REPUBLIQUE DU SENEGAL

COMMUNE DE

*********

MO
*********

PROJET DE CONSTRUCTION DU

**********
CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
PARTICULIERES (CPTP)
**********

Maître d’ouvrage : Commune de

Maître d’ouvrage Délégué : AGENCE

Maître d'œuvre :
ARCHI

JUILLET 200
 1

CHAPITRE I

GENERALITES

REFERENCES PLANS

1 - Plan de masse éch. 1/200

2 - Vue en plan éch. 1/50

3 - Coupes éch. 1/50

4 - Façade principale éch. 1/50

5 - Façade latérale gauche éch. 1/50

6 - Façade arrière éch. 1/50

7 - Façade latérale droite éch. 1/50

8 - Plan toiture éch. 1/50

IMPLANTATION ET NIVEAUX

IMPLANTATION

L’implantation du bâtiment sera faite conformément aux dispositions du

Plan de Masse joint au présent document et suivant les indications qui
seront fournies sur place à l’Entrepreneur par le Maître d’œuvre.

Les éléments d’implantation de base seront matérialisés sur place par le

Maître d’œuvre et serviront pour l’implantation de détails de l’ensemble des
ouvrages.

Les implantations de détails qui sont à la charge de l’Entrepreneur, seront

réalisées conformément aux plans d’exécution.

L’Entrepreneur sera également responsable de l’implantation de détails de

tous les ouvrages incombant aux autres corps d’état.
 2

NIVEAUX
La côte  0.00 figurant sur les plans et coupes correspond à la côte avec
remblai hors eau.
Au droit du bâtiment, un repère sera scellé par l’Entrepreneur à un
emplacement qui lui sera désigné par l’ingénieur chargé du contrôle des
travaux. Sa côte sera rattachée par les soins de l’Entrepreneur à un repère
du nivellement général. L’Entrepreneur devra prendre toutes les dispositions
utiles pour conserver ce repère jusqu’à l’achèvement complet des travaux.

PLANS D’EXECUTION

L’ensemble des travaux, tous corps d’état, sera traité conformément aux
indications des plans.

Avant toute exécution, l’Entrepreneur devra procéder à la vérification des

côtes et dimensions figurant sur tous les plans qui lui seront remis, ainsi
qu’à la corrélation entre le présent document et les plans. Il signalera à
l’ingénieur, en temps utile, les erreurs ou omissions et il sera responsable
des erreurs ainsi que des modifications, qu’entraîneraient pour lui et pour
tous les autres corps d’état l’oubli l’inobservation de cette clause. En outre, il
supportera toutes conséquences résultant d’une erreur d’implantation.

COMPOSITION DES LOTS

1 - GROS ŒUVRE

2 - ETANCHEITE

3 - CARRELAGE REVETEMENTS

4 - MENUISERIES ALUMINIUM

5 - MENUISERIES METALLIQUES

6 - MENUISERIES BOIS

7 - ADDUCTION D’EAU – ASSAINISSEMENT – PLOMBERIE SANITAIRE

8 - ELECTRICITE / TELEPHONE

9 - CHARPENTE COUVERTUE

10 - FAUX PLAFOND
 3

11 - PROTECTION INCENDIE

12 - PEINTURES

INSTALLATION DE CHANTIER

Avant tout commencement de travaux et dans un délai de Quinze (15) jours

à compter de la date de notification du marché, l’Entrepreneur devra
remettre à l’Architecte chargé du contrôle un plan de ses installations de
chantiers indiquant les emplacements des entrepôts de matériaux, des
ateliers de façonnage des armatures, des aires de préfabrication des
bureaux, magasins, ateliers divers, laboratoires de chantier, la liste des
matériels qu’il compte utiliser pour les travaux, avec indication de leurs
caractéristiques et le tracé de la clôture du chantier.

Ces documents seront soumis à l’approbation de l’Architecte chargé du

contrôle des travaux avant tout début d’installation. Des justifications
d’utilisation du matériel pourront être demandées à l’Entreprise, ainsi que
des modifications à son plan d’installation.
Aucune installation de chantier, aire de stockage, etc …ne devra gêner, ni les
trafics automobiles ou pédestres, ni les voisins.

DOCUMENT ET PRESCRIPTIONS TECHNIQUES

Les documents techniques de base (dans leur édition la plus récente à la

date de début des travaux) auxquels l’Entrepreneur devra se référer sont les
suivants dans la mesure où ils peuvent être appliqués à la nature des
travaux décrits au présent CPTP.

Les règles de calcul DTU en vigueur :

- Les normes françaises AFNOR et REEF, en vigueur à la date d’exécution

des travaux.

- Les Cahiers de Clauses Spéciales des DTU.

 4

ETUDE DES SOLS / PLANS B.A / VISA BUREAU DE CONTROLE

Tous les frais relatifs :

- au contrôle du taux de travail du sol

- aux études et plans de structure, électricité

- aux contrôles et aux visas desdits plans par un bureau de contrôle

agréé SOCOTEC – VERITAS, CEREEQ.

sont à la charge de l’Entreprise

REFERENCES AUX FOURNISSEURS

Dans certains articles du présent CPTP, les fournisseurs sont

nominativement désignés. Ces désignations n’impliquent pas que les
appareils, matériels ou matériaux doivent obligatoirement provenir de ces
sociétés ou Etablissements ; celles-ci ne sont données qu’à titre de référence
de base pour indiquer d’une part les qualités minimum requises et exigées,
et d’autre part leur aspect, présentation et forme générale.

L’Entrepreneur pourra proposer des marques de son choix à condition que

celles-ci soient connues et réputées et que leurs fournitures soient de qualité
au moins égale à celle donnée comme référence de base.

Tous appareils, matériels ou matériaux ne répondant pas aux même

caractéristiques impératifs et spécifications seront refusés et les
conséquences de ce refus entièrement à la charge de l’Entrepreneur.

COMPORTEMENT DES MATERIAUX AU FEU

Les matériaux et les éléments de construction et de décoration employés tant

pour le bâtiment que pour les aménagements intérieurs, doivent présenter,
en ce qui concerne leur comportement au feu, des qualités de réaction et de
résistance appropriée aux risques courus, conformément aux règlements en
vigueur concernant la protection, contre l’incendie des bâtiments.
 5

CONDUITE DE CALCULS

Les calculs justificatifs des ouvrages seront établis sur les bases suivantes :

A/ Charges permanentes

- suivant les règles définies par la Norme Française P 06.001

B/ Surcharges verticales

Les valeurs des surcharges à prendre en compte sont celles définies par
l’étude géotechnique.

C/ Efforts horizontaux dus aux vents

Pour les efforts dus aux vents, sur les parois, verticales, obliques ou
courbes, extérieures, il sera fait application des pressions dynamiques de la
Région III, en site exposé, suivant les Règles MV.

D/ Conduites des calculs

Pour la conduite des calculs, il y aura lieu de se conformer aux diverses

Règles de calculs spécifiées aux Documents énumérés ci-avant.
Les contraintes admissibles pour les bétons seront celles prévues aux
REGLES BAEL en fonction d’un contrôle atténué, et pour les aciers, il sera
fait application des contraintes données aux Normes Françaises A 35.1050 –
A 35.016 et au BAEL en vigueur.

VARIANTES PROPOSEES PAR L’ENTREPRISE

Le Maître de l’ouvrage prendra en compte toutes solutions de variantes

proposées par l’Entreprise en ce qui concerne le mode d’exécution des
travaux (préfabrication, système de prédalles, voiles béton blanché… ou le
type de matériaux proposé aux seules conditions qu’elles soient
accompagnées de notices techniques justificatives quant à leur mise en
œuvre et qu’elles présentent un intérêt économique dans la réalisation du
projet à qualités techniques identiques ou un avantage réel dans le
calendrier d’exécution et le respect du planning ou l’accélération du délai de
livraison.
 6

RENSEIGNEMENTS FOURNIS PAR LE MAITRE DE L'OUVRAGE

Les renseignements fournis par le Maître d’Ouvrage ou le Maître d'œuvre ne

doivent pas dispenser l'Entreprise d'effectuer les visites, vérifications et
reconnaissances nécessaires notamment sur la nature des travaux et les
difficultés susceptibles d'être rencontrées au moment de la réalisation des
travaux.

En aucun cas, l'Entrepreneur ne peut se prévaloir de l'insuffisance de

renseignements fournis par le Maître d'œuvre pour revenir en cours de marché
sur les prix qu'il a déterminé ou pour demander une quelconque indemnité.

Tous les travaux seront exécutés conformément aux règles de l'Art admises
en matière de Travaux Publics, en particulier aux règles définies dans le
présent CPTP.

L'Entrepreneur aura à sa charge l'établissement de tous les plans visés par un

Bureau de Contrôle agréé au Sénégal qui sont nécessaires à la réalisation des
travaux en particulier pour le lot gros œuvre.

Les plans remis par le maître d'œuvre sont donnés à titre indicatif et ne
dispensent pas l'entreprise de faire ses plans d'exécution s’il le juge nécessaire.

D'une manière générale, il aura à exécuter tous les travaux indispensables et

devra également assurer complètement et parfaitement l'achèvement des
fournitures et travaux prévus au marché étant entendu qu'il s'est rendu
compte de leur importance et de leur nature.

L'Entrepreneur complétera par ces connaissances et expériences

professionnelles les détails qui pourraient être omis sur les plans et devis.

Le Maître d'œuvre aura qualité pour refuser et de faire combler ou démolir et

refaire, aux frais de l'Entrepreneur tout ouvrage ou partie d'ouvrage non
conforme aux prescriptions définies dans ce présent document

L'Entrepreneur ne devra commettre aucune négligence dans l'exécution des

ordres de services du Maître d'Oeuvre concernant les constatations à faire ou
 7

mesures à prendre susceptibles de renseigner sur la nature du terrain, sol de

fondation des matériaux utilisés etc...

Tous les arrêtés et travaux supplémentaires résultant de telles négligences

seront à la charge de l'Entrepreneur.

CONSISTANCE DES TRAVAUX

Les travaux à réaliser sur le site concernent :
- Construction d’un Village des Arts composé d’ateliers de type 1 et 2 et
d’une grande exposition avec son atelier.

Les travaux concerneront les sous - lots suivants :

* Terrassement
* Gros œuvre et Second œuvre
* Electrification
* Plomberie et Assainissement
* Menuiserie
* Peinture
* Carrelage
* Etanchéité
* Charpente couverture et faux plafond

I./ INDICATIONS GENERALES ET REPERTORIATION DES

ELEMENTS NORMATIFS

1.1 OBJET :
Le présent cahier des prescriptions techniques particulières (CPTP) a pour but
d'établir les normes techniques et les méthodes d'exécution propres aux
travaux faisant l'objet de cet appel d'offres.
Il fait partie intégrante des pièces contractuelles du présent appel d'offres.

1.2 INDICATIONS GENERALES

Tout ce qui n'est pas précisé dans le présent CPTP est soumis aux
prescriptions des documents suivants :
 8

TERRASSEMENT GROS-OEUVRE
* Fascicule N12 du CPC du cahier des clauses spéciales
* Mémento pour la rédaction des marchés
* DTU 26-1 : enduits et finition
* DTU 20 : travaux de béton armé - maçonnerie - plâtrerie
* Règles BAEL : règles techniques de conception et de calcul des
ouvrages en béton armé aux états limite.

TRAVAUX DE PLOMBERIE
* DTU 60-1 et ses additifs : travaux de plomberie sanitaire pour
bâtiment à usage de bureau

* DTU 60-11 : Règles de calcul des installations de plomberie sanitaire

* DTU 60-33 : Evacuation d'eaux usées en canalisation PVC
* NFP 41-201 : Plomberie eau
* NFS 62-201 : Règles d'installation.

TRAVAUX D'ELECTRICITE
- CC DTU N 70.2 (Installations électriques des bâtiments à usage
collectifs : bureaux et assimilés, Blocs sanitaires et garages).

- Normes Françaises et UTE de la classe C en particulier :

- La NFC 15.100 et ses additifs publiés par l'union technique de
l'électricité (UTE) pour le titre installations électriques à basse tension
réglées.

- Règles d'établissement, d'exploitation et d'entretien des circuits et des

installations électriques de sécurité des immeubles (Arrêté du 10
Novembre 1976 JO du 1er Décembre 1976).

MENUISERIE METALLIQUE ET ALU

- DTU 37.1 : Menuiserie métallique et additif N1
- N.P.P 24.101 Méthodes d'essais des fenêtres (Juillet 1974)
- N.P.P. 24.101 Terminologie des menuiseries métalliques (Février
1953)
- N.P.P. 24.351 Protection contre la corrosion et préservation des états
de surfaces (Mars 1976)
 9

- N.P.P. 24.301 Spécifications techniques des fenêtres et portes

(Septembre 1975)

- N.F.A. 50.710 Aluminium et Alliage (Juillet 1970)

- N.F.A. 91.450 Traitement des surfaces.

MENUISERIE BOIS
* DTU 36.1 : Menuiserie bois et additif N1
CARRELAGE
* DTU 52.1 : Revêtement sol et additif N1
* DTU 55 : Revêtements muraux

PEINTURE
* DTU 59 : Travaux de peinture
* DTU 59.1 Peintures et additif N1
* MEMENTO

TRAVAUX D'ÉTANCHÉITÉ
* DTU 20-12 : Béton armé dalle flottante et forme de pente
* DTU 43 : Travaux d'étanchéité

1.3 - DESCRIPTION DES TRAVAUX

Les travaux sont composés de plusieurs corps d’état.
a) Gros-œuvre ;
b) Carrelage ;
c) Etanchéité ;
d) Electricité ;
e) Peinture ;
f) Plomberie Sanitaire ;
g) Electrification
h) Menuiserie

Le présent document a pour but de décrire les travaux à réaliser. Il fait

partie intégrante des documents d’appel d’offres et permet au
soumissionnaire de prendre connaissance de l’étendue des tâches à
contracter.
Les travaux sont divisés en un lot unique :
 10

II./ CHOIX DES MATERIAUX ET MODE D'EXECUTION DES

TRAVAUX

2.1. PHASE PRÉLIMINAIRE

A partir des documents joints aux pièces de l'appel d'offres, et sondages de
toutes natures qui seront à sa charge, l'Entrepreneur effectuera toutes les
vérifications qu'il jugera nécessaires afin de pouvoir signaler les anomalies,
erreurs ou omissions éventuelles.

Les côtes et profils portés sur les plans fournis peuvent être éventuellement
modifiés compte tenu d'éventuels impératifs de chantier.

Dans ce cas la vérification des implantations et des plans modifiés sera faite
par le Maître d'œuvre.

L'Entrepreneur est tenu d'établir :

- les plans de béton armé (s’il le juge nécessaire) et des lots techniques
des ouvrages visés par un bureau de contrôle

- les plans d'implantation avec tous les renseignements nécessaires.

L'Entrepreneur présentera au Maître d'œuvre les résultats des travaux

préparatoires exposés ci-dessus qu'il aura effectué ainsi que l'ensemble des
observations pertinentes qu'il aura à formuler.

Aucune exécution ne pourra être commencée tant que les dispositions

définitives n'auront pas été arrêtées.

Pendant l'exécution des travaux, l'Entreprise prendra toutes les dispositions

pour que l'alimentation en eau ne soit pas perturbée. Tous les frais de by-pass
et de raccordement de toutes natures entre réseaux existants et à construire
sont à sa charge ; ces frais sont réputés être contenus dans ses prix unitaires.

2.2. PROVENANCE ET QUALITÉ DES MATÉRIELS ET MATÉRIAUX

La provenance des matériaux et des produits entrant dans la composition
des ouvrages est soumise au Maître d'œuvre. A cet effet, l’entrepreneur
indique l'origine et le lieu de fabrication de ces matériaux et produits.
 11

2.2.1. GRANULATS :
Sauf prescriptions contraires du maître d'œuvre, les granulats doivent avoir
les dimensions suivantes :
- Sable : 0,1 mm D 6,3 mm
- Gravier : 6,3 mm D 25 mm
- Cailloux : 25 mm D 100 mm

D étant la plus grande dimension du grain en mm.

Les granulats sont soumis à la norme NFP 18.304.

[Link]. - Le Sable
Le sable pour remblai et remplissage des fouilles proviendra de la réutilisation
des déblais agréés par l'ingénieur chargé du contrôle des travaux ou par
approvisionnement aux frais de l'Entrepreneur.

Le sable entrant dans la composition des mortiers et bétons ne doit pas

contenir en poids plus de 2% de grains passant dans les mailles du tamis
0,10 mm ; il ne doit pas renfermer plus de 5% de grains dont la plus grande
dimension dépasse les limites ci-après :
- 2,5 mm pour le sable pour mortiers, enduits, etc.
- 5,0 mm pour le sable pour béton armé.

La teneur en eau du sable ne dépasse pas 6% du poids.

Les sables devront être propres, non terreux, ne pas former de boues au
contact de l'eau et être exempts de toute matière végétale et d'argile.

[Link]. - Les Graviers

Les graviers destinés à la confection du béton seront complètement purgés de
terre et lavés si l'on en reconnaît la nécessité.

Le granulat pour béton proviendrait du concassage de basalte extrait des

carrières agréées par le Bureau de Contrôle. Ils seront durs et propres. Le
pourcentage en poids de matériaux étrangers contenu dans l'ensemble des
graviers ne dépassera pas 1%.
 12

Les graviers ne devant pas contenir plus de 2% en poids de poussière

(éléments inférieurs à 0,1 mm).

D'une manière générale, les matériaux hors catégorie ne devront pas

représenter, en poids, plus de 10% du total aussi bien en dessous qu'au-
dessus des limites de la classe.

De plus, les matériaux tendres et friables, les roches altérables à l'air et à l'eau
seront rejetées.

2.2.2 - CIMENT
Le ciment utilisé pour la confection des bétons et des mortiers est du C.P.A.
250/315 de provenance locale.

Les ciments trop vieux seront rejetés.

Ils devront satisfaire à la norme AFNOR : NFP : 15.302.
 13

DESCRIPTION GENERALE DES TRAVAUX

LE TERRASSEMENT
Le projet est implanté dans une réserve foncière du patrimoine de la
commune. Il s’agira de faire un nivellement qui mettra le bâtiment hors eau.

1. MORTIERS ET BETONS

A) - MORTIERS
Les mortiers de ciment pour les enduits seront faits avec le plus grand soin en
employant des brouettes de jauge, afin que les propositions soient respectées,
ils devront être mélangés à la bétonnière juste avant l'emploi.

Le dosage ci-après sera observé :

- Maçonnerie : 300 kg de ciment pour 1 m3 de sable
- Enduit : 350 kg de ciment pour 1 m3 de sable
- Scellement : 400 kg de ciment pour 1 m3 de sable

Chape et enduit à l'intérieur des regards : 600 kg de ciment pour 1m3 de sable.

Les enduits seront du type (Enduits lisses) selon le devis quantitatif :

ENDUITS LISSES
Les enduits comprendront les couches ci-après :
- un gobetis ou couche d'accrochage dosé à 500 kg de ciment par m3
de sable sec de granulat 0,1/3,15

- une couche intermédiaire formant le corps de l'enduit, elle ne sera

exécutée que lorsque le gobetis aura effectué une partie de son
retrait, soit un délai de 48 H.

Composition de cette couche : 400 à 500 kg de ciment par m3 de sable,

granulat de 0,1/3.15, épaisseur 0,005 à 0,007 variable.
 14

B) - BETONS
La désignation, la destination et la composition des bétons sont les suivantes :

Désignation Destinataire Composition en kg de

ciment par m3 de béton
mis en oeuvre
B1 Béton de propreté 150 kg/m3
B2 Béton de remplissage de forme 250 kg/m3
de massif, de fondation ordinaire
B3 Béton armé pour ouvrage 350 kg/m3
B4 Béton pour préfabrication 400 kg/m3
(regards)

C) - ELEMENTS MOULÉS
Les éléments moulés seront exécutés en béton n4 légèrement armé, dans les
moules en béton aux parois parfaitement lisses ou en acier, ils devront
présenter après démoulage des surfaces bien planes, les angles des arêtes
devront être parfaits. Tous les défauts devront être repris avec un mortier
spécial contenant le Rhondocim du Sikalatex ou produits similaires.

Ils devront être posés avec un mortier dosé à 400 kg avec mise en place
d'armature dans les joints verticaux et horizontaux.

D) - PIÈCES EN BÉTON PRÉFABRIQUÉ

Ces pièces seront vibrées avant la prise et le durcissement. Elles seront
maintenues humides par arrosage fréquent. Toutes les précautions seront
prises pour leur transport sur le chantier de façon à ce qu'elles ne soient pas
épaufrées ou fissurées. Toutes les pièces en mauvais état seront refusées aussi
bien au stockage qu'après leur mise en oeuvre. Les pièces rebutées seront
enlevées du chantier aux frais de l'entrepreneur, à la demande du Maître
d'œuvre. Elles seront exécutées au béton B4 avec un coffrage métallique.

E) – CHAPES
Toutes les chapes seront incorporées avec une épaisseur minimum de 2 cm.
 15

2. EAU DE GÂCHAGE
L'eau de gâchage sera obligatoirement de l'eau douce. Elle ne contiendra pas
plus de 2% en poids de matières en suspension et pas plus de 1,5% de
matières dissoutes. Le pourcentage de sulfate ne dépassera pas 1%. Elle ne
devra pas contenir des matières organiques.

3. ARMATURES
Les caractéristiques mécaniques, garanties par le producteur devront être
celles qui figurent dans les règles B.A.E.L. 83./91
Les armatures seront de la qualité Fe E40 A ou B. Les aciers seront exempts
d’aspérités, stries et autres défauts pouvant nuire à leur résistance.

Toute autre nuance proposée par l'Entrepreneur devra satisfaire à la norme

AFNOR.

4. COFFRAGE
Les bois de coffrage utilisés seront secs et doivent contenir moins de 20%
d'humidité. Ils seront sains, de bonne qualité, exempts de nœuds de fentes et
de cassures ; leurs crêtes seront vives et rectilignes. Ils ne seront ni gauches,
ni isolés.

Si après décoffrage, les parements ne présentent pas les qualités, la position

ou la forme requise, la démolition des parties défectueuses et leurs remises en
état seront ordonnées par l'Ingénieur et exécutées par l'Entrepreneur à ses
propres frais.

ADDUCTION D’EAU ET ASSAINISSEMENT

Le réseau d’eau potable alimente les différents nouveaux bâtiments.

L’évacuation des eaux usées et eaux vannes sera réalisée par le réseau Eaux
– vannes aboutissant aux fosses septiques.

L’assainissement ne concerne que les canalisations extérieures au bâtiment

à partir des regards disposés à proximité des murs de façades.

Les eaux pluviales vont être drainées sur les dallages périphériques et
évacuées à l’extérieur du projet.
 16

Les travaux comprennent :

- L’ouverture et la fermeture des tranchées
- Les collecteurs
- Les branchements entre bouches d’engouffrements nécessaires pour
assurer un service parfait des installations.

Ces tuyauteries seront en P.V.C. type assainissement avec joints dits

automatiques. Les différents réseaux comporteront toutes les pièces de
raccordement indispensables pour une exécution réalisée conformément aux
règles de l’art.

1. MATERIELS DE PLOMBERIE
La marque et le type d'appareils ne sont qu'à titre indicatif. Il pourra être
proposé des appareils similaires dans une autre marque, étant entendu que
l'Entreprise aura choisi l'acceptation du maître d'ouvrage après avis de
l'Architecte, les modèles d'appareils proposés.

DESCRIPTION DES APPAREILS A POSER

APPAREILS DE ROBINETTERIE
Les robinets-vannes à cage ronde seront de type "Europam - série 202",
modèle Pont-à-Mousson. Ils sont à bride PN 16-CN = 10.

Leur fermeture est de sens inverse à celui de l'horloge.

A l'exception des vannes installées sur les canalisations d'amenée et de
celles faisant partie des équipements de raccordement sur les réseaux
existants, les robinets-vanne seront équipés de bouche à clé type "Totale 71
pour trottoirs" (tête de bouche en fonte, tube allongé en PVC DN 90 PN 10,
cloche en fonte). La tête de bouche sera ancrée dans une dallette de béton
dosé à 350 kg/m3 de dimensions 0,50 m x 0,50 m.

TRAVAUX D’ELECTRICITE
Les travaux à réaliser comprennent :
- La fourniture et la pose de l’ensemble des installations électriques
courants forts et courants faibles.
 17

- La fourniture et l’installation de tous les éclairages et les commandes (les

interrupteurs, points lumineux et prises).

- Les connexions équipotentielles.

- La réalisation de tous les circuits correspondants y compris le réseau de
terre et les raccordements nécessaires pour mise à la terre des
installations.

- La fourniture et pose des fourreaux nécessaires au passage des gaines,

câbles et fils dans les pièces à construire.

- L’exécution des trous et passage dans le gros oeuvre.

- Les scellements de matériels et supports de toutes natures.

- Les rebouchages de tous les passages ainsi que les raccords avec la
maçonnerie.

La main d'œuvre nécessaire aux essais des installations ainsi que la

fourniture de tous appareils des mesures correspondantes.

APPAREILS D'ECLAIRAGES
Les appareils seront tous reliés à la terre.
Ils seront installés avec leurs lampes ou tubes. Le nombre maximum de
luminaires sur une même protection sera de 8 points ; les appareils à tubes
fluorescents seront compensés. Les circuits d'éclairage seront distincts des
circuits prises de courant (PC).

Principe de commande
Les interrupteurs seront du type encastré avec fixation par vis ceux situés à
l'extérieur seront étanches.

Distribution
Les distributions se feront :
- Encastré en fil de section appropriée posée sous conduits noyés à la
construction pour les ouvrages en maçonnerie

- Enterrée pour l'alimentation et la distribution hors ouvrage

 18

La subdivision des circuits, ainsi que leurs protections seront conformes aux
dispositions de la nouvelle norme NFC 15-100.

CONDUCTEURS ET PROTECTIONS CALIBRES DISJONCTEURS

Circuit d'éclairage 1,5mm2 16 A
Circuit PC 10/16 A 2,5mm2 25 A

Le conducteur de protection (terre) doit être distribué à tous les points

lumineux et à toutes les prises de courant.

Toutes les prises de courant 10/16 A devront comprendre une broche de terre
et devront être du type à Eclips.

Implantation et type des appareils

Le nombre et l'implantation des appareils sont définis sur les plans ; il
incombe à l'entrepreneur de vérifier ce qui permet d'obtenir des éclairements
demandés.

CARRELAGE
Carreaux grés cérame 30 x 30 ou autre et faïence murale 15 x 15 sur toutes
les faces vues des paillasses y compris barbotine de jointoiement au ciment
blanc ou gris (choix arrêté à l’exécution).

ETANCHEITE
FORME DE PENTE
Elle sera dosée à 200 kg/m3 avec une chape de surfaçage dosée à 250 Kg. Elle
devra adhérer à l’élément porteur et ne devra pas être inférieure à 3 cm
d'épaisseur.

ETANCHEITE
Elle sera de type parafor solo ou similaire et relevée en paxalu après
imprégnation.
PEINTURE
Peinture à l'eau : tropix professionnel, pantex 800, 1300 ou similaire
Peinture à l’huile : Type pantinox SR9
 19

SECURITE INCENDIE

- Détecteurs d’incendie

- Robinet d’Incendie Armé (R.I.A) ou Extincteur selon le quantitatif

- Borne d’incendie

- Extincteurs
 20

CHAPITRE II DESCRIPTION DES LOTS

LOT N° 1 - GROS ŒUVRE

GENERALITES

L’Entrepreneur devra sonder le terrain dans l’état où il se trouve au moment

du démarrage des travaux et sera censé en connaître parfaitement l’état.

Les travaux de terrassements décrits ci-dessous seront réalisés à partir de

cet état.

L’Entrepreneur devra tenir compte des ouvrages enterrés susceptibles d’être

rencontrés lors de l’exécution des fouilles (canalisations et regards de toutes
natures et de toutes fonctions, petits ouvrages divers en béton ou en
maçonnerie, etc…). Il prendra toutes dispositions utiles, soit pour le
maintien en place de ces ouvrages, soit pour leur déplacement, soit pour leur
enlèvement définitif suivant la décision de l’ingénieur chargé du contrôle des
travaux.

L’Entrepreneur sera libre d’employer les moyens d’exécution qu’il jugera être
les plus avantageux pour ses intérêts, sous réserve que cela n’entraîne
aucune charge supplémentaire et que les délais d’exécution soient respectés.

1/1 TERRASSEMENT

1/1-a) Préparation du terrain

- pour confection d’une plate-forme aux dimensions nécessaires à

l’exécution du bâtiment
- Abattage et dessouchage des arbres existants
- décapage, nivellement et enlèvement des déchets minéraux et
végétaux
 21

1/1-b) Fouilles en rigoles

Fouilles en rigoles, jusqu’à 2,00 m de largeur, en terrain de toutes natures

avec dressement des parois, nivellement et compactage du fond exécution à
toutes profondeurs avec tous mouvements des déblais.
Compris boisage, étais et épuisement éventuels.

POUR : - semelles filantes et longrines

- tranchées pour canalisations de toutes natures
- toutes autres fouilles nécessaires à l’exécution des ouvrages
de fondations
- Fouilles en excavation

Fouilles en excavation, de plus de 2,00 m de largeur, en terrain de toutes

natures avec dressement des parois, nivellement et compactage du fond
exécution à toutes profondeurs avec tous mouvements des déblais.

Compris boisage, étais et épuisement éventuels.

POUR : - ensemble septique et puits perdu et toutes fouilles

nécessaires à l’exécution des ouvrages de fondations.

1/1-c) Remblais en sables d’apport

Remblais en sable d’apport, provenant de lieux d’extraction agréés, avec

répandage par couche de 0,20 m maximum.

Compris arrosage et compactage de chaque couche et toutes sujétions.

NOTA : Sous toutes les formes en béton les fonds de forme et les remblais
en sable, devront être compactés à 98 % de l’OPM.

POUR : - remplissage des fouilles de part et d’autre de tous les

ouvrages en fondation

- remblais sous toutes les formes en béton

- remblais sous les dallages

- remblai autour des ouvrages d’assainissement, regards, etc…

- remblai des canalisations de toutes natures

 22

- lit de pose des canalisations de toutes natures (hors dallages

et hors chaussées les remblais seront exécutés en remblai
ordinaire)

- tous remblais nécessaires à l’exécution complète des

ouvrages projetés

1/1-d) Remblais ordinaires

Remblais ordinaires provenant des fouilles expurgées de tous éléments

pierreux de diamètre supérieur à 0,20 m et de tous éléments d’origine
végétale, avec répandage par couche de 0,20 m maximum.

Compris arrosage et compactage de chaque couche et toutes sujétions.

POUR : - remblai des 30 cm supérieurs des tranchées dans les zones

extérieures aux dallages et chaussées

1/1-e) Transport en camion

Transport en camion à la décharge publique ou à tout autre endroit désigné

par l’ingénieur dans un rayon de 15 kilomètres maximum, de matériaux de
toutes catégories provenant de la préparation du terrain et des fouilles.

Compris manutentions : chargement et déchargement.

POUR : - déblais non utilisés provenant de fouilles de toutes natures

- terres non réutilisables contenant des débris végétaux,

pierrailles, etc.

- graviers divers

1/2 BETONS – DALLAGES – PLANCHERS

1/2-a) Réservations diverses

L’attention de l’Entrepreneur de Gros œuvre est attirée sur les réservations à

prévoir dans les ouvrages en béton armé pour trémies, scellements ou
lumières diverses, larmiers, engravures, feuillures.
 23

Il devra en conséquence avant tout commencement d’exécution, prendre

contact avec les corps d’état intéressés et leur demander un plan détaillé de
ces réservations, qui devront être prévues dans les ouvrages de béton armé.

POUR : - pour mémoire, prix à inclure dans les travaux décrits ci-après

1/2-b) Béton de propreté

En béton dosé à 200 de 0.05 m d’épaisseur minimum coulée en fond de

fouilles et sans coffrages avec débordement de 0.05 du nu de tous les
ouvrages en fondations.

POUR : - sous tous les ouvrages en fondations tels que semelles et

radiers

1/2-c) Béton armé en fondations et en élévation

En béton dosé à 350 pour ouvrages de toutes sections à toutes profondeurs

- compris coffrages
- compris armatures en acier de tous diamètres selon étude de B.A.
- compris toutes réservations

POUR : tous ouvrages tels que :

- semelles filantes

- longrines

- fûts de poteaux et ouvrages en béton nécessaires à

l’exécution des fondations.

1/2-d) Béton armé en élévation

En béton (350 kg/m3) pour tous ouvrages de toutes sections exécutées à

toutes hauteurs.

- compris coffrages
- compris armatures en acier de tous diamètres selon étude de B.A.
- compris toutes réservations
 24

POUR : - poteaux et poutres de toutes sections

- chaînages et linteaux

- appuis fenêtres

- emmarchement extérieur

- paillasse des vasques et d’une façon générale de tous les

ouvrages en béton armé selon étude B.A.

1/2-e) Dallage béton

En béton dosé à 300 armatures selon étude B.A. compris :

- remblai compacté sous dallage
- interposition d’une feuille de polyane
- armatures selon étude B.A.
- joint de fractionnement
- épaisseur 0,10 m

POUR : - tous dallages au niveau  0.00

1/2-f) Béton divers

En béton (300 kg/m3) banché ou non comportant armature de liaison

nécessaire avec les autres ouvrages les limitant.

POUR : - socles des placards

1/3 MACONNERIES ET ENDUITS

1/3-a) Maçonnerie de corps pleins et creux

En agglomérés de béton de granulats lourds hourdés au mortier de ciment,

exécution à tous les niveaux et toutes hauteurs.

- épaisseur : 0.15 (pleins pour soubassement)

- épaisseur : 0.15 (creux pour murs de façades et de refends)
- épaisseur : 0.10 (pleins pour cloisons intérieures des toilettes)

POUR : - tous les murs et cloisons indiqués aux plans

 25

1/3-b) Enduits

- Enduits intérieurs
- enduit au mortier de ciment (350 kg de ciment par m3 de sable
sec) sur crépi, épaisseur finie 15 m/m minimum

- dressé sur repère (chaque 2 m), tiré à la règle et taloché fin

- exécution à toutes hauteurs et sur tous les parements verticaux,
horizontaux, obliques ou courbes avec façonnage des arêtes.

POUR : - toutes les faces vues des maçonneries et béton à l’intérieur

et à l’extérieur.

- Enduits extérieurs
- enduit au mortier de ciment (400 kg de ciment par m3 de sable
sec) épaisseur de 20 mm
- dressé sur repères, tiré à la règle et taloché fin

- exécution à toutes hauteurs et sur tous parements verticaux,

horizontaux, obliques ou courbes avec façon d’arrêts et
d’arrondis.

1/3-c) Chape ciment incorporée

Il sera exécuté une chape ciment incorporée dosée à 400.

POUR : le sol accès rampe

1/4 ASSAINISSEMENT

1/4-a) Regards de visite

- dimensions intérieures finies 0,50 x 0,50 m
- radier en béton (300 kg/m3) sur béton de propreté
- parois en béton banché ou aggloméré de ciment
- profondeur variable selon pente des canalisations
- enduit intérieur radier et parois au mortier de ciment avec
incorporation d’hydrofuge SIKALITE, compris façon de pente et
gorges arrondies, dallettes de couverture en béton armé avec
anneau de levage comprenant :
 26

- cadre en cornière posées en feuillures

- cadre en cornière en périphérie de la dallette de couverture

POUR : - tous les regards indiqués aux plans (EU – EV)

1/4-b) Regard de branchement eau et regard de tirage

- Description dito 1/4-c de dimension 0,60 x 0,60

1/4-c) Ensemble septique (80 usagers)

- Ensemble septique comprenant :

- élément de liquéfaction à 2 compartiments

- filtre bactérien percolateur
- regard de prélèvement

Cet ensemble sera réalisé entièrement en béton armé (450 kg/m3) sur béton
de propreté de 5 cm d’épaisseur minima et leurs parements intérieurs
recevront un enduit hydrofuge (SIKA), au mortier de 0,02 m d’épaisseur,
avec façon d’angles arrondis. Il comportera tous équipements nécessaires à
son parfait fonctionnement : matériaux poreux de tube de sortie coudé,
gouttières de distribution, matériaux de 10/15 mm, dalles perforées,
ventilations hautes et basses, etc…

Chaque compartiment sera accessible par un regard en béton armé muni

d’un tampon de visite hermétique. Compris coffrages, armatures, tous
accessoires et toutes sujétions.

L’ensemble septique devra être d’un modèle agréé par le Service d’hygiène.

Au cas où le niveau de la nappe phréatique ne permettrait pas l’utilisation

d’un filtre bactérien percolateur, celui-ci serait remplacé par les filtres
horizontaux à cheminement lent.

POUR : 30 usagers Nbre : 1

POUR : 10 usagers Nbre : 1

 27

1/4-d) Puits perdu

- Confection de puits perdu de 2.00 de diamètre et 3 m de

profondeur, constitué par une maçonnerie circulaire de pierres sèches
de 0,40 m d’épaisseur, surmontée en partie haute par une maçonnerie
de moellons de 0,80 m de hauteur hourdée au mortier avec parement
inférieur rejointoyé, l’ensemble couvert par une dalle en béton armé
dotée d’un tampon de visite étanche avec anneau de lavage
escamotable.

Compris coffrages, armatures et toutes sujétions.

POUR : - avec ensembles septiques décrits ci-dessus

1/5 OBLIGATIONS DIVERSES

1/5-a) Travaux divers

Rappel à l’Entreprise générale que toute réservations, scellements,

fourreaux, passages de buses, calfeutrement à la demande des autres corps
d’état sont à sa charge et comptés pour mémoire dans sa proposition.

1/5-b) Etude des sols

Afin de vérifier les hypothèses et conclusions seront à la charge de

l’Entreprise et le rapport du bureau de contrôle sera communiqué au Maître
de l’ouvrage.

1/5-c) Etudes B.A et contrôle des plans

L’Entreprise fournira au Maître de l’ouvrage avant toute exécution l’ensemble

des plans de béton armé et notes de calcul revêtus du VISA du bureau de
contrôle SOCOTEC ou VERITAS.

L’ensemble des frais relatifs aux études B.A et visa de contrôle du bureau
agréé sont à la charge de l’Entreprise.
 28

1/5-d) Plans de recollement

A la fin des travaux et à la réception provisoire, l’Entreprise remettra au

Maître de l’ouvrage en 5 (cinq) exemplaires et sur support informatique (CD),
l’ensemble des plans tels que les travaux auront été exécutés.

- plan d’exécution et plans de structures afférents (B.A, toiture)

- câblage électricité – téléphone – climatisation avec les schémas

unifilaires afférents

- plans réseau eau potable

- plans réseaux EU / EV / EP

avec indications des diamètres de canalisations réalisées, indications des

regards et côtes fonds de radiers.
 29

LOT N° 2 - ETANCHEITE

2.1. Formes de pente

Elles seront réalisées en béton maigre dosé à 150 kg/m3 parfaitement
dressées. Les pentes ne devront pas être inférieures dans les diagonales à
0.015 m/m.

L'épaisseur minimale aux points bas sera de 3 cm.

Une chape de lissage devra être réalisée afin d'obtenir une surface plane et
unie avant la pose de l'étanchéité.

2.2. Etanchéité
L'étanchéité sera de type multicouche genre parafor solo ou similaire et
conforme à tout point de vue à la notice d'utilisation.

La masse moyenne de 15 kg/m2 à la soudure des points de bitume armé doit

précéder l'application de la première couche d'E.A.C.

Les lais des premiers éléments d'étanchéité en feuille (thermoécran, renfort)

devront se recouvrir d'au moins 20 cm et la fermeture des joints se fera en
lisière sur 0.60 à 0.80 environ.

2.3 Relevé
L'étanchéité des relevés au droit des acrotères sera réalisée avec :
- Une couche de chape 50 paxalu après mise en place des équerres.

2.4 Evacuation eau pluviale

L’Entrepreneur devra assurer la pose des cuvettes d’évacuation ainsi que les
becs gueulards fournis par le plombier.
 30

2.5 Ventilation
Les raccords d’étanchéité autour des sorties de ventilation des évacuations
des eaux vannes et eaux usées, seront exécutés par le présent lot.

2.6 Qualité et mode d’exécution des travaux

La qualité des matériaux et le mode d’exécution des ouvrages seront

conformes au Cahier des Charges de D.T.V N° 43, concernant les travaux
d’étanchéité.
 31

LOT N° 3 - CARRELAGE REVETEMENT

Avant de commencer les travaux, l’entrepreneur devra s’assurer que toutes les
canalisations, tubes, fourreaux, cloisons et sols sont définitivement en place.

La circulation sur les carrelages fraîchement posés, sera interdite pendant 2

ou 3 jours, l'Entrepreneur devra prendre toutes les mesures nécessaires pour
faire respecter cette consigne.

L'Entrepreneur sera responsable de toutes les traces de ciment qui pourraient

subsister sur les sols. Au droit des seuils, les carreaux seront parfaitement
coupés. L'Entrepreneur devra assurer le nettoyage parfait de ses travaux.

PLANITUDE
Une règle métallique de 2.00 m de long, posé sur la tranche en tous sens ne
doit pas accuser d'écart supérieur de 2 mm.

POSE DES REVETEMENTS

Les revêtements seront posés à joints vifs, très réguliers sur bain de mortier de
ciment artificiel 250/315, 100 kg/m3 de sable lavé et tamisé. La longueur des
joints sera de 1 m/m au maximum avec coulés de ciment blanc parfaitement
exécutés.

Ces ouvrages seront exécutés dans les conditions précitées et comprendront

les mêmes sujétions que pour les carrelages.

APPROVISIONNEMENT DES MATERIAUX

L'Entrepreneur prendra toutes les dispositions utiles pour que tous les
matériaux soient approvisionnés en totalité sur le chantier, avant le
commencement d'exécution des travaux.

Les prétextes d'épuisement des stocks sur place ou retard d'expédition ne

seront pas admis pour justifier un retard dans le délai contractuel
d'achèvement des travaux.
 32

ECHANTILLON
Tous les échantillons de carrelage seront soumis à l'approbation après avis du
Maître d'œuvre avant la pose.
Les carrelages seront scellés au mortier de ciment artificiel à prise lente
composé d'un tiers de ciment et de deux tiers de sable très propre. Ces travaux
comprendront toutes les sujétions, pour coupe, sciages, déchets, de façon
quelconque en grande ou petite surface. Tous les ouvrages de quelque nature,
qu'ils soient devront être exécutés avec le plus grand soin.

3/1 REVETEMENTS DE SOLS

Tout le carrelage sera de Marque CERABATI ou équivalent d’épaisseur

minimum de 5 mm.

3/1-a) Carrelage grés cérame fin 30 x 30

- Fourniture et pose à bain de mortier dosé à 450 m sur forme de

pose avec remplissage des joints à la barbotine de ciment

- Compris coupes, façon de pente et nettoyage en fin de travaux

- Dimensions : 30 x 30

- Epaisseur : 9 m/m (UPEC [Link])

- Référence : AMERIQUE – Série 1

- Coloris : TENNESSEE

POUR : - tous les sols repérés aux plans : tous les locaux excepté les
toilettes.

3/1-b) Carrelage grés cérame 15 x 15

- Fourniture et pose à bain de mortier (450 kg/m3) avec

remplissage des joints à la barbotine de ciment

- Compris coupes, façon de pente et nettoyage en fin de travaux

- Dimensions :
 33

- Epaisseur : 5 m/m (UPEC [Link])

- Référence : AMERIQUE

- Coloris : TENNESSEE

POUR : - toilettes

3/1-c) Plinthes grés cérame 30 x 7,5

- Fourniture et pose compris coupes et assemblages d’angle de

plinthes

- Dimensions : 30 x 7,5

- Epaisseur : 5 m/m

- Référence : AMERIQUE

- Coloris : TENNESSEE

POUR : - dans tous les locaux perrons revêtus des carrelages décrits
ci-dessus

N.B. : Les joints des plinthes doivent être alignés avec ceux du sol.

3/2 REVETEMENT FAIENCE

Fourniture et pose de carreaux de faïence avec remplissage des joints au

ciment blanc, compris coupes et toutes façons ou angles rentrants ou
saillants.

- Dimensions : 150 x 150

- Epaisseur : 5,5 m/m

- Marque : CERABATI

- Coloris : à définir par l’Architecte

POUR : - habillage de tous les murs des sanitaires et cuisines.

 34

3/3 TRAVAUX DIVERS

3/3-a) Tapis brosse

Fourniture et pose de tapis-brosse non scellés aux entrées.

- Dimensions : 1,50 x 0,60

Pour entrée principale

- Dimensions : 1,25 x 0,60

Pour entrées secondaires

 35

LOT N° 4 - MENUISERIES ALUMINIUM

GENERALITES

Les menuiseries en aluminium anodise proposées devront être de marque

TECHNAL.

Tous les profilés utilisés seront des profilés extrudés à partir d’aluminium
AGS, soit en acier inoxydable ou en matériau résistant à la corrosion.

Tous les ouvrages en aluminium, menuiseries, ensembles, châssis de tous

types, etc… devront avoir reçu une protection par anodisation. Cette
protection sera de classe 15 et devra bénéficier du label de qualité répondant
aux Normes Européennes EEWA. La finition des menuiseries sera de teinte
argent satine.

Toutes les menuiseries seront livrées sous protection par film pelable et cette
protection devra être conservée jusqu’à la fin du chantier. Toutes
menuiseries rayées ou tachées seront refusées, et les conséquences de ce
refus seront entièrement à la charge de l’Entrepreneur.

Par ailleurs, toutes les menuiseries extérieures devront être parfaitement

étanches et comporteront tous et toutes pièces de rejet d’eau pour atteindre
ce résultat (Classement A3 – E3 – V2).

Avant commande des matériaux et exécution des travaux, l’Entrepreneur

devra soumettre à l’approbation du maître d’œuvre, des échantillons des
principaux profilés et de la serrurerie qu’il envisage utiliser.

Les travaux dus par l’Entrepreneur comprennent tous les éléments et toutes
les pièces nécessaires à la bonne tenue des menuiseries, à leur étanchéité et
à leur parfait fonctionnement tels que :
 36

- profils de dormant

- rejets d’eau

- profils d’ouvrant

- profils de battement

- organes de manœuvre et de condamnation, rails, galets, crémones,

paumelles, pivots, ensembles de fermeture, poignées, coquilles,
etc…

- joints de toutes natures, pour prise de glace, de battement,

closoirs, balais etc…

- parcloses

- accessoires divers : cales, équerres, clips, butées, gâches, visseries,

chevilles, etc…

LA FOURNITURE ET LA POSE DES VITRAGES DES MENUISERIES

ALUMINIUM SONT A LA CHARGE DU PRESENT LOT.

Avant façonnage des menuiseries, l’Entrepreneur devra s’assurer in situ

des dimensions exactes des baies réalisées par l’Entrepreneur de gros œuvre
et tenir compte de ces dimensions réelles pour l’exécution des menuiseries.

Pour les menuiseries et ouvrages divers en aluminium indiqués aux articles

ci-après, les travaux comprennent, outre la fourniture, la mise en place, le
réglage en maçonnerie, l’exécution des joints d’étanchéité, compris tous
accessoires et toutes sujétions.
 37

LOT N° 5 - MENUISERIES METALLIQUES

FERRONNERIE

GENERALITES
L’Entrepreneur devra présenter au Maître d’œuvre, pour approbation, les
échantillons des principaux profilés et de la serrurerie qu’il envisage
d’utiliser.

Les ouvrages seront réalisés soit en profilés UTL (menuiseries) soit profilés
du commerce en acier suivant le cas. Ils pourront être également en tôle
d’acier pliée si cela est spécifié dans les descriptions qui suivent.

Toutes les menuiseries extérieures (classement A3 – E3 – V2) devront

recevoir une couche de peinture antirouille, après sablage et dégraissage.

Le repérage des menuiseries et ouvrages de ferronnerie, ainsi que leurs

dimensions et compositions figurent aux plans joints au présent CPTP.

5/1 DESCRIPTION DES OUVRAGES

5/1-a) Grille anti-effraction (pour mémoire)

- Traverses (basse, haute, intermédiaire en fer cornière de 50 x 50

x 5 à sceller dans maçonneries)

- barreaudage en fer plat de 50 x 5 soudé sur traverses

(espacement maximum 0,10)

- dimensions suivant celles des fenêtres

- y compris meulage, 2 couches antirouille et toutes sujétions

POUR : - sur toutes les fenêtres

5/1-b) Grille gratte-pieds

En treillis de fers plats 5 x 50 mm, maille 2 x 2 (cm)

Dimensions 1,50 x 0,60 sur l’entrée principale.
 38

LOT N° 6 - MENUISERIES BOIS

GENERALITES

Tous les dormants en tableau de portes seront réalisés en bois dur

d’épaisseur 60 m/m et seront du type :

- du bois pour les cloisons d’épaisseur inférieur ou égale à 13 cm fini

- des profils de bâtis pour les cloisons supérieures à 13 cm fini

EPAISSEUR TOTALE DU VANTAIL : 40 m/m

Toutes les menuiseries bois seront livrées sur chantier revêtues d’une
couche de peinture d’impression ou de vernis appliqués en atelier.

La quincaillerie (ferrage, béquilles, serrures et accessoires) sera de marque

BRICARD ou qualité strictement équivalente.

Les travaux de menuiseries prévus au lot comprennent :

- la fourniture
- la pose, le réglage et les scellements divers
- tous ajustages et mise en jeu nécessaires
- la fourniture de 3 clés étiquetage de repérage pour chacune des
serrures

6/1 MENUISERIES BOIS

6/1-a) Ensemble en bois massif

- dimensions de passage : 1,50 x 2,10 m

- 2 vantaux
- 4 paumelles électriques de 160 m/m battant
- verrous
- vitrage clair 6 m/m
 39

- 1 serrure de sûreté 4 gorges BRICARD 321

- 1 ensemble béquille double AERODYN BRICARD 558

6/1-b) Ensemble en bois massif de dim. 0,80 x 2,10

- dimensions de passage : 0,80 x 2,10 m

- épaisseur du vantail : 40 m/m

- 4 paumelles électriques de 160 m/m

- oculus avec vitrage clair de 6 mm

- 1 serrure de cane avec foliot de condamnation (BRICARD 125)

- 1 ensemble béquille double avec bouton de décondamnation

AERODYN (BRICARD 558)

6/1-c) Ensemble en bois massif de dim. 0,80 x 2,10

- dimensions de passage : 0,80 x 2,10 m

- épaisseur du vantail : 40 m/m

- 4 paumelles électriques de 160 m/m

- 1 ensemble béquille double avec bouton de décondamnation

AERODYN (BRICARD 558)

6/1-d) Ensemble en bois massif de dim. 0,70 x 2,10

- dimensions de passage : 0,70 x 2,10

- épaisseur du vantail : 40 m/m (porte pleine)

- 4 paumelles électriques de 160 m/m

- 1 serrure de cane avec foliot de condamnation (BRICARD 125)

 40

6/1-e) Ensemble placard (PL) composé de :

Partie haute : séparée de la partie basse par un béton armé dosé à

350 d’épaisseur 0,10

- hauteur jusqu’au faux-plafond

- 1 étagère intérieure

- 4 portes

- boutons de tirage

- description restante dito partie haute

6/1-f) Placard sous paillasses

- cadre bois 3,5 x 5 (à venir)

- porte en CTP 19 m/m stratifié POLYREY 2 faces et chants

- ferrage par nœud de paumelles BRICARD

- bouton de tirage en bois tourné et vernis

- 1 étagère intérieure en CTP 19m/m fixée sur tasseaux bois,

alaise en bois dur sur face vue

- Cadre bois dur 3.5 x 5 à vernir

- Portes en CTP 19 m/m stratifié POLYREY 2 faces et chants

- Ensemble extérieur du placard en CTP 19 m/m et stratifié

POLYREY toutes faces vues

- Ferrage par nœuds de paumelles BRICARD

- Serrures marques BRICARD, y compris toutes sujétions

- Bouton de tirage en bois tourné et vernis

- 1 étagère intérieure en CTP 19 m/m avec alaise bois dur – vernis

 41

LOT N° 7 - ADDUCTION D’EAU – ASSAINISSEMENT

ET POSE DU MATERIEL ET APPAREILS
SANITAIRES

TRAVAUX D'ADDUCTION D'EAU

Exécution des tranchées - pose des canalisations

Livraisons et transport - contrôle et stockage

Les fournitures sont transportées par l'entrepreneur après les épreuves de
réception et de contrôle prévus à l'article 12 du fascicule n 71.

En outre l'entrepreneur doit assurer le déchargement avec soin et le

rangement de pièces ou tuyaux faisant l'objet de son marché, soit dans des
dépôts soit à pied d'œuvre en certains points ne gênant ni l'accès, ni la bonne
marche du chantier, ni non plus la sécurité dans le chantier.

Les fournitures doivent être stockées et conservées à l'abri du soleil avec les
précautions nécessaires pour éviter toute détérioration.

En cas de détérioration de pièces ou de tuyaux, les échantillons concernés

seront marqués d'un poinçon spécial et doivent être immédiatement enlevés et
remplacés par les soins et au frais de l'entrepreneur.

Le débroussaillement si nécessaire doit être exécuté sur une emprise

dépassant celle du projet de trois (3) mètres de part et d'autre.

La profondeur minimale des tranchées au-dessus de la : génératrice

supérieure des canalisations doit être de 0,80 m.
 42

L'autorisation de remblayer est donnée par le maître d'œuvre, lorsque les

épreuves hydrauliques d'une conduite ont été reconnues satisfaisantes et
que celle-ci a pu s'assurer du bon calage des canalisations par des butées
convenables dans la section soumise au remblaiement.

La mise en place du remblai en fond de tranchée jusqu'à une hauteur

uniforme de 0,20 m au-dessus de la génératrice supérieure de la canalisation
est effectuée soigneusement à la main soit avec les matériaux provenant des
déblais agréés par le maître d'œuvre et expurgés de tous éléments susceptibles
de porter atteinte aux revêtements extérieurs de raccord ou aux conduites
elles-mêmes, soit avec tout matériau pulvérulent convenable (sable, terre
franche ou végétale expurgée de pierres, gravier tout venant) que
l'entrepreneur est tenu d'approvisionner au cas où le déblai des tranchées ne
conviendrait pas.

Le remblai est soigneusement damé par couche de 20 cm sur toute sa hauteur

afin de réaliser un calage efficace de la canalisation en vue de s'opposer à tout
déboîtement au niveau des joints.

A partir d'une hauteur de 0,20 m au-dessus de la génératrice supérieure de la

canalisation, le remblaiement peut se poursuivre à l'aide d'engins mécaniques
ou à la main. Dans tous les cas, l'entrepreneur est tenu d'enlever et de tirer les
blocs enfouis dans les tranchées, et de veiller à un tassement convenable des
remblais.

Pour les tranchées ouvertes sous accotement, chemins et trottoirs, les

matériaux constituant le revêtement sont mis en décharge.

Les terres en excédent et les terres impropres au remblaiement doivent être

transportées à une décharge approuvée par le maître d'œuvre.

Après mise en service des réseaux l'Entreprise, procédera au remplacement de

toutes conduites et raccordements défectueux.
 43

ASSAINISSEMENT

PROGRAMME D’EXECUTION - DELAIS

L'Entrepreneur soumet au maître d'œuvre un programme d'exécution tenant

compte des délais prévus au marché.

Le délai proposé sera compté à partir de la date de l'ordre de service de

démarrage des travaux.

SYSTEME D'EVACUATION
L'évacuation des eaux usées est faite par des tuyaux aboutissant aux fosses
septiques et celle des eaux pluviales sera réalisée par un réseau en drainage
superficiel aboutissant à l’extérieur du site.

Les eaux pluviales vont ruisseler directement sur un dallage périphérique

d'épaisseur avec un retour de 30 cm de profondeur pour éviter l'affouillement
des soubassements.

L'assainissement concerne les canalisations intérieures à partir des regards.

Les travaux comprennent :
- l'ouverture et la fermeture des tranchées
- les collecteurs
- les branchements entre collecteurs et les bouches d'engouffrements
et regards de sortie du bâtiment
- tous les regards et bouches d'engouffrements nécessaires pour
assurer un service parfait des installations

Ces tuyauteries seront en P.V.C. type assainissement avec joints dits

automatiques. Les différents réseaux comporteront toutes les pièces de
raccordement indispensables pour une exécution réalisée conformément aux
règles de l'art. Après mise en place, en fond de fouille parfaitement dressé
sur un lit de sable de 0,15 d’épaisseur les canalisations seront essayées en
pression pour déceler les manques d'étanchéité qui pourraient se révéler, la
durée de cet examen sera d'une heure minimum.
 44

Ensuite il sera exécuté un remblai en sable de dune sur toute la hauteur de la

fouille. Ce remblai sera effectué par couches successives de 0m20
soigneusement damées.

Les pentes de ces collecteurs ne devront pas être inférieures à 3 cm par mètre,
à moins de cas de force majeure qui sera signalé au maître d'œuvre avant la
réalisation.

REGARDS
Les regards pour les réseaux EU seront en B.A. d'épaisseur conforme aux
surcharges possibles, enduits intérieurement au ciment gras avec angles
arrondis et fond en pente avec un enduit SIKA sur parois, les ouvrages seront
posés sur un radier en béton de dosage 300 kg de CPA/m3. Ils seront fermés
en partie supérieure par un couvercle en fonte, calculée en fonction des
surcharges possibles, dans une découpe de la dalle en position de repos.

Ils seront exécutés conformément aux indications des plans sur radier en
béton.
Les parois seront lisses au mortier de ciment n3, les feuillures seront prévues
pour recevoir la dalle béton.

Ils seront parfaitement finis, enduits de ciment, lissés, arêtes adoucies.

CANALISATIONS EAUX USEES

Pour les eaux résiduaires, elles seront en tube P.V.C type assainissement posé
en tranchées sur lit de sable de 0,20 d'épaisseur sur toute la largeur de la
tranchée avec joints, collets, solins sur mortier de ciment compris
remblaiements des fouilles après coup. Ces remblaiements s'effectueront avec
la terre des déblais, épurés des pierres et des matériaux durs. Il sera effectué
un pilonnage tous les 0,20.

Toute l'installation sera faite conformément aux normes en vigueur.

L'Entrepreneur devra vérifier les cotes exactes des têtes de réseau et s'assurer
que les pentes prévues pour leur raccordement permettent une évacuation des
eaux dans les fosses septiques.
 45

DIAMETRE DES CANALISATIONS

Les diamètres des canalisations sont déterminés à partir de la formule de
MANING conformément aux formulaires de dispositions de pose des types
P.V.C. fourni par le constructeur.

L'Entrepreneur devra vérifier très soigneusement les débits de canalisations et

des appareils. Il se soumettra à toutes les modifications qui lui seront
demandées.
 46

POSE DU MATERIEL ET APPAREILS SANITAIRES

GENERALITES

Les travaux prévus au présent lot comprennent la fourniture et la pose des

matériels et appareils nécessaires aux installations suivantes :

- installation du branchement d’eau à partir du réseau existant à

proximité du bâtiment – compris regard, vanne et toutes sujétions

- canalisations enterrées jusqu’au bâtiment

- réseaux de distribution d’eau froide aux divers appareils sanitaires

- évacuation des eaux usées et eaux vannes, depuis les appareils

jusqu’aux regards ou canalisations laissées en attente au sol

- évacuation des eaux pluviales de toiture (par PVC)

- équipement en appareils sanitaires et accessoires

- ventilation des chutes des appareils sanitaires

RESEAUX D’ALIMENTATION ET DE DISTRIBUTION D’EAU

L’alimentation générale se fera à partir d’un regard cité ci-dessus.

Dans ce regard, l’Entrepreneur installera :

- un raccord démontable 3 pièces

- un départ d’alimentation

A partir de ce regard, l’Entrepreneur devra l’installation complète du réseau

d’alimentation jusqu’au bâtiment.

Les canalisations seront exécutées en PVC série Pression.

Elles seront posées, enterrées pour les parties hors des ouvrages. A
l’intérieur de ceux-ci, elles seront encastrées en sol ou en maçonnerie.
 47

Les raccordements aux divers appareils sanitaires seront exécutés en flexible

cuivre de diamètre approprié à la robinetterie des appareils à alimenter, sur
0,40 m de longueur minima.

Ces raccordements seront également encastrés et comporteront toutes pièces

de liaison, raccords, etc…nécessaires.

L’Entrepreneur devra la totalité des canalisations de distribution aux divers

points à alimenter, compris toutes dérivations et toutes pièces de raccord
diverses : manchons, coudes, très, raccords de tous types, colliers de
fixation, rosaces, etc…

Avant recouvrement des canalisations et avant pose carrelage,

l’Entrepreneur devra exécuter à ses frais l’essai de son installation. Les
canalisations seront mises en charge sous une pression supérieure de 5
kilogrammes à la pression de service. Tous les robinets de puisage et de
vidange seront fermés après purge de l’air dans les conduites, les robinets
d’arrêts seront ouverts. Cette pression sera maintenue pendant quatre
heures au moins, et aucune fuite ne devra se révéler.

Les points à alimenter sont les suivants : Toilettes / WC, Vasques

EVACUATION DES EAUX USEES – EAUX VANNES

Les eaux usées et eaux vannes seront collectées par les réseaux séparés et
l’Entrepreneur devra l’évacuation de tous les appareils jusqu’aux
canalisations laissées en attente.

Les évacuations comprennent :

- les canalisations d’évacuation proprement dites, compris tampons

de dégorgement et accessoires de canalisations tels que coudes,
branchements, culottes, siphons, pièces de raccords, colliers de
fixation, etc.

- les ventilations primaires et secondaires prolongées jusqu’en

toiture, compris lanternes et grilles pare-insectes.
 48

Les évacuations seront réalisées en tube polyvinyle non plastifié pour

écoulement des eaux usées (marquage E.V.). Leurs diamètres seront calculés
de manière à répondre aux spécifications de la Norme NF.P.41.201.

APPAREILS ET EQUIPEMENTS DIVERS

REERENCES CATALOGUE JACOB DELAFON

TOUS APPAREILS COLORI BLANC

1. Vasque à encastrer

- dimensions : 0,56 x 043 m

- référence : VISAS

- robinetterie : Robinet simple à bec oriental

- référence : REIMS

Ensemble fourni et posé, à encastrer par le dessus dans les paillasses.

Béton compris équipement de vidange et siphon démontable

2. Ensemble cuvette – réservoir

- dimensions : 065 x 042

- référence : BRIVE 2

- douchette avec accessoires

- compris équipement de chasse complet standard (volume de chasse

9 litres)

- compris abattant double fermé, longueur 042 m marque ALLIBERT

ou OLFA

POUR : - toilettes
 49

3. Miroir de lavabo

- fourniture et pose de miroir

- dimensions Longueur : 0,65 m

Hauteur : 0,70 m
Epaisseur : 6 m/m

- fixation en maçonnerie par vis tamponnées et cabochons laitons

chromé

POUR : - au-dessus des vasques

4. Distributeur de papier hygiénique

Modèle en rouleau avec axe bois ou plastique avec rabat à ressort en métal
chromé.

POUR : - chaque ensemble cuvette-réservoir

5. Porte-serviettes chromé à 2 barres

Fixation en maçonnerie par vis laiton chromé.

POUR : - à proximité des vasques

6. Porte-savon liquide

Près des vasques

7. Patère à 2 têtes en laiton chromé

8. Tablette de lavabo en porcelaine

 50

LOT N° 8 - TRAVAUX D’ELECTRICITE /

TELEPHONE

PREAMBULE

8.1. COMPOSITION DU PRESENT DOCUMENT

Le présent Cahier des Prescriptions techniques Particulières (C.P.T.P)
rassemble les dispositions techniques applicables à la réalisation du projet
décrit ci-après. Il constitue l’un des documents contractuels du Dossier de
Consultation des Entreprises (D.C.E).
La composition et l’ordre de préséance des documents de ce dossier sont
fixés par le Cahier des Clauses Administratives Particulières (C.C.A.P)

8.2. INTERPRETATION DES DOCUMENTS

Conformément aux articles du C.C.A.P, le Maître d’œuvre, dans le

cadre de sa mission, a établi les spécifications techniques détaillées, les
plans d’exécution. Ces plans sont considérés comme contractuels et servent
de guide à la mise au point des plans d’exécution et d’atelier de l’entreprise.

L’entreprise devra, à partir de ces documents et/ou plans de principe,

réaliser tous les plans supplémentaires ou détails complémentaires pour un
parfait contrôle et achèvement des travaux. Avant toute exécution,
l’entrepreneur devra s’assurer de l’exactitude des documents établis par le
Maître d’œuvre. Ils s’assurent également des informations et conformations
de détail auprès des divers intervenants afin d’achever sa connaissance du
projet avant toute exécution. En cas de contradiction entre plans, les plans
dressés à la plus grande échelle ont la priorité.

Faute par l’entrepreneur de se conformer à ces prescriptions, il deviendra

responsable de toutes les erreurs relevées en cours d’exécution ainsi que des
conséquences qui en résulteraient. Il ne pourra notamment, en aucun cas,
arguer les erreurs ou omissions sur les plans et dessins ainsi que les pièces
 51

écrites pour se dispenser d’exécuter intégralement tous ouvrages nécessaires

au complet et parfait achèvement des travaux.

Aucun travail provenant d’éventuelles imprécisions, contradictions, erreurs

ou omissions, ne pourra faire l’objet d’un supplément au prix forfaitaire.

Le fait pour l’entrepreneur d’exécuter sans en rien changer les prescriptions

de tous les documents techniques annexés au dossier, n’atténue en rien sa
pleine responsabilité de constructeur.

8.3. PLAN D’EXECUTION OU D’ATELIER

Dans la semaine qui suit la notification de son marché, l’entrepreneur
fournit au Maître d’œuvre tous les plans d’exécution et d’atelier
complémentaires au dossier d’appel d’offres intéressant la réalisation des
travaux.

Ces dessins sont cotés avec le plus grand soin, tous les détails utiles y sont
consignés de la manière la plus minutieuse et la plus complète. Les plans
d’atelier et de fabrication des ouvrages établis par l’entrepreneur doivent
toujours faire apparaître les ouvrages avec lesquels ils sont en contact ou
dans lesquels ils s’insèrent avec figuration des organes de liaison, fixation,
etc., et des compléments d’isolation, d’étanchéité, de rattrapage des
tolérances d’exécution des ouvrages contigus, etc.…

8.4. MATERIAUX, MATERIELS, FOURNISSEURS

En tout état de cause, chaque entreprise devra fournir les justificatifs,
fiches signalétiques, fiches techniques, recommandations de mise en oeuvre,
agrément technique, assurance du fournisseur et garantie diverse
concernant chacun des matériaux ou matériels proposés au Maître d’œuvre.

Les échantillons seront fournis par l’entreprise au Maître d’œuvre et, sur sa
demande, une visite d’ouvrage déjà réalisée sur site pourra être organisée
par l’entreprise et son fournisseur. Le Maître d’œuvre pourra également
demander une mise en œuvre de présentation de chaque ouvrage sur le
chantier.
 52

Aussitôt après approbation des échantillons présentés, l’entrepreneur

est tenu de lancer ses fabrications ou passer sa commande détaillée aux
fournisseurs agrées afin d’éviter tout retard dû aux délais de livraison. A
défaut de cette précaution et dans le cas de retard causé par leur négligence,
il aura à supporter les pénalités prévues au marché.

8.5. MISE EN ŒUVRE

Généralités
Tous les travaux sont réalisés et exécutés conformément aux règles de
l’art, aux différents documents contractuels, aux règles de la construction,
lois, décrets, arrêtés et leurs circulaires d’application dont les textes sont en
vigueur à la date de base d’établissement des prix.
En cas de modification de l’un de ces réglements en cours de travaux et
jusqu’à la réception, l’entrepreneur fait connaître dans les plus brefs délais
aux Maître d’ouvrage et Maître d’œuvre, les incidences éventuelles résultant
de l’application de la nouvelle réglementation.

Dimensions et Mesures

Aucune mesure ne doit être prise à l’échelle métrique sur les plans établis
par le Maître d’œuvre. En cas d’erreur, d’imprécision, de manque de cote ou
de contradictions avec les dimensions relevées sur site, l’entrepreneur les
signalera en temps utile afin que les précisions nécessaires lui soient
données. La non-observation de cette clause par l’entrepreneur entraîne sa
responsabilité vis à vis des modifications nécessaires pour la totalité des
travaux de l’opération

8.6. ECHAFAUDAGE, MONTAGE

L’entreprise doit les échafaudages nécessaires à l’exécution de ses travaux et
à la protection de ses ouvriers. Elle prend également à sa charge toutes les
manutentions et stockage de fournitures et matériaux, et sous sa propre
responsabilité.
 53

8.7. PROTECTION DES OUVRAGES

L’entrepreneur est tenu pour responsable des ouvrages déposés ainsi
que les ouvrages fournis et en doit la protection jusqu’à la réception. Les
détériorations constatées en cours de chantier seront réparées ou
remplacées par et aux frais de l’entrepreneur. Il lui reviendra de se faire
couvrir par son assurance.
Les détériorations causées par les effets atmosphériques seront réparées par
et aux frais de l’entrepreneur. Il lui reviendra de se faire couvrir par son
assurance.
Toutes les réparations remises en état, remplacements, quoique étant
exécutés pendant le délai contractuel d’exécution, ne puissent entraîner
d’augmentation dudit délai. En aucun cas, les frais résultant de l’application
du présent article ne peuvent être imputés au Maître d’ouvrage.

8.8. CONNAISSANCE DES DOCUMENTS ET DES LIEUX

L’entreprise est réputée, avoir pris connaissance de tous les plans et
documents utiles à la réalisation des travaux ainsi que des installations et
ouvrages existants et avoir pris tous renseignements utiles auprès des
services concessionnaires et publics.

8.9. INSTALLATION DE CHANTIER

L’entreprise n’est pas autorisée à un affichage publicitaire individuel,
seules les références notifiées sur le panneau officiel du chantier tel que
précisé par le Maître d’ouvrage.

8.10. ORGANISATION DE CHANTIER

L’entreprise intervenant sur le chantier devra se soumettre aux ordres
du Maître d’œuvre ou tout responsable désigné contractuellement pour
définir l’organisation du chantier et en assurer le respect et le suivi durant le
déroulement de ceci. Ceci en matière d’approvisionnement, de sécurité, de
délai, date d’exécution, nettoyage, etc.…
 54

8.11. RECOLLEMENTS
L’entreprise devra au plus tard, le jour de la réception, remettre au
client un dossier de recollement constitué de deux exemplaires et un
reproductible pour chacune des pièces.

Ce dossier comprendra, suivant le cas :

- les plans d’étude ou épure
- les plans de principe
- les plans d’exécution
- les plans de détail
- les calculs
- les fiches techniques des matériaux et matériels employés ou
mis en œuvre
- les attestations d’assurance des fabricants des matériaux et
matériels
- les copies d’agréments éventuelles des matériaux et matériels
 55

DESCRIPTIF DES TRAVAUX ELECTRIQUES

1 GENERALITES

1.1 OBJET DES TRAVAUX

Le présent descriptif a pour objet la définition des travaux et Fournitures

nécessaires à la Construction d’un Village des Arts à THIES.

1.2 ETENDUE DES OUVRAGES

Les travaux à réaliser comprennent la fourniture et la pose de l'ensemble des
installations électriques, à savoir :

- l'origine des installations

- Les mises à la terre du réseau de distribution
- Le tableau électrique
- L’appareillage de connexion et de mise en service
- L’éclairage

1.3 DOCUMENTS GRAPHIQUES A FOURNIR

Durant les travaux

Pièces administratives contractuelles

L’entreprise adjudicataire doit avant le début de l’exécution des
travaux, fournir pour accord, au maître d’œuvre, le dossier d’exécution en
trois exemplaires.
Un exemplaire lui sera retourné avec l’accord ou avec les modifications
éventuelles. Le dossier sera mis à jour en tenant compte des observations et
délivré au maître d’œuvre en trois exemplaires.

Ce dossier sera composé des pièces suivantes :

Les plans indiquant :
 L’implantation du matériel et de l’appareillage,
 Le parcourt des canalisations avec caractéristiques et sections,
 Les délais de mise en œuvre côtés suivant la réalisation.
 56

Les schémas comportant :

 Le tracé unifilaire des circuits de distributions,
 Le tracé multifilaire des circuits de commande,
 Les plans de borniers,
 Les caractéristiques des appareils de protection (calibre, pdc, etc)

Les documents suivants :

 les références, caractéristiques, etc …, de tout l’appareillage,
 Le calcul des tensions de contact,
 Le calcul de courants de courts circuits,
 Le calcul des chutes de tension,
 Le carnet de câble comprenant longueur, section, repérages, etc.

En fin de travaux
L’entrepreneur doit fournir, le jour de la réception des travaux :
 les plans des schémas des installations réalisées,
 Le procès verbal d’essai,
 Le dossier de maintenance (lorsque les normes appliquées
l’exigent),

La réception ne pourra être prononcée qu’à cette condition.

1.4 DEMARCHES ET RAPPORTS AVEC L’ADMINISTRATION

L’entrepreneur devra faire les démarches nécessaires, avant l’exécution de
ses travaux, auprès des services techniques intéressés. Il devra tenir le
maître d’œuvre au courant de ses demandes d’agréments et lui remettre une
copie des accords obtenus.

A défaut ne pouvant justifier de ses démarches, il supportera les frais

éventuels des modifications demandées par les services officiels (SENELEC,
SONATEL, Bureau de contrôle, etc.…).

L’entrepreneur assistera aux vérifications avant la mise en service et

exécutera, à ses frais, les modifications éventuelles qui seraient nécessaires
 57

pour rendre ses installations conformes aux normes, aux règlements en

vigueurs, et au CPTP.

1.5 MATERIELS REGLEMENTAIRES

L'Entrepreneur sera tenu de fournir, pour l'exécution de ses travaux, du
matériel de première qualité en conformité aux normes NF.

En l'absence de marques citées au présent descriptif, la qualité du

matériel proposé doit être garantie par la présentation d'un certificat de
conformité, délivré par un organisme habilité à cet effet.

1.6 PRESTATIONS ANNEXES DUES AU PRESENT LOT

L'Entreprise devra :
- le montage et le démontage de tous engins et échafaudages nécessaires à la
réalisation des ouvrages du présent lot,

- les percements, saignées, branchements, tamponnages et scellements

nécessaires à la réalisation des ouvrages du présent lot,

- la protection anti-oxydation sur toutes les parties métalliques de

canalisations ou appareils, ainsi que la peinture définitive.

L'Entrepreneur reste responsable des conséquences que peuvent avoir ses

travaux sur la solidité des constructions et des traces ou fissures qui
pourraient apparaître par la suite.

2 DESCRIPTION DES OUVRAGES

2.1 ORIGINE DES INSTALLATIONS

L’installation étudiée aura pour source d’alimentation le réseau
d’alimentation de la SENELEC.
Du support électrique de la SENELEC partira l’embranchement individuel en
triphasé pour aboutir au niveau du tableau de comptage à aménager au
niveau du poste de garde. La chute de tension maximum sera de 3%.

L’entrepreneur devra :
 La fourniture et la pose du tableau de comptage.
 58

 La fourniture de l’armoire générale équipée

 Tout le réseau de distribution interne basse tension.
 La fourniture et la pose des équipements électriques de distribution
 Les appareillages électriques
 Tout le câblage nécessaire pour le bon fonctionnement de
l’installation
 La fourniture et la pose d’un coffret de brassage informatique
 La fourniture et la pose d’un système téléphonique avec un
autocommutateur de 3 lignes réseau et 16 postes intérieurs.

2.2 PRISE DE TERRE

La valeur de la résistance de la prise de terre est en principe déterminée en
tenant compte de la limite conventionnelle de la tension de contact
présumée, fixée à 50V dans les conditions normales.
L’Entrepreneur devra impérativement mettre le neutre du réseau à la terre
suivant les prescriptions de la SENELEC (voir plan de distribution
électrique).

2.3 INSTALLATIONS BASSE TENSION

Coffret de distribution
Ils doivent présenter les degrés de protection suivante :
 Protection des personnes contre les contacts avec les parties sous
tension et protection du matériel contre la pénétration des corps
solides : degré 5.
 Protection du matériel contre la pénétration de liquide : degré 5.
 Protection du matériel contre les chocs : degré 5
 Protection contre la corrosion : degré 11.

L’appareillage de protection des circuits sera uniquement composé de

disjoncteurs et seront munis de déclencheurs thermiques et magnétiques
pour les fortes surcharges et courts circuits.
 59

Le calibre maximal des relais thermiques est au plus égal à l’intensité

maximale admissible dans la liaison protégée par le disjoncteur.

Les disjoncteurs sont UNI+Neutre, BI ou tétra polaires suivant la nature du

circuit.

La fermeture et l’ouverture des disjoncteurs seront indépendantes de la

vitesse de manœuvre de l’opérateur.
Distribution électrique
Elle comprend :
 Le réseau de distribution principal en câble armé cuivre
 Les circuits principaux, divisionnaires et terminaux,
 Les circuits auxiliaires,
 Les circuits de protection.

Les dispositifs protégeant les circuits contre les surintensités sont placés à
l’origine des circuits, cette origine étant caractérisée par l’endroit où une
canalisation change de nature ou de section.

L’installation mise en œuvre est en zones. Dans chaque zone est placée en
tête de toute dérivation, un appareil de coupure général.
La nature de l’alimentation électrique à réaliser sera incompatible avec la
distribution intérieure actuelle.
Un réaménagement sur les distributions intérieures sera impératif pour
rendre l’ensemble de l’installation électrique.
L’Entrepreneur devra les reprises d’alimentations intérieures dans les
bâtiments ainsi que les systèmes de protections adéquates.
Les appareils d’éclairage seront alimentés par plusieurs liaisons distinctes de
celles qui alimentent les forces ou les prises de courant.
Un principe semblable est appliqué pour la distribution des conducteurs de
protection. Les appareils de protection ou de coupure sont alors remplacés
par des appareils de dérivation ou de jonction disposés de façon telle que
lorsqu’une masse vient à être séparée du conducteur principal de
protection, la liaison à la prise de terre de toutes les masses qui lui sont
 60

reliées reste assurée. Dans ce but, chaque conducteur de protection a son

propre raccordement.
En particulier pour le raccordement des prises de courant 10/16A+T, les
deux conducteurs de circuit principal doivent être raccordés du même côté
d’une barrette de connexion et le conducteur aboutissant sur la fiche de
terre de la prise sera connecté de l’autre côté de la barrette. Il est interdit
d’utiliser des bornes Ferel de raccordement ou similaires pour assurer la
jonction d’une dérivation sur un circuit de terre si ce circuit principal passe
en coupure dans ces bornes.

Chute de tension
La chute de tension maximale admissible pour l’utilisation la plus
défavorisée est de 6%.

Appareil de commande

 APPAREILS DE COUPURE ET DE COMMANDE

Les appareils de coupure sont classés en catégories suivant la valeur et leur
courant nominal.

- Appareils de courant nominal supérieur à 32 Ampères ; ils sont du

type « industriels »et répondent aux prescriptions de la norme U.T.E.
relative à ces matériels et concernant les interrupteurs et
commutateurs.

- Appareils de courant nominal supérieur à 10 Ampères et au plus égal

à 32 Ampères ; ils sont du type « pour installations domestiques et
analogues » et répondent aux prescriptions de la norme U.T.E.
relative à ces matériels et concernant les interrupteurs et
commutateurs de courant nominal supérieur à 10 Ampères, les
interrupteurs et commutateurs à plus de deux pôles, les
interrupteurs et commutateurs pour tableaux.

- Eventuellement, appareils de courant nominal au plus égal à 10

Ampères, ils sont du type « pour installations domestiques et
analogues » et répondent aux prescriptions de la norme U.T.E.
 61

relative à ces matériels et concernant les interrupteurs et

commutateurs de courant nominal supérieur à 10 Ampères, les
interrupteurs et commutateurs, boutons de minuterie ou de
sonnerie, d’usage courant et de courant nominal au plus égal à 10
Ampères.

 PRISES DE COURANT
Les matériels considérés sont de types :
- Prises bipolaires pour courant alternatif d’intensité nominal égal à 16
Ampères et de tension nominale égale à 250 Volts. Toutes les prises
de courant seront munies de borne de contact de mise à la terre.

Ces matériels sont de classe II et de type S ou étanche au niveau des

dégagements extérieurs et de classe I dans les autres locaux.

 ECLAIRAGE
- En plus de l’éclairage naturel provenant des creux de façade et de
portes d’accès, il faut poser un éclairage artificiel assuré par des
points lumineux.

2.4 MATERIAUX

2.4.1 ARMOIRE ELECTRIQUE DIVISIONNAIRE

Elle sera type ARMURAL suivant leur encombrement, fermés à clés.
Elle doit être dimensionnée pour recevoir 20% d’appareillage en plus.

2.4.2 APPAREILLAGE ELECTRIQUE

L’entrepreneur devra avant le début des travaux présenté des échantillons
du matériel proposé à l’architecte.

2.5 CANALISATIONS ELECTRIQUES

Ces travaux comprendront la réalisation du tracé du réseau de distribution

pour l’ensemble du réseau de distribution.
L’entrepreneur devra se contenter des plans de distribution remis lors de la
consultation et vérifier les chutes de tension dans tout le réseau.
 62

2.6 APPAREILLAGE DE CONNEXION

2.6.1 INTERRUPTEUR SIMPLE ALLUMAGE 10A – 250V

Interrupteur 10A – 250V, y compris tous travaux et accessoires de pose.
Modèle : MOSAIC 45 de LEGRAND ou similaire

2.6.2 PRISE DE COURANT 10/16A – 250V

Prise de courant 10/16A – 250V, y compris tous travaux et accessoires de
pose.
Modèle : MOSAIC 45 de LEGRAND ou similaire

2.6.3 INTERRUPTEUR VA ET VIENT 10A – 250V

Interrupteur va et vient 10A – 250V, y compris tous travaux et accessoires
de pose.
Modèle : MOSAIC 45 de LEGRAND ou similaire

2.6.4 PRISE DE COURANT ETANCHE 10/16A – 250V

Prise de courant étanche 10/16A – 250V, y compris tous travaux et
accessoires de pose.
Modèle : PLEXO de LEGRAND ou similaire

2.6.5 INTERRUPTEUR ETANCHE 10A – 250V

Interrupteur étanche 10A – 250V, y compris tous travaux et accessoires de
pose.
Modèle : PLEXO de LEGRAND ou similaire

2.6.6 COMBINE ELECTRIQUE 25A – 250V

Combiné électrique 25A – 250V, y compris tous travaux et accessoires de
pose.
Modèle : PAC de LEGRAND ou similaire

2.6.7 INTERRUPTEUR VA ET VIENT ETANCHE 10A – 250V

Interrupteur va et vient étanche 10A – 250V, y compris tous travaux et
accessoires de pose.
Modèle : PLEXO de LEGRAND ou similaire
 63

2.6.8 INTERRUPTEUR DOUBLE ALLUMAGE 10A – 250V

Interrupteur double allumage 10A – 250V, y compris tous travaux et
accessoires de pose.
Modèle : MOSAIC 45 de LEGRAND ou similaire

2.6.9 ECLAIRAGE INTERIEUR

[Link] PLAFONNIER MAZDA PARK ZD STANDARD 236

Corps en polyester armé de fibres de verre
Modèle en méthacrylate, martelé, clair
Lampe fluorescente : Type BLANC INDUSTRIE de MAZDA
Tension : 230-220V
Puissance : 36W
Flux lumineux : 3000 lumens
Localisation : Détention

[Link] PLAFONNIER HUBL’O ROND DIAM. 250mm ETANCHE

Lampe incandescent : 60w
Tension : 230/220 V
Localisation : Toilettes.

[Link] PLAFONNIER A GRILLE 4X18WATTS

Corps en aluminium
Lampe fluorescente : Type BLANC INDUSTRIE de MAZDA
Tension : 230-220V
Puissance : 4X20W
Flux lumineux : 6000 lumens
Localisation : BUREAUX et POSTE DE GARDE

[Link] PLAFONNIER A GRILLE 2X36WATTS

Corps en aluminium
Lampe fluorescente : Type BLANC INDUSTRIE de MAZDA
Tension : 230-220V
Puissance : 2X40W
Flux lumineux : 6000lumens
Localisation : ENTREE PUBLIC ET HALL D’ATTENTE
 64

[Link] PLAFONNIER A GRILLE 1X36WATTS

Corps en aluminium
Lampe fluorescente : Type BLANC INDUSTRIE de MAZDA
Tension : 230-220V
Puissance : 1X40W
Flux lumineux : 3000lumens
Localisation : DEGAGEMENT INTERIEUR

[Link] ECLAIRAGE DE SECURITE

L'Entreprise du présent lot devra la réalisation de l'ensemble du réseau
d'éclairage de sécurité.
Selon la réglementation en vigueur, l'éclairage de sécurité répondra aux
objectifs suivants :

- éclairer les circulations,

- permettre une reconnaissance des obstacles,
- signaler les issues et cheminements pour procéder à l'évacuation des
locaux,
- permettre l'intervention du personnel de sécurité.

L'éclairage de sécurité sera réalisé par appareils d'éclairage :

- avec pictogrammes internationaux conformes à la norme NF X 08-003,
- avec inscription "sortie", "sortie de secours", ou flèche directionnelle selon
le cas, sur fond vert,
- étanches pour les locaux à environnement humide,
- anti-vandales pour les zones du type parking.
Les blocs de balisage seront installés aux issues des salles et dégagements
recevant plus de 50 personnes, ainsi qu'à tous les changements de direction
et à chaque obstacle.
L'éloignement entre deux blocs de balisage ne devra pas excéder 15 m.

BLOCS AUTONOMES DE SECURITE

Bloc à incandescence 60 lumens avec accumulateurs facilement
interchangeables sans accès aux pièces sous tension.
Modèle Bloc testable sailli « évolutif » de LEGRAND ou similaire
 65

2.5.10 ECLAIRAGE EXTERIEUR

L’éclairage extérieur sera assuré par :
 des luminaires en applique sur console de 125W équipés de
boules diamètre 500mm comme indiqué sur les plans
 des spots encastrés au sol
 66

LOT N° 9 - CHARPENTE COUVERTURE

9.1 EXIGENCES DES TRAVAUX DE SOUDURE

EFFECTUES EN ATELIER

Les ensembles préfabriqués en usine seront dûment accompagnés de leurs

caractéristiques techniques concernant :

 les nuances des aciers utilisés,

 les épaisseurs des cordons de soudure,

 les dimensions,

 Les épreuves et contrôles effectués.

Le Maître d'œuvre se réserve le droit de demander des informations ou des

essais complémentaires.

L’Entrepreneur doit prendre toutes les dispositions pour satisfaire à ses

requêtes, les frais encourus seront à la charge de l’Entrepreneur.

Les programmes de soudure effectués en atelier seront indiqués par le

Maître d'œuvre qui se réserve la possibilité de les modifier en rapport avec le
planning général d’exécution des travaux.

Ces soudures seront faites à l’arc électrique avec des électrodes métalliques
enrobées. Les chanfreins pour les joints soudés seront préparés à la
raboteuse, au burin, à la meule ou au chalumeau sans création de zone de
faiblesse.

En tout temps, durant la fabrication et l’assemblage à l’atelier de soudure ou

d’usinage, l’ingénieur aura accès à l’atelier pour effectuer des contrôles. Ces
opérations de contrôle concernent :
 67

 les essais et vérifications des matériaux de construction avant usinage,

 le contrôle de conformité des soudures avec les plans d’exécution,

 le contrôle de qualité des soudures,

 le contrôle des dimensions des éléments,

 Le contrôle des travaux de peinture de protection et des opérations

préparatoires.

Ces différents essais seront conduits selon les spécifications du DTU 32,1
constructions métalliques et charpente d’acier. L’Entrepreneur doit
remplacer à ses frais tout travail ou matériaux trouvés défectueux.

9.2 EXIGENCES DES TRAVAUX DE CONSTRUCTIONS

9.2.1. Boulonnes effectués en atelier

Les assemblages primaires se feront en accord avec l’ingénieur. Les unités

préassemblés devront être facilement transportables sur le site, sans
dommage sur la qualité et l’intégrité structurale constituant les
assemblages. Les jeux spécifiés dans les plans ainsi que le diamètre, la
section et la nuance d’acier des boulons seront scrupuleusement respectés.

Les assemblages pour lesquels les exigences minimales ne sont pas

respectées seront défaits et repris par l’entrepreneur, à ses frais. Ces
exigences sont celles spécifiées dans le DTU 32,1. Tout comme pour les
travaux de soudure, le Maître d'œuvre effectuera des contrôles en atelier.
Ces opérations de contrôle concernent :
 les essais et vérifications de la qualité des boulons pour s’assurer qu’ils
répondent aux spécifications décrites dans les plans d’exécution et dans le
présent cahier

 la vérification du trusquinage

 la vérification et le contrôle des assemblages concernent :

 68

- le diamètre et le nombre des boulons,

- les jeux et les pinces,

- le serrage,

- les dimensions des plaques d’assemblage,

- Le contrôle des travaux de peinture de protection et des opérations

préparatoires.

9.2.2. Travaux de peinture de protection

Les travaux de peinture comprennent :

 la peinture de protection spécifiée dans cet article

 A la fin des travaux de soudure et de pose des boulons pour le

préassemblage en atelier, les surfaces à peindre seront préalablement
nettoyées, grattées et brossées.

Ce nettoyage sera fait à la brosse métallique et au jet de sable (sablage). Les

surfaces devront être séchées, exemptes d’huile, rouille, grains, dépôt de
calamine, etc. Après le nettoyage des surfaces, l’Entrepreneur prendra
rendez-vous avec l’Ingénieur pour réception des surfaces avant la pose des
couches primaires de peinture de protection au minium de plomb. Deux
seront appliquées, chacune ayant une couleur différente.

La peinture utilisée devra contenir en poids 70 % au moins de minium de

plomb et 16 à 20 % d’huile de lin. Il sera autorisé à l’Entrepreneur de faire
une adjonction de stabilisant à la condition toutefois que la teneur ne
dépasse pas 6 % en poids.
Le stabilisant utilisé par l’Entrepreneur sera soumis à l’Ingénieur pour
approbation ; il en est de même des fiches techniques qui devront
accompagner la fourniture de peinture.
 69

Les deux couches primaires de peinture de protection seront effectuées dans

un endroit clos et couvert à l’abri des poussières. Les pièces peintes ne
peuvent être déplacées ou transportées qu’après expiration du délai
nécessaire au séchage indiqué par le fournisseur.

Toutes les pièces d’acier recevront avant leur départ de l’atelier, deux
couches primaires de protection. Les pièces ou parties devant être noyées
dans du béton ne seront pas peintes.
La protection antirouille ne pourra être passée sur les cordons de soudure
que lorsqu’ils ont été vérifiés et acceptés par l’Ingénieur.

L’application au pistolet est admise si elle s’effectue avec une installation à

haute pression (compresseur).

Au cas où des couches de protection des pièces auraient été endommagées,

ces endroits seront dérouillés à l’aide de grattoirs et des brosses et ensuite
on appliquera le système de peinture comme utilisé pour le matériel courant.

9.3. EXIGENCES DES TRAVAUX DE CHANTIER

Avant le démarrage des travaux de montage, l’Entrepreneur devra avoir à

pied d'œuvre un matériel de levage adéquat pour effectuer l’érection des
éléments de constructions métalliques. Les travaux de montage devront se
faire en rapport avec les surcharges disponibles au niveau des ouvrages.

Dans les zones où les surcharges disponibles n’autorisent pas un montage

par grue, les opérations s’effectueront par mâts. Le montage devra se faire en
respectant soigneusement :
- les aplombs,

- les alignements,

- Les niveaux.

Les manipulations seront faites avec soin en évitant d’endommager les

pièces et la peinture. Les voilements, torsions ou courbures occasionnées
par les manutentions seront soumis à l’approbation de l’Ingénieur, avant le
montage des pièces.
 70

L’Ingénieur pourra demander à l’Entrepreneur de retourner en atelier des

pièces présentant des avaries pouvant entraîner des dommages dans le
fonctionnement global des structures ; les réparations entraînées resteront à
la charge de l’Entrepreneur. A l’exception des pièces en acier inoxydable, les
pièces d’acier recevront après le montage définitif sur chantier et les deux
couches de protection antirouille, deux couches de peinture glycérophtalique
dont la teinte est à définir avec l’Ingénieur.

Les pièces en acier galvanisé pourront recevoir sur avis de l’Ingénieur, une
couche de peinture d’apprêt et une couche de peinture glycérophtalique.

9.4. EXIGENCES DES CONSTRUCTIONS BOULONNEES

EFFECTUEES A PIED D'ŒUVRE :

En principe le montage sur place sera effectué par boulon.

Les écrous seront serrés à fond et les dispositions constructives suivantes

devront être respectées :

- Les boulons en traction seront munis de contre-écrous.

- La longueur du corps cylindrique des boulons sera supérieure à

l’épaisseur totale à serrer.

Tous les assemblages boulonnés doivent être conformes aux normes en

vigueur. En aucun cas, la partie filetée ne devra régner au droit des sections
cisaillées. La mise en peinture des têtes des boulons posés sur le chantier et
la reprise des éraflures seront effectuées par l’Entrepreneur.
 71

9.5. EXIGENCES DES TRAVAUX DE SOUDURE

EXUCUTES A PIED D'ŒUVRE

Toutes les prescriptions mentionnées à l’article concernant l’exécution à

l’atelier d’ouvrages soudés sont applicables pour les soudures effectuées à
pied d'œuvre. Ces travaux de soudure seront exécutés en accord avec le
Maître d'œuvre.

9.6 PEINTURE

La peinture de l’ensemble des métaux ouvrés et charpentes métalliques sera

exécutée conformément aux articles ci-dessus.

9.7 MATERIAUX ET EXECUTION DES OUVRAGES

Les matériaux à utiliser pour la construction des différents ouvrages sont

spécifiés dans la description correspondante ainsi que les spécifications
relatives à leur exécution.

Obtenir l’autorisation écrite de l’Ingénieur avant de couper ou de modifier

sur le chantier les membrures en acier de charpentes. Tout l’acier devra être
livré sur le chantier, manipulé et emmagasiné de façon à éviter tout
dommage. Les membrures et les assemblages endommagés seront refusés.

La pratique de brûler l’acier avec le chalumeau oxyacéthylénique pour

corriger les défauts sera prohibée. En effet, l’alésage seul sera permis pour
les ajustements dans la charpente.

A la fin du montage, retoucher les boulons, soudure et les surfaces dont

l’apprêt appliqué en atelier est dégradé ou enlevé par le même type de 
peinture appliqué en atelier.
 72

9.8 SUPPORTS D’EQUIPEMENTS ET ACIERS

DIVERS :

Les supports d’équipements et les divers éléments en acier seront calculés

pour résister aux efforts auxquels ils seront soumis.
Les profilés seront en acier de nuance E-24-2 et auront un traitement
compatible avec les structures qui les supportent.

9.9 PANNES
Les pannes seront constituées par des IPE 80 minimum en acier E 24–2 NFA
45-205 et NFA 45-206.

L’espacement maximum entre panne sera de 1,30 m. Elles seront fixées sur
les poutres des versants par des boulons (deux au maximum) et par des
cales constituées par des plats en acier de 100 x 100 épaisseur 15 mm. Ces
cales seront soudées à l’aile supérieure des poutres formant versant. Elles
seront placées de manière à empêcher les pannes de glisser durant le
montage.

9.10 DISPOSITIONS PARTICULIERES ET

PROTECTION

9.10.1 Boulonnage

Le diamètre minimum des trous des boulons devra être supérieur à

l’épaisseur de la plus forte des pièces à assembler et l’épaisseur totale des
pièces assemblées devra être inférieure à 4 fois le diamètre.

La distance sigma entre axe des boulons devra satisfaire les inégalités
suivantes :

- Pour les éléments de charpentes, il sera demandé que 3d< sigma < 7d ;

- Pour les autres cas, il sera demandé que 3d < sigma < 10d.

La pince longitudinale devra être supérieure à 1,5d sans dépasser :

- 4d pour les goussets pincés entre deux pièces assemblées ;

- 2,5d pour les autres cas.
 73

La pince transversale des boulons sera comprise entre 1,5 et 2,5d.

Dans tous les cas, les boulons devront pouvoir reprendre les sollicitations
des pièces assemblées.

9.10.2. Choix des électrodes

Les électrodes utilisées pour la soudure seront conformes aux normes en

vigueur et soumis à l’agrément de l’Ingénieur.

Pour souder l’acier  ADX charpente ou  ADX  ou similaire, le métal

déposé aura les caractéristiques techniques suivantes :

- Limite apparente d’élasticité : 23,5 daN/mm²

- Charge unitaire de rupture : 41,2 daN/mm²

- allongement : 20 %

Pour les autres nuances d’acier utilisées, il sera exigé à l’Entrepreneur

d’utiliser des électrodes ayant des caractéristiques mécaniques au moins
égales à celles du métal de base.

9.10.3. Qualité des aciers des constructions boulonnées

Les aciers laminés pour les construction boulonnées seront réputés

appartenir aux qualités ci-après pour :

- les cornières de largeur d’aile au moins égale à 70 mm,

- les profilés de hauteur au moins égale à 80 mm,

- Larges plats.

Acier doux dit  ADX charpente 35/46 de charge unitaire de rupture

comprise entre 34,3 et 45,1 daN/mm² (35 et 46 kg/mm²).
Les profilés de dimensions inférieures à celles visées plus haut et pour tous
les autres produits que ceux définis précédemment y compris les tôles fortes
et moyennes.
 74

Acier doux dit  ADX x 33/50 de charge unitaire de rupture comprise entre
32,4 et 49 daN/m² (33 et 50 kg/mm²). L’acier pour boulons ordinaires
destinés à l’assemblage de pièces en acier, devra être de la nuance
correspondant à celle de l’acier à assembler.

9.10.4 Qualités des aciers de constructions soudées

L’acier laminé destiné aux constructions soudées sera de qualité soudable

répondant aux spécialisations des normes en vigueur au Sénégal au moment
de l’exécution des travaux.

Des épreuves de pliage sur éprouvettes tirées des aciers doux laminés
destinés à la construction soudée exécutées pour fin de contrôle de
soudabilité.

Les épreuves et les essais seront exécutés selon les spécifications du DTU
32.1 et de la norme NFA 03 – 107, construction métallique par un
laboratoire désigné par le Maître d’ouvrage à la diligence et aux frais de
l’Entrepreneur.

L’usinage des pièces en acier inoxydable sera effectué par des outils dont les
traces des métaux différents ont été enlevées ; le contact entre acier
galvanisé, cuivre ou acier nu est proscrit.

Le contact de l’acier galvanisé avec les mortiers de ciment ou le plâtre est

interdit. Toutefois, pour de petites surfaces de contact, l’Entrepreneur
pourra interposer un papier isolant entre les matériaux visés plus haut et
l’acier galvanisé, les feutres ou les cartons bitumés ne seront pas acceptés
comme isolants.

Le Zinc de l’acier galvanisé étant attaqué par les acides et les alcalis, les
éléments en acier galvanisé ne seront pas utilisés lorsqu’ils seront en contact
avec les milieux acides ou basiques, sauf si l’Entrepreneur propose une
protection jugée satisfaisante.
 75

Le rayon de ceinturage intérieur des pièces en acier inoxydable des pièces à

assembler doit être au minimum deux fois l’épaisseur de la tôle si celle-ci est
égale ou supérieure à 3 mm. Dans la cas où l’épaisseur de la tôle est
inférieure à 3 mm, le rayon intérieur minimal sera pris égal à l’épaisseur.

9.10.5 Couverture

La couverture sera constituée par des bacs alu 65/100. Les pièces de
raccord et les plaques ondulées seront conformes aux normes en vigueur.

9.10.6 Pente minimale

La pente minimale sera de 15 %.

9.10.7 Recouvrement

Le recouvrement sera d’une onde et sera réglé à l’aide d’un calibre de pose
qui permet :

- que le creux d’onde soit bien dégagé le long du joint pour faciliter
l’écoulement des eaux,

- Qu’une petite chambre de détente soit formée entre les deux courbures

inverses des plaques contiguës pour éviter les remontées d’eau. Le

recouvrement longitudinal sera de 200 mm.

9.10.8 Complément d’étanchéité

Il est demandé à l’Entrepreneur d’interposer dans les recouvrements

transversaux et longitudinaux un complément d’étanchéité.

Ce complément d’étanchéité sera posé sur des surfaces propres et sèches. Il

sera en plaque ondulée de résines synthétiques conformes à la norme NFP
30 – 303.
 76

9.10.9 Pose des plaques

Les plaques reposeront directement sur la charpente. Elles seront posées le

côté lisse au-dessus, la direction des ondes suivant la ligne de plus grande
pente du toit. Dans le cas de faîtières angulaires, les ondulations doivent
correspondre sur les deux versants. La pose sera commencée à l’opposé des
vents de pluie et en particulier au pied du versant en remontant vers le
faîtage en suivant la ligne de plus grande pente du toit.

La coupe et le perçage seront effectués par des outils appropriés à l’exclusion

du marteau et du poinçon. Les coins seront coupés à l’avance dans les deux
angles opposés.

Cette coupe se fera au moyen de scie, de griffe, de pince spéciale ou de tout

outil accepté par le Maître d'œuvre, en utilisant un gabarit donnant l’angle
de coupe en fonction du recouvrement.

Le bord inférieur des plaques de rives ne comportera pas de coins coupés.

Par contre, du fait de l’utilisation des faîtières rigides, un coin sur deux sera
coupé. Les cinq ondes de chaque plaque reposeront entièrement sur les
pannes.
9.10.10 Attaches

La fixation de la couverture sur la charpente sera réalisée par des boulons à

crochet à bec de 8 mm de diamètre placé côté faîtage par rapport aux
pannes. Ces boulons seront en acier galvanisé.

Le serrage convenable de l’écrou sur les plaques s’opère par l’intermédiaire

d’une rondelle plastique côté plaque et d’une rondelle métallique profilée côté
écrou. Deux attaches par panne seront prévues dont une à la deuxième et
une autre à la cinquième onde.
 77

9.11 EXECUTION DES DIFFERENTES PARTIES

DE LA COUVERTURE

 Faîtage
On utilisera des faîtières en bac alu conformes à celles du fabriquant. Elles
seront fixées avec les attaches de la rangée supérieure des bacs alu et avec le
même recouvrement. La pose doit être commencée par le côté opposé au
sens des vents et des pluies.

Dans le cas où le creux d’onde n’est pas utilisé comme élément pour la
ventilation du comble, on peut prévoir l’obsturation des ondes du droit du
débordement par un collusoires. Pour l’exécution des noues, l’Entrepreneur
se reportera au DTU 40.41 à 45 pour couvertures métalliques.

 Les rives
Les rives de pignon seront réalisées par des pièces spéciales. La fixation de
ces dernières est obtenue par boulons et équerres. Dans tous les cas, la rive
doit être réalisée pour rejeter les eaux dans la première onde complète.

 Garantie
L’Entrepreneur devra souscrire une assurance des ouvrages constituant une
garantie décennale destinée à couvrir :

* les dommages affectant l’ouvrage réalisé

* Les conséquences corporelles, matérielles et immatérielles des sinistres

causés par une mauvaise qualité d’exécution.
 78

LOT N° 10 - FAUX PLAFOND

GENERALITES

Les travaux prévus au présent lot exécutés conformément aux plans, au

présent CPTP et les calculs seront conduits selon les règles et les DTU en
vigueur à la date d’exécution des travaux.

10/1 FAUX-PLAFOND

L’Entrepreneur du présent lot réclamera en temps utile aux entreprises dont

les lots sont liés au sein : les plans indiquant la nature et le tracé des
canalisations empruntant les faux-plafonds. Ces plans devront indiquer
également l’implantation et les caractéristiques de l’appareillage dont la pose
est étroitement liée à celle des faux plafonds.

Les découpes dans certains plafonnages pour logement d’appareils éventuels

(spot, luminaires, etc …) sont dues par l’entreprise du présent lot et devront
être exécutés de manière particulièrement soignée, suivant les indications
fournies par les entreprises intéressées.

Les suspentes des faux-plafond suspendus seront accrochées et liées à la

charpente selon les prescriptions de pose du fabricant.

10/2 APPROBATION DES PLANS

Avant toutes exécutions, l’Entrepreneur présentera ses plans de détail à

l’agrément de l’ingénieur chargé du contrôle des travaux, après visa d’un
organisme de contrôle agréé (SOCOTEC, VERITAS, ETC…).
 79

LOT N° 11 - PROTECTION INCENDIE

GENERALITES

Les travaux prévus au CPTP comprennent la fourniture et la mise en place,

en ordre de marche, du matériel de lutte contre l’incendie.

Ces travaux seront traités au forfait et celui-ci comprendra :

- fourniture du matériel entièrement équipé

- emballage adéquat

- transport depuis l’usine jusqu’à pied d’œuvre dans le bâtiment

- tous accessoires de fixation des appareils sur murs ou poteaux

- la fixation des appareils

- tous raccords de peinture nécessaires après pose.

11/1 DESCRIPTION DES MATERIELS

11/1-a) Extincteur Neige carbonique (SICLI ou équivalent)

- Neige carbonique CO2

- Capacité 2 kg

POUR : - A proximité du coffret électrique, et autres endroits.

11/1-b) Extincteur de 9 l de capacité à eau mouillante pulvérisée

11/2 QUALITES DU MATERIEL

Tout le matériel faisant l’objet du présent lot sera de première qualité et

devra avoir reçu l’homologation des Normes Françaises du Matériel Incendie
Homologué (N.F.M.I.H.).
 80

Tous les matériels devront porter l’estampille N.F.M.I.H avec le numéro

d’homologation. Ils seront livrés plombés et garantis.
Tout extincteur présentant une anomalie quelconque sera remplacé
gratuitement et immédiatement par les soins du Fournisseur.

11/3 CONFORMITE

L’installation réalisée devra être conforme dans son ensemble :

- aux règlements en vigueur dans l’Etat

- aux exigences de l’Assemblée Plénière des Compagnies d’Assurance

contre les incendies.

Eventuellement, l’Entrepreneur proposera une installation complémentaire à

celle prévue ci-dessus, afin que l’ensemble puisse bénéficier du Certificat de
Conformité.

11/4 DOCUMENTS A FOURNIR

L’Entrepreneur devra fournir les caractéristiques des matériels mis en place

avec leur mode d’emploi et d’entretien.
 81

LOT N° 12 - PEINTURES

GENERALITES

Le présent lot comprend tous les travaux de peintures, intérieures et

extérieures de l’ensemble des ouvrages, y compris les ouvrages en bois et les
ouvrages métalliques.

L’Entrepreneur fournira les peintures, vernis, matières pour rebouchage,

etc… et préparations assimilées. Il sera responsable du choix de tous les
produits utilisés et, de ce fait, devra en particulier s’assurer que ces produits
conviennent parfaitement à l’emploi envisagé et qu’ils sont bien compatibles
avec le subjectile à recouvrir, avec la couche d’impression appliquée en
atelier par le menuisier (menuiseries bois et métalliques).

L’Entrepreneur de peintures prendra toutes dispositions qui s’imposent pour

s’assurer de manière efficace la protection des surfaces qui pourraient être
tâchées et détériorées par les peintures et vernis ou leurs composants. Il en
sera de même pour les menuiseries, notamment celles en aluminium, leur
serrurerie, les appareils sanitaires, l’appareillage électrique,
etc.(conformément au DTU N° 59 – Travaux de peinture).

Tous les produits utilisés : peinture, vernis, etc… sont approvisionnés sur
chantier dans leur emballage d’origine fermé.

Avant tout commencement, l’Entrepreneur procédera à un examen des

subjectiles et présentera éventuellement ses réserves quant à leur état :
humidité, alcalinité ou autre particularité. Ces réserves devront être
consignées dans un procès-verbal établi contradictoirement avec l’ingénieur
chargé du contrôle des travaux. Ultérieurement, l’Entrepreneur ne sera plus
admis à faire des réserves, sauf pour vice reconnu caché (DTU N° 59).
 82

Par le fait de sa soumission, l’Entrepreneur garanti l’ensemble de ses

travaux. Il est précisé que toutes les fournitures et tous les travaux
accessoires connexes aux travaux sont implicitement compris dans le
marché.

L’Entrepreneur sera responsable des désordres pouvant provenir soit de

l’emploi de produits inadaptés aux subjectiles, soit d’une mauvaise mise en
œuvre. En conséquence, il procédera immédiatement à la remise en état,
fournitures et main d’œuvre des ouvrages détériorés et à la réfection correcte
de ses travaux de peinture.

Dans la description des travaux énumérés ci-après, la teinte des peintures

n’est pas indiquée. Une palette de couleurs sera fournie par l’Architecte, en
temps utile, pour chaque type de peinture et suivant la nature des ouvrages
à peindre.

12/1 DESCRIPTION DES TRAVAUX

REFERENCES LA SEIGNEURIE

12/1-a) Travaux préparatoires

Dans chacune des énumérations ci-après sont à prévoir tous les travaux
préparatoires tels que :

- brossage, égrenage, ponçage, dégraissage ou décalaminage

éventuels de façon à rendre les surfaces à peindre aptes à recevoir
les différentes couches de peintures.

POUR : - pour mémoire et à inclure dans les travaux décrits ci-après.

12/1-b) Peinture extérieure

- couche d’impression
- application 2 couches de peinture
- peinture mate résine acrylique en solution Pliolite
- référence PANCRYL ou PANTEX 1300

POUR : - toutes faces vues extérieures des maçonneries et bétons.

 83

12/1-c) Peinture intérieure (locaux secs)

- Application 2 couches de peinture

- Peinture mate à dispersion copolymères acrylique

- Référence PANTEX 800 ou Tropix Professionnel

POUR : - murs de toutes les pièces à l’exception des toilettes.

12/1-d) Peinture (locaux humides)

- Application 2 couches de peinture

- Laque glcérophtalique brillante

- Référence PANTINOX SR 9

POUR : - toilettes

12/1-e) Peinture sur menuiseries bois

- Application 2 couches de peinture

- Laque glycérophtalique brillante

- Référence PANTINOX SR 9

NETTOYAGE
L'entrepreneur fera à ses frais, le balayage, le nettoyage du chantier, avant et
après l'exécution de ses travaux. Tous les carrelages ou dalles seront lavés,
grattés ou passés au grès avec soin. Après la terminaison des travaux de
peinture, l'entrepreneur devra, en particulier, le nettoyage des interrupteurs,
revêtements de tous les carrelages y compris les paillasses, etc.

Les pièces des serrures seront grattées afin d'obtenir un fonctionnement

normal. Sont compris dans le présent chapitre tous les raccords de peinture
après le nettoyage et le rabotage de façon à présenter un travail impeccable
lors de la réception provisoire.
 84

QUALITE DES PEINTURES

Toutes les peintures des produits de marque, conformément à la classification
des normes françaises et spécialement le NF 30.003.

CONTROLE DES TRAVAUX

ESSAIS BETON
Les essais béton (dallettes et bordurettes) sont à la charge de l'Entreprise. Ils
seront effectués chaque jour de coulage, par un prélèvement direct en
présence du représentant du Maître d'œuvre.

Les résultats de ces essais porteront sur la résistance à la compression et à

la traction à 7 et 28 jours et seront communiqués régulièrement au maître
d'œuvre. Les résultats devront être supérieurs ou égaux aux limites permises
sous peine du refus de l'ouvrage. La réception provisoire ne pourra être faite
que si tous les résultats de ces essais sont communiqués.

CONTROLE ET PRELEVEMENTS
L'Entrepreneur mettra à la disposition du Maître d'ouvrage tous les récipients :
sacs, moules, etc. nécessaires à l'exécution des essais et contrôles.

La détermination des granulométries se fera avec les échantillons remis par

l'Entrepreneur et les essais seront à sa charge. A chaque changement d'origine
des matériaux ou de substitution de l'un des composants, les essais seront
refaits sur instruction du Maître d'œuvre après avis du bureau de contrôle.

Des prélèvements seront faits à chaque coulage pour essai à 7,28 et 90 jours
de compression et de flexion.

Mise en œuvre des bétons

La maniabilité du béton sera déterminée par la méthode du cône d'Abrahms,
conformément au mode opératoire de la Norme NF P 18.350.

L'affaissement maximal devra être compris entre 3 et 6 cm. Les essais

correspondants effectués à la demande du Maître d'Oeuvre seront à la charge
 85

de l'Entreprise. Les agglos devront avoir une résistance à l'écrasement de 3

bars au minimum et pourront être au grain de riz ou en sable.

La fabrication des bétons devra être mécanique. Le type et la catégorie du

matériel de gâchage que l'Entrepreneur se propose d'utiliser devront être
agréés par le Maître d'œuvre. Le Béton sera vibré.
L'Entreprise prendra toutes les dispositions pour que les bétons aient les
résistances minimales suivantes :

Compression à Traction à
Classe Dosage 7 jours 7 jours 7 jours 7 jours
(bars) (bars) (bars) (bars)
I 150 90 130 12.4 14.8
II 300 159 230 16.6 20.8
III 350 186 270 18.2 23.2

L’Entreprise conservant la possibilité de proposer des variantes aux

descriptions suivantes, afin de tendre à la réalisation d'ouvrages économiques.
Dans ce cas, l'Entreprise présentera une offre de base (correspondant aux
spécifications ci-dessous et une offre variante.

ESSAIS ELECTRIQUES
Tous les essais ci-dessous sont à la charge de l'entrepreneur chargé des
travaux d'électricité (sauf pour les dépenses d'énergies) et ils seront effectués
en présence du Maître d'Oeuvre. Ils feront l'objet d'un P.V. qui conditionne la
réception des travaux.

CHUTE DE TENSION
Des essais sont effectués au point le plus défavorisé et dans les cas
d'utilisations suivants :
a) Tout éclairage en marche
b) Tous appareils et PC en marche

TERRE
Mesure de la résistance globale du réseau de MAL 1 (mise à la terre) et de
chaque prise.
 86

ISOLEMENTS
Mesure de l'isolement par rapport à la terre dans les conditions de l'article
621-2 de la NFC 15-100 avec résultat suivant l'article 621-4 (résistance
supérieure à 1000 OHM, par volt de tension et supérieure à 250.000 OHM).

RECEPTIONS DES TRAVAUX

PLANS DE RECOLEMENT
Le dossier de recollement des travaux sera conforme à l'exécution, il sera remis
au maître d'œuvre et à l'agence à la date de réception provisoire. Si dans le
délai d'un (1) mois après leur remise par l'Entrepreneur, aucune observation
n'a été formulée, les dossiers sont réputés acceptés.

Les dossiers de recollement comprendront :

1) Les plans des ouvrages tels que réalisés au 1/50ième
2) ( bâtiments, VRD etc ...)
3) Le plan de masse au 1/100ième avec implantation des conduites

4) Le plan général du réseau au 1/100 avec nature, diamètre et type des

canalisations et les cotes de repérages.

Ils sont à fournir en 4 exemplaires sur tirage et un exemplaire reproductible au

maître d’œuvre,

La remise des dossiers de recollement constitue une des conditions de

réception provisoire des ouvrages.

RECEPTION PROVISOIRE

Conformité aux Normes

Les qualités, les caractéristiques, les types, les dimensions, les poids, les
procédés de fabrication, les modalités d'essai de marquage, de contrôle, de
réception des matériaux et produits sont conformes aux normes françaises.
L'entrepreneur est réputé connaître ces normes.
La réception technique sera prononcée dès que les travaux auront été
complètement achevés et mis en état de réception et leurs plans de récolement
remis au Maître d'œuvre.
 87

Pour éviter toute contestation, l'Entrepreneur est tenu de demander la

réception provisoire par lettre recommandée adressée au maître d'œuvre. Cette
demande devra parvenir à temps, avant la date à laquelle il estimera terminer
les travaux.
Après vérification des points suivants :

- les ouvrages sont conformes au projet approuvé,

- les ouvrages sont exploitables,
- les essais de performance ont été satisfaisants,
- Les opérations de lavage, désinfection et rinçage sont satisfaisantes.

Les représentants du maître d'œuvre, et de l'Entrepreneur signeront le procès-

verbal de Pré-réception provisoire.

Si lors des essais, les installations ont satisfait à toutes les conditions
imposées par le présent cahier des prescriptions techniques et sont conformes
aux dispositions du devis descriptif et si elles n'ont révélé aucun défaut tenant
à la qualité des matériaux, pièces et appareils en faisant partie ou à leur mise
en oeuvre, la réception provisoire en sera prononcée par le Maître d’œuvre.

Dans le cas contraire, l'entrepreneur sera tenu d'effectuer, à ses frais, dans le
cahier des Charges Générales les modifications, réparations, remplacement ou
adjonctions nécessaires.

Après l'exécution complète de ces derniers travaux, il sera procédé à un nouvel

essai. Si les résultats ne sont pas satisfaisants, l'installation pourra être
refusée en tout ou en partie.

L'entrepreneur sera alors tenu d'enlever à ses frais les appareils refusés et
supportera la totalité des dépenses occasionnées par cette dépose. Faute par
lui de l'avoir fait dans les délais donnés, il y sera procédé d'office et à ses frais
après simple mise en demeure par ordre de service.
La date du procès-verbal qui sera dressée lors de la réception fixera le
commencement de la période de garantie.
 88

DELAI DE GARANTIE
Pendant le délai de garantie qui dure un an, l'entrepreneur demeurera
responsable du bon état, de la bonne marche de l'installation. Il est tenu de
remplacer immédiatement et à ses frais tout appareil ou partie d'appareil qui
serait reconnu défectueux et d'effectuer les réparations nécessaires imputables
à un vice de construction, d'installation ou de fonctionnement.

RECEPTION DEFINITIVE
La réception définitive du chantier sera prononcée un an après la réception
provisoire si pendant ce temps, l'entrepreneur n'a pas cessé de répondre aux
prescriptions du présent cahier des prescriptions techniques particulières.