‫اللمملكت المغربيت‬

Office de la Formation Professionnelle et de la

OFPPT Promotion du Travail
DIRECTION RECHERCHE ET INGENIERIE DE FORMATION

06 :‫الوحدة التعديليت‬

Installation d'une
prise de terre

‫ الهندست الكهربائيت‬:‫القطاع‬
‫ كهرباء البناء‬:‫التخصص‬
‫ التخصص‬:‫مستوى‬
 ‫اٌف‪ٙ‬شط‬
‫األ٘ذاف اٌؼبِخ ‪.............................................................................................‬‬
‫األ٘ذاف اٌضبٔ‪٠ٛ‬خ ‪............................................................................................‬‬
‫اٌزؤس‪٠‬غ ‪.......................................................................................................‬‬
‫ِب اٌز‪٠ ٞ‬غت سثطٗ ثبٌّؤخز األسػ‪ٟ‬؟‪..................................................................‬‬
‫اٌّؤخز األسػ‪ ٟ‬اٌغ‪١‬ذ‪......................................................................................‬‬
‫ِفب٘‪ ُ١‬ؽ‪ٛ‬ي اٌّمب‪ِٚ‬خ إٌ‪ٛ‬ػ‪١‬خ ٌٍزشثخ‪..................................................................‬‬
‫رّش‪ ٓ٠‬رطج‪١‬م‪............................................................................................. ٟ‬‬
‫إٔغبص اٌّؤخز األسػ‪...................................................................................... ٟ‬‬
‫اٌؾٍمخ اٌّؾ‪١‬طخ ثؤعبط اٌجٕبء ‪.........................................................................‬‬
‫‪ٚ‬ر‪١‬ذ أ‪ِ ٚ‬غّ‪ٛ‬ػخ ِٓ اٌ‪ٛ‬ر‪١‬ذاد ‪...........................................................................‬‬
‫اٌّ‪ٛ‬طالد اٌّذف‪ٔٛ‬خ ‪.......................................................................................‬‬
‫رّش‪ ٓ٠‬رطج‪١‬م‪............................................................................................. ٟ‬‬
‫ر‪ٛ‬ط‪ ً١‬اٌزشاو‪١‬ت اٌى‪ٙ‬شثبئ‪١‬خ ثبٌّآخز األسػ‪١‬خ ‪........................................................‬‬
‫اٌّ‪ٛ‬طً األسػ‪........................................................................................... ٟ‬‬
‫اٌّ‪ٛ‬طً اٌشئ‪١‬غ‪ٌٍٛ ٟ‬لب‪٠‬خ ‪................................................................................‬‬
‫ِ‪ٛ‬طً اٌزؤس‪٠‬غ اٌ‪ٛ‬ظ‪١‬ف‪..................................................................................ٟ‬‬
‫اٌؼاللخ اٌّزغب‪٠ٚ‬خ اٌغ‪ٙ‬ذ اٌشئ‪١‬غ‪١‬خ ‪....................................................................‬‬
‫اٌشعُ اٌزٍخ‪١‬ظ‪..........................................................................................ٟ‬‬
‫رّش‪ ٓ٠‬رطج‪١‬م‪............................................................................................. ٟ‬‬
‫ل‪ّ١‬خ ِمب‪ِٚ‬خ األسع ‪......................................................................................‬‬
‫ل‪١‬بط ِمب‪ِٚ‬خ اٌّؤخز األسػ‪...........................................................................ٟ‬‬
‫اٌم‪ّ١‬خ اٌمظ‪ٌّ ٜٛ‬ؤخز أسػ‪........................................................................... ٟ‬‬
‫ِب ‪٠‬غت اعز‪١‬ؼبثٗ‪:‬‬
‫ف‪ ٟ‬غ‪١‬بة اٌزؤس‪٠‬غ‪..........................................................................................‬‬
‫ِغ أسػ‪١‬خ غ‪١‬ش ِالئّخ أ‪ ٚ‬عٕفبد اٌز‪ٛ‬ط‪ِ ً١‬فى‪ٛ‬وخ أ‪ ٚ‬فؼفبػخ‪.................................‬‬
‫ِغ ِمب‪ِٚ‬خ أسػ‪١‬خ ع‪١‬ذح‪...................................................................................‬‬
‫رّش‪ ٓ٠‬رطج‪١‬م‪............................................................................................ ٟ‬‬
‫أع‪ٙ‬ضح ل‪١‬بط اٌّمب‪ِٚ‬خ األسػ‪١‬خ ‪........................................................................‬‬
‫ع‪ٙ‬بص ل‪١‬بط ِمب‪ِٚ‬خ اٌّؤخز األسػ‪ ٟ‬اٌزّبصٍ‪.......................................................ٟ‬‬
‫ع‪ٙ‬بص ل‪١‬بط ِمب‪ِٚ‬خ اٌّؤخز األسػ‪ ٟ‬اٌشلّ‪........................................................ٟ‬‬
‫ل‪١‬بط اٌّؤخز األسػ‪....................................................................................ٟ‬‬
‫اٌم‪١‬بط ػٍ‪ ٝ‬اٌخؾ ثبعزؼّبي ِؤخز‪ ٓ٠‬أسػ‪ِ ٓ١١‬غبػذ‪......................................ٓ٠‬‬
‫ؽش‪٠‬مخ ل‪١‬بط ػٍ‪ ٝ‬شىً ِضٍش (‪ٚ‬ر‪١‬ذ‪ِ ٓ٠‬غبػذ‪.............................................)ٓ٠‬‬
‫ؽش‪٠‬مخ ‪ % 62‬اٌجذ‪ٍ٠‬خ ثبعزؼّبي ‪ٚ‬ر‪١‬ذ ِغبػذ ‪ٚ‬اؽذ‪...............................................‬‬
‫ل‪١‬بط اٌؾٍمخ (ؽ‪ٛ‬س – ‪..............................................................................) PE‬‬
‫اٌى‪ٙ‬شثبء ف‪ ٟ‬د‪ٚ‬ساد اٌّ‪١‬بٖ‪................................................................................‬‬
‫أؽغبَ د‪ٚ‬سح اٌّ‪١‬بٖ‪.........................................................................................‬‬
‫رشو‪١‬ت األع‪ٙ‬ضح اٌى‪ٙ‬شثبئ‪١‬خ ثذ‪ٚ‬سح اٌّ‪١‬بٖ‪................................................................‬‬
‫اٌؼاللخ اٌّزغب‪٠ٚ‬خ اٌغ‪ٙ‬ذ اٌّؾٍ‪١‬خ‪.....................................................................‬‬
‫ِؤشش اٌ‪ٛ‬لب‪٠‬خ‪...............................................................................................‬‬
‫رّبس‪ ٓ٠‬رطج‪١‬م‪١‬خ‪............................................................................................‬‬
‫رخط‪١‬طبد اٌؼاللبد اٌى‪ٙ‬شثبئ‪١‬خ ثبألسع‪................................................................‬‬
‫رؾذ‪٠‬ذ أّٔبؽ اٌؼاللبد اٌى‪ٙ‬شثبئ‪١‬خ ثبألسع‪.............................................................‬‬
‫ِخزٍف رخط‪١‬طبد اٌؼاللبد ثبألسع‪...................................................................‬‬
‫إٌّظ‪ِٛ‬خ اٌى‪ٙ‬شثبئ‪١‬خ ٔ‪ٛ‬ع ‪...........................................................................TT‬‬
‫رطج‪١‬ك ‪ 1‬ػٍ‪ ٝ‬إٌّظ‪ِٛ‬خ ‪..........................................................................TT‬‬
‫رطج‪١‬ك ‪ 2‬ػٍ‪ ٝ‬إٌّظ‪ِٛ‬خ ‪..........................................................................TT‬‬
‫إٌّظ‪ِٛ‬خ اٌى‪ٙ‬شثبئ‪١‬خ ٔ‪ٛ‬ع ‪.......................................................................... IT‬‬
‫رطج‪١‬ك ‪ 1‬ػٍ‪ ٝ‬إٌّظ‪ِٛ‬خ ‪...........................................................................IT‬‬
‫رطج‪١‬ك ‪ 2‬ػٍ‪ ٝ‬إٌّظ‪ِٛ‬خ ‪...........................................................................IT‬‬
‫‪2‬‬
 ‫إٌّظ‪ِٛ‬خ اٌى‪ٙ‬شثبئ‪١‬خ ٔ‪ٛ‬ع ‪....................................................................... TN‬‬
‫إٌظبَ‪............................................................................................... TN−C‬‬
‫رطج‪١‬ك ‪ 1‬ػٍ‪ ٝ‬إٌّظ‪ِٛ‬خ ‪........................................................................ TNC‬‬
‫رطج‪١‬ك ‪ 2‬ػٍ‪ ٝ‬إٌّظ‪ِٛ‬خ ‪........................................................................ TNC‬‬
‫إٌظبَ‪............................................................................................... TN−S‬‬
‫رطج‪١‬ك ‪ 1‬ػٍ‪ ٝ‬إٌّظ‪ِٛ‬خ ‪..........................................................................TNS‬‬
‫رطج‪١‬ك ‪ 2‬ػٍ‪ ٝ‬إٌّظ‪ِٛ‬خ ‪........................................................................ TNS‬‬
‫رّبس‪ ٓ٠‬رطج‪١‬م‪١‬خ‪.............................................................................................‬‬
‫رم‪ ُ١١‬اٌزؼذ‪........................................................................................... ٍٟ٠‬‬

‫‪3‬‬
 ‫األ٘ذاف اٌؼبِخ‬

‫ٌ‪١‬جش٘ٓ اٌّزذسة ػٓ لذسارٗ ‪ ،‬ػٍ‪ ٗ١‬أْ ‪٠‬شوت اٌّؤخز األسػ‪ٌٍ ٟ‬ز‪١‬بس ؽغت اٌم‪ٛ‬اػذ ‪ٚ‬‬
‫اٌّمب‪١٠‬ظ إٌّظ‪ٛ‬ص ػٍ‪ٙ١‬ب ‪:‬‬

‫‪ .1‬اإلٔغبص اٌّالئُ ٌٍّؤخز األسػ‪: ٟ‬‬

‫‪ ‬اخز‪١‬بس اٌّؤخز األسػ‪. ٟ‬‬
‫‪ ‬اؽزشاَ ِمب‪١٠‬ظ اٌّؤخز األسػ‪. ٟ‬‬

‫‪ .2‬ر‪ٛ‬ط‪ ً١‬األػؼبء اٌّ‪ٛ‬طٍخ ثبألسع ‪:‬‬

‫‪ ‬اخز‪١‬بس ع‪ٙ‬بص اٌ‪ٛ‬لب‪٠‬خ ‪.‬‬
‫‪ ‬اخز‪١‬بس أػؼبء اٌز‪ٛ‬ط‪. ً١‬‬
‫‪ ‬اؽزشاَ اٌّمب‪١٠‬ظ اٌ‪ٛ‬لبئ‪١‬خ ‪.‬‬

‫‪ .3‬ل‪١‬بط ِمب‪ِٚ‬خ اٌّؤخز األسػ‪: ٟ‬‬

‫‪ ‬االعزؼّبي اٌّالئُ ‪.‬‬
‫‪ ‬اؽزشاَ ِمب‪١٠‬ظ االعزؼّبي ‪.‬‬
‫‪ ‬اؽزشاَ اٌّمب‪١٠‬ظ اٌ‪ٛ‬لبئ‪١‬خ ‪.‬‬

‫‪ .4‬االعزؼّبي اٌّالئُ ألد‪ٚ‬اد اٌؼًّ ‪:‬‬

‫‪ ‬االعزؼّبي اٌّالئُ ‪.‬‬
‫‪ ‬اؽزشاَ ِمب‪١٠‬ظ االعزؼّبي ‪.‬‬
‫‪ ‬اؽزشاَ اٌّمب‪١٠‬ظ اٌ‪ٛ‬لبئ‪١‬خ ‪.‬‬

‫‪ .5‬رشر‪١‬ت األد‪ٚ‬اد ‪ ،‬اٌّؼذاد ‪ ٚ‬األع‪ٙ‬ضح ‪:‬‬

‫‪ٔ ‬ظبفخ األد‪ٚ‬اد ‪.‬‬
‫‪ ‬اخز‪١‬بس اٌّىبْ إٌّبعت ٌٍزشر‪١‬ت ‪.‬‬

‫‪4‬‬
 ‫األ٘ذاف اٌضبٔ‪٠ٛ‬خ‬

‫لجً أْ ‪٠‬زؼٍُ اٌّزذسة و‪١‬ف‪١‬خ إٔغبص اٌّؤخز األسػ‪٠ ، ٟ‬غت ػٍ‪ ٗ١‬أْ ‪:‬‬
‫‪٠ .1‬زؼشف ػٍ‪ِ ٝ‬ى‪ٔٛ‬بد اٌّؤخز األسػ‪. ٟ‬‬
‫‪٠ .2‬ؼشف اٌزؤس‪٠‬غ ‪.‬‬
‫‪٠ .3‬زؼشف ػٍ‪ ٝ‬اٌّمب‪ِٚ‬خ ‪ ٚ‬د‪ٚ‬س اٌّؤخز األسػ‪. ٟ‬‬

‫لجً أْ ‪٠‬زؼٍُ اٌّزذسة و‪١‬ف‪١‬خ سثؾ األػؼبء اٌّ‪ٛ‬طٍخ ثبألسع ‪٠ ،‬غت ػٍ‪ ٗ١‬أْ ‪:‬‬
‫‪ .1‬اٌزؼشف ‪ ٚ‬رؼش‪٠‬ف ػاللبد اٌّؤخز األسػ‪ ٟ‬ث‪١ٙ‬بوً األع‪ٙ‬ضح ‪.‬‬
‫‪ .2‬اٌزؼشف ‪ ٚ‬رؼش‪٠‬ف اٌؼاللبد اٌّزغب‪٠ٚ‬خ اٌغ‪ٙ‬ذ ‪.‬‬
‫‪ .3‬اٌزؼشف ‪ ٚ‬رؼش‪٠‬ف األع‪ٙ‬ضح اٌزجب‪١ٕ٠‬خ ‪.‬‬
‫‪ .4‬اٌزؼشف ‪ ٚ‬رؼش‪٠‬ف اٌزشاو‪١‬ت اٌغ‪١‬ش ِشرجطخ ثبألسع ‪.‬‬

‫لجً رؼٍُ ؽش‪٠‬مخ ل‪١‬بط ِمب‪ِٚ‬بد اٌّآخز األسػ‪١‬خ ‪ ،‬ػٍ‪ ٝ‬اٌّزذسة أْ ‪:‬‬
‫‪٠ .1‬ؼشف د‪ٚ‬س اعزؼّبي أع‪ٙ‬ضح ل‪١‬بط اٌّمب‪ِٚ‬خ ‪.‬‬
‫‪٠ .2‬ؼشف د‪ٚ‬س اعزؼّبي أع‪ٙ‬ضح ل‪١‬بط اٌّمب‪ِٚ‬خ األسػ‪١‬خ ‪.‬‬
‫‪٠ .3‬زؼشف ػٍ‪ ٝ‬طفبئؼ اٌم‪١‬بط ‪ ٚ‬د‪ٚ‬س٘ب ‪.‬‬
‫‪٠ .4‬ؼشف ل‪ّ١‬خ اٌّؤخز األسػ‪. ٟ‬‬

‫لجً رؼٍُ االعزؼّبي اٌّالئُ ألد‪ٚ‬اد اٌؼًّ ‪ ،‬ػٍ‪ ٝ‬اٌّزذسة أْ ‪:‬‬

‫‪٠ .1‬زؼشف ػٍ‪ِ ٝ‬ىبْ ‪ٚ‬ػغ اٌّؤخز األسػ‪ٛٔ ٚ ٟ‬ػ‪١‬خ األسع ‪.‬‬
‫‪ .2‬روش ل‪ٛ‬اػذ اٌ‪ٛ‬لب‪٠‬خ ‪.‬‬
‫‪ .3‬اٌزؼشف ‪ ٚ‬رؼش‪٠‬ف (‪ )marteau piqueur‬اٌّطشلخ اٌّؼشثخ‬
‫(ثشذ‪ ٚ‬وغش اٌشاء) ‪.‬‬

‫لجً رؼٍُ رشر‪١‬ت األد‪ٚ‬اد ‪ ،‬اٌّؼذاد ‪ ٚ‬األع‪ٙ‬ضح ‪ ،‬ػٍ‪ ٝ‬اٌّزذسة أْ ‪:‬‬

‫‪ .1‬اٌزؼشف ػٍ‪ ٝ‬ف‪ٛ‬ائذ اٌزشر‪١‬ت اٌّالئُ ‪.‬‬
‫‪ .2‬اٌزؼشف ػٍ‪ ٝ‬عٍج‪١‬بد اٌزشر‪١‬ت اٌغ‪١‬ش اٌّالئُ ‪.‬‬

‫‪5‬‬
 ‫انزؤرّط‬
‫‪La mise à la terre‬‬
‫‪ .1‬شًٌنْخ‪:‬‬
‫إْ ؽّب‪٠‬خ األشخبص ػذ اٌظذِبد اٌى‪ٙ‬شثبئ‪١‬خ اٌغ‪١‬ش اٌّجبششح‪ ،‬إٌبرغخ ػٓ‬
‫رغشة اٌز‪١‬بس إٌ‪١٘ ٝ‬بوً األع‪ٙ‬ضح اٌى‪ٙ‬شثبئ‪١‬خ‪ ،‬رؼزجش ِٓ اٌؼش‪ٚ‬س‪٠‬بد ف‪ ٟ‬اٌّ‪١‬ذاْ اٌى‪ٙ‬شثبئ‪ ،ٟ‬إر‬
‫‪٠‬غت ر‪ٛ‬ع‪ ٗ١‬اٌز‪١‬بس اٌّغشة إٌ‪ ٝ‬األسع ػجش ِ‪ٛ‬طً اٌزؤس‪٠‬غ ‪ ٚ‬اٌز‪٠ ٞ‬شثؾ ٘‪١‬بوً األع‪ٙ‬ضح‬
‫اٌى‪ٙ‬شثبئ‪١‬خ ثبألسع‪ .‬وّب ‪٠‬غت ‪ٚ‬ف‪ٔ ٟ‬فظ اٌ‪ٛ‬لذ‪ ،‬لطغ اٌز‪١‬بس اٌّغشة إرا رؼذ‪ V 50 ٜ‬ث‪ٛ‬اعطخ‬
‫اٌفبطً اٌزجب‪ ٟٕ٠‬اٌّخظض ٌ‪ٙ‬زا اٌغشع‪.‬‬

‫‪ .2‬انزؤرّط‪:‬‬

‫اٌزؤس‪٠‬غ ٘‪ ٛ‬ػٍّ‪١‬خ سثؾ اٌ‪١ٙ‬بوً اٌّؼذٔ‪١‬خ‬

‫ٌألع‪ٙ‬ضح اٌى‪ٙ‬شثبئ‪١‬خ ثبألسع ث‪ٛ‬اعطخ ِ‪ٛ‬طً‬
‫و‪ٙ‬شثبئ‪ِ ٟ‬خظض ٌ‪ٙ‬زا اٌغشع‪.‬‬

‫‪ .3‬يب انذُ ّجت رثطو ثبنًؤخذ األرظِ؟‬

‫ثبٌّؤخز األسػ‪٠ ٟ‬غت سثؾ وً اٌ‪١ٙ‬بوً اٌّؼذٔ‪١‬خ ٌألع‪ٙ‬ضح اٌى‪ٙ‬شثبئ‪١‬خ اٌز‪ٔ ٟ‬ؼطش ٌٍّغ‪ٙ‬ب ػٕذ‬
‫اعزؼّبٌ‪ٙ‬ب‪ ،‬وبألع‪ٙ‬ضح اٌزبٌ‪١‬خ‪:‬‬
‫‪ِ ‬غخٓ اٌّبء ‪chauffe-eau‬‬
‫‪ ‬اٌّطجخخ اٌى‪ٙ‬شثبئ‪١‬خ ‪cuisinière électrique‬‬
‫‪ ‬آٌخ اٌغغ‪machine à laver ً١‬‬
‫‪ ‬اٌضالعخ ‪réfrigérateur‬‬
‫‪ ‬اٌّؾشوبد اٌى‪ٙ‬شثبئ‪١‬خ ‪les moteurs électriques‬‬
‫‪ ‬اإلؽبساد اٌّؼذٔ‪١‬خ ٌألث‪ٛ‬اة ‪les cadres métalliques des portes‬‬
‫‪ ‬إٌخ ‪…………etc‬‬
‫‪6‬‬
 ‫‪ .4‬انًؤخذ األرظِ انجْذ‪:‬‬

‫اٌّؤخز األسػ‪ ٟ‬اٌغ‪١‬ذ‪٠ ،‬غت أْ رى‪ِ ْٛ‬مب‪ِٚ‬زٗ اٌى‪ٙ‬شثبئ‪١‬خ ِؾذدح ؽغت اٌغ‪ٙ‬بص اٌزجب‪ٟٕ٠‬‬
‫اٌّزؾىُ ف‪ ٟ‬اٌزشاو‪١‬ت اٌى‪ٙ‬شثبئ‪١‬خ ثبٌّٕبصي‪ .‬ثبعزؼّبي اٌفبطً اٌزجب‪ ،mA 500 ٟٕ٠‬اٌّمب‪ِٚ‬خ‬
‫اٌمظ‪ٌٍّ ٜٛ‬ؤخز األسػ‪ ٟ‬رى‪٘ .Ω 100 ْٛ‬زٖ اٌّمب‪ِٚ‬خ ػٍ‪ ٝ‬ػاللخ ثم‪١‬بط ‪ٚ‬ر‪١‬ذ اٌّؤخز األسػ‪ٟ‬‬
‫‪ ٚ‬شىٍٗ ‪ ٚ‬اٌّمب‪ِٚ‬خ إٌ‪ٛ‬ػ‪١‬خ ٌألسع‪ .‬ػٍّب أْ ٘زٖ اٌّمب‪ِٚ‬خ إٌ‪ٛ‬ػ‪١‬خ رزغ‪١‬ش ؽغت اٌؼّك ‪ٚ‬‬
‫ٔغجخ اٌشؽ‪ٛ‬ثخ ‪ ٚ‬اٌؾشاسح‪.‬‬

‫‪ .5‬يفبىْى دٌل انًقبًيخ اننٌػْخ نهززثخ‪:‬‬

‫اٌّمب‪ِٚ‬خ إٌ‪ٛ‬ػ‪١‬خ ٌٍزشثخ أ‪ ٚ‬األسع ‪٠ φ‬ؼجش ػٕ‪ٙ‬ب‬

‫ثبأل‪ِ-َٚ‬زش ‪. m.Ω‬‬
‫٘زٖ اٌّمب‪ِٚ‬خ رغب‪ِ ٞٚ‬مب‪ِٚ‬خ ٔظش‪٠‬خ ثبأل‪َٚ‬‬
‫ألعط‪ٛ‬أخ ِٓ اٌزشاة راد ِمطغ ‪ ٚ m² 1‬ؽ‪ٛ‬ي‬
‫‪.m 1‬‬
‫رزغ‪١‬ش اٌّمب‪ِٚ‬خ إٌ‪ٛ‬ػ‪١‬خ ؽغت إٌّبؽك ‪ٚ‬‬
‫ؽغت ؽج‪١‬ؼخ اٌزشثخ‪.‬‬

‫رًبرّن رطجْقْخ ‪:‬‬

‫األطئهخ ‪:‬‬

‫‪ِ .1‬ب ٘‪ ٛ‬رؼش‪٠‬فه ٌٍظذِخ اٌى‪ٙ‬شثبئ‪١‬خ اٌغ‪١‬ش ِجبششح ؟‬

‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬

‫‪ِ .2‬برا ‪٠‬غت فؼٍٗ ؽز‪ٔ ٝ‬زغٕت ٘زا إٌ‪ٛ‬ع ِٓ اٌظذِبد ؟‬

‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬

‫‪ِ .3‬ب ٘‪ ٛ‬رؼش‪٠‬فه ٌٍزؤس‪٠‬غ ؟‬

‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬

‫‪7‬‬
 ‫‪ .4‬ػٕذ ر‪ٛ‬ط‪١٘ ً١‬بوً األع‪ٙ‬ضح ثبألسع ‪٠ ،‬زغشة اٌز‪١‬بس إٌ‪ٙ١‬ب ػجش ِ‪ٛ‬طً اٌزؤس‪٠‬غ ‪ ً٘ .‬اٌؾً ٘‪ٛ‬‬
‫رشن اٌز‪١‬بس ‪٠‬زغشة إٌ‪ ٝ‬األسع ‪ ،‬ؽز‪ٔ ٝ‬زغٕت اٌظذِبد اٌى‪ٙ‬شثبئ‪١‬خ اٌغ‪١‬ش ِجبششح ؟‬
‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬

‫‪ .5‬أروش ثؼغ ِٓ األع‪ٙ‬ضح ‪ ٚ‬اٌز‪ ِٓ ٟ‬اٌؼش‪ٚ‬س‪ ٞ‬سثط‪ٙ‬ب ثبألسع ؟‬

‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬

‫‪ِ .6‬ب ٘‪ ٟ‬اٌؼ‪ٛ‬اًِ اٌز‪ ٟ‬رؤصش ف‪ ٟ‬ل‪ّ١‬خ ِمب‪ِٚ‬خ اٌّؤخز األسػ‪ ٟ‬؟‬
‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬

‫‪8‬‬
 ‫إنجبس انًؤخذ األرظِ‬
‫‪Réalisation d'une prise de terre‬‬
‫إٔغبص اٌزؤس‪٠‬غ ؽغت اٌطشق اٌضالصخ اٌّؼّ‪ٛ‬ي ث‪ٙ‬ب ف‪ ٟ‬اٌّ‪١‬ذاْ اٌى‪ٙ‬شثبئ‪:ٟ‬‬ ‫‪ّ٠‬ىٓ‬
‫اٌؾٍمخ اٌّؾ‪١‬طخ ثؤعبط اٌجٕبء عبػخ ثٕبءٖ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اٌ‪ٛ‬ر‪١‬ذ أ‪ِ ٚ‬غّ‪ٛ‬ػخ ِٓ اٌ‪ٛ‬ر‪١‬ذاد ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اٌّ‪ٛ‬طالد اٌّذف‪ٔٛ‬خ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ .1‬انذهقخ انًذْطخ ثؤطبص انجنبء (‪:)Boucle à fond de fouille‬‬

‫اٌؾً األفؼً ‪٠‬شرىض ػٍ‪ ٝ‬إٔغبص ؽٍمخ ػٕذ أعبط اٌجٕبء عبػخ ثٕبءٖ‪ِ ،‬ى‪ٔٛ‬خ ِٓ وجً ِٓ‬
‫إٌؾبط اٌّغشد ِمطغ ‪ 95 mm² ( 25mm²‬إرا وبْ ِٓ اٌف‪ٛ‬الر اٌّضٔه )‪.‬‬

‫‪ً .2‬رْذ أً يجًٌػخ ين انٌرْذاد ( ‪:) Un ou plusieurs piquets‬‬

‫‪9‬‬
 ‫اٌؾً اٌضبٔ‪ ٚ ٟ‬اٌّغزؼًّ وض‪١‬شا ‪٠‬شرىض ػٍ‪ ٝ‬إٔغبص اٌزؤس‪٠‬غ ث‪ٛ‬اعطخ ‪ٚ‬ر‪١‬ذ أ‪ِ ٚ‬غّ‪ٛ‬ػخ ِٓ‬
‫اٌ‪ٛ‬ر‪١‬ذاد رذخً ػّ‪ٛ‬د‪٠‬ب ف‪ ٟ‬األسع ‪ ٚ‬ثؼّك ‪٠ .m 2‬غت أْ ‪٠‬زؼذ‪ ٜ‬ؽ‪ٛ‬ي اٌ‪ٛ‬ر‪١‬ذاد ‪.m 1.50‬‬
‫‪ٛ٠‬طً ٘زا اٌ‪ٛ‬ر‪١‬ذ ث‪ٛ‬اعطخ ِ‪ٛ‬طً عّ‪١‬ه ِٓ إٌؾبط اٌّغشد ِغ طف‪١‬ؾخ اٌمطغ اٌّضجزخ ف‪ٟ‬‬
‫ِىبْ لش‪٠‬ت ِٓ اٌ‪ٛ‬ر‪١‬ذ ‪ ٚ‬ػٍ‪ ٝ‬اٌؾبئؾ‪.‬‬
‫اٌّ‪ٛ‬طً اٌغّ‪١‬ه اٌز‪ٛ٠ ٞ‬طً اٌ‪ٛ‬ر‪١‬ذ ثبٌظف‪١‬ؾخ ‪٠‬غت أْ ‪ّ٠‬ش داخً لٕبح ػبصٌخ‪.‬‬
‫‪ّ٠ ٚ‬ىٓ أْ رى‪٘ ْٛ‬زٖ اٌ‪ٛ‬ر‪١‬ذاد ِٓ‪:‬‬
‫‪ ‬أٔبث‪١‬ت ِٓ اٌف‪ٛ‬الر اٌّضٔه راد لطش ػٍ‪ ٝ‬األلً ‪٠‬غب‪.mm 25 ٞٚ‬‬
‫‪ ‬ف‪ٛ‬الر ِغٕت ( ‪ ) Profilé‬سؽت ‪ِ ٚ‬ضٔه ػٍ‪ ٝ‬األلً ‪ٌٍ mm 60‬غبٔت‪.‬‬
‫‪ ‬لؼ‪١‬ت ِٓ إٌؾبط أ‪ ِٓ ٚ‬اٌف‪ٛ‬الر ِغط‪ ٝ‬ثبٌٕؾبط أ‪ِ ٚ‬ضٔه ر‪ ٚ‬لطش ػٍ‪ ٝ‬األلً ‪.mm 15‬‬

‫‪ 1.2‬انزكٌّن‪:‬‬
‫‪٠‬زى‪٘ ْٛ‬زا إٌ‪ٛ‬ع ِٓ اٌّآخز األسػ‪١‬خ ِٓ‪:‬‬
‫ػف‪١‬شح ِٓ إٌؾبط اٌّغشد ِمطغ ؽز‪mm² 25 ٝ‬‬ ‫‪.1‬‬
‫طف‪١‬ؾخ لطغ ِ‪ٛ‬طً اٌزؤس‪٠‬غ‬ ‫‪.2‬‬
‫‪ٚ‬ر‪١‬ذ ِٓ اٌف‪ٛ‬الر ؽ‪ ٌٗٛ‬ؽز‪m 1.50 ٝ‬‬ ‫‪.3‬‬
‫ر‪ٛ‬ط‪ٍ١‬خ اٌزؤس‪٠‬غ ِمطؼ‪ٙ‬ب ِٓ ‪ mm² 6‬ؽز‪mm² 16 ٝ‬‬ ‫‪.4‬‬

‫‪01‬‬
 ‫‪ . 3‬انًٌصالد انًذفٌنخ ( ‪:) Conducteurs enfouis‬‬

‫وّب ‪ّ٠‬ىٕٕب أْ ٕٔغض اٌزؤس‪٠‬غ ث‪ٛ‬اعطخ‬

‫ِ‪ٛ‬طً و‪ٙ‬شثبئ‪ ٟ‬عّ‪١‬ه ‪ٕ٠‬طٍك ِٓ‬
‫طف‪١‬ؾخ اٌم‪١‬بط أ‪ ٚ‬اٌمطغ ػٍ‪ ٝ‬ثؼذ‬
‫‪ ِٓ cm 20‬لٕ‪ٛ‬اد اٌّبء ‪ ٚ‬اٌغبص ‪ ٚ‬رؾذ‬
‫ػّك ‪ِ 1‬زش‪.‬‬

‫رًبرّن رطجْقْخ ‪:‬‬

‫األطئهخ ‪:‬‬

‫‪ِ .1‬ب ٘‪ ٟ‬اٌطشق اٌضالس اٌّّىٓ إٔغبص اٌزبس‪٠‬غ ث‪ٙ‬ب ؟‬

‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪....................................................................................................................... ...................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪...................................................................................................................... ....................................‬‬
‫‪..................................................................... .....................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬

‫‪ِ .2‬برا ٔؼٕ‪ ٟ‬ثبٌؾٍمخ إٌؾبع‪١‬خ اٌّؾ‪١‬طخ ثؤعبط اٌجٕبء ؟‬

‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪....................................................................................................... ...................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪...................................................................................................................... ....................................‬‬
‫‪......................................................................................................... .................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬

‫‪ِ .3‬ب ٘‪ِ ٛ‬مطغ اٌّ‪ٛ‬طً إٌؾبع‪ ٟ‬اٌّى‪ٌٙ ْٛ‬زٖ اٌؾٍمخ إرا وبْ ِغشدا ؟‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪....................................................................................................................... ...................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..................................................................... .....................................................................................‬‬
‫‪...................................................................................................................... ....................................‬‬
‫‪......................................................................................................................... .................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬

‫‪00‬‬
 ‫‪ِ .4‬ب ٘‪ِ ٛ‬مطغ اٌف‪ٛ‬الر اٌّضٔه ‪ ،‬إرا اعزؼًّ وؾٍمخ ِؾ‪١‬طخ ثؤعبط اٌجٕبء ؟‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪............................................................................................................................................. .............‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪........................................................................................... ...............................................................‬‬
‫‪...................................................................................................................... ....................................‬‬
‫‪............................................................................................................................................... ...........‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬

‫‪ .5‬وُ ‪٠‬غت أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ؽ‪ٛ‬ي اٌ‪ٛ‬ر‪١‬ذ إٌؾبع‪ ٟ‬إرا أس‪٠‬ذ اعزؼّبٌٗ وّؤخز أسػ‪ ٟ‬؟‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪............................................................................................................... ...........................................‬‬
‫‪...................................................................................................................... ....................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬

‫‪ِ .6‬ب ٘‪ ٛ‬اٌؼّك اٌز‪٠ ٞ‬غت أْ ‪٠‬ذفٓ ف‪ ٗ١‬اٌ‪ٛ‬ر‪١‬ذ ؟‬

‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪........................................................................................................... ...............................................‬‬
‫‪...................................................................................................................... ....................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬

‫‪ِ .7‬برا ‪٠‬ؼٕ‪ ٟ‬اٌزؤس‪٠‬غ ثبٌّ‪ٛ‬طالد اٌّذف‪ٔٛ‬خ ؟‬

‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪....................................................................................................................................................... ...‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..................................................................................................... .....................................................‬‬
‫‪...................................................................................................................... ....................................‬‬
‫‪......................................................................................................................................................... .‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬

‫‪02‬‬
 ‫رٌصْم انززاكْت انكيزثبئْخ ثبنًآخذ األرظْخ‬
‫‪Raccordement des installations électriques‬‬
‫‪avec des prises de terre‬‬
‫ر‪ٛ‬ط‪ ً١‬اٌّ‪ٛ‬طالد اٌى‪ٙ‬شثبئ‪١‬خ ثبٌّآخز األسػ‪١‬خ‪٠ ،‬غت أْ ‪٠‬ى‪ِ ْٛ‬ؼّ‪ٔٛ‬ب ‪ ٚ‬دائّب ‪ِ ٚ‬ؾّ‪١‬ب ػذ‬
‫اٌزآوً‪ .‬اإل‪٠‬ظبي ‪٠‬زُ ث‪ٛ‬اعطخ ِ‪ٛ‬طالد راد ِمبؽغ ِؾذدح‪.‬‬

‫‪ .1‬انًٌصم األرظِ ( ‪:)Conducteur de terre‬‬

‫اٌّ‪ٛ‬طً األسػ‪٠ ٟ‬شثؾ اٌّؤخز األسػ‪ ٟ‬ثظف‪١‬ؾخ اٌمطغ‪٠ ٚ ،‬ى‪ِ ْٛ‬مطؼٗ‪ 16mm² :‬إرا وبْ‬
‫ِٓ إٌؾبط اٌّؼض‪ٚ‬ي ‪ ،Cuivre isolé‬أ‪ 25mm² ٚ‬إرا وبْ ِٓ إٌؾبط اٌّغشد ‪.Cuivre nu‬‬

‫‪ .2‬انًٌصم انزئْظِ نهٌقبّخ ( ‪: ) Conducteur principal de protection‬‬

‫اٌّ‪ٛ‬طً اٌشئ‪١‬غ‪ٌٍٛ ٟ‬لب‪٠‬خ ( اٌز‪٠ ٞ‬شثؾ ث‪ ٓ١‬طف‪١‬ؾخ اٌمطغ ‪ٌٛ ٚ‬ؽخ اٌز‪ٛ‬ص‪٠‬غ ) ‪٠‬غت أْ ‪٠‬ى‪ْٛ‬‬
‫ِمطؼٗ ‪٠‬غب‪ِ ٞٚ‬مطغ ِ‪ٛ‬طً ( ‪ ) Phase‬اٌز‪٠ ٞ‬ض‪ٚ‬د اٌزشو‪١‬ت‪ ٚ ،‬ال ‪٠‬غت أْ ‪٠‬زؼذ‪mm² 16 ٜ‬‬
‫ف‪ ٟ‬اٌؾذ‪ٚ‬د اٌمظ‪٠ .ٜٛ‬ى‪٘ ٌْٛ ْٛ‬زا اٌّ‪ٛ‬طً أطفش ‪ ٚ‬أخؼش‪.‬‬

‫ِمطغ ِ‪ٛ‬طالد اٌ‪ٛ‬لب‪٠‬خ أ‪ ٚ‬اٌزؤس‪٠‬غ‬ ‫ِمطغ اٌّ‪ٛ‬طالد إٌشطخ ( ‪) Phases‬‬

‫( ‪) mm²‬‬ ‫ِٓ إٌؾبط ( ‪) mm²‬‬
‫‪S‬‬ ‫‪S ≤ 16‬‬
‫‪16‬‬ ‫‪S = 25 ou 35‬‬
‫‪0.5 S‬‬ ‫‪S ≥ 35‬‬

‫‪ .3‬يٌصم انزؤرّط انٌظْفِ (‪:)Conducteur de mise à la terre fonctionnelle‬‬

‫ػٍّ‪١‬خ اٌزؤس‪٠‬غ ألعً اٌ‪ٛ‬لب‪٠‬خ اٌى‪ٙ‬شثبئ‪١‬خ ال ‪٠‬غت أْ رخٍؾ ثؼٍّ‪١‬خ اٌزؤس‪٠‬غ اٌ‪ٛ‬ظ‪١‬ف‪١‬خ ‪ ٚ‬اٌز‪ٟ‬‬
‫ر‪ٙ‬ذف إٌ‪ٚ ٝ‬ػغ األع‪ٙ‬ضح ف‪ٔ ٟ‬فظ ؽبلخ ‪ ٚ‬لذسح األسع ٌؼّبْ عالِخ اشزغبٌ‪ٙ‬ب‪.‬‬
‫ِ‪ٛ‬طً اٌزؤس‪٠‬غ اٌ‪ٛ‬ظ‪١‬ف‪ ٟ‬ال ‪٠‬غت أْ ‪٠‬ى‪ ( ٌٗٔٛ ْٛ‬أطفش ‪ ٚ‬أخؼش) وّ‪ٛ‬طً اٌزؤس‪٠‬غ ٌٍ‪ٛ‬لب‪٠‬خ‪.‬‬
‫وّب ‪٠‬غت أْ ‪٠‬ى‪ ٌٗ ْٛ‬ارظبي ِجبشش ِغ طف‪١‬ؾخ اٌمطغ‪.‬‬

‫‪ .4‬انؼالقخ انًزظبًّخ انجيذ انزئْظْخ (‪:) Liaison équipotentielle principale‬‬

‫ػؼف اٌؼبصٌ‪١‬خ أ‪ ٚ‬ػذِ‪ٙ‬ب‪٠ ،‬غؼً لٕبح اٌّبء ‪ ٚ‬لٕبح اٌغبص اٌّؼذٔ‪١‬ز‪ ٓ١‬رؾذ فبسق ؽبل‪ِ ٟ‬خزٍف‬
‫(‪ ،) Potentiel différent‬أ‪ ٚ‬لٕبح ‪ٚ‬اؽذح ثفبسق ؽبل‪ِ ٟ‬خزٍف ػٓ األسع‪ ،‬اٌش‪ٟ‬ء اٌز‪ٞ‬‬
‫‪٠‬غؼً اٌؾبٌخ خط‪١‬شح عذا ثبٌٕغجخ ٌألشخبص ػٕذ ٌّظ ٘زٖ اٌمٕ‪ٛ‬اد‪.‬‬

‫اٌؼاللخ اٌّزغب‪٠ٚ‬خ اٌغ‪ٙ‬ذ اٌشئ‪١‬غ‪١‬خ اٌز‪ ٟ‬رشثؾ وً اٌمٕ‪ٛ‬اد اٌّؼذٔ‪١‬خ ‪ ٚ‬وً األع‪ٙ‬ضح‪ ،‬رغؼً‬
‫اٌفبسق ف‪ ٟ‬اٌطبلخ اٌىبِٕخ ث‪ٔ ٓ١‬مطز‪ٓ١‬؛ ثال ل‪ّ١‬خ‪ .‬اٌش‪ٟ‬ء اٌز‪٠ ٞ‬ؼّٓ عالِخ األشخبص‪.‬‬

‫‪03‬‬
 ‫انزطى انزهخْصِ‪:‬‬

‫‪04‬‬
 ‫رًبرّن رطجْقْخ ‪:‬‬
‫األطئهخ‪:‬‬

‫‪ .1‬ؽذد ِىبْ ر‪ٛ‬ط‪ِٛ ً١‬طً اٌزؤس‪٠‬غ ف‪ ٟ‬اٌّؤخز األسػ‪ ٟ‬؟‬

‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪............................................................................................ ..............................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪................................................................................................................................................ ..........‬‬
‫‪...................................................................................................................... ....................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪.............................................................................................. ............................................................‬‬

‫‪ِ .2‬ب ٘‪ِ ٛ‬مطغ ٘زا اٌّ‪ٛ‬طً إرا وبْ ِٓ إٌؾبط اٌّغشد أ‪ ِٓ ٚ‬إٌؾبط اٌّؼض‪ٚ‬ي ؟‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪.................................................................................................................... ......................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪.................................................................. ........................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪...................................................................................................................... ....................................‬‬

‫‪ .3‬ؽذد ِىبْ ر‪ٛ‬ط‪ِٛ ً١‬طً اٌ‪ٛ‬لب‪٠‬خ ف‪ ٟ‬اٌّؤخز األسػ‪ ٟ‬؟‬

‫‪................................................................. .........................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..................................................................................................................... .....................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪....................................................................................................................... ...................................‬‬

‫‪ِ .4‬ب ٘‪ ٛ‬اٌّمطغ اٌز‪٠ ٞ‬غت أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ػٍ‪ ٗ١‬؟‬

‫‪........................................................ ..................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪............................................................................................................ ..............................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪.............................................................................................................. ............................................‬‬

‫‪ِ .5‬ب ٘‪ ٛ‬اٌٍ‪ ْٛ‬اٌّغزؼًّ غبٌجب ف‪٘ ٟ‬زا إٌ‪ٛ‬ع ِٓ اٌّ‪ٛ‬طالد ؟‬

‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪.................................................................................................................... ......................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪.................................................................. ........................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪...................................................................................................................... ....................................‬‬

‫‪05‬‬
 ‫‪ِ .6‬ب ٘‪ ٛ‬د‪ٚ‬س ِ‪ٛ‬طً اٌزؤس‪٠‬غ اٌ‪ٛ‬ظ‪١‬ف‪ ٟ‬؟‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪.......................................................................................................... ................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪........................................................ ..................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪............................................................................................................ ..............................................‬‬

‫‪ِ .7‬ب اعُ اٌؼؼ‪ ٛ‬اٌز‪٠ ٞ‬غت أْ ‪٠‬ى‪ِ ْٛ‬زظال ثٗ ٘زا اٌّ‪ٛ‬طً ِجبششح ؟‬
‫‪.................................................................... ......................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪........................................................................................................................ ..................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪...................................................................... ....................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪.......................................................................................................................... ................................‬‬

‫‪ِ .8‬ب ٘‪ ٛ‬د‪ٚ‬س اٌؼاللخ اٌّزغب‪٠ٚ‬خ اٌغ‪ٙ‬ذ ؟‬

‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪............................................................................................................... ...........................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪................................................................................................................. .........................................‬‬

‫‪ٌّ .9‬برا ‪ٛ٠‬ط‪ ٝ‬ثبعزؼّبي ٘زا إٌ‪ٛ‬ع ِٓ اٌؼاللخ ؟‬

‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪.............................................................................................................. ............................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪............................................................ ..............................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪................................................................................................................ ..........................................‬‬

‫‪ِ .10‬ب رؼٍ‪١‬مه ػٍ‪ ٝ‬اٌظ‪ٛ‬س اٌزبٌ‪١‬خ‪:‬‬

‫‪.......................................................................................................................‬‬
‫‪.......................................................................................................................‬‬
‫‪.......................................................................................................................‬‬
‫‪......................................................................................................................‬‬
‫‪.......................................................................................................................‬‬
‫‪......................................................................................................................‬‬
‫‪......................................................................................................................‬‬
‫‪......................................................................................................................‬‬
‫‪......................................................................................................................‬‬
‫‪.......................................................................................................................‬‬
‫‪......................................................................................................................‬‬
‫‪......................................................................................................................‬‬
‫‪......................................................................................................................‬‬
‫‪......................................................................................................................‬‬

‫‪06‬‬
 .......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
......................................................................................................................
.......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
.......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................

........................................................................................................
........................................................................................................
........................................................................................................
........................................................................................................
........................................................................................................
........................................................................................................
........................................................................................................
........................................................................................................
........................................................................................................
........................................................................................................
........................................................................................................
........................................................................................................
........................................................................................................
.......................................................................................................

........................................................................................................
........................................................................................................
........................................................................................................
........................................................................................................
........................................................................................................
........................................................................................................
........................................................................................................
........................................................................................................
........................................................................................................
........................................................................................................
........................................................................................................
........................................................................................................
........................................................................................................
.......................................................................................................

07
 ‫قًْخ يقبًيخ انًؤخذ األرظِ‬
‫‪Valeur de la résistance de prise de terre‬‬
‫ِمب‪ِٚ‬خ اٌّؤخز األسػ‪ ٟ‬رؼزجش ِٓ اٌّؼط‪١‬بد األعبع‪١‬خ ٌؼّبْ اٌ‪ٛ‬لب‪٠‬خ ف‪ ٟ‬اٌجٕب‪٠‬بد اٌغىٕ‪١‬خ‪.‬‬
‫٘زٖ اٌّمب‪ِٚ‬خ ػٍ‪ ٝ‬ػاللخ ثبٌّمب‪ِٚ‬خ إٌ‪ٛ‬ػ‪١‬خ ٌألسع أ‪ ٚ‬اٌزشثخ اٌز‪٠ ٟ‬مبَ ػٍ‪ٙ١‬ب اٌجٕبء‪ ٚ ،‬اٌز‪ٟ‬‬
‫رزغ‪١‬ش ؽغت اٌطمظ‪ :‬وٍّب وبٔذ األسع سؽجخ رى‪ ْٛ‬اٌّمب‪ِٚ‬خ إٌ‪ٛ‬ػ‪١‬خ ػؼ‪١‬فخ‪ ،‬اٌزغٍذ ‪ ٚ‬اٌغفبف‬
‫‪٠‬م‪ ٞٛ‬اٌّمب‪ِٚ‬خ إٌ‪ٛ‬ػ‪١‬خ ٌٍزشثخ‪.‬‬

‫‪ .1‬قْبص يقبًيخ انًؤخذ األرظِ‪:‬‬

‫‪ّ٠‬ىٓ ل‪١‬بط ِمب‪ِٚ‬خ اٌّؤخز األسػ‪ ٟ‬ث‪ٛ‬اعطخ اٌم‪ٛ‬اػذ اٌزبٌ‪١‬خ‪:‬‬

‫‪ ‬ثبٌٕغجخ ٌؾٍمخ ػٕذ أعبط اٌجٕبء‬

‫( ‪) Boucle à fond de fouilles de bâtiment‬‬
‫‪ ‬ثبٌٕغجخ ٌٍّ‪ٛ‬طالد اٌّذف‪ٔٛ‬خ‬
‫( ‪) Conducteurs enfouis‬‬

‫‪ ‬ثبٌٕغجخ ٌٍ‪ٛ‬ر‪١‬ذ اٌّؼذٔ‪ٟ‬‬

‫( ‪) Piquet métallique‬‬

‫‪ ‬ثبٌٕغجخ ٌّغّ‪ٛ‬ػخ ِٓ اٌ‪ٛ‬ر‪١‬ذاد ( ‪ n‬ػذد ؽج‪١‬ؼ‪.) ٟ‬‬

‫‪ِ : R‬مب‪ِٚ‬خ اٌّؤخز األسػ‪ ٟ‬اٌّؼجش ػٕ‪ٙ‬ب ثبأل‪) Ω ( َٚ‬‬

‫‪ : ρ‬اٌّمب‪ِٚ‬خ إٌ‪ٛ‬ػ‪١‬خ ٌألسع اٌّؼجش ػٕ‪ٙ‬ب ثبأل‪ِ -َٚ‬زش (‪)m.Ω‬‬
‫‪ : L‬ؽ‪ٛ‬ي اٌؾٍمخ أ‪ ٚ‬اٌ‪ٛ‬ر‪١‬ذ اٌّؼجش ػٕٗ ثبٌّزش (‪)m‬‬

‫اٌّمب‪ِٚ‬خ إٌ‪ٛ‬ػ‪١‬خ ‪ ρ‬رخزٍف ؽغت ٔ‪ٛ‬ػ‪١‬خ األسع‪ّ٠ ٚ ،‬ىٕ‪ٙ‬ب أْ رّزذ ِٓ ‪ m.Ω 5‬ف‪ ٟ‬أسع‬
‫ِغزٕمغ‪ ،‬ؽز‪ m.Ω 10000 ٝ‬ف‪ ٟ‬أسع غشأ‪١‬ز‪١‬خ طٍجخ‪.‬‬

‫اٌغذ‪ٚ‬ي اٌزبٌ‪٠ ٟ‬ج‪ ٓ١‬اٌّمب‪ِٚ‬بد إٌ‪ٛ‬ػ‪١‬خ ٌجؼغ أٔ‪ٛ‬اع األساػ‪:ٟ‬‬

‫انًقبًيخ اننٌػْخ (‪) m.Ω‬‬ ‫نٌػْخ األرض‬

‫‪50‬‬ ‫أسع صساػ‪١‬خ دعّخ‬

‫‪500‬‬ ‫أسع صساػ‪١‬خ ػؼ‪١‬فخ‬

‫‪3000‬‬ ‫أسع ؽغش‪٠‬خ أ‪ ٚ‬سٍِ‪١‬خ عبفخ‬

‫‪08‬‬
 ‫‪ .2‬انقًْخ انقصٌٍ نًقبًيخ أرظْخ يهخصخ فِ انقبػذح انزبنْخ ‪:‬‬

‫اٌغذ‪ٚ‬ي اٌزبٌ‪٠ ٟ‬ج‪ ٓ١‬اٌم‪ّ١‬خ اٌمظ‪ٌّ ٜٛ‬مب‪ِٚ‬خ ِؤخز أسػ‪ ٟ‬ثبأل‪ َٚ‬ؽغت اإلؽغبط اٌزجب‪ٟٕ٠‬‬
‫ٌٍفبطً اٌى‪ٙ‬شثبئ‪ ٟ‬اٌّغزؼًّ‪:‬‬

‫انًقبًيخ انقصٌٍ نهًؤخذ األرظِ ة ‪Ω‬‬

‫‪Résistance maximale de la prise de terre en Ω‬‬ ‫اإلدظبص انزجبّنِ‬
‫نهفبصم‬
‫‪Sensibilité du différentiel‬‬
‫‪1.25‬‬ ‫‪2.5‬‬ ‫‪A 20‬‬
‫‪2.5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪A 10‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪A 5‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪A 3‬‬
‫اإلدظبص انًزٌطػ‬
‫‪25‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪Moyenne sensibilité‬‬
‫‪50‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪A 1‬‬
‫‪84‬‬ ‫‪167‬‬ ‫‪mA 500‬‬
‫‪250‬‬ ‫‪500‬‬ ‫‪mA 300‬‬
‫‪mA 100‬‬

‫اإلدظبص انؼبنِ‬
‫‪Haute sensibilité‬‬
‫< ‪250‬‬ ‫< ‪500‬‬ ‫‪mA 30‬‬
‫‪mA 12‬‬
‫‪mA 6‬‬

‫‪09‬‬
‫ؽز‪ ٝ‬ال ‪٠‬زؼذ‪ ٜ‬اٌز‪ٛ‬رش ػٕذ اٌىزً اٌّؼذٔ‪١‬خ ‪ ِٓ ٚ V 25‬خالي فبطً رجب‪ِ ٟٕ٠‬ؾذد‪ّ٠ ،‬ىٓ ٌّمب‪ِٚ‬خ‬
‫اٌّؤخز األسػ‪ ٟ‬أْ رظً إٌ‪ ٝ‬ل‪ّ١‬ز‪ٙ‬ب اٌمظ‪:ٜٛ‬‬

‫)‪.)R = V/I = 25/0.65 = 38 Ω‬‬ ‫‪mA 650‬‬ ‫رجب‪ٟٕ٠‬‬ ‫فبطً‬ ‫ػٕذ‬ ‫‪‬‬
‫)‪.)R = V/I = 25/0.5 = 50 Ω‬‬ ‫‪mA 500‬‬ ‫رجب‪ٟٕ٠‬‬ ‫فبطً‬ ‫ػٕذ‬ ‫‪‬‬
‫(‪.)R = V/I = 25/0.3 = 80 Ω‬‬ ‫‪mA 300‬‬ ‫رجب‪ٟٕ٠‬‬ ‫فبطً‬ ‫ػٕذ‬ ‫‪‬‬
‫)‪.)R = V/I = 25/0.03 = 800 Ω‬‬ ‫‪mA 30‬‬ ‫رجب‪ٟٕ٠‬‬ ‫فبطً‬ ‫ػٕذ‬ ‫‪‬‬

‫ٔالؽع أٔٗ وٍّب اسرفؼذ ؽغبع‪١‬خ اٌفبطً اٌزجب‪ ٟٕ٠‬وٍّب اسرفؼذ ِمب‪ِٚ‬خ اٌّؤخز األسػ‪.ٟ‬‬
‫اٌّمب‪ِٚ‬خ إٌ‪ٛ‬ػ‪١‬خ رزغ‪١‬ش ؽغت اٌشؽ‪ٛ‬ثخ ‪ ٚ‬اٌؾشاسح‪ .‬اٌغفبف ‪ ٚ‬اٌزغٍذ ‪٠‬شفؼبْ ِٓ اٌّمب‪ِٚ‬خ إٌ‪ٛ‬ػ‪١‬خ‬
‫ػٕذ عطؼ األسع‪.‬‬

‫‪ -3‬يب ّجت اطزْؼبثو‪:‬‬

‫أ‪ -‬فِ غْبة انزؤرّط‪:‬‬

‫إرا ‪ٚ‬عذ خًٍ ف‪ ٟ‬اٌؼبصٌ‪١‬خ ػٍ‪ِ ٝ‬غز‪ ٜٛ‬ع‪ٙ‬بص ِؼ‪ ،ٓ١‬ع‪ٙ‬بص اٌفبطً اٌزجب‪٠ ٌٓ ٟٕ٠‬ىشف اٌفشق‬
‫ث‪ ٓ١‬اٌز‪١‬بس ف‪ِٛ ٟ‬طً اٌط‪ٛ‬س ‪ ٚ‬اٌّ‪ٛ‬طً اٌّؾب‪٠‬ذ‪ٚ .‬ع‪١‬خؼغ ٘‪١‬ىً اٌغ‪ٙ‬بص ٌز‪ٛ‬رش اٌزض‪٠ٚ‬ذ‪.‬‬
‫إرا ٌّظ شخض ٘‪١‬ىً اٌغ‪ٙ‬بص‪ّ٠ ،‬ىٓ ٌٍفبطً اٌزجب‪ mA 30 ٟٕ٠‬أْ ‪ٕ٠‬مذ ٘زا اٌشخض‪ ،‬أِب ف‪ٟ‬‬
‫ؽبٌخ غ‪١‬بثٗ‪ ،‬فبٌفبطً اٌزجب‪٠ ٌٓ mA 500 ٟٕ٠‬ف‪١‬ذ ف‪ ٟ‬ش‪ٟ‬ء‪.‬‬

‫ة‪ -‬يغ أرظْخ غْز يالئًخ أً طنفبد انزٌصْم يفكٌكخ أً فعفبظخ‪:‬‬

‫إرا وبٔذ ِمب‪ِٚ‬خ األسع ػبٌ‪١‬خ عذا‪ ،‬فبٌز‪١‬بس اٌّغشة ع‪١‬ى‪ ْٛ‬ألً ثىض‪١‬ش ِٓ ر‪١‬بس اإلؽالق ٌٍفبطً‬
‫اٌزجب‪ .ٟٕ٠‬اٌش‪ٟ‬ء اٌز‪٠ ٞ‬غؼً ٘زا اٌفبطً د‪ ْٚ‬عذ‪ .ٜٚ‬فئرا ٌّظ شخض ٘‪١‬ىً ع‪ٙ‬بص و‪ٙ‬شثبئ‪ٟ‬‬
‫ػؼ‪١‬ف اٌؼبصٌ‪١‬خ‪ ،‬فٍٓ ‪ٕ٠‬مذٖ ِٓ اٌظذِخ اٌى‪ٙ‬شثبئ‪١‬خ إال اٌفبطً اٌزجب‪ mA 33 ٟٕ٠‬إْ وبْ ِ‪ٛ‬ع‪ٛ‬دا‬
‫ثبٌزشو‪١‬ت‪.‬‬

‫د‪ -‬يغ يقبًيخ أرظْخ جْذح‪:‬‬

‫إرا وبٔذ اٌّمب‪ِٚ‬خ األسػ‪١‬خ ع‪١‬ذح‪ ٚ ،‬ػؼفذ ػبصٌ‪١‬خ اٌغ‪ٙ‬بص اٌى‪ٙ‬شثبئ‪ .ٟ‬اٌز‪١‬بس اٌّغشة إٌ‪ ٝ‬األسع‬
‫ع‪١‬ى‪ ْٛ‬أوجش ثىض‪١‬ش ِٓ ػ‪١‬بس اٌفبطً اٌزجب‪ .ٟٕ٠‬اٌش‪ٟ‬ء اٌز‪ ٞ‬ع‪١‬غؼً ٘زا األخ‪١‬ش ‪٠‬مطغ اٌز‪١‬بس ػٓ‬
‫اٌزشو‪١‬ت اٌى‪ٙ‬شثبئ‪ٔ ٚ ،ٟ‬ؼّٓ عالِخ اٌشخض لجً دخ‪ ٌٗٛ‬ف‪ ٟ‬اٌزمبء ِجبشش ِغ اٌ‪١ٙ‬ىً‬
‫اٌّؼذٔ‪ٌٙ ٟ‬زا اٌغ‪ٙ‬بص‪.‬‬

‫‪21‬‬
 ‫‪ -4‬رًبرّن رطجْقْخ ‪:‬‬

‫األطئهخ‪:‬‬

‫‪ِ .1‬ب ٘‪ ٟ‬اٌؼ‪ٛ‬اًِ اٌز‪ ٟ‬رؤصش ف‪ ٟ‬ل‪ّ١‬خ ِمب‪ِٚ‬خ اٌّؤخز األسػ‪ ٟ‬؟‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪....................................................................................................... ...................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪......................................................................................................... .................................................‬‬

‫‪ِ .2‬ب ٘‪ ٟ‬اٌؼ‪ٛ‬اًِ اٌز‪ ٟ‬رؤصش ف‪ ٟ‬ل‪ّ١‬خ اٌّمب‪ِٚ‬خ إٌ‪ٛ‬ػ‪١‬خ ٌألسع ؟‬

‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪.................................................................................................................. ........................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪.................................................................................................................... ......................................‬‬

‫‪ .3‬ػٍ‪ ٝ‬أسع ؽغش‪٠‬خ ‪٠ ،‬شاد إٔغبص ِؤخز أسػ‪ ٟ‬ػٍ‪ ٝ‬شىً ِ‪ٛ‬طً ِذف‪ ْٛ‬ؽ‪ِ 50 ٌٗٛ‬زشا ‪.‬‬
‫أؽغت ل‪ّ١‬خ ِمب‪ِٚ‬خ ٘زا اٌّؤخز األسػ‪ ٟ‬؟‬
‫‪............................................................................................................................ ..............................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪.......................................................................... ................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪...................................................................................................................... ....................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬

‫‪ .4‬ػٍ‪ ٝ‬أسع صساػ‪١‬خ ػؼ‪١‬فخ ‪٠ ،‬شاد إٔغبص ِؤخز أسػ‪ ٟ‬ث‪ٛ‬اعطخ صالس أ‪ٚ‬رذح ِٓ إٌؾبط ؽ‪ٌٙٛ‬ب‬
‫‪ِ 1.5‬زش‪ .‬أؽغت ل‪ّ١‬خ ِمب‪ِٚ‬خ ٘زا اٌّؤخز األسػ‪ ٟ‬؟‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪................................................................................................................... .......................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪................................................................. .........................................................................................‬‬
‫‪...................................................................................................................... ....................................‬‬
‫‪..................................................................................................................... .....................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬

‫‪ .5‬ث‪ٛ‬اعطخ ع‪ٙ‬بص اٌفبطً ر‪ ٚ‬اإلؽغبط اٌزجب‪ ٚ ،mA 600 ٟٕ٠‬ر‪ٛ‬رش ارفبل‪.V 50 ٟ‬‬
‫ِب ٘‪ ٟ‬ل‪ّ١‬خ اٌّمب‪ِٚ‬خ اٌمظ‪ٌٍّ ٜٛ‬ؤخز األسػ‪ ٟ‬اٌّّىٓ اٌؾظ‪ٛ‬ي ػٍ‪ٙ١‬ب ؟‬
‫‪............................................................ ..............................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪................................................................................................................ ..........................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪.................................................................................................................. ........................................‬‬

‫‪20‬‬
 ‫‪ِ .6‬ب ٘‪ ٟ‬اٌؼاللخ اٌز‪ ٟ‬رغّغ ث‪ ٓ١‬ؽغبع‪١‬خ اٌفبطً اٌزجب‪ ٚ ٟٕ٠‬ل‪ّ١‬خ ِمب‪ِٚ‬خ اٌّؤخز‬
‫األسػ‪ ٟ‬؟‬
‫‪............................................................................................................... ...........................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪................................................................................................................. .........................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬

‫‪ .7‬اٌّشاد إٔغبص ِؤخز أسػ‪ ٟ‬ث‪ٛ‬اعطخ ‪ٚ‬ر‪١‬ذ ِٓ إٌؾبط ؽ‪ ، m 1.50 ٌٗٛ‬ف‪ ٟ‬أسع‬
‫ِمب‪ِٚ‬ز‪ٙ‬ب إٌ‪ٛ‬ػ‪١‬خ ‪ِ .m.Ω 3000‬ب ٘‪ ٟ‬ل‪ّ١‬خ ِمب‪ِٚ‬خ ٘زا اٌّؤخز األسػ‪ ٟ‬؟‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪......................................................................................................... .................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪...................................................................................................................... ....................................‬‬
‫‪........................................................................................................... ...............................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬

‫ِبرا رظجؼ ل‪ّ١‬خ ٘زٖ اٌّمب‪ِٚ‬خ إرا اعزؼٍّٕب صالس أ‪ٚ‬رذح ِٓ إٌؾبط ثٕفظ اٌط‪ٛ‬ي ؟‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪.......................................................................................................................................... ................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪........................................................................................ ..................................................................‬‬
‫‪...................................................................................................................... ....................................‬‬
‫‪............................................................................................................................................ ..............‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬

‫‪22‬‬
 ‫أجيشح قْبص انًقبًيبد األرظْخ‬
‫‪Appareils de mesure des résistances de terre‬‬
‫رمبط ِمب‪ِٚ‬خ اٌّؤخز األسػ‪ ٟ‬ث‪ٛ‬اعطخ أع‪ٙ‬ضح ِزخظظخ رّبصٍ‪١‬خ أ‪ ٚ‬سلّ‪١‬خ‪.‬‬

‫‪ .1‬جيبس قْبص يقبًيخ انًؤخذ األرظِ انزًبثهِ‪:‬‬

‫‪23‬‬
 ‫‪ .2‬جيبس قْبص يقبًيخ انًؤخذ األرظِ انزقًِ‪:‬‬

‫‪ .3‬يالدظخ‪:‬‬
‫األع‪ٙ‬ضح اٌّزو‪ٛ‬سح أػالٖ رمذَ ل‪١‬بط اٌّمب‪ِٚ‬خ ثطش‪٠‬مخ ِجبششح ث‪ ٓ١‬اٌّؤخز‬
‫األسػ‪ ٚ ٟ‬اٌ‪ٛ‬ر‪١‬ذ‪ ٓ٠‬اٌّغبػذ‪.ٓ٠‬‬
‫ف‪ ٟ‬ؽبٌخ ػذَ اٌؾظ‪ٛ‬ي ػٍ‪ ٝ‬اٌّمب‪ِٚ‬خ اٌّشغ‪ٛ‬ة ف‪ٙ١‬ب‪٠ ،‬غت رغ‪١١‬ش ِىبْ اٌ‪ٛ‬ر‪١‬ذاْ اٌّغبػذ‪ٓ٠‬‬
‫ِغ اٌؾفبظ ػٍ‪ٔ ٝ‬فظ اٌّغبفخ ث‪ ٓ١‬األ‪ٚ‬رذح اٌضالصخ‪.‬‬

‫‪24‬‬
 ‫قْبص انًؤخذ األرظِ‬
‫‪Mesure de la prise de terre‬‬

‫ٌؼّبْ عالِخ األشخبص‪ ،‬ال ‪٠‬غت أْ رزؼذ‪ِ ٜ‬مب‪ِٚ‬خ اٌّؤخز األسػ‪٘ .Ω 100 ٟ‬زٖ اٌّمب‪ِٚ‬خ‬
‫رؼىظ ثظ‪ٛ‬سح أوضش دلخ ِمب‪ِٚ‬خ االٌزمبء ث‪ ٓ١‬اٌ‪ٛ‬ر‪١‬ذ األسػ‪ ٟ‬أ‪ ٚ‬اٌؾٍمخ ػٕذ أعبط اٌجٕبء ‪ ٚ‬األسع‪.‬‬
‫ٌم‪١‬بط اٌّؤخز األسػ‪٠ ،ٟ‬غت إرجبع اٌطشق اٌّ‪ٛ‬ط‪ ٝ‬ث‪ٙ‬ب ِٓ ؽشف اٌز‪ٛ‬ؽ‪١‬ذ ‪NF C 15-100‬‬

‫‪ -1‬غزّقخ انقْبص ػهَ انخػ ثبطزؼًبل يؤخذّن أرظْْن يظبػذّن‪:‬‬

‫اٌّغبفخ ث‪ ٓ١‬اٌّآخز اٌضالس ‪٠‬غت أْ رى‪ ْٛ‬ث‪ 10 ٚ 5 ٓ١‬أِزبس‪.‬‬

‫ٔؼًّ ػٍ‪ ٝ‬دفغ‪ ،‬ث‪ٛ‬اعطخ اٌّض‪ٚ‬د ‪ ،G‬ر‪١‬بس ِزٕب‪ٚ‬ة ‪ I‬ػجش اٌّؤخز األسػ‪ ٟ‬اٌّغبػذ ‪ٔ ٚ .H‬م‪١‬ظ‬
‫اٌز‪ٛ‬رش ‪ V‬ث‪ ٓ١‬اٌّؤخز األسػ‪ ٟ‬اٌّشاد ل‪١‬بعٗ ‪ ٚ E‬اٌّؤخز األسػ‪ ٟ‬اٌّغبػذ ‪.S‬‬
‫اٌّمب‪ِٚ‬خ اٌّشاد ل‪١‬بع‪ٙ‬ب رغب‪ ٞٚ‬اٌز‪ٛ‬رش ‪ V‬ػٍ‪ ٝ‬اٌز‪١‬بس ‪.I‬‬

‫‪25‬‬
 ‫إؽظبئ‪١‬بد أعش‪٠‬ذ ػٍ‪ ٝ‬األسع أوذد أْ اٌطش‪٠‬مخ اٌّضبٌ‪١‬خ ٌؼّبْ اٌذلخ اٌؼبٌ‪١‬خ ػٕذ ل‪١‬بط‬
‫ِمب‪ِٚ‬خ اٌّؤخز االسػ‪ ،ٟ‬رزٍخض ف‪ٚ ٟ‬ػغ اٌ‪ٛ‬ر‪١‬ذ اٌّغبػذ ‪ S‬ػٍ‪ِ ٝ‬غبفخ ‪ E ِٓ % 62‬ػٍ‪ٝ‬‬
‫ؽ‪ٛ‬ي اٌّغزم‪.EH ُ١‬‬

‫‪ -2‬غزّقخ قْبص ػهَ شكم يثهث (ًرْذّن يظبػذّن)‪:‬‬

‫رزطٍت ٘زٖ اٌطش‪٠‬مخ اعزؼّبي ‪ٚ‬ر‪١‬ذ‪ِ ٓ٠‬غبػذ‪ ٚ .ٓ٠‬رغزؼًّ ٌّب ‪٠‬زؼزس اعزؼّبي اٌطش‪٠‬مخ‬
‫األ‪ ٌٝٚ‬اٌّزو‪ٛ‬سح أػالٖ (اعزؾبٌخ اٌزشاطف ‪ ٚ‬اٌزظف‪١‬ف أ‪ٚ ٚ‬ع‪ٛ‬د ؽ‪ٛ‬اعض رّٕغ االثزؼبد ػٓ ‪H‬‬
‫ِغبفخ وبف‪١‬خ)‪ .‬وّب ‪٠‬غت أْ ال رى‪ ْٛ‬طف‪١‬ؾخ اٌم‪١‬بط أ‪ ٚ‬اٌمطغ ِ‪ٛ‬طٍخ‪.‬‬
‫‪ ٚ‬ال ‪٠‬غت اػزجبس ٘زٖ اٌطش‪٠‬مخ وّشعغ‪ ،‬ألْ دلز‪ٙ‬ب ألً ِّب ‪ّ٠‬ىٓ اٌؾظ‪ٛ‬ي ػٍ‪ ٗ١‬ثبعزؼّبي‬
‫اٌطش‪٠‬مخ األ‪ ٚ ٌٝٚ‬اٌز‪٠ ٟ‬طٍك ػٍ‪ٙ١‬ب ؽش‪٠‬مخ ‪.% 62‬‬
‫اٌّؤخز األسػ‪ ٚ E ٟ‬اٌ‪ٛ‬ر‪١‬ذ‪ ٓ٠‬اٌّغبػذ‪٠ H ٚ S ٓ٠‬شىٍ‪ِ ْٛ‬ضٍضب ِزغب‪ ٞٚ‬األػٍغ‪.‬‬
‫أٔغض اٌم‪١‬بط األ‪ٚ‬ي ثؼذ ‪ٚ‬ػغ ‪ S‬ف‪ ٟ‬عبٔت‪ ٚ ،‬اٌم‪١‬بط اٌضبٔ‪ ٟ‬ثؼذ ‪ٚ‬ػؼ‪ٙ‬ب ف‪ ٟ‬عبٔت آخش‪.‬‬

‫‪26‬‬
 ‫إرا وبْ ٕ٘بن رجب‪ ٓ٠‬وج‪١‬ش ث‪ ٓ١‬اٌم‪١‬بع‪ ،ٓ١‬ف‪ٙ‬زا ‪٠‬ذي ػٍ‪ ٝ‬أْ اٌ‪ٛ‬ر‪١‬ذ ‪ٛ٠ S‬عذ ف‪ِٕ ٟ‬طمخ اٌزؤص‪١‬ش‪.‬‬
‫اٌش‪ٟ‬ء اٌز‪٠ ٞ‬ؾش ػٍ‪ ٝ‬رىج‪١‬ش اٌّغبفبد ‪ ٚ‬إػبدح اٌم‪١‬بعبد ِٓ عذ‪٠‬ذ‪ .‬أِب إرا رمبسثذ‬
‫اٌم‪١‬بعبد‪ ،‬ف‪ّ١‬ىٓ اػزجبس٘ب طؾ‪١‬ؾخ‪.‬‬

‫يالدظخ ييًخ‪:‬‬
‫رغشة ر‪١‬بس اٌؼطت ‪٠‬زُ أ‪ٚ‬ال ‪ ٚ‬لجً وً ش‪ٟ‬ء ػجش ِمب‪ِٚ‬بد اٌزمبء اٌّؤخز األسػ‪ .ٟ‬فىٍّب اثزؼذٔب‬
‫ػٓ اٌّؤخز األسػ‪ ،ٟ‬وٍّب ػذد ِمب‪ِٚ‬بد االٌزمبء ػٍ‪ ٝ‬اٌز‪ٛ‬اص‪٠ ٞ‬زغٗ ٔؾ‪ِ ٛ‬ب ال ٔ‪ٙ‬ب‪٠‬خ‪ِ ،‬ى‪ٔٛ‬خ‬
‫ِمب‪ِٚ‬خ ِىبفئخ شجٗ ِٕؼذِخ‪ .‬فبٔطاللب ِٓ ٘زٖ اٌؾذ‪ٚ‬د ‪ ٚ‬و‪١‬ف ِب وبْ ر‪١‬بس اٌؼطت‪٠ ،‬ى‪ ْٛ‬اٌغ‪ٙ‬ذ‬
‫أ‪ ٚ‬اٌز‪ٛ‬رش ثال ل‪ّ١‬خ (‪.)V 0‬‬

‫ر‪ٛ‬عذ ؽ‪ٛ‬ي وً ِؤخز أسػ‪٠ ٟ‬خزشلٗ ر‪١‬بس ِغشة‪ِٕ ،‬طمخ رؤص‪١‬ش ٔغ‪ ًٙ‬شىٍ‪ٙ‬ب ‪ ٚ‬اِزذاد٘ب‪ .‬فؼٕذ‬
‫اٌم‪١‬بَ ثم‪١‬بعبد ٌّمب‪ِٚ‬خ اٌّؤخز األسػ‪٠ ،ٟ‬غت ٔظت ‪ ٚ‬غشص اٌ‪ٛ‬ر‪١‬ذ اٌّغبػذ ‪ ٚ S‬اٌز‪٠ ٞ‬طٍك‬
‫ػٍ‪ِ ٗ١‬ؤخز ‪ ،V 0‬خبسط ِٕبؽك اٌزؤص‪١‬ش ٌٍّآخز اٌّغبػذح اٌز‪٠ ٟ‬خزشل‪ٙ‬ب اٌز‪١‬بس اٌّغشة‪.‬‬

‫‪ -3‬غزّقخ ‪ % 62‬انجذّهخ ثبطزؼًبل ًرْذ يظبػذ ًادذ‪:‬‬

‫‪27‬‬
 ‫٘زٖ اٌطش‪٠‬مخ ال رزطٍت فظً طف‪١‬ؾخ اٌمطغ أ‪ ٚ‬اٌم‪١‬بط‪ٚ ،‬ال رزطٍت اعزؼّبي إال ‪ٚ‬ر‪١‬ذ ِغبػذ‬
‫‪ٚ‬اؽذ ‪.S‬‬
‫اٌ‪ٛ‬ر‪١‬ذ ‪٠ H‬شىً ِٓ رؤس‪٠‬غ ِؾ‪ٛ‬ي اٌز‪ٛ‬ص‪٠‬غ‪ ٚ .‬اٌ‪ٛ‬ر‪١‬ذ ‪٠ E‬شىً ِٓ ِ‪ٛ‬طً اٌ‪ٛ‬لب‪٠‬خ ‪ PE‬أ‪ِٓ ٚ‬‬
‫طف‪١‬ؾخ اٌزؤس‪٠‬غ‪.‬‬
‫ِجذا اٌم‪١‬بط ‪٠‬ؼً ٘‪ٔ ٛ‬فغٗ اٌز‪ ٞ‬أز‪ٙ‬ظ ػٕذ اٌطش‪٠‬مخ ‪ : % 62‬اٌ‪ٛ‬ر‪١‬ذ ‪ٛ٠ S‬ػغ ثؼ‪١‬ذا ػٓ ‪ E‬ة‬
‫‪ ِٓ % 62‬اٌّغبفخ اإلعّبٌ‪١‬خ ث‪.H ٚ E ٓ١‬‬
‫اٌ‪ٛ‬ر‪١‬ذ ‪ S‬ع‪١‬ى‪ ْٛ‬ثطج‪١‬ؼخ اٌؾبي ف‪ِٕ ٟ‬طمخ ِؾب‪٠‬ذح ‪٠‬طٍك ػٍ‪ٙ١‬ب "أسع ‪." V3‬‬
‫اٌز‪ٛ‬رش اٌّمبط ػٍ‪ ٝ‬اٌز‪١‬بس اٌّؾم‪ ْٛ‬ف‪ ٟ‬اٌزشو‪١‬ت‪٠ ،‬غب‪ِ ٞٚ‬مب‪ِٚ‬خ األسع‪.‬‬
‫االخزالف ػٓ اٌطش‪٠‬مخ ‪٠ % 62‬زغٍ‪ ٝ‬ف‪ِ ٟ‬ب ‪:ٍٟ٠‬‬
‫‪ ‬رض‪٠ٚ‬ذ اٌزشو‪١‬ت اٌّشاد ل‪١‬بعٗ ‪٠‬زُ ػجش ِؾ‪ٛ‬ي و‪ٙ‬شثبئ‪١ٌ ٚ ٟ‬ظ ثطبس‪٠‬خ أ‪ِ ٚ‬ب شبثٗ‪.‬‬
‫‪ ‬ػٍّ‪١‬خ اٌزؾؼ‪١‬ش ٌٍم‪١‬بط ػٍّ‪١‬خ ع‪ٍٙ‬خ ٔظشا العزؼّبي ‪ٚ‬ر‪١‬ذ ‪ٚ‬اؽذ‪.‬‬
‫‪١ٌ ‬ظ ِٓ اٌؼش‪ٚ‬س‪ ٞ‬فظً طف‪١‬ؾخ اٌم‪١‬بط أ‪ ٚ‬اٌزؤس‪٠‬غ‪ِّ ،‬ب ‪٠‬ؼٕ‪ ٟ‬سثؼ ف‪ ٟ‬اٌ‪ٛ‬لذ ‪ ٚ‬ػّبْ‬
‫عالِخ اٌزشو‪١‬ت أصٕبء ػٍّ‪١‬خ اٌم‪١‬بط‪.‬‬

‫‪ -4‬قْبص انذهقخ (غٌر – ‪: ) PE‬‬

‫‪( R‬انًقبطخ) ‪.‬‬‫اٌم‪ّ١‬خ اٌؾم‪١‬م‪١‬خ ٌّمب‪ِٚ‬خ األسع أطغش ِٓ اٌم‪ّ١‬خ اٌّمبعخ‪(R :‬األرض) ˃‬
‫انخطؤ فِ انقْبص (اٌضائذ) اٌّمذَ ِٓ ؽشف ٘زٖ اٌطش‪٠‬مخ‪ّ٠ ،‬ىٓ اػزجبسٖ ص‪٠‬بدح ف‪ ٟ‬األِٓ‪.‬‬
‫اٌز‪ٛ‬ؽ‪١‬ذ ‪٠ NF C 15-100‬ؼزجش أْ ل‪ّ١‬خ ِمب‪ِٚ‬خ اٌؾٍمخ (ِمب‪ِٚ‬خ األسع ثبٌض‪٠‬بدح) ‪ّ٠‬ىٓ أخذ٘ب‬
‫ثؼ‪ ٓ١‬االػزجبس وّمب‪ِٚ‬خ األسع‪ ٚ ،‬رٌه رٍج‪١‬خ ٌٍم‪ٛ‬اػذ اٌّزؼٍمخ ثبٌ‪ٛ‬لب‪٠‬خ ػذ االٌزمبء اٌغ‪١‬ش ِجبشش‪.‬‬

‫‪28‬‬
 ‫انكيزثبء فِ دًراد انًْبه‬
‫‪ELECTRICITE DANS LES SALLES D'EAU‬‬

‫رؼزجش د‪ٚ‬سح اٌّ‪١‬بٖ ِٓ اٌّشافك اٌز‪ ٟ‬رّضً اٌخطش األوجش ػٍ‪ ٝ‬اإلٔغبْ‪ ،‬الْ عغُ ٘زا األخ‪١‬ش‬
‫‪٠‬ى‪ ْٛ‬أوضش إ‪٠‬ظبال ٌٍز‪١‬بس اٌى‪ٙ‬شثبئ‪ ٟ‬ػٕذِب ‪٠‬زجًٍ ثبٌّبء‪.‬‬
‫اٌز‪ٛ‬ؽ‪١‬ذ ‪٠ NF C 15-100‬مؼ‪ ٟ‬ثبرخبر رذاث‪١‬ش ‪ٚ‬لبئ‪١‬خ خبطخ ٌؼّبْ عالِخ األشخبص‪.‬‬

‫‪ .1‬أدجبو دًرح انًْبه‪:‬‬

‫‪29‬‬
‫اٌز‪ٛ‬ؽ‪١‬ذ ‪٠ NF C 15-100‬مغُ د‪ٚ‬سح اٌّ‪١‬بٖ إٌ‪ ٝ‬صالصخ أؽغبَ سئ‪١‬غ‪١‬خ ‪ ٚ‬رٌه ؽغت ِ‪ٛ‬لغ اٌؾ‪ٛ‬ع‬
‫أ‪ ٚ‬اٌششبشخ اٌّبئ‪١‬خ ث‪ٙ‬زا اٌّشفك‪:‬‬

‫انذجى ‪٠ :3‬زٍخض ف‪ ٟ‬ؽغُ اٌؾ‪ٛ‬ع اٌّبئ‪.)baignoire( ٟ‬‬ ‫‪‬‬

‫انذجى ‪٠ :1‬ؼٍ‪ ٛ‬اٌؾغُ ‪١ٌ 0‬ظً االسرفبع ‪.m 2225‬‬ ‫‪‬‬
‫انذجى ‪٠ :2‬جؼذ ة ‪ m 0260‬ػٓ اٌؾغّ‪ ٚ ،1 ٚ 0 ٓ١‬ػٍ‪ ٝ‬اسرفبع ‪.m 2225‬‬ ‫‪‬‬
‫انذجى ‪٠ :3‬جؼذ ػٓ اٌؾغُ ‪ 2‬ة ‪ ٚ ،m 2240‬ػٍ‪ ٝ‬اسرفبع ‪.m 2225‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ ٚ‬رشو‪١‬ت األع‪ٙ‬ضح اٌى‪ٙ‬شثبئ‪١‬خ ث‪ٙ‬زٖ األؽغبَ ‪٠‬خؼغ ٌز‪ٛ‬ط‪١‬بد ‪ ٚ‬ل‪ٛ‬أ‪ ٓ١‬رغؼً ِٓ عالِخ األشخبص‬
‫شغٍ‪ٙ‬ب اٌشبغً‪.‬‬
‫اٌفؼبء اٌىبئٓ رؾذ اٌؾ‪ٛ‬ع اٌّبئ‪ ٟ‬ال ‪ٕ٠‬زّ‪ ٟ‬أل‪ ٞ‬ؽغُ إرا وبْ ِغٍمب‪ .‬أِب إرا وبْ ِفز‪ٛ‬ؽب‬
‫ف‪ٕ١‬زّ‪ٌٍ ٟ‬ؾغُ ‪.1‬‬
‫‪ّ٠‬ىٓ ؽظش األؽغبَ ف‪ ٟ‬د‪ٚ‬سح اٌّ‪١‬بٖ ثبعزؼّبي ؽ‪ٛ‬اعض صبثزخ ث‪ٙ‬ذف ‪ٚ‬ػغ ‪ ٚ‬رشو‪١‬ت أع‪ٙ‬ضح‬
‫و‪ٙ‬ش‪ِٕٚ‬ضٌ‪١‬خ وّب ٘‪ ٛ‬ظب٘ش ف‪ ٟ‬اٌشعُ اٌزبٌ‪:ٟ‬‬

‫ف‪ ٟ‬د‪ٚ‬سح اٌّ‪١‬بٖ‪ ٚ ،‬ف‪ ٟ‬اٌؾغّ‪ ،2 ٚ 1 ٓ١‬األع‪ٙ‬ضح اٌضبثزخ؛ وؤع‪ٙ‬ضح اٌزغخ‪ ٚ ٓ١‬اٌزٕش‪١‬ف‪، ...‬‬
‫‪٠‬غت ر‪ٛ‬ط‪ٍٙ١‬ب ثبٌز‪١‬بس ِجبششح‪١ٌ ٚ ،‬ظ ػجش ِآخز اٌز‪١‬بس اٌى‪ٙ‬شثبئ‪ ٚ .ٟ‬اٌّظبث‪١‬ؼ اٌّؼٍمخ ثؤؽشاف‬
‫اٌّ‪ٛ‬طالد ‪ ٚ‬اٌم‪ٛ‬اػذ اٌى‪ٙ‬شثبئ‪١‬خ اٌّؼذٔ‪١‬خ اٌّغزمجٍخ ٌ‪ٙ‬ب رّٕغ ِٕؼب وٍ‪١‬ب ث‪ٙ‬ز‪ ٓ٠‬اٌؾغّ‪.ٓ١‬‬

‫‪ .2‬رزكْت األجيشح انكيزثبئْخ ثذًرح انًْبه‪:‬‬

‫ٌ‪ٛ‬لب‪٠‬خ األشخبص اٌّغزؼٍّ‪ٌ ٓ١‬ألع‪ٙ‬ضح اٌى‪ٙ‬شثبئ‪١‬خ ثذ‪ٚ‬ساد اٌّ‪١‬بٖ‪ ،‬ال ‪٠‬غت ‪ٚ‬ػغ ِآخز اٌز‪١‬بس أ‪ٓ٠‬‬
‫ِب وبْ ‪ٚ‬عؾ ٘زٖ اٌّشافك‪ .‬فبٌغذ‪ٚ‬ي اٌزبٌ‪٠ ٟ‬ج‪ ٓ١‬اٌّؼذاد ‪ ٚ‬األع‪ٙ‬ضح اٌى‪ٙ‬شثبئ‪١‬خ اٌّغّ‪ٛ‬ػ‬
‫ثزشو‪١‬ج‪ٙ‬ب ثىً ِٓ األؽغبَ اٌضالس‪ ٚ ،‬اٌّمب‪١٠‬ظ اٌ‪ٛ‬لبئ‪١‬خ اٌ‪ٛ‬اعت ارخبر٘ب ػذ اٌظذِبد‬
‫اٌى‪ٙ‬شثبئ‪١‬خ‪.‬‬

‫‪31‬‬
 ‫انًؼذاد ً األجيشح انكيزثبئْخ انًظًٌح ثيب فِ دًراد انًْبه‬

‫األدجبو‬ ‫انًقبّْض انٌقبئْخ‬

‫ظذ انصذيبد‬ ‫األجيشح‬
‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫انكيزثبئْخ‬

‫ِشخض‬ ‫ِّٕ‪ٛ‬ع‬ ‫ِّٕ‪ٛ‬ع‬ ‫ِّٕ‪ٛ‬ع‬ ‫‪mA 30‬‬ ‫صنف ‪+ 1‬‬ ‫آنخ انغظْم أً انزنشْف (‪)1‬‬

‫ِشخض‬ ‫ِّٕ‪ٛ‬ع‬ ‫ِّٕ‪ٛ‬ع‬ ‫ِّٕ‪ٛ‬ع‬ ‫‪mA 30‬‬ ‫صنف ‪+ 1‬‬

‫أجيشح انزظخْن (‪)2‬‬
‫ِشخض‬ ‫ِشخض‬ ‫ِّٕ‪ٛ‬ع‬ ‫ِّٕ‪ٛ‬ع‬ ‫‪mA 30‬‬ ‫صنف ‪+ 2‬‬

‫ِشخض‬ ‫ِّٕ‪ٛ‬ع‬ ‫ِّٕ‪ٛ‬ع‬ ‫ِّٕ‪ٛ‬ع‬ ‫‪mA 30‬‬ ‫صنف ‪+ 1‬‬

‫ِشخض‬ ‫ِشخض‬ ‫ِّٕ‪ٛ‬ع‬ ‫ِّٕ‪ٛ‬ع‬

‫‪mA 30‬‬ ‫صنف ‪+ 2‬‬

‫يذٌل انجيذ انجذ‬ ‫اإلنبرح‬

‫ِشخض‬ ‫ِشخض‬ ‫ِشخض‬ ‫ِشخض‬
‫ينخفط نهٌقبّخ‬
‫(‪)4‬‬ ‫(‪)4‬‬ ‫(‪)4‬‬ ‫(‪)TBTS 12 V‬‬

‫ِشخض‬ ‫ِشخض‬ ‫ِّٕ‪ٛ‬ع‬ ‫ِّٕ‪ٛ‬ع‬ ‫يذٌل انفصم‬

‫ِشخض‬
‫ِشخض‬ ‫ِشخض‬ ‫ِّٕ‪ٛ‬ع‬ ‫‪mA 30‬‬ ‫صنف ‪+ 1‬‬ ‫يظخن انًبء نذظِ‬
‫(‪)5‬‬

‫ِشخض‬ ‫ِشخض‬ ‫ِشخض‬ ‫ِّٕ‪ٛ‬ع‬ ‫‪mA 30‬‬ ‫صنف ‪+ 1‬‬ ‫يظخن انًبء ثززاكى‬

‫ِشخض‬ ‫ِّٕ‪ٛ‬ع‬ ‫ِّٕ‪ٛ‬ع‬ ‫ِّٕ‪ٛ‬ع‬ ‫‪mA 30‬‬

‫يذٌل انجيذ انجذ‬ ‫انًفبرْخ انكيزثبئْخ‬

‫ِشخض‬ ‫ِشخض‬ ‫ِشخض‬ ‫ِّٕ‪ٛ‬ع‬ ‫ينخفط نهٌقبّخ‬
‫(‪)TBTS 12 V‬‬

‫ِشخض‬ ‫ِّٕ‪ٛ‬ع‬ ‫ِّٕ‪ٛ‬ع‬ ‫ِّٕ‪ٛ‬ع‬ ‫‪mA 30‬‬ ‫يآخذ انزْبر ‪2P+T‬‬

‫يؤخذ انزْبر ٓنخ انذالقخ (‪23‬‬

‫ِشخض‬ ‫ِشخض‬ ‫ِّٕ‪ٛ‬ع‬ ‫ِّٕ‪ٛ‬ع‬ ‫يذٌل انفصم‬
‫إنَ ‪)VA 53‬‬

‫ِشخض‬ ‫ِّٕ‪ٛ‬ع‬ ‫ِّٕ‪ٛ‬ع‬ ‫ِّٕ‪ٛ‬ع‬ ‫‪mA 30‬‬ ‫يذٌل انفصم‬

‫ِشخض‬ ‫ِشخض‬
‫ِشخض‬ ‫ِّٕ‪ٛ‬ع‬ ‫انقنٌاد انكيزثبئْخ‬
‫(‪)6‬‬ ‫(‪)6‬‬

‫ِشخض‬ ‫إال ثبٌٕغجخ ٌٍزض‪٠ٚ‬ذ اٌّجبشش ٌألع‪ٙ‬ضح‬ ‫ػهت انزٌصْم‬

‫‪30‬‬
 ‫(‪٠ )1‬غت رشو‪١‬ت األعضاء اٌضبثزخ ٌّآخز اٌز‪١‬بس اٌخبطخ ثؤع‪ٙ‬ضح اٌغغ‪ ٚ ً١‬اٌزٕش‪١‬ف ػٍ‪ِ ٝ‬مشثخ‬
‫ِٓ أِبوٓ رض‪٠ٚ‬ذ٘ب ثبٌّبء ‪ ٚ‬رفش‪٠‬غٗ‪ .‬اٌز‪ٛ‬ط‪١‬الد اٌّبئ‪١‬خ ‪٠‬غت أْ رغّؼ ثزشو‪١‬ت ٘زٖ األع‪ٙ‬ضح‬
‫ثؼ‪١‬ذح ػٓ ؽ‪ٛ‬ع اٌّبء ‪ ٚ‬ػٍ‪ِ ٝ‬غبفخ ال رمً ػٓ ‪.m 0260‬‬
‫(‪ )2‬ػٍت ر‪ٛ‬ط‪ ً١‬أع‪ٙ‬ضح اٌزغخ‪ ٓ١‬ف‪ ٟ‬اٌؾغّ‪٠ 3 ٚ 2 ٓ١‬غت أْ رى‪ ْٛ‬خٍف‪ٙ‬ب ِجبششح‪.‬‬
‫(‪ِ )3‬ؾ‪ٛ‬ي و‪ٙ‬شثبئ‪ٌ ٟ‬ىً ع‪ٙ‬بص إٔبسح‪ ٚ .‬ف‪ ٟ‬ؽبٌخ رض‪٠ٚ‬ذ ِظجبؽ‪ ٓ١‬عذاس‪ّ٠ ٓ١٠‬ىٕٕب اعزؼّبي‬
‫ِؾ‪ٛ‬ي و‪ٙ‬شثبئ‪ٚ ٟ‬اؽذ ششؽ سثؾ اٌ‪١ٙ‬ىٍ‪ ٓ١‬اٌّؼذٔ‪ٌٍّ ٓ١١‬ظجبؽ‪ ٓ١‬ثجؼؼ‪ّٙ‬ب اٌجؼغ ‪١ٌ ٚ‬ظ‬
‫ثبٌؼاللخ اٌّزغب‪٠ٚ‬خ اٌغ‪ٙ‬ذ ٌذ‪ٚ‬سح اٌّ‪١‬بٖ‪ ٚ .‬ف‪ ٟ‬وٍزب اٌؾبٌز‪٠ ،ٓ١‬غت رشو‪١‬ت اٌّؾ‪ٛ‬ي اٌى‪ٙ‬شثبئ‪ٟ‬‬
‫خبسط اٌؾغُ ‪.2‬‬
‫(‪ )4‬اٌّؾ‪ٛ‬ي ‪٠‬غت أْ ‪ٛ٠‬ػغ خبسط األؽغبَ ‪.2 ٚ 1 ،0‬‬
‫(‪ِ )5‬شخض إرا وبْ ِغخٓ اٌّبء ِ‪ٛ‬طً ثشجىخ اٌزض‪٠ٚ‬ذ اٌى‪ٙ‬شثبئ‪ ٟ‬ػجش لٕبح ِؼذٔ‪١‬خ صبثزخ‪.‬‬
‫(‪ِّٙ )6‬خ اٌمٕ‪ٛ‬اد ِؾذ‪ٚ‬دح ف‪ ٟ‬رض‪٠ٚ‬ذ األع‪ٙ‬ضح اٌّشخض ث‪ٙ‬ب ف‪٘ ٟ‬زٖ األؽغبَ‪.‬‬

‫‪32‬‬
33
 ‫‪ .4‬انؼالقخ انًزظبًّخ انجيذ انًذهْخ‪:‬‬

‫ف‪ ٟ‬د‪ٚ‬سح اٌّ‪١‬بٖ‪٠ ،‬غت ػٍ‪ ٝ‬اٌؼاللخ اٌّزغب‪٠ٚ‬خ اٌغ‪ٙ‬ذ أْ رغّغ وً اٌّى‪ٔٛ‬بد اٌّ‪ٛ‬طٍخ ٌٍز‪١‬بس‬
‫اٌى‪ٙ‬شثبئ‪ ٟ‬اٌّ‪ٛ‬ع‪ٛ‬دح ف‪ ٟ‬األؽغبَ ‪ 2 ،1‬أ‪ 3 ٚ‬ثّ‪ٛ‬طالد ‪ٚ‬لب‪٠‬خ عّ‪١‬غ اٌ‪١ٙ‬بوً (أع‪ٙ‬ضح و‪ٙ‬شثبئ‪١‬خ‬
‫طٕف ‪ ٚ )1‬عّ‪١‬غ ِ‪ٛ‬طالد اٌزؤس‪٠‬غ ثّآخز اٌز‪١‬بس‪.‬‬
‫وّب ‪ّ٠‬ىٓ أْ رغّغ اٌؼاللخ اٌّزغب‪٠ٚ‬خ اٌغ‪ٙ‬ذ األػؼبء اٌزبٌ‪١‬خ‪:‬‬
‫‪ ‬اٌمٕ‪ٛ‬اد اٌّؼذٔ‪١‬خ ٌٍّبء اٌغبخٓ ‪ ٚ‬اٌجبسد‪ ٚ ،‬لٕ‪ٛ‬اد اٌزفش‪٠‬غ ‪ ٚ‬اٌزغخ‪ ٚ ٓ١‬اٌغبص‪...‬‬
‫‪ ‬األث‪ٛ‬اة و اإلؽبساد اٌّؼذٔ‪١‬خ‪.‬‬
‫‪ ‬األؽ‪ٛ‬اع اٌّبئ‪١‬خ إرا وبٔذ ِؼذٔ‪١‬خ‪.‬‬
‫اٌّ‪ٛ‬طً اٌز‪٠ ٞ‬شىً اٌؼاللخ اٌّزغب‪٠ٚ‬خ اٌغ‪ٙ‬ذ ِ‪ٛ‬طً صٕبئ‪ ٟ‬اٌٍ‪( ْٛ‬أطفش‪-‬أخؼش)‪.‬‬

‫‪ .5‬يؤشز انٌقبّخ‪:‬‬
‫ِؤشش اٌ‪ٛ‬لب‪٠‬خ اٌّطٍ‪ٛ‬ة‬

‫انًؤشز األدنَ نهٌقبّخ‬ ‫انًٌقغ‬

‫‪ :IP‬اٌ‪ٛ‬لب‪٠‬خ اٌؼبٌّ‪١‬خ‬
‫‪IP 27 ou X7B‬‬ ‫انذجى ‪3‬‬
‫انزقى األًل‪ :‬دسعخ اٌ‪ٛ‬لب‪٠‬خ ػذ األعغبَ اٌظٍجخ‬
‫‪IP 24 ou X4B‬‬ ‫انذجى ‪1‬‬
‫انزقى انثبنِ‪ :‬دسعخ اٌ‪ٛ‬لب‪٠‬خ ػذ اٌّبء‬
‫‪IP 23 ou X3B‬‬ ‫انذجى ‪2‬‬
‫‪ :B‬اعزؾبٌخ اٌ‪ٛ‬ط‪ٛ‬ي إٌ‪ ٝ‬األػؼبء اٌخبػؼخ ٌٍز‪ٛ‬رش‬
‫ثؤطبثغ اٌ‪١‬ذ‬
‫‪IP 21 ou X1B‬‬ ‫انذجى ‪3‬‬

‫‪34‬‬
 ‫‪ .6‬رًبرّن رطجْقْخ‪:‬‬

‫األطئهخ‪:‬‬

‫‪ .1‬إٌ‪ ٝ‬وُ ؽغُ ‪ّ٠‬ىٓ رمغ‪ ُ١‬د‪ٚ‬سح اٌّ‪١‬بٖ؟ أروش٘ب؟‬

‫‪..................................................................................................... .......................................................................‬‬
‫‪............................................................................................................................................................................‬‬
‫‪............................................... .............................................................................................................................‬‬
‫‪......................................................................................................... ...................................................................‬‬
‫‪................................................................................................................................... .........................................‬‬
‫‪............................................... .............................................................................................................................‬‬
‫‪.............................................................................................................. ..............................................................‬‬
‫‪............................................................................................................................................................................‬‬
‫‪............................................... .............................................................................................................................‬‬
‫‪.................................................................................................................. ..........................................................‬‬
‫‪ِ .2‬ب ٘‪ِ ٟ‬مب‪١٠‬ظ وً ؽغُ؟‬
‫‪............................................................................................................................................................................‬‬
‫‪............................................... .............................................................................................................................‬‬
‫‪............................................................................................................................................... .............................‬‬
‫‪............................................................................................................................................................................‬‬
‫‪................................................................................................................................... .........................................‬‬
‫‪.................................................................................................................................................... ........................‬‬
‫‪................................................................ ............................................................................................................‬‬
‫‪............................................... .............................................................................................................................‬‬
‫‪........................................................................................................................................................ ....................‬‬
‫‪............................................................................................................................................................................‬‬
‫‪ .3‬ف‪ ٟ‬أ‪ ٞ‬ؽغُ ‪ّ٠‬ىٓ ‪ٚ‬ػغ ِغغً اٌ‪١‬ذ‪ ٚ (lavabo( ٓ٠‬ؽ‪ٛ‬ع االعزجشاء (‪ )bidet‬ف‪ ٟ‬د‪ٚ‬سح‬
‫اٌّ‪١‬بٖ؟‬
‫‪........................................................................ ....................................................................................................‬‬
‫‪............................................... .............................................................................................................................‬‬
‫‪................................................................................................................................................................ ............‬‬
‫‪............................................................................ ................................................................................................‬‬
‫‪................................................................................................................................... .........................................‬‬
‫‪..................................................................................................................................................................... .......‬‬
‫‪................................................................................. ...........................................................................................‬‬
‫‪............................................... .............................................................................................................................‬‬
‫‪......................................................................................................................................................................... ...‬‬
‫‪..................................................................................... .......................................................................................‬‬
‫‪ .4‬أل‪ ٞ‬ؽغُ ‪ٕ٠‬زّ‪ ٟ‬اٌفؼبء اٌىبئٓ رؾذ اٌؾ‪ٛ‬ع اٌّبئ‪ ٟ‬إرا وبْ ِغٍمب؟‬
‫‪................................................................. ...........................................................................................................‬‬
‫‪............................................... .............................................................................................................................‬‬
‫‪......................................................................................................................................................... ...................‬‬
‫‪..................................................................... .......................................................................................................‬‬
‫‪................................................................................................................................... .........................................‬‬
‫‪.............................................................................................................................................................. ..............‬‬
‫‪.......................................................................... ..................................................................................................‬‬
‫‪............................................... .............................................................................................................................‬‬
‫‪.................................................................................................................................................................. ..........‬‬
‫‪.............................................................................. ..............................................................................................‬‬
‫‪ .5‬و‪١‬ف ‪٠‬غت رشو‪١‬ت األع‪ٙ‬ضح اٌى‪ٙ‬شثبئ‪١‬خ اٌضبثزخ ف‪ ٟ‬اٌؾغّ‪ 2 ٚ 1 ٓ١‬؟‬
‫‪............................................................................................................................................................................‬‬
‫‪............................................... .............................................................................................................................‬‬
‫‪.................................................................................................................................................. ..........................‬‬
‫‪.............................................................. ..............................................................................................................‬‬
‫‪................................................................................................................................... .........................................‬‬
‫‪....................................................................................................................................................... .....................‬‬
‫‪............................................................................................................................................................................‬‬

‫‪35‬‬
 ‫‪ .6‬ف‪ ٟ‬أ‪ ٞ‬ؽغُ ‪ّ٠‬ىٓ رشو‪١‬ت آٌخ غغ‪ ً١‬اٌّالثظ ‪ٚ‬عؾ د‪ٚ‬سح اٌّ‪١‬بٖ؟‬
‫‪............................................................................................................................................................................‬‬
‫‪............................................... .............................................................................................................................‬‬
‫‪.................................................................................................................................. ..........................................‬‬
‫‪............................................................................................................................................................................‬‬
‫‪................................................................................................................................... .........................................‬‬
‫‪....................................................................................................................................... .....................................‬‬
‫‪............................................................................................................................................................................‬‬
‫‪............................................... .............................................................................................................................‬‬
‫‪........................................................................................................................................... .................................‬‬
‫‪................................................................................................................................... .........................................‬‬
‫‪ِ .7‬ب ٘‪ ٟ‬شش‪ٚ‬ؽ ‪ٚ‬ػغ رشو‪١‬ت ٔظبَ إػبءح ف‪ ٟ‬اٌؾغُ ‪ 0‬؟‬
‫‪............................................................................................................................................................................‬‬
‫‪............................................... .............................................................................................................................‬‬
‫‪............................................................................................................ ................................................................‬‬
‫‪............................................................................................................................................................................‬‬
‫‪................................................................................................................................... .........................................‬‬
‫‪................................................................................................................. ...........................................................‬‬
‫‪............................................................................................................................................................................‬‬
‫‪............................................... .............................................................................................................................‬‬
‫‪..................................................................................................................... .......................................................‬‬
‫‪................................................................................................................................... .........................................‬‬
‫‪ِ .8‬ب ٘‪ِ ٟ‬ؤششاد اٌ‪ٛ‬لب‪٠‬خ ٌغ‪ٙ‬بص ‪ٛ٠‬ػغ ف‪ ٟ‬اٌؾغُ ‪ 0‬؟‬
‫‪............................................... .............................................................................................................................‬‬
‫‪.......................................................................................................................................................................... ..‬‬
‫‪...................................................................................... ......................................................................................‬‬
‫‪............................................................................................................................................................................‬‬
‫‪................................................................................................................................... .........................................‬‬
‫‪........................................................................................... .................................................................................‬‬
‫‪............................................................................................................................................................................‬‬
‫‪............................................... .............................................................................................................................‬‬
‫‪............................................................................................... .............................................................................‬‬
‫‪................................................................................................................................... .........................................‬‬
‫‪ .9‬ػشف اٌؼاللخ اٌّزغب‪٠ٚ‬خ اٌغ‪ٙ‬ذ ف‪ ٟ‬د‪ٚ‬سح اٌّ‪١‬بٖ؟‬
‫‪............................................... .............................................................................................................................‬‬
‫‪................................................................................................................................................... .........................‬‬
‫‪............................................................................................................................................................................‬‬
‫‪............................................... .............................................................................................................................‬‬
‫‪................................................................................................................................... .........................................‬‬
‫‪.................................................................... ........................................................................................................‬‬
‫‪............................................... .............................................................................................................................‬‬
‫‪............................................................................................................................................................ ................‬‬
‫‪........................................................................ ....................................................................................................‬‬
‫‪................................................................................................................................... .........................................‬‬
‫‪ِ .10‬ب ٘‪ ٟ‬شش‪ٚ‬ؽ ‪ٚ‬ػغ ِفبر‪١‬ؼ و‪ٙ‬شثبئ‪١‬خ ف‪ ٟ‬اٌؾغُ ‪ 1‬؟‬
‫‪............................................... .............................................................................................................................‬‬
‫‪..................................................................................................................................... .......................................‬‬
‫‪............................................................................................................................................................................‬‬
‫‪............................................... .............................................................................................................................‬‬
‫‪................................................................................................................................... .........................................‬‬
‫‪............................................................................................................................................................................‬‬
‫‪............................................... .............................................................................................................................‬‬
‫‪.............................................................................................................................................. ..............................‬‬
‫‪............................................................................................................................................................................‬‬
‫‪................................................................................................................................... .........................................‬‬

‫‪36‬‬
 ‫رخطْطبد انؼالقبد انكيزثبئْخ ثبألرض‬
‫(اننظى انًذبّذح)‬
‫‪Les schémas des liaisons à la terre‬‬
‫)‪(Régimes des neutres‬‬
‫ِٕز فزشح ؽ‪ٍ٠ٛ‬خ أ‪ ٌٝٚ‬اإلٔغبْ ا٘زّبِب خبطب ثبٌ‪ٛ‬عبئً اٌ‪ٛ‬اعت ارخبر٘ب ٌؾّب‪٠‬خ األشخبص ‪ٚ‬‬
‫اٌّّزٍىبد‪٘ .‬زا اٌمٍك أد‪ ٜ‬إٌ‪ ٝ‬ر‪ٛ‬ؽ‪١‬ذ صالس رخط‪١‬طبد ٌٍؼاللبد اٌى‪ٙ‬شثبئ‪١‬خ ثبألسع ‪ ٚ‬اٌز‪ٟ‬‬
‫‪٠‬طٍك ػٍ‪ٙ١‬ب غبٌجب إٌظُ اٌّؾب‪٠‬ذح‪.‬‬
‫رؼّٓ اٌؾّب‪٠‬خ ث‪ٛ‬اعطخ ع‪ٙ‬بص رجب‪ٛ٠ ٟٕ٠‬ػغ ػٍ‪ ٝ‬سأط وً رشو‪١‬ت أ‪ ٚ‬ػٕذ ٔمؾ أطالق اٌزشاو‪١‬ت‪.‬‬
‫‪ ٚ‬اٌؾّب‪٠‬خ ثبٌمطغ األ‪ٚ‬ر‪ِٛ‬بر‪١‬ى‪ ٟ‬ال رى‪ ْٛ‬إال إرا ر‪ٛ‬فش اٌششؽ‪ ٓ١‬اٌزبٌ‪:ٓ١١‬‬

‫انشزغ األًل‪:‬‬

‫وً اٌ‪١ٙ‬بوً ‪ ٚ‬األػؼبء اٌّ‪ٛ‬طٍخ ٌٍز‪١‬بس اٌى‪ٙ‬شثبئ‪ ٟ‬اٌّّىٓ اٌ‪ٛ‬ط‪ٛ‬ي إٌ‪ٙ١‬ب ‪ٌّ ٚ‬غ‪ٙ‬ب‪٠ ،‬غت أْ رى‪ْٛ‬‬
‫ِزشاثطخ ‪ِٛ ٚ‬طٍخ ثبألسع‪١٘ ٚ .‬ىٍ‪ِ ٓ١‬ؼذٔ‪ّ٠ ٓ١١‬ىٓ ٌّغ‪ّٙ‬ب ِؼب ‪٠‬غت أْ ‪ٛ٠‬طال ثٕفظ اٌّؤخز‬
‫األسػ‪.ٟ‬‬

‫انشزغ انثبنِ‪:‬‬

‫(ال ‪٠‬ى‪ ْٛ‬إال إرا رؾمك اٌششؽ األ‪ٚ‬ي)‬

‫لطغ اٌز‪١‬بس ‪٠‬زُ ثؼذ ‪ٚ‬ػغ عضء ِٓ اٌزشو‪١‬ت‪ -‬اٌز‪ ٞ‬ؽذس ثٗ ػطت ف‪ ٟ‬اٌؼبصٌ‪١‬خ ‪ -‬خبسط اٌز‪ٛ‬رش ‪ٚ‬‬
‫رٌه ثطش‪٠‬مخ رٍمبئ‪١‬خ‪ ،‬ث‪ٙ‬ذف رغٕت األشخبص ِٓ االٌزمبء ثز‪ٛ‬رشاد خط‪١‬شح‪ .‬فىٍّب وبٔذ ٘زٖ‬
‫اٌز‪ٛ‬رشاد ػبٌ‪١‬خ‪ ،‬وٍّب وبٔذ ػٍّ‪١‬خ اٌمطغ أعشع‪.‬‬
‫ػٍّ‪١‬خ لطغ اٌز‪١‬بس ػٓ ٘زٖ اٌزشاو‪١‬ت رزُ ثطشق ِخزٍفخ‪ ٚ ،‬رٌه ؽغت إٌظُ اٌّؾب‪٠‬ذح ‪TN ،TT‬‬
‫أ‪.IT ٚ‬‬

‫‪ .1‬رذذّذ أنًبغ انؼالقبد انكيزثبئْخ ثبألرض‪:‬‬

‫‪٠‬زُ رؾذ‪٠‬ذ ّٔؾ اٌؼاللخ اٌى‪ٙ‬شثبئ‪١‬خ ثبألسع ث‪ٛ‬اعطخ ؽشف‪:ٓ١‬‬

‫انذزف األًل‪٠ :‬ؾذد ‪ٚ‬ػؼ‪١‬خ اٌّ‪ٛ‬طً اٌّؾب‪٠‬ذ ِغ األسع‪.‬‬

‫‪ :T‬ػاللخ ِجبششح ٌٍّ‪ٛ‬طً اٌّؾب‪٠‬ذ ثبألسع‪.‬‬
‫‪ : I‬اٌّ‪ٛ‬طً اٌّؾب‪٠‬ذ ِؼض‪ٚ‬ي ػٓ األسع أ‪ ٚ‬ػٍ‪ ٝ‬ػاللخ ثبألسع ػجش ِمب‪ِٚ‬خ‪.‬‬

‫انذزف انثبنِ‪ٚ :‬ػؼ‪١‬خ ٘‪١‬بوً اٌزشاو‪١‬ت‪.‬‬

‫‪ :T‬سثؾ اٌ‪١ٙ‬بوً ثّؤخز أسػ‪ِ ٟ‬خزٍف‪.‬‬
‫‪ : N‬سثؾ اٌ‪١ٙ‬بوً ثبٌّ‪ٛ‬طً اٌّؾب‪٠‬ذ‪.‬‬

‫‪37‬‬
 ‫‪ .2‬يخزهف رخطْطبد انؼالقبد ثبألرض‪:‬‬

‫‪ .1.2‬انًنظٌيخ انكيزثبئْخ نٌع ‪( :TT‬انًٌصم انًذبّذ يٌصم ثبألرض)‬

‫ف‪٘ ٟ‬زٖ إٌّظ‪ِٛ‬خ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬اٌّ‪ٛ‬طً اٌّؾب‪٠‬ذ (‪ٌّٕ )N‬جغ اٌزض‪٠ٚ‬ذ (اٌّؾ‪ٛ‬ي اٌى‪ٙ‬شثبئ‪ )ٟ‬ػٍ‪ ٝ‬طٍخ‬
‫ِجبششح ثّؤخز أسػ‪ ٚ )RB( ٟ‬اٌ‪١ٙ‬بوً اٌّؼذٔ‪١‬خ ٌألع‪ٙ‬ضح اٌّغزٍّخ ِ‪ٛ‬طٍخ ِجبششح ثبألسع ػجش‬
‫اٌّؤخز األسػ‪.)RA( ٟ‬‬
‫‪ ٚ‬أُ٘ ِب ‪١ّ٠‬ض ٘زا إٌظبَ ٘‪ ٛ‬خٍ‪ ِٓ ٖٛ‬اٌزذاخالد راد اٌزشدد إٌّخفغ ‪ٚ‬اٌزشدد اٌّشرفغ ‪ ٚ‬اٌز‪ٟ‬‬
‫رظً ِٓ خالي اٌّ‪ٛ‬طً اٌّؾب‪٠‬ذ ‪ٚ N‬إٌبرغخ ػٓ األع‪ٙ‬ضح اٌى‪ٙ‬شثبئ‪١‬خ اٌّخزٍفخ اٌّزظٍخ ثٗ‪.‬‬
‫ٌ‪ٙ‬زا ‪٠‬جم‪ ٝ‬إٌظبَ اٌّفؼً ٌالعزخذاِبد اٌخبطخ وّ‪ٛ‬الغ االرظبالد اٌغٍى‪١‬خ ‪ ٚ‬اٌالعٍى‪١‬خ‪.‬‬
‫شذح اٌز‪١‬بس إٌبرغخ ػٓ ػطت ف‪ ٟ‬اٌؼبصٌ‪١‬خ‪ِ ،‬ؾذ‪ٚ‬دح ِٓ ؽشف ِمب‪ِٚ‬بد اٌّآخز األسػ‪١‬خ‬
‫(‪.)RB ٚ RA‬‬
‫٘‪١‬بوً األع‪ٙ‬ضح خبػؼخ ٌألسع ث‪ٛ‬اعطخ اٌّ‪ٛ‬طً ‪ PE‬اٌّفزشق ػٓ اٌّ‪ٛ‬طً اٌّؾب‪٠‬ذ‪ّ٠ ٚ .‬ضً ٘زا‬
‫اٌشعُ أ‪ ٚ‬إٌظبَ أثغؾ ؽً ٌٍذساعخ ‪ ٚ‬اٌزشو‪١‬ت‪.‬‬
‫لطغ اٌز‪١‬بس ػٓ اٌزشو‪١‬ت ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ػٕذ أ‪ٚ‬ي ػطت ف‪ ٟ‬اٌؼبصٌ‪١‬خ‪ ٚ .‬ؽّب‪٠‬خ األشخبص ػذ االٌزمبء اٌغ‪١‬ش‬
‫ِجبشش رزُ ث‪ٛ‬اعطخ ع‪ٙ‬بص اٌفظً اٌزجب‪ِ ٟٕ٠‬ز‪ٛ‬عؾ أ‪ِٕ ٚ‬خفغ اإلؽغبط‪.‬‬
‫ال رزطٍت ٘زٖ إٌّظ‪ِٛ‬خ ِشالجخ خبطخ‪ٌ ٚ ،‬ىٓ ‪٠‬غت ر‪ٛ‬لغ ِشالجخ د‪ٚ‬س‪٠‬خ ألع‪ٙ‬ضح اٌفظً اٌزجب‪١ٕ٠‬خ‪.‬‬

‫‪ .1.1.2‬رطجْق ‪ 1‬ػهَ انًنظٌيخ ‪:TT‬‬

‫‪38‬‬
 ‫ر‪١‬بس اٌؼطت ‪ِ Id‬ؾذ‪ٚ‬د ِٓ ؽشف ِمب‪ِٚ‬بد اٌّآخز األسػ‪١‬خ (‪ٌٍ )Rn ٚ Ra‬زشو‪١‬ت‪:‬‬

‫ر‪ٛ‬رش االٌزمبء ‪ UC‬اٌز‪٠ ٞ‬خؼغ ٌٗ اٌغغُ ػٕذ دخ‪ ٌٗٛ‬ف‪ ٟ‬اٌزمبء ِجبشش ِغ اٌ‪١ٙ‬ىً‪:‬‬

‫‪٠ V 152‬ؼزجش ر‪ٛ‬رشا لبرال‪.‬‬

‫قٌاػذ انٌقبّخ‪:‬‬

‫أ‪ -‬لطغ أ‪ٚ‬ر‪ِٛ‬بر‪١‬ى‪ٌٍ ٟ‬ز‪١‬بس ث‪ٛ‬اعطخ ع‪ٙ‬بص اٌفظً اٌزجب‪ ٟٕ٠‬ػٕذ اٌؼطت األ‪ٚ‬ي‪.‬‬
‫ة‪ -‬اٌ‪١ٙ‬بوً ِزظٍخ ثجؼؼ‪ٙ‬ب اٌجؼغ ‪ِ ٚ‬شث‪ٛ‬ؽخ ثٕفظ اٌّؤخز األسػ‪.ٟ‬‬
‫د‪ -‬رٍج‪١‬خ ٘زٖ اٌؼاللخ‪:‬‬

‫‪ .2.1.2‬رطجْق ‪ 2‬ػهَ انًنظٌيخ ‪:TT‬‬

‫ِمب‪ٌٚ‬خ رغزخذَ ِٕظ‪ِٛ‬خ اٌّؾب‪٠‬ذ ‪ ،TT‬سوجذ ثّؾشف ٌ‪ٙ‬ب أع‪ٙ‬ضح و‪ٙ‬شثبئ‪١‬خ رض‪ٚ‬د ة ‪.V 400/240‬‬
‫أع‪ٙ‬ضح رجب‪١ٕ٠‬خ ‪ mA 500 – A 30‬رؼّٓ ؽّب‪٠‬خ األع‪ٙ‬ضح اٌى‪ٙ‬شثبئ‪١‬خ‪.‬‬

‫أ‪ -‬إرا ؽذس ػطت ٔبرظ ػٓ اٌزمبء ِ‪ٛ‬طً اٌط‪ٛ‬س‪ 3‬اٌز‪٠ ٞ‬ض‪ٚ‬د اٌغ‪ٙ‬بص اٌى‪ٙ‬شثبئ‪ 1ٟ‬ث‪١ٙ‬ىً ٘زا‬
‫األخ‪١‬ش‪:‬‬
‫‪ٚ .1‬ػؼ ِغبس ر‪١‬بس اٌؼطت ػٍ‪ ٝ‬اٌزشو‪١‬ت‪.‬‬
‫‪ .2‬ؽذد ل‪ّ١‬خ ر‪١‬بس اٌؼطت‪.‬‬
‫‪ .3‬ؽذد ل‪ّ١‬خ اٌز‪ٛ‬رش اٌز‪٠ ٞ‬خؼغ ٌٗ ٘‪١‬ىً اٌغ‪ٙ‬بص‪.‬‬
‫‪ ً٘ .4‬ع‪١‬مطغ اٌفبطً اٌزجب‪ ٟٕ٠‬اٌز‪١‬بس ػٓ اٌزشو‪١‬ت أَ ال؟‬
‫‪39‬‬
 ‫‪ِ .1‬غبس ر‪١‬بس اٌؼطت‪:‬‬

‫‪ .2‬ل‪ّ١‬خ ر‪١‬بس اٌؼطت‪:‬‬

‫‪Id = 230 / (10+30) = 5,75 A‬‬

‫‪ .3‬ل‪ّ١‬خ اٌز‪ٛ‬رش اٌز‪٠ ٞ‬خؼغ ٌٗ عغُ اإلٔغبْ ػٕذ ٌّغٗ ٌ‪١ٙ‬ىً اٌغ‪ٙ‬بص‪:‬‬

‫‪Uc = 30 X 5,75 =172,5V‬‬

‫‪ .4‬اٌفبطً اٌزجب‪ ٟٕ٠‬ع‪١‬مطغ اٌز‪١‬بس ػٓ اٌزشو‪١‬ت‪ ،‬ألْ اٌز‪١‬بس اٌّغشة إٌ‪ ٝ‬األسع ‪ A 5775‬أوجش‬
‫ثىض‪١‬ش ِٓ عمف إؽغبط اٌفبطً اٌزجب‪.mA 533 ٟٕ٠‬‬

‫ة‪ -‬اٌط‪ٛ‬س‪ 1‬اٌّض‪ٚ‬د ٌٍغ‪ٙ‬بص‪ 2‬ػٍ‪ ٝ‬اٌزمبء ث‪١ٙ‬ىً ٘زا األخ‪١‬ش‪.‬‬

‫‪ٚ‬ػؼ ِغبس ر‪١‬بس اٌؼطت ػٍ‪ ٝ‬اٌزشو‪١‬ت‪.‬‬ ‫‪.1‬‬

‫ؽذد ل‪ّ١‬خ ر‪١‬بس اٌؼطت‪.‬‬ ‫‪.2‬‬
‫ؽذد ل‪ّ١‬خ اٌز‪ٛ‬رش اٌز‪٠ ٞ‬خؼغ ٌٗ ٘‪١‬ىً اٌغ‪ٙ‬بص‪.‬‬ ‫‪.3‬‬
‫ً٘ ع‪١‬مطغ اٌفبطً اٌزجب‪ ٟٕ٠‬اٌز‪١‬بس ػٓ اٌزشو‪١‬ت أَ ال؟‬ ‫‪.4‬‬

‫‪ِ .1‬غبس ر‪١‬بس اٌؼطت‪:‬‬

‫‪41‬‬
 ‫‪ .2‬ل‪ّ١‬خ ر‪١‬بس اٌؼطت‪:‬‬
‫‪Id = 230 / 1000 = 0,23 A =230mA‬‬

‫‪ .3‬ل‪ّ١‬خ اٌز‪ٛ‬رش اٌز‪٠ ٞ‬خؼغ ٌٗ عغُ اإلٔغبْ ػٕذ ٌّغٗ ٌ‪١ٙ‬ىً اٌغ‪ٙ‬بص‪:‬‬

‫‪Uc = 1000 X 0,23 =230V‬‬

‫‪ .4‬اٌفبطً اٌزجب‪٠ ٟٕ٠‬مطغ اٌز‪١‬بس ػٓ اٌزشو‪١‬ت اثزذاء ِٓ ‪٠ ،IΔn/2‬ؼٕ‪ٚ ،)500/2=250mA( ٟ‬‬
‫ثّب أْ اٌز‪١‬بس اٌّغشة إٌ‪ ٝ‬األسع ػجش اٌغغُ ‪ ، mA 233‬ف‪ ٛٙ‬غ‪١‬ش لبدس ػٍ‪ ٝ‬عؼً اٌفبطً‬
‫اٌزجب‪٠ ٟٕ٠‬مطغ اٌز‪١‬بس ػٓ اٌزشو‪١‬ت‪.‬‬

‫‪ .2.2‬انًنظٌيخ انكيزثبئْخ نٌع ‪( : IT‬انًذبّذ يؼشًل أً ػجز يقبًيخ)‬

‫يقبًيخ ين ‪ 1333‬إنَ ‪ Ω 2333‬رفصم نقطخ‬ ‫ال ًجٌد نؼالقخ كيزثبئْخ ثْذ نقطخ انًذبّذ‬
‫انًذبّذ نهًذٌل انكيزثبئِ ً األرض‬ ‫نهًذٌل انكيزثبئِ ً األرض‬

‫ف‪٘ ٟ‬زٖ إٌّظ‪ِٛ‬خ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬اٌّ‪ٛ‬طً اٌّؾب‪٠‬ذ (‪ٌّٕ )N‬جغ اٌزض‪٠ٚ‬ذ (اٌّؾ‪ٛ‬ي اٌى‪ٙ‬شثبئ‪ِ )ٟ‬ؼض‪ٚ‬ي ػٓ‬
‫األسع أ‪ِٛ ٚ‬طً ث‪ٙ‬ب ػجش ِمب‪ِٚ‬خ ِ‪ّٙ‬خ‪ ٚ .‬اٌ‪١ٙ‬بوً اٌّؼذٔ‪١‬خ ٌألع‪ٙ‬ضح اٌّغزٍّخ ِ‪ٛ‬طٍخ ِجبششح‬
‫ثبألسع‪.‬‬
‫٘زا إٌظبَ ‪٠‬غزخذَ ع‪ٙ‬بصا دائّب ٌّشالجخ اٌؼضي اٌى‪ٙ‬شثبئ‪ ،ٟ‬فؼٕذ أ‪١ٙ‬بس أ‪ ٚ‬أخفبع اٌؼضي‪،‬‬
‫‪٠‬ؼط‪٘ ٟ‬زا اٌغ‪ٙ‬بص إٔزاسا‪ ٚ .‬لطغ اٌز‪١‬بس ال ‪٠‬ى‪ ْٛ‬إال ػٕذ اٌؼطت اٌضبٔ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬اٌؼضي‪ٌ .‬زا اٌجؾش ػٓ‬
‫اٌؼطت األ‪ٚ‬ي‪ ٚ ،‬ؽزفٗ ػش‪ٚ‬س‪ ٞ‬عذا ٌٍ‪ٍ٘ٛ‬خ األ‪.ٌٝٚ‬‬
‫اٌزشو‪١‬ت ‪٠‬ؼّٓ االعزّشاس‪٠‬خ اٌغ‪١‬ذح ٌٍخذِبد‪ ٚ .‬اإلػالْ ػٓ أ‪١ٙ‬بس اٌؼضي أ‪ ٚ‬أخفبػٗ‪ ٚ ،‬اٌجؾش‬
‫ػٓ اٌؼطت ‪ ٚ‬ؽزفٗ‪٠ ،‬ؼّٓ رذاسوب ِٕزظّب ػذ أخطبس اٌظذِبد اٌى‪ٙ‬شثبئ‪١‬خ‪.‬‬
‫٘زا إٌ‪ٛ‬ع ِٓ اٌزشاو‪١‬ت‪٠ ،‬زطٍت ِزخظض ف‪ ٟ‬اٌظ‪١‬بٔخ ٌٍغ‪ٙ‬ش ‪ ٚ‬اٌؾفبظ ػٍ‪ ٝ‬اٌّغز‪ ٜٛ‬اٌغ‪١‬ذ‬
‫ٌؼبصٌ‪١‬خ اٌشجىخ‪.‬‬

‫‪ .1.2.2‬رطجْق ‪ 1‬ػهَ انًنظٌيخ ‪:IT‬‬

‫ِمب‪ٌٚ‬خ رؼًّ ػٍ‪ ٝ‬اعزّشاس‪٠‬خ خذِبد راد أ‪٠ٌٛٚ‬خ‪ٚ ،‬رزّٕ‪ ٝ‬أْ ال ‪٠‬زُ لطغ اٌز‪١‬بس ػٕذ اٌؼطت‬
‫األ‪ٚ‬ي ‪ ٚ‬إّٔب ػٕذ اٌؼطت اٌضبٔ‪٘ .ٟ‬زٖ اٌّمب‪ٌٚ‬خ رّزٍه ثىً رؤو‪١‬ذ فش‪٠‬ك ط‪١‬بٔخ را وفبءح ػبٌ‪١‬خ‪.‬‬

‫‪40‬‬
 ‫‪Rn = 10Ω‬‬
‫‪RA1 = 20Ω‬‬
‫‪RA2 = 15Ω‬‬
‫‪Ze = 1500Ω‬‬

‫أ‪ -‬ػنذ انؼطت األًل‪( :‬اٌط‪ٛ‬س‪ 1‬ف‪ ٟ‬رّبط ِغ ٘‪١‬ىً اٌغ‪ٙ‬بص‪)1‬‬

‫‪ٚ .1‬ػؼ ِغبس ر‪١‬بس اٌؼطت ػٍ‪ ٝ‬اٌزشو‪١‬ت‪.‬‬
‫‪ .2‬ؽذد ل‪ّ١‬خ ر‪١‬بس اٌؼطت‪.‬‬
‫‪ .3‬ؽذد ل‪ّ١‬خ اٌز‪ٛ‬رش اٌز‪٠ ٞ‬خؼغ ٌٗ ٘‪١‬ىً اٌغ‪ٙ‬بص‪.‬‬

‫‪ِ .1‬غبس ر‪١‬بس اٌؼطت ‪:‬‬

‫‪ .2‬ل‪ّ١‬خ ر‪١‬بس اٌؼطت ‪:Id1‬‬

‫‪Id1 = 230 / (RA1+Rn+Ze) = 230 / (20+10+1500) = 0,15A‬‬

‫‪42‬‬
 ‫‪ .3‬ل‪ّ١‬خ اٌز‪ٛ‬رش اٌز‪٠ ٞ‬خؼغ ٌٗ ٘‪١‬ىً اٌغ‪ٙ‬بص‪:‬‬

‫‪Uc1 = RA1 x Id1 = 20 x 0,15 = 3V‬‬

‫ٔغزٕزظ أٔٗ ال ‪ٚ‬ع‪ٛ‬د ٌخطش ػٕذ اٌؼطت األ‪ٚ‬ي‪.‬‬

‫ة‪ -‬ػنذ انؼطت انثبنِ‪( :‬اٌط‪ٛ‬س‪ 2‬ف‪ ٟ‬رّبط ِغ ٘‪١‬ىً اٌغ‪ٙ‬بص‪)2‬‬

‫‪ٚ .1‬ػؼ ِغبس ر‪١‬بس اٌؼطت ػٍ‪ ٝ‬اٌزشو‪١‬ت‪.‬‬
‫‪ .2‬ؽذد ل‪ّ١‬خ ر‪١‬بس اٌؼطت‪.‬‬
‫‪ .3‬ؽذد ل‪ّ١‬خ اٌز‪ٛ‬رش اٌز‪٠ ٞ‬خؼغ ٌٗ ٘‪١‬ىً اٌغ‪ٙ‬بص‪ ٚ 1‬اٌغ‪ٙ‬بص‪.2‬‬

‫‪ِ .1‬غبس ر‪١‬بس اٌؼطت ‪:‬‬

‫‪ .2‬ل‪ّ١‬خ ر‪١‬بس اٌؼطت ‪:Id2‬‬

‫‪Id2 = U / (RA1+RA2) = 400 / (20+15) = 11,43A‬‬

‫‪ .3‬ل‪ّ١‬خ اٌز‪ٛ‬رش اٌز‪٠ ٞ‬خؼغ ٌٗ ٘‪١‬ىً اٌغ‪ٙ‬بص‪ ٚ 1‬اٌغ‪ٙ‬بص‪:2‬‬

‫‪Uc1 = RA1 x Id2 = 20 x 11,43 = 228,6V‬‬

‫‪Uc2 = RA2 x Id2 = 15 x 11,43 = 171,45V‬‬

‫٘زٖ ر‪ٛ‬رشاد خط‪١‬شح‪ ،‬رؤد‪ ٞ‬إٌ‪ ٝ‬رؾش‪٠‬غ اٌف‪ٛ‬اطً اٌزجب‪١ٕ٠‬خ إٌ‪ ٝ‬لطغ اٌز‪١‬بس ػٓ اٌغ‪ٙ‬بص‪.ٓ٠‬‬

‫‪43‬‬
 ‫‪ .2.2.2‬رطجْق ‪ 2‬ػهَ انًنظٌيخ ‪:IT‬‬

‫ػٍ‪ ٝ‬إٌّظ‪ِٛ‬خ اٌزبٌ‪١‬خ ‪ ،IT‬اٌؼطت األ‪ٚ‬ي ‪٠‬ؾذس ػٍ‪ ٝ‬اٌغ‪ٙ‬بص‪ 1‬ػٕذ ٌّظ ِ‪ٛ‬طً اٌط‪ٛ‬س‪١٘ 3‬ىً‬
‫اٌغ‪ٙ‬بص‪.‬‬
‫‪ .1‬ث‪ِ ٓ١‬غبس ر‪١‬بس اٌؼطت ‪.Id1‬‬
‫‪ .2‬أؽغت ‪. Id1‬‬
‫‪ .3‬أؽغت ‪٠ ً٘ .Uc1‬ؼزجش ٘زا اٌز‪ٛ‬رش خط‪١‬شا؟ ً٘ ع‪١‬زُ لطغ اٌز‪١‬بس ػٓ اٌزشو‪١‬ت؟‬

‫ػطت صبٔ‪٠ ٟ‬ؾذس ػٍ‪ِ ٝ‬غز‪ ٜٛ‬اٌغ‪ٙ‬بص‪ ،2‬ػٕذ ٌّظ ِ‪ٛ‬طً اٌط‪ٛ‬س‪١٘ 2‬ىً اٌغ‪ٙ‬بص‪.‬‬
‫‪ .1‬ث‪ِ ٓ١‬غبس ر‪١‬بس اٌؼطت ‪.Id‬‬
‫‪ .2‬أؽغت ‪. Id‬‬
‫‪ .3‬أؽغت ‪٠ ً٘ .Uc2 ٚ Uc1‬ؼزجش ٘زٖ اٌز‪ٛ‬رشاد خط‪١‬شا؟ ً٘ ع‪١‬زُ لطغ اٌز‪١‬بس ػٓ اٌزشو‪١‬ت؟‬

‫‪ .3.2‬انًنظٌيخ انكيزثبئْخ نٌع ‪: TN‬‬

‫ف‪٘ ٟ‬زا إٌظبَ ر‪ٛ‬عذ ٔمطخ ػٕذ عبٔت اإلِذاد ثبٌطبلخ (ِ‪ٌٛ‬ذ ِؾٍ‪ ٝ‬أ‪ِ ٚ‬ؾ‪ٛ‬ي ر‪ٛ‬ص‪٠‬غ) ِزظٍخ ثبٌّؤخز‬
‫األسػ‪٘ .ٟ‬زٖ إٌمطخ غبٌجب ِب رى‪ٔ ْٛ‬مطخ إٌغّخ ف‪ ٟ‬إٌظبَ اٌضالص‪ ٟ‬األؽ‪ٛ‬اس‪.‬‬
‫٘‪١‬ىً اٌغ‪ٙ‬بص اٌى‪ٙ‬شثبئ‪ِٛ ٟ‬طً ثبألسع ‪ ٚ‬إٌ‪ ٝ‬رٍه إٌمطخ‪.‬‬
‫اٌّ‪ٛ‬طً اٌز‪ٛ٠ ٞ‬طً األعضاء اٌّؼذٔ‪١‬خ اٌّؼشػخ ٌٍّظ ِٓ ؽشف اٌّغز‪ٍٙ‬ه‪٠ ،‬غّ‪ِٛ ٝ‬طال‬
‫أسػ‪١‬ب ٌٍؾّب‪٠‬خ‪٠ ٚ ،‬شِض إٌ‪ ٗ١‬ثبٌؾشف‪. PE ٓ١‬‬
‫‪ ٚ‬اٌّ‪ٛ‬طً اٌز‪ٛ٠ ٞ‬طً ٔمطخ إٌغّخ ف‪ ٟ‬إٌظبَ اٌضالص‪ ٟ‬األؽ‪ٛ‬اس ٌز‪ٛ‬ص‪٠‬غ اٌطبلخ (أ‪ ٚ‬اٌز‪٠ ٞ‬ؾًّ‬
‫ِب ‪٠‬غّ‪ ٝ‬ثبٌز‪١‬بس اٌشاعغ ف‪ ٟ‬إٌظبَ األؽبد‪ ٞ‬اٌط‪ٛ‬س ) ‪٠‬غّ‪ ٝ‬اٌّؾب‪٠‬ذ أ‪ ٚ‬اٌّزؼبدي ‪٠ ٚ‬شِض ٌٗ‬
‫ثبٌؾشف ‪.N‬‬
‫ف‪ ٟ‬إٌّظ‪ِٛ‬خ ‪ ، TN‬اٌمطغ ‪٠‬زُ ػٕذ اٌؼطت األ‪ٚ‬ي ف‪ ٟ‬اٌؼبصٌ‪١‬خ‪ٚ ٚ ،‬لب‪٠‬خ األشخبص ػذ االٌزمبء‬
‫اٌغ‪١‬ش ِجبشش رزُ ث‪ٛ‬اعطخ ‪ٚ‬عبئً اٌ‪ٛ‬لب‪٠‬خ ػذ اٌض‪٠‬بدح ف‪ ٟ‬شذح اٌز‪١‬بس‪ ٚ .‬رزطٍت ٘زٖ اٌ‪ٛ‬لب‪٠‬خ سثؾ‬
‫‪ ٚ‬رؤس‪٠‬غ اٌ‪١ٙ‬بوً ‪ ٚ‬اٌّ‪ٛ‬طً اٌّؾب‪٠‬ذ إٌضاِ‪١‬ب‪.‬‬
‫رؾش ٘زٖ إٌّظ‪ِٛ‬خ ػٍ‪ٚ ٝ‬ع‪ٛ‬د‪:‬‬
‫‪ِ ‬زخظض ف‪ ٟ‬اٌظ‪١‬بٔخ ثىفبءاد ػبٌ‪١‬خ‪.‬‬
‫‪ِ ‬شالجخ د‪ٚ‬س‪٠‬خ العزّشاس‪٠‬خ ِ‪ٛ‬طً اٌ‪ٛ‬لب‪٠‬خ‪.‬‬
‫‪ِ ‬آخز أسػ‪١‬خ ِ‪ٛ‬صػخ ثطش‪٠‬مخ ِزغب‪٠ٚ‬خ ثبٌزشو‪١‬ت وٍٗ‪.‬‬
‫‪ِ ‬شالجخ ػش‪ٚ‬س‪٠‬خ ٌؼٍّ‪١‬خ إفالد اٌفبطً ػٕذ اٌؼطت األ‪ٚ‬ي‪.‬‬
‫‪44‬‬
 ‫‪ .1.3.2‬اننظبو ‪: TN−C‬‬

‫اٌؾشف ‪٠ C‬ؼٕ‪ ٝ‬اٌغّغ ث‪ٚ ٓ١‬ظ‪١‬فخ وً ِٓ ‪PE‬‬

‫‪ N ٚ‬ثّ‪ٛ‬طً ‪ٚ‬اؽذ ‪.PEN‬‬
‫إٌّظ‪ِٛ‬خ ِّٕ‪ٛ‬ػخ ثبٌٕغجخ ٌّمبؽغ ِ‪ٛ‬طالد‬
‫ألً ِٓ ‪ mm² 10‬إرا وبٔذ ِٓ إٌؾبط ‪ ٚ‬ألً‬
‫ِٓ ‪ mm² 16‬إرا وبٔذ ِٓ األٌ‪.َٛ١ِٔٛٛ‬‬
‫اٌ‪١ٙ‬بوً ِ‪ٛ‬ط‪ٌٛ‬خ ثّ‪ٛ‬طً اٌ‪ٛ‬لب‪٠‬خ ‪ PEN‬اٌّزظً‬
‫ثبألسع ف‪ٔ ٟ‬مؾ ِخزٍفخ ِٓ اٌزشو‪١‬ت‪.‬‬

‫‪ .[Link]‬رطجْق ‪ 1‬ػهَ انًنظٌيخ ‪:TNC‬‬

‫ؽذس ػطت ػٍ‪ِ ٝ‬غز‪ ٜٛ‬اٌغ‪ٙ‬بص ػٕذ اٌزمبء اٌط‪ٛ‬س‪ 1‬ث‪١ٙ‬ىٍٗ‪.‬‬

‫‪ .1‬ث‪ِ ٓ١‬غبس ر‪١‬بس اٌؼطت ‪.Id‬‬
‫‪ .2‬أؽغت ‪ Id‬ػٍّب أْ اٌّمب‪ِٚ‬خ إٌ‪ٛ‬ػ‪١‬خ ٌّ‪ٛ‬طالد اٌزشو‪١‬ت ‪.φ = 0،0225 Ω. mm² /m‬‬
‫‪ .3‬أؽغت ‪.Uc‬‬

‫‪45‬‬
 ‫‪: Id‬‬ ‫‪ِ .1‬غبس ر‪١‬بس اٌؼطت‬

‫‪ .2‬ل‪ّ١‬خ ر‪١‬بس اٌؼطت ‪:Id‬‬

‫‪ِ ‬مب‪ِٚ‬خ ِ‪ٛ‬طً اٌط‪ٛ‬س ‪:Ph‬‬

‫‪Rph = φ (Lph /Sph) = 0.0225.(40/35) = 0.0257Ω‬‬

‫‪ِ ‬مب‪ِٚ‬خ ِ‪ٛ‬طً اٌ‪ٛ‬لب‪٠‬خ ‪:PE‬‬

‫‪Rpe = φ (Lpe /Spe) = 0.0225.(40/35) = 0.0257Ω‬‬

‫‪Id = V / (Rph + Rpe) = 230 / (0.0257+0.0257) = 4474A‬‬

‫‪٠ Id‬ؼزجش ر‪١‬بس ٔبرظ ػٓ لظش‪-‬اٌذاسح ث‪ِٛ ٓ١‬طً اٌط‪ٛ‬س ‪ ٚ‬اٌّ‪ٛ‬طً اٌّؾب‪٠‬ذ ف‪ ٟ‬إٌّظ‪ِٛ‬خ ‪.TN‬‬

‫‪ .3‬ل‪ّ١‬خ اٌز‪ٛ‬رش اٌز‪٠ ٞ‬خؼغ ٌٗ ٘‪١‬ىً اٌغ‪ٙ‬بص‪:‬‬

‫‪Uc = Rpe x Id = 0.0257 x 4474 = 115 V‬‬

‫‪ .[Link]‬رطجْق ‪ 2‬ػهَ انًنظٌيخ ‪:TNC‬‬

‫‪46‬‬
 ‫ؽذس ػطت ػٍ‪ِ ٝ‬غز‪ ٜٛ‬اٌغ‪ٙ‬بص ػٕذ اٌزمبء اٌط‪ٛ‬س‪ 2‬ث‪١ٙ‬ىٍٗ‪.‬‬
‫‪ .1‬ث‪ِ ٓ١‬غبس ر‪١‬بس اٌؼطت ‪.Id‬‬
‫‪ .2‬أؽغت ‪ Id‬ػٍّب أْ اٌّمب‪ِٚ‬خ إٌ‪ٛ‬ػ‪١‬خ ٌّ‪ٛ‬طالد اٌزشو‪١‬ت ‪.φ = 0،0225 Ω. mm² /m‬‬
‫‪ .3‬أؽغت ‪.Uc‬‬

‫‪ .2.3.2‬اننظبو ‪: TN−S‬‬

‫ؽشف ‪٠ S‬ؼٕ‪ ٟ‬أْ اٌّ‪ٛ‬طً ‪ ٚ PE‬اٌّ‪ٛ‬طً ‪N‬‬

‫ِ‪ٛ‬طالْ ِٕفظالْ‪٠ ٚ ،‬زظالْ فمؾ لشة ِظذس‬
‫اٌمذسح‪.‬‬
‫إٌّظ‪ِٛ‬خ ػش‪ٚ‬س‪٠‬خ ثبٌٕغجخ ٌّمبؽغ ِ‪ٛ‬طالد‬
‫ألً ِٓ ‪ mm² 10‬إرا وبٔذ ِٓ إٌؾبط ‪ٚ‬‬
‫ألً ِٓ ‪ mm² 16‬إرا وبٔذ ِٓ األٌ‪.َٛ١ِٔٛٛ‬‬
‫اٌ‪١ٙ‬بوً اٌّؼذٔ‪١‬خ ِ‪ٛ‬طٍخ ثّ‪ٛ‬طً اٌ‪ٛ‬لب‪٠‬خ ‪.PE‬‬

‫‪ .[Link]‬رطجْق ‪ 1‬ػهَ انًنظٌيخ ‪:TNS‬‬

‫ؽذس ػطت ػٍ‪ِ ٝ‬غز‪ ٜٛ‬اٌغ‪ٙ‬بص ػٕذ اٌزمبء اٌط‪ٛ‬س‪ 1‬ث‪١ٙ‬ىٍٗ‪.‬‬

‫‪ .1‬ث‪ِ ٓ١‬غبس ر‪١‬بس اٌؼطت ‪.Id‬‬
‫‪ .2‬أؽغت ‪ Id‬ػٍّب أْ اٌّمب‪ِٚ‬خ إٌ‪ٛ‬ػ‪١‬خ ٌّ‪ٛ‬طالد اٌزشو‪١‬ت ‪.φ = 0،0225 Ω. mm² /m‬‬
‫‪ .3‬أؽغت ‪.Uc‬‬

‫‪47‬‬
 ‫‪: Id‬‬ ‫‪ِ .1‬غبس ر‪١‬بس اٌؼطت‬

‫‪ .2‬ل‪ّ١‬خ ر‪١‬بس اٌؼطت ‪:Id‬‬

‫‪ِ ‬مب‪ِٚ‬خ ِ‪ٛ‬طً اٌط‪ٛ‬س ‪:Ph‬‬

‫‪Rph = φ (Lph /Sph) = 0.0225.(30/30) = 0.0225Ω‬‬

‫‪ِ ‬مب‪ِٚ‬خ ِ‪ٛ‬طً اٌ‪ٛ‬لب‪٠‬خ ‪:PE‬‬

‫‪Rpe = φ (Lpe /Spe) = 0.0225.(30/25) = 0.027Ω‬‬

‫‪Id = V / (Rph + Rpe) = 230 / (0.0225+0.027) = 4646A‬‬

‫‪٠ Id‬ؼزجش ر‪١‬بس ٔبرظ ػٓ لظش‪-‬اٌذاسح ث‪ِٛ ٓ١‬طً اٌط‪ٛ‬س ‪ ٚ‬اٌّ‪ٛ‬طً اٌّؾب‪٠‬ذ ف‪ ٟ‬إٌّظ‪ِٛ‬خ ‪.TN‬‬

‫‪ .3‬ل‪ّ١‬خ اٌز‪ٛ‬رش اٌز‪٠ ٞ‬خؼغ ٌٗ ٘‪١‬ىً اٌغ‪ٙ‬بص‪:‬‬

‫‪Uc = Rpe x Id = 0.027 x 4646 = 125V‬‬

‫‪48‬‬
 ‫‪ .[Link]‬رطجْق ‪ 2‬ػهَ انًنظٌيخ ‪:TNS‬‬

‫ؽذس ػطت ػٍ‪ِ ٝ‬غز‪ ٜٛ‬اٌغ‪ٙ‬بص ػٕذ اٌزمبء اٌط‪ٛ‬س‪ 1‬ث‪١ٙ‬ىٍٗ‪.‬‬

‫‪ .1‬ث‪ِ ٓ١‬غبس ر‪١‬بس اٌؼطت ‪.Id‬‬
‫‪ .2‬أؽغت ‪ Id‬ػٍّب أْ اٌّمب‪ِٚ‬خ إٌ‪ٛ‬ػ‪١‬خ ٌّ‪ٛ‬طالد اٌزشو‪١‬ت ‪.φ = 0،036 Ω. mm² /m‬‬
‫‪ .3‬أؽغت ‪.Uc‬‬

‫‪ .3‬رًبرّن رطجْقْخ‪:‬‬

‫األطئهخ‪:‬‬

‫‪ -1‬ػشف وً ؽشف ف‪ِٕ ٟ‬ظ‪ِٛ‬بد اٌّؾب‪٠‬ذ اٌضالس‪:‬‬

‫‪.................................................................................................................................................................‬‬ ‫‪: TT‬‬

‫‪......................................................................................................................................... ........................ : TN‬‬
‫‪................................................................................................................................................................... : IT‬‬

‫‪ِ -2‬ب د‪ٚ‬س ِٕظ‪ِٛ‬بد اٌّؾب‪٠‬ذ؟‬

‫‪............................................... .............................................................................................................................‬‬
‫‪........................................... ............................................................................................................................. ....‬‬
‫‪............................................................................................................................................................................‬‬

‫‪ -3‬ثبٌٕغجخ ٌّٕظ‪ِٛ‬بد اٌّؾب‪٠‬ذ اٌضالس‪ ،‬أروش إْ وبْ لطغ اٌز‪١‬بس ػٕذ ؽذ‪ٚ‬س اٌؼطت األ‪ٚ‬ي أ‪ٚ‬‬
‫اٌضبٔ‪:ٟ‬‬
‫‪................................................................................................................................................................. : TT‬‬
‫‪................................................................................................................................................................. : TN‬‬
‫‪................................................................................................................................................................... : IT‬‬

‫‪49‬‬
 ‫‪ -4‬ثّب رّزبص إٌّظ‪ِٛ‬خ ‪ IT‬ػٓ ثبل‪ ٟ‬إٌّظ‪ِٛ‬بد األخش‪ٜ‬؟‬
‫‪........................................................................................................................................... .................................‬‬
‫‪............................................................................................................................................................................‬‬
‫‪............................................................................................................................................................................‬‬

‫‪ّ٠ ً٘ -5‬ىٕٕب اخز‪١‬بس ٔ‪ٛ‬ػ‪١‬خ إٌّظ‪ِٛ‬خ؟ إرا وبْ ٔؼُ فى‪١‬ف؟‬

‫‪............................................... .............................................................................................................................‬‬
‫‪..................................................................................................................... .......................................................‬‬
‫‪............................................................................................................................................................................‬‬

‫‪ِ ِٓ -6‬جذأ اٌؾفبظ ػٍ‪ ٝ‬عالِخ األشخبص‪ٕ٘ ً٘ ،‬بن ِٕظ‪ِٛ‬خ رزّ‪١‬ض ػٓ ثبل‪ ٟ‬إٌّظ‪ِٛ‬بد‬
‫األخش‪ٜ‬؟ إْ وبْ ٔؼُ فبروش٘ب؟‬

‫‪ -7‬رجؼب ٌٍزظّ‪ ُ١‬اٌزبٌ‪:ٟ‬‬

‫أ‪ -‬أروش ٔ‪ٛ‬ع اٌؼاللخ ثبألسع؟‬

‫ة‪ -‬أروش ؽج‪١‬ؼخ إٌظبَ اٌّؾب‪٠‬ذ ٌٍزشو‪١‬ت؟‬

‫اخزز انجٌاة انصذْخ‪:‬‬

‫أ‪-‬‬
‫‪ٔ ‬ظبَ ‪TN‬‬
‫‪ٔ ‬ظبَ ‪IT‬‬
‫‪ٔ ‬ظبَ ‪TN-C‬‬
‫ة‪-‬‬
‫‪ٔ ‬ظبَ اٌ‪ٛ‬ػغ ثبٌّؾب‪٠‬ذ‬
‫‪ٔ ‬ظبَ اٌّؾب‪٠‬ذ ثبألسع‬
‫‪ٔ ‬ظبَ اٌّؾب‪٠‬ذ ػجش ِمب‪ِٚ‬خ‬

‫رجؼب ٌٍزظّ‪ ُ١‬اٌزبٌ‪:ٟ‬‬ ‫‪-8‬‬

‫أ‪ -‬أروش ٔ‪ٛ‬ع اٌؼاللخ ثبألسع؟‬
‫ة‪ -‬أروش ؽج‪١‬ؼخ إٌظبَ اٌّؾب‪٠‬ذ ٌٍزشو‪١‬ت؟‬

‫اخزز انجٌاة انصذْخ‪:‬‬

‫أ‪-‬‬
‫‪ٔ ‬ظبَ ‪TN‬‬
‫‪ٔ ‬ظبَ ‪IT‬‬
‫‪ٔ ‬ظبَ ‪TN-S‬‬
‫ة‪-‬‬
‫‪ٔ ‬ظبَ اٌ‪ٛ‬ػغ ثبٌّؾب‪٠‬ذ‬
‫‪ٔ ‬ظبَ اٌّؾب‪٠‬ذ ثبألسع‬
‫‪ٔ ‬ظبَ اٌّؾب‪٠‬ذ ػجش ِمب‪ِٚ‬خ‬

‫‪51‬‬
 ‫رجؼب ٌٍزظّ‪ ُ١‬اٌزبٌ‪:ٟ‬‬ ‫‪-9‬‬
‫أ‪ -‬أروش ٔ‪ٛ‬ع اٌؼاللخ ثبألسع؟‬
‫ة‪ -‬أروش ؽج‪١‬ؼخ إٌظبَ اٌّؾب‪٠‬ذ ٌٍزشو‪١‬ت؟‬

‫اخزز انجٌاة انصذْخ‪:‬‬

‫أ‪-‬‬
‫‪ٔ ‬ظبَ ‪TN‬‬
‫‪ٔ ‬ظبَ ‪IT‬‬
‫‪ٔ ‬ظبَ ‪TN-S‬‬
‫ة‪-‬‬
‫‪ٔ ‬ظبَ اٌ‪ٛ‬ػغ ثبٌّؾب‪٠‬ذ‬
‫‪ٔ ‬ظبَ اٌّؾب‪٠‬ذ ثبألسع‬
‫‪ٔ ‬ظبَ اٌّؾب‪٠‬ذ ػجش ِمب‪ِٚ‬خ‬

‫رجؼب ٌٍزظّ‪ ُ١‬اٌزبٌ‪:ٟ‬‬ ‫‪-13‬‬

‫أ‪ -‬أروش ٔ‪ٛ‬ع اٌؼاللخ ثبألسع؟‬
‫ة‪ -‬أروش ؽج‪١‬ؼخ إٌظبَ اٌّؾب‪٠‬ذ ٌٍزشو‪١‬ت؟‬

‫اخزز انجٌاة انصذْخ‪:‬‬

‫أ‪-‬‬
‫‪ٔ ‬ظبَ ‪TN‬‬
‫‪ٔ ‬ظبَ ‪IT‬‬
‫‪ٔ ‬ظبَ ‪TN-C‬‬
‫ة‪-‬‬
‫‪ٔ ‬ظبَ اٌ‪ٛ‬ػغ ثبٌّؾب‪٠‬ذ‬
‫‪ٔ ‬ظبَ اٌّؾب‪٠‬ذ ثبألسع‬
‫‪ٔ ‬ظبَ اٌّؾب‪٠‬ذ ػجش ِمب‪ِٚ‬خ‬

‫‪ -11‬أوًّ اٌغذ‪ٚ‬ي اٌزبٌ‪:ٟ‬‬

‫انؼالقخ ثبألرض‬
‫اننظبو انًذبّذ‬ ‫اننظبو‬
‫انيْبكم‬ ‫انًذبّذ‬
‫‪.................................................‬‬
‫‪.................................................‬‬
‫‪.................................................‬‬ ‫ِجبششح‬ ‫اٌّؾب‪٠‬ذ ثبألسع‬ ‫‪TT‬‬
‫‪.................................................‬‬

‫‪.................................................‬‬

‫ػجش اٌّؾب‪٠‬ذ‬ ‫ِجبششح‬ ‫‪.................................................‬‬

‫‪.................................................‬‬ ‫‪TN‬‬
‫‪.................................................‬‬

‫‪.................................................‬‬

‫ِجبششح‬ ‫د‪ ْٚ‬ػاللخ أ‪ ٚ‬ػجش‬ ‫‪.................................................‬‬

‫‪IT‬‬
‫‪.................................................‬‬
‫ِمب‪ِٚ‬خ‬ ‫‪.................................... .............‬‬

‫‪50‬‬
 ‫‪ -12‬رّضً ِٕظ‪ِٛ‬خ اٌّؾب‪٠‬ذ اٌزبٌ‪١‬خ ػطجب‬
‫ػٍ‪ِ ٝ‬غز‪ ٜٛ‬اٌغ‪ٙ‬بص‪ ،‬ثؼذ اٌزمبء ِ‪ٛ‬طً‬
‫اٌط‪ٛ‬س‪ L1‬ث‪١ٙ‬ىٍٗ‪.‬‬
‫أ‪ -‬ػشف ٔ‪ٛ‬ع ِٕظ‪ِٛ‬خ اٌّؾب‪٠‬ذ؟‬
‫ِمب‪ِٚ‬خ اٌّؤخز األسػ‪١ٌٍٙ ٟ‬ىً ‪ٚ Ω 15 = RA‬‬
‫ِمب‪ِٚ‬خ اٌّؤخز األسػ‪ٌٍّ ٟ‬ؾب‪٠‬ذ ‪.Ω 10 = RN‬‬
‫ة‪ -‬أؽغت ر‪١‬بس اٌؼطت ‪ Id‬؟‬
‫د‪ -‬أؽغت ر‪ٛ‬رش اٌؼطت ‪ Ud‬؟‬

‫‪ -13‬إٌّظ‪ِٛ‬خ ‪ِ IT‬غ ٘‪١‬بوً ِ‪ٛ‬طٍخ ِغ ثؼؼ‪ٙ‬ب اٌجؼغ‪.‬‬

‫اٌؼطت األ‪ٚ‬ي (اٌط‪ٛ‬س‪ 3‬ػٍ‪ ٝ‬اٌزمبء ث‪١ٙ‬ىً اٌغ‪ٙ‬بص‪)1‬‬

‫‪ .1‬ث‪ِ ٓ١‬غبس ر‪١‬بس اٌؼطت ‪.Id1‬‬
‫‪ .2‬أؽغت ‪. Id1‬‬
‫‪ .3‬أؽغت ‪٠ ً٘ .Uc1‬ؼزجش ٘زا اٌز‪ٛ‬رش خط‪١‬شا؟ ً٘ ع‪١‬زُ لطغ اٌز‪١‬بس ػٓ اٌزشو‪١‬ت؟‬

‫اٌؼطت األ‪ٚ‬ي (اٌط‪ٛ‬س‪ 2‬ػٍ‪ ٝ‬اٌزمبء ث‪١ٙ‬ىً اٌغ‪ٙ‬بص‪)2‬‬

‫‪ .1‬ث‪ِ ٓ١‬غبس ر‪١‬بس اٌؼطت ‪.Id‬‬
‫‪ .2‬أؽغت ‪. Id‬‬
‫‪ .3‬أدظت ‪ .Uc2 ً Uc1‬ىم ّؼزجز ىذه انزٌرزاد خطْزا؟ ىم طْزى قطغ انزْبر ػن‬
‫انززكْت؟‬

‫‪52‬‬
 ‫رقْْى انزؼذّهِ ‪9‬‬

‫األطئهخ‪:‬‬

‫ِب ٘‪ ٛ‬اٌ‪ٙ‬ذف اٌشئ‪١‬غ‪ ِٓ ٟ‬ػٍّ‪١‬خ اٌزؤس‪٠‬غ ؟‬ ‫‪.1‬‬

‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪...................................................................... ....................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪.......................................................................................................................... ................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪...................................................................................................................... ....................................‬‬
‫‪........................................................................ ..................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬

‫ِب ٘‪ ٛ‬اٌّ‪ٛ‬طً اٌز‪٠ ٞ‬شثؾ وً اٌ‪١ٙ‬بوً ‪ ٚ‬اٌمٕ‪ٛ‬اد اٌّؼذٔ‪١‬خ ثبألسع ؟‬ ‫‪.2‬‬

‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪...................................................................................... ....................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪.......................................................................................................................................... ................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪...................................................................................................................... ....................................‬‬
‫‪........................................................................................ ..................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬

‫ِب اٌ‪ٙ‬ذف ِٓ إٔغبص اٌؼاللخ اٌّزغب‪٠ٚ‬خ اٌغ‪ٙ‬ذ اٌشئ‪١‬غ‪١‬خ ؟‬ ‫‪.3‬‬

‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪............................................................................................. .............................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪................................................................................................................................................. .........‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪....................................................................................................................... ...................................‬‬
‫‪............................................................................................... ...........................................................‬‬
‫‪.........................................................................................................................................................‬‬

‫ِب ٘‪ ٟ‬اٌؼاللخ اٌز‪ ٟ‬رشثؾ ث‪ِ ٓ١‬مب‪ِٚ‬خ اٌّؤخز األسػ‪ ٚ ٟ‬اٌفبطً اٌزجب‪ ٟٕ٠‬؟‬ ‫‪.4‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪................................................................................................................... .......................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪................................................................. .........................................................................................‬‬
‫‪...................................................................................................................... ....................................‬‬
‫‪..................................................................................................................... .....................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬

‫ثبٌٕغجخ ٌز‪ٛ‬رش ارفبل‪ِ ٚ ، V 50 ٟ‬مب‪ِٚ‬خ اٌّؤخز األسػ‪. Ω100 ٟ‬‬ ‫‪.5‬‬

‫ِب ٘‪ ٟ‬ؽغبع‪١‬خ اٌفبطً اٌزجب‪ ٟٕ٠‬اٌ‪ٛ‬اعت اعزؼّبٌٗ ؟‬
‫‪......................................................................................................................................................................‬‬
‫‪......................................................................................................................................................................‬‬
‫‪............................................................................................................ ..........................................................‬‬
‫‪......................................................................................................................................................................‬‬
‫‪......................................................................................................................................................................‬‬
‫‪.............................................................................................. ........................................................................‬‬
‫‪......................................................................................................................................................................‬‬
‫‪..................................................................................................................... .................................................‬‬

‫‪53‬‬
 ‫ِب ٘‪ِ ٛ‬مطغ اٌّ‪ٛ‬طً اٌشئ‪١‬غ‪ٌٍٛ ٟ‬لب‪٠‬خ ‪ ،‬ػٕذِب ‪٠‬ى‪ِ ْٛ‬مطغ‬ ‫‪.6‬‬
‫اٌّ‪ٛ‬طً إٌشؾ اٌّض‪ٚ‬د ٌٍزشو‪١‬ت ‪ mm² 25‬؟‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪....................................................................................................................... ...................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪...................................................................................................................... ....................................‬‬
‫‪..................................................................... .....................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬

‫اٌّشاد إٔغبص ِؤخز أسػ‪ ٟ‬ث‪ٛ‬اعطخ ‪ٚ‬ر‪١‬ذ ِٓ إٌؾبط ؽ‪ ، m 1.50 ٌٗٛ‬ف‪ٟ‬‬ ‫‪.7‬‬
‫أسع ِمب‪ِٚ‬ز‪ٙ‬ب إٌ‪ٛ‬ػ‪١‬خ ‪.m.Ω 3000‬‬
‫ِب ٘‪ ٟ‬ل‪ّ١‬خ ِمب‪ِٚ‬خ ٘زا اٌّؤخز األسػ‪ ٟ‬؟‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪......................................................................................................................................................... .‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪....................................................................................................... ...................................................‬‬
‫‪...................................................................................................................... ....................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬

‫ِبرا رظجؼ ل‪ّ١‬خ ٘زٖ اٌّمب‪ِٚ‬خ إرا اعزؼٍّٕب صالس أ‪ٚ‬رذح ِٓ إٌؾبط‬
‫ثٕفظ اٌط‪ٛ‬ي ؟‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪...................................................................................................... ....................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪.................................................... ......................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪........................................................................................................ ..................................................‬‬

‫ػٍ‪ٔ ٝ‬فظ األسع‪٠ ،‬شاد إٔغبص ِؤخز أسػ‪ ٟ‬ػٍ‪ ٝ‬شىً ِ‪ٛ‬طالد ِذف‪ٔٛ‬خ‪،‬‬ ‫‪.8‬‬
‫ث‪ٛ‬اعطخ ِ‪ٛ‬طً ِٓ إٌؾبط اٌّغشد ؽ‪ِ .m 20 ٌٗٛ‬ب ٘‪ ٟ‬ل‪ّ١‬خ ِمب‪ِٚ‬خ‬
‫٘زا اٌّؤخز األسػ‪ ٟ‬؟‬
‫‪............................................................................................................................................... ...........‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪............................................................................................. .............................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪...................................................................................................................... ....................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬

‫ِب اعُ اٌّ‪ٛ‬طً اٌز‪٠ ٞ‬شثؾ ث‪ ٓ١‬سأط اٌ‪ٛ‬ر‪١‬ذ األسػ‪ ٚ ٟ‬طف‪١‬ؾخ اٌز‪ٛ‬ط‪ ً١‬؟‬ ‫‪.9‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪............................................................................................................... ...........................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪...................................................................................................................... ....................................‬‬
‫‪54‬‬
 ‫‪ِ .10‬ب ِمطغ ٘زا اٌّ‪ٛ‬طً إرا وبْ ِٓ إٌؾبط اٌّغشد ؟‬
‫‪............................................................................................................... ...........................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪................................................................................................................. .........................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................................................‬‬

‫‪ِ .11‬ب ٘‪ ٟ‬اٌطشق اٌّ‪ٛ‬ط‪ ٝ‬ث‪ٙ‬ب ِٓ ؽشف اٌز‪ٛ‬ؽ‪١‬ذ ‪ٌ NF C 15-100‬م‪١‬بط اٌّؤخز األسػ‪ٟ‬؟‬
‫‪............................................................................................................................................................ ....‬‬
‫‪................................................................................................................................................................‬‬
‫‪................................................................................................................................................................‬‬
‫‪............................................................................................................................ ....................................‬‬
‫‪................................................................................................................................................................‬‬
‫‪.......................................................................................................................................................... ......‬‬
‫‪............................................................................................ ....................................................................‬‬
‫‪................................................................................................................................................................‬‬

‫‪ِ .12‬ب ٘‪ ٟ‬اٌطش‪٠‬مخ اٌّضبٌ‪١‬خ ٌؼّبْ اٌذلخ اٌؼبٌ‪١‬خ ػٕذ ل‪١‬بط ِمب‪ِٚ‬خ اٌّؤخز االسػ‪ ٟ‬ػٕذ‬
‫اعزؼّبي ؽش‪٠‬مخ اٌم‪١‬بط ػٍ‪ ٝ‬اٌخؾ؟‬
‫‪................................................................................................................................................................‬‬
‫‪................................................................................................................................................................‬‬
‫‪.................................................................................... ............................................................................‬‬
‫‪................................................................................................................................................................‬‬
‫‪.................................................................................................................................................... ............‬‬
‫‪.......................................................................................................................................................... ......‬‬
‫‪................................................................................................................................................................‬‬
‫‪.................................................................................................................... ............................................‬‬

‫‪ِ .13‬ز‪ّ٠ ٝ‬ىٓ اعزؼّبي ؽش‪٠‬مخ ل‪١‬بط ػٍ‪ ٝ‬شىً ِضٍش؟‬

‫‪........................................................................ ........................................................................................‬‬
‫‪................................................................................................................................................................‬‬
‫‪........................................................................................................................................ ........................‬‬
‫‪................................................................................................................................................................‬‬
‫‪................................................................................................................................................................‬‬
‫‪........................................................................................................ ........................................................‬‬
‫‪................................................................................................................................................................‬‬
‫‪................................................................................................................................................................‬‬

‫‪ِ .14‬ب ٘‪ِ ٟ‬مبسٔبره ِٓ ٔبؽ‪١‬خ اٌذلخ ث‪ ٓ١‬ؽش‪٠‬مخ اٌم‪١‬بط ػٍ‪ ٝ‬شىً ِضٍش ‪ ٚ‬اٌطش‪٠‬مخ اٌز‪ٟ‬‬
‫‪٠‬طٍك ػٍ‪ٙ١‬ب ؽش‪٠‬مخ ‪ % 62‬؟‬
‫‪................................................................................................................................................................‬‬
‫‪.............................................................................................. ..................................................................‬‬
‫‪................................................................................................................................................................‬‬
‫‪.............................................................................................................................................................. ..‬‬
‫‪.............................................................. ..................................................................................................‬‬
‫‪.......................................................................................................................................................... ......‬‬
‫‪.............................................................................................................................. ..................................‬‬
‫‪................................................................................................................................................................‬‬

‫‪55‬‬
 ‫‪ .15‬و‪١‬ف ‪ّ٠‬ىٓ أْ ٔؼشف أْ اٌ‪ٛ‬ر‪١‬ذ اٌّغبػذ ‪ S‬غشص ف‪ِٕ ٟ‬طمخ اٌزؤص‪١‬ش؟‬

‫‪................................................................................................................................................................‬‬
‫‪................................................................................................................................................................‬‬
‫‪................................................................... .............................................................................................‬‬
‫‪................................................................................................................................................................‬‬
‫‪................................................................................................................................... .............................‬‬
‫‪.......................................................................................................................................................... ......‬‬
‫‪................................................................................................................................................................‬‬
‫‪................................................................................................... .............................................................‬‬

‫‪ .16‬ؽذد األؽغبَ ‪ ٚ‬اٌّمب‪١٠‬ظ ف‪ ٟ‬د‪ٚ‬سح اٌّ‪١‬بٖ اٌزبٌ‪١‬خ‪:‬‬

‫‪56‬‬