DELF A2

Auteur Fabien LECLERCQ Design Aram LIM

[Link]/@professeurfabien

CO 듣기 page 5

CE 독해 page 19

PO 구술 page 35

PE 작문 page 73

모의고사 page 102

모의고사 page 119

1
Présentation de
l’examen
1 Compréhension orale
(25 minutes/4 exos): 25 points

2 Compréhension écrite
(30 minutes/4 exos): 25 points
Production écrite
3 (45 minutes/2 exo): 25 points
Production orale
4 (10 + 7 minutes/3 exos): 25 points

Total: 50 points
(les notes en-dessous de 5 sont éliminatoires)

Manuel
recommandé

2
Le niveau A2 :
la grammaire
Ordre des mots
Présent Manuel recommandé
L’impératif
L’accord des adjectifs
Pronoms personnels sujets
Pronoms toniques
Les formes interrogatives
Les mots interrogatifs
La négation
Les articles déûnis et indéûnis
Les adjectifs possessifs
Les adjectifs démonstratifs
Les articles partitifs
L’expression de la quantité
Articulateurs et/ou/alors
Les verbes pronominaux (réüéchis et réciproques)
Les prépositions de lieux
Prépositions + date, mois, saison, année
Verbes + inûnitif: vouloir, pourvoir, devoir, falloir
Le futur proche
Le futur simple
Le passé composé
L’imparfait
L’alternance passé composé et imparfait
Articulateurs simples: et/ou/alors/mais/parce que/donc
Le passé récent (venir de) et progressif (être en train de)
Les pronoms directs
Les pronoms indirects
Le pronom y
Le pronom en
Les relatifs qui/que/où
Le conditionnel présent (politesse et proposition)
Les adjectifs indéûnis (tout/toute/tous/toutes)
La formation des adverbes
La comparaison

3
Le niveau A2 :
le vocabulaire
DELFA1
La famille
Les couleurs
Les objets du quotidien
Les nationalités
La date
Les lieux
Les chiffres
La nourriture
Les moyens de transport
Les métiers DELFA2
Les loisirs
Les animaux
Le corps
Les paysages
Les tâches ménagères
La météo
La description physique
Les maladies
Les voyages
Les vêtements
La maison
L’école

4
 Compréhension orale
Durée totale de l’épreuve : Environ 25 minutes,
Nombre total de points : 25 points sur 100 pour l’ensemble de
l’examen DELF A2.

Type de Nombre
Description Points Objectifs
Document d'écoutes

Écoutez 6 annonces
Identifier des
brèves et répondez à
Exercice 1 Brèves annonces 2 écoutes 6 points informations clés dans
1 question par
des annonces courtes.
annonce.

Écoutez 3 annonces Comprendre des

Annonces radio
de radio et répondez informations spécifiques
Exercice 2 (publicité, 2 écoutes 6 points
à 2 questions par dans des annonces
événement)
document. variées.

Long message Écoutez un message Saisir les détails et les

sur un téléphonique et informations principales
Exercice 3 2 écoutes 6 points
répondeur répondez à 6 d’un message audio plus
téléphonique questions. long.

Associez chacun des

4 dialogues à une
Associer correctement les
situation parmi les 6
Dialogues très dialogues courts à des
Exercice 4 proposées. Attention 2 écoutes 7 points
courts situations, en utilisant des
: il y a plus de
indices contextuels.
situations que de
dialogues.

5
 Compréhension orale
! Conseils

Commencer par lire les questions

Faire beaucoup d’exercices et toujours
chercher les mots qu’on ne connait pas
dans les questions
Écouter toujours une dernière fois en
regardant la transcription et chercher les
mots qu’on ne connait pas
S’entrainer en écoutant des choses
faciles en français

6
Exercice 1A
137

Pour l’exercice 1, il y a 6 brèves annonces et 1 question par

annonce. Vous allez entendre chaque annonce deux fois.

DOCUMENT 1
Lisez la question. Écoutez le document puis répondez.

1 Qu’est-ce que vous devez faire?

A Faire attention au taxi
B Monter rapidement dans le taxi
C Attendre au bon endroit

DOCUMENT 2
Lisez la question. Écoutez le document puis répondez.

2 À quel moment peut-on entendre ce message ?

A Le matin
B Le midi
C Le soir

DOCUMENT 3
Lisez la question. Écoutez le document puis répondez.

3 Comment est-ce que vous pouvez avoir des informations ?

A B C

7
Exercice 1A
DOCUMENT 4
Lisez la question. Écoutez le document puis répondez.

4 Qu’est-ce qui est interdit ?

A B C

DOCUMENT 5
Lisez la question. Écoutez le document puis répondez.

5 Où faut-il aller?
A Sur le quai
B À la porte B
C Aux toilettes

DOCUMENT 6
Lisez la question. Écoutez le document puis répondez.

6 Que faut-il acheter aujourd’hui?

A B C

8
Exercice 1B
139

Pour l’exercice 1, il y a 6 brèves annonces et 1 question par

annonce. Vous allez entendre chaque annonce deux fois.

DOCUMENT 1
Lisez la question. Écoutez le document puis répondez.

1 Où les élèves doivent aller?

A B C

DOCUMENT 2
Lisez la question. Écoutez le document puis répondez.

2 Que faut-il faire?

A Acheter des oeufs
B Aller à l’accueil
C Vendre des oeufs

DOCUMENT 3
Lisez la question. Écoutez le document puis répondez.

3 Qui est Thomas?

A B C

9
Exercice 1B
DOCUMENT 4
Lisez la question. Écoutez le document puis répondez.

4 Où sommes-nous?

A Paris
B Marseille
C À la gare

DOCUMENT 5
Lisez la question. Écoutez le document puis répondez.

5 Combien coûte un sac plastique?

A Ils sont gratuits
B 5 centimes
C 50 centimes

DOCUMENT 6
Lisez la question. Écoutez le document puis répondez.

6 Quel temps fait-il?

A B C

10
Exercice 2A
141

Vous écoutez 3 annonces à la radio (publicité, évènement,

spectacle...). Il y a deux questions par document

DOCUMENT 1
Lisez les questions. Écoutez le document puis répondez.

1 Pour qui est ce nouveau parc?

A B C

2 Quand est ouvert le parc?

A Du mardi au dimanche
B Du lundi au dimanche
C Du lundi au samedi

DOCUMENT 2
Lisez les questions. Écoutez le document puis répondez.

3 De quel salon parle-t-on?

A Le salon du thé
B Le salon du café
C Le salon de l’agriculture

4 Comment peut-on réserver?

A B C

11
DOCUMENT 3
Lisez les questions. Écoutez le document puis répondez.

5 Quel est le type de concert organisé?

A B C

6 Jusqu’à quelle heure peut-on obtenir des places?

A 16 heures
B 10 heures
C 12 heures

12
Exercice 2B
143

Vous écoutez 3 annonces à la radio (publicité, évènement,

spectacle...). Il y a deux questions par document

DOCUMENT 1
Lisez les questions. Écoutez le document puis répondez.

1 Que peut-on gagner?

A B C

2 Comment peut-on participer au concours?

A Il faut téléphoner à la radio
B Il faut envoyer une lettre
C Il faut s’inscrire en ligne

DOCUMENT 2
Lisez les questions. Écoutez le document puis répondez.

3 De quel type d’événement s’agit-il?

A Un concert pour la jeunesse
B Une exposition sur les mères
C Un événement pour lire des livres

4 Pour qui est l’événement?

A B C

13
DOCUMENT 3
Lisez les questions. Écoutez le document puis répondez.

5 Quel type de restaurant vient d’ouvrir?

A B C

6 Que faut-il faire avant d’y aller?

A Réserver
B Étudier cette cuisine
C S’habiller chic

14
Exercice 3A 145
Vous écoutez un long message sur un répondeur téléphonique.
Lisez les questions. Écoutez le document puis répondez.

1 Pourquoi M. Martin téléphone?

A Pour commander des gâteaux
B Pour changer sa commande
C Pour prévenir d’un changement d’horaire

2 Finalement, la commande est pour combien de personnes?

A 7
B 10
C 17

3 Qu’est-ce que le client demande?

A Plus de plats différents
B Moins de plats que prévu
C Une plus grande quantité de chaque plat

4 Quel type de plat demande-t-il spécialement?

A B C

5 Comment demande-t-il au magasin de confirmer?

A B C

6 Quelle information veut-il obtenir?

A Le nombre de personnes
B Le nombre de changements
C Le prix en plus à payer

15
Exercice 3B 146
Vous écoutez un long message sur un répondeur téléphonique.
Lisez les questions. Écoutez le document puis répondez.

1 Pourquoi Hélène téléphone?

A Pour choisir la date du concert
B Pour inviter Sophie à un concert
C Pour dire à Sophie qu’elle ne sera pas au concert

2 Quelle est son explication?

A Elle est malade
B Elle doit partir pour son travail
C Elle doit voir de la famille à Lyon

3 Que fait Sophie pendant le concert?

A B C

4 Quelle information demande Hélène?

A La date du prochain concert
B Une idée pour finir son projet
C Le lieu où se trouve le restaurant

5 Hélène propose un rendez-vous à Sophie quel jour?

A Lundi
B Vendredi
C Dimanche

6 Que propose Hélène?

A B C

16
 147

Exercice 4A
Vous écoutez 4 dialogues très courts. Cochez pour associer chaque
dialogue à la situation correspondante.
Attention : il y a 6 situations mais seulement 4 dialogues.
Lisez les situations. Écoutez les dialogues puis répondez.

A. B. C. D. E. F.
Inviter Exprimer la Remercier Demander S’informer Accepter des
quelqu’un surprise quelqu’un un service sur un lieu excuses

1 Dialogue 1
(2 points)

Dialogue 2
2
(2 points)

3 Dialogue 3
(1 point)

Dialogue 4
4
(2 points)

17
 148

Exercice 4B
Vous écoutez 4 dialogues très courts. Cochez pour associer chaque
dialogue à la situation correspondante.
Attention : il y a 6 situations mais seulement 4 dialogues.
Lisez les situations. Écoutez les dialogues puis répondez.

A. B. C. D. E. F.
Refuser une S’informer Prendre un Se renseigner Donner son S’excuser
invitation sur les rendez-vous sur des opinion
transports horaires

1 Dialogue 1
(2 points)

Dialogue 2
2
(2 points)

3 Dialogue 3
(1 point)

Dialogue 4
4
(2 points)

18
 Compréhension écrite
Durée totale de l’épreuve : 30 minutes.
Nombre total de points : 25 points sur 100 pour l’ensemble de
l’examen DELF A2.

Type de
Description Points Objectifs
Document

Associer 6 annonces ou
présentations (activités,
Savoir identifier les
Annonces ou films, livres, visites, etc.)
6 correspondances entre un
Exercice 1 présentations (6 à la personne
points besoin exprimé et une offre
documents) potentiellement
adaptée.
intéressée (8 profils, 2
sans choix).

Lire un texte lié à une Comprendre des

Message d'environ
situation de la vie 6 informations spécifiques
Exercice 2 120 mots (mail,
quotidienne et répondre points dans un message écrit
affiche, invitation)
à 6 questions. simple.

Lire 3 documents courts

Trois petits
contenant des Saisir et interpréter des
documents
instructions (ex. : 6 instructions ou des
Exercice 3 professionnels ou
règlement, mode points consignes dans un contexte
personnels
d’emploi) et répondre à 2 professionnel ou personnel
(instructions)
questions par document.

Lire un document sur un

Petit article, Comprendre un texte
thème varié et répondre
brochure, ou 7 informatif et analyser des
Exercice 4 à 3 questions à choix
publicité (environ points informations précises ou
multiple (QCM) et 2
150 mots) générales.
questions vrai/faux.

19
Compréhension écrite

! Conseils

Commencer par bien lire les questions

Pour les exercices 2, 3 et 4 les questions
sont normalement dans l’ordre
Faire beaucoup d’exercices et toujours
chercher les mots qu’on ne connait pas
surtout dans les questions
S’entrainer en lisant des choses faciles en
français

20
Exercice 1A 149

Vous habitez en France. Des amis coréens ont décidé de vous rendre visite et vous
voulez trouver des activités qu’ils vont aimer.
Document 1 Document 2 Document 3
Le musée des lettres Match de football Le spa

Découvrez l’histoire des écritures Allez voir un match de notre Venez dans notre spa, célèbre
de tous les pays du monde et magnifique équipe de football! dans toute la France pour ses
participez à des ateliers pour C’est la meilleure de la région et soins relaxants et ses massages
apprendre à les écrire. vous êtes sûr de voir des buts! incroyables.

Document 4 Document 5 Document 6

Les galeries Le parc central L’atelier d’art

Le grand magasin le plus luxueux Le parc central est le plus grand L’université de notre ville
de la ville vous accueille pour une parc de la ville. Il est parfait pour organise des ateliers d’art pour
grosse journée de shopping. ceux qui adorent courir, se les plus petits et leurs parents.
promener ou juste faire un pique- Venez vous amuser et apprendre
nique. en même temps.

Quelle activité va intéresser vos amis? Associez chaque document à la personne

correspondante.
Attention: il y a huit personnes mais seulement six documents. Cochez une seule case
pour chaque document.

1 2 3 4 5 6
Document Document Document Document Document Document
1 2 3 4 5 6

A. Minji adore regarder le

sport.

B. Taekyung est passionné de

jeux vidéos

C. Sohee aime apprendre des

langues étrangères

[Link] va venir avec ses

jeunes enfants

E. Aram est très fatiguée et a

besoin de repos

[Link] veut manger dans

un grand restaurant

G. Jiyeon aimerait s’acheter

beaucoup de vêtements

H. Minsik aime se balader

dans la nature

21
 150

Exercice 1B
Vous faites un stage dans une agence immobilière en France. Vous devez proposer un
logement qui plaira à vos clients parmi les annonces suivantes.
Document 1 Document 2 Document 3
Le studio rue du bazar Le deux-pièces rue Victor Hugo La résidence secondaire

Un studio petit mais très bien Un petit appartement avec une Une grande maison avec jardin à
situé. Il est dans le centre-ville, chambre, un bureau et un salon. seulement 30 minutes en voiture
près des bars et des restaurants Parfait pour un jeune couple. de la ville. C’est idéal pour se
les plus populaires de la ville. reposer le week-end et profiter
de la nature.

Document 4 Document 5 Document 6

Le studio de l’université Le trois-pièces avenue Leclerc Le pavillon rue Mont Blanc

Un studio simple, bon marché et Un appartement avec trois Une grande maison à seulement
près de l’université. Il est très chambres, un salon et une 10 minutes en bus du centre-
calme et propre. cuisine. Il se trouve près d’une ville. Elle n’a pas de jardin mais un
école maternelle donc il est garage pour deux voitures et 6
parfait pour une petite famille. chambres!

Quel logement va intéresser vos clients? Associez chaque document à la personne

correspondante.
Attention: il y a huit personnes mais seulement six documents. Cochez une seule case
pour chaque document.

1 2 3 4 5 6
Document Document Document Document Document Document
1 2 3 4 5 6

A. Monsieur Lefèvre prépare

un examen très important.

B. Madame Contentin vient

de se marier

C. Madame Leloup est

célibataire et aime sortir

D. Monsieur Dupond veut un

garage et un jardin en ville.

E. Monsieur Fadil a une

grande famille.

F. Madame Dulac vient d’avoir

un deuxième enfant.

G. Monsieur Legros veut une

maison de campagne.
H. Madame Deneuve vient de
prendre sa retraite.

22
Exercice 2A 151
Vous recevez ce courriel.

flecle77@[Link]

Invitation

Salut,

Je t’écris pour t’inviter à une fête pour fêter mes 30 ans. Elle aura lieu
le samedi 10 juin à partir de 19h. J’ai réservé le restaurant Le Chat
pour la fête. Tu te souviens, c’est là où on a fait la soirée de Noël
l’année dernière. Je sais que tu es très occupé en ce moment mais
j’espère que tu pourras venir ! On va passer une super soirée entre
amis, avec de la musique, des jeux et un bon repas. Le chef du
restaurant accepte qu’on amène des choses à boire donc ce serait
parfait si tu pouvais ramener une bouteille de vin. Attention, pas de
gâteau ni de cadeau. J’ai déjà acheté un gâteau et je n’ai besoin de
rien! Ah, et pense aussi à venir en tenue décontractée, car on va
danser !
Fais-moi savoir si tu pourras être là. Ça me ferait vraiment plaisir de te
voir !

Bisou,

Sophie.

1 Pourquoi Sophie veut faire une fête ?

A Son anniversaire
B Noël
C La Saint-Valentin

2 Où va se passer la fête?
A Chez Sophie
B Dans un restaurant
C Dans un parc

3 Pourquoi Sophie pense qu’on ne pourra peut-être pas venir à la fête?

A Parce qu’on est fatigué

B Parce qu’on habite loin
C Parce qu’on beaucoup de choses à faire

23
4 Que peut-on amener à la fête?

A B C

5 Comment faut-il s’habiller pour la fête?

A B C

6 Que veut faire Sophie pendant la fête?

A Chanter
B Danser
C Jouer

24
Exercice 2B 153

Vous êtes à l’université en France et vous voyez cette affiche:

Rejoignez le club de Lecture !

Vous aimez lire et discuter de vos livres préférés ? Venez

partager votre passion avec d’autres étudiants dans une
ambiance conviviale !
Le Groupe de lecture se réunit tous les mercredis à 18h dans
la salle 203 de l’université. Chaque semaine, avant la
réunion, nous devons lire un livre puis nous nous
rencontrons pour en discuter ensemble. C’est l’occasion
idéale pour découvrir de nouveaux auteurs, échanger des
idées et rencontrer d’autres amateurs de lecture.
Comment s’inscrire ?
C’est facile ! Envoyez simplement un e-mail à l’adresse :
groupelecture@[Link] avant la fin de mars.
L’adhésion est gratuite et ouverte à tous les étudiants !

1 Quel est le thème de ce club ?

A B C

2 Où se réunissent les membres?

A B C

3 Combien de fois par semaine le groupe se réunit?

A Une fois
B Deux fois
C Trois fois

25
4 Que fait-on pendant les réunions?
A Lire un livre
B Parler d’un livre
C Rencontrer l’auteur d’un livre

5 Que faut-il faire pour s’inscrire ?

A Remplir un formulaire en ligne

B Envoyer un courriel
C Parler avec un professeur

6 Combien coûte l’inscription?

A 0 euro
B 10 euros
C 20 euros

26
Exercice 3A
Vous travaillez comme serveur dans un restaurant. Vous lisez ces documents. 155
DOCUMENT 1

À faire dès votre arrivée:

Commencez par mettre votre tablier

Si vous avez les cheveux longs, n’oubliez pas de
les attacher
Lavez-vous les mains avec du savon pendant au
moins 1 minute
Vérifiez les numéros des tables que vous devez
servir

1 Que devez-vous faire en premier?

A Mettre des gants
B Se laver les mains
C Mettre sa tenue de travail

2 Qui doit s’attacher les cheveux?

A Les personnes qui sont chauves
B Les personnes avec des cheveux longs
C Tout le monde

DOCUMENT 2

Bonjour à tous,

Demain, malheureusement, Catherine ne pourra pas venir pour son

service du midi. Elle a un rendez -vous chez le docteur. Nous
cherchons donc quelqu’un pour la remplacer. Si vous êtes disponible,
envoyez un message au directeur et attendez sa confirmation. S’il
confirme, écrivez votre nom sur le planning à la place de Catherine.
Merci!

Antoine.

27
3 Qui ne peut pas faire le service de midi?

A Vous
B Catherine
C Antoine

4 Que doit-on faire pour remplacer cette personne?

A Demander au directeur
B Écrire à Antoine
C Confirmer votre nom

DOCUMENT 3

Charte de l’accueil des clients

Saluez toujours les clients à leur arrivée et

départ
Notez bien toutes les commandes
Gardez le sourire et ne vous énervez
jamais
En cas de problème, prévenez le manager

5 Que faut-il faire quand on prend les commandes?

A Ne pas sourire
B Bien les répéter aux clients
C Bien les écrire

6 Que faut-il faire s’il y a un problème?

A S’enerver
B En parler au manager
C Sourire au manager

28
Exercice 3B
Vous travaillez comme animateur dans une école et vous lisez ces documents 157
DOCUMENT 1

Les règles d’accueil et de sortie:

1. Accueillir parents et enfants avec gentillesse

2. Noter sur le registre chaque entrée et sortie
d’enfant
3. Vérifier l’identité des adultes qui viennent
chercher les enfants
4. Laisser les affaires des enfants dans le hall
où quelqu’un peut les voir

1 Comment faut-il accueillir les enfants?

A Gentiment
B Avec froideur
C En vérifiant leur identité

2 Où doit-on laisser les affaires des enfants?

A Dans le couloir
B Dans la rue
C Dans un endroit où on les voit

DOCUMENT 2

Notes aux animateurs!

Nous avons décidé de sortir avec les enfants de la classe B. Nous

sommes allés au parc à côté de l’école et nous allons revenir vers
5 heures. Si nous sommes un peu en retard, dites aux parents de
ne pas s’inquiéter! Attention, précisez-leur qu’ils ne peuvent pas
venir chercher leurs enfants au parc mais qu’ils doivent attendre
devant l’école.

29
3 Pourquoi a-t-on laissé ce message?

A Pour prévenir d’une sortie

B Pour demander l’autorisation de sortir
C Pour dire aux parents de ne pas s’inquiéter

4 Où les parents doivent récupérer leurs enfants?

A Au parc
B À l’école
C À la maison

DOCUMENT 3

Consignes en cas de blessure d’un enfant

1. Déplacez l’enfant dans un endroit sûr

2. En cas de sang, désinfectez la blessure
3. En cas d’accident grave, appelez les
pompiers
4. Prévenez les parents
5. Ne laissez jamais l’enfant seul
6. Écrivez une déclaration d’accident

5 Ce document est pour quelle situation?

A Quand il y a un feu dans l’école

B Quand les parents ne sont pas prévenus
C Quand un enfant a un accident

6 Que faut-il faire?

A Remplir une déclaration
B Ne pas toucher l’enfant
C Laisser l’enfant tout seul

30
 Exercice 4A 159

Vous lisez cet article de journal.

Chasse au trésor au musée

Le Musée du Louvre organise une chasse au trésor pour les enfants ! Cette
activité est parfaite pour les jeunes explorateurs. Les enfants reçoivent une
carte avec des indices pour les aider à trouver des œuvres d’art cachées dans
le musée. Ils découvrent des peintures, des sculptures et même des objets
anciens. Les enfants doivent résoudre des énigmes pour avancer dans la
chasse. Quand ils trouvent le trésor, ils reçoivent un petit cadeau. Cette chasse
au trésor est amusante et éducative. Elle permet aux enfants de visiter le
musée tout en s’amusant. Les parents peuvent aussi participer et aider leurs
enfants. Cette activité est ouverte à tous les enfants de 6 à 12 ans et a lieu tous
les mercredis après-midi. Alors, prêts pour l’aventure ?

1 Pourquoi cette chasse au trésor est-elle spéciale?

A Elle se passe à l’école
B Elle se passe pendant Noël
C Elle se passe dans un lieu historique

2 Quel est le but de cette activité?

A Faire bouger les enfants
B Faire découvrir l’art aux enfants
C Apprendre aux enfants comment bien chasser

31
3 Quelle est la récompense à la fin de la chasse?

A Un cadeau
B Un diplôme
C Une médaille

4 Les parents ne sont pas acceptés

A Vrai
B Faux

5 Cette activité est disponible tous les jours

A Vrai
B Faux

32
Exercice 4B 161

Vous lisez cet article de journal.

Des repas pour les cyclistes

Une entreprise offre un avantage spécial pour ses employés : le

repas de midi gratuit pour ceux qui viennent travailler à vélo. Cette
initiative a pour but de réduire la pollution et d’encourager les
employés à faire du sport. Les repas sont variés et équilibrés pour
donner de l’énergie aux employés. Chaque jour, les employés
peuvent choisir entre plusieurs plats sains comme des salades, des
pâtes ou des légumes. Les employés sont contents et l’entreprise
aussi car leurs employés travaillent mieux.

1 Les repas sont gratuits pour tous les employés.

A Vrai
B Faux

2 Quel est l’objectif de cette initiative?

A Protéger l’environnement
B Trouver de meilleurs employés
C Augmenter le salaire des employés

33
3 Quel type de repas est offert aux employés ?

A Des repas rapides et sucrés

B Des repas bons pour la santé
C Des plats étrangers

4 Il y a plusieurs choix de plats disponibles.

A Vrai
B Faux

5 Quel est l’avantage de cette idée pour l’entreprise?

A Les employés arrivent plus tôt
B Les employés sont plus efficaces
C L’entreprise fait des économies

34
 Production orale
EXEMPLE PO

Durée totale de l’épreuve : Environ 6 à 8 minutes

Temps de préparation: 10 minutes (EX2 et 3)

Type de
Description Durée Objectifs
Tâche

Répondre à des
questions personnelles Savoir se
posées par présenter et
Entretien l'examinateur sur des Environ 1 à répondre à
Exercice 1
dirigé sujets simples de la vie 2 minutes des
quotidienne questions
(présentation, loisirs, basiques.
famille).

Présenter
S’exprimer de manière son point de
Expression autonome sur un sujet vue, décrire
d’opinion ou de la vie courante à Environ 2 une
Exercice 2
présentation partir d’un document minutes situation, et
brève déclencheur avec une structurer un
ou plusieurs questions discours
simple.

Participer à
Jouer un rôle simple
un échange
(ex. : faire une demande
oral et réagir
Exercice en ou fournir une Environ 3 à
Exercice 3 de manière
interaction explication) dans un 4 minutes
appropriée à
échange avec
une situation
l'examinateur.
donnée.

35
36
 EXERCICE 1 entretien dirigé (présentation)
163

1 Quels sont les éléments importants d’une présentation :

2 Pouvez-vous vous présenter un peu?

37
 164

3 Trouvez la réponse à chaque question

1. J’adore la ratatouille. Il y a beaucoup de légumes et j’adore les légumes. C’est vraiment

délicieux!
2. Je suis coréenne.
3. Je parle coréen bien sûr et aussi un peu anglais.
4. Je m’appelle Aram.
5. Je suis professeure de coréen.
6. Je vais rentrer à la maison et me reposer. Je vais aussi manger quelque chose de délicieux pour
fêter la ûn de l’examen.
7. J’ai appris le français à l’université. C’était ma spécialité.
8. Oui, j’adore voyager mais malheureusement je n’ai pas assez de temps pour voyager! Cet
hiver, j’aimerais voyager en France.
9. Aujourd’hui, il fait beau mais il fait un peu froid. J’aime l’automne parce qu’il ne pleut pas
beaucoup et le paysage est joli
10. J’ai 35 ans.
11. J’habite à Incheon. C’est près de la mer et il y a beaucoup de bons restaurants. J’adore ma ville.
12. Quand j’ai du temps libre, je regarde Netüix ou je fais du vélo avec mon mari.
13. Je trouve que le français est très joli et j’adore la culture française.
14. J’aime bien sortir boire un café ou une bière et bavarder beaucoup.
15. Non. J’aime les chiens mais j’habite dans un appartement donc ce n’est pas facile d’élever un
chien.
16. Je n’ai rien mangé. Le matin je prends seulement un café avant de sortir.
17. Je suis mariée. Je n’ai pas d’enfant. J’ai une petite sœur et mes parents sont à la retraite.

a. Vous vous appelez comment? ( )

b. Présentez-moi votre famille. ( )
c. Quel âge avez-vous? ( )
d. Parlez-moi du lieu où vous habitez. ( )
e. Quels sont vos loisirs préférés? ( )
f. Que faites-vous quand vous rencontrez vos amis? ( )
g. Qu’est-ce que vous faites dans la vie? ( )
h. Quelle est votre nationalité? ( )
i. Aimez-vous voyager ? Où avez-vous déjà voyagé ? ( )
j. Qu'avez-vous mangé pour le petit déjeuner ce matin ? ( )
k. Quel est votre plat français préféré ? ( )
l. Comment avez-vous appris le français ? ( )
m. Pourquoi apprenez-vous le français? ( )
n. Quel temps fait-il aujourd'hui ? Aimez-vous cette saison ? ( )
o. Qu’est-ce que vous allez faire après l’examen? ( )
p. Quelles langues parlez-vous en plus du français ? ( )
q. Avez-vous des animaux de compagnie ? ( )

38
LES QUESTIONS
À vous d’écrire les réponses aux questions:

1 Vous vous appelez comment?

2 Présentez-moi votre famille.

3 Quel âge avez-vous?

39
4 Parlez-moi du lieu où vous habitez.

5 Quels sont vos loisirs préférés?

6 Que faites-vous quand vous rencontrez vos amis?

7 Qu’est-ce que vous faites dans la vie?

40
8 Quelle est votre nationalité?

9 Aimez-vous voyager ? Où avez-vous déjà voyagé?

10 Qu’avez-vous mangé pour le petit-déjeuner ce matin?

11 Quel est votre plat français préféré ?

41
12 Comment avez-vous appris le français?

13 Pourquoi apprenez-vous le français?

14 Quel temps fait-il aujourd'hui ? Aimez-vous cette saison ?

15 Qu’est-ce que vous allez faire après l’examen?

42
16 Quelles langues parlez-vous en plus du français ?

17 Avez-vous des animaux de compagnie ?

43
EXERCICE 2 monologue suivi

Lisez les sujets et associez-les avec la bonne liste de vocabulaire

EX.2 SUJET 1 Logement

Où habitez-vous ? Décrivez votre logement. Dites ce que vous aimez et ce que

vous n’aimez pas dans votre quartier. Expliquez pourquoi.

EX.2 SUJET 2 Mer ou montage?

Où préférez-vous aller en vacances ? À la mer ou à la montagne ? Pourquoi ?

Racontez vos dernières vacances dans l’un des deux endroits.

EX.2 SUJET 3 Amis

Décrivez votre meilleur(e) ami(e). Que faites-vous ensemble ? Racontez.

EX.2 SUJET 4 Sport

Quel(s) sport(s) pratiquez-vous ? Pourquoi ? Avec qui faites-vous du sport ? Où

allez-vous en général ?

EX.2 SUJET 5 Magasins

Faites-vous souvent les magasins ? Pourquoi ? Qu’est-ce que vous achetez en

général ? Expliquez.

EX.2 SUJET 6 Cinéma

Quels films préférez-vous ? Pourquoi ? Racontez un film que vous avez vu au cinéma.

44
EX.2 SUJET 7 Restaurant

Allez-vous souvent au restaurant ? Pourquoi ? Avec qui y allez-vous en général ?

Décrivez votre restaurant préféré.

EX.2 SUJET 8 Journée de travail

Quelle est votre profession ? Aimez-vous votre travail ? Pourquoi ? Décrivez votre
journée de travail en général.

EX.2 SUJET 9 Études

Où habitez-vous ? Décrivez votre logement. Dites ce que vous aimez et ce que

vous n’aimez pas dans votre quartier. Expliquez pourquoi.

EX.2 SUJET 10 Livres

Aimez-vous lire ? Quel genre de lecture aimez-vous ? Pourquoi ? Parlez de votre

livre préféré.

45
- Football - Souvent
- Tennis - De temps en temps
- Natation - Rarement
- Course à pied - Une fois par semaine
- Basket-ball - Tous les mois
- Volley-ball - Pour célébrer une occasion spéciale
- Danse - Parce que je n'aime pas cuisiner
- Faire du vélo - Pour passer du temps en famille/avec
- Yoga des amis
- Musculation - Pour découvrir de nouvelles saveurs
- Pour rester en forme - Pour me faire plaisir
- Pour me détendre - Parce que je suis occupé(e)
- Pour perdre du poids - Parce que je n'ai pas le temps de
- Pour me faire des amis cuisiner
- Pour rester en bonne santé - Pour socialiser avec des amis
- Au stade - En famille
- À la piscine - Avec des amis
- Dans le parc - En couple
- À la maison - Seul(e)
- Dans une salle de sport - Avec des collègues de travail
- Avec des camarades de classe
- L’ambiance est sympa
- Le menu est varié
- Les serveurs sont gentils
- La décoration est chic
- Il n’est pas cher
- Il est près de mon université
- J'habite dans... - Les plats sont délicieux
un appartement
une maison
une résidence universitaire
un studio 165
- Il y a…
deux pièces
une chambre
un salon
une cuisine
deux salles de bains
un jardin
- Le quartier est calme
- Le quartier est propre
- Il y a beaucoup de parcs
- Il y a des magasins à proximité
- Il y a des bons restaurants
- Les voisins sont sympathiques
- Il y a beaucoup de bruit
- Le quartier est sale
- Il n'y a pas de transports en commun
- Le loyer est trop cher.

46
- Magasin de vêtements
- Supermarché - Il est coréen.
- Grand magasin - Il a 25 ans.
- Boutique de chaussures - Il est étudiant.
- Centre commercial - Il aime les mêmes choses que moi
- Magasin d’électronique - Il m’écoute.
- Magasin de décoration - Il m’aide quand j’ai un problème.
- Librairie - Intelligent
- Magasin de jouets - Drôle
- Souvent - Sympathique
- De temps en temps - Fiable
- Rarement - Regarder des films ou des séries
- Une fois par semaine - Écouter de la musique
- Tous les jours - Bavarder
- Pour acheter des vêtements - Aller au café
- Pour faire les courses - Faire du sport
- Pour trouver des cadeaux - Aller au restaurant
- Pour me détendre - Faire du shopping
- Pour passer du temps avec mes amis - Voyager
- Pour découvrir de nouveaux produits

- Le lycée - Professeur
- L'université - Médecin
- Les grandes écoles - Infirmier/infirmière
- Les académies - Ingénieur(e)
- Les cours en ligne - Avocat(e)
- Sciences - Serveur/serveuse
- Littérature - Artiste
- Français - Étudiant/étudiante
- Commerce - Secrétaire
- Informatique - J'aime mon travail
- Médecine - Je n'aime pas mon travail
- Arts - Je suis passionné(e) par mon travail
- Droit - Mon travail est ennuyeux
- Économie - Mon travail est stressant
- C’est amusant - Mon travail est intéressant
- C’est intéressant - Je commence tôt
- C’est stressant - Je finis tard
- C’est fatigant - Je travaille de 8h à 18h
- Pour obtenir un diplôme - J’ai une heure de pause déjeuner
- Pour trouver un bon travail - J’ai beaucoup de réunion
- Pour aller vivre à l’étranger - J’ai beaucoup de responsabilité
- Pour que mes parents soient fiers - Mes collègues sont sympas
- Mon chef est fatigant

47
- Lire des livres - Comédie
- La lecture - Drame
- Un livre - Action
- Un roman - Science-fiction
- L’histoire - Romance
- Une bibliothèque - Horreur
- Un auteur - Animation
- Un personnage - Aventure
- Science-fiction - Documentaire
- Fantaisie - Film historique
- Mystère - Amusant
- Policier - Émouvant
- Aventure - Effrayant
- Biographie - Passionnant
- Poésie - Intéressant
- Livre de développement personnel - Ennuyeux
- Pour passer le temps - Triste
- Pour apprendre de nouvelles choses - Le scénario
- Pour m'évader - Les acteurs
- Pour me détendre - Les personnages
- J’adore lire - Les effets spéciaux
- Mon livre préféré est… - La musique
- C’est un livre… - Les dialogues
- Ce livre parle de… - Les décors
- Je l’adore parce qu’il est… - L'humour
- Le réalisateur
- J’ai vu …
- Ce film parle de …

- Je préfère…
la mer
la montagne
le climat
les activités
la tranquillité
la nature
la plage
la randonnée
la détente
les paysages
- Se baigner
- Bronzer
- Avoir le vertige
- Faire du ski
- C’était…
amusant
fatigant
magnifique
reposant
- Il faisait…
beau
chaud
48
Regardez l’exemple de réponse au sujet 1 puis essayez d’écrire une réponse aux
autres sujets 168

EX.2 SUJET 1 Logement

Où habitez-vous ? Décrivez votre logement. Dites ce que vous aimez et ce que

vous n’aimez pas dans votre quartier. Expliquez pourquoi.

J’habite à Incheon, dans le quartier de Munhak. J’habite dans un petit

appartement avec deux pièces. Mais il y a deux étages et deux salles de bain donc
c’est pratique quand des amis viennent à la maison. J’habite près d’une montagne
donc c’est fatigant quand je rentre à vélo. Mais grâce à la montagne, il fait frais et
les paysages sont magnifiques. Il n’y a pas beaucoup de restaurants et le métro
est un peu loin mais c’est très calme donc j’aime mon quartier. En plus, il y a un joli
café avec une terrasse. J’y vais souvent avec ma femme.

EX.2 SUJET 2 Mer ou montage?

Où préférez-vous aller en vacances ? À la mer ou à la montagne ? Pourquoi ?

Racontez vos dernières vacances dans l’un des deux endroits.

49
EX.2 SUJET 3 Amis
169

Décrivez votre meilleur(e) ami(e). Que faites-vous ensemble ? Racontez.

EX.2 SUJET 4 Sport

Quel(s) sport(s) pratiquez-vous ? Pourquoi ? Avec qui faites-vous du sport ? Où

allez-vous en général ?

50
 170
EX.2 SUJET 5 Magasins

Faites-vous souvent les magasins ? Pourquoi ? Qu’est-ce que vous achetez en général ?
Expliquez.

EX.2 SUJET 6 Cinéma

Quels films préférez-vous ? Pourquoi ? Racontez un film que vous avez vu au cinéma.

51
 171
EX.2 SUJET 7 Restaurant

Allez-vous souvent au restaurant ? Pourquoi ? Avec qui y allez-vous en général ?

Décrivez votre restaurant préféré.

EX.2 SUJET 8 Journée de travail

Quelle est votre profession ? Aimez-vous votre travail ? Pourquoi ? Décrivez votre
journée de travail en général.

52
 172
EX.2 SUJET 9 Études

Quelles études avez-vous faites ? Pourquoi ? Où avez-vous étudié ? Aimez-vous

étudier ? Expliquez.

EX.2 SUJET 10 Livres

Aimez-vous lire ? Quel genre de lecture aimez-vous ? Pourquoi ? Parlez de votre livre
préféré.

53
 EXERCICE 3 jeu de rôle
173

Avant de commencer à préparer des phrases, il faut savoir: qui vous-êtes (un
client, un étudiant, un employé, un ami, un colocataire…), qui est
l’examinateur (votre directeur, votre professeur, un ami, un colocataire, un
vendeur, un collègue…), si vous devez tutoyer ou vouvoyer et ce que vous
devez faire. Lisez les sujets suivant et trouvez la réponse à ces 4 questions

EX.3 SUJET 1 Recherche de logement

Vous allez habiter en France pour votre travail. Vous entrez dans une agence immo-
bilière pour expliquer le type de logement que vous recherchez (nombre de
chambres, jardin, etc.).

L’examinateur joue le rôle de l’agent immobilier.

1. Qui je suis?

[Link] est l’examinateur?

[Link] ou vouvoiement?

[Link]’est-ce que je dois faire?

54
 174
EX.3 SUJET 2 Vacances à la montagne

Vous voulez partir en vacances en France à la montagne. Vous posez des questions à
un ami français sur les prix, les lieux, le climat, etc.

L’examinateur joue le rôle de votre ami.

1. Qui je suis?

[Link] est l’examinateur?

[Link] ou vouvoiement?

[Link]’est-ce que je dois faire?

EX.3 SUJET 3 Ordinateur

Vous habitez en France et vous voulez acheter un ordinateur. Vous demandez des
renseignements dans un magasin sur le prix, la taille, la qualité, etc.

L’examinateur joue le rôle du vendeur.

1. Qui je suis?

[Link] est l’examinateur?

[Link] ou vouvoiement?

[Link]’est-ce que je dois faire?

55
 175
EX.3 SUJET 4 Animal domestique

Vous voulez adopter un chien. La chienne de votre ami français vient justement
d’avoir des bébés. Vous posez des questions à votre ami pour en savoir plus sur les
chiens (type de chiens, couleur, alimentation, exercice, etc.).

L’examinateur joue le rôle de votre ami.

1. Qui je suis?

[Link] est l’examinateur?

[Link] ou vouvoiement?

[Link]’est-ce que je dois faire?

EX.3 SUJET 5 Cinéma

Vous êtes en France chez des amis français. Vous voulez aller au cinéma. Avec l’un de
vos amis, vous regardez sur internet les différents films proposés et vous en choisissez
un.

L’examinateur joue le rôle de votre ami.

1. Qui je suis?

[Link] est l’examinateur?

[Link] ou vouvoiement?

[Link]’est-ce que je dois faire?

56
 176
EX.3 SUJET 6 Au restaurant

Vous êtes en France pour les vacances. C’est l’heure du déjeuner. Vous entrez dans un
restaurant. Vous demandez la carte et vous choisissez votre repas.

L’examinateur joue le rôle du serveur.

1. Qui je suis?

[Link] est l’examinateur?

[Link] ou vouvoiement?

[Link]’est-ce que je dois faire?

EX.3 SUJET 7 À la gare routière

Vous êtes en France pour les vacances et vous voulez prendre le bus pour aller de
Paris à Versailles. Vous allez à la gare routière. Vous posez des questions sur les tarifs
et les horaires des bus et vous choisissez un trajet.

L’examinateur joue le rôle de l’employé de la gare.

1. Qui je suis?

[Link] est l’examinateur?

[Link] ou vouvoiement?

[Link]’est-ce que je dois faire?

57
 177
EX.3 SUJET 8 Réunion de rentrée des classes
Vous vivez en France avec votre famille. Vous avez rendez-vous à l’école de vos enfants
pour une réunion de rentrée. Vous posez des questions au directeur de l’établissement
sur le matériel scolaire, les horaires, les activités au programme de cette année.

L’examinateur joue le rôle du directeur de l’établissement.

1. Qui je suis?

[Link] est l’examinateur?

[Link] ou vouvoiement?

[Link]’est-ce que je dois faire?

EX.3 SUJET 9 À la bibliothèque

Vous vivez en France. Vous voulez vous inscrire à la bibliothèque de votre quartier.
Vous demandez des renseignements au responsable de la bibliothèque sur les
horaires, les prix et le choix des livres.

L’examinateur joue le rôle du responsable de la bibliothèque.

1. Qui je suis?

[Link] est l’examinateur?

[Link] ou vouvoiement?

[Link]’est-ce que je dois faire?

58
 178
EX.3 SUJET 10 Université

Vous voulez partir étudier en France. Vous demandez conseil à un ami français. Vous
lui posez des questions sur la vie étudiante en France en général (universités,
horaires, prix, activités, etc.).

L’examinateur joue le rôle de votre ami.

1. Qui je suis?

[Link] est l’examinateur?

[Link] ou vouvoiement?

[Link]’est-ce que je dois faire?

59
Voici des boîtes à outils avec des phrases pour vous aider à faire ce que les jeux de
rôles vous demandent: poser des questions, féliciter, refuser, remercier, proposer,
commander ou acheter, demander des conseils, accepter, proposer, demander des
renseignements. Trouvez le bon titre pour chaque boîte à outils! 179

Comment? Exemple : Comment m'inscrire ?

Où? Exemple : Où dois-je attendre le bus ?
Quand? Exemple : Quand commence le cours ?
Pourquoi? Exemple : Pourquoi as-tu souri ?
Qui? Exemple : Qui est cet homme ?
Combien? Exemple : Combien coûte ce livre ?
Quel? Exemple : Quel est le livre le moins cher?
Est-ce que? Exemple : Est-ce que tu veux du café ?
Qu’est-ce que? Exemple: Qu’est-ce que vous me recommandez?

Peux-tu me donner des conseils sur [sujet] ?

Exemple : Peux-tu me donner des conseils sur mon travail ?
Que me conseilles-tu de faire pour [objectif] ?
Exemple : Que me conseilles-tu de faire pour améliorer mon anglais ?
J'aurais besoin de ton avis sur [situation].
Exemple : J'aurais besoin de ton avis sur mes études en France.

Je vous/te remercie (pour votre/ton aide/pour ton

invitation).
Cela m'a beaucoup aidé, merci !
Merci pour ton invitation!
Mille mercis!

60
Pouvez-vous me dire [question] ?
Exemple : Pouvez-vous me dire où se trouve la gare ?
Est-ce que vous savez [question] ?
Exemple : Est-ce que vous savez quand commence le concert ?
Comment puis-je [action] ?
Exemple : Comment puis-je réserver une chambre d'hôtel ?
Pourriez-vous me fournir des informations sur [sujet] ?
Exemple : Pourriez-vous me fournir des informations sur les horaires de bus ?
Je voudrais en savoir plus sur [sujet].
Exemple : Je voudrais en savoir plus sur les musées de la ville.
Pourrais-je avoir des détails sur [sujet] ?
Exemple : Pourrais-je avoir des détails sur les tarifs du parc d'attractions ?

Tu veux [verbe infinitif]?

Exemple : Tu veux prendre un café avec moi ?
Pourquoi ne pas [verbe infinitif] ?
Exemple : Pourquoi ne pas essayer ce nouveau restaurant ce week-end ?
Je te propose de [verbe infinitif].
Exemple : Je te propose de nous rejoindre pour un pique-nique demain.”

Oui, bien sûr.

C'est une excellente idée !
Je suis partant(e).
Volontiers
Avec plaisir

61
Non, merci.
Exemple : Non, merci, je ne peux pas ce soir.
Je suis désolé(e), mais je ne peux pas [verbe infinitif].
Exemple : Je suis désolé(e), mais je ne peux pas me joindre à vous
demain.
Merci pour l'invitation, mais je ne peux pas [verbe
infinitif].
Exemple : Merci pour l'invitation, mais je ne peux pas venir à la fête.
C’est dommage
Malheureusement

Je voudrais [produit].
Exemple : Je voudrais un café.

Je prends [produit].
Exemple : Je prends le train de 7 heures.
[produit] s'il vous plaît.
Exemple : Un croissant, s'il vous plaît.
Combien ça coûte?
Je peux payer par carte?
Merci, bonne journée.

Félicitations!
Toutes mes félicitations!
Je suis heureux/heureuse pour toi!
Bravo!
Félicitations/Bravo pour ton mariage/ton diplôme...

62
 Remettez le dialogue du sujet 1 dans l’ordre:

182
EX.3 SUJET 1 Recherche de logement

Vous allez habiter en France pour votre travail. Vous entrez dans une agence immo-
bilière pour expliquer le type de logement que vous recherchez (nombre de
chambres, jardin, etc.).

L’examinateur joue le rôle de l’agent immobilier.

A. Je recherche un appartement avec au moins deux chambres, car je viens avec ma

famille. La salle de bain et les toilettes doivent être séparés. Nous aimerions également
avoir un balcon et un grand salon. Bien sûr, j’aimerais une résidence propre et sécurisée.
B. Non, je n’ai pas de voiture.
C. Je préférerais un quartier calme et sûr, car j'ai deux jeunes enfants. Idéalement, près
d'une école et d’un supermarché.
D. Nous aimerions un loyer d’environ 800 euros par mois, charges comprises.
E. Absolument. Je vais préparer une liste d'appartements correspondant à vos critères
et vous contacter pour fixer un rendez-vous. Avez-vous d'autres questions ?
F. Oui, cela serait parfait. Pouvons-nous fixer un rendez-vous pour visiter ces
appartements?
G. Non, c'est tout pour le moment. Merci beaucoup de votre aide.
H. Bonne journée.
I. Très bien. J'ai quelques appartements qui pourraient correspondre à vos critères.
Vous voulez les visiter ?
J. Bonjour. Je vais bientôt commencer un nouveau travail à Paris, et je cherche un
logement.
K. Vous avez besoin d’une place de parking?
L. D’accord. Quel est votre budget pour le loyer ?
M. Je vous en prie. Je vous contacterai bientôt pour organiser les visites. Bonne journée
N. Bonjour. Pouvez-vous me dire quel type de logement vous recherchez ?
O. Je note. Avez-vous une préférence pour un quartier en particulier à Paris ?

63
 Remettez le dialogue du sujet 2 dans l’ordre:

183
EX.3 SUJET 2 Vacances à la montagne

Vous voulez partir en vacances en France à la montagne. Vous posez des questions à
un ami français sur les prix, les lieux, le climat, etc.

L’examinateur joue le rôle de votre ami.

A. Salut ! Tu vas bien?

B. Oui, j’y vais tous les hivers.
C. Bien sûr. Qu'est-ce que tu veux savoir ?
D. Oui, c’est toujours mieux même si en été il y a un peu moins de monde.
E. C’est noté. Merci beaucoup pour tes conseils ! J’ai hâte!
F. Parfait! Je peux te poser quelques questions?
G. Tu peux faire de belles randonnées, goûter les spécialités locales, faire de l’escalade ou du
rafting et prendre de magnifiques photos.
H. Super! J’aimerais partir en vacances en montagne en France. Tu vas souvent à la montagne,
non ?
I. Tout d'abord, combien ça coûte un séjour à la montagne ?
J. D'accord, je vais faire ça. Et quelle est la meilleure ville pour profiter de la montagne ?
K. Eh bien, les prix peuvent varier selon la région et la période de l'année. En général, en hiver
c’est un peu plus cher. Tu devrais vérifier les prix sur internet.
L. Il y a de nombreuses stations de ski en France. Les Alpes françaises sont très populaires.
Par exemple, Chamonix ou Grenoble. En été, les Pyrénées sont très jolies aussi.
M. Il fait très beau. C’est très agréable et il fait moins chaud que dans le reste de la France.
N. Salut ! Bien et toi?
O. Chamonix ou Grenoble? Je note! Et comment est le climat en hiver ?
P. Et en été?
Q. Je t’en prie. Envoie-moi des photos!
R. En hiver, il fait généralement froid en montagne. Les températures peuvent aller bien en
dessous de zéro, alors il faut prévoir des vêtements chauds.
S. Vraiment? Je déteste la chaleur alors j’aimerais bien y aller en été mais qu’est-ce qu’on peut
faire à la montagne en été?
T. Génial! J’adore prendre des photos ! Est-ce que tu recommandes de réserver à l'avance ?

64
Maintenant, à vous d’écrire un dialogue pour les sujets restants:

184
EX.3 SUJET 3 Ordinateur

Vous habitez en France et vous voulez acheter un ordinateur. Vous demandez des
renseignements dans un magasin sur le prix, la taille, la qualité, etc.

L’examinateur joue le rôle du vendeur.

65
 185
EX.3 SUJET 4 Animal domestique

Vous voulez adopter un chien. La chienne de votre ami français vient justement
d’avoir des bébés. Vous posez des questions à votre ami pour en savoir plus sur les
chiens (type de chiens, couleur, alimentation, exercice, etc.).

L’examinateur joue le rôle de votre ami.

66
 186
EX.3 SUJET 5 Cinéma
Vous êtes en France chez des amis français. Vous voulez aller au cinéma. Avec l’un de
vos amis, vous regardez sur internet les différents films proposés et vous en choisissez
un.

L’examinateur joue le rôle de votre ami.

67
 187
EX.3 SUJET 6 Au restaurant

Vous êtes en France pour les vacances. C’est l’heure du déjeuner. Vous entrez dans un
restaurant. Vous demandez la carte et vous choisissez votre repas.

L’examinateur joue le rôle du serveur.

68
 188
EX.3 SUJET 7 À la gare routière

Vous êtes en France pour les vacances et vous voulez prendre le bus pour aller de
Paris à Versailles. Vous allez à la gare routière. Vous posez des questions sur les tarifs
et les horaires des bus et vous choisissez un trajet.

L’examinateur joue le rôle de l’employé de la gare.

69
 189
EX.3 SUJET 8 Réunion de rentrée des classes

Vous vivez en France avec votre famille. Vous avez rendez-vous à l’école de vos
enfants pour une réunion de rentrée. Vous posez des questions au directeur de
l’établissement sur le matériel scolaire, les horaires, les activités au programme de
cette année.
L’examinateur joue le rôle du directeur de l’établissement.

70
 190
EX.3 SUJET 9 À la bibliothèque

Vous vivez en France. Vous voulez vous inscrire à la bibliothèque de votre quartier.
Vous demandez des renseignements au responsable de la bibliothèque sur les
horaires, les prix et le choix des livres.

L’examinateur joue le rôle du responsable de la bibliothèque.

71
 191
EX.3 SUJET 10 Université

Vous voulez partir étudier en France. Vous demandez conseil à un ami français. Vous
lui posez des questions sur la vie étudiante en France en général (universités,
horaires, prix, activités, etc.).

L’examinateur joue le rôle de votre ami.

72
 Production écrite
Durée totale de l’épreuve : Environ 30 minutes
Nombre de points: 25 points (2x12,5)

Type de Nombre
Exercice Description Objectifs
Tâche de Mots

Rédiger une
lettre, un mail
Savoir raconter une
ou une
Raconter expérience personnelle
Exercice contribution à
une 60 mots de manière simple et
1 un forum à un
expérience claire, en respectant le
proche ou à
format demandé.
une
communauté.

Répondre de manière
adéquate à une
Rédiger une
Réaliser une sollicitation, une
Exercice réponse à un
interaction 60 mots demande ou une
2 mail ou une
écrite invitation, en suivant les
invitation.
conventions écrites de
base.

73
74
EXERCICE 1 raconter son expérience
192

Lisez les sujets et répondez aux questions.

SUJET 1
SUJET 1
Vous venez d’adopter un petit chien et vous écrivez sur un forum votre expérience.
Vous dites ce que vous avez aimé mais aussi ce qui a été difficile.

1. À qui j’écris?

2. Quel est le type de texte?

3. Qu’est-ce que je dois faire?

SUJET 2
SUJET 1
Vous avez déménagé dans un nouveau quartier. Vous écrivez à votre ami pour lui
parler de votre nouveau quartier (parcs, transports, magasins) et lui dire comment
vous êtes allé au travail depuis votre nouveau quartier.

1. À qui j’écris?

2. Quel est le type de texte?

3. Qu’est-ce que je dois faire?

SUJET 3
SUJET 1
C’est la fin de l’année et vous avez fini tous vos examens. Vous écrivez à vos parents
pour leur raconter comment vos examens se sont passés. Vous dites quelles matières
ont été faciles ou difficiles.

1. À qui j’écris?

2. Quel est le type de texte?

3. Qu’est-ce que je dois faire?

75
 193
SUJET 4
SUJET 1
Vous êtes en train de voyager dans le sud de la France. Vous écrivez à votre ami pour
lui raconter comment se passe votre voyage. Vous lui décrivez les différents paysages
que vous avez vus et vous lui donnez vos impressions.

1. À qui j’écris?

2. Quel est le type de texte?

3. Qu’est-ce que je dois faire?

SUJET 5 SUJET 1
Vous êtes allé faire du shopping avec vos amis. Vous écrivez à vos parents pour
raconter ce que vous avez acheté (vêtements, couleurs, prix) et donner vos
impressions.

1. À qui j’écris?

2. Quel est le type de texte?

3. Qu’est-ce que je dois faire?

SUJET 6 SUJET 1
Vous venez de rencontrer la famille de votre petit(e) ami(e). Vous écrivez à votre ami
pour lui raconter ce que vous avez fait et lui dire ce que vous avez pensé des
différents membres de sa famille.

1. À qui j’écris?

2. Quel est le type de texte?

3. Qu’est-ce que je dois faire?

76
 194
SUJET 7
SUJET 1
Vous êtes en France pour un stage de cuisine. Vous écrivez à vos parents pour leur
raconter votre première semaine et leur dire quels plats vous avez appris à faire.

1. À qui j’écris?

2. Quel est le type de texte?

3. Qu’est-ce que je dois faire?

SUJET 8
SUJET 1
Vous habitez en France, en colocation. Vous racontez sur un forum comment se passe
la vie en collocation (loyer, tâches ménagères, propreté) et vous demandez si cette
situation est normale.

1. À qui j’écris?

2. Quel est le type de texte?

3. Qu’est-ce que je dois faire?

SUJET 1
SUJET 9

Vous êtes allé en voyage à l’étranger. Vous racontez à vos parents les problèmes que
vous avez eu avec la météo et vous dites ce que vous avez fait.

1. À qui j’écris?

2. Quel est le type de texte?

3. Qu’est-ce que je dois faire?

77
 195
SUJET 10
SUJET 1
Vous êtes étudiant dans une nouvelle école. Vous écrivez à votre ami pour lui
raconter vos premières impressions et lui décrire les filles/garçons que vous trouvez
mignonnes/mignons dans votre classe.

1. À qui j’écris?

2. Quel est le type de texte?

3. Qu’est-ce que je dois faire?

78
Lisez ces listes de vocabulaire et trouvez à quel 196

sujet elles correspondent.

La voiture La mer
Le bus La plage
Le métro La montagne
Le train La campagne
Le vélo La forêt
La trottinette (électrique) Le lac
L’avion Les fleurs
Le bateau Les arbres
À pied Le sable
Rapide Le soleil
Pratique Le ciel
Économique Magnifique
Écologique Paisible
Confortable Coloré
Cher Calme
Polluant Typique
Lent Chaud
Fatigant Visiter
Bondé Se promener
Bruyant Découvrir
Conduire Admirer
Cela prend une heure. Profiter de
Il y a deux changements Prendre des photos

79
Les parents / le père /la mère Grand
Le frère / la sœur Petit
Le grand-père / la grand-mère De taille moyenne
L’oncle / la tante Mince
Le cousin / la cousine Rond
Gentil Musclé
Accueillant Mignon
Drôle Charmant
Bavard Différent
Timide Beau/moche
Curieux Avoir les cheveux longs/ courts/
Sympa bouclés/ raides /bruns/ blonds/
Chaleureux noirs/ roux/ châtain clair
Stressé Avoir les yeux bleus/ verts/
Content marron/ noirs
À l’aise <Je l’ai remarqué tout de suite.=
Impressionné <Il/elle a quelque chose de spécial.=
Heureux <J’aime son sourire.=
Rencontrer <Son style est très cool.=
Discuter <J’adore ses cheveux / ses yeux.=
Se sentir bien

Les règles Chien

La propreté Chat
Le planning Animal de compagnie
Faire le ménage Mignon
Passer l’aspirateur Amusant
Laver le sol fidèle
Faire la vaisselle Bruyant
Sortir les poubelles Foufou
Faire la lessive Aboyer/miauler
Repasser S’occuper
Propre Éduquer
Sale Dresser
Injuste Faire ses besoins
Fatigant Adopter
<On se partage…= Promener
<C’est mon tour de…= Nettoyer
<Il/elle ne fait jamais…= Nourrir
<Il/elle oublie de…= Jouer
Le loyer C’est une grande responsabilité.
Les factures Il faut beaucoup de temps
Les courses Cela coûte cher.
Se plaindre Il a détruit mes chaussures.
Se disputer

80
Le soleil Le bœuf bourguignon
La pluie La quiche lorraine
Les nuages Le coq au vin
Le vent La ratatouille
La neige La tarte Tatin
Le brouillard Les crêpes
Une tempête Les ingrédients
Un orage Les légumes : des carottes, des
Pleuvoir courgettes, des tomates, des
Neiger oignons, des pommes de terre.
Faire beau/mauvais Les fruits : des pommes, des
Faire chaud/froid/bon/5 degrés poires, des fraises, des citrons.
Annuler Les viandes : du bœuf, du poulet,
S’adapter du canard, du porc.
Rester à l’intérieur Les poissons : du saumon, du thon
Explorer Les produits laitiers : du beurre, de
Un parapluie la crème, du fromage.
Un imperméable Cuisiner/préparer
Des bottes Couper
Un manteau Mélanger
Une écharpe Cuire

Un t-shirt Les mathématiques

Un pantalon Le français
Un jean L’anglais
Un short L’histoire
Une robe La géographie
Une jupe Les sciences (biologie, physique,
Un pull chimie)
Une chemise L’économie
Un chemisier L’informatique
Une veste Réussir
Un manteau Échouer / Rater
Un costume Réviser
Des chaussures Se préparer
Un chapeau Stressé
Confortable Satisfait
À la mode Déçu
Chic Heureux
Pratique Facile
Coloré Difficile
Pas cher/Bon marché Long
Essayer Intéressant
Coûter Ennuyeux
Dépenser Amusant

81
Regardez la réponse type, trouvez les parties importantes d’un 199

forum et comptez le nombre de mots

SUJET 1
SUJET 1
Vous venez d’adopter un petit chien et vous écrivez sur un forum votre expérience.
Vous dites ce que vous avez aimé mais aussi ce qui a été difficile.

60 mots minimum

Bonjour à tous,

J’ai adopté un petit chien récemment, il est très mignon et fidèle. J’ai
joué avec lui et je l’ai promené tous les jours, c’était vraiment amusant !
Mais c’est une grande responsabilité. Il faut beaucoup de temps pour
s’occuper de lui. Parfois, il est foufou, il aboie beaucoup et il a détruit
mes chaussures ! Mais je l’aime quand même.

Merci de m’avoir lu,

Fabinou.

Nombre de mots:

82
Regardez la réponse type, trouvez les parties importantes d’une 200

lettre/courriel à un proche et comptez le nombre de mots

SUJET 2
SUJET 1
Vous avez déménagé dans un nouveau quartier. Vous écrivez à votre ami pour lui
parler de votre nouveau quartier (parcs, transports, magasins) et lui dire comment
vous êtes allé au travail depuis votre nouveau quartier.

60 mots minimum

Salut,

Je viens de déménager dans un nouveau quartier ! Il y a un grand parc

près de chez moi, c’est très agréable. Il y a beaucoup de touristes alors le
quartier est un peu bruyant, mais je l’aime beaucoup. La première
semaine, pour aller au travail, j’ai pris le bus. C’est économique, mais cela
prend une heure et il y a deux changements. C’était trop fatigant. Je
pense que je vais essayer d’y aller à vélo, c’est plus rapide et écologique.

Bisous,

Fabien.

Nombre de mots:

83
À vous d’écrire! 201

SUJET 3

SUJET 1
C’est la fin de l’année et vous avez fini tous vos examens. Vous écrivez à
vos parents pour leur raconter comment vos examens se sont passés.
Vous dites quelles matières ont été faciles ou difficiles.

60 mots minimum

84
À vous d’écrire! 202

SUJET 4

SUJET 1
Vous êtes en train de voyager dans le sud de la France. Vous écrivez à
votre ami pour lui raconter comment se passe votre voyage. Vous lui
décrivez les différents paysages que vous avez vus et vous lui donnez
vos impressions.

60 mots minimum

85
À vous d’écrire! 203

SUJET 5

SUJET 1
Vous êtes allé faire du shopping avec vos amis. Vous écrivez à vos
parents pour raconter ce que vous avez acheté (vêtements, couleurs,
prix) et donner vos impressions.

60 mots minimum

86
À vous d’écrire! 204

SUJET 6

SUJET 1
Vous venez de rencontrer la famille de votre petit(e) ami(e). Vous
écrivez à votre ami pour lui raconter ce que vous avez fait et lui dire ce
que vous avez pensé des différents membres de sa famille.

60 mots minimum

87
À vous d’écrire! 205

SUJET 7

SUJET 1
Vous êtes en France pour un stage de cuisine. Vous écrivez à vos
parents pour leur raconter votre première semaine et leur dire quels
plats vous avez appris à faire.

60 mots minimum

88
À vous d’écrire! 206

SUJET 8

SUJET 1
Vous habitez en France, en colocation. Vous racontez sur un forum
comment se passe la vie en collocation (loyer, tâches ménagères,
propreté) et vous demandez si cette situation est normale.

60 mots minimum

89
À vous d’écrire! 207

SUJET 9

SUJET 1
Vous êtes allé en voyage à l’étranger. Vous racontez à vos parents les
problèmes que vous avez eu avec la météo et vous dites ce que vous
avez fait.

60 mots minimum

90
À vous d’écrire! 208

SUJET 10

SUJET 1
Vous êtes étudiant dans une nouvelle école. Vous écrivez à votre ami
pour lui raconter vos premières impressions et lui décrire les
filles/garçons que vous trouvez mignonnes/mignons dans votre classe.

60 mots minimum

91
 EXERCICE 2 répondre à une correspondance
209

Pour l’exercice 2, vous devez répondre à une invitation ou à une proposition par mail.
Vous devez souvent: remercier, féliciter, expliquer, poser des questions, demander
des renseignements, accepter, refuser et proposer. Vous pouvez vous aider des
boîtes à outils de la partie jeu de rôle (pages 60~62). Il est très important de bien faire
tout ce qui est demandé et donc de bien comprendre le sujet.

Lisez les sujets et répondez aux questions.

SUJET 1

Vous avez reçu ce courriel de votre ami Thomas.

flecle77@[Link]

Salut,
Tu vas bien? Je t’écris pour te proposer de passer un week-end en Normandie! Il fait beau en ce
moment donc je veux en profiter. Si tu peux venir, dis-moi si tu viens seul ou accompagné et si tu
vas prendre ta voiture. Et dis-moi aussi ce que tu veux faire pendant ce week-end!
Bisous,
Thomas.

Vous répondez à Thomas pour lui dire que vous acceptez sa proposition. Vous le
remerciez puis vous répondez à ses questions.

1. À qui j’écris?

2. Est-ce que j’accepte ou je refuse?

3. Qu’est-ce que je dois faire?

92
 SUJET 2
210
Vous recevez cette invitation.

Marie et Thibault
Vous invite à leur 20ème anniversaire de mariage.
La fête aura lieu le 18 mai dans la salle des fêtes de Saint-Aubin.
La soirée commencera à 18 heures et continuera toute la nuit!
Vous pouvez dormir sur place dans des tentes.
.

Vous envoyez un courriel à vos amis pour les féliciter. Vous refusez leur
invitation, vous vous excusez et vous expliquez pourquoi vous ne pouvez pas
venir. Vous demandez ce que vous pouvez faire pour qu’ils vous pardonnent
et vous proposez de leur offrir un cadeau.

1. À qui j’écris?

2. Est-ce que j’accepte ou je refuse?

3. Qu’est-ce que je dois faire?

SUJET 3

Vous avez reçu ce courriel de votre ami Pierre.

flecle77@[Link]

Demande d’aide

Salut,
Tu vas bien? Je viens d’acheter une nouvelle maison et je vais déménager la semaine prochaine. Je
n’ai plus assez d’argent pour payer des déménageurs donc je vais le faire moi-même. Peux-tu venir
pour m’aider? Je t’offrirai un bon repas pour te remercier.
Bisous,
Pierre.

Vous répondez à Pierre pour lui dire que vous ne pouvez pas l’aider. Vous vous excusez,
vous expliquez pourquoi vous ne pouvez pas l’aider et vous lui proposez une autre solution.

1. À qui j’écris?

2. Est-ce que j’accepte ou je refuse?

3. Qu’est-ce que je dois faire?

93
 SUJET 4
211
Vous recevez cette invitation.

Chers Amis,
nous avons le plaisir de vous inviter à une grande soirée
pour fêter les 18 ans de notre fils, Bertrand. La soirée aura lieu
dans notre maison de campagne à Courseulles le 10 janvier.
Merci de nous prévenir à l’avance si vous voulez dormir sur place.

Vous envoyez un courriel à vos amis pour accepter l’invitation. Vous les
remerciez et vous précisez si vous dormez chez eux. Enfin, vous leur posez
quelques questions pour savoir quel cadeau plairait à Bertrand.

1. À qui j’écris?

2. Est-ce que j’accepte ou je refuse?

3. Qu’est-ce que je dois faire?

SUJET 5
Vous avez reçu ce courriel de votre amie Sarah.

flecle77@[Link]

Bonne nouvelle

Salut,
J’ai une bonne nouvelle pour toi! J’ai décidé de vendre ma voiture. Tu m’as dit que tu aimais
beaucoup ma voiture alors je te contacte en premier. Dis-moi si tu es intéressé et je te ferai un bon
prix! N’hésite pas à me poser des questions sur la voiture!
Bisous,
Sarah.

Vous répondez à Sarah pour lui dire que vous êtes intéressé. Vous la remerciez et vous lui
posez plusieurs questions sur la voiture.

1. À qui j’écris?

2. Est-ce que j’accepte ou je refuse?

3. Qu’est-ce que je dois faire?

94
 212
SUJET 6
Vous avez reçu ce courriel de votre amie Camille.

flecle77@[Link]

Demande d’aide

Salut,
Tu vas bien? Je suis désolée de te demander ce service mais pourrais-tu t’occuper de mes enfants
ce week-end? J’ai une urgence au bureau! Je peux les amener chez toi vendredi soir et les récupérer
dimanche?
Bisous,
Camille.

Vous répondez à Camille pour lui dire que vous acceptez de vous occuper de ses enfants.
Vous lui dites de ne pas s’inquiéter et vous lui posez des questions sur le quotidien des
enfants (horaires, nourriture, activités...)

1. À qui j’écris?

2. Est-ce que j’accepte ou je refuse?

3. Qu’est-ce que je dois faire?

95
 Reliez les groupes de mots à leur rôle puis remettez-les dans l’ordre. 213
SUJET 1
Vous avez reçu ce courriel de votre ami Thomas.

flecle77@[Link]

Salut,
Tu vas bien? Je t’écris pour te proposer de passer un week-end en Normandie! Il fait beau en ce moment donc
je veux en profiter. Si tu peux venir, dis-moi si tu viens seul ou accompagné et si tu vas prendre ta voiture. Et
dis-moi aussi ce que tu veux faire pendant ce week-end!
Bisous,
Thomas.

Vous répondez à Thomas pour lui dire que vous acceptez sa proposition. Vous le remerciez puis
vous répondez à ses questions.

Je vais prendre ma voiture, c’est plus pratique. Salutation

Fabien. Remercier

Pendant le week-end, j’aimerais bronzer sur la plage et Accepter

faire des pique-niques en regardant la mer. On
pourrait aussi jouer aux jeux de société tous ensemble. Répondre à la
Ça va être super amusant! question: venir seul

Bisous, Répondre à la
question: voiture
je l’accepte avec grand plaisir ! J’adore la Normandie.
Répondre à la
Je viendrai avec ma petite amie Sophie. question: activités

Merci pour ta proposition, Salutation finale

Salut, Signature

Salut,

96
 SUJET 2
214
Vous recevez cette invitation.

Marie et Thibault
Vous invite à leur 20ème anniversaire de mariage.
La fête aura lieu le 18 mai dans la salle des fêtes de Saint-Aubin.
La soirée commencera à 18 heures et continuera toute la nuit!
Vous pouvez dormir sur place dans des tentes.
.

Vous envoyez un courriel à vos amis pour les féliciter. Vous refusez leur invitation, vous
vous excusez et vous expliquez pourquoi vous ne pouvez pas venir. Vous demandez ce que
vous pouvez faire pour qu’ils vous pardonnent et vous proposez de leur offrir un cadeau.

Salut, Salutation

Malheureusement, je ne peux pas venir le 18 mai. Féliciter

Dites-moi ce que je peux faire pour me faire pardonner. Refuser

J’aimerais vous offrir un cadeau. Qu’est-ce que vous S’excuser

aimeriez?
Expliquer pourquoi
Je serai à l’étranger pour le travail. vous refusez

Bravo pour vos 20 ans de mariage ! C’est merveilleux ! Demander ce qu’on

peu faire

Je suis vraiment désolé.

Proposer un cadeau

Fabien.
Salutation finale

Bisous,
Signature

Salut,

97
 À vous d’écrire! 215
SUJET 3
Vous avez reçu ce courriel de votre ami Pierre.

flecle77@[Link]

Demande d’aide

Salut,
Tu vas bien? Je viens d’acheter une nouvelle maison et je vais déménager la semaine prochaine. Je
n’ai plus assez d’argent pour payer des déménageurs donc je vais le faire moi-même. Peux-tu venir
pour m’aider? Je t’offrirai un bon repas pour te remercier.
Bisous,
Pierre.

Vous répondez à Pierre pour lui dire que vous ne pouvez pas l’aider. Vous vous excusez,
vous expliquez pourquoi vous ne pouvez pas l’aider et vous lui proposez une autre solution.

98
SUJET 4
216
Vous recevez cette invitation.

Chers Amis,
nous avons le plaisir de vous inviter à une grande soirée
pour fêter les 18 ans de notre fils, Bertrand. La soirée aura lieu
dans notre maison de campagne à Courseulles le 10 janvier.
Merci de nous prévenir à l’avance si vous voulez dormir sur place.

Vous envoyez un courriel à vos amis pour accepter l’invitation. Vous les
remerciez et vous précisez si vous dormez chez eux. Enfin, vous leur posez
quelques questions pour savoir quel cadeau plairait à Bertrand.

99
 SUJET 5 217

Vous avez reçu ce courriel de votre amie Sarah.

flecle77@[Link]

Bonne nouvelle

Salut,
J’ai une bonne nouvelle pour toi! J’ai décidé de vendre ma voiture. Tu m’as dit que tu aimais
beaucoup ma voiture alors je te contacte en premier. Dis-moi si tu es intéressé et je te ferai un bon
prix! N’hésite pas à me poser des questions sur la voiture!
Bisous,
Sarah.

Vous répondez à Sarah pour lui dire que vous êtes intéressé. Vous la remerciez et vous lui
posez plusieurs questions sur la voiture.

100
 218
SUJET 6
Vous avez reçu ce courriel de votre amie Camille.

flecle77@[Link]

Demande d’aide

Salut,
Tu vas bien? Je suis désolée de te demander ce service mais pourrais-tu t’occuper de mes enfants
ce week-end? J’ai une urgence au bureau! Je peux les amener chez toi vendredi soir et les récupérer
dimanche?
Bisous,
Camille.

Vous répondez à Camille pour lui dire que vous acceptez de vous occuper de ses enfants.
Vous lui dites de ne pas s’inquiéter et vous lui posez des questions sur le quotidien des
enfants (horaires, nourriture, activités...)

101
DELF BLANC 1

102
Compréhension orale 219

Exercice 1 6 points
Vous écoutez des annonces publiques

DOCUMENT 1
Lisez la question. Écoutez le document puis répondez. 1 point
1 Où sommes-nous?

A B C

DOCUMENT 2
Lisez la question. Écoutez le document puis répondez. 1 point

2 Que pouvez-vous gagner?

A B C

DOCUMENT 3
Lisez la question. Écoutez le document puis répondez. 1 point

3 Que doivent-faire les étudiants de première année?

A Aller à la bibliothèque
B Se prendre en photo
C Finir leurs devoirs

103
DOCUMENT 4
Lisez la question. Écoutez le document puis répondez. 1 point

4 Que doit-on faire pour descendre du bus?

A Prévenir le chauffeur
B Utiliser une application
C Attendre le feu rouge

DOCUMENT 5
Lisez la question. Écoutez le document puis répondez. 1 point

5 Qui peut obtenir une carte de réduction?

A B C

DOCUMENT 6
Lisez la question. Écoutez le document puis répondez. 1 point

6 Que doit-on faire si on a pas de billet?

A Préparer son billet

B Contrôler son billet
C Aller à l’avant du train

104
Exercice 2 221

Vous écoutez la radio 6 points

DOCUMENT 1
Lisez les questions. Écoutez le document puis répondez.

1 Quel produit vous pouvez acheter pendant ces soldes? 1 point

A B C

2 Combien de temps durent les soldes? 1 point

A Un week-end
B Deux semaines
C Trois semaines

DOCUMENT 2
Lisez les questions. Écoutez le document puis répondez.

3 Qui peut obtenir un cours gratuit? 1 point

A B C

4 Comment peut-on s’inscrire? 1 point

A En allant sur internet
B En allant à l’école de chinois
C En envoyant un courrier

105
DOCUMENT 3
Lisez les questions. Écoutez le document puis répondez.

5 Qu’est-ce qu’on peut trouver dans ce salon? 1 point

A Un loisir
B Une université
C Un travail

6 Que faut-il préparer pour ce salon? 1 point

A B C

106
 223

Exercice 3 6 points
Vous écoutez un message sur un répondeur téléphonique.
Lisez les questions. Écoutez le document puis répondez.

1 Depuis combien de temps Thomas ne répond pas? 1 point

A Depuis 1 jour
B Depuis 2 jours
C Depuis 3 jours

2 Quel est le problème de Thomas? 1 point

A Il n’a pas eu de bonnes notes

B Il a perdu sa course
C Il est malade

3 Que lui propose sa mère? 1 point

A De lui offrir un cadeau
B De lui préparer un bon plat
C De ne pas parler avec son père

4 Jusqu’à quel jour Thomas doit donner sa réponse? 1 point

A Mardi
B Jeudi
C Vendredi

5 Où la mère de Thomas veut faire les courses? 1 point

A B C
6 Que peut offrir Thomas à son père pour lui faire plaisir? 1 point

A B C

107
 224

Exercice 4 7 points
Vous écoutez 4 dialogues. Cochez pour associer chaque dialogue à
la situation correspondante.
Attention : il y a 6 situations mais seulement 4 dialogues.
Lisez les situations. Écoutez les dialogues puis répondez.

A. B. C. D. E. F.
Proposer de Remercier Refuser une Décrire un Inviter Interdire
l’aide invitation lieu quelqu’un quelque
chose

1 Dialogue 1
(2 points)

Dialogue 2
2
(2 points)

3 Dialogue 3
(1 points)

Dialogue 4
4
(2 points)

108
Compréhension écrite 225

Exercice 1 6 points
Vous travaillez dans une agence de voyage. Vous devez proposer une destination à vos
clients parmi les propositions suivantes.
Document 1 Document 2 Document 3
Le Japon La Thailande La Normandie

La destination parfaite pour ceux Des plages, des massages et du La mer la plus proche de Paris.
qui adorent découvrir une culture repos! Venez vous reposer dans Parfaite pour ceux qui n’ont pas
totalement différente en ce pays où vous pourrez goûter le temps pour voyager à
dégustant beaucoup de plats au luxe sans trop dépenser. l’étranger mais qui veulent se
délicieux. reposer en profitant de la plage.

Document 4 Document 5 Document 6

Le Mexique L’Italie New-York

Un pays parfait sauf si vous Le pays du vin, du fromage et de La grande pomme est la
n’aimez pas la chaleur bien sûr. la Dolce Vita! Venez visiter les destination parfaite pour les
Vous pouvez découvrir les musées et palais italiens pour amoureux d’architecture
magnifiques pyramides maya et découvrir le berceau de la moderne et de shopping.
gouter à la cuisine mexicaine. renaissance.

Quelle destination va intéresser vos clients? Associez chaque document à la personne

correspondante.
Attention: il y a huit personnes mais seulement six documents. Cochez une seule case pour
chaque document.

1 2 3 4 5 6
Document Document Document Document Document Document
1 2 3 4 5 6

A. Monsieur Durand est très

occupé

[Link] Lee est passionnée

d’art

C. Madame Martin veut faire

du ski

[Link] Bonnet a besoin de

repos et a un petit budget

[Link] Mercier est

architecte.

[Link] Chevalier adore

les mangas

[Link] Fontaine
s’intéresse à l’archéologie
H. Madame Giraud rêve de
visiter l’Afrique

109
Exercice 2 226
6 points
Vous recevez ce courriel de votre ami.

flecle77@[Link]
Questions

Salut,

Je pars étudier à l’étranger dans quelques mois, et comme tu as déjà

vécu cette expérience, j’aurais besoin de tes conseils. Je vais étudier
en Espagne comme toi mais je n’ai pas encore de logement. C’est
mieux de chercher un appartement ou de rester en résidence
universitaire ? Je n’ai pas beaucoup d’argent mais je n’aime pas
vivre avec un colocataire. J’aimerais aussi savoir comment tu as fait
pour te faire des amis sur place. Je suis un peu timide donc je suis
inquiet. Et pour la langue, est-ce que tu as eu des difficultés au
début ? Je suis en train d’étudier avec une application, tu penses
que c’est suffisant? Ah et j’ai une dernière question! Ce qui
m’inquiète le plus, c’est la nourriture! Tu as bien aimé? Ce n’est pas
trop pimenté?
Merci beaucoup pour ton aide ! Je suis un peu stressé, mais j’ai hâte
de vivre cette aventure.
À très vite !

Paul.

1 Quand Paul va-t-il partir en Espagne? 1 point

A Bientôt
B Il y a quelques mois
C Dans un an
1 point
2 Pourquoi Paul vous écrit-il?
A Pour parler d’un voyage
B Pour demander des conseils
C Pour organiser une fête
3 Quelle est sa condition pour son logement? 1 point

A Pouvoir vivre seul

B Payer un loyer cher
C Vivre avec des amis

110
4 Pourquoi Paul a peur de ne pas se faire des amis? 1 point
A Il ne parle pas la langue
B Il n’a pas d’argent
C Il est introverti

5 Qu’utilise Paul pour apprendre la langue? 1 point

A B C

6 Qu’est-ce qui inquiète le plus Paul? 1 point

A B C

111
 228

Exercice 3 6 points
Vous vous occupez d’un chien pendant les vacances et vous lisez ces documents.
DOCUMENT 1

Planning de sortie

Première sortie à 7 heures, autour de l’immeuble pendant

pendant 10 minutes
Deuxième sortie, première grande promenade, vers midi, dans la
forêt à l’entrée de la ville, pendant au moins 1 heure.
Troisième sortie, plus courte, vers 16 heures, toujours autour
de l’immeuble
Dernière sortie à 21 heures, pendant environ une heure dans le
parc en face de la résidence.

1 À quelle heure est la première sortie longue? 1 point

A À 7 heures
B À 12 heures
C À 21 heures

2 Où doivent se passer les sorties plus courtes? 1 point

A Près de l’appartement
B Dans le parc
C Dans la forêt

DOCUMENT 2

Bonjour,

Merci encore pour avoir accepté de vous occuper de notre chien,

Snoopy. Il est très gentil et ne fait jamais ses besoins à la
maison. Ne vous inquiétez donc pas pour sa propreté. Toutefois,
s’il est trop excité, il peut aboyer et gêner les voisins. Dans ce
cas, donnez-lui l’un des jouets qui sont rangés dans le placard du
bureau. Il se calmera tout de suite.

Merci!

112
3 Quel est le problème avec Snoopy? 1 point

A Il est sale
B Il n’est pas propre
C Il peut faire du bruit

4 Que faut-il faire quand il y a ce problème? 1 point

A Il faut nettoyer ses jouets
B Il faut lui donner un jouet
C Il faut ranger le placard du bureau

DOCUMENT 3

Recette du biscuit préféré de Snoopy

1. Mélangez le lait, les oeufs, le sucre, la

farine et les flocons d’avoine
2. Ajoutez un peu de fromage
3. Versez le mélange dans les moules
4. Faites cuire au four à 180 degrés pendant
25 minutes
5. Sortez du four et laissez refroidir 1 heure
Attention: il ne faut pas changer le sucre par
du miel, Snoopy est allergique

5 Combien de temps les biscuits doivent rester dans le four? 1 point

A 25 minutes
B 1 heure
C 1 heure et 25 minutes

6 Pourquoi ne faut-il pas utiliser du miel? 1 point

A C’est trop cher
B Snoopy n’aime pas ça
C Ce n’est pas bon pour la santé de Snoopy

113
 Exercice 4 230
7 points
Vous lisez cet article de journal.

Plus de téléphone à l’école

Dans un collège, la direction a décidé d’interdire totalement les

téléphones portables à l’école. . Les élèves doivent maintenant laisser leur
téléphone à la maison ou le déposer à l’entrée du collège chaque matin.
Cette décision a été prise pour aider les élèves à se concentrer en classe
et à passer moins de temps sur les réseaux sociaux. Cependant, les
réactions sont partagées. Certains élèves et parents comprennent
l’interdiction et pensent que c’est une bonne idée pour améliorer
l’attention en cours. Mais d’autres sont contre cette décision, car ils
pensent que le téléphone est utile en cas d’urgence. Les enseignants, eux,
sont en majorité d’accord avec cette interdiction, car ils disent que les
téléphones sont une distraction en classe.

Pour répondre aux questions, cochez la bonne réponse.

1 Que doivent faire les élèves avec leur téléphone le matin? 1 point

A Le donner à leur professeur

B Le cacher dans leur sac
C Le laisser à l’entrée du collège

2 Pourquoi le collège a-t-il interdit les téléphones ? 1,5 point

A Pour que les élèves jouent plus

B Pour aider les élèves à mieux étudier
C Pour que les élèves n’appellent plus leurs parents

114
3 Tout le monde est d’accord avec cette décision. 1,5 point
A Vrai
B Faux

4 Pourquoi certains parents sont contre l’interdiction? 1,5 point

A Parce qu'ils aiment jouer en classe

B Parce qu’ils n’aiment pas le collège
C Parce qu’ils pensent que le téléphone est important en cas d’urgence

5 La plupart des professeurs sont pour l’interdiction. 1,5 point

A Vrai
B Faux

115
Production écrite 232
25 points

EXERCICE 1 12,5 points

Vous êtes allé dans une école de français de votre ville. Vous écrivez à
votre ami français pour lui raconter votre première journée de cours et
lui donner vos impressions.

60 mots minimum

116
 233

EXERCICE 2 12,5 points

Vous avez reçu ce courriel de votre amie Marine.

flecle77@[Link]

Salut,
Je t’écris pour t’inviter à ma pendaison de crémaillère. Pour fêter l’achat de notre premier maison,
Paul et moi voulons organiser une grande fête! Ce sera ce samedi, à partir de 19 heures. Ça te dit?
Bisous,
Marine.

Vous répondez à Marine pour lui dire que vous ne pouvez pas venir ce jour-là. Vous la
félicitez pour sa nouvelle maison, vous vous excusez de ne pas pouvoir venir et vous lui
proposez un autre rendez-vous.

60 mots minimum

117
Production orale 25 points
Préparation : 10 minutes Passation : 6 à 8 minutes

1 Entretien dirigé sans préparation 1 minute 30 environ

Vous vous présentez : vous parlez de vous, de votre famille, de vos amis, de vos
études, de vos goûts, etc. L’examinateur peut ensuite vous poser des questions
complémentaires.
234

2 Monologue suivi avec préparation 2 minutes environ

EX.2 SUJET 1 AVION

Avez-vous déjà pris l’avion ? Avec qui ? Pour aller où ? Racontez la dernière fois que
vous avez pris l’avion.

EX.2 SUJET 2 ORDINATEUR

Utilisez-vous un ordinateur pour le travail ? Pourquoi ? L’ordinateur vous aide-t-

il dans votre travail ? Comment ? Expliquez.

3 Exercice en interaction avec préparation 3 à 4 minutes

235
EX.3 SUJET 1 VISITE D’UN AMI
Vous recevez chez vous un ami français qui ne connaît pas votre ville. Vous lui
proposez des activités que vous pouvez faire ensemble pour découvrir votre ville.
Vous vous mettez d’accord sur un programme d’activités.

L’examinateur joue le rôle de l’ami.

236
EX.3 SUJET 2 DANS UN HÔTEL
Vous arrivez dans un hôtel en France pour des vacances avec votre famille. Vous
êtes le seul qui parle français. Vous posez des questions au réceptionniste de l’hôtel
pour avoir quelques informations sur les activités de l’hôtel et ses services (taxi,
restaurant, visites, etc.).

L’examinateur joue le rôle du réceptionniste.

118
DELF BLANC 2

119
Compréhension orale 237

Exercice 1 6 points
Vous écoutez des annonces publiques
DOCUMENT 1
Lisez la question. Écoutez le document puis répondez. 1 point
1 Combien de livres vous pouvez emprunter?
A 2
B 3
C 5

DOCUMENT 2
Lisez la question. Écoutez le document puis répondez. 1 point

2 Quel temps va-t-il faire ce week-end?

A B C

DOCUMENT 3
Lisez la question. Écoutez le document puis répondez. 1 point

3 Combien coûte le ticket de métro aujourd’hui?

A 1 euro
B 2 euros
C 3 euros

120
DOCUMENT 4
Lisez la question. Écoutez le document puis répondez. 1 point

4 Que va vous donner la secrétaire?

A B C

DOCUMENT 5
Lisez la question. Écoutez le document puis répondez. 1 point

5 Que devez-vous faire avant le voyage scolaire?

A Prendre un médicament
B Faire votre passeport
C Réserver le voyage sur internet

DOCUMENT 6
Lisez la question. Écoutez le document puis répondez. 1 point

6 Où doit aller Thomas pour chercher son portefeuille?

A B C

121
 239

Exercice 2 6 points
Vous écoutez 3 annonces à la radio (publicité, évènement,
spectacle...). Il y a deux questions par document

DOCUMENT 1
Lisez les questions. Écoutez le document puis répondez.

1 Quel est le sujet de l’annonce importante? 1 point

A La météo dangereuse
B Des travaux importants
C La fermeture d’un grand magasin

2 Quelle solution est proposée? 1 point

A B C

DOCUMENT 2
Lisez les questions. Écoutez le document puis répondez.

3 Quel est le thème de l’événement? 1 point

A B C

4 Que faut-il faire pour avoir une place? 1 point

A Aller vite
B Attendre la semaine prochaine
C S’inscrire sur le site internet

122
DOCUMENT 3
Lisez les questions. Écoutez le document puis répondez.

5 Quels animaux se sont échappés? 1 point

A B C

6 Que faut-il faire? 1 point

A Appeler la police
B Rester à la maison
C Ne pas nourrir les animaux

123
 241

Exercice 3 6 points
Vous écoutez un message sur un répondeur téléphonique.
Lisez les questions. Écoutez le document puis répondez.

1 Depuis combien de temps François et Patrick ne se sont pas vus?

A Depuis une semaine 1 point

B Depuis un mois
C Depuis un an

2 Pourquoi François propose à Patrick de faire du camping? 1 point

A Il sait que Patrick aime le camping
B Il pense que Patrick a besoin de se reposer
C Il croit que Patrick n’a jamais fait de camping

3 Où François veut aller camper? 1 point

A B C
1 point
4 Pourquoi François propose de camper la semaine prochaine?
A Il fait beau
B Ce sont les vacances
C Après il fera trop froid

5 Que doit préparer Patrick? 1 point

A B C

6 À quelle heure François veut partir? 1 point

A À 7 heures
B À 17 heures
C À 19 heures

124
 242

Exercice 4 7 points
Vous écoutez 4 dialogues. Cochez pour associer chaque dialogue à
la situation correspondante.
Attention : il y a 6 situations mais seulement 4 dialogues.
Lisez les situations. Écoutez les dialogues puis répondez.

A. B. C. D. E. F.
Proposer S’excuser Indiquer un Se renseigner Accueillir une Choisir un
une activité chemin sur un horaire personne cadeau

1 Dialogue 1
(2 points)

Dialogue 2
2
(2 points)

3 Dialogue 3
(1 points)

Dialogue 4
4
(2 points)

125
Compréhension écrite 243

Exercice 1 6 points
Vos amis vous demande de leur conseiller un film pour ce soir. Vous regardez les
présentations de films sur Netflix et vous leur proposez à chacun un film qui peut leur plaire.

Document 1 Document 2 Document 3

Piège de diamant Le choix de Sally Bienvenue chez les Normands

Un film d’action incroyable où le Un film américain de qualité, Une comédie française comme on
héros sauve le monde grâce à son inspiré d’un roman. Un drame les aime. Il ne faut pas réfléchir
courage! Des explosions et des récompensé aux Oscars mais qui beaucoup mais on rigole et on
cascades que vous n’allez pas n’a pas de version française donc passe un bon moment.
oublier. il faut aimer les sous-titres.

Document 4 Document 5 Document 6

Les cris Le monde de Lili Dans le coeur de la terre

Un film pour ceux qui aiment Un dessin animé tout mignon Un documentaire superbe pour
avoir peur! Une forêt, des pour toute la famille. Lili a perdu découvrir notre planète. Vous
randonneurs et de mystérieux ses parents dans un musée et va allez voir de magnifiques
monstres: frissons garantis! les rechercher grâce à ses paysages tout en apprenant des
nouveaux amis. choses sur l’écologie.

Quel film va intéresser vos amis? Associez chaque document à la personne correspondante.
Attention: il y a huit personnes mais seulement six documents. Cochez une seule case pour
chaque document.

1 2 3 4 5 6
Document Document Document Document Document Document
1 2 3 4 5 6
A. Sophie s’inquiète des
problèmes
environnementaux.
B. Peter n’aime pas lire.

C. Adil veut voir avec un film

avec sa fille de 5 ans.

D. Hélène aime les histoires

tristes.

E. Daniel aime les scènes

spectaculaire.

F. Julien adore les films

d’horreur.

G. Séphora veut voir une

comédie en anglais.
H. Karim ne veut penser à rien
et rire.

126
Exercice 2 244
6 points
Vous habitez en France et vous lisez cette affiche.

Événement pour les propriétaires

d'animaux de compagnie !

Vous avez un animal de compagnie ? Rejoignez-nous le

Samedi 14 mai à 15h, dans le parc juste en face de notre
immeuble, pour une rencontre conviviale entre voisins et
compagnons à quatre pattes !
Nous organisons un événement spécial pour tous les
habitants de l’immeuble qui ont des chats ou des chiens. Ce
sera l’occasion de se rencontrer, d’échanger des astuces et
de partager un moment agréable avec nos amis poilus !
Voici les activités prévues : conseils de dressage par un
expert, atelier de soins pour animaux et concours photo
avec vos compagnons !
Pour y participer, laissez ce formulaire dans la boîte au
lettre de M. Durand avant le 10 mai. N’oubliez pas d’ajouter
une photo de votre animal!

1 Quel est le but de l’événement ? 1 point

A Aider les animaux malades
B Rencontrer les voisins avec des animaux
C Trouver de nouveaux animaux

2 Où se déroule l’événement ? 1 point

A Dans le jardin de l’immeuble

B À la mairie
C Dans un parc voisin

3 Quel animal ne peut pas participer à l’évènement? 1 point

A B C

127
4 Quelle activité va-t-on faire pendant l’évènement? 1 point

A B C

1 point
5 Comment peut-on s’inscrire?

A En envoyant un courriel
B En prenant une photo de [Link]
C En remplissant un formulaire

6 À quelle date peut-on s’inscrire ? 1 point

A Le 9 mai
B Le 11 mai
C Le 14 mai

128
Exercice 3 6 points 246

Vous travaillez dans une école de français et vous lisez ces documents.
DOCUMENT 1

Heure Activité Description

Révision des temps de base (présent,

9h00 - 10h30 Cours de passé composé, futur proche) et
grammaire exercices pratiques.

10h30 - 11h00 Pause

Cours de Présentations courtes sur un thème

11h00 - 12h30 production (loisirs, voyages, etc.) pour apprendre à
orale bien parler.

12h30 - 14h00 Pause Les repas ne sont pas fournis par l’école

14h00 - 16h30 Cours de delf Examen blanc et correction

1 Les cours pour apprendre la conjugaison sont… 1 point

A À 9 heures
B À 11 heures
C À 14 heures

2 Quand est la plus longue pause? 1 point

A Après le premier cours

B Pour le déjeuner
C Après le cours de grammaire

DOCUMENT 2

Consignes pour nos professeurs

Avant le cours:
Préparez toutes vos photocopies avant et vérifiez que
vos documents audio fonctionnent bien
Pendant le cours:
Accueillez les étudiants avec le sourire, encouragez et
répondez aux questions et restez debout et dynamique.
Après le cours:
Rangez la classe et lavez le tableau

129
3 Que faut-il faire avant le cours? 1 point

A Sourire aux étudiants

B Ranger la classe
C Préparer son matériel

4 Quand faut-il nettoyer le tableau? 1 point

A Avant le cours
B Pendant le cours
C Après le cours

DOCUMENT 3

Bonjour à tous,

N’oubliez pas que ce samedi, c’est la fête de

Noël! Après les cours, à 16h30, nous allons
offrir aux étudiants des petits chocolats et du
vin chaud. Notre directeur sera aussi déguisé
en Père Noël pour prendre des photos avec les
étudiants. Nous cherchons encore des
volontaires pour préparer le vin chaud et
distribuer le vin chaud. Envoyez-moi un mail
pour me dire ce que vous préférez faire!
Merci!

5 Quelle activité pourront faire les étudiants? 1 point

A Offrir du chocolat
B Se déguiser en Père Noël
C Prendre des photos avec le Père Noël

6 Pourquoi faut-il encore des volontaires? 1 point

A Pour préparer les boissons
B Pour envoyer un mail
C Pour se déguiser en Père Noël

130
Exercice 4 248
7 points
Vous lisez cet article de journal.

Plus de robots, moins de ménage!

Aujourd’hui, de plus en plus de personnes utilisent des robots pour

faire le ménage. Ces robots sont pratiques et aident à gagner du
temps. Par exemple, il existe des robots qui passent l’aspirateur tout
seuls. On peut les programmer pour nettoyer la maison même quand
on n’est pas là. Certains robots peuvent aussi laver le sol ou nettoyer
les vitres. Ils sont simples à utiliser : il suffit d’appuyer sur un bouton
et le robot commence à travailler. Beaucoup de personnes aiment
ces robots parce qu’ils facilitent la vie quotidienne. Cependant, ils ne
sont pas bon marché, et certaines personnes préfèrent encore faire
le ménage elles-mêmes.

Pour répondre aux questions, cochez la bonne réponse.

1 Les robots pour faire le ménage sont populaires. 1 point

A Vrai
B Faux

2 Pourquoi utilise-t-on des robots pour faire le ménage ? 1,5 point

A Pour avoir plus de temps

B Pour décorer la maison
C Pour apprendre à programmer

131
3 Que font certains robots ? 1,5 point

A Ils cuisinent
B Ils passent l’aspirateur
C Ils aident à faire les devoirs

4 Pourquoi certaines personnes n’achètent pas ces robots ? 1,5 point

A Ils sont chers

B Ils sont lents
C Ils sont bruyants

5 Tout le monde préfère utiliser un robot pour faire le ménage. 1,5 point

A Vrai
B Faux

132
Production écrite 250
25 points

EXERCICE 1 12,5 points

Vous venez de déménager en France. Vous écrivez à vos parents pour
leur décrire votre nouveau logement et leur raconter comment se passe
vos premiers jours.

60 mots minimum

133
 251
EXERCICE 2 12,5 points
Vous avez reçu ce faire-part de mariage.

Marion et Antoine
Vous invite à leur mariage
dimanche 23 juillet à 13 heures à la mairie de Caen.
Après la cérémonie, nous allons célébrer cette union
toute la nuit à la salle des fêtes de Reviers.
.

Vous envoyez un courriel à vos amis pour les féliciter. Vous acceptez leur
invitation et vous dites avec qui vous allez venir. Vous posez quelques
questions sur la soirée après le mariage.

60 mots minimum

134
Production orale 25 points
Préparation : 10 minutes Passation : 6 à 8 minutes

1 Entretien dirigé sans préparation 1 minute 30 environ

Vous vous présentez : vous parlez de vous, de votre famille, de vos amis, de vos
études, de vos goûts, etc. L’examinateur peut ensuite vous poser des questions
complémentaires.
252

2 Monologue suivi avec préparation 2 minutes environ

EX.2 SUJET 1 FRANÇAIS

Où avez-vous étudié le français ? Avec qui ? Pourquoi la langue française vous

intéresse-t-elle ? Expliquez.

EX.2 SUJET 2 PROFESSEUR

Décrivez votre professeur préféré. Pourquoi l’aimez-vous ? Racontez un

souvenir avec ce professeur.

3 Exercice en interaction avec préparation 3 à 4 minutes

253
EX.3 SUJET 1 CHEZ LE DOCTEUR
Vous êtes en France avec votre famille pour les vacances et vous êtes malade depuis
deux jours. Votre famille vous emmène chez le docteur. Vous lui expliquez ce que
vous avez.

L’examinateur joue le rôle du docteur.

254
EX.3 SUJET 2 SAC PERDU
Vous êtes en vacances en France avec votre famille. Vous avez oublié un sac dans le
bus. Vous êtes le seul à parler français. Vous allez à l’accueil de la société de bus et
vous expliquez à l’employé ce qu’il s’est passé.

L’examinateur joue le rôle de l’employé de la société de bus.

135
 Corrigés,
transcriptions et
réponses types

136
Exercice 1A
DOCUMENT 1
Transcription.
Votre attention s’il vous plaît! Merci d’attendre votre taxi derrière la
ligne jaune. Ils arriveront bientôt.

1 Qu’est-ce que vous devez faire?

A Faire attention au taxi
B Monter rapidement dans le taxi
C Attendre au bon endroit
DOCUMENT 2
Transcription.
Mesdames et messieurs, le train en direction de Paris, Gare de l’Est,
va être en retard de 30 minutes. Il arrivera à 20h30.

2 À quel moment peut-on entendre ce message ?

A Le matin
B Le midi
C Le soir
DOCUMENT 3
Transcription.
Bonjour à tous! Les clients qui souhaitent avoir des renseignements
sur les remboursements doivent aller sur notre site internet. Vous ne
pouvez pas le demander directement à la caisse.

3 Comment est-ce que vous pouvez avoir des informations ?

A B C

137
Exercice 1A
DOCUMENT 4
Transcription.
À tous les visiteurs! Nous vous rappelons qu’il est interdit de
fumer dans les toilettes du musée. Des coins fumeurs sont
disponibles à l’entrée.

4 Qu’est-ce qui est interdit ?

A B C
DOCUMENT 5
Transcription.
Le car direction Venise va partir dans 15 minutes. Il n’y a pas de
toilettes dans le car donc vous devez y aller avant de partir. La
prochaine pause ne sera pas avant 3 heures.

5 Où faut-il aller?
A Sur le quai
B À la porte B
C Aux toilettes

DOCUMENT 6
Transcription.
Notre supermarché vous propose des fleurs à moitié prix
seulement aujourd’hui. Demain, il n’y en aura plus alors ne
laissez pas passer cette chance.

6 Que faut-il acheter aujourd’hui?

A B C

138
Exercice 1B
DOCUMENT 1
Transcription.
Tous les élèves doivent aller tout de suite dans la cantine pour
un exercice de sécurité. Je répète, tous les élèves doivent aller
à la cantine de l’école tout de suite.
1 Où les élèves doivent aller?

A B C
DOCUMENT 2
Transcription.
Votre attention s’il vous plaît! Les clients qui ont acheté des
oeufs hier doivent venir le plus vite possible à l’accueil du
magasin.

2 Que faut-il faire?

A Acheter des oeufs
B Aller à l’accueil
C Vendre des oeufs
DOCUMENT 3
Transcription.
Les parents du petit Thomas sont attendus à l’entrée du
magasin. Thomas s’est perdu et attend ses parents avec un
policier à l’entrée du magasin.

3 Qui est Thomas?

A B C

139
Exercice 1B
DOCUMENT 4
Transcription.
Les passagers du vol Paris-Marseille numéro 5050 sont priés de
se présenter à la porte C1 pour l’embarquement.
L’embarquement pour le vol numéro 5050 à destination de
Marseille va bientôt commencer.
4 Où sommes-nous?

A Paris
B Marseille
C À la gare

DOCUMENT 5
Transcription.
Chers clients, nous vous annonçons qu’à partir d’aujourd’hui,
les sacs plastiques ne sont plus gratuits. Un sac coûtera 50
centimes.

5 Combien coûte un sac plastique?

A Ils sont gratuits
B 5 centimes
C 50 centimes

DOCUMENT 6
Transcription.
Mesdames et messieurs, le train de 17 heures à destination de
Paris sera retardé à cause de la neige. Merci de votre
compréhension.

6 Quel temps fait-il?

A B C

140
 Exercice 2A
DOCUMENT 1
Transcription.
Un nouveau parc d’attraction sur le thème du petit prince vient
d’ouvrir à 5 minutes de Paris. Vous pouvez y découvrir des
activités pour les enfants et les adultes. Le parc est ouvert tous
les jours sauf le lundi!
1 Pour qui est ce nouveau parc?

A B C

2 Quand est ouvert le parc?

A Du mardi au dimanche
B Du lundi au dimanche
C Du lundi au samedi
DOCUMENT 2
Transcription.
Le salon du café aura lieu encore cette année au Parc des
Expositions de Paris du 15 au 30 septembre. Il est gratuit pour
tous les amoureux du café mais n’oubliez pas de réserver sur
internet car les places sont limitées.

3 De quel salon parle-t-on?

A Le salon du thé
B Le salon du café
C Le salon de l’agriculture

4 Comment peut-on réserver?

A B C

141
DOCUMENT 3
Transcription.
Il reste encore des places pour le concert de musique classique
de ce soir organisé par la radio. Si vous voulez avoir les
quelques places restantes, vous devez venir les chercher
directement à l’accueil de la radio avant midi.

5 Quel est le type de concert organisé?

A B C

6 Jusqu’à quelle heure peut-on obtenir des places?

A 16 heures
B 10 heures
C 12 heures

142
Exercice 2B
DOCUMENT 1
Transcription.
Dernière chance pour gagner le nouveau CD du groupe de rock
du moment TTC. Pour participer au concours, rendez-vous sur
notre site internet avant la fin de la semaine. Bonne chance à
tous!

1 Que peut-on gagner?

A B C

2 Comment peut-on participer au concours?

A Il faut téléphoner à la radio
B Il faut envoyer une lettre
C Il faut s’inscrire en ligne
DOCUMENT 2
Transcription.
L’association Paris/jeunesse organise un événement de lecture
à la mairie du 19ème arrondissement. C’est totalement gratuit
mais c’est seulement pour les moins de 12 ans. Réservation
obligatoire directement à la mairie.

3 De quel type d’événement s’agit-il?

A Un concert pour la jeunesse
B Une exposition sur les mères
C Un événement pour lire des livres

4 Pour qui est l’événement?

A B C

143
DOCUMENT 3
Transcription.
Pour tous les amoureux de la cuisine asiatique! Un nouveau
restaurant vietnamien vient d’ouvrir dans le centre ville. Il est
ouvert tous les jours de 11 heures à 21 heures et il est déjà très
populaire. N’oubliez pas de réserver avant d’y aller.

5 Quel type de restaurant vient d’ouvrir?

A B C

6 Que faut-il faire avant d’y aller?

A Réserver
B Étudier cette cuisine
C S’habiller chic

144
Exercice 3A
Bonjour. C’est [Link]! Je vous rappelle car je voulais modifier ma
commande pour ce dimanche. Finalement, nous serons 10
personnes au lieu de 7. Il nous faudrait donc un peu plus de tous les
plats. Il y a aussi un végétarien donc pouvez-vous préparer un plat
sans viande? Je suis désolé pour ces changements de dernière
minute! Envoyez-moi un message pour confirmer que c’est possible
et pour me dire combien d’argent je dois vous envoyer en plus.
Merci.
1 Pourquoi M. Martin téléphone?
A Pour commander des gâteaux
B Pour changer sa commande
C Pour prévenir d’un changement d’horaire

2 Finalement, la commande est pour combien de personnes?

A 7
B 10
C 17

3 Qu’est-ce que le client demande?

A Plus de plats différents
B Moins de plats que prévu
C Une plus grande quantité de chaque plat

4 Quel type de plat demande-t-il spécialement?

A B C

5 Comment demande-t-il au magasin de confirmer?

A B C

6 Quelle information veut-il obtenir?

A Le nombre de personnes
B Le nombre de changements
C Le prix en plus à payer

145
Exercice 3B
Salut Sophie! C’est Hélène. Tu vas bien? Je voulais te dire que
finalement je ne pourrai pas venir à ton concert ce vendredi. Je suis
vraiment désolée mais mon directeur veut que je parte à Lyon pour
finir un projet. Tu sais bien qu'il est difficile... Je veux vraiment te
voir chanter alors peux-tu me donner la date de ton prochain
concert? Je ne le manquerai pas c’est promis. Et si tu es libre
dimanche matin, je t’invite pour un brunch pour me faire
pardonner. Qu'est-ce que tu en penses?

1 Pourquoi Hélène téléphone?

A Pour choisir la date du concert
B Pour inviter Sophie à un concert
C Pour dire à Sophie qu’elle ne sera pas au concert

2 Quelle est son explication?

A Elle est malade
B Elle doit partir pour son travail
C Elle doit voir de la famille à Lyon

3 Que fait Sophie pendant le concert?

A B C

4 Quelle information demande Hélène?

A La date du prochain concert
B Une idée pour finir son projet
C Le lieu où se trouve le restaurant

5 Hélène propose un rendez-vous à Sophie quel jour?

A Lundi
B Vendredi
C Dimanche

6 Que propose Hélène?

A B C

146
Exercice 4A
Dialogue 1:
Garçon: Tu as fini tes devoirs?
Fille: Oui, pourquoi?
Garçon: Je ne comprends pas l’exercice 3, tu peux me
l’expliquer?
Fille: Bien sûr. Ce n’est pas très difficile, tu vas voir.

Dialogue 2:
Garçon: Tu fais quoi ce soir?
Fille: Rien. Pourquoi?
Garçon: Le nouveau film de Luc Besson sort ce soir! Tu veux
venir le voir avec moi?
Fille: C’est une très bonne idée mais je dois finir un projet…
Garçon: Oh allez! Ça va te faire du bien!

Dialogue 3:
Garçon: Tu as bien reçu mon colis?
Fille: Oui, c’est vraiment super gentil. Merci beaucoup.
Garçon: Je t’en prie. J’espère que tu aimeras les chocolats.
Fille: J’en ai déjà gouté. Ils sont délicieux!

Dialogue 4:
Garçon: Tu n’as pas encore fait la lessive?
Fille: Non, je suis vraiment désolée. J’étais très occupée.
Garçon: Ce n’est pas grave. Ne t’inquiète pas.
Fille: Je vais la faire tout à l’heure, c’est promis.
Garçon: Parfait, alors je vais commencer à cuisiner.

A. B. C. D. E. F.
Inviter Exprimer la Remercier Demander S’informer Accepter des
quelqu’un surprise quelqu’un un service sur un lieu excuses

1 Dialogue 1
(2 points)

Dialogue 2
2
(2 points)

3 Dialogue 3
(1 point)

Dialogue 4
4
(2 points)

147
Exercice 4B
Dialogue 1:
Garçon: Regarde, j’ai acheté de nouvelles baskets! Tu en penses
quoi?
Fille: Je les trouve très jolies! Tu les a payées combien?
Garçon: Seulement 50 euros
Fille: C’est tout? Je pense que tu as fait une bonne affaire.

Dialogue 2:
Garçon: Tu es libre ce samedi?
Fille: Non, je suis désolé. J’ai prévu un dîner avec mes parents.
Garçon: Oh c’est dommage, je voulais t’inviter au restaurant.
Fille: Oui, c’est dommage. Peut-être une prochaine fois?

Dialogue 3:
Fille: Le docteur Lefèvre est-il disponible ce vendredi?
Garçon: Oui, bien sûr. Le matin, ça vous va?
Fille: C’est parfait. À 9 heures, c’est possible?
Garçon: Oui, c’est à quel nom?

Dialogue 4:
Fille: Tu sais à quelle heure commence le film?
Garçon: Oui, il commence à 8 heures 50.
Fille: Tu penses qu’on aura le temps de dîner avant?
Garçon: Bien sûr! Notre réservation est à 19 heures.

A. B. C. D. E. F.
Refuser une S’informer Prendre un Se renseigner Donner son S’excuser
invitation sur les rendez-vous sur des opinion
transports horaires

1 Dialogue 1
(2 points)

Dialogue 2
2
(2 points)

3 Dialogue 3
(1 point)

Dialogue 4
4
(2 points)

148
Exercice 1A
Vous habitez en France. Des amis coréens ont décidé de vous rendre visite et vous
voulez trouver des activités qu’ils vont aimer.
Document 1 Document 2 Document 3
Le musée des lettres Match de football Le spa

Découvrez l’histoire des écritures Allez voir un match de notre Venez dans notre spa, célèbre
de tous les pays du monde et magnifique équipe de football! dans toute la France pour ses
participez à des ateliers pour C’est la meilleure de la région et soins relaxants et ses massages
apprendre à les écrire. vous êtes sûr de voir des buts! incroyables.

Document 4 Document 5 Document 6

Les galeries Le parc central L’atelier d’art

Le grand magasin le plus luxueux Le parc central est le plus grand L’université de notre ville
de la ville vous accueille pour une parc de la ville. Il est parfait pour organise des ateliers d’art pour
grosse journée de shopping. ceux qui adorent courir, se les plus petits et leurs parents.
promener ou juste faire un pique- Venez vous amuser et apprendre
nique. en même temps.

Quelle activité va intéresser vos amis? Associez chaque document à la personne

correspondante.
Attention: il y a huit personnes mais seulement six documents. Cochez une seule case
pour chaque document.

1 2 3 4 5 6
Document Document Document Document Document Document
1 2 3 4 5 6

A. Minji adore regarder le

sport.

B. Taekyung est passionné de

jeux vidéos

C. Sohee aime apprendre des

langues étrangères

[Link] va venir avec ses

jeunes enfants

E. Aram est très fatiguée et a

besoin de repos

[Link] veut manger dans

un grand restaurant

G. Jiyeon aimerait s’acheter

beaucoup de vêtements

H. Minsik aime se balader

dans la nature

149
Exercice 1B
Vous faites un stage dans une agence immobilière en France. Vous devez proposer un
logement qui plaira à vos clients parmi les annonces suivantes.
Document 1 Document 2 Document 3
Le studio rue du bazar Le deux-pièces rue Victor Hugo La résidence secondaire

Un studio petit mais très bien Un petit appartement avec une Une grande maison avec jardin à
situé. Il est dans le centre-ville, chambre, un bureau et un salon. seulement 30 minutes en voiture
près des bars et des restaurants Parfait pour un jeune couple. de la ville. C’est idéal pour se
les plus populaires de la ville. reposer le week-end et profiter
de la nature.

Document 4 Document 5 Document 6

Le studio de l’université Le trois-pièces avenue Leclerc Le pavillon rue Mont Blanc

Un studio simple, bon marché et Un appartement avec trois Une grande maison à seulement
près de l’université. Il est très chambres, un salon et une 10 minutes en bus du centre-
calme et propre. cuisine. Il se trouve près d’une ville. Elle n’a pas de jardin mais un
école maternelle donc il est garage pour deux voitures et 6
parfait pour une petite famille. chambres!

Quel logement va intéresser vos clients? Associez chaque document à la personne

correspondante.
Attention: il y a huit personnes mais seulement six documents. Cochez une seule case
pour chaque document.

1 2 3 4 5 6
Document Document Document Document Document Document
1 2 3 4 5 6

A. Monsieur Lefèvre prépare

un examen très important.

B. Madame Contentin vient

de se marier

C. Madame Leloup est

célibataire et aime sortir

D. Monsieur Dupond veut un

garage et un jardin en ville.

E. Monsieur Fadil a une

grande famille.

F. Madame Dulac vient d’avoir

un deuxième enfant.

G. Monsieur Legros veut une

maison de campagne.
H. Madame Deneuve vient de
prendre sa retraite.

150
Exercice 2A
Vous recevez ce courriel.

flecle77@[Link]

Invitation

Salut,

Je t’écris pour t’inviter à une fête pour fêter mes 30 ans. Elle aura lieu
le samedi 10 juin à partir de 19h. J’ai réservé le restaurant Le Chat
pour la fête. Tu te souviens, c’est là où on a fait la soirée de Noël
l’année dernière. Je sais que tu es très occupé en ce moment mais
j’espère que tu pourras venir ! On va passer une super soirée entre
amis, avec de la musique, des jeux et un bon repas. Le chef du
restaurant accepte qu’on amène des choses à boire donc ce serait
parfait si tu pouvais ramener une bouteille de vin. Attention, pas de
gâteau ni de cadeau. J’ai déjà acheté un gâteau et je n’ai besoin de
rien! Ah, et pense aussi à venir en tenue décontractée, car on va
danser !
Fais-moi savoir si tu pourras être là. Ça me ferait vraiment plaisir de te
voir !

Bisou,

Sophie.

1 Pourquoi Sophie veut faire une fête ?

A Son anniversaire
B Noël
C La Saint-Valentin

2 Où va se passer la fête?
A Chez Sophie
B Dans un restaurant
C Dans un parc

3 Pourquoi Sophie pense qu’on ne pourra peut-être pas venir à la fête?

A Parce qu’on est fatigué

B Parce qu’on habite loin
C Parce qu’on beaucoup de choses à faire

151
4 Que peut-on amener à la fête?

A B C

5 Comment faut-il s’habiller pour la fête?

A B C

6 Que veut faire Sophie pendant la fête?

A Chanter
B Danser
C Jouer

152
Exercice 2B
Vous êtes à l’université en France et vous voyez cette affiche:

Rejoignez le club de Lecture !

Vous aimez lire et discuter de vos livres préférés ? Venez

partager votre passion avec d’autres étudiants dans une
ambiance conviviale !
Le Groupe de lecture se réunit tous les mercredis à 18h dans
la salle 203 de l’université. Chaque semaine, avant la
réunion, nous devons lire un livre puis nous nous
rencontrons pour en discuter ensemble. C’est l’occasion
idéale pour découvrir de nouveaux auteurs, échanger des
idées et rencontrer d’autres amateurs de lecture.
Comment s’inscrire ?
C’est facile ! Envoyez simplement un e-mail à l’adresse :
groupelecture@[Link] avant la fin de mars.
L’adhésion est gratuite et ouverte à tous les étudiants !

1 Quel est le thème de ce club ?

A B C

2 Où se réunissent les membres?

A B C

3 Combien de fois par semaine le groupe se réunit?

A Une fois
B Deux fois
C Trois fois

153
4 Que fait-on pendant les réunions?
A Lire un livre
B Parler d’un livre
C Rencontrer l’auteur d’un livre

5 Que faut-il faire pour s’inscrire ?

A Remplir un formulaire en ligne

B Envoyer un courriel
C Parler avec un professeur

6 Combien coûte l’inscription?

A 0 euro
B 10 euros
C 20 euros

154
Exercice 3A
Vous travaillez comme serveur dans un restaurant. Vous lisez ces documents.
DOCUMENT 1

À faire dès votre arrivée:

Commencez par mettre votre tablier

Si vous avez les cheveux longs, n’oubliez pas de
les attacher
Lavez-vous les mains avec du savon pendant au
moins 1 minute
Vérifiez les numéros des tables que vous devez
servir

1 Que devez-vous faire en premier?

A Mettre des gants
B Se laver les mains
C Mettre sa tenue de travail

2 Qui doit s’attacher les cheveux?

A Les personnes qui sont chauves
B Les personnes avec des cheveux longs
C Tout le monde

DOCUMENT 2

Bonjour à tous,

Demain, malheureusement, Catherine ne pourra pas venir pour son

service du midi. Elle a un rendez -vous chez le docteur. Nous
cherchons donc quelqu’un pour la remplacer. Si vous êtes disponible,
envoyez un message au directeur et attendez sa confirmation. S’il
confirme, écrivez votre nom sur le planning à la place de Catherine.
Merci!

Antoine.

155
3 Qui ne peut pas faire le service de midi?

A Vous
B Catherine
C Antoine

4 Que doit-on faire pour remplacer cette personne?

A Demander au directeur
B Écrire à Antoine
C Confirmer votre nom

DOCUMENT 3

Charte de l’accueil des clients

Saluez toujours les clients à leur arrivée et

départ
Notez bien toutes les commandes
Gardez le sourire et ne vous énervez
jamais
En cas de problème, prévenez le manager

5 Que faut-il faire quand on prend les commandes?

A Ne pas sourire
B Bien les répéter aux clients
C Bien les écrire

6 Que faut-il faire s’il y a un problème?

A S’enerver
B En parler au manager
C Sourire au manager

156
Exercice 3B
Vous travaillez comme animateur dans une école et vous lisez ces documents
DOCUMENT 1

Les règles d’accueil et de sortie:

1. Accueillir parents et enfants avec gentillesse

2. Noter sur le registre chaque entrée et sortie
d’enfant
3. Vérifier l’identité des adultes qui viennent
chercher les enfants
4. Laisser les affaires des enfants dans le hall
où quelqu’un peut les voir

1 Comment faut-il accueillir les enfants?

A Gentiment
B Avec froideur
C En vérifiant leur identité

2 Où doit-on laisser les affaires des enfants?

A Dans le couloir
B Dans la rue
C Dans un endroit où on les voit

DOCUMENT 2

Notes aux animateurs!

Nous avons décidé de sortir avec les enfants de la classe B. Nous

sommes allés au parc à côté de l’école et nous allons revenir vers
5 heures. Si nous sommes un peu en retard, dites aux parents de
ne pas s’inquiéter! Attention, précisez-leur qu’ils ne peuvent pas
venir chercher leurs enfants au parc mais qu’ils doivent attendre
devant l’école.

157
3 Pourquoi a-t-on laissé ce message?

A Pour prévenir d’une sortie

B Pour demander l’autorisation de sortir
C Pour dire aux parents de ne pas s’inquiéter

4 Où les parents doivent récupérer leurs enfants?

A Au parc
B À l’école
C À la maison

DOCUMENT 3

Consignes en cas de blessure d’un enfant

1. Déplacez l’enfant dans un endroit sûr

2. En cas de sang, désinfectez la blessure
3. En cas d’accident grave, appelez les
pompiers
4. Prévenez les parents
5. Ne laissez jamais l’enfant seul
6. Écrivez une déclaration d’accident

5 Ce document est pour quelle situation?

A Quand il y a un feu dans l’école

B Quand les parents ne sont pas prévenus
C Quand un enfant a un accident

6 Que faut-il faire?

A Remplir une déclaration
B Ne pas toucher l’enfant
C Laisser l’enfant tout seul

158
 Exercice 4A
Vous lisez cet article de journal.

Chasse au trésor au musée

Le Musée du Louvre organise une chasse au trésor pour les enfants ! Cette
activité est parfaite pour les jeunes explorateurs. Les enfants reçoivent une
carte avec des indices pour les aider à trouver des œuvres d’art cachées dans
le musée. Ils découvrent des peintures, des sculptures et même des objets
anciens. Les enfants doivent résoudre des énigmes pour avancer dans la
chasse. Quand ils trouvent le trésor, ils reçoivent un petit cadeau. Cette chasse
au trésor est amusante et éducative. Elle permet aux enfants de visiter le
musée tout en s’amusant. Les parents peuvent aussi participer et aider leurs
enfants. Cette activité est ouverte à tous les enfants de 6 à 12 ans et a lieu tous
les mercredis après-midi. Alors, prêts pour l’aventure ?

1 Pourquoi cette chasse au trésor est-elle spéciale?

A Elle se passe à l’école
B Elle se passe pendant Noël
C Elle se passe dans un lieu historique

2 Quel est le but de cette activité?

A Faire bouger les enfants
B Faire découvrir l’art aux enfants
C Apprendre aux enfants comment bien chasser

159
3 Quelle est la récompense à la fin de la chasse?

A Un cadeau
B Un diplôme
C Une médaille

4 Les parents ne sont pas acceptés

A Vrai
B Faux

5 Cette activité est disponible tous les jours

A Vrai
B Faux

160
Exercice 4B
Vous lisez cet article de journal.

Des repas pour les cyclistes

Une entreprise offre un avantage spécial pour ses employés : le

repas de midi gratuit pour ceux qui viennent travailler à vélo. Cette
initiative a pour but de réduire la pollution et d’encourager les
employés à faire du sport. Les repas sont variés et équilibrés pour
donner de l’énergie aux employés. Chaque jour, les employés
peuvent choisir entre plusieurs plats sains comme des salades, des
pâtes ou des légumes. Les employés sont contents et l’entreprise
aussi car leurs employés travaillent mieux.

1 Les repas sont gratuits pour tous les employés.

A Vrai
B Faux

2 Quel est l’objectif de cette initiative?

A Protéger l’environnement
B Trouver de meilleurs employés
C Augmenter le salaire des employés

161
3 Quel type de repas est offert aux employés ?

A Des repas rapides et sucrés

B Des repas bons pour la santé
C Des plats étrangers

4 Il y a plusieurs choix de plats disponibles.

A Vrai
B Faux

5 Quel est l’avantage de cette idée pour l’entreprise?

A Les employés arrivent plus tôt
B Les employés sont plus efficaces
C L’entreprise fait des économies

162
 EXERCICE 1 entretien dirigé (présentation)

1 Quels sont les éléments importants d’une présentation :

NOM ÂGE NATIONALITÉ TRAVAIL VILLE FAMILLE LOISIRS

2 Pouvez-vous vous présenter un peu?

Bonjour. Je m’appelle Jihoon. J’ai 22 ans. Je suis coréen. Je suis étudiant

et ma spécialité est le français. J’habite à Daejeon. Je suis fils unique.
Quand j’ai du temps libre, j’aime écouter de la musique et dessiner.

163
3 Trouvez la réponse à chaque question

1. J’adore la ratatouille. Il y a beaucoup de légumes et j’adore les légumes. C’est vraiment

délicieux!
2. Je suis coréenne.
3. Je parle coréen bien sûr et aussi un peu anglais.
4. Je m’appelle Aram.
5. Je suis professeure de coréen.
6. Je vais rentrer à la maison et me reposer. Je vais aussi manger quelque chose de délicieux pour
fêter la ûn de l’examen.
7. J’ai appris le français à l’université. C’était ma spécialité.
8. Oui, j’adore voyager mais malheureusement je n’ai pas assez de temps pour voyager! Cet
hiver, j’aimerais voyager en France.
9. Aujourd’hui, il fait beau mais il fait un peu froid. J’aime l’automne parce qu’il ne pleut pas
beaucoup et le paysage est joli
10. J’ai 35 ans.
11. J’habite à Incheon. C’est près de la mer et il y a beaucoup de bons restaurants. J’adore ma ville.
12. Quand j’ai du temps libre, je regarde Netüix ou je fais du vélo avec mon mari.
13. Je trouve que le français est très joli et j’adore la culture française.
14. J’aime bien sortir boire un café ou une bière et bavarder beaucoup.
15. Non. J’aime les chiens mais j’habite dans un appartement donc ce n’est pas facile d’élever un
chien.
16. Je n’ai rien mangé. Le matin je prends seulement un café avant de sortir.
17. Je suis mariée. Je n’ai pas d’enfant. J’ai une petite sœur et mes parents sont à la retraite.

a. Vous vous appelez comment? ( 4 )

b. Présentez-moi votre famille. ( 17 )
c. Quel âge avez-vous? ( 10 )
d. Parlez-moi du lieu où vous habitez. ( 11 )
e. Quels sont vos loisirs préférés? ( 12 )
f. Que faites-vous quand vous rencontrez vos amis? ( 14 )
g. Qu’est-ce que vous faites dans la vie? ( 5 )
h. Quelle est votre nationalité? ( 2 )
i. Aimez-vous voyager ? Où avez-vous déjà voyagé ? ( 8 )
j. Qu'avez-vous mangé pour le petit déjeuner ce matin ? ( 16 )
k. Quel est votre plat français préféré ? ( 1 )
l. Comment avez-vous appris le français ? ( 7 )
m. Pourquoi apprenez-vous le français? ( 13 )
n. Quel temps fait-il aujourd'hui ? Aimez-vous cette saison ? ( 9 )
o. Qu’est-ce que vous allez faire après l’examen? ( 6 )
p. Quelles langues parlez-vous en plus du français ? ( 3 )
q. Avez-vous des animaux de compagnie ? ( 15 )

164
 SUJET 4 SUJET 7

- Football - Souvent
- Tennis - De temps en temps
- Natation - Rarement
- Course à pied - Une fois par semaine
- Basket-ball - Tous les mois
- Volley-ball - Pour célébrer une occasion spéciale
- Danse - Parce que je n'aime pas cuisiner
- Faire du vélo - Pour passer du temps en famille/avec
- Yoga des amis
- Musculation - Pour découvrir de nouvelles saveurs
- Pour rester en forme - Pour me faire plaisir
- Pour me détendre - Parce que je suis occupé(e)
- Pour perdre du poids - Parce que je n'ai pas le temps de
- Pour me faire des amis cuisiner
- Pour rester en bonne santé - Pour socialiser avec des amis
- Au stade - En famille
- À la piscine - Avec des amis
- Dans le parc - En couple
- À la maison - Seul(e)
- Dans une salle de sport - Avec des collègues de travail
- Avec des camarades de classe
- L’ambiance est sympa
- Le menu est varié
- Les serveurs sont gentils
SUJET 1 - La décoration est chic
- Il n’est pas cher
- Il est près de mon université
- J'habite dans... - Les plats sont délicieux
un appartement
une maison
une résidence universitaire
un studio
- Il y a…
deux pièces
une chambre
un salon
une cuisine
deux salles de bains
un jardin
- Le quartier est calme
- Le quartier est propre
- Il y a beaucoup de parcs
- Il y a des magasins à proximité
- Il y a des bons restaurants
- Les voisins sont sympathiques
- Il y a beaucoup de bruit
- Le quartier est sale
- Il n'y a pas de transports en commun
- Le loyer est trop cher.

165
 SUJET 5 SUJET 3

- Magasin de vêtements
- Supermarché - Il est coréen.
- Grand magasin - Il a 25 ans.
- Boutique de chaussures - Il est étudiant.
- Centre commercial - Il aime les mêmes choses que moi
- Magasin d’électronique - Il m’écoute.
- Magasin de décoration - Il m’aide quand j’ai un problème.
- Librairie - Intelligent
- Magasin de jouets - Drôle
- Souvent - Sympathique
- De temps en temps - Fiable
- Rarement - Regarder des films ou des séries
- Une fois par semaine - Écouter de la musique
- Tous les jours - Bavarder
- Pour acheter des vêtements - Aller au café
- Pour faire les courses - Faire du sport
- Pour trouver des cadeaux - Aller au restaurant
- Pour me détendre - Faire du shopping
- Pour passer du temps avec mes amis - Voyager
- Pour découvrir de nouveaux produits

SUJET 9 SUJET 8

- Le lycée - Professeur
- L'université - Médecin
- Les grandes écoles - Infirmier/infirmière
- Les académies - Ingénieur(e)
- Les cours en ligne - Avocat(e)
- Sciences - Serveur/serveuse
- Littérature - Artiste
- Français - Étudiant/étudiante
- Commerce - Secrétaire
- Informatique - J'aime mon travail
- Médecine - Je n'aime pas mon travail
- Arts - Je suis passionné(e) par mon travail
- Droit - Mon travail est ennuyeux
- Économie - Mon travail est stressant
- C’est amusant - Mon travail est intéressant
- C’est intéressant - Je commence tôt
- C’est stressant - Je finis tard
- C’est fatigant - Je travaille de 8h à 18h
- Pour obtenir un diplôme - J’ai une heure de pause déjeuner
- Pour trouver un bon travail - J’ai beaucoup de réunion
- Pour aller vivre à l’étranger - J’ai beaucoup de responsabilité
- Pour que mes parents soient fiers - Mes collègues sont sympas
- Mon chef est fatigant

166
 SUJET 10 SUJET 6

- Lire des livres - Comédie

- La lecture - Drame
- Un livre - Action
- Un roman - Science-fiction
- L’histoire - Romance
- Une bibliothèque - Horreur
- Un auteur - Animation
- Un personnage - Aventure
- Science-fiction - Documentaire
- Fantaisie - Film historique
- Mystère - Amusant
- Policier - Émouvant
- Aventure - Effrayant
- Biographie - Passionnant
- Poésie - Intéressant
- Livre de développement personnel - Ennuyeux
- Pour passer le temps - Triste
- Pour apprendre de nouvelles choses - Le scénario
- Pour m'évader - Les acteurs
- Pour me détendre - Les personnages
- J’adore lire - Les effets spéciaux
- Mon livre préféré est… - La musique
- C’est un livre… - Les dialogues
- Ce livre parle de… - Les décors
- Je l’adore parce qu’il est… - L'humour
- Le réalisateur
- J’ai vu …
SUJET 2 - Ce film parle de …

- Je préfère…
la mer
la montagne
le climat
les activités
la tranquillité
la nature
la plage
la randonnée
la détente
les paysages
- Se baigner
- Bronzer
- Avoir le vertige
- Faire du ski
- C’était…
amusant
fatigant
magnifique
reposant
- Il faisait…
beau
chaud
167
Regardez l’exemple de réponse au sujet 1 puis essayez d’écrire une réponse aux
autres sujets

EX.2 SUJET 1 Logement

Où habitez-vous ? Décrivez votre logement. Dites ce que vous aimez et ce que

vous n’aimez pas dans votre quartier. Expliquez pourquoi.

J’habite à Incheon, dans le quartier de Munhak. J’habite dans un petit

appartement avec deux pièces. Mais il y a deux étages et deux salles de bain donc
c’est pratique quand des amis viennent à la maison. J’habite près d’une montagne
donc c’est fatigant quand je rentre à vélo. Mais grâce à la montagne, il fait frais et
les paysages sont magnifiques. Il n’y a pas beaucoup de restaurants et le métro
est un peu loin mais c’est très calme donc j’aime mon quartier. En plus, il y a un joli
café avec une terrasse. J’y vais souvent avec ma femme.

EX.2 SUJET 2 Mer ou montage?

Où préférez-vous aller en vacances ? À la mer ou à la montagne ? Pourquoi ?

Racontez vos dernières vacances dans l’un des deux endroits.

Je préfère aller en vacances à la mer. J’aime le climat chaud et les paysages. À la

mer, je peux me détendre, bronzer et me baigner. C’est très reposant et amusant.
Mes dernières vacances étaient à la mer, en été. Je suis allé avec ma famille à
Gangreung. Il faisait très beau et chaud. Le matin, nous allions à la plage pour
nager et jouer dans l’eau. L’après-midi, nous faisions des promenades au bord de
la mer.
J’aime beaucoup la mer, parce que c’est tranquille et agréable. Je préfère ça à la
montagne, car je n’aime pas trop marcher ou faire de la randonnée. Les vacances
à la mer sont parfaites pour se reposer.

168
 EX.2 SUJET 3 Amis

Décrivez votre meilleur(e) ami(e). Que faites-vous ensemble ? Racontez.

Mon meilleur ami s’appelle Minho. Il est coréen et il a 25 ans. Il est étudiant
comme moi. Il est très intelligent, drôle et sympathique. Ce que j’aime chez lui,
c’est qu’il m’écoute toujours et qu’il m’aide quand j’ai un problème. Je peux lui
faire confiance, il est très fiable.
On aime faire beaucoup de choses ensemble. Par exemple, on regarde des films et
on écoute de la musique. On aime aussi aller au café ou au restaurant pour
discuter et bavarder. Parfois, on fait du shopping ou on fait du sport ensemble.
Un jour, on a voyagé ensemble dans une autre ville. On a visité des monuments et
mangé dans de bons restaurants. C’était très amusant. Avec lui, je ne m’ennuie
jamais. C’est vraiment un ami spécial pour moi.

EX.2 SUJET 4 Sport

Quel(s) sport(s) pratiquez-vous ? Pourquoi ? Avec qui faites-vous du sport ? Où

allez-vous en général ?

Je pratique la natation et la course à pied. J’aime beaucoup la natation, parce

que c’est bon pour rester en forme et pour me détendre. En plus, j’adore être dans
l’eau. La course à pied, elle, m’aide à rester en bonne santé et à perdre du poids.
Je fais de la natation avec un ami à la piscine deux fois par semaine. Pour la
course à pied, je préfère courir seul dans un parc près de chez moi. J’aime ce parc,
car c’est calme et il y a beaucoup d’arbres.
Faire du sport, c’est important pour moi. Ça me donne de l’énergie, et ça me rend
heureux. Je trouve que c’est aussi un bon moyen pour se relaxer après une journée
de travail ou d’études.

169
 EX.2 SUJET 5 Magasins

Faites-vous souvent les magasins ? Pourquoi ? Qu’est-ce que vous achetez en général ?
Expliquez.

Je vais faire les magasins de temps en temps, environ une fois par semaine. J’aime
aller dans les magasins de vêtements ou dans les centres commerciaux pour
acheter des vêtements ou des chaussures.
Je vais aussi au supermarché une fois par semaine pour faire les courses. J’y
achète de la nourriture et des produits pour la maison. Parfois, je vais dans une
librairie, car j’aime lire et j’achète souvent des livres.
Quand je fais du shopping, j’y vais souvent avec ma famille ou mes amis. Parfois,
on va dans un grand magasin pour passer du temps ensemble et chercher des
cadeaux. Faire les magasins, c’est un moment sympa pour discuter et se
promener.

EX.2 SUJET 6 Cinéma

Quels films préférez-vous ? Pourquoi ? Racontez un film que vous avez vu au cinéma.

Je préfère les comédies et les films d’action. J’aime les comédies, car elles sont
amusantes et me font rire. Les films d’action sont passionnants, avec de bons
effets spéciaux et des scènes impressionnantes.
Le dernier film que j’ai vu au cinéma s’appelle Top Gun : Maverick. C’est un film
d’action. Ce film parle d’un pilote d’avion qui doit entraîner de jeunes pilotes pour
une mission difficile. Les scènes de vol étaient incroyables, et les acteurs étaient
très bons.
J’ai beaucoup aimé ce film, car il était très intéressant et bien réalisé. Les décors
et la musique étaient magnifiques. À la fin, c’était aussi un peu émouvant. Pour
moi, c’est un des meilleurs films que j’ai vus cette année.

170
 EX.2 SUJET 7 Restaurant

Allez-vous souvent au restaurant ? Pourquoi ? Avec qui y allez-vous en général ?

Décrivez votre restaurant préféré.

Je vais au restaurant de temps en temps, environ une fois par semaine. J’aime y
aller pour passer du temps avec ma famille ou mes amis. Parfois, on va au
restaurant pour célébrer une occasion spéciale, comme un anniversaire. C’est
aussi agréable pour se faire plaisir ou découvrir de nouveaux plats.
Mon restaurant préféré est un petit restaurant italien près de chez moi.
L’ambiance est sympa, et les serveurs sont très gentils. Le menu est varié : on peut
commander des pizzas, des pâtes ou des salades. Les plats sont toujours délicieux,
surtout la pizza margarita, c’est ma préférée !
Ce restaurant n’est pas trop cher, et j’aime beaucoup la décoration. Elle est
simple mais jolie.

EX.2 SUJET 8 Journée de travail

Quelle est votre profession ? Aimez-vous votre travail ? Pourquoi ? Décrivez votre
journée de travail en général.

Je suis secrétaire dans une petite entreprise. J’aime mon travail, parce qu’il est
intéressant et j’ai beaucoup de responsabilités. J’aide les collègues et je travaille
avec des personnes différentes tous les jours. Mes collègues sont sympas, et
l’ambiance est agréable.
En général, je commence tôt, à 8 heures. Je réponds aux courriels, je prépare des
documents et j’organise les rendez-vous pour mon chef. J’ai une pause déjeuner
d’une heure à midi. Je finis ma journée à 17 heures. Même si c’est parfois fatigant,
je suis contente de mon travail.

171
 EX.2 SUJET 9 Études

Quelles études avez-vous faites ? Pourquoi ? Où avez-vous étudié ? Aimez-vous

étudier ? Expliquez.

J’ai étudié à l’université. J’ai choisi de faire des études de commerce, parce que je
trouve ça intéressant et utile pour trouver un bon travail. J’aime aussi le
commerce, car on apprend beaucoup de choses sur les entreprises et l’économie.
J’ai étudié dans une université près de ma ville. Les professeurs étaient très
gentils, et j’aimais bien les cours. Parfois, c’était un peu stressant, surtout avant
les examens, mais j’étais motivé pour obtenir mon diplôme.
J’aime étudier, car c’est important pour mon futur. Je peux aussi rencontrer des
amis et découvrir de nouvelles choses. Même si c’est parfois fatigant, je suis
content d’avoir choisi ces études.

EX.2 SUJET 10 Livres

Aimez-vous lire ? Quel genre de lecture aimez-vous ? Pourquoi ? Parlez de votre livre
préféré.

J’adore lire. La lecture, c’est un moment pour me détendre et m’évader. J’aime

surtout les romans d’aventure, car les histoires sont passionnantes et
intéressantes.
Mon livre préféré est Le Petit Prince de l’auteur Antoine de Saint-Exupéry. C’est un
roman très célèbre. Ce livre parle d’un petit garçon qui voyage dans l’univers et
rencontre des personnages très spéciaux. L’histoire est émouvante et pleine de
poésie.
Je l’adore parce qu’il est simple à lire, mais il fait réfléchir. Les personnages sont
très touchants, et les dessins dans le livre sont magnifiques. .

172
 EXERCICE 3 jeu de rôle

Avant de commencer à préparer des phrases, il faut savoir: qui vous-êtes (un
client, un étudiant, un employé, un ami, un colocataire…), qui est
l’examinateur (votre directeur, votre professeur, un ami, un colocataire, un
vendeur, un collègue…), si vous devez tutoyer ou vouvoyer et ce que vous
devez faire. Lisez les sujets suivant et trouvez la réponse à ces 4 questions

EX.3 SUJET 1 Recherche de logement

Vous allez habiter en France pour votre travail. Vous entrez dans une agence immo-
bilière pour expliquer le type de logement que vous recherchez (nombre de
chambres, jardin, etc.).

L’examinateur joue le rôle de l’agent immobilier.

1. Qui je suis? Un client

[Link] est l’examinateur? Un agent immobilier

[Link] ou vouvoiement? Vouvoiement

[Link]’est-ce que je dois faire? Expliquer le logement que je veux

173
 EX.3 SUJET 2 Vacances à la montagne

Vous voulez partir en vacances en France à la montagne. Vous posez des questions à
un ami français sur les prix, les lieux, le climat, etc.

L’examinateur joue le rôle de votre ami.

1. Qui je suis? Un futur touriste/Un ami

[Link] est l’examinateur? Mon ami

[Link] ou vouvoiement? Tutoiement

[Link]’est-ce que je dois faire? Poser des questions sur les vacances à la montagne

EX.3 SUJET 3 Ordinateur

Vous habitez en France et vous voulez acheter un ordinateur. Vous demandez des
renseignements dans un magasin sur le prix, la taille, la qualité, etc.

L’examinateur joue le rôle du vendeur.

1. Qui je suis? Un client

[Link] est l’examinateur? Un vendeur

[Link] ou vouvoiement? Vouvoiement

[Link]’est-ce que je dois faire? Poser des questions pour acheter un ordinateur

174
 EX.3 SUJET 4 Animal domestique

Vous voulez adopter un chien. La chienne de votre ami français vient justement
d’avoir des bébés. Vous posez des questions à votre ami pour en savoir plus sur les
chiens (type de chiens, couleur, alimentation, exercice, etc.).

L’examinateur joue le rôle de votre ami.

1. Qui je suis? Une personne qui veut adopter un chient

[Link] est l’examinateur? Mon ami

[Link] ou vouvoiement? Tutoiement

[Link]’est-ce que je dois faire? Poser des questions sur les chiots de mon ami

EX.3 SUJET 5 Cinéma

Vous êtes en France chez des amis français. Vous voulez aller au cinéma. Avec l’un de
vos amis, vous regardez sur internet les différents films proposés et vous en choisissez
un.

L’examinateur joue le rôle de votre ami.

1. Qui je suis? Une personne qui habite en France

[Link] est l’examinateur? Mon ami

[Link] ou vouvoiement? Tutoiement

[Link]’est-ce que je dois faire? Discuter et choisir un film

175
 EX.3 SUJET 6 Au restaurant

Vous êtes en France pour les vacances. C’est l’heure du déjeuner. Vous entrez dans un
restaurant. Vous demandez la carte et vous choisissez votre repas.

L’examinateur joue le rôle du serveur.

1. Qui je suis? Un client

[Link] est l’examinateur? Un serveur

[Link] ou vouvoiement? Vouvoiement

[Link]’est-ce que je dois faire? Demander la carte et commander mon repas

EX.3 SUJET 7 À la gare routière

Vous êtes en France pour les vacances et vous voulez prendre le bus pour aller de
Paris à Versailles. Vous allez à la gare routière. Vous posez des questions sur les tarifs
et les horaires des bus et vous choisissez un trajet.

L’examinateur joue le rôle de l’employé de la gare.

1. Qui je suis? Un touriste

[Link] est l’examinateur? Un employé de la gare routière

[Link] ou vouvoiement? Vouvoiement

[Link]’est-ce que je dois faire? Poser des questions sur les bus et choisir un trajet.

176
 EX.3 SUJET 8 Réunion de rentrée des classes
Vous vivez en France avec votre famille. Vous avez rendez-vous à l’école de vos enfants
pour une réunion de rentrée. Vous posez des questions au directeur de l’établissement
sur le matériel scolaire, les horaires, les activités au programme de cette année.

L’examinateur joue le rôle du directeur de l’établissement.

1. Qui je suis? Un parent d’élève

[Link] est l’examinateur? Le directeur de l’école

[Link] ou vouvoiement? Vouvoiement

[Link]’est-ce que je dois faire? Poser des questions sur l’école

EX.3 SUJET 9 À la bibliothèque

Vous vivez en France. Vous voulez vous inscrire à la bibliothèque de votre quartier.
Vous demandez des renseignements au responsable de la bibliothèque sur les
horaires, les prix et le choix des livres.

L’examinateur joue le rôle du responsable de la bibliothèque.

1. Qui je suis? Une personne qui vit en France

[Link] est l’examinateur? Le responsable de la bibliothèque

[Link] ou vouvoiement? Vouvoiement

[Link]’est-ce que je dois faire? Demander des renseignements sur la bibliothèque

177
 EX.3 SUJET 10 Université

Vous voulez partir étudier en France. Vous demandez conseil à un ami français. Vous
lui posez des questions sur la vie étudiante en France en général (universités,
horaires, prix, activités, etc.).

L’examinateur joue le rôle de votre ami.

1. Qui je suis? Un étudiant qui veut aller en France

[Link] est l’examinateur? Mon ami

[Link] ou vouvoiement? Tutoiement

[Link]’est-ce que je dois faire? Demander des conseils et poser des questions sur la vie
étudiante en france

178
Voici des boîtes à outils avec des phrases pour vous aider à faire ce que les jeux de
rôles vous demandent: poser des questions, féliciter, refuser, remercier, proposer,
commander ou acheter, demander des conseils, accepter, proposer, demander des
renseignements. Trouvez le bon titre pour chaque boîte à outils!

Poser des questions

Comment? Exemple : Comment m'inscrire ?

Où? Exemple : Où dois-je attendre le bus ?
Quand? Exemple : Quand commence le cours ?
Pourquoi? Exemple : Pourquoi as-tu souri ?
Qui? Exemple : Qui est cet homme ?
Combien? Exemple : Combien coûte ce livre ?
Quel? Exemple : Quel est le livre le moins cher?
Est-ce que? Exemple : Est-ce que tu veux du café ?
Qu’est-ce que? Exemple: Qu’est-ce que vous me recommandez?

Demander des conseils

Peux-tu me donner des conseils sur [sujet] ?

Exemple : Peux-tu me donner des conseils sur mon travail ?
Que me conseilles-tu de faire pour [objectif] ?
Exemple : Que me conseilles-tu de faire pour améliorer mon anglais ?
J'aurais besoin de ton avis sur [situation].
Exemple : J'aurais besoin de ton avis sur mes études en France.

Remercier

Je vous/te remercie (pour votre/ton aide/pour ton

invitation).
Cela m'a beaucoup aidé, merci !
Merci pour ton invitation!
Mille mercis!

179
Demander des renseignements

Pouvez-vous me dire [question] ?

Exemple : Pouvez-vous me dire où se trouve la gare ?
Est-ce que vous savez [question] ?
Exemple : Est-ce que vous savez quand commence le concert ?
Comment puis-je [action] ?
Exemple : Comment puis-je réserver une chambre d'hôtel ?
Pourriez-vous me fournir des informations sur [sujet] ?
Exemple : Pourriez-vous me fournir des informations sur les horaires de bus ?
Je voudrais en savoir plus sur [sujet].
Exemple : Je voudrais en savoir plus sur les musées de la ville.
Pourrais-je avoir des détails sur [sujet] ?
Exemple : Pourrais-je avoir des détails sur les tarifs du parc d'attractions ?

Proposer

Tu veux [verbe infinitif]?

Exemple : Tu veux prendre un café avec moi ?
Pourquoi ne pas [verbe infinitif] ?
Exemple : Pourquoi ne pas essayer ce nouveau restaurant ce week-end ?
Je te propose de [verbe infinitif].
Exemple : Je te propose de nous rejoindre pour un pique-nique demain.”

Accepter

Oui, bien sûr.

C'est une excellente idée !
Je suis partant(e).
Volontiers
Avec plaisir

180
Refuser

Non, merci.
Exemple : Non, merci, je ne peux pas ce soir.
Je suis désolé(e), mais je ne peux pas [verbe infinitif].
Exemple : Je suis désolé(e), mais je ne peux pas me joindre à vous
demain.
Merci pour l'invitation, mais je ne peux pas [verbe
infinitif].
Exemple : Merci pour l'invitation, mais je ne peux pas venir à la fête.
C’est dommage
Malheureusement

Commander ou acheter

Je voudrais [produit].
Exemple : Je voudrais un café.

Je prends [produit].
Exemple : Je prends le train de 7 heures.
[produit] s'il vous plaît.
Exemple : Un croissant, s'il vous plaît.
Combien ça coûte?
Je peux payer par carte?
Merci, bonne journée.

Féliciter

Félicitations!
Toutes mes félicitations!
Je suis heureux/heureuse pour toi!
Bravo!
Félicitations/Bravo pour ton mariage/ton diplôme...

181
 Remettez le dialogue du sujet 1 dans l’ordre:

EX.3 SUJET 1 Recherche de logement

Vous allez habiter en France pour votre travail. Vous entrez dans une agence immo-
bilière pour expliquer le type de logement que vous recherchez (nombre de
chambres, jardin, etc.).

L’examinateur joue le rôle de l’agent immobilier.

J N A O C K B L D I F E G M A

J. Bonjour. Je vais bientôt commencer un nouveau travail à Paris, et je cherche un

logement.
N. Bonjour. Pouvez-vous me dire quel type de logement vous recherchez ?
A. Je recherche un appartement avec au moins deux chambres, car je viens avec ma
famille. La salle de bain et les toilettes doivent être séparés. Nous aimerions également
avoir un balcon et un grand salon. Bien sûr, j’aimerais une résidence propre et sécurisée.
O. Je note. Avez-vous une préférence pour un quartier en particulier à Paris ?
C. Je préférerais un quartier calme et sûr, car j'ai deux jeunes enfants. Idéalement, près
d'une école et d’un supermarché.
K. Vous avez besoin d’une place de parking?
B. Non, je n’ai pas de voiture.
L. D’accord. Quel est votre budget pour le loyer ?
D. Nous aimerions un loyer d’environ 800 euros par mois, charges comprises.
I. Très bien. J'ai quelques appartements qui pourraient correspondre à vos critères. Vous
voulez les visiter ?
F. Oui, cela serait parfait. Pouvons-nous fixer un rendez-vous pour visiter ces
appartements?
E. Absolument. Je vais préparer une liste d'appartements correspondant à vos critères
et vous contacter pour fixer un rendez-vous. Avez-vous d'autres questions ?
G. Non, c'est tout pour le moment. Merci beaucoup de votre aide.
M. Je vous en prie. Je vous contacterai bientôt pour organiser les visites. Bonne journée
H. Bonne journée.

182
 Remettez le dialogue du sujet 2 dans l’ordre:

EX.3 SUJET 2 Vacances à la montagne

Vous voulez partir en vacances en France à la montagne. Vous posez des questions à
un ami français sur les prix, les lieux, le climat, etc.

L’examinateur joue le rôle de votre ami.

A N H B F C I K J L O R P M S G T D E Q

A. Salut ! Tu vas bien?

N. Salut ! Bien et toi?
H. Super! J’aimerais partir en vacances en montagne en France. Tu vas souvent à la montagne,
non ?
B. Oui, j’y vais tous les hivers.
F. Parfait! Je peux te poser quelques questions?
C. Bien sûr. Qu'est-ce que tu veux savoir ?
I. Tout d'abord, combien ça coûte un séjour à la montagne ?
K. Eh bien, les prix peuvent varier selon la région et la période de l'année. En général, en hiver
c’est un peu plus cher. Tu devrais vérifier les prix sur internet.
J. D'accord, je vais faire ça. Et quelle est la meilleure ville pour profiter de la montagne ?
L. Il y a de nombreuses stations de ski en France. Les Alpes françaises sont très populaires.
Par exemple, Chamonix ou Grenoble. En été, les Pyrénées sont très jolies aussi.
O. Chamonix ou Grenoble? Je note! Et comment est le climat en hiver ?
R. En hiver, il fait généralement froid en montagne. Les températures peuvent aller bien en
dessous de zéro, alors il faut prévoir des vêtements chauds.
P. Et en été?
M. Il fait très beau. C’est très agréable et il fait moins chaud que dans le reste de la France.
S. Vraiment? Je déteste la chaleur alors j’aimerais bien y aller en été mais qu’est-ce qu’on peut
faire à la montagne en été?
G. Tu peux faire de belles randonnées, goûter les spécialités locales, faire de l’escalade ou du
rafting et prendre de magnifiques photos.
T. Génial! J’adore prendre des photos ! Est-ce que tu recommandes de réserver à l'avance ?
D. Oui, c’est toujours mieux même si en été il y a un peu moins de monde.
E. C’est noté. Merci beaucoup pour tes conseils ! J’ai hâte!
Q. Je t’en prie. Envoie-moi des photos!

183
Maintenant, à vous d’écrire un dialogue pour les sujets restants:

EX.3 SUJET 3 Ordinateur

Vous habitez en France et vous voulez acheter un ordinateur. Vous demandez des
ren- seignements dans un magasin sur le prix, la taille, la qualité, etc.

L’examinateur joue le rôle du vendeur.

Candidat : Bonjour
Examinateur: Bonjour! Qu’est-ce que je peux faire pour vous?
Candidat: Je voudrais acheter un ordinateur, mais je ne sais pas trop quel ordinateur choisir.
Pouvez-vous m’aider ?
Examinateur: Bien sûr ! Quel type d’ordinateur cherchez-vous ? Un portable ou un ordinateur fixe ?
Candidat: Je préfère un ordinateur portable. Je vais l’utiliser pour mes études et parfois pour
regarder des films.
Examinateur: D’accord. Vous avez une idée de la taille de l’écran ?
Candidat: Oui, je voudrais un écran pas trop petit, peut-être 15 pouces. Ce serait bien pour
travailler et regarder des vidéos.
Examinateur: Très bien. Pour la qualité, vous voulez un ordinateur rapide avec beaucoup de
mémoire ?
Candidat: Oui, je veux un ordinateur qui marche bien et qui ne soit pas trop lent. J’ai besoin d’assez
de mémoire pour mes documents et des logiciels pour mes cours.
Examinateur: Je vois. Et votre budget, c’est combien environ ?
Candidat: Je ne veux pas quelque chose de trop cher. Mon budget est entre 500 et 700 euros.
Examinateur: D’accord, dans ce cas, je vous recommande cet ordinateur. Il coûte 650 euros, a un
écran de 15 pouces, une bonne mémoire, et il est parfait pour les études et les films.
Candidat: Ah, ça semble bien. Et la batterie, elle dure combien de temps ?
Examinateur: La batterie dure environ 8 heures. C’est suffisant pour une journée de travail ou de
cours.
Candidat: Très bien. Et est-ce que vous avez des promotions en ce moment ?
Examinateur: Oui, cet ordinateur est en promotion, et vous avez une garantie de deux ans incluse.
Candidat: Super, ça me plaît beaucoup. Je vais réfléchir et revenir plus tard. Merci pour vos
conseils.
Examinateur: Avec plaisir ! Si vous avez d’autres questions, n’hésitez pas.

184
 EX.3 SUJET 4 Animal domestique

Vous voulez adopter un chien. La chienne de votre ami français vient justement
d’avoir des bébés. Vous posez des questions à votre ami pour en savoir plus sur les
chiens (type de chiens, couleur, alimentation, exercice, etc.).

L’examinateur joue le rôle de votre ami.

Candidat : Salut ! Tu vas bien?

Examinateur : Très bien et toi?
Candidat : Moi aussi! J’ai entendu que ta chienne vient d’avoir des bébés. Félicitations !
Examinateur : Merci ! Oui, elle a eu cinq petits chiots. Tu veux en adopter un ?
Candidat : Oui, je pense adopter un chien. J’hésite un peu donc j’aimerais en savoir plus. Quel type
de chien c’est ?
Examinateur : Ce sont des labradors. Ils sont gentils, intelligents et parfaits pour une famille.
Candidat : Oh, super ! Et de quelle couleur sont les chiots ?
Examinateur : Il y a deux chiots noirs, deux marrons, et un blanc.
Candidat : D’accord. Et qu’est-ce qu’ils mangent ?
Examinateur : Pour l’instant, ils boivent encore le lait de leur mère. Mais après, tu devras leur
donner des croquettes spéciales pour chiots.
Candidat : Ah, je vois. Et ils ont besoin de beaucoup d’exercice ?
Examinateur : Oui, les labradors sont très énergiques. Ils aiment courir, jouer et se promener. Il
faudra les sortir tous les jours.
Candidat : D’accord. Et quand est-ce que je pourrais en ramener un à la maison?
Examinateur : Dans environ deux mois. Ils doivent encore rester avec leur mère pour grandir un
peu.
Candidat : Parfait, ça me laisse le temps de préparer son arrivée. Merci beaucoup pour toutes ces
informations !
Examinateur : Avec plaisir ! Si tu as d’autres questions, n’hésite pas.

185
 EX.3 SUJET 5 Cinéma
Vous êtes en France chez des amis français. Vous voulez aller au cinéma. Avec l’un de
vos amis, vous regardez sur internet les différents films proposés et vous en choisissez
un.

L’examinateur joue le rôle de votre ami.

Candidat : Salut ! J’aimerais bien aller au cinéma ce soir. Tu veux venir avec moi ?
Examinateur : Oui, bonne idée ! Tu sais quels films passent en ce moment ?
Candidat : Pas encore. On peut regarder sur internet pour voir les horaires et les films disponibles ?
Examinateur : Oui, attends… Alors, il y a une comédie française qui s’appelle Bienvenue chez les
Dupont. Apparemment, c’est très drôle.
Candidat : Ah, ça a l’air sympa. J’aime beaucoup les comédies. Et toi, tu préfères les comédies ou un
autre genre ?
Examinateur : Moi aussi, j’aime bien les comédies, mais parfois je regarde des films d’action ou de
science-fiction. Il y a Mission Impossible 7 aussi. Tu connais ?
Candidat : Oui, je connais ! C’est avec Tom Cruise, non ? Ce genre de film est toujours très
spectaculaire, avec plein d’effets spéciaux.
Examinateur : Oui, exactement. Et il y a aussi un film d’animation qui passe, Le Voyage des Étoiles.
Ça a l’air mignon, mais c’est peut-être plus pour les enfants.
Candidat : Hm, je préfère quelque chose d’un peu plus dynamique ce soir. Tu sais à quelle heure
passent les films ?
Examinateur : Alors, Bienvenue chez les Dupont passe à 19h30, Mission Impossible 7 à 20h, et Le
Voyage des Étoiles à 18h45.
Candidat : Je pense que 20h, c’est mieux. On aura le temps de dîner tranquillement avant.
Examinateur : Oui, tu as raison. Alors, on choisit Mission Impossible 7 ?
Candidat : Oui, ça me va ! Je suis sûr que ce sera passionnant. On réserve les places tout de suite ?
Examinateur : Oui, je vais réserver.
Candidat : Parfait ! On pourrait se retrouver vers 18h pour manger un hamburger ou une pizza avant
le film. Ça te dit ?
Examinateur : Oui, très bonne idée ! Il y a un restaurant juste à côté du cinéma.
Candidat : Super ! À ce soir alors !
Examinateur : À ce soir !

186
 EX.3 SUJET 6 Au restaurant

Vous êtes en France pour les vacances. C’est l’heure du déjeuner. Vous entrez dans un
restaurant. Vous demandez la carte et vous choisissez votre repas.

L’examinateur joue le rôle du serveur.

Candidat : Bonjour !
Examinateur : Bonjour, madame ! Bienvenue dans notre restaurant. Vous voulez une table pour
combien de personnes ?
Candidat : Pour une personne, s’il vous plaît.
Examinateur : Très bien. Suivez-moi, je vais vous installer ici, près de la fenêtre.
Candidat : Merci beaucoup.
Examinateur : Voici la carte. Vous voulez boire quelque chose avant de commander ?
Candidat : Oui, je voudrais un verre d’eau, s’il vous plaît.
Examinateur : Très bien. Je vous apporte ça tout de suite. Voilà votre verre d’eau. Vous avez choisi
votre repas ?
Candidat : Pas encore. Pouvez-vous me conseiller ?
Examinateur : Bien sûr. Aujourd’hui, je vous conseille notre plat du jour, c’est du poulet rôti avec
des légumes. Sinon, nous avons des spécialités françaises comme le bœuf bourguignon ou la quiche
lorraine.
Candidat : Le bœuf bourguignon, qu’est-ce que c’est ?
Examinateur : C’est un plat en sauce avec du bœuf, du vin rouge et des légumes. C’est très
populaire en France.
Candidat : D’accord, je vais prendre le bœuf bourguignon.
Examinateur : Parfait. Vous voulez une entrée ou un dessert avec ça ?
Candidat : Oui, en entrée, je voudrais une salade. Et pour le dessert, qu’est-ce que vous avez ?
Examinateur : Nous avons de la tarte aux pommes, du fondant au chocolat ou une mousse au
citron.
Candidat : Hm… la tarte aux pommes, ça a l’air bon.
Examinateur : Très bon choix. Alors, une salade en entrée, le bœuf bourguignon en plat principal et
une tarte aux pommes en dessert. C’est correct ?
Candidat : Oui, c’est parfait. Merci !
Examinateur : Très bien, je vous apporte votre entrée dans quelques minutes.
Candidat : Merci beaucoup !

187
 EX.3 SUJET 7 À la gare routière

Vous êtes en France pour les vacances et vous voulez prendre le bus pour aller de
Paris à Versailles. Vous allez à la gare routière. Vous posez des questions sur les tarifs
et les horaires des bus et vous choisissez un trajet.

L’examinateur joue le rôle de l’employé de la gare.

Candidat : Bonjour !
Examinateur : Bonjour, monsieur. Je peux vous aider ?
Candidat : Oui, je voudrais aller à Versailles en bus. Pouvez-vous me dire comment je peux y aller?
Examinateur : Bien sûr. Alors, il y a des bus toutes les heures, à partir de 8h15 du matin. Vous voulez
partir aujourd’hui ?
Candidat : Oui, c’est ça. Le prochain bus, il part à quelle heure ?
Examinateur : Le prochain bus part à 11h15. Après, il y en a un autre à 12h15.
Candidat : Très bien. Combien de temps dure le trajet ?
Examinateur : Le trajet dure environ 45 minutes.
Candidat : D’accord. Et combien coûte un billet ?
Examinateur : C’est 7 euros pour un aller simple et 12 euros pour un aller-retour.
Candidat : Hm… je vais prendre un aller-retour. Je peux acheter mon billet ici ?
Examinateur : Oui, bien sûr. Vous voulez réserver le bus de 11h15 ?
Candidat : Oui, c’est parfait. Et pour le retour, je dois choisir une heure maintenant ?
Examinateur : Non, ce n’est pas nécessaire. Votre billet retour est valable pour n’importe quel bus
dans la journée.
Candidat : Ah, c’est très pratique. Merci ! Et où est-ce que je dois attendre le bus ?
Examinateur : Vous devez aller à la plateforme numéro 3. Le bus arrive environ 10 minutes avant le
départ.
Candidat : D’accord, merci beaucoup pour votre aide !
Examinateur : Je vous en prie. Bon voyage !
Candidat : Merci, bonne journée !

188
 EX.3 SUJET 8 Réunion de rentrée des classes

Vous vivez en France avec votre famille. Vous avez rendez-vous à l’école de vos
enfants pour une réunion de rentrée. Vous posez des questions au directeur de
l’établissement sur le matériel scolaire, les horaires, les activités au programme de
cette année.
L’examinateur joue le rôle du directeur de l’établissement.

Candidat : Bonjour, madame la directrice.

Examinateur : Bonjour, monsieur. Je suis ravie de vous rencontrer.
Candidat : Moi aussi. C’est ma première année ici en France, et je voudrais avoir quelques
informations sur l’établissement. D’abord, pouvez-vous me parler du matériel scolaire ? Qu’est-ce
que les enfants doivent apporter ?
Examinateur : Bien sûr. Chaque élève doit avoir un sac à dos, des cahiers, des stylos, des crayons,
une règle et une trousse. Nous avons une liste complète, que je peux vous donner.
Candidat : Ah, parfait. Est-ce qu’il y a des livres à acheter ?
Examinateur : Non, tous les livres nécessaires sont fournis par l’école. Vous n’avez pas besoin de les
acheter.
Candidat : D’accord, c’est pratique. Et pour les horaires, pouvez-vous me les expliquer ?
Examinateur : Oui, bien sûr. Les cours commencent à 8h30 et se terminent à 16h30. Les enfants ont
une pause déjeuner de 12h à 13h30.
Candidat : Très bien. Et le mercredi, est-ce qu’il y a classe ?
Examinateur : Non, le mercredi, il n’y a pas de cours. Mais nous avons des activités l’après-midi
pour ceux qui le souhaitent, comme du sport ou des ateliers artistiques.
Candidat : Oh, c’est intéressant. Quelles activités?
Examinateur : Alors, nous avons des cours de musique, des ateliers de peinture et pour le sport, il y
a du football, de la gymnastique et de la natation.
Candidat : C’est génial, ça va plaire à mes enfants. Dernière question : est-ce qu’il y a une réunion
pour rencontrer les professeurs ?
Examinateur : Oui, tout à fait. Nous organisons une réunion avec les enseignants la semaine
prochaine, le jeudi à 18h.
Candidat : Parfait, je serai là. Merci beaucoup pour votre temps et pour toutes ces réponses.
Examinateur : Je vous en prie. Si vous avez d’autres questions, n’hésitez pas à revenir me voir.
Candidat : Merci, bonne journée !
Examinateur : Bonne journée à vous aussi !

189
 EX.3 SUJET 9 À la bibliothèque

Vous vivez en France. Vous voulez vous inscrire à la bibliothèque de votre quartier.
Vous demandez des renseignements au responsable de la bibliothèque sur les
horaires, les prix et le choix des livres.

L’examinateur joue le rôle du responsable de la bibliothèque.

Candidat : Bonjour, madame.

Examinateur : Bonjour, bienvenue à la bibliothèque. Je peux vous aider ?
Candidat : Oui, je voudrais m’inscrire à la bibliothèque. Pouvez-vous m’expliquer comment faire ?
Examinateur : Bien sûr. Vous devez remplir un formulaire avec vos informations personnelles et
apporter une pièce d’identité.
Candidat : D’accord, merci. Et combien coûte l’inscription?
Examinateur : C’est 10 euros pour une année. Mais pour les enfants ou les étudiants, c’est gratuit.
Candidat : Oh, ce n’est pas cher du tout. Merci ! Et quels sont les horaires de la bibliothèque ?
Examinateur : La bibliothèque est ouverte du lundi au samedi. Du lundi au vendredi, nous ouvrons
de 9h à 18h30, et le samedi, de 10h à 16h.
Candidat : Très bien. Et est-ce qu’elle est fermée certains jours ?
Examinateur : Oui, nous sommes fermés le dimanche et les jours fériés.
Candidat : D’accord. Et pour les livres, vous avez un grand choix ?
Examinateur : Oui, nous avons beaucoup de livres dans différents genres : des romans, des livres
pour enfants, des bandes dessinées, des livres de science, et même des livres en anglais ou dans
d’autres langues.
Candidat : Ah, super ! Est-ce qu’il y a aussi des livres en français faciles à lire ?
Examinateur : Oui, nous avons une section spéciale pour les personnes qui apprennent le français.
Candidat : C’est parfait pour moi ! Et combien de livres je peux emprunter à la fois ?
Examinateur : Vous pouvez emprunter jusqu’à 5 livres pour une durée de 3 semaines.
Candidat : D’accord. Et si je rends les livres en retard ?
Examinateur : Il y a une petite amende, 50 centimes par jour de retard.
Candidat : D’accord, je vais faire attention. Merci beaucoup pour toutes ces informations.
Examinateur : Avec plaisir. Vous pouvez remplir le formulaire à l’accueil, et je suis là si vous avez
d’autres questions.
Candidat : Merci, bonne journée !
Examinateur : Bonne journée à vous aussi !

190
 EX.3 SUJET 10 Université

Vous voulez partir étudier en France. Vous demandez conseil à un ami français. Vous
lui posez des questions sur la vie étudiante en France en général (universités,
horaires, prix, activités, etc.).

L’examinateur joue le rôle de votre ami.

Candidat : Salut ! Ça va?

Examinateur : Très bien et toi?
Candidat : Super! J’ai quelque chose à te demander.
Examinateur : Vas-y, dis-moi.
Candidat : Alors, je pense aller en France pour mes études, mais je ne sais pas trop comment est la
vie étudiante ici. Tu peux me donner des conseils ?
Examinateur : Oui, bien sûr. Tu veux étudier dans quelle ville ?
Candidat : Je ne sais pas encore, peut-être Paris ou Lyon. C’est bien pour les étudiants ?
Examinateur : Oui, Paris est une grande ville avec beaucoup d’universités, mais c’est cher. Lyon est
aussi très bien, et c’est un peu moins cher.
Candidat : Ah, d’accord. Et les universités en France, elles sont comment ?
Examinateur : Elles sont bien organisées, avec des cours intéressants. Tu peux aussi choisir des
grandes écoles, mais elles sont plus difficiles et souvent plus chères.
Candidat : Et combien ça coûte d’étudier à l’université en France ?
Examinateur : Alors, si tu vas dans une université publique, ce n’est pas très cher. C’est environ 200
ou 300 euros par an pour les frais d’inscription. Mais pour les grandes écoles, ça peut coûter
plusieurs milliers d’euros.
Candidat : Oh, ce n’est pas si cher pour les universités publiques. Et la vie en France, c’est cher pour
un étudiant ?
Examinateur : Ça dépend de la ville. À Paris, c’est assez cher pour le logement, mais dans d’autres
villes comme Toulouse ou Nantes, c’est plus abordable. En général, tu peux trouver des résidences
pour étudiants ou partager un appartement avec d’autres.
Candidat : Et les horaires des cours ? C’est long ?
Examinateur : Pas toujours. Ça dépend des matières. Parfois, tu as cours le matin et l’après-midi,
mais tu as aussi des journées libres pour travailler ou faire autre chose.
Candidat : Ah, c’est bien. Et pour les activités, il y a beaucoup de choses à faire ?
Examinateur : Oui, tu peux faire du sport, rejoindre des clubs étudiants ou participer à des soirées.
Il y a aussi des bibliothèques pour étudier et des associations pour rencontrer d’autres étudiants.
Candidat : Ça a l’air génial ! Merci pour tes conseils. Je vais réfléchir et chercher plus
d’informations.
Examinateur : De rien ! Si tu as d’autres questions, dis-moi.
Candidat : Merci, je n’hésiterai pas. Bonne journée !
Examinateur : Bonne journée à toi aussi !

191
EXERCICE 1 raconter son expérience

Lisez les sujets et répondez aux questions.

SUJET 1
SUJET 1
Vous venez d’adopter un petit chien et vous écrivez sur un forum votre expérience.
Vous dites ce que vous avez aimé mais aussi ce qui a été difficile.

1. À qui j’écris? Aux internautes

2. Quel est le type de texte? Un forum

3. Qu’est-ce que je dois faire? Raconter mon expérience, ce que j’ai aimé et
ce qui a été difficile

SUJET 2
SUJET 1
Vous avez déménagé dans un nouveau quartier. Vous écrivez à votre ami pour lui
parler de votre nouveau quartier (parcs, transports, magasins) et lui dire comment
vous êtes allé au travail depuis votre nouveau quartier.

1. À qui j’écris? Mon ami

2. Quel est le type de texte? Une lettre/un courriel

3. Qu’est-ce que je dois faire? Parler de mon nouveau quartier et dire

comment je suis allé au travail

SUJET 3
SUJET 1
C’est la fin de l’année et vous avez fini tous vos examens. Vous écrivez à vos parents
pour leur raconter comment vos examens se sont passés. Vous dites quelles matières
ont été faciles ou difficiles.

1. À qui j’écris? Mes parents

2. Quel est le type de texte? Une lettre/un courriel

3. Qu’est-ce que je dois faire? Raconter mes examens à mes parents et dire
quelles matières ont été faciles ou difficiles

192
SUJET 4
SUJET 1
Vous êtes en train de voyager dans le sud de la France. Vous écrivez à votre ami pour
lui raconter comment se passe votre voyage. Vous lui décrivez les différents paysages
que vous avez vus et vous lui donnez vos impressions.

1. À qui j’écris? Mon ami

2. Quel est le type de texte? Une lettre/un courriel

3. Qu’est-ce que je dois faire? Raconter mon voyage, décrire les paysages
et donner mes impressions.

SUJET 5 SUJET 1
Vous êtes allé faire du shopping avec vos amis. Vous écrivez à vos parents pour
raconter ce que vous avez acheté (vêtements, couleurs, prix) et donner vos
impressions.

1. À qui j’écris? Mes parents

2. Quel est le type de texte? Une lettre/un courriel

3. Qu’est-ce que je dois faire? Raconter mes achats et donner mes

impressions.

SUJET 6 SUJET 1
Vous venez de rencontrer la famille de votre petit(e) ami(e). Vous écrivez à votre ami
pour lui raconter ce que vous avez fait et lui dire ce que vous avez pensé des
différents membres de sa famille.

1. À qui j’écris? Mon ami

2. Quel est le type de texte? Une lettre/un courriel

3. Qu’est-ce que je dois faire? Raconter ma rencontre avec la famille de

mon petit ami et dire ce qu’on a pensé.

193
SUJET 7
SUJET 1
Vous êtes en France pour un stage de cuisine. Vous écrivez à vos parents pour leur
raconter votre première semaine et leur dire quels plats vous avez appris à faire.

1. À qui j’écris? Mes parents

2. Quel est le type de texte? Une lettre/un courriel

3. Qu’est-ce que je dois faire? Raconter ma première semaine de stage et

dire ce que j’ai appris.

SUJET 8
SUJET 1
Vous habitez en France, en colocation. Vous racontez sur un forum comment se passe
la vie en collocation (loyer, tâches ménagères, propreté) et vous demandez si cette
situation est normale.

1. À qui j’écris? Aux internautes

2. Quel est le type de texte? Un forum

3. Qu’est-ce que je dois faire? Raconter ma vie en colocation et demander si

c’est normal

SUJET 1
SUJET 9

Vous êtes allé en voyage à l’étranger. Vous racontez à vos parents les problèmes que
vous avez eu avec la météo et vous dites ce que vous avez fait.

1. À qui j’écris? Mes parents

2. Quel est le type de texte? Une lettre/un courriel

3. Qu’est-ce que je dois faire? Raconter mes problèmes avec la météo et ce

que j’ai fait.

194
SUJET 10
SUJET 1
Vous êtes étudiant dans une nouvelle école. Vous écrivez à votre ami pour lui
raconter vos premières impressions et lui décrire les filles/garçons que vous trouvez
mignonnes/mignons dans votre classe.

1. À qui j’écris? Mon ami

2. Quel est le type de texte? Une lettre/un courriel

3. Qu’est-ce que je dois faire? Raconter mes impressions sur ma nouvelle école
et décrire les personnes que je trouve mignonnes

195
Lisez ces listes de vocabulaire et trouvez à quel
sujet elles correspondent.

SUJET 2 SUJET 4

La voiture La mer
Le bus La plage
Le métro La montagne
Le train La campagne
Le vélo La forêt
La trottinette (électrique) Le lac
L’avion Les fleurs
Le bateau Les arbres
À pied Le sable
Rapide Le soleil
Pratique Le ciel
Économique Magnifique
Écologique Paisible
Confortable Coloré
Cher Calme
Polluant Typique
Lent Chaud
Fatigant Visiter
Bondé Se promener
Bruyant Découvrir
Conduire Admirer
Cela prend une heure. Profiter de
Il y a deux changements Prendre des photos

196
 SUJET 6 SUJET 10

Les parents / le père / la mère Grand

Le frère / la sœur Petit
Le grand-père / la grand-mère De taille moyenne
L’oncle / la tante Mince
Le cousin / la cousine Rond
Gentil Musclé
Accueillant Mignon
Drôle Charmant
Bavard Différent
Timide Beau/moche
Curieux Avoir les cheveux longs/ courts/
Sympa bouclés/ raides /bruns/ blonds/
Chaleureux noirs/ roux/ châtain clair
Stressé Avoir les yeux bleus/ verts/
Content marron/ noirs
À l’aise <Je l’ai remarqué tout de suite.=
Impressionné <Il/elle a quelque chose de spécial.=
Heureux <J’aime son sourire.=
Rencontrer <Son style est très cool.=
Discuter <J’adore ses cheveux / ses yeux.=
Se sentir bien

SUJET 8 SUJET 1

Les règles Chien

La propreté Chat
Le planning Animal de compagnie
Faire le ménage Mignon
Passer l’aspirateur Amusant
Laver le sol fidèle
Faire la vaisselle Bruyant
Sortir les poubelles Foufou
Faire la lessive Aboyer/miauler
Repasser S’occuper
Propre Éduquer
Sale Dresser
Injuste Faire ses besoins
Fatigant Adopter
<On se partage…= Promener
<C’est mon tour de…= Nettoyer
<Il/elle ne fait jamais…= Nourrir
<Il/elle oublie de…= Jouer
Le loyer C’est une grande responsabilité.
Les factures Il faut beaucoup de temps
Les courses Cela coûte cher.
Se plaindre Il a détruit mes chaussures.
Se disputer

197
 SUJET 9 SUJET 7

Le soleil Le bœuf bourguignon

La pluie La quiche lorraine
Les nuages Le coq au vin
Le vent La ratatouille
La neige La tarte Tatin
Le brouillard Les crêpes
Une tempête Les ingrédients
Un orage Les légumes : des carottes, des
Pleuvoir courgettes, des tomates, des
Neiger oignons, des pommes de terre.
Faire beau/mauvais Les fruits : des pommes, des
Faire chaud/froid/bon/5 degrés poires, des fraises, des citrons.
Annuler Les viandes : du bœuf, du poulet,
S’adapter du canard, du porc.
Rester à l’intérieur Les poissons : du saumon, du thon
Explorer Les produits laitiers : du beurre, de
Un parapluie la crème, du fromage.
Un imperméable Cuisiner/préparer
Des bottes Couper
Un manteau Mélanger
Une écharpe Cuire

SUJET 5 SUJET 3

Un t-shirt Les mathématiques

Un pantalon Le français
Un jean L’anglais
Un short L’histoire
Une robe La géographie
Une jupe Les sciences (biologie, physique,
Un pull chimie)
Une chemise L’économie
Un chemisier L’informatique
Une veste Réussir
Un manteau Échouer / Rater
Un costume Réviser
Des chaussures Se préparer
Un chapeau Stressé
Confortable Satisfait
À la mode Déçu
Chic Heureux
Pratique Facile
Coloré Difficile
Pas cher/Bon marché Long
Essayer Intéressant
Coûter Ennuyeux
Dépenser Amusant

198
Regardez la réponse type, trouvez les parties importantes d’un
forum et comptez le nombre de mots
SUJET 1
SUJET 1
Vous venez d’adopter un petit chien et vous écrivez sur un forum votre expérience.
Vous dites ce que vous avez aimé mais aussi ce qui a été difficile.

60 mots minimum

Bonjour à tous,

J’ai adopté un petit chien récemment, il est très mignon et fidèle. J’ai
joué avec lui et je l’ai promené tous les jours, c’était vraiment amusant !
Mais c’est une grande responsabilité. Il faut beaucoup de temps pour
s’occuper de lui. Parfois, il est foufou, il aboie beaucoup et il a détruit
mes chaussures ! Mais je l’aime quand même.

Merci de m’avoir lu,

Fabinou.

Nombre de mots: 66

199
Regardez la réponse type, trouvez les parties importantes d’une
lettre/courriel à un proche et comptez le nombre de mots
SUJET 2
SUJET 1
Vous avez déménagé dans un nouveau quartier. Vous écrivez à votre ami pour lui
parler de votre nouveau quartier (parcs, transports, magasins) et lui dire comment
vous êtes allé au travail depuis votre nouveau quartier.

60 mots minimum

Salut,

Je viens de déménager dans un nouveau quartier ! Il y a un grand parc

près de chez moi, c’est très agréable. Il y a beaucoup de touristes alors le
quartier est un peu bruyant, mais je l’aime beaucoup. La première
semaine, pour aller au travail, j’ai pris le bus. C’est économique, mais cela
prend une heure et il y a deux changements. C’était trop fatigant. Je
pense que je vais essayer d’y aller à vélo, c’est plus rapide et écologique.

Bisous,

Fabien.

Nombre de mots: 83

200
À vous d’écrire!
SUJET 3

SUJET 1
C’est la fin de l’année et vous avez fini tous vos examens. Vous écrivez à
vos parents pour leur raconter comment vos examens se sont passés.
Vous dites quelles matières ont été faciles ou difficiles.

60 mots minimum

Salut,

J’ai fini tous mes examens ! Je suis heureux d’avoir terminé. Le français
et l’anglais étaient faciles, et je pense avoir réussi. Cependant, les
mathématiques et les sciences étaient très difficiles, je suis un peu
stressé pour les résultats. J’ai beaucoup révisé, mais certaines questions
étaient longues et compliquées. J’espère que je vais avoir de bonnes
notes !

Bisous,

Fabien.

201
À vous d’écrire!
SUJET 4

SUJET 1
Vous êtes en train de voyager dans le sud de la France. Vous écrivez à
votre ami pour lui raconter comment se passe votre voyage. Vous lui
décrivez les différents paysages que vous avez vus et vous lui donnez
vos impressions.

60 mots minimum

Salut,

Je voyage dans le sud de la France, et c’est magnifique ! J’ai vu la mer et

la plage avec du sable doré, c’était très beau. Il fait beau et le ciel est
toujours bleu. Hier, je me suis promené dans la campagne et la forêt,
c’était très calme et paisible. Les paysages sont colorés avec beaucoup
de fleurs et d’arbres. Je prends plein de photos pour te montrer !

Bisous,

Fabien.

202
À vous d’écrire!
SUJET 5

SUJET 1
Vous êtes allé faire du shopping avec vos amis. Vous écrivez à vos
parents pour raconter ce que vous avez acheté (vêtements, couleurs,
prix) et donner vos impressions.

60 mots minimum

Salut,

Hier, je suis allé faire du shopping avec mes amis. J’ai acheté un jean bleu
très confortable et un t-shirt blanc à la mode. J’ai aussi trouvé une veste
chic, elle n’était pas chère : seulement 30 euros ! J’ai essayé beaucoup
de vêtements mais je n’ai pas dépensé beaucoup. Il y avait beaucoup de
monde mais j’ai passé un bon moment.

Bisous,

Fabien.

203
À vous d’écrire!
SUJET 6

SUJET 1
Vous venez de rencontrer la famille de votre petit(e) ami(e). Vous
écrivez à votre ami pour lui raconter ce que vous avez fait et lui dire ce
que vous avez pensé des différents membres de sa famille.

60 mots minimum

Salut,

J’ai rencontré la famille de ma petite amie hier, et c’était super ! Ses

parents étaient très gentils et accueillants. Sa sœur est drôle et bavarde,
alors que son frère est un peu timide. J’ai aussi parlé avec ses grands-
parents, ils sont très chaleureux. Nous avons joué à des jeux de société
et nous avons mangé de bons plats. Au début, j’étais stressé, mais je me
suis vite senti à l’aise. C’était vraiment un bon moment.

Bisous,

Fabien.

204
À vous d’écrire!
SUJET 7

SUJET 1
Vous êtes en France pour un stage de cuisine. Vous écrivez à vos
parents pour leur raconter votre première semaine et leur dire quels
plats vous avez appris à faire.

60 mots minimum

Salut,

Ma première semaine de stage de cuisine en France s’est très bien

passée ! J’ai appris à préparer du bœuf bourguignon et de la quiche
lorraine, c’était délicieux. On a aussi cuisiné de la ratatouille avec des
légumes comme des tomates, des courgettes et des oignons. Pour le
dessert, j’ai fait une tarte Tatin avec des pommes. C’était un peu difficile
mais le résultat en valait la peine! Je suis très heureuxde faire ce stage!

Bisous,

Fabien.

205
À vous d’écrire!
SUJET 8

SUJET 1
Vous habitez en France, en colocation. Vous racontez sur un forum
comment se passe la vie en collocation (loyer, tâches ménagères,
propreté) et vous demandez si cette situation est normale.

60 mots minimum

Bonjour à tous,

J’ai commencé à vivre en colocation en France il y a 3 mois. Au début, ça

se passait bien mais petit à petit, les problèmes ont commencé. On
partage le loyer et les factures, ça va, mais pour les tâches ménagères,
c’est compliqué ! Je fais souvent la vaisselle, je lave le sol et je sors les
poubelles. Mais mon colocataire oublie toujours de passer l’aspirateur et
ne fait jamais la lessive. C’est fatigant et parfois injuste. On se dispute
souvent à cause de la propreté. Est-ce pareil pour vous en colocation ?

Merci de m’avoir lu,

Fabinou.

206
À vous d’écrire!
SUJET 9

SUJET 1
Vous êtes allé en voyage à l’étranger. Vous racontez à vos parents les
problèmes que vous avez eu avec la météo et vous dites ce que vous
avez fait.

60 mots minimum

Salut,

Mon voyage à l’étranger a été un peu compliqué à cause de la météo ! Il a

beaucoup plu, et il y avait souvent des nuages et du vent. Un jour, il y a
même eu une tempête avec de l’orage ! C’était effrayant. Nous avons dû
annuler certaines sorties, mais je me suis adapté. J’ai acheté un
imperméable et un parapluie, et j’ai visité plusieurs musées. C’était très
intéressant. J’ai fait un peu de shopping et testé de bons restaurants.
C’est dommage de ne pas avoir pu passer plus de temps dehors mais
c’était quand même sympa.

Bisous,

Fabien.

207
À vous d’écrire!
SUJET 10

SUJET 1
Vous êtes étudiant dans une nouvelle école. Vous écrivez à votre ami
pour lui raconter vos premières impressions et lui décrire les
filles/garçons que vous trouvez mignonnes/mignons dans votre classe.

60 mots minimum

Salut,

Je suis arrivé dans ma nouvelle école, et tout se passe bien ! Les cours
sont intéressants, et les élèves sont sympas. Dans ma classe, il y a une
fille que je trouve vraiment mignonne. Elle est de taille moyenne, mince,
et a les cheveux bruns et bouclés. J’adore ses yeux verts, ils sont
magnifiques ! Elle a quelque chose de spécial, et j’aime beaucoup son
sourire. Un jour, elle m’a parlé! Elle était vraiment gentille! J’ai hâte de la
connaître plus.

Bisous,

Fabien.

208
 EXERCICE 2 répondre à une correspondance

Pour l’exercice 2, vous devez répondre à une invitation ou à une proposition par mail.
Vous devez souvent: remercier, féliciter, expliquer, poser des questions, demander
des renseignements, accepter, refuser et proposer. Vous pouvez vous aider des
boîtes à outils de la partie jeu de rôle (pages 60~62). Il est très important de bien faire
tout ce qui est demandé et donc de bien comprendre le sujet.

Lisez les sujets et répondez aux questions.

SUJET 1

Vous avez reçu ce courriel de votre ami Thomas.

flecle77@[Link]

Salut,
Tu vas bien? Je t’écris pour te proposer de passer un week-end en Normandie! Il fait beau en ce
moment donc je veux en profiter. Si tu peux venir, dis-moi si tu viens seul ou accompagné et si tu
vas prendre ta voiture. Et dis-moi aussi ce que tu veux faire pendant ce week-end!
Bisous,
Thomas.

Vous répondez à Thomas pour lui dire que vous acceptez sa proposition. Vous le
remerciez puis vous répondez à ses questions.

1. À qui j’écris? Mon ami Thomas

2. Est-ce que j’accepte ou je refuse? J’accepte

3. Qu’est-ce que je dois faire? Remercier et répondre aux questions

209
 SUJET 2

Vous recevez cette invitation.

Marie et Thibault
Vous invite à leur 20ème anniversaire de mariage.
La fête aura lieu le 18 mai dans la salle des fêtes de Saint-Aubin.
La soirée commencera à 18 heures et continuera toute la nuit!
Vous pouvez dormir sur place dans des tentes.
.

Vous envoyez un courriel à vos amis pour les féliciter. Vous refusez leur
invitation, vous vous excusez et vous expliquez pourquoi vous ne pouvez pas
venir. Vous demandez ce que vous pouvez faire pour qu’ils vous pardonnent
et vous proposez de leur offrir un cadeau.

1. À qui j’écris? Mes amis Marie et Thibault

2. Est-ce que j’accepte ou je refuse? Je refuse

3. Qu’est-ce que je dois faire? M’excuser, expliquer pourquoi je refuse, demander

ce que je peux faire, proposer un cadeau

SUJET 3

Vous avez reçu ce courriel de votre ami Pierre.

flecle77@[Link]

Demande d’aide

Salut,
Tu vas bien? Je viens d’acheter une nouvelle maison et je vais déménager la semaine prochaine. Je
n’ai plus assez d’argent pour payer des déménageurs donc je vais le faire moi-même. Peux-tu venir
pour m’aider? Je t’offrirai un bon repas pour te remercier.
Bisous,
Pierre.

Vous répondez à Pierre pour lui dire que vous ne pouvez pas l’aider. Vous vous excusez,
vous expliquez pourquoi vous ne pouvez pas l’aider et vous lui proposez une autre solution.

1. À qui j’écris? Mon ami Pierre

2. Est-ce que j’accepte ou je refuse? Je refuse

3. Qu’est-ce que je dois faire? M’excuser, expliquer pourquoi je refuse, proposer

une solution

210
 SUJET 4

Vous recevez cette invitation.

Chers Amis,
nous avons le plaisir de vous inviter à une grande soirée
pour fêter les 18 ans de notre fils, Bertrand. La soirée aura lieu
dans notre maison de campagne à Courseulles le 10 janvier.
Merci de nous prévenir à l’avance si vous voulez dormir sur place.

Vous envoyez un courriel à vos amis pour accepter l’invitation. Vous les
remerciez et vous précisez si vous dormez chez eux. Enfin, vous leur posez
quelques questions pour savoir quel cadeau plairait à Bertrand.

1. À qui j’écris? Mes amis

2. Est-ce que j’accepte ou je refuse? J’accepte

3. Qu’est-ce que je dois faire? Remercier, dire si je dors sur place, poser
des questions pour un cadeau

SUJET 5
Vous avez reçu ce courriel de votre amie Sarah.

flecle77@[Link]

Bonne nouvelle

Salut,
J’ai une bonne nouvelle pour toi! J’ai décidé de vendre ma voiture. Tu m’as dit que tu aimais
beaucoup ma voiture alors je te contacte en premier. Dis-moi si tu es intéressé et je te ferai un bon
prix! N’hésite pas à me poser des questions sur la voiture!
Bisous,
Sarah.

Vous répondez à Sarah pour lui dire que vous êtes intéressé. Vous la remerciez et vous lui
posez plusieurs questions sur la voiture.

1. À qui j’écris? Mon amie Sarah

2. Est-ce que j’accepte ou je refuse? Je suis intéressé

3. Qu’est-ce que je dois faire? Remercier et poser des questions sur la

voiture

211
 SUJET 6
Vous avez reçu ce courriel de votre amie Camille.

flecle77@[Link]

Demande d’aide

Salut,
Tu vas bien? Je suis désolée de te demander ce service mais pourrais-tu t’occuper de mes enfants
ce week-end? J’ai une urgence au bureau! Je peux les amener chez toi vendredi soir et les récupérer
dimanche?
Bisous,
Camille.

Vous répondez à Camille pour lui dire que vous acceptez de vous occuper de ses enfants.
Vous lui dites de ne pas s’inquiéter et vous lui posez des questions sur le quotidien des
enfants (horaires, nourriture, activités...)

1. À qui j’écris? Mon amie Camille

2. Est-ce que j’accepte ou je refuse? J’accepte

3. Qu’est-ce que je dois faire? Dire de ne pas s’inquiéter et poser des

questions sur le quotidien des enfants

212
 Reliez les groupes de mots à leur rôle puis remettez-les dans l’ordre.
SUJET 1
Vous avez reçu ce courriel de votre ami Thomas.

flecle77@[Link]

Salut,
Tu vas bien? Je t’écris pour te proposer de passer un week-end en Normandie! Il fait beau en ce moment donc
je veux en profiter. Si tu peux venir, dis-moi si tu viens seul ou accompagné et si tu vas prendre ta voiture. Et
dis-moi aussi ce que tu veux faire pendant ce week-end!
Bisous,
Thomas.

Vous répondez à Thomas pour lui dire que vous acceptez sa proposition. Vous le remerciez puis
vous répondez à ses questions.

Je vais prendre ma voiture, c’est plus pratique. Salutation

Fabien. Remercier

Pendant le week-end, j’aimerais bronzer sur la plage et Accepter

faire des pique-niques en regardant la mer. On
pourrait aussi jouer aux jeux de société tous ensemble. Répondre à la
Ça va être super amusant! question: venir seul

Bisous, Répondre à la
question: voiture
je l’accepte avec grand plaisir ! J’adore la Normandie.
Répondre à la
Je viendrai avec ma petite amie Sophie. question: activités

Merci pour ta proposition, Salutation finale

Salut, Signature

Salut,

Merci pour ta proposition, je l’accepte avec grand plaisir ! J’adore la Normandie. Je viendrai avec
ma petite amie Sophie. Je vais prendre ma voiture, c’est plus pratique. Pendant le week-end,
j’aimerais bronzer sur la plage et faire des pique-niques en regardant la mer. On pourrait aussi
jouer aux jeux de société tous ensemble. Ça va être super amusant!

Bisous,

Fabien.

213
 SUJET 2
Vous recevez cette invitation.

Marie et Thibault
Vous invite à leur 20ème anniversaire de mariage.
La fête aura lieu le 18 mai dans la salle des fêtes de Saint-Aubin.
La soirée commencera à 18 heures et continuera toute la nuit!
Vous pouvez dormir sur place dans des tentes.
.

Vous envoyez un courriel à vos amis pour les féliciter. Vous refusez leur invitation, vous
vous excusez et vous expliquez pourquoi vous ne pouvez pas venir. Vous demandez ce que
vous pouvez faire pour qu’ils vous pardonnent et vous proposez de leur offrir un cadeau.

Salut, Salutation

Malheureusement, je ne peux pas venir le 18 mai. Féliciter

Dites-moi ce que je peux faire pour me faire pardonner. Refuser

J’aimerais vous offrir un cadeau. Qu’est-ce que vous S’excuser

aimeriez?
Expliquer pourquoi
Je serai à l’étranger pour le travail. vous refusez

Bravo pour vos 20 ans de mariage ! C’est merveilleux ! Demander ce qu’on

peu faire

Je suis vraiment désolé.

Proposer un cadeau

Fabien.
Salutation finale

Bisous,
Signature

Salut,

Bravo pour vos 20 ans de mariage ! C’est merveilleux ! Malheureusement, je ne peux pas
venir le 18 mai. Je serai à l’étranger pour le travail. Je suis vraiment désolé. Dites-moi ce
que je peux faire pour me faire pardonner. J’aimerais vous offrir un cadeau. Qu’est-ce
que vous aimeriez?

Bisous,

Fabien

214
 À vous d’écrire!
SUJET 3
Vous avez reçu ce courriel de votre ami Pierre.

flecle77@[Link]

Demande d’aide

Salut,
Tu vas bien? Je viens d’acheter une nouvelle maison et je vais déménager la semaine prochaine. Je
n’ai plus assez d’argent pour payer des déménageurs donc je vais le faire moi-même. Peux-tu venir
pour m’aider? Je t’offrirai un bon repas pour te remercier.
Bisous,
Pierre.

Vous répondez à Pierre pour lui dire que vous ne pouvez pas l’aider. Vous vous excusez,
vous expliquez pourquoi vous ne pouvez pas l’aider et vous lui proposez une autre solution.

Salut,

Merci pour ton message et félicitations pour ta nouvelle maison ! Je suis

vraiment désolé, mais je ne peux pas venir t’aider la semaine prochaine.
J’ai déjà un rendez-vous important que je ne peux pas annuler. Peut-être
que tu peux demander à d’autres amis ou louer un petit camion ? Je
connais une entreprise de déménagement bon marché. Si tu veux leur
numéro, dis-moi.

Bisous,

Fabien.

215
SUJET 4

Vous recevez cette invitation.

Chers Amis,
nous avons le plaisir de vous inviter à une grande soirée
pour fêter les 18 ans de notre fils, Bertrand. La soirée aura lieu
dans notre maison de campagne à Courseulles le 10 janvier.
Merci de nous prévenir à l’avance si vous voulez dormir sur place.

Vous envoyez un courriel à vos amis pour accepter l’invitation. Vous les
remerciez et vous précisez si vous dormez chez eux. Enfin, vous leur posez
quelques questions pour savoir quel cadeau plairait à Bertrand.

Salut,

Merci beaucoup pour votre invitation à la soirée des 18 ans de Bertrand !

Je suis ravi d’y participer. Ce sera un plaisir de fêter cet événement avec
vous. Je ne vais pas dormir sur place, je rentrerai après la soirée.
Pouvez-vous me dire ce qui ferait plaisir à Bertrand comme cadeau ? Est-
ce qu’il préfère un livre, des vêtements ou autre chose ?

Bisous,

Fabien.

216
 SUJET 5
Vous avez reçu ce courriel de votre amie Sarah.

flecle77@[Link]

Bonne nouvelle

Salut,
J’ai une bonne nouvelle pour toi! J’ai décidé de vendre ma voiture. Tu m’as dit que tu aimais
beaucoup ma voiture alors je te contacte en premier. Dis-moi si tu es intéressé et je te ferai un bon
prix! N’hésite pas à me poser des questions sur la voiture!
Bisous,
Sarah.

Vous répondez à Sarah pour lui dire que vous êtes intéressé. Vous la remerciez et vous lui
posez plusieurs questions sur la voiture.

Salut,

Merci pour ton message ! Je suis très intéressé par ta voiture. C’est super
gentil de penser à moi en premier !
Peux-tu me donner plus de détails ? Combien de kilomètres elle a ? Est-
ce qu’elle est en bon état ? Et quel est ton prix ? Est-ce que je peux venir
la voir et l’essayer avant de décider?

Bisous,

Fabien.

217
 SUJET 6
Vous avez reçu ce courriel de votre amie Camille.

flecle77@[Link]

Demande d’aide

Salut,
Tu vas bien? Je suis désolée de te demander ce service mais pourrais-tu t’occuper de mes enfants
ce week-end? J’ai une urgence au bureau! Je peux les amener chez toi vendredi soir et les récupérer
dimanche?
Bisous,
Camille.

Vous répondez à Camille pour lui dire que vous acceptez de vous occuper de ses enfants.
Vous lui dites de ne pas s’inquiéter et vous lui posez des questions sur le quotidien des
enfants (horaires, nourriture, activités...)

Salut,

Tu as encore une urgence au bureau? Ma pauvre... Ne t’inquiète pas, je

peux m’occuper de tes enfants ce week-end avec plaisir ! Tu peux les
amener vendredi soir, il n’y a aucun problème.
Peux-tu me donner quelques informations ? À quelle heure ils se
couchent ? Qu’est-ce qu’ils aiment manger ? Et quelles activités ils
préfèrent faire ?

Bisous,

Fabien.

218
Exercice 1 6 points

DOCUMENT 1
Transcription.
Les patients qui n’ont pas de rendez-vous avec le docteur
doivent d’abord remplir un formulaire. Les formulaires sont
devant le bureau de la secrétaire.
1 point
1 Où sommes-nous?

A B C

DOCUMENT 2 1 point
Transcription.
Chers clients! Le concours d’aujourd’hui permet à tous les
clients du magasin de gagner un voyage au Mexique. N’oubliez
pas de vérifier votre ticket de caisse pour savoir si vous avez
gagné.
2 Que pouvez-vous gagner?

A B C

DOCUMENT 3 1 point
Transcription.
Tous les étudiants de première année doivent aller à la
bibliothèque de l’université pour recevoir leur carte d’étudiant.
N’oubliez pas d’apporter une photo!

3 Que doivent-faire les étudiants de première année?

A Aller à la bibliothèque
B Se prendre en photo
C Finir leurs devoirs

219
DOCUMENT 4 1 point
Transcription.
Les passagers qui veulent descendre au prochain arrêt doivent
le signaler au chauffeur du bus. Il suffit d’appuyer sur le bouton
rouge. Merci de votre attention!
4 Que doit-on faire pour descendre du bus?

A Prévenir le chauffeur
B Utiliser une application
C Attendre le feu rouge

DOCUMENT 5 1 point
Transcription.
Chers clients. À Partir d’aujourd’hui, les personnes de moins de
18 ans peuvent avoir une carte de réduction valable au rayon
livres. Venez la chercher à l’accueil.

5 Qui peut obtenir une carte de réduction?

A B C

DOCUMENT 6 1 point
Transcription.
Mesdames et messieurs, le contrôleur va bientôt passer pour
vérifier vos billets de train. Merci de le préparer à l’avance! Si
vous n’avez pas de ticket, venez tout de suite à l’avant du train
pour prévenir le contrôleur.

6 Que doit-on faire si on a pas de billet?

A Préparer son billet

B Contrôler son billet
C Aller à l’avant du train

220
Exercice 2
DOCUMENT 1
Transcription.
Ne manquez pas les soldes dans votre magasin de vêtements
préféré ce week-end. Les soldes dureront 3 semaines mais
comme d’habitude, les plus belles affaires partent très vite.
Alors annulez vos rendez-vous du samedi et bon shopping!

1 Quel produit vous pouvez acheter pendant ces soldes? 1 point

A B C

2 Combien de temps durent les soldes? 1 point

A Un week-end
B Deux semaines
C Trois semaines

DOCUMENT 2
Transcription.
L’école de chinois Nihao, offre un cours gratuit à tous les
étudiants entre 16 et 22 ans. Si vous voulez apprendre la langue
la plus parlée au monde, n’hésitez pas à profiter de cette offre
en vous inscrivant sur leur site internet.

3 Qui peut obtenir un cours gratuit? 1 point

A B C

4 Comment peut-on s’inscrire? 1 point

A En allant sur internet
B En allant à l’école de chinois
C En envoyant un courrier

221
DOCUMENT 3
Transcription.
Vous cherchez un petit boulot pour la rentrée? Cette année le
salon de l’emploi ouvre un espace dédié au travail à temps
partiel pour les étudiants. Le salon aura lieu du 5 au 12 avril,
alors, préparez votre meilleur CV et rendez-vous au salon!

5 Qu’est-ce qu’on peut trouver dans ce salon? 1 point

A Un loisir
B Une université
C Un travail

6 Que faut-il préparer pour ce salon? 1 point

A B C

222
Exercice 3 6 points
Thomas! C’est maman! Ça fait 2 jours que tu ne réponds pas aux
messages. Tout va bien? Je sais que tu t’inquiètes à cause de tes
mauvaises notes de ce semestre mais ton père a promis de pas t’en
parler. Alors, tu veux venir dîner à la maison ce samedi? Je vais te
préparer ton plat préféré! Rappelle-moi avant jeudi soir pour que je
puisse faire les courses. Tu sais bien que la boucherie est fermée le
vendredi. Et pense à ramener une bouteille de vin pour ton père. Ça
va lui faire plaisir et le rendre de meilleure humeur.

1 Depuis combien de temps Thomas ne répond pas? 1 point

A Depuis 1 jour
B Depuis 2 jours
C Depuis 3 jours

2 Quel est le problème de Thomas? 1 point

A Il n’a pas eu de bonnes notes

B Il a perdu sa course
C Il est malade

3 Que lui propose sa mère? 1 point

A De lui offrir un cadeau
B De lui préparer un bon plat
C De ne pas parler avec son père

4 Jusqu’à quel jour Thomas doit donner sa réponse? 1 point

A Mardi
B Jeudi
C Vendredi

5 Où la mère de Thomas veut faire les courses? 1 point

A B C
6 Que peut offrir Thomas à son père pour lui faire plaisir? 1 point

A B C

223
Exercice 4 7 points
Dialogue 1:
Garçon: Alors, ici, c’est le salon et la cuisine!
Fille: C’est très clair, j’adore!
Garçon: Oui, et cette porte c’est la chambre. Elle est grande et
très claire aussi.
Fille: Parfait! Et la salle de bain? Elle est séparée des toilettes?
Garçon: Oui, bien sûr.

Dialogue 2:
Garçon: Vous allez bien Madame?
Fille: Oui, ne vous inquiétez pas. J’ai juste glissé.
Garçon: Attendez! Je vais vous aider à vous relever.
Fille: Non! Non! Vraiment, ça va.
Garçon: Vous êtes sûre?

Dialogue 3:
Fille: Tu as encore fumé dans ta chambre?
Garçon: Non, pourquoi tu dis ça?
Fille: Ne me mens pas! Je peux sentir l’odeur de la cigarette! Je
t’ai pourtant interdit de fumer à la maison.
Garçon: Pardon… Je ne le referai plus! C’est promis!

Dialogue 4:
Garçon: C’est vrai que tu as parlé au directeur pour qu’il me
donne ce projet?
Fille: Oui, je pense que tu peux faire du bon travail.
Garçon: Merci beaucoup! Je suis très heureux d’avoir cette
opportunité,
Fille: Je t’en prie! Et bon courage!

A. B. C. D. E. F.
Proposer de Remercier Refuser une Décrire un Inviter Interdire
l’aide invitation lieu quelqu’un quelque
chose

1 Dialogue 1
(2 points)

Dialogue 2
2
(2 points)

3 Dialogue 3
(1 points)

Dialogue 4
4
(2 points)

224
Compréhension écrite
Exercice 1 6 points
Vous travaillez dans une agence de voyage. Vous devez proposer une destination à vos
clients parmi les propositions suivantes.
Document 1 Document 2 Document 3
Le Japon La Thailande La Normandie

La destination parfaite pour ceux Des plages, des massages et du La mer la plus proche de Paris.
qui adorent découvrir une culture repos! Venez vous reposer dans Parfaite pour ceux qui n’ont pas
totalement différente en ce pays où vous pourrez goûter le temps pour voyager à
dégustant beaucoup de plats au luxe sans trop dépenser. l’étranger mais qui veulent se
délicieux. reposer en profitant de la plage.

Document 4 Document 5 Document 6

Le Mexique L’Italie New-York

Un pays parfait sauf si vous Le pays du vin, du fromage et de La grande pomme est la
n’aimez pas la chaleur bien sûr. la Dolce Vita! Venez visiter les destination parfaite pour les
Vous pouvez découvrir les musées et palais italiens pour amoureux d’architecture
magnifiques pyramides maya et découvrir le berceau de la moderne et de shopping.
gouter à la cuisine mexicaine. renaissance.

Quelle destination va intéresser vos clients? Associez chaque document à la personne

correspondante.
Attention: il y a huit personnes mais seulement six documents. Cochez une seule case pour
chaque document.

1 2 3 4 5 6
Document Document Document Document Document Document
1 2 3 4 5 6

A. Monsieur Durand est très

occupé

[Link] Lee est passionnée

d’art

C. Madame Martin veut faire

du ski

[Link] Bonnet a besoin de

repos et a un petit budget

[Link] Mercier est

architecte.

[Link] Chevalier adore

les mangas

[Link] Fontaine
s’intéresse à l’archéologie
H. Madame Giraud rêve de
visiter l’Afrique

225
Exercice 2 6 points
Vous recevez ce courriel de votre ami.

flecle77@[Link]
Questions

Salut,

Je pars étudier à l’étranger dans quelques mois, et comme tu as déjà

vécu cette expérience, j’aurais besoin de tes conseils. Je vais étudier
en Espagne comme toi mais je n’ai pas encore de logement. C’est
mieux de chercher un appartement ou de rester en résidence
universitaire ? Je n’ai pas beaucoup d’argent mais je n’aime pas
vivre avec un colocataire. J’aimerais aussi savoir comment tu as fait
pour te faire des amis sur place. Je suis un peu timide donc je suis
inquiet. Et pour la langue, est-ce que tu as eu des difficultés au
début ? Je suis en train d’étudier avec une application, tu penses
que c’est suffisant? Ah et j’ai une dernière question! Ce qui
m’inquiète le plus, c’est la nourriture! Tu as bien aimé? Ce n’est pas
trop pimenté?
Merci beaucoup pour ton aide ! Je suis un peu stressé, mais j’ai hâte
de vivre cette aventure.
À très vite !

Paul.

1 Quand Paul va-t-il partir en Espagne? 1 point

A Bientôt
B Il y a quelques mois
C Dans un an
1 point
2 Pourquoi Paul vous écrit-il?
A Pour parler d’un voyage
B Pour demander des conseils
C Pour organiser une fête
3 Quelle est sa condition pour son logement? 1 point

A Pouvoir vivre seul

B Payer un loyer cher
C Vivre avec des amis

226
4 Pourquoi Paul a peur de ne pas se faire des amis? 1 point
A Il ne parle pas la langue
B Il n’a pas d’argent
C Il est introverti

5 Qu’utilise Paul pour apprendre la langue? 1 point

A B C

6 Qu’est-ce qui inquiète le plus Paul? 1 point

A B C

227
Exercice 3 6 points
Vous vous occupez d’un chien pendant les vacances et vous lisez ces documents.
DOCUMENT 1

Planning de sortie

Première sortie à 7 heures, autour de l’immeuble pendant

pendant 10 minutes
Deuxième sortie, première grande promenade, vers midi, dans la
forêt à l’entrée de la ville, pendant au moins 1 heure.
Troisième sortie, plus courte, vers 16 heures, toujours autour
de l’immeuble
Dernière sortie à 21 heures, pendant environ une heure dans le
parc en face de la résidence.

1 À quelle heure est la première sortie longue? 1 point

A À 7 heures
B À 12 heures
C À 21 heures

2 Où doivent se passer les sorties plus courtes? 1 point

A Près de l’appartement
B Dans le parc
C Dans la forêt

DOCUMENT 2

Bonjour,

Merci encore pour avoir accepté de vous occuper de notre chien,

Snoopy. Il est très gentil et ne fait jamais ses besoins à la
maison. Ne vous inquiétez donc pas pour sa propreté. Toutefois,
s’il est trop excité, il peut aboyer et gêner les voisins. Dans ce
cas, donnez-lui l’un des jouets qui sont rangés dans le placard du
bureau. Il se calmera tout de suite.

Merci!

228
3 Quel est le problème avec Snoopy? 1 point

A Il est sale
B Il n’est pas propre
C Il peut faire du bruit

4 Que faut-il faire quand il y a ce problème? 1 point

A Il faut nettoyer ses jouets
B Il faut lui donner un jouet
C Il faut ranger le placard du bureau

DOCUMENT 3

Recette du biscuit préféré de Snoopy

1. Mélangez le lait, les oeufs, le sucre, la

farine et les flocons d’avoine
2. Ajoutez un peu de fromage
3. Versez le mélange dans les moules
4. Faites cuire au four à 180 degrés pendant
25 minutes
5. Sortez du four et laissez refroidir 1 heure
Attention: il ne faut pas changer le sucre par
du miel, Snoopy est allergique

5 Combien de temps les biscuits doivent rester dans le four? 1 point

A 25 minutes
B 1 heure
C 1 heure et 25 minutes

6 Pourquoi ne faut-il pas utiliser du miel? 1 point

A C’est trop cher
B Snoopy n’aime pas ça
C Ce n’est pas bon pour la santé de Snoopy

229
 Exercice 4 7 points
Vous lisez cet article de journal.

Plus de téléphone à l’école

Dans un collège, la direction a décidé d’interdire totalement les

téléphones portables à l’école. . Les élèves doivent maintenant laisser leur
téléphone à la maison ou le déposer à l’entrée du collège chaque matin.
Cette décision a été prise pour aider les élèves à se concentrer en classe
et à passer moins de temps sur les réseaux sociaux. Cependant, les
réactions sont partagées. Certains élèves et parents comprennent
l’interdiction et pensent que c’est une bonne idée pour améliorer
l’attention en cours. Mais d’autres sont contre cette décision, car ils
pensent que le téléphone est utile en cas d’urgence. Les enseignants, eux,
sont en majorité d’accord avec cette interdiction, car ils disent que les
téléphones sont une distraction en classe.

Pour répondre aux questions, cochez la bonne réponse.

1 Que doivent faire les élèves avec leur téléphone le matin? 1 point

A Le donner à leur professeur

B Le cacher dans leur sac
C Le laisser à l’entrée du collège

2 Pourquoi le collège a-t-il interdit les téléphones ? 1,5 point

A Pour que les élèves jouent plus

B Pour aider les élèves à mieux étudier
C Pour que les élèves n’appellent plus leurs parents

230
3 Tout le monde est d’accord avec cette décision. 1,5 point
A Vrai
B Faux

4 Pourquoi certains parents sont contre l’interdiction? 1,5 point

A Parce qu'ils aiment jouer en classe

B Parce qu’ils n’aiment pas le collège
C Parce qu’ils pensent que le téléphone est important en cas d’urgence

5 La plupart des professeurs sont pour l’interdiction. 1,5 point

A Vrai
B Faux

231
Production écrite 25 points

EXERCICE 1 12,5 points

Vous êtes allé dans une école de français de votre ville. Vous écrivez à
votre ami français pour lui raconter votre première journée de cours et
lui donner vos impressions.

60 mots minimum

Salut,

Je suis allé à mon premier cours de français hier ! C'était super ! Le

professeur est gentil, et les étudiants viennent de plusieurs pays. On a
appris à se présenter et à parler de nos loisirs. La classe est agréable et
j’aime l’ambiance. Je suis content de commencer et j’ai hâte de pratiquer
avec toi!

Bisous,

Fabien.

232
 EXERCICE 2 12,5 points
Vous avez reçu ce courriel de votre amie Marine.

flecle77@[Link]

Salut,
Je t’écris pour t’inviter à ma pendaison de crémaillère. Pour fêter l’achat de notre premier maison,
Paul et moi voulons organiser une grande fête! Ce sera ce samedi, à partir de 19 heures. Ça te dit?
Bisous,
Marine.

Vous répondez à Marine pour lui dire que vous ne pouvez pas venir ce jour-là. Vous la
félicitez pour sa nouvelle maison, vous vous excusez de ne pas pouvoir venir et vous lui
proposez un autre rendez-vous.

60 mots minimum

Salut,

Merci pour ton invitation et félicitations à Paul et toi pour votre nouvelle
maison ! Malheureusement, je ne peux pas venir samedi car j’ai déjà un
autre rendez-vous. Je suis vraiment désolé. Ce sera pour une prochaine
fois ! On pourrait se voir la semaine prochaine pour visiter votre maison
et fêter ça ensemble ? Qu’est-ce que tu en penses?

Bisous,

Fabien.

233
Production orale 25 points
Préparation : 10 minutes Passation : 6 à 8 minutes

1 Entretien dirigé sans préparation 1 minute 30 environ

Vous vous présentez : vous parlez de vous, de votre famille, de vos amis, de vos
études, de vos goûts, etc. L’examinateur peut ensuite vous poser des questions
complémentaires.

2 Monologue suivi avec préparation 2 minutes environ

EX.2 SUJET 1 AVION

Avez-vous déjà pris l’avion ? Avec qui ? Pour aller où ? Racontez la dernière fois que
vous avez pris l’avion.

Oui, j’ai déjà pris l’avion plusieurs fois. La dernière fois, c’était l’année dernière, en été. Je suis parti
en vacances avec ma famille. Nous sommes allés en Espagne, à Barcelone.
Nous avons pris l’avion depuis l’aéroport de Paris. Le vol était tôt le matin, à 7 heures. Je me suis
levé très tôt, à 4 heures, pour préparer les valises et aller à l’aéroport. J’étais un peu fatigué, mais
aussi très excité parce que j’adore voyager.
Le vol a duré environ 8 heures. Pendant le vol, j’ai lu un livre et j’ai écouté de la musique. J’étais
près de la fenêtre, alors j’ai pu voir les nuages et le paysage. C’était très beau.
Quand nous sommes arrivés à Barcelone, il faisait beau et chaud. J’étais très content d’être là. J’ai
passé des vacances fantastiques avec ma famille.
J’aime beaucoup prendre l’avion. C’est rapide et pratique pour voyager loin. J’espère le faire
encore bientôt !

EX.2 SUJET 2 ORDINATEUR

Utilisez-vous un ordinateur pour le travail ? Pourquoi ? L’ordinateur vous aide-t-

il dans votre travail ? Comment ? Expliquez.

Oui, j’utilise un ordinateur pour le travail. Je travaille dans un bureau, et l’ordinateur est très
important pour mon travail. Je l’utilise tous les jours.
Avec l’ordinateur, je peux écrire des emails et préparer des documents. Par exemple, je fais des
tableaux ou j’écris des rapports.
En plus, je fais des recherches sur Internet. Cela me permet de trouver des idées ou des solutions
quand j’ai un problème. Parfois, je dois participer à des réunions en ligne avec mes collègues. Pour
ça, j’utilise des logiciels comme Zoom.
L’ordinateur est très pratique, car il me fait gagner du temps. Avant, j’avais un peu de mal à
l’utiliser, mais maintenant, c’est plus rapide et plus facile. Grâce à l’ordinateur, mon travail est plus
organisé et plus efficace.
Donc, oui, l’ordinateur m’aide beaucoup. Aujourd’hui, je ne peux pas imaginer travailler sans lui !

234
 Production orale 25 points
Préparation : 10 minutes Passation : 6 à 8 minutes

3 Exercice en interaction avec préparation 3 à 4 minutes

EX.3 SUJET 1 VISITE D’UN AMI

Vous recevez chez vous un ami français qui ne connaît pas votre ville. Vous lui
proposez des activités que vous pouvez faire ensemble pour découvrir votre ville.
Vous vous mettez d’accord sur un programme d’activités.

L’examinateur joue le rôle de l’ami.

Candidat : Salut, je suis très content de te recevoir ! Bienvenue dans ma ville. Tu vas voir, il y a plein
de choses à faire. On peut organiser un programme pour les prochains jours. Qu’est-ce que tu en
penses ?
Examinateur : Oui, avec plaisir ! Je ne connais pas du tout ta ville, alors je te fais confiance. Qu’est-
ce qu’on peut faire ?
Candidat: Alors, pour commencer, je pense que demain matin, on peut visiter le centre historique.
C’est un quartier très joli, avec des bâtiments anciens, une grande place et une belle église. Après,
on peut aller au marché pour goûter des produits locaux. Tu aimes les marchés ?
Examinateur : Oui, j’adore les marchés. Et après, qu’est-ce qu’on fait ?
Candidat: Après, pour le déjeuner, je connais un bon restaurant traditionnel. Ils servent des plats
typiques de ma région. Tu aimerais essayer ?
Examinateur : Oui, ça me va. J’aime découvrir la cuisine locale. Et l’après-midi ?
Candidat : L’après-midi, on peut aller au parc. C’est un grand parc avec un lac. On peut marcher,
discuter ou même louer un vélo si tu veux. Sinon, il y a aussi un musée intéressant sur l’histoire de
la ville. Tu préfères le parc ou le musée ?
Examinateur : Hmm… J’aime bien les musées, mais je préfère être dehors. Allons au parc, surtout s’il
fait beau.
Candidat : Parfait ! Alors, après le parc, je propose qu’on passe un peu de temps près de la rivière. Il
y a un chemin pour se promener, et la vue est magnifique.
Examinateur : Ah, ça a l’air super ! Et pour le dîner, on fait quoi ?
Candidat : Le soir, je connais un petit café avec une terrasse. On peut manger là et profiter de
l’ambiance. C’est un endroit très sympa et calme.
Examinateur : Oui, ça me plaît beaucoup ! C’est un bon programme pour demain.
Candidat: Super ! Si tu veux, après-demain, on pourra visiter un musée ou aller à la galerie d’art.
Mais on verra ça plus tard. J’espère que tu vas bien t’amuser ici !

235
Production orale 25 points
Préparation : 10 minutes Passation : 6 à 8 minutes

3 Exercice en interaction avec préparation 3 à 4 minutes

EX.3 SUJET 2 DANS UN HÔTEL

Vous arrivez dans un hôtel en France pour des vacances avec votre famille. Vous
êtes le seul qui parle français. Vous posez des questions au réceptionniste de l’hôtel
pour avoir quelques informations sur les activités de l’hôtel et ses services (taxi,
restaurant, visites, etc.).

L’examinateur joue le rôle du réceptionniste.

Candidat : Bonjour, je viens d’arriver à l’hôtel avec ma famille. Nous avons une réservation au nom
de Park.
Examinateur : Bonjour ! Bienvenue à notre hôtel. Oui, je vois votre réservation. Vous avez une
chambre familiale. Est-ce que je peux vous aider avec autre chose ?
Candidat : Oui, merci. J’aimerais savoir quelles activités ou services l’hôtel propose. Est-ce qu’il y a
un restaurant dans l’hôtel ?
Examinateur : Oui, bien sûr. Le restaurant est au rez-de-chaussée, juste à côté de la réception. Il est
ouvert pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.
Candidat : Très bien ! Et à quelle heure est le petit-déjeuner ?
Examinateur : Le petit-déjeuner est servi de 7 heures à 10 heures du matin.
Candidat : D’accord, merci. Est-ce qu’il y a une piscine dans l’hôtel ?
Examinateur : Oui, nous avons une piscine extérieure. Elle est ouverte tous les jours de 9 heures à
18 heures.
Candidat : Super, mes enfants vont être contents ! Et pour visiter la ville, est-ce que vous avez des
informations ?
Examinateur : Oui, bien sûr. À la réception, nous avons des plans de la ville et des brochures pour
des visites guidées. Si vous voulez, je peux aussi appeler un taxi pour vous.
Candidat : Ah, c’est pratique. Une dernière question : est-ce qu’on peut faire la lessive à l’hôtel?
Examinateur : Oui, il y a un service de blanchisserie. Vous pouvez déposer vos vêtements le matin,
et ils seront prêts le soir.
Candidat : Parfait, merci beaucoup pour toutes ces informations. C’est tout pour le moment.
Examinateur : Je vous en prie. Si vous avez besoin de quelque chose, n’hésitez pas à venir me voir.
Candidat : Merci, bonne journée !

236
 Exercice 1 6 points

DOCUMENT 1 1 point
Transcription.
Votre attention, s’il vous plaît! Cette année le nombre de livres
que vous pouvez emprunter a changé. Vous pouvez emprunter
5 livres au lieu de 3. Profitez-en!
1 Combien de livres vous pouvez emprunter?
A 2
B 3
C 5

DOCUMENT 2 1 point
Transcription.
Chers étudiants. Nous vous rappelons que le match de foot de
ce week-end est annulé à cause de la tempête. Le vent sera trop
fort et le match est reporté à la semaine prochaine quand il fera
beau.

2 Quel temps va-t-il faire ce week-end?

A B C

DOCUMENT 3 1 point
Transcription.
Chers clients, n’oubliez pas qu’à partir de demain, le coût du
ticket de métro va augmenter. Il va coûter 1 euro de plus donc 3
euros. Merci de votre compréhension.

3 Combien coûte le ticket de métro aujourd’hui?

A 1 euro
B 2 euros
C 3 euros

237
DOCUMENT 4 1 point
Transcription.
La secrétaire va passer voir tous les candidats pour leur donner
le formulaire à remplir. Vous pouvez remplir ce document avec
le stylo qui est déjà sur chaque table.

4 Que va vous donner la secrétaire?

A B C

DOCUMENT 5 1 point
Transcription.
Message important pour tous les étudiants qui ont réservé le
voyage scolaire en Afrique. Vous devez prendre un médicament
contre le paludisme avant le départ.

5 Que devez-vous faire avant le voyage scolaire?

A Prendre un médicament
B Faire votre passeport
C Réserver le voyage sur internet

DOCUMENT 6 1 point
Transcription.
Votre attention s’il vous plaît! Le portefeuille de Thomas
Leclercq a été retrouvé dans le magasin. Nous gardons le
portefeuille à l’entrée du magasin. Merci de venir le chercher au
plus vite.

6 Où doit aller Thomas pour chercher son portefeuille?

A B C

238
Exercice 2 6 points
DOCUMENT 1
Transcription.
Avant de passer à la météo, nous avons une annonce
importante. À cause des travaux sur la nouvelle ligne de métro,
la ligne 13 sera fermée cette semaine. Un bus fera le même
chemin que le métro et ira à toutes les stations de la ligne 13.
1 Quel est le sujet de l’annonce importante? 1 point

A La météo dangereuse
B Des travaux importants
C La fermeture d’un grand magasin

2 Quelle solution est proposée? 1 point

A B C

DOCUMENT 2
Transcription.
Le centre culturel de Lyon organise un événement sur la
gastronomie locale. Vous pouvez y rencontrer des grands chefs
de la région lyonnaise et suivre des cours de cuisine. Il n’y a
presque plus de place donc dépêchez-vous pour réserver.

3 Quel est le thème de l’événement? 1 point

A B C

4 Que faut-il faire pour avoir une place? 1 point

A Aller vite
B Attendre la semaine prochaine
C S’inscrire sur le site internet

239
DOCUMENT 3
Transcription.

Attention à tous les parisiens. Des éléphants se sont échappés

du zoo de Vincennes et sont maintenant dans la rue. La police
et les pompiers essaient de trouver une solution mais en
attendant, restez chez vous!

DOCUMENT 3
Lisez les questions. Écoutez le document puis répondez.

5 Quels animaux se sont échappés? 1 point

A B C

6 Que faut-il faire? 1 point

A Appeler la police
B Rester à la maison
C Ne pas nourrir les animaux

240
Exercice 3 6 points
Salut Patrick! C’est François! Ça fait trop longtemps qu’on ne s’est
pas vus, non? Presque 1 an maintenant. Je me suis rappelé que tu
adores faire du camping alors je voulais te proposer de venir
camper dans la montagne la semaine prochaine. Après, il fera trop
froid alors c’est la dernière chance cette année. Je viens d’acheter
une grande tente donc tu n’as pas besoin de préparer ton matériel
mais pense à prendre une veste pour la nuit. Il y aura ma femme et
son amie Carole. Tu te souviens d’elle, non? Si tu es partant,
rappelle-moi. On part samedi à 7 heures du matin. J’attends ton
coup de fil.
1 Depuis combien de temps François et Patrick ne se sont pas vus?
A Depuis une semaine 1 point

B Depuis un mois
C Depuis un an

2 Pourquoi François propose à Patrick de faire du camping? 1 point

A Il sait que Patrick aime le camping
B Il pense que Patrick a besoin de se reposer
C Il croit que Patrick n’a jamais fait de camping

3 Où François veut aller camper? 1 point

A B C
1 point
4 Pourquoi François propose de camper la semaine prochaine?
A Il fait beau
B Ce sont les vacances
C Après il fera trop froid

5 Que doit préparer Patrick? 1 point

A B C

6 À quelle heure François veut partir? 1 point

A À 7 heures
B À 17 heures
C À 19 heures

241
Exercice 4 7 points
Dialogue 1:
Fille: Bonjour! Vous savez comment aller au Musée du Louvre?
Garçon: Bien sûr! Ce n’est pas très loin. D’abord, tournez à
droite après la boulangerie.
Fille: La boulangerie, là-bas?
Garçon: Oui, c’est ça. Après vous continuez tout droit pendant 5
minutes et vous verrez le Louvre à votre gauche.
Fille: Merci beaucoup! Bonne journée.

Dialogue 2:
Garçon: Tu penses que Maman préfère une bague ou un
bracelet?
Fille: Elle a déjà beaucoup de bagues. Un joli bracelet serait
mieux.
Garçon: hum… Et celui-là? Le bracelet doré!
Fille: Super idée. Maman va l’adorer.

Dialogue 3:
Garçon: Je suis vraiment désolé mais je ne peux pas venir au
bureau aujourd’hui.
Fille: Vraiment?
Garçon: Oui, j’ai eu un accident sur la route.
Fille: Rien de grave?
Garçon: Non, heureusement mais je dois quand même aller à
l’hôpital, au cas où!

Dialogue 4:
Fille: Je m’ennuie! Tu veux pas sortir te promener un peu?
Garçon: Non, il fait bien trop chaud dehors.
Fille: Alors, on peut jouer aux jeux de société! Qu’est-ce que tu
en penses?
Garçon: Bonne idée! Tu veux jouer à quoi?
A. B. C. D. E. F.
Proposer S’excuser Indiquer un Se renseigner Accueillir une Choisir un
une activité chemin sur un horaire personne cadeau

1 Dialogue 1
(2 points)

Dialogue 2
2
(2 points)

3 Dialogue 3
(1 points)

Dialogue 4
4
(2 points)

242
Compréhension écrite
Exercice 1 6 points
Vos amis vous demande de leur conseiller un film pour ce soir. Vous regardez les
présentations de films sur Netflix et vous leur proposez à chacun un film qui peut leur plaire.

Document 1 Document 2 Document 3

Piège de diamant Le choix de Sally Bienvenue chez les Normands

Un film d’action incroyable où le Un film américain de qualité, Une comédie française comme on
héros sauve le monde grâce à son inspiré d’un roman. Un drame les aime. Il ne faut pas réfléchir
courage! Des explosions et des récompensé aux Oscars mais qui beaucoup mais on rigole et on
cascades que vous n’allez pas n’a pas de version française donc passe un bon moment.
oublier. il faut aimer les sous-titres.

Document 4 Document 5 Document 6

Les cris Le monde de Lili Dans le coeur de la terre

Un film pour ceux qui aiment Un dessin animé tout mignon Un documentaire superbe pour
avoir peur! Une forêt, des pour toute la famille. Lili a perdu découvrir notre planète. Vous
randonneurs et de mystérieux ses parents dans un musée et va allez voir de magnifiques
monstres: frissons garantis! les rechercher grâce à ses paysages tout en apprenant des
nouveaux amis. choses sur l’écologie.

Quel film va intéresser vos amis? Associez chaque document à la personne correspondante.
Attention: il y a huit personnes mais seulement six documents. Cochez une seule case pour
chaque document.

1 2 3 4 5 6
Document Document Document Document Document Document
1 2 3 4 5 6
A. Sophie s’inquiète des
problèmes
environnementaux.
B. Peter n’aime pas lire.

C. Adil veut voir avec un film

avec sa fille de 5 ans.

D. Hélène aime les histoires

tristes.

E. Daniel aime les scènes

spectaculaire.

F. Julien adore les films

d’horreur.

G. Séphora veut voir une

comédie en anglais.
H. Karim ne veut penser à rien
et rire.

243
Exercice 2 6 points
Vous habitez en France et vous lisez cette affiche.

Événement pour les propriétaires

d'animaux de compagnie !

Vous avez un animal de compagnie ? Rejoignez-nous le

Samedi 14 mai à 15h, dans le parc juste en face de notre
immeuble, pour une rencontre conviviale entre voisins et
compagnons à quatre pattes !
Nous organisons un événement spécial pour tous les
habitants de l’immeuble qui ont des chats ou des chiens. Ce
sera l’occasion de se rencontrer, d’échanger des astuces et
de partager un moment agréable avec nos amis poilus !
Voici les activités prévues : conseils de dressage par un
expert, atelier de soins pour animaux et concours photo
avec vos compagnons !
Pour y participer, laissez ce formulaire dans la boîte au
lettre de M. Durand avant le 10 mai. N’oubliez pas d’ajouter
une photo de votre animal!

1 Quel est le but de l’événement ? 1 point

A Aider les animaux malades
B Rencontrer les voisins avec des animaux
C Trouver de nouveaux animaux

2 Où se déroule l’événement ? 1 point

A Dans le jardin de l’immeuble

B À la mairie
C Dans un parc voisin

3 Quel animal ne peut pas participer à l’évènement? 1 point

A B C

244
4 Quelle activité va-t-on faire pendant l’évènement? 1 point

A B C

1 point
5 Comment peut-on s’inscrire?

A En envoyant un courriel
B En prenant une photo de [Link]
C En remplissant un formulaire

6 À quelle date peut-on s’inscrire ? 1 point

A Le 9 mai
B Le 11 mai
C Le 14 mai

245
Exercice 3 6 points
Vous travaillez dans une école de français et vous lisez ces documents.
DOCUMENT 1

Heure Activité Description

Révision des temps de base (présent,

9h00 - 10h30 Cours de passé composé, futur proche) et
grammaire exercices pratiques.

10h30 - 11h00 Pause

Cours de Présentations courtes sur un thème

11h00 - 12h30 production (loisirs, voyages, etc.) pour apprendre à
orale bien parler.

12h30 - 14h00 Pause Les repas ne sont pas fournis par l’école

14h00 - 16h30 Cours de delf Examen blanc et correction

1 Les cours pour apprendre la conjugaison sont… 1 point

A À 9 heures
B À 11 heures
C À 14 heures

2 Quand est la plus longue pause? 1 point

A Après le premier cours

B Pour le déjeuner
C Après le cours de grammaire

DOCUMENT 2

Consignes pour nos professeurs

Avant le cours:
Préparez toutes vos photocopies avant et vérifiez que
vos documents audio fonctionnent bien
Pendant le cours:
Accueillez les étudiants avec le sourire, encouragez et
répondez aux questions et restez debout et dynamique.
Après le cours:
Rangez la classe et lavez le tableau

246
3 Que faut-il faire avant le cours? 1 point

A Sourire aux étudiants

B Ranger la classe
C Préparer son matériel

4 Quand faut-il nettoyer le tableau? 1 point

A Avant le cours
B Pendant le cours
C Après le cours

DOCUMENT 3

Bonjour à tous,

N’oubliez pas que ce samedi, c’est la fête de

Noël! Après les cours, à 16h30, nous allons
offrir aux étudiants des petits chocolats et du
vin chaud. Notre directeur sera aussi déguisé
en Père Noël pour prendre des photos avec les
étudiants. Nous cherchons encore des
volontaires pour préparer le vin chaud et
distribuer le vin chaud. Envoyez-moi un mail
pour me dire ce que vous préférez faire!
Merci!

5 Quelle activité pourront faire les étudiants? 1 point

A Offrir du chocolat
B Se déguiser en Père Noël
C Prendre des photos avec le Père Noël

6 Pourquoi faut-il encore des volontaires? 1 point

A Pour préparer les boissons
B Pour envoyer un mail
C Pour se déguiser en Père Noël

247
Exercice 4 7 points
Vous lisez cet article de journal.

Plus de robots, moins de ménage!

Aujourd’hui, de plus en plus de personnes utilisent des robots pour

faire le ménage. Ces robots sont pratiques et aident à gagner du
temps. Par exemple, il existe des robots qui passent l’aspirateur tout
seuls. On peut les programmer pour nettoyer la maison même quand
on n’est pas là. Certains robots peuvent aussi laver le sol ou nettoyer
les vitres. Ils sont simples à utiliser : il suffit d’appuyer sur un bouton
et le robot commence à travailler. Beaucoup de personnes aiment
ces robots parce qu’ils facilitent la vie quotidienne. Cependant, ils ne
sont pas bon marché, et certaines personnes préfèrent encore faire
le ménage elles-mêmes.

Pour répondre aux questions, cochez la bonne réponse.

1 Les robots pour faire le ménage sont populaires. 1 point

A Vrai
B Faux

2 Pourquoi utilise-t-on des robots pour faire le ménage ? 1,5 point

A Pour avoir plus de temps

B Pour décorer la maison
C Pour apprendre à programmer

248
3 Que font certains robots ? 1,5 point

A Ils cuisinent
B Ils passent l’aspirateur
C Ils aident à faire les devoirs

4 Pourquoi certaines personnes n’achètent pas ces robots ? 1,5 point

A Ils sont chers

B Ils sont lents
C Ils sont bruyants

5 Tout le monde préfère utiliser un robot pour faire le ménage. 1,5 point

A Vrai
B Faux

249
Production écrite 25 points

EXERCICE 1 12,5 points

Vous venez de déménager en France. Vous écrivez à vos parents pour
leur décrire votre nouveau logement et leur raconter comment se passe
vos premiers jours.

60 mots minimum

Salut,

Je suis bien arrivé en France ! Mon nouvel appartement est petit mais
confortable. Il y a une chambre, une cuisine et un salon. Le quartier est
calme, et les voisins sont gentils. Mes premiers jours se passent bien. Je
me suis baladé dans mon quartier et j’ai découvert des magasins et des
cafés. C’était très sympa. Je suis très content ici !

Bisous,

Fabien.

250
 EXERCICE 2 12,5 points
Vous avez reçu ce faire-part de mariage.

Marion et Antoine
Vous invite à leur mariage
dimanche 23 juillet à 13 heures à la mairie de Caen.
Après la cérémonie, nous allons célébrer cette union
toute la nuit à la salle des fêtes de Reviers.
.

Vous envoyez un courriel à vos amis pour les féliciter. Vous acceptez leur
invitation et vous dites avec qui vous allez venir. Vous posez quelques
questions sur la soirée après le mariage.

60 mots minimum

Salut,

Félicitations pour votre mariage ! Je suis très heureux pour vous. Merci
pour l’invitation, j’accepte avec plaisir. Je viendrai avec ma femme,
Sophie. Nous sommes impatients de vous voir !
La soirée après la cérémonie va commencer à quelle heure? Il faut
s’habiller comment? Et pouvez-vous me dire si je dois apporter quelque
chose pour la soirée ?

Bisous,

Fabien.

251
Production orale 25 points
Préparation : 10 minutes Passation : 6 à 8 minutes

1 Entretien dirigé sans préparation 1 minute 30 environ

Vous vous présentez : vous parlez de vous, de votre famille, de vos amis, de vos
études, de vos goûts, etc. L’examinateur peut ensuite vous poser des questions
complémentaires.

2 Monologue suivi avec préparation 2 minutes environ

EX.2 SUJET 1 FRANÇAIS

Où avez-vous étudié le français ? Avec qui ? Pourquoi la langue française vous

intéresse-t-elle ? Expliquez.

J’ai étudié le français dans une Alliance Française, dans ma ville. J’ai commencé il y a deux ans,
parce que j’aime beaucoup cette langue. Je vais aux cours deux fois par semaine, le soir.
Dans ma classe, il y a environ dix personnes. C’est intéressant, parce que nous parlons beaucoup et
nous faisons des exercices en groupe. Mon professeur est très gentil et il explique bien.
J’aime le français parce que c’est une belle langue. Aussi, je veux voyager en France un jour, et je
veux parler avec les gens. Je trouve que c’est important de connaître une langue étrangère, surtout
pour le travail. Le français est une langue utile, parce qu’on le parle dans beaucoup de pays.
En plus, j’aime la culture française : la cuisine, la musique, le cinéma… Par exemple, j’adore les films
français. Grâce à mes cours, je peux maintenant comprendre un peu quand je regarde un film ou
que j’écoute une chanson.

EX.2 SUJET 2 PROFESSEUR

Décrivez votre professeur préféré. Pourquoi l’aimez-vous ? Racontez un

souvenir avec ce professeur.

Mon professeur préféré s’appelle Monsieur Kim. C’était mon professeur de mathématiques au
collège. Il était très gentil et patient. Il expliquait bien les leçons, et il prenait le temps de répondre
à toutes nos questions.
J’aimais beaucoup ce professeur parce qu’il rendait les cours intéressants. Par exemple, il utilisait
des jeux ou des histoires pour nous expliquer les mathématiques. Grâce à lui, j’ai commencé à aimer
cette matière, qui était difficile pour moi avant.
Monsieur Kim était aussi très drôle. Parfois, il faisait des blagues pendant le cours, et tout le monde
riait. Il rendait l’ambiance très agréable.
J’ai un bon souvenir avec Monsieur Kim. Un jour où j’ai eu une très bonne note à un examen, il m’a
félicité devant toute la classe, et il m’a dit que j’avais fait beaucoup de progrès. J’étais très fier et
très content ce jour-là. Ça m’a donné envie de continuer à travailler dur.

252
Production orale 25 points
Préparation : 10 minutes Passation : 6 à 8 minutes

3 Exercice en interaction avec préparation 3 à 4 minutes

EX.3 SUJET 1 CHEZ LE DOCTEUR

Vous êtes en France avec votre famille pour les vacances et vous êtes malade depuis
deux jours. Votre famille vous emmène chez le docteur. Vous lui expliquez ce que
vous avez.

L’examinateur joue le rôle du docteur.

Candidat : Bonjour, docteur.

Examinateur : Bonjour, asseyez-vous. Qu’est-ce qui ne va pas ?
Candidat : Je suis malade depuis deux jours. Je ne me sens pas bien du tout.
Examinateur : D’accord. Quels sont vos symptômes ?
Candidat : J’ai mal à la tête, et je suis très fatigué. J’ai aussi de la fièvre. Hier soir, j’avais 38,5 degrés.
Examinateur : Je vois. Est-ce que vous avez d’autres douleurs ?
Candidat : Oui, j’ai mal à la gorge. Quand je parle ou quand j’avale, ça fait mal.
Examinateur : D’accord. Et est-ce que vous toussez ?
Candidat : Oui, un peu, surtout le soir.
Examinateur : Très bien. Est-ce que vous avez mal au ventre ou des problèmes pour manger ?
Candidat : Non, pas vraiment. J’ai mangé un peu, mais je n’ai pas beaucoup d’appétit.
Examinateur : D’accord, je pense que vous avez un rhume ou une petite grippe.
Candidat : Ah, je comprends. Qu’est-ce que je dois faire pour aller mieux ?
Examinateur : Je vais vous donner une ordonnance avec des médicaments. Vous devez prendre un
sirop pour la gorge et des comprimés pour la fièvre. Et reposez-vous bien.
Candidat : D’accord, merci beaucoup. Est-ce que je peux sortir un peu, ou je dois rester à l’intérieur ?
Examinateur : Restez au chaud pendant deux ou trois jours, surtout si vous avez encore de la fièvre.
Après, vous pourrez sortir si vous vous sentez mieux.
Candidat : Très bien. Merci beaucoup, docteur.
Examinateur : Je vous en prie. Bon rétablissement !
Candidat : Merci, bonne journée.

253
 Production orale 25 points
Préparation : 10 minutes Passation : 6 à 8 minutes

3 Exercice en interaction avec préparation 3 à 4 minutes

EX.3 SUJET 2 SAC PERDU

Vous êtes en vacances en France avec votre famille. Vous avez oublié un sac dans le
bus. Vous êtes le seul à parler français. Vous allez à l’accueil de la société de bus et
vous expliquez à l’employé ce qu’il s’est passé.

L’examinateur joue le rôle de l’employé de la société de bus.

Candidat : Bonjour, monsieur.

Examinateur : Bonjour, comment puis-je vous aider ?
Candidat : Je suis en vacances ici avec ma famille, et j’ai oublié un sac dans le bus ce matin.
Examinateur : D’accord, je vais vous aider. Vous vous souvenez du numéro du bus ou de la ligne ?
Candidat : Oui, c’était le bus numéro 25, en direction du centre-ville.
Examinateur : Très bien. Vous savez à quelle heure vous avez pris ce bus ?
Candidat : Oui, c’était vers 10 heures ce matin. Nous sommes montés à l’arrêt près de la gare, et
nous sommes descendus à la place principale.
Examinateur : D’accord. Pouvez-vous me décrire le sac ?
Candidat : Oui, c’est un petit sac noir. À l’intérieur, il y a une bouteille d’eau, un livre en coréen, et
mes lunettes de soleil.
Examinateur : Très bien. Je vais appeler le chauffeur pour voir s’il a trouvé votre sac. Un instant, s’il
vous plaît... Bonne nouvelle ! Le chauffeur a trouvé un sac noir dans le bus. Il l’a déposé au dépôt de
la société. Vous pouvez venir le récupérer.
Candidat : Ah, merci beaucoup ! Où se trouve le dépôt ?
Examinateur : C’est à 10 minutes d’ici, en voiture. Je peux vous donner l’adresse.
Candidat : Merci. Est-ce que je peux y aller en bus ?
Examinateur : Oui, bien sûr. Prenez le bus numéro 10. Il vous dépose juste devant le dépôt.
Candidat : Très bien. Merci beaucoup pour votre aide.
Examinateur : Je vous en prie. Bonne journée et bonnes vacances !
Candidat : Merci, bonne journée à vous aussi.

254