Tim Roth
acteur britannique
Pour les articles homonymes, voir Roth.
Tim Roth est un acteur, réalisateur et producteur de cinéma britannique, né le 14 mai 1961 à
Dulwich (Londres).
Tim Roth
Tim Roth lors du Festival de Cannes 2021.
Nom de Timothy Simon Roth
naissance
Naissance 14 mai 1961
Dulwich, Londres (Angleterre,
Royaume-Uni)
Nationalité Britannique
Profession Acteur
Réalisateur
Producteur
Films notables Made in Britain
Reservoir Dogs
Pulp Fiction
Les Huit Salopards
Little Odessa
Rob Roy
The War Zone
The Incredible Hulk
Séries notables Lie to Me
Tim Roth est découvert par le grand public grâce aux films Reservoir Dogs et Pulp Fiction de
Quentin Tarantino. Il apparaît ensuite dans d'autres films américains comme La Planète des
singes, Funny Games U.S. et L'Incroyable Hulk. Il est également connu pour son rôle dans la série
télévisée Lie to Me.
Biographie
Son père, Ernie Smith, était journaliste, peintre et jusqu'aux années 1970, membre du Parti
communiste anglais. Né à New York d'une famille d'immigrants britanniques d'origine irlandaise,
il a changé son nom « Smith » pour « Roth » après la Seconde Guerre mondiale, afin de cacher sa
nationalité lors de ses voyages dans des pays hostiles au Royaume-Uni1.
Dans sa jeunesse, Tim Roth voulait être sculpteur et a étudié à l'école d'art de Camberwell à
Londres.
Sa carrière d'acteur débute à 21 ans avec le rôle d'un jeune skinhead pour le téléfilm Made in
Britain d'Alan Clarke. En 1984, il est récompensé pour son rôle de tueur dans le film de Stephen
Frears : The Hit. Durant les années 1990, il commence à retenir l'attention du public en
interprétant Vincent van Gogh dans le film de Robert Altman Vincent et Théo, et Guildenstern
dans le film Rosencrantz et Guildenstern sont morts de Tom Stoppard.
Tim Roth en 2008.
Quentin Tarantino lui offre alors le rôle de M. Orange dans son premier long-métrage Reservoir
Dogs. Ils travailleront à nouveau ensemble dans Pulp Fiction, où Tim Roth joue un personnage
secondaire de braqueur. La même année, il interprète Joshua Shapira, un mystérieux tueur à
gages froid et violent dans Little Odessa. En 1995, il interprète un aristocrate sadique dans le film
dramatique de Michael Caton-Jones : Rob Roy. Ce rôle lui vaut plusieurs nominations ainsi qu'un
BAFTA Award.
En 1999, Tim Roth réalise son premier long-métrage The War Zone, une histoire d'inceste dans
une famille britannique adaptée d'un roman d'Alexander Stuart. Il reçoit un très bon accueil
critique et remporte de nombreuses récompenses, notamment au Festival international du Film
de Berlin.
La Warner Bros avait proposé à Tim Roth de rejoindre le casting de la saga Harry Potter où il
aurait interprété Severus Rogue. Il a refusé le rôle qui a été confié à Alan Rickman. À la même
époque, il interprète le général Thade dans La Planète des singes de Tim Burton. Il tient le rôle
principal dans L'Homme sans âge de Francis Ford Coppola et le rôle du père de famille dans
Funny Games U.S. de Michael Haneke, un remake de Funny Games que Michael Haneke avait
réalisé dix ans plus tôt en Autriche. Il joue également dans L'Incroyable Hulk, un film d'action
américain réalisé par le Français Louis Leterrier.
En 2006, il est membre du jury du Festival de Cannes sous la présidence de Wong Kar-wai. Parmi
les membres du jury, il retrouve Helena Bonham Carter, avec laquelle il avait collaboré sur La
Planète des singes, et Samuel L. Jackson, avec lequel il avait collaboré sur Pulp Fiction.
En 2008, il pose pour la pochette de l'album Postcards from a Young Man du groupe de rock
Manic Street Preachers
De 2009 à 2011, il est producteur et tient le rôle principal de la série télévisée Lie to Me, diffusée
sur la Fox aux États-Unis.
En 2012, il est le président de la section Un Certain Regard au Festival de Cannes 2012.
En 2014, il fait partie du jury de la Mostra de Venise 2014.
Lors de la campagne pour l'élection présidentielle américaine de 2016, il soutient Bernie
Sanders2.
En 2020, lors de l’Investor Day de Marvel, il est confirmé qu'il reprendra son rôle de l'Abomination
de la série de Disney+ She-Hulk.
Vie privée
Tim Roth a trois fils. Jack, né de son union avec Lori Baker en 19843. De son mariage avec Nikki
Butler naissent deux autres fils : Hunter et Cormac. Cormac Roth, musicien, meurt d'un cancer en
2022, à 25 ans4.
Filmographie
Acteur
Tim Roth au festival de Cannes 2012.
Années 1980
1982 : Made in Britain (TV) d'Alan Clarke : Trevor
1984 : Meantime (TV) de Mike Leigh : Colin
1984 : The Hit, le tueur était presque parfait (The Hit) de Stephen Frears : Myron
1984 : Return to Waterloo (TV) de Ray Davies : un jeune punk
1985 : Jeux de glaces (Murder with mirrors) (TV) de Dick Lowry : Edgar Lawson
1987 : Metamorphosis (TV) de Jim Goddard : Gregor Samsa
1988 : Un monde à part (A World apart) de Chris Menges : Harold
1988 : Le Complot (To kill a priest) d'Agnieszka Holland : Feliks
1989 : Le Cuisinier, le voleur, sa femme et son amant (The Cook, the thief, his wife and her lover)
de Peter Greenaway : Mitchel
Années 1990
1990 : Vincent et Théo (Vincent & Theo) de Robert Altman : Vincent van Gogh
1990 : Farendj de Sabine Prenczina : Anton
1990 : Rosencrantz et Guildenstern sont morts (Rosencrantz and Guildenstern Are Dead) de Tom
Stoppard : Guildenstern
1991 : Les contes de la crypte (Tales from the Crypt) - Saison 3, épisode 8 : Jack Craig
1991 : Brothers in the Bronx (Jumpin' at the Boneyard) de Jeff Stanzler : Manny
1992 : Reservoir Dogs de Quentin Tarantino : M. Orange / Freddy Newandyke
1992 : Backsliding de Simon Target : Tom Whitton
1993 : Une pause, quatre soupirs (Bodies, Rest & Motion), de Michael Steinberg : Nick
1993 : Murder in the Heartland (TV), de Robert Markowitz : Charles Starkweather
1993 : El marido perfecto, de Beda Docampo Feijóo : Milan
1993 : Au cœur des ténèbres (Heart of Darkness) (TV) de Nicolas Roeg : Marlow
1994 : Pulp Fiction de Quentin Tarantino : Pumpkin / Ringo
1994 : Little Odessa de James Gray : Joshua Shapira
1994 : Amour captif (Captives) d'A. Pope
1995 : Rob Roy de Michael Caton-Jones
1995 : Groom Service (Four Rooms) d'Allison Anders, Alexandre Rockwell, Robert Rodriguez et
Quentin Tarantino : Ted, le groom
1996 : No way home de Buddy Giovinazzo : Joey
1996 : Tout le monde dit I love you (Everyone Says I Love You) de Woody Allen : Charles Ferry
1997 : Gridlock'd de Vondie Curtis-Hall : Alexander « Stretch » Rawland
1997 : Les Seigneurs de Harlem (Hoodlum) de Bill Duke : Dutch Schultz
1997 : Le Suspect idéal (Liar) de Jonas Pate : Wayland
1998 : Animals (Animals with the Toolkeeper) de Michael Di Jiacomo : Henry
1999 : La Légende du pianiste sur l'océan (The Legend of 1900) de Giuseppe Tornatore : Danny
Boodmann T.D. Lemon « 1900 »
Années 2000
2000 : The Million Dollar Hotel de Wim Wenders : Izzy Goldkiss (non crédité)
2000 : Vatel de Roland Joffé : Marquis de Lauzun
2000 : Bread and Roses de Ken Loach : lui-même
2000 : Le Bon Numéro (Lucky numbers) de Nora Ephron : Gig
2001 : La Planète des singes (Planet of the apes) de Tim Burton : le Général Thade
2001 : Invincible de Werner Herzog : Hersche Steinschneider / Erik Jan Hanussen
2001 : D'Artagnan de Peter Hyams : Febre, l'homme en noir
2002 : Emmett's Mark de Keith Snyder : John Harrett / Frank Dwyer
2003 : La Mort d'un roi (To Kill a King) de Mike Barker : Oliver Cromwell
2004 : The Beautiful Country de Hans Petter Moland : Captain Oh
2004 : Silver City de John Sayles : Mitch Paine
2004 : Nouvelle-France de Jean Beaudin : William Pitt
2005 : Le Dernier Signe (The Last sign) de Douglas Law : Jeremy Macfarlane
2005 : Don't Come Knocking de Wim Wenders : Sutter
2005 : Dark Water de Walter Salles : Jeff Platzer
2005 : Even Money - l'enfer du jeu (Even Money) de Mark Rydell : Victor
2006 : Tsunami : Les Jours d'après (Tsunami: The Aftermath) (TV) de Bharat Nalluri : Nick Fraser
2007 : L'Homme sans âge (Youth Without Youth) de Francis Ford Coppola : Dominic Matei
2008 : Funny Games U.S. de Michael Haneke : George
2008 : Medieval Pie : Territoires vierges (Virgin Territory) de David Leland : Gerbino
2008 : L'Incroyable Hulk (The Incredible Hulk) de Louis Leterrier : le capitaine Emil Blonsky /
Abomination
2009 : Skellig d'Annabel Jankel : Skellig
2009 : Sea Wolf (mini-série) : Death Larsen
2009-2011 : Lie to Me (série télévisée) : Dr Cal Lightman
Années 2010
2010 : Brostitute (court métrage) de Osmany Rodriguez et Matt Villines
2011 : Pete Smalls Is Dead d'Alexandre Rockwell : Pete Smalls
2012 : Arbitrage de Nicholas Jarecki : le détective Michael Bryer
2012 : Broken de Rufus Norris : Archie
2012 : The Liability de Craig Viveiros : Roy
2013 : Möbius d'Éric Rochant : Rostovski
2013 : Absinteurs de John Jopson : Gautier
2014 : Klondike (série télévisée) : le Comte
2014 : Grace of Monaco d'Olivier Dahan : Rainier III
2014 : United Passions de Frédéric Auburtin : Sepp Blatter
2014 : Isolée (October Gale) de Ruba Nadda : Tom
2014 : Selma d'Ava DuVernay : George Wallace
2015 : The Jesuit d'Alfonso Pineda Ulloa
2015 : Chronic de Michel Franco : David
2015 : Les Huit Salopards (The Hateful Eight) de Quentin Tarantino : Oswaldo Mobray / English
Pete Hicox
2015 : 600 millas de Gabriel Ripstein : Hank Harris
2016 : Mr. Right de Paco Cabezas : Hopper
2016 : Hardcore Henry de Ilya Naishuller : le père d'Henry
2017 : Life at These Speeds de Leif Tilden : Jarhead
2017 : Twin Peaks (série télévisée, saison 3) de David Lynch : Gary « Hutch » Hutchens
2017-2020 : Tin Star (en) (série télévisée) : Jim Worth
2018 : Les As de l'Arnaque (The Con is On) de James Oakley : Peter Fox
2018 : The Padre (en) de Jonathan Sobol : Padre
2019 : Luce de Julius Onah : Peter Edgar
2019 : Le Prodige inconnu (The Song of Names) de François Girard : Martin Simmonds
2019 : Once Upon a Time… in Hollywood de Quentin Tarantino : le majordome (version longue)
Années 2020
2021 : Bergman Island de Mia Hansen-Løve : Tony
2021 : Braquage en or (The Misfits) de Renny Harlin : Schultz
2021 : Shang-Chi et la Légende des Dix Anneaux (Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings) de
Destin Daniel Cretton : Emil Blonsky / Abomination
2021 : Sundown de Michel Franco : Neil Bennett
2022 : She-Hulk : Avocate (She-Hulk) (série TV) : Emil Blonsky / Abomination
2022 : Resurrection d'Andrew Semans : David Moore
2022 : There Are No Saints d'Alfonso Pineda Ulloa : Carl Abrahams
2022 : Punch de Welby Ings : Stan
2023 : Tiny Beautiful Things : Hayes MacKeown (1 épisode)
2024 : Poison de Désirée Nosbusch : Lucas
2024 : The Spy Code (Classified) de Roel Reiné : Kevin Angler5
2025 : Tornado de John Maclean : Sugarman
2025 : 260 Days de Jakov Sedlar : Marijan Gubina, adulte
2026 : Peaky Blinders : L'Immortel (Peaky Blinders: The Immortal Man) de Tom Harper : John
Beckett
2026 : A Colt Is My Passport de Gareth Evans
Réalisateur
1999 : The War Zone
Producteur
2010 : Crossfire : producteur exécutif
Distinctions
Récompenses
MystFest 1985 : meilleur acteur pour The Hit partagé avec Terence Stamp et John Hurt.
Evening Standard British Film Awards 1985 : meilleur acteur prometteur.
Kansas City Film Critics Circle Awards 1995 : meilleur acteur dans un second rôle pour Rob
Roy
Festival international du film de San Francisco 1995 : Trophée Piper-Heidsieck Award.
British Academy Film Awards 1996 : British Academy Film Award du meilleur acteur dans un
second rôle pour Rob Roy
Berlinale 1999 : meilleur panorama pour le drame The War Zone
Festival international du film d'Édimbourg 1999 : meilleur nouveau film britannique pour The
War Zone
Prix du cinéma européen 1999 : Discovery of the Year pour The War Zone
Festival international du film de Tróia 1999 : Trophée Tróia Award - First Works Section de la
découverte européenne de l'année pour The War Zone
Fort Lauderdale International Film Festival 1999 : Prix du Jury du meilleur film et Prix du Jury
du meilleur réalisateur pour The War Zone
Festival international du cinéma de Valladolid 1999 : Trophée Silver Spike du meilleur
réalisateur pour The War Zone
Festival du film de Giffoni 2008 : Trophée François Truffaut Award.
People's Choice Awards 2011 : meilleur combattant du crime dans une série télévisée pour Lie
to Me
Festival international du film de Stockholm 2012 : meilleur acteur pour Broken.
Black Film Critics Circle Awards 2014 : Meilleure distribution pour Selma partagé avec David
Oyelowo, Tom Wilkinson, Carmen Ejogo, André Holland, Giovanni Ribisi, Lorraine Toussaint,
Stephan James, Wendell Pierce, Common, Alessandro Nivola, Keith Stanfield, Cuba Gooding
Jr., Dylan Baker et Oprah Winfrey.
Nominations
British Academy Film Awards 1985 : Meilleur nouveau venu dans un rôle principal pour The Hit
Golden Globes 1996 : Golden Globe du meilleur acteur dans un second rôle pour Rob Roy
Oscars 1996 : Oscar du meilleur acteur dans un second rôle pour Rob Roy
Saturn Awards 1996 : Saturn Award du meilleur acteur dans un second rôle pour Rob Roy
Independent Spirit Awards 1996 : meilleur acteur principal pour Little Odessa
British Independent Film Awards 1999 : meilleur réalisateur pour The War Zone
Festival international du cinéma de Valladolid 1999 : Trophée Golden Spike du meilleur
réalisateur pour The War Zone
Bodil 2000 : meilleur film non-américain pour The War Zone
Independent Spirit Awards 2001 : meilleur film étranger pour The War Zone
Saturn Awards 2002 : Saturn Award du meilleur acteur dans un second rôle pour La Planète
des singes.
Empire Awards 2002 : Empire Award du meilleur acteur britannique pour La Planète des singes.
MTV Movie Award 2002 : meilleur méchant pour La Planète des singes.
DVD Exclusive Awards 2003 : meilleur acteur pour Emmett's Mark
Festival de télévision de Monte-Carlo 2007 : Nommé au Trophée de la Nymphe d'Or de la
meilleure performance pour un acteur dans une mini-série pour Tsunami : Les Jours d'après
British Independent Film Awards 2012 : meilleur acteur pour Broken.
San Diego Film Critics Society Awards 2014 : Meilleure distribution pour Selma partagé avec
David Oyelowo, Tom Wilkinson, Carmen Ejogo, André Holland, Giovanni Ribisi, Lorraine
Toussaint, Stephan James, Wendell Pierce, Common, Alessandro Nivola, Keith Stanfield, Cuba
Gooding Jr., Dylan Baker et Oprah Winfrey.
Washington DC Area Film Critics Association Awards 2014 : Meilleure distribution pour Selma
Critics' Choice Movie Awards 2015 : Meilleure distribution pour Selma
Georgia Film Critics Association 2015 : Meilleure distribution pour Selma
Voix francophones
De 1984 à 1992, Tim Roth est doublé en version française par Gilles Laurent dans The Hit6, Luq
Hamet dans Jeux de glaces6, José Luccioni dans Le Complot7, Patrick Poivey dans Le Cuisinier, le
voleur, sa femme et son amant6, Bernard Alane dans Rosencrantz et Guildenstern sont morts6,
Vincent Violette dans Jumpin' at the Boneyard7, Éric Missoffe dans Farendj7, Denis Laustriat dans
Les Contes de la crypte et Jean-Philippe Puymartin dans Reservoir Dogs7. Par la suite, Philippe
Vincent7 devient sa première voix régulière, le doublant entre 1996 et 2006 dans Little Odessa, Le
Suspect idéal, La Légende du pianiste sur l'océan, Even Money, puis en 2013 dans Möbius.
Dans les années 1990 et 2000, Tim Roth est également doublé par un nombre important de
comédiens, que ce soit à deux reprises comme Lionel Tua6 dans L'Homme sans âge et
L'Incroyable Hulk, Laurent Natrella6 dans Rob Roy et Invincible ainsi que Thibault de Montalembert
dans Vatel et Funny Games U.S.8, ou à titre exceptionnel, comme Pierre-François Pistorio dans
Pulp Fiction7, Éric Métayer dans Groom Service6, Michel Mella dans Tout le monde dit I love you7,
Patrick Laplace dans Hoodlum7, Pierre Tessier dans Le Bon Numéro7, Med Hondo dans La
Planète des singes6, Olivier Cuvellier dans Le Dernier Signe6, Renaud Marx dans Don't Come
Knocking6, Boris Rehlinger dans Dark Water7, Dominique Collignon-Maurin dans Tsunami : Les
Jours d'après6 et Antoine Tomé dans Medieval Pie : Territoires vierges7.
Le doublant une première fois en 2001 dans D'Artagnan, Nicolas Marié7 devient sa voix régulière
à partir de 2009 et la série Lie to Me. Il le retrouve notamment dans Arbitrage, Broken, Selma, Les
Huit Salopards, Mr. Right, Hardcore Henry, 600 millas, Twin Peaks ou encore Tin Star. Il est
remplacé par Laurent Stocker dans Grace de Monaco9, Patrick Donnay dans Rillington Place10 et
Éric Bonicatto dans The Jesuit. En 2026, Lionel Tua le retrouve dans Peaky Blinders : L'Immortel.
En version québécoise, Sébastien Dhavernas11 est la voix régulière de l'acteur, le doublant
notamment dans Le Mousquetaire, Le Pouvoir du jeu, L'Incroyable Hulk, Orage d'automne,
Arbitrage, Les 8 Enragés ou encore Le Bon Gars.
Il est également doublé à deux reprises chacun par Luis De Cespedes11 dans La Planète des
singes et Eau trouble ainsi que par Benoît Gouin11 dans Silver City: La montagne électorale et Le
Chant des noms. Alain Zouvi le double dans Combinaison gagnante11.
Notes et références
1. Amy Raphael, « Tim Roth interview ([Link]
9) [archive] », Esquire (consulté le 14 décembre 2011)
2. « Ces people qui soutiennent Clinton, Trump ou Sanders ([Link]
a/ces-people-qui-soutiennent-clinton-trump-ou-sanders-3501/les-red-hot-chili-peppers-1
5/) [archive] », sur [Link]
3. Look back in anger ([Link] [archive],
sur [Link], 28 mars 1997, consulté le 31 octobre 2022
4. Mort de Cormac Roth, fils du comédien Tim Roth, à 25 ans ([Link]
ture/article/mort-de-cormac-roth-fils-du-comedien-tim-roth-a-25-ans_209674.htm
l) [archive], sur [Link], 1 novembre 2022
5. (en) « CLASSIFIED : Aaron Eckhart Takes Aim In First Look At Roel Reine's Latest From Film
Bridge Int'l At Cannes ([Link]
-in-first-look-at-roel-reines-latest-from-film-bridge-intl-at-cannes/) [archive] », sur Film
Combat Syndicate, 9 mai 2023 (consulté le 17 février 2024).
6. Carton du doublage français sur DVD zone 2.
7. « Comédiens ayant doublé Tim Roth en France » ([Link]
[Link]) [archive] sur RS Doublage, le 12 juin 2013, consulté le 25 juillet 2017
[dernière m-à-j].
8. « Fiche du doublage français du film Funny Games U.S. » ([Link]
es/253) [archive] sur [Link], consulté le 12 juin 2013
9. « Fiche du doublage français du film Grace de Monaco » ([Link]
s/367) [archive] sur [Link], consulté le 2 décembre 2013
10. Carton du doublage français télévisuel.
11. « Comédiens ayant doublé Tim Roth au Québec » ([Link]
&idacteuren=822) [archive] sur [Link].
Liens externes
Ressources relatives à l'audiovisuel : AllMovie ([Link] ·
Allociné ([Link] ·
British Film Institute ([Link]
e2b9ef69b31) · Ciné-Ressources ([Link]
NP&pk=74525) · Filmportal ([Link]
20) · IMDb ([Link]
[Link]/&id=nm0000619) · Korean Movie Database ([Link]
48905) · Rotten Tomatoes ([Link] · The
Movie Database ([Link] · Unifrance ([Link]
[Link]/annuaires/personne/117993)
Ressources relatives à la musique : Discogs ([Link] ·
MusicBrainz ([Link] ·
Shazam ([Link] · Songkick ([Link]
m/artists/8102913)
Ressource relative au spectacle : Internet Off-Broadway Database ([Link]
editableEntity/25840)
Ressource relative aux beaux-arts : National Portrait Gallery ([Link]
ons/search/person/mp14179)
Ressource relative à la bande dessinée : Comic Vine ([Link]
4040-75148/)
Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes : Den Store Danske
Encyklopædi ([Link] [archive] · Deutsche Biographie (htt
p://[Link]/[Link]) [archive] · Internetowa encyklopedia PWN
([Link] [archive] · Nationalencyklopedin ([Link]
[Link]/uppslagsverk/encyklopedi/lång/tim-roth) [archive] · Munzinger ([Link]
e/search/go/[Link]?id=00000023021) [archive] · Store norske leksikon ([Link]
Tim_Roth) [archive]
Notices d'autorité : VIAF ([Link] ·
ISNI ([Link] ·
BnF ([Link]
(données ([Link] ) ·
IdRef ([Link] ·
LCCN ([Link] ·
GND ([Link] · Italie ([Link] ·
CiNii ([Link] ·
Espagne ([Link] ·
Pays-Bas ([Link] ·
Pologne ([Link] ·
Israël ([Link] ·
NUKAT ([Link] ·
Tchéquie ([Link]
·
Lettonie ([Link]
· Corée du Sud ([Link]
Portail du cinéma britannique Portail de la télévision britannique
Portail du cinéma américain
Portail des séries télévisées américaines Portail de Londres