Strophe 1
1. Rappelez-vous l'objet que nous vîmes, mon âme
• « nous vîmes » : passé simple → apparition soudaine du cadavre.
• « L’objet » : cataphore → mystère, annonce sans révéler.
• Interprétation : Le poète force son âme à se rappeler une vision
choquante.
• Figure : Apostrophe + cataphore.
2. Ce beau matin d'été si doux :
• Temps : imparfait → description.
• Synonymes : beau = splendide ; doux = tendre.
• Interprétation : Promenade idyllique avec la bien-aimée, contraste
avec l’horreur.
• Figure : Antithèse.
3. Au détour d'un sentier une charogne infâme
• Temps : imparfait.
• Synonymes : détour = virage ; sentier = chemin ; charogne =
carcasse ; infâme = ignoble.
• Interprétation : L’horreur surgit dans un décor bucolique.
• Figure : Oxymore (beauté vs pourriture).
4. Sur un lit semé de cailloux
• Temps : imparfait.
• Synonymes : lit = sol ; semé = couvert ; cailloux = pierres.
• Interprétation : La carcasse repose comme une offrande
grotesque.
• Figure : Métaphore (lit = sol funèbre).
Strophe 2
5. Les jambes en l'air, comme une femme lubrique
• Temps : imparfait.
• Synonymes : jambes = membres ; lubrique = obscène.
• Interprétation : Érotisation macabre du cadavre.
• Figure : Comparaison + ironie.
6. Brûlante et suant les poisons
• Temps : imparfait.
• Synonymes : brûlante = ardente ; suant = transpirant ; poisons =
toxines.
• Interprétation : Corps personnifié, exhalant des poisons.
• Figure : Personnification + hyperréalisme.
7. Ouvrait d'une façon nonchalante et cynique
• Temps : imparfait.
• Synonymes : nonchalante = indifférente ; cynique = moqueuse.
• Interprétation : Ventre exposé comme provocation ironique.
• Figure : Ironie + dévaloratif.
8. Son ventre plein d'exhalaisons
• Temps : imparfait.
• Synonymes : ventre = abdomen ; exhalaisons = vapeurs.
• Interprétation : Source de pestilence.
• Figure : Métaphore sensorielle.
Strophe 3
9. Le soleil rayonnait sur cette pourriture
• Temps : imparfait.
• Synonymes : rayonnait = brillait ; pourriture = décomposition.
• Interprétation : La lumière sublime l’horreur, panthéisme.
• Figure : Contraste + panthéisme.
10. Comme afin de la cuire à point
• Temps : imparfait.
• Synonymes : cuire = rôtir ; à point = parfaitement cuit.
• Interprétation : Cadavre assimilé à viande.
• Figure : Métaphore grotesque.
11. Et de rendre au centuple à la grande Nature
• Temps : infinitif.
• Synonymes : rendre = restituer ; centuple = cent fois.
• Interprétation : Mort comme dette rendue à la Nature.
• Figure : Allégorie du cycle vital.
12. Tout ce qu'ensemble elle avait joint
• Temps : plus-que-parfait.
• Synonymes : joint = uni, assemblé.
• Interprétation : La Nature reprend ce qu’elle a créé.
• Figure : Panthéisme.
Strophe 4
13. Et le ciel regardait la carcasse superbe
• Temps : imparfait.
• Synonymes : carcasse = cadavre ; superbe = magnifique.
• Interprétation : Beauté paradoxale dans l’horreur.
• Figure : Oxymore + ironie.
14. Comme une fleur s'épanouir
• Temps : infinitif.
• Synonymes : fleur = plante ; s’épanouir = éclore.
• Interprétation : Charogne comparée à une fleur.
• Figure : Comparaison + allégorie.
15. La puanteur était si forte, que sur l'herbe
• Temps : imparfait.
• Synonymes : puanteur = odeur.
• Interprétation : Odeur insupportable.
• Figure : Hyperbole sensorielle.
16. Vous crûtes vous évanouir
• Temps : passé simple.
• Synonymes : évanouir = perdre connaissance.
• Interprétation : Malaise provoqué par l’odeur.
• Figure : Réalisme cru.
Strophe 5
17. Les mouches bourdonnaient sur ce ventre putride
• Temps : imparfait.
• Synonymes : bourdonnaient = bruissaient ; putride = pourri.
• Interprétation : Vie prolifère sur la mort.
• Figure : Hyperréalisme.
18. D'où sortaient de noirs bataillons
• Temps : imparfait.
• Synonymes : bataillons = armées ; noirs = sombres.
• Interprétation : Larves militarisées.
• Figure : Métaphore guerrière.
19. De larves, qui coulaient comme un épais liquide
• Temps : imparfait.
• Synonymes : larves = vers ; épais = visqueux.
• Interprétation : Putréfaction liquéfiée.
• Figure : Comparaison + synesthésie.
20. Le long de ces vivants haillons
• Temps : imparfait.
• Synonymes : haillons = lambeaux ; vivants = animés.
• Interprétation : Chair en lambeaux animée par les vers.
• Figure : Oxymore (« vivants haillons »).
Strophe 6
21. Tout cela descendait, montait comme une vague
• Temps : imparfait.
• Synonymes : vague = houle.
• Interprétation : Mouvement vital dans la décomposition.
• Figure : Comparaison + allégorie.
22. Ou s’élançait en pétillant
• Temps : imparfait.
• Synonymes : s’élançait = jaillissait ; pétillant = scintillant.
• Interprétation : Énergie paradoxale du cadavre.
• Figure : Personnification.
23. On eût dit que le corps, enflé d’un souffle vague,
• Temps : conditionnel passé.
• Synonymes : souffle = vapeur, animus.
• Interprétation : Illusion de vie insufflée.
• Figure : Métaphore + euphémisme.
24. Vivait en se multipliant
• Temps : imparfait.
• Synonymes : vivait = semblait vivre ; se multipliant = proliférer.
• Interprétation : Vie des vers remplace vie humaine.
• Figure : Paradoxe + allégorie.
Strophe 7
25. Et ce monde rendait une étrange musique
• Temps : imparfait.
• Synonymes : musique = son, mélodie.
• Interprétation : Esthétisation de la putréfaction.
• Figure : Synesthésie + allégorie.
26. Comme l’eau courante et le vent
• Temps : comparatif.
• Synonymes : eau courante = ruisseau ; vent = brise.
• Interprétation : Mort imite rythmes du monde.
• Figure : Comparaison + panthéisme.
27. Ou le grain qu’un vanneur d’un mouvement rythmique
• Temps : imparfait.
• Synonymes : vanneur = celui qui trie le grain ; mouvement = geste.
• Interprétation : Putréfaction liée au travail humain.
• Figure : Métaphore filée.
28. Agite et tourne dans son van
• Temps : présent.
• Synonymes : agite = secoue ; van = tamis.
• Interprétation : Mouvement cyclique universel.
• Figure : Métaphore + rythme.
Strophe 8
29. Les formes s’effaçaient et n’étaient plus qu’un rêve
• Temps : imparfait.
• Synonymes : formes = contours ; rêve = illusion.
• Interprétation : Corps devient abstraction.
• Figure : Métaphore picturale + euphémisme.
30. Une ébauche lente à venir
• Temps : imparfait implicite → devenir progressif.
• Synonymes : ébauche = esquisse ; lente = progressive.
• Interprétation : Le corps devient une esquisse, une abstraction en
formation.
• Figure : Métaphore artistique.
31. Sur la toile oubliée, et que l’artiste achève
• Temps : présent → vérité de l’acte artistique.
• Synonymes : toile = canvas ; achève = parfaire.
• Interprétation : L’art sauve par la mémoire, l’artiste complète
l’image.
• Figure : Allégorie de l’art.
32. Seulement par le souvenir
• Temps : GN → condition de l’achèvement.
• Synonymes : souvenir = mémoire, réminiscence.
• Interprétation : La mémoire seule permet de recréer l’œuvre.
• Figure : Cataphore (rappel du « Rappelez-vous »).
33. Derrière les rochers une chienne inquiète
• Temps : imparfait → scène secondaire.
• Synonymes : chienne = animal ; inquiète = méfiante.
• Interprétation : Nature animale guette, retour au réel.
• Figure : Personnification animale.
34. Nous regardait d’un œil fâché
• Temps : imparfait → observation durable.
• Synonymes : regardait = observait ; fâché = irrité.
• Interprétation : Hostilité instinctive, tension entre humains et
nature.
• Figure : Personnification.
35. Épiant le moment de reprendre au squelette
• Temps : gérondif + infinitif → intention continue.
• Synonymes : épier = guetter ; squelette = os.
• Interprétation : La chienne attend patiemment l’instant de reprise.
• Figure : Métaphore de la prédation.
36. Le morceau qu’elle avait lâché
• Temps : plus-que-parfait → antériorité.
• Synonymes : morceau = lambeau ; lâché = abandonné.
• Interprétation : Cycle charognard : abandon puis reprise.
• Figure : Réalisme cru.
37. – Et pourtant vous serez semblable à cette ordure
• Temps : futur simple → prophétie inéluctable.
• Synonymes : semblable = pareille ; ordure = déchet.
• Interprétation : Memento mori adressé à la bien-aimée.
• Figure : Apostrophe + dévaloratif.
38. À cette horrible infection
• Temps : futur implicite → renforcement.
• Synonymes : horrible = atroce ; infection = putréfaction.
• Interprétation : Insistance sur la décomposition.
• Figure : Hyperbole + dévaloratif.
39. Étoile de mes yeux, soleil de ma nature
• Temps : présent → éloge intemporel.
• Synonymes : étoile = astre ; soleil = lumière.
• Interprétation : Exaltation de l’aimée malgré l’ordure.
• Figure : Mélioratif + antithèse.
40. Vous, mon ange et ma passion !
• Temps : présent → exaltation.
• Synonymes : ange = être céleste ; passion = amour ardent.
• Interprétation : Idéalisation de l’aimée.
• Figure : Mélioratif + antithèse.
41. Oui ! telle vous serez, ô la reine des grâces
• Temps : futur simple → certitude prophétique.
• Synonymes : reine = souveraine ; grâces = élégance.
• Interprétation : Beauté vouée à la déchéance.
• Figure : Ironie tragique + antithèse.
42. Après les derniers sacrements
• Temps : GN → référence religieuse.
• Synonymes : sacrements = rites religieux.
• Interprétation : Dimension chrétienne du passage vers la mort.
• Figure : Allusion religieuse.
43. Quand vous irez, sous l’herbe et les floraisons grasses
• Temps : futur simple → déplacement inévitable.
• Synonymes : herbe = végétation ; floraisons grasses =
abondantes.
• Interprétation : Nature fertile recouvre la mort.
• Figure : Panthéisme + euphémisme.
44. Moisir parmi les ossements
• Temps : infinitif → état final.
• Synonymes : moisir = se décomposer ; ossements = os.
• Interprétation : Décomposition explicite.
• Figure : Réalisme cru + dévaloratif.
45. Alors, ô ma beauté ! dites à la vermine
• Temps : impératif → ordre projeté.
• Synonymes : vermine = vers, insectes.
• Interprétation : Les vers sont apostrophés comme interlocuteurs.
• Figure : Apostrophe + métaphore macabre.
46. Qui vous mangera de baisers
• Temps : futur simple → ironie tendre.
• Synonymes : baisers = caresses ; manger = dévorer.
• Interprétation : Érotisation de la dévoration.
• Figure : Oxymore + euphémisme.
47. Que j’ai gardé la forme et l’essence divine
• Temps : passé composé → mémoire durable.
• Synonymes : forme = apparence ; essence = substance ; divine =
sublime.
• Interprétation : L’art préserve l’idéal malgré la putréfaction.
• Figure : Allégorie de l’art + mélioratif.
48. De mes amours décomposés !
• Temps : GN → contraste final.
• Synonymes : amours = sentiments ; décomposés = putréfiés.
• Interprétation : Amour et décomposition coexistent dans le
souvenir.
• Figure : Antithèse + oxymore.