics, atleigncrlt 3 nrblrcs (le Iiau t ;
t ~ l 1Cgi.rc1nentovalisd, o ~ i 1t 111 50 de haul,
porlrs, ( l o i i l I ’ r ~ ~ r n t l r c n i crcsl.c
lis soiil. torijorirs Clroiles ; leiir I ~ r t est l denleid coniille l’esl: I’cilcadrcrilent
-[Link] (Ifotali:I). 1)ans cerlaincs habilalions [Link], les planches
; r6Li.s soit¡, pl:rc6rs Iinrizoiilalelueril, alors que crllcs tle la f a p d e el: clc
rr¡Crr soul verticales, les plus grantics 31 Lcign:iiil IC failage ( h ~ ~ ~ p n n i l ~ y
‘s d’Anlai~¡iiior:i) (fig. 57). Daris IC Siid-Ours1 (le I’Antlroy, oil les bois
cnrislruc[ioi~soiil A peu 1)[Link]~~ts, on einploie, A la place (les planclics
’fai$siIiolilra’ les liges liytleuses c l tlioilcs du ‘vahoisanda’ (:Iloc! ~ n h d -
it/(/) .;lui, [Link] c.t j o i n ~ o y ~ c srorni(mL , ICS murs. nails IC or(^
ulnnitrior:i, ’I’ranoro:t, Zoiilnvy, etc.) les l~olcairssoritetiant la laitière
11 torijoiirs h I’[Link] (le la case e t non h I’[Link] : crrtains pigrions
[Link] ‘I~ao’refendus (gros pCtiolcs de feuilles de ‘raviriala’ OLI de lianilies
‘ales d’agave qu’il Taut aller elterclier B des distances parlois considdrablcs).
11slo [Link] rdgioii encore, les c;iscs les plus pauvres ont leurs inurs simple-
III rn rhaunic niainlcnil par quelques bag~ictles; la case alors, qui n’a
is qri’ri~icporte, tliiiiinue ciicorc de haulcur e l Irs I I I U ~ Slie ddpasscot pas
 R. DECARY L ’ I J A U I T A ~ I ~ cimz
N L ) U E L L ) U I ~ ISI I I U U S R I A L G ~ K I I E S 33

i 75 cni ;elle n’est plus qu’unc si11111lcpailloltc (Angodobo, i l’Est d’Anta- c6td opposd soni, cnduits d’un crepi de bouse ou de terre. Une ouverLure
ora) (37). sur un dcs côtés triangulaires tient lieu de porle. Ces Irks Irustcs habitations
<ur Ics lirnilcs dc I’Androy, des influences cstdrielircs se font sen tir. nc se rdclarncut d’aucune orientation (fig. 59).
‘s ccrlaiiics Iiartics de la v;illCc du filandrarc, notarnlilcnl: i Ifotalia
.;on1 tlc nolnbreus comincrçarlk Uelsilco, quclr~ucs casts hulandroy
Icur loiturc cn planclics de ‘laan tsiholi tra’, disposdes Iiorizontaleincnt
~~I([Link]{.
-. ho Norcl tlc l’ranoroa c l d’hnlaniniora, ainsi que dans
gi.rcnien1 iinbriqudcs (lig. 51) (38). Dans IC Nord, i Bclavelloltc, Antsira, Ia vallde du i\Ianclrar.e, IC sol de la demeure est couverl: d’une na1t.c ; dans
inison n’a qu’une. porle, siir la face Nord prCs de I’a~~glc Est. ; dans cc ces regions, la v6gélalion fournit les fibres ndcessaircs, qui manqucnl: dans
icr village:, une case s*orue,au milieu de. la façade d‘un crocodile sccllpld IC reste de l’hntlroy.
Sur I C s dtagkrcs &ja mentionn6es sank alignCcs les corl)eilles dans Ics-
kGic plaiiclic. Dans IC Nord encore (Laliimanara au Nord d‘hnlanimora),
tison tic Ia grande raretd tlu bois, les cases SC translonncat CII paillotics quclles soi~tconservdcs les Ctoit’es, lalisinans, bijoux e,n [Link], assiettes
i:ir;ir:it:i’, rosc:~ux qui abondent dans les fonds huinides ; d‘autres,
en Iiois o11 CII fer blanc voisinent avcc clles. Sous I’[Link]~,son1 c.inpii6cs,
o rapl)roclicnt dc 1’11abilaLionBara, sont cn torchis roogcklre couvcrt
plus 011 Inoins ci1 [Link], calebasses pour aller 5 l’eau, I)ouleillcs vitlcs,
sar~dalestic cuir, pctilcs mallettes de fer achcl6cs chez Ics 13rtsilc0, etc.
dic. h I~andiliova,cntrc Beliara et IIolaka, deux cases niontrcnl: UIIC
uso f:iutaisic ; l’une. des portes tlc l a p d e csl; Iausse ; son cmplacenlclll:
i h ~ 6 1 6Est, ICS cuillers, C O I I ~ C , ~ U CIC
X cuisine, fuseaux pour filer IC coton

i:liriiitd par u n cncatlrcuicnl sculptd el, au milieu, sc trouve unc petite

soiik piqn6s dans la paille du toit ; une p l i l e calcl)assc pour la graisse clc
r e quc Icrnic uiic plniicliellc mobile.
bmuf deslinde h la coi!Iure est suspcndue au m i r . Lcs mamiitcs CL carails
~ I ~ ICs Anlalsiiiio, la fClJllllC (pli n’est pas en puissance de Illari
~ I I I I chcz , sont sur Ia face Nord, cntrc les deux [Link], ainsi que, le bois e.1 la Ixovision
(! sous uiic sirnplc toilurc triangulaire ddili6c tlircctelucn1 sur IC SOI.
d’eau, dans IIIIC grande calebasse ou un ancicn lidou d pdlrolc.
I A , a1q)cli.s ‘solte nlilraha’ (391, ~ i o s s ~ d e Ics n t [Link]‘caractéristicjrlcs A cBld de ce mobilier, ci1 quelque sorte classique, on trouve parrois lcs
objcls les plus IidtCroclites. Ilans la case du cllcl Ivoldlc h Andcnqio~~alc
I loiturc tlc la cose. nurmalc. CCUXqui soiil construits avcc le plus tic
I I I t les tlcux c6ti.s lriangulaircs cn planclics horizontales inlbriqodcs ;
j’ai ddnoinbrd notainnicul: : 27 boutcilles accrochdcs a u inur, 13 1101s C I I
n c n ~ .une. ~ i c l i t cporle rcclangulairc s’ouvraat vcrs l’cxtd-
c : ~ d ~ ~ c ~liiiiilc. fer, 5 cuv’c~~es, une boussole, un Ilacon iparhini, z ~ainl)csi p~trolcne
lonctionnant pas, un vieux sabre d‘olficier.
ou irr ri[, la [Link] vers l’intrjricur h l’aide d‘unc poigoéc ; I‘cstdrieur
nie :IVCC un loquet dc bois (lig. 5X) ;on n’y voit jamais d‘ornemcn-
 M&MOIRES DE L’INSTITUT SC$ENTlFJQUE I!
SBrie C - Tome IV - 1957

COUTUMES ET TEXTES TANI

par

SObIRlhll-IB

Les Tanala. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C o u t u ~ ~ i cTanala
s :
Hiles do Ioiidatioti d’un village . . . . . . . . . .
Rites relatifs ZI la iiaissaiice . . . . . . . . . . . .
La circoncision . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lc mariage. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ritcs fuiidraires . . . . . . . . . . . . . . . . .
Waiiifestations rcligiouscs :
La pri&re. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Les cérdmonirs . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hiles ~nincurs. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diviiiilds, Btres surnaturels, puissaiiccs supCricurcs. . . .
vrcxtes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .