Educentre Rncp35932 RC
Educentre Rncp35932 RC
DU TITRE PROFESSIONNEL
Niveau 4
Site : [Link]
SIGLE Type de document Code titre Millésime Date dernier JO Date de mise à jour Page
TEA RE TP-00445 10 29/10/2016 23/09/2021 1/44
1. Références de la spécialité
Intitulé du titre professionnel : Technicien(ne) électromécanicien(ne) automobile
Sigle du titre professionnel : TEA
Niveau : 4 (Cadre national des certifications 2019)
Code(s) NSF : 252r - Entretien et réparation des automobiles, cycles, motos, poids lourds, engins agricoles et de chantiers
Code(s) ROME : I1604
Formacode : 23637
Date de l’arrêté : 07/10/2016
Date de parution au JO de l’arrêté : 29/10/2016
Date d’effet de l’arrêté : 02/11/2016
2.1. Les compétences des candidats par VAE ou issus d’un parcours continu de formation pour l’accès au titre professionnel sont évaluées par
un jury au vu :
a) D’une mise en situation professionnelle ou d’une présentation d’un projet réalisé en amont de la session, éventuellement complétée par d’autres
modalités d’évaluation : entretien technique, questionnaire professionnel, questionnement à partir de production(s).
c) Des résultats des évaluations passées en cours de formation pour les candidats issus d’un parcours de formation.
d) D’un entretien avec le jury destiné à vérifier le niveau de maîtrise par le candidat des compétences requises pour l’exercice des activités composant
le titre visé.
SIGLE Type de document Code titre Millésime Date dernier JO Date de mise à jour Page
TEA RE TP-00445 10 29/10/2016 23/09/2021 3/44
2.2. Les compétences des candidats issus d’un parcours d’accès par capitalisation de certificats de compétences professionnelles (CCP) pour
l’accès au titre professionnel sont évaluées par un jury au vu :
a) Du livret de certification au cours d’un entretien avec le jury destiné à vérifier le niveau de maîtrise par le candidat des compétences requises pour
l’exercice des activités composant le titre visé. Cet entretien se déroule en fin de session du dernier CCP.
2.3. Les compétences des candidats pour l’accès aux CCP sont évaluées par un jury au vu :
a) D’une mise en situation professionnelle ou d’une présentation d’un projet réalisé en amont de la session, éventuellement complétée par d’autres
modalités d’évaluation : entretien technique, questionnaire professionnel, questionnement à partir de production(s).
c) Des résultats des évaluations passées en cours de formation pour les candidats issus d’un parcours de formation.
2.4. Les compétences des candidats issus d’un parcours continu de formation ou justifiant de 3 ans d’expérience dans le métier visé pour
l’accès aux certificats complémentaires de spécialisation (CCS) sont évaluées par un jury au vu :
b) D’une mise en situation professionnelle ou d’une présentation d’un projet réalisé en amont de la session, éventuellement complétée par d’autres
modalités d’évaluation : entretien technique, questionnaire professionnel, questionnement à partir de production(s).
d) Des résultats des évaluations passées en cours de formation pour les candidats issus d’un parcours de formation.
e) D’un entretien avec le jury destiné à vérifier le niveau de maîtrise par le candidat des compétences requises pour l’exercice de l’activité du CCS
visé.
Chaque modalité d’évaluation, identifiée dans le RE comme partie de la session du titre, du CCP ou du CCS, est décrite dans le dossier technique
d’évaluation. Celui-ci précise les modalités et les moyens de mise en œuvre de l'épreuve pour le candidat, le jury, et le centre organisateur.
SIGLE Type de document Code titre Millésime Date dernier JO Date de mise à jour Page
TEA RE TP-00445 10 29/10/2016 23/09/2021 4/44
3 Dispositif d’évaluation pour la session du titre professionnel TEA
3.1. Modalités d’évaluation des compétences et organisation de l’épreuve
Questionnaire Effectuer le diagnostic et la maintenance des organes de transmission 01 h 00 min Un questionnaire professionnel, sur les compétences listées, complète la
professionnel Effectuer le diagnostic, la pose, le raccordement et la mise en service d'accessoires mise en situation afin d'évaluer les connaissances du candidat sur les
de post-équipement normes, les éléments de réglementation, de sécurité et les méthodologies
Effectuer le diagnostic et la maintenance des systèmes d'ouvrants, de retenue et de d'intervention spécifiques indispensables à l'exercice de l’emploi.
protection des occupants
Effectuer le diagnostic et la maintenance des réseaux de communication, des
systèmes de signalisation et d’information, des équipements de visibilité et de
conditionnement d’air
SIGLE Type de document Code titre Millésime Date dernier JO Date de mise à jour Page
TEA RE TP-00445 10 29/10/2016 23/09/2021 5/44
Modalités Compétences évaluées Durée Détail de l’organisation de l’épreuve
Effectuer le diagnostic et la maintenance d'un système de traction électrique de
véhicule électrique ou hybride
Questionnement à Sans Objet 00 h 00 min Sans objet
partir de production(s)
SIGLE Type de document Code titre Millésime Date dernier JO Date de mise à jour Page
TEA RE TP-00445 10 29/10/2016 23/09/2021 6/44
3.2. Critères d’évaluation des compétences professionnelles
Entretien technique
Questionnement à
Mise en
Questionnaire
professionnel
production(s)
Compétences professionnelles Critères d’évaluation situation
partir de
professionnelle
Effectuer l’entretien périodique, remplacer les pneus et les éléments du système de freinage des véhicules automobiles
Le véhicule est protégé pour les travaux à effectuer.
Les méthodes d'intervention décrites sont respectées.
Les équipements et matériels sont correctement mis en œuvre.
Les propriétés et les miscibilités des fluides utilisés sont conformes aux
Effectuer l'entretien périodique d'un véhicule automobile prescriptions du constructeur.
La fiche de travaux est correctement renseignée et comporte les
observations éventuelles.
Les consignes de sécurité, d'hygiène, de recyclage des déchets et de
protection de l'environnement sont appliquées.
Le véhicule est protégé pour les travaux à effectuer.
Les équipements et matériels sont correctement mis en œuvre.
Le pneu est étanche et conforme aux prescriptions du constructeur et au
code de la route.
La roue est étanche et équilibrée avec la précision requise.
Le montage des pièces de friction du freinage est conforme aux
Remplacer les pneus et les éléments du système de freinage
prescriptions du constructeur.
Le circuit hydraulique de commande du freinage est étanche et
correctement purgé.
Le serrage contrôlé est appliqué.
Les consignes de sécurité, d'hygiène, de recyclage des déchets et de
protection de l'environnement sont appliquées.
SIGLE Type de document Code titre Millésime Date dernier JO Date de mise à jour Page
TEA RE TP-00445 10 29/10/2016 23/09/2021 7/44
Autres modalités d’évaluation
Entretien technique
Questionnement à
Mise en
Questionnaire
professionnel
production(s)
Compétences professionnelles Critères d’évaluation situation
partir de
professionnelle
SIGLE Type de document Code titre Millésime Date dernier JO Date de mise à jour Page
TEA RE TP-00445 10 29/10/2016 23/09/2021 8/44
Autres modalités d’évaluation
Entretien technique
Questionnement à
Mise en
Questionnaire
professionnel
production(s)
Compétences professionnelles Critères d’évaluation situation
partir de
professionnelle
SIGLE Type de document Code titre Millésime Date dernier JO Date de mise à jour Page
TEA RE TP-00445 10 29/10/2016 23/09/2021 9/44
Autres modalités d’évaluation
Entretien technique
Questionnement à
Mise en
Questionnaire
professionnel
production(s)
Compétences professionnelles Critères d’évaluation situation
partir de
professionnelle
SIGLE Type de document Code titre Millésime Date dernier JO Date de mise à jour Page
TEA RE TP-00445 10 29/10/2016 23/09/2021 10/44
Autres modalités d’évaluation
Entretien technique
Questionnement à
Mise en
Questionnaire
professionnel
production(s)
Compétences professionnelles Critères d’évaluation situation
partir de
professionnelle
SIGLE Type de document Code titre Millésime Date dernier JO Date de mise à jour Page
TEA RE TP-00445 10 29/10/2016 23/09/2021 11/44
3.3. Évaluation des compétences transversales
Utiliser les technologies de l'information, les outils informatiques et/ou bureautiques Effectuer le diagnostic et la maintenance des équipements périphériques du moteur
Effectuer le diagnostic et la maintenance des réseaux de communication, des systèmes de
signalisation et d’information, des équipements de visibilité et de conditionnement d’air
Effectuer le diagnostic et la maintenance des systèmes d'ouvrants, de retenue et de protection des
occupants
Diagnostiquer un problème et le résoudre Effectuer le diagnostic et la maintenance des équipements périphériques du moteur
Effectuer le diagnostic et la maintenance des organes de transmission
Effectuer le diagnostic et la maintenance des systèmes d'ouvrants, de retenue et de protection des
occupants
Effectuer le diagnostic et la maintenance des systèmes de direction et de liaison au sol
Appliquer les règles d'hygiène, de sécurité, de protection de la santé au travail et de respect de Effectuer l'entretien périodique d'un véhicule automobile
l'environnement Effectuer le diagnostic et la maintenance d'un système de traction électrique de véhicule électrique
ou hybride
Intervenir sur un circuit de climatisation automobile
Remplacer les pneus et les éléments du système de freinage
SIGLE Type de document Code titre Millésime Date dernier JO Date de mise à jour Page
TEA RE TP-00445 10 29/10/2016 23/09/2021 12/44
4.3. Conditions particulières de composition du jury :
Sans objet
SIGLE Type de document Code titre Millésime Date dernier JO Date de mise à jour Page
TEA RE TP-00445 10 29/10/2016 23/09/2021 13/44
REFERENTIEL D'EVALUATION
DES CERTIFICATS
DE COMPETENCES PROFESSIONNELLES
SIGLE Type de document Code titre Millésime Date dernier JO Date de mise à jour Page
TEA RE TP-00445 10 29/10/2016 23/09/2021 15/44
CCP
Effectuer l’entretien périodique, remplacer les pneus et les éléments du système de freinage des véhicules
automobiles
SIGLE Type de document Code titre Millésime Date dernier JO Date de mise à jour Page
TEA RE TP-00445 10 29/10/2016 23/09/2021 17/44
Informations complémentaires concernant la mise en situation professionnelle :
L'entretien, d'une durée de dix minutes, pour effectuer la restitution de l'intervention et répondre aux questions du jury, est conduit de façon individuelle
pour chaque candidat.
SIGLE Type de document Code titre Millésime Date dernier JO Date de mise à jour Page
TEA RE TP-00445 10 29/10/2016 23/09/2021 18/44
Conditions de présence et d’intervention du jury propre au CCP Effectuer l’entretien périodique, remplacer les pneus et les éléments du système
de freinage des véhicules automobiles
SIGLE Type de document Code titre Millésime Date dernier JO Date de mise à jour Page
TEA RE TP-00445 10 29/10/2016 23/09/2021 19/44
CCP
Effectuer le diagnostic et la maintenance des systèmes de liaison au sol, de direction et de transmission des
véhicules automobiles
Questionnaire Effectuer le diagnostic et la maintenance des organes de transmission 00 h 30 min Un questionnaire professionnel, sur les compétences
professionnel listées, complète la mise en situation afin d'évaluer les
connaissances du candidat sur les normes, les éléments de
règlementation, de sécurité et les méthodologies
d'intervention spécifiques indispensables à l'exercice de
l'activité.
Questionnement à partir Sans Objet 00 h 00 min Sans objet
de production(s)
SIGLE Type de document Code titre Millésime Date dernier JO Date de mise à jour Page
TEA RE TP-00445 10 29/10/2016 23/09/2021 21/44
Modalités Compétences évaluées Durée Détail de l’organisation de l’épreuve
Durée totale de l’épreuve pour le candidat : 03 h 30 min
L'entretien, d'une durée de dix minutes, pour effectuer la restitution de l'intervention et répondre aux questions du jury, est conduit de façon individuelle
pour chaque candidat.
SIGLE Type de document Code titre Millésime Date dernier JO Date de mise à jour Page
TEA RE TP-00445 10 29/10/2016 23/09/2021 22/44
Conditions de présence et d’intervention du jury propre au CCP Effectuer le diagnostic et la maintenance des systèmes de liaison au sol, de
direction et de transmission des véhicules automobiles
SIGLE Type de document Code titre Millésime Date dernier JO Date de mise à jour Page
TEA RE TP-00445 10 29/10/2016 23/09/2021 23/44
CCP
Questionnaire Effectuer le diagnostic et la maintenance des équipements périphériques du moteur 00 h 30 min Un questionnaire professionnel, sur les compétences
professionnel listées, complète la mise en situation afin d'évaluer les
connaissances du candidat sur les normes, les éléments de
règlementation, de sécurité et les méthodologies
d'intervention spécifiques indispensables à l'exercice de
l’activité.
SIGLE Type de document Code titre Millésime Date dernier JO Date de mise à jour Page
TEA RE TP-00445 10 29/10/2016 23/09/2021 25/44
Modalités Compétences évaluées Durée Détail de l’organisation de l’épreuve
Questionnement à partir Sans Objet 00 h 00 min Sans objet
de production(s)
L'entretien, d'une durée de dix minutes, pour effectuer la restitution de l'intervention et répondre aux questions du jury, est conduit de façon individuelle
pour chaque candidat.
SIGLE Type de document Code titre Millésime Date dernier JO Date de mise à jour Page
TEA RE TP-00445 10 29/10/2016 23/09/2021 26/44
Conditions de présence et d’intervention du jury propre au CCP Effectuer le diagnostic de la motorisation thermique des véhicules automobiles
et la maintenance de ses équipements périphériques
SIGLE Type de document Code titre Millésime Date dernier JO Date de mise à jour Page
TEA RE TP-00445 10 29/10/2016 23/09/2021 27/44
CCP
Effectuer le diagnostic et la maintenance des équipements électriques de traction, de confort et de sécurité des
véhicules automobiles, poser des accessoires
Questionnaire Effectuer le diagnostic et la maintenance des réseaux de communication, des systèmes 01 h 00 min Un questionnaire professionnel, sur les compétences
professionnel de signalisation et d’information, des équipements de visibilité et de conditionnement d’air listées, complète la mise en situation afin d'évaluer les
Effectuer le diagnostic, la pose, le raccordement et la mise en service d'accessoires de connaissances du candidat sur les normes, les éléments de
post-équipement règlementation, les éléments de sécurité et les
Effectuer le diagnostic et la maintenance des systèmes d'ouvrants, de retenue et de méthodologies d'intervention spécifiques indispensables à
protection des occupants l'exercice de l'activité.
SIGLE Type de document Code titre Millésime Date dernier JO Date de mise à jour Page
TEA RE TP-00445 10 29/10/2016 23/09/2021 29/44
Modalités Compétences évaluées Durée Détail de l’organisation de l’épreuve
Effectuer le diagnostic et la maintenance d'un système de traction électrique de véhicule
électrique ou hybride
Questionnement à partir Sans Objet 00 h 00 min Sans objet
de production(s)
L'entretien, d'une durée de dix minutes, pour effectuer la restitution de l'intervention et répondre aux questions du jury, est conduit de façon individuelle
pour chaque candidat.
SIGLE Type de document Code titre Millésime Date dernier JO Date de mise à jour Page
TEA RE TP-00445 10 29/10/2016 23/09/2021 30/44
Conditions de présence et d’intervention du jury propre au CCP Effectuer le diagnostic et la maintenance des équipements électriques de
traction, de confort et de sécurité des véhicules automobiles, poser des accessoires
SIGLE Type de document Code titre Millésime Date dernier JO Date de mise à jour Page
TEA RE TP-00445 10 29/10/2016 23/09/2021 31/44
Annexe 1
SIGLE Type de document Code titre Millésime Date dernier JO Date de mise à jour Page
TEA RE TP-00445 10 29/10/2016 23/09/2021 33/44
Ressources (pour un candidat)
Certaines ressources peuvent être partagées par plusieurs candidats.
Leur nombre est indiqué dans la colonne « Nombre maximal de candidats pouvant partager la ressource en simultané pendant l’épreuve »
SIGLE Type de document Code titre Millésime Date dernier JO Date de mise à jour Page
TEA RE TP-00445 10 29/10/2016 23/09/2021 34/44
Nombre maximal de
candidats pouvant
partager la
Désignation Nombre Description Observations
ressource en
simultané pendant
l’épreuve
Postes de travail 3 Poste de travail sur véhicule automobile levé: 3 Ces postes sont équipés d'un
système d'extraction des gaz
Les postes sont chacun munis d'un moyen de levage de véhicule léger.
d'échappement et sont alimentés
Un des postes est équipé d'un appareil de contrôle et de réglage de géométrie des trains roulants. en air comprimé et en électricité.
Ils sont équipés de bacs de tri sélectif.
1 Poste de travail mécanique générale. 2 Ce poste dispose d'une
alimentation en air comprimée et en
Ce poste est équipé de deux établis munis d'un étau, d'un marbre, d'une presse, d'un touret à mouler,
électricité.
d'une perceuse avec mandrin d'une capacité de 13 mm et de matériels de contrôle métrologique.
1 Poste de travail sur moteur et organes mécaniques. 2 Ce poste doit être approvisionné en
air comprimé et électricité.
Ce poste de travail doit permettre d'accueillir un moteur de véhicule automobile, une boîte de vitesse
ou un pont monté sur support. Les espaces entre les différents organes permettent à deux candidats
de travailler simultanément.
1 Poste de travail sur véhicule au sol. 1 Ce poste est équipé d'un système
d'extraction des gaz
Il est équipé de bacs de tri sélectif.
d'échappement et alimenté en air
comprimé et en électricité.
Machines 1 Analyseur de gaz pour le contrôle des émissions polluantes de moteurs à essence. 1 Sans objet
1 Equilibreuse de roues de véhicules automobiles. 1 Equipée de ses accessoires.
1 Platine démonte-pneus de véhicules automobiles. 1 Equipée de ses accessoires.
1 Régloscope ou réglophare pour le contrôle et le réglage de la hauteur des feux de croisement. 1 Sans objet
1 Station de récupération et de charge pour systèmes de climatisation de véhicules. 1 Le matériel doit être vérifié et
étalonné. Il doit être déclaré à la
liste d'équipement du dossier
opérateur fluide de l'établissement.
Outils / Outillages 1 Caisse à outil individuelle comprenant une collection d'outillage courant du mécanicien. 1 Sans objet
SIGLE Type de document Code titre Millésime Date dernier JO Date de mise à jour Page
TEA RE TP-00445 10 29/10/2016 23/09/2021 35/44
Nombre maximal de
candidats pouvant
partager la
Désignation Nombre Description Observations
ressource en
simultané pendant
l’épreuve
1 Collection d'outils pour circuit de freinage dont pour l'essentiel, repousse-piston de frein, purgeur de 2 Sans objet
frein, clés à tuyauter, coffret de contrôle de la pression de freinage, pince-durites, bac de récupération,
pince à ressort.
1 Composition d'équipement pour la manutention dont, chèvre, cric, chandelles, chariot de visite. 2 Sans objet
1 Composition d'outils de mécanique générale incluant pour l'essentiel, cisaille, compas à pointes, 2 Sans objet
double mètre, équerre à chapeau, grattoir triangulaire, jeu de limes, coffret de réparation par filets
rapportés, calibre d'affûtage forêts, casse-écrou, coffret d'extracteurs de goujons, coffret pince à
rivets, dégoujonneuse, jeu de filières rondes, jeu de forets hélicoïdaux, jeu d'extracteurs de goujons
cassés, marbre 600 x 400, filon (ISO), perceuse à main, porte filière, jeu de tarauds, tourne à gauche,
tournevis à frapper, calibre à coulisse.
1 Composition d'outils de métrologie dont pour l'essentiel, comparateur, jauge à filetage, jauge de 2 Sans objet
profondeur 1/50ème, jeu de micromètres, pied coulisse au 1/50ème, support magnétique de
comparateur, contrôleur d'alesage, équerre à onglet longueur 150 mm, équerre simple longueur 300
mm, règle rectifiée long 800 mm, trusquin à règle graduée, trusquin haut. 300 mm, vé de traçage (jeu
de 2 vés), marbre de mesure.
1 Composition d'outils pour la climatisation. 2 Sans objet
Les outils spécifiques mentionnés dans la documentation du constructeur de l'équipement ou du
véhicule employés pour la mise en situation professionnelle, doivent également faire partie de la
composition.
1 Composition d'outils pour la suspension incluant pour l'essentiel, compresseur de ressorts de 2 Sans objet
suspension, jeu de coupelles de ressort, extracteur de rotules, extracteur d'arbres de transmission.
Les outils spécifiques tels que mentionnés par la documentation du constructeur de l'équipement ou
du véhicule employés pour la mise en situation professionnelle, doivent également faire partie de la
composition.
SIGLE Type de document Code titre Millésime Date dernier JO Date de mise à jour Page
TEA RE TP-00445 10 29/10/2016 23/09/2021 36/44
Nombre maximal de
candidats pouvant
partager la
Désignation Nombre Description Observations
ressource en
simultané pendant
l’épreuve
1 Composition d'outils pour le moteur incluant pour l'essentiel, contrôleur d'étanchéité des cylindres, 2 Sans objet
compressiomètre, contrôleur de pression d'huile, contrôleur d'étanchéité de circuit de refroidissement,
contrôleur de tension de courroie, clé à bougie, clé à chaîne, clé démonte-poulie, douille pour
injecteurs, lève-soupape, pince-durite, coffret de calage de distribution.
Les outils spécifiques tels que mentionnés par la documentation du constructeur de l'équipement ou
du véhicule employés pour la mise en situation professionnelle, doivent également faire partie de la
composition.
1 Composition d'outils pour le serrage contrôlé dont pour l'essentiel, clé dynamométrique, rallonge de 2 Sans objet
clé dynamométrique, rapporteur pour serrage angulaire.
1 Composition d'outils pour les opérations de station-service. 2 Sans objet
1 Composition d'outils pour systèmes de transmission dont pour l'essentiel, décolleur de roulements, 2 Sans objet
extracteur à inertie, collection extracteurs 3 griffes et autres, peson dynamomètre, pince à jonc d'arrêt,
pinces à circlips. Les outils spécifiques mentionnés par la documentation du constructeur de
l'équipement ou du véhicule employés pour la mise en situation professionnelle, doivent également
faire partie de la composition.
1 Outil de diagnostic, permettant la mise à zéro des indicateurs de maintenance programmée, la lecture 1 Sans objet
et l'effacement des mémoires de défauts et le contrôle des paramètres des systèmes à gestion
électronique.
Équipements 2 Moteurs thermiques essence et diesel, boîtes de vitesse et arbres de transmission montés sur 2 Sans objet
châssis. Les moteurs sont à arbre à cames en tête et à entrainement de la distribution par courroie
crantée.
3 Véhicules automobiles dont deux climatisés. 6 Sans objet
Équipements de 2 Paire de gants anti-coupures, gants vinyliques, lunettes de protection. 2 Sans objet
protection
individuelle (EPI) 2 Paire de gants pour la manipulation des fluides frigorigènes, lunettes de protection. 2 Sans objet
ou collective
Matières d'œuvre 1 lot de liquides et lubrifiants pour la maintenance des véhicules tels que, huile moteur, huile de 4 Sans objet
transmission, liquide de frein, liquide de refroidissement, graisses, eau distillée.
SIGLE Type de document Code titre Millésime Date dernier JO Date de mise à jour Page
TEA RE TP-00445 10 29/10/2016 23/09/2021 37/44
Nombre maximal de
candidats pouvant
partager la
Désignation Nombre Description Observations
ressource en
simultané pendant
l’épreuve
1 Lot de pièces et de produits pour la remise en état des assemblages mécaniques. 4 Sans objet
1 Lot de pièces et de produits pour le freinage. 4 Sans objet
1 Lot de produits pour la climatisation. 4 Sans objet
1 Lot de produits pour la réparation des véhicules tels que pâte à joint, décapant joint, nettoyant frein, 4 Sans objet
nettoyant pièces mécaniques, frein filet, dégrippant.
Documentations 1 Une documentation papier ou numérique par poste de travail. 1
SIGLE Type de document Code titre Millésime Date dernier JO Date de mise à jour Page
TEA RE TP-00445 10 29/10/2016 23/09/2021 38/44
ANNEXE 2
CORRESPONDANCES DU TP
Le titre professionnel Technicien(ne) électromécanicien(ne) automobile est composé de certificats de compétences professionnelles (CCP) dont les
correspondances sont :
SIGLE Type de document Code titre Millésime Date dernier JO Date de mise à jour Page
TEA RE TP-00445 10 29/10/2016 23/09/2021 39/44
Annexe 3
**********
SIGLE Type de document Code titre Millésime Date dernier JO Date de mise à jour Page
TEA RE TP-00445 10 29/10/2016 23/09/2021 41/44
Reproduction interdite
Article L 122-4 du code de la propriété intellectuelle
"Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement
de l'auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause est illicite. Il en est de même pour
la traduction, l'adaptation ou la transformation, l'arrangement ou la reproduction par un
art ou un procédé quelconque."
Réalisé par l’AFPA pour le compte de l’Etat