Main
Main
ARTICLE EMC
La diarrhée aiguë est toujours potentiellement grave chez l’enfant, mais les variations des
tableaux cliniques sont importantes. De nombreuses recommandations existent, mais on ne
peut définir des indications thérapeutiques applicables à tous les cas. L’analyse clinique et
l’évaluation de la déshydratation sont cruciales. Les solutions de réhydratation par voie orale
sont d’utilisation systématique chez le jeune enfant. Le traitement antibiotique est réservé
à certaines étiologies. Les médicaments antidiarrhéiques sont utiles, toujours en complément
de la réhydratation par voie orale. La réalimentation précoce est systématique. Le processus
diarrhéique peut durer quelques jours, comme par exemple lors d’une infection à rotavirus,
cause la plus fréquente des diarrhées. Toute persistance exagérée doit faire rechercher un
risque de passage à la chronicité, source de dénutrition qu’il faut savoir prévenir.
© 2010 Publié par Elsevier Masson SAS.
Introduction
La diarrhée aiguë est toujours potentiellement grave chez l’enfant, mais les variations
des tableaux cliniques sont telles qu’on ne peut définir des indications thérapeutiques
applicables à tous les cas. L’analyse clinique est primordiale. Aucun marqueur biologique ne
remplace l’examen du médecin. Les prescriptions essentielles concernent la réhydratation,
en urgence et a priori systématique, et le traitement antibiotique éventuellement. La
夽 Grâce au partenariat mis en place en 2010 entre la revue Journal de pédiatrie et de puériculture et l’EMC, les articles de cette
rubrique sont issus des traités EMC. Celui-ci porte la mention suivante : Dupont C. Diarrhées aiguës de l’enfant. EMC (Elsevier Masson SAS,
Paris), Pédiatrie, 4-014-N-10, 2009. Nous remercions l’auteur qui a accepté que son texte, publié initialement dans les traités EMC,
puisse être repris ici.
Adresse e-mail : [Link]@[Link].
0987-7983/$ — see front matter © 2010 Publié par Elsevier Masson SAS.
doi:10.1016/[Link].2010.03.008
Diarrhées aiguës de l’enfant 85
l’amoxicilline dès l’amélioration et, en cas d’échec clinique, quoique possible. Elle pourrait franchement aggraver les
une fluoroquinolone. troubles si le SHU a débuté. La vérification des paramètres
sanguins rénaux avant une antibiothérapie devant une diar-
Portage asymptomatique
rhée sanglante serait donc de bonne règle.
Le portage asymptomatique des salmonelles dans les selles
après un épisode aigu est fréquent. Les risques d’un portage
prolongé, pour l’enfant lui-même et pour son entourage,
POINTS IMPORTANTS
sont mal connus et les traitements possibles très peu éva-
lués. Ce portage asymptomatique dépend largement de E. coli 0157H7 et le syndrome hémolytique et
l’âge du sujet : presque 50 % des enfants de moins de 5 ans urémique
et 16 % des adultes excrètent le germe dans leurs selles Les colibacilles sécréteurs de Shiga- (véro-) toxines
plusieurs semaines après l’épisode aigu. sont des germes saprophytes du tube digestif des
Les recommandations officielles sont précises pour mammifères, dont le réservoir se situe principalement
les salmonelles typhoïdiques (S. typhi et paratyphi A ou chez les ruminants domestiques. La contamination
B) : l’éviction scolaire est requise jusqu’à disparition du humaine est possible par la consommation de viande ou
germe sur deux coprocultures successives, espacées de de lait, ou par la consommation d’eau douce (rivière,
8 jours (décret 73-75 du 22 janvier 1973). Il n’existe pas de lac) dans des zones d’élevage.
contrainte légale pour les salmonelles non typhoïdiques et Les gastroentérites provoquées par ces colibacilles,
l’initiative est laissée aux responsables des crèches ou des parfois épidémiques, s’accompagnent dans la moitié
écoles. des cas (seulement) d’une diarrhée sanglante
et se compliquent dans 10 à 15 % des cas de
Diarrhée à Escherichia coli (E. coli) SHU (une centaine par an en France, avec une
Le genre Escherichia comprend cinq espèces dont E. coli est incidence de 0,8 cas/an/100 000 enfants < 15 ans ; mais
de loin la plus importante. Les colibacilles sont des commen- 3,3 cas/an/100 000 < 3 ans).
saux du tube digestif largement répandus et le diagnostic E. coli 0157H7 est le plus fréquemment retrouvé
de gastroentérite à colibacilles impose que la coproculture comme à l’origine d’un SHU, mais d’autres sérotypes
recherche des souches qui ont un pouvoir pathogène parti- peuvent être en cause (0111, 026, 0103, 0126).
culier. En pratique, les tests sont difficiles et on s’oriente La prévention est essentiellement d’ordre sanitaire
vers la biologie moléculaire pratiquée par les laboratoires par la surveillance vétérinaire des troupeaux et de la
de référence. qualité des produits alimentaires (boucherie, laiterie,
fromagerie) et l’extension de la pasteurisation.
E. coli entéropathogène Les conseils à donner aux familles, particulièrement
L’E. coli entéropathogène (EPEC), responsable de nom- pour les enfants plus petits (< 3 ans), sont de cuire les
breuses diarrhées infantiles dans le tiers-monde, est à viandes « à cœur » (notamment le steak haché) et de
l’origine des épidémies des années 1950 et 1960 dans les préférer les fromages pasteurisés et cuits.
pays occidentaux, en particulier pour les sérotypes 0111 et Durant les périodes de vacances, la rupture de la
055. Le cotrimoxazole est parfois utile, mais le principal chaîne du froid, l’utilisation de glacière plutôt que de
traitement est celui de la déshydratation par les solutés de réfrigérateur, la consommation d’eau douce (torrent,
réhydratation orale. puits) lors de randonnées sont autant de facteurs de
E. coli entérotoxinogène risque évitables et donc à connaître.
L’E. coli entérotoxinogène (ETEC) est la principale cause de
diarrhée bactérienne infantile dans le tiers-monde et une
cause majeure de diarrhée des voyageurs chez l’adulte. La
diarrhée est sévère, de type toxinique, et nécessite l’emploi Diarrhée à shigelles
de solutés de réhydratation orale mais sans traitement anti-
Les shigelles, bactéries à Gram négatif non encapsu-
biotique.
lées, sont réparties en 40 sérotypes appartenant à quatre
E. coli entérohémorragique sérogroupes : A (Shigella dysenteriae), B (S. flexneri), C
Les E. coli entérohémorragiques (EHEC) correspondent à une (S. boydii) et D (S. sonnei). Les souches à l’origine des
souche rare (E. coli 0157 : H7) productrice de vérotoxine formes les plus graves, avec une mortalité élevée, sont
(ou Shiga-like-toxin), responsable d’un tableau digestif fait S. dysenteriae et S. flexneri. Toutes les souches de shigelles
d’une diarrhée sanglante ou limité à une diarrhée banale sécrètent aussi à des degrés divers une vérotoxine ou Shiga-
ou encore quasi asymptomatique. Cette toxine induit dans like-toxin, (le premier SHU a été décrit au cours d’une
10 % à 15 % des cas un syndrome hémolytique et urémique infection à shigelles).
(SHU), lié au déclenchement par la toxine d’une microangio- Les shigelles et les E. coli entéro-invasifs, très proches
pathie thrombotique glomérulaire, manifestation localisée des shigelles, dont ils possèdent les gènes de virulence,
d’une coagulation intravasculaire, dont les manifestations induisent des dysenteries bacillaires. Les shigelloses ne
cliniques sont une anémie sévère avec schizocytes, une concernent pas seulement le tiers-monde : les épidémies
thrombopénie, une insuffisance rénale et une protéinurie. sont possibles en France. Les shigelloses sont une des varié-
Le risque de SHU est d’autant plus élevé que l’enfant est tés les plus transmissibles de diarrhée.
plus jeune, âgé de moins de 3 ans. Le tableau clinique, très variable, est une banale diar-
Le traitement antibiotique représente une question dif- rhée guérissant spontanément ou au contraire un syndrome
ficile : son efficacité sur la survenue d’un SHU est discutée dysentérique avec choc et manifestations neurologiques.
88 C. Dupont
Les convulsions sont très fréquentes : la coproculture est contaminés, essentiellement viandes et produits laitiers.
systématique chez un enfant fébrile et diarrhéique qui Leur fréquence est mal connue car la déclaration obliga-
convulse. toire est peu adaptée aux différents aspects cliniques des
La recherche de shigelles par la coproculture n’est pas toxi-infections alimentaires chez l’enfant et la recherche
toujours aisée, le nombre de germes pouvant être faible : étiologique est souvent imparfaite.
il faut refaire les coprocultures plusieurs fois. Ceci est La présence de nombreux staphylocoques dans les selles
d’autant plus important que le souci épidémiologique doit d’un enfant ayant une diarrhée traînante est un problème
être constant : il faut déclarer aux autorités sanitaires les souvent évoqué en pédiatrie. Le traitement antibiotique
épidémies familiales, qui génèrent un risque collectif réel. n’est pas indiqué de façon systématique, mais le transit
La diarrhée à shigelles doit recevoir un traite- semble parfois réellement régularisé par l’éradication des
ment antibiotique. Le traitement de première inten- staphylocoques.
tion par l’ampicilline (100 mg/kg/j) ou le cotrimoxazole
(50 mg/kg/j) reste la référence en cas de sensibilité des
souches ainsi que par l’acide nalidixique (30 à 50 mg/kg/j Évaluation de la sévérité de la diarrhée
en 3 prises pendant 5 jours). Sinon, la ceftriaxone est utile
aiguë
mais elle nécessite deux à cinq injections pour être effi-
cace. Dans les cas d’épidémies à germes multirésistants, les Le risque de la diarrhée aiguë est de façon quasi exclusive la
fluoroquinolones sont devenues indispensables même chez déshydratation. Quand un médecin voit un enfant à risque
l’enfant, et l’espoir de pouvoir traiter avec une dose unique de déshydratation, il s’aide d’une combinaison de signes
est réel. et symptômes, qu’il doit connaître (Tableau 3). Ces signes
et symptômes peuvent-ils constituer un score, permettant
Diarrhée à Campylobacter d’optimiser le diagnostic ? Plusieurs scores de sévérité de la
Le genre Campylobacter regroupe plusieurs espèces dont déshydratation ont été définis. Celui dit de Ruuska-Vesikari
la plus importante est Campylobacter jejuni. Les diarrhées [3] est un score à 20 points, d’abord développé pour étudier
à Campylobacter sont plus fréquentes que les diarrhées à l’efficacité de la vaccination antirotavirus, et également uti-
shigelles et leur incidence est sous-estimée. Le traitement lisé pour évaluer la sévérité de l’infection à rotavirus dans
n’est indiqué que dans les formes sévères et prolongées ou une étude européenne récente [4]. Toutefois, aucune don-
chez les sujets immunodéprimés. Il faut traiter les enfants née ne permet de valider un score au niveau de la prise en
en collectivité présentant une diarrhée prolongée, et les charge individuelle, de sorte que l’analyse et l’expérience
formes plus sévères avec fièvre et diarrhée sanglante, où du médecin sont de valeur primordiale. Les facteurs de
le diagnostic peut être fait à l’examen direct des selles risque de déshydratation et ses manifestations ont été bien
retrouvant parfois le Campylobacter. décrits [5].
Généralement, on prescrit chez l’enfant des macrolides
pour une durée de 5 à 7 jours. Les antibiotiques ne sont Facteurs de risque de déshydratation
efficaces sur la durée de la diarrhée que s’ils sont entre-
pris très tôt, ce qui est rarement possible car le germe Les facteurs de risque de déshydratation sont les situations
n’est isolé qu’au 5e jour de la coproculture. Par ailleurs, où la gastroentérite risque de décompenser une maladie
l’excrétion du germe dans les selles peut persister plu- sous-jacente :
sieurs semaines après la guérison clinique de l’épisode • âge < 6 mois ;
diarrhéique. • antécédents de prématurité, de retard de croissance
intra-utérin ;
Choléra • cardiopathie, insuffisance respiratoire chronique, muco-
Les cas recensés en France chez l’enfant sont rares et impor- viscidose, maladie métabolique, diabète, insuffisance
tés. Le diagnostic est aisé en zone endémique ou lors d’une rénale chronique, insuffisance surrénale ;
• fréquence des selles au-dessus de 8 par jour ou des vomis-
épidémie. Il faut y penser pour rechercher le vibrion par la
coproculture. Chez le patient diarrhéique de retour d’une sements au-dessus de 4 par jour.
zone d’endémie, il doit être recherché au même titre que
les shigelles, les colibacilles, les Campylobacter ou les sal-
monelles. POINTS IMPORTANTS
L’antibiothérapie ne réduit qu’en partie la durée de la
diarrhée. Elle diminue surtout le portage, donc le risque de Les signes de gravité [5] :
contamination. Schématiquement, les antibiotiques servent • pli cutané persistant ;
surtout à traiter la collectivité, en diminuant le risque de • temps de recoloration cutanée > 2 s ;
transmission du choléra. L’individu n’est traité que par la • altération de l’état général ;
solution de réhydratation orale, qui seule guérit la mala- • absence de larmes lors des pleurs ;
die. • respiration rapide ;
• muqueuses sèches ;
Diarrhées à staphylocoques • yeux cernés ;
• pouls radial anormal ;
Plus de 50 % des souches de staphylocoques dorés peuvent • tachycardie (> 150/min).
produire des entérotoxines. Les toxi-infections alimen-
taires à staphylocoques sont liées à l’ingestion d’aliments
Diarrhées aiguës de l’enfant 89
Diagnostic de déshydratation
% de perte
Le diagnostic de déshydratation nécessite l’association de
de poids
plusieurs signes cliniques, la sensibilité et la spécificité de
5—10
chacun étant médiocre. Le nombre de signes présents aug-
> 10
<5
mente avec l’importance de la déshydratation :
• soif intense ou pleurs incessants chez le jeune nourrisson ;
• sécheresse de la muqueuse jugale ;
• pli cutané persistant (à rechercher au niveau du cou ou
rétracte lentement
immédiatement sous la clavicule) ;
• cernes, hypotonie des globes oculaires ;
Pli cutané se
Pli cutané se
Pli cutané se
rétracte très
• absence de larmes lors des pleurs ;
lentement
• fontanelle antérieure creuse.
rétracte
Peau
risson) ;
• polypnée > 40/min ;
boire
Boit
Soif
Absentes
Absentes
transfert hospitalier.
Larmes
En pratique clinique
Il est essentiel de savoir repérer les signes de déshydratation
et de mauvaise tolérance d’une diarrhée aiguë de l’enfant
enfoncés et
la Fig. 1 [2].
Yeux
secs
Très
POINTS ESSENTIELS
Évaluer le besoin de consultation médicale
Agité, irritable
agité, irritable
inconscient,
Léthargique
• vomissements persistants ;
• maladie sous-jacente sévère (diabète et insuffisance
rénale) ;
Signes et symptômes
Déshydratation
Déshydratation
sévère
Figure 1. Arbre décisionnel. Prise en charge de la diarrhée aiguë (d’après [2]). SRO : soluté de réhydratation orale ; i.v. : intraveineux ;
désh : déshydratation.
Repérer les signes de mauvaise tolérance de et indique une déshydratation sévère et, d’autre part, les
l’enfant enfants entre 8 et 12 mois sont relativement potelés, ce qui
masque le pli cutané.
Il est essentiel de savoir repérer les signes de déshydratation
La perte de poids corporel, autre marqueur habituel de
et de mauvaise tolérance d’une diarrhée aiguë de l’enfant
déshydratation, peut manquer. Lorsqu’elle est importante,
pour agir vite.
elle possède une valeur diagnostique de gravité majeure.
Les deux signes fondamentaux de déshydratation
Mais elle peut être masquée, s’il se constitue un troisième
sont l’aspect des yeux, cernés avec un enfoncement
secteur, qui correspond à un volume liquidien stagnant
des globes oculaires et les troubles du comporte-
dans la lumière intestinale. Ce volume peut atteindre
ment, l’enfant ne se comportant pas comme d’habitude
500 à 700 ml : si l’enfant émet ce liquide, son poids chute
au dire de la mère. Une muqueuse sèche et une
brutalement.
absence de larmes sont aussi deux signes de grande
Le rythme des selles est un paramètre clé. Si les
valeur.
parents signalent plus d’une selle par heure pendant plus de
6 heures, cela doit être considéré comme un signe de gravité
Connaître les pièges cliniques potentielle, qui annonce une déshydratation en train de se
Le pli cutané est un signe classique de déshydratation, constituer. L’évolutivité de la diarrhée peut faire modifier
mais qui risque d’être trompeur. Ce signe est souvent tardif la prise en charge.
Diarrhées aiguës de l’enfant 91
les kilos au-dessus de 20 kg. La perfusion doit durer en prin- et à la restauration d’une activité lactasique suffisante des
cipe au moins 6 heures. Lorsque l’ionogramme sanguin est entérocytes.
perturbé, la surveillance biologique est pratiquée le plus
souvent après 6 heures.
En cas d’hypernatrémie, la réhydratation orale est la plus Traitement médicamenteux
indiquée, le débit doit être un peu moindre et les apports
sodés plus importants pour corriger la déshydratation sur Les recommandations françaises et européennes concernant
12 heures. le traitement médicamenteux des diarrhées sont claires,
En cas de choc, le remplissage est pratiqué le plus superposables à celles de l’OMS et donnent la primauté à la
souvent par du sérum salé 9 % à 20 ml/kg suivi par les macro- réhydratation orale [1,10]. L’OMS considère comme antidiar-
molécules. Certains préconisent de traiter par du sérum rhéique un médicament qui réduit le débit des selles d’au
physiologique 20 à 40 ml/kg puis de réhydrater oralement. moins 30 % par rapport au placebo : peu de médicaments
présents sur le marché répondent à ce critère, la plupart
d’entre eux n’ayant fait la preuve que d’un raccourcisse-
ment de la durée de la diarrhée.
Réalimentation de la diarrhée aiguë
Des recommandations ont été énoncées par le Comité de Médicaments antidiarrhéiques
nutrition des Sociétés française et européenne de pédiatrie
[8,9]. Pour les probiotiques, plusieurs méta-analyses confirment
Il n’y a pas de justification à arrêter l’allaitement mater- qu’un traitement par Lactobacillus (toutes espèces et
nel chez un nourrisson présentant une diarrhée aiguë. souches confondues) est efficace en termes de réduction de
Il n’y a pas de justification à retarder la réintroduc- durée de la diarrhée [11,12], d’environ une journée en cas
tion de l’alimentation au-delà de 4 heures de réhydratation d’infection à rotavirus [13]. Aucune étude ne montre que les
orale exclusive chez un nourrisson nourri auparavant par probiotiques réduisent le volume des selles. Leur mécanisme
une préparation pour nourrisson ou une préparation de d’action dans les gastroentérites est probablement une
suite. stimulation de la réponse immunitaire. En France, Saccha-
Il faut utiliser, pour réalimenter un nourrisson de plus de romyces boulardii (Ultra-levure® ) est un probiotique tandis
4 mois, eutrophe sans antécédent pathologique, le lait qu’il que Lactéol fort® (Lactobacillus acidophilus), d’action simi-
recevait avec une reconstitution normale d’emblée. Chez le laire, ne rentre pas exactement dans la catégorie des
nourrisson de moins de 4 mois, certains auteurs proposent la probiotiques car il a été inactivé par la chaleur.
réintroduction du lait habituel, avec ou sans reconstitution Le lopéramide (Imodium® ) est un opiacé ayant à la fois
progressivement croissante du lait pendant 2 à 3 jours, alors une activité antisécrétoire et de ralentissement de la motri-
que d’autres conseillent l’utilisation systématique pendant cité intestinale. Des études réalisées contre placebo chez
1 à 2 semaines d’un hydrolysat de protéines ne contenant l’enfant ont montré une efficacité en termes de réduction
pas de lactose : Alfaré® , Pepti-Junior® (hydrolysats de pro- de la durée de la diarrhée et du débit des selles, mais ce
téines du lactosérum), Galliagène Progress® , Nutramigen® , médicament a été responsable de décès secondaires à des
Pregestimil® (hydrolysats de caséine), Pregomine® (hydro- iléus. Il est contre-indiqué chez l’enfant de moins de 2 ans
lysat de protéines de collagène de porc et de soja), pour et déconseillé chez l’enfant plus grand.
prévenir la survenue d’une allergie aux protéines du lait Le racécadotril est un inhibiteur de l’enképhalinase
de vache voire, en cas d’échec de ces produits, une for- intestinale ayant une action antisécrétoire pure, sans effet
mule à base d’acides aminés libres (Neocate® ). L’absence sur la motricité intestinale. Deux études, l’une au Pérou [14]
d’études contrôlées ne permet pas de conclure à la supé- et l’autre en France [15], montrent une diminution du débit
riorité de l’une ou l’autre de ces deux attitudes. Il est des selles, d’environ 50 % par rapport au placebo, avec une
conseillé d’utiliser un substitut du lait à protéines hydro- réduction de la durée de la diarrhée de presque 2 jours dans
lysées s’il existe des antécédents familiaux d’allergie et/ou le groupe rotavirus, ce que confirme une autre étude en
des antécédents personnels. Dans ce cas, ce lait qu’il rece- France [16].
vait auparavant est poursuivi pendant 2 à 4 semaines selon la La diosmectite (Smecta® ) est un agent intraluminal qui
sévérité de la diarrhée et au cas par cas (il n’y a pas d’étude réduit également le volume de selles, notamment en cas de
précisant la durée optimale d’utilisation de ces formules diarrhée à rotavirus [17]. Son efficacité sur la réduction de la
dans ce cadre-là). durée de la diarrhée avait été démontrée depuis longtemps
L’utilisation des laits sans ou pauvres en lactose peut [18], comme son action sur l’augmentation de la capacité
être justifiée en cas d’intolérance au lactose survenant au d’absorption intestinale au cours de la diarrhée aiguë [19].
décours d’une gastroentérite aiguë à rotavirus. Le diagnostic
d’intolérance au lactose est évoqué devant la réapparition
Antibiotiques
d’une diarrhée profuse dans les heures qui suivent la réin-
troduction du lait habituel ; il peut être affirmé par le pH
acide et la présence de sucres réducteurs dans les selles. La POINTS IMPORTANTS
disparition de la diarrhée rapidement après l’introduction
d’un lait sans lactose est aussi un argument supplémentaire Diarrhée virale ou bactérienne ?
en faveur du diagnostic. L’utilisation de ce type de lait pen- Une fièvre élevée (> 40 ◦ C), des rectorragies
dant 1 à 2 semaines suffit en général ; cela correspond au macroscopiques, des douleurs abdominales, et une
temps nécessaire à la réparation de l’atrophie villositaire
94 C. Dupont
[16] Cojocaru B, Bocquet N, Timsit S, Wille C, Boursiquot C, [19] Prise en charge clinique de la diarrhée aiguë. Déclara-
Marcombes F, et al. Effect of racecadotril in the manage- tion commune de l’OMS et de l’UNICEF WHO/FCH/CAH/
ment of acute diarrhea in infants and children. Arch Pediatr 04.7. [Link]
2002;9:774—9. Publications/CHILD HEALTH/Acute [Link].
[17] Dupont C, Kok Foo JL, Garnier P, Moore N, Mathiex- [20] Dupont C, Moreno JL, Barau E, Bargaoui K, Thiane E, Plique
Fortunet H, Salazar-Lindo E. Oral diosmectite reduces O. Effect of diosmectite on intestinal permeability changes
stool output and diarrhea duration in children with in acute diarrhea: a double blind placebo controlled trial. J
acute watery diarrhea. Clin Gastroenterol Hepatol 2009;7: Pediatr Gastroenterol Nutr 1992;14:413—9.
456—62. [21] Simonsen L, Taylor RJ, Kapikian AZ. Rotavirus vaccines. N Engl
[18] Madkour AA, Madina EM, el-Azzouni OE, Amer MA, el-Walili TM, J Med 2006;354:1747—51.
Abbass T. Smectite in acute diarrhoea in children: a double [22] Vesikari T. Foreword: ESPID/ESPGHAN evidence-based recom-
blind placebo controlled clinical trial. J Pediatr Gastroenterol mendations for rotavirus vaccination in Europe. J Pediatr
Nutr 1993;17:176—81. Gastroenterol Nutr 2008;46(suppl2):v—vi.