Here’s a clean 4-column table for revision:
Masculine
French Workplace English Workplace Feminine Profession
Profession
professeure /
l’école School professeur
professeur
professeure /
l’université University professeur
professeur
l’hôpital Hospital médecin médecin
la banque Bank banquier banquière
le restaurant Restaurant cuisinier / chef cuisinière / cheffe
le bureau Office secrétaire secrétaire
le commissariat de
Police station policier policière
police
l’aéroport Airport pilote pilote
la pharmacie Pharmacy pharmacien pharmacienne
la bibliothèque Library bibliothécaire bibliothécaire
l’hôtel Hotel réceptionniste réceptionniste
le cinéma / le théâtre Cinema / Theatre acteur actrice
la ferme Farm agriculteur agricultrice
le tribunal Court avocat avocate
l’usine Factory ouvrier ouvrière
le magasin Shop / Store vendeur vendeuse
la boulangerie Bakery boulanger boulangère
Newspaper / Media
le journal journaliste journaliste
office
le cabinet dentaire Dental clinic dentiste dentiste
la clinique Clinic infirmier infirmière