i++*tt a+et+i-^+Ut i-"+rt-;+tt L-» tt e

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

,WILAYA DE BOU IRA

DAIRA DE M,CHEDALLAH

COMMUNE D,AGHBALOU *:'.,r,

I

IDENTIFICATION FISCALE (NlF) : 098410279000333

?.1

Acquisition et instsllution d'un système de

OPERATION :
:'
surveillunce par camérs üu niveüu des locuux
udministratifs relevunt de lu commune
Lot IY" 01 : Nouveuu siège de lu communa

Dtr GANDTDATU&E

MAITRE DE L'OUVRAGE...: COMMUNE D'AGHBALOU

L
 d

âJJ--,.lïll

WILAYA DE
BOUIRA
DAIRA DE M'CFIEDALLAH
COMMTINE D'AGHBALOU

DECLARATION DE CANDIDATURE
llldentification du service contractant :

2lObjet du marché public : Acquisition et installation d'un système de surveillance par caméra au niveau des locaux
administratifs relevant de la commune.
3/Objet de la candidature :
La présente déclaration de candidature est présentée dans le cadre d'un marché public alloti :
n Non o, lori
Dans l'affirmative (Préciser les numéros des lots ainsi que leurs intitulés):
Lot N'01 : Nouveau siège de la commune.
A/Présentation du candidat ou soumissionnaire :
Nom, Prénom, nationalité, date et lieu de naissance du signataire, ayant qualité pour engager la société à I'occasion du
:
marché public:
..1
agissant:
n En son nom et pour son compte.
nAu nom et pour le compte de la société qu'il représente.
4-11 a candidat ou soumissionnaire seul :
Dénomination de la société
Adresse de la société
Forme juridique de la société
Montant du capital social
Numéro et date d'inscription au registre du commerce, au registre de I'artisanat et des métiers ou autre (à préciser)

a-21 a Candidat ou soumissionnaire groupement momentané d'entreprises :

Le groupement est n Conjoint ou ü Solidaire

Nombre de membres dans le groupement (en chiffres et en lettres)
Nom du groupement
Présentation des membres du groupement (chaque membre du groupement doit renseigner cette rubrique. Les autres
membres du groupement doivent remplir cette rubrique dans une feuille jointe en annexe, en donnant un numéro
d'ordre à chaque membre) :
1-Dénomination de la société
Adresse de la société
Forme juridique de la société
Montant du capital social
Numéro et date d'inscription au registre du commerce, au registre de I'artisanat et des métiers ou autre (à préciser)

mandataire du groupement: u Non ou n Oui

La société est
Les membres du groupement :

2
 n signent individuellement I'offre du groupement et toutes modifications
du marché public qui pourraient intervenir
ultérieurement.
ta

I Donnent mandat à un membre du groupement, désigné en qualité de mandataire, conformément à la convention

de
groupement qui accompagne I'offre, pour signer, en leur nom et pour
leur compte, I'offre du groupement et toutes
modifications du marché public qui pourraient intervenir ultérieurement;
Dans le cas d'un groupement conjoint préciser les prestations exécutées par
chaque membre du groupement, en

5/Déclarationducandidatousoumissionnaire:
Le candidat ou soumissionnaire déclare qu'il n'est pas exclu ou interdit
de participer aux marchés publics
- pour avoir refusé de compléter son offre ou du fait qu'il s'est désisté de l'exécution d'un marchélpublic :
;
- du fait qu'ilsoit en état de faillite, de liquidation de cessation d'activité ou qu'ilfait l,objet d,une procédure
relative à
l'une de ces situations ;
- pour avoir fait l'objet d'un jugement ayant autorité de la chose jugée constatant un délit affectant sa probité
professionnelle ;
- pour avoir fait une fausse déclaration ;
- du fait qu'ilsoit inscrit sur la liste des entreprises défaillantes;
- du fait qu'il soit inscrit sur la liste des opérateurs économiques interdits de participer aux m- du fait qu'ilsoit
inscrit au
fichier nationaldes fraudeurs, auteurs d'infractions graves aux législations et réglementations
fiscales, douanières
et commerciales ;archès publics ;
- du fait qu'il soit inscrit au fichier national des fraudeurs, auteurs d'infractions graves aux législations
et
réglementations fiscales, douanières et commerciales
;
- pour avoir fait l'objet d'une condamnation par la justice pour infraction grave à la législation du travail
;
- du fait qu'il n'a pas honoré son engagement d,investir;
-du fait qu.'il ne soit pas en règle avec ses obligations fiscales, parafiscales
et envers I'organisme en charge des congés
payés et'du chômage intempéries des secteurs du bâtiment, des travaux publics et de l,hydraulique,
le cas
échéant, pour les entreprises de droit algérien et les entreprises étrangères
ayant déjà exercé en Algérie;
-pour n'avoir pas effectué le dépôt légal des comptes sociaux, pour
les sociétés de droit algérien
l Non ou I Oui
Dans la négative (à préciser) :

-n'est pas en règlement judiciaire et que son casier judiciaire datant de moins
de trois mois porte la mention « néant ».
Dans le cas contraire, il doit joindre le jugement et le casier judiciaire.
Dans le cas ou l'entreprise fait l'objet d'un règlement judiciaire ou de concordat
le candidat ou soumissionnaire déclare
qu'il est autorisé à poursuivre son activité.
-est inscrit au registre de commerce ou au registre de l'artisanat et des métie rs, pour
les artisanats d'art ou détenir la
ca rte professionnelle d'artisan, en relation avec l'objet du marché public, sous le
l'1".......... .........du............... délivré par...............
-détient le numéro d'identification fiscale ..délivré par
Ie"""""........', pour les entreprises de droit algérien et les entreprises étrangères
ayant déjà
exercé en Algérie.
Le candidat ou soumissionnaire déclare qu'il n'existe pas des privilèges,
des nantissements, des gages et/ou des
hypothèques inscrits à l'encontre de l'entreprise.
n Non ou I Oui
Dans I'affirmative :(préciser la nature de ces privilèges, nantissements, gages
et/ou hypothèques et joindre à la présente
déclaration copie de leurs états, délivrés par une autorité compétente).
Le candidat ou soumissionnaire déclare que la société n'a pas été condamnée
en application de I'ordonnance
n"03-03 du 19 JoumadaL424 correspondant au l-9 juillet 2003, modifiée et complétée, relative
à la concurrence ou en
application de tout autre dispositif équivalent:
.trNonounOui
Dans I'affirmative: (préciser la cause de la condamnation, la sanction et la date de la décision)

3
 Le candidat ou soumissionnaire seul ou en groupement déclare avoir les I

ca pacités nécessai res

marché public et produit à cet effet, les documents demandés par le service contra ctant
dans le cahier
ci-après les documents joints)

Le candidat ou soumissionnaire déclare que

- la société est qualifiée et/ou agréée par une administration publique ou un
organisme spécialisé à cet effet, lorsque
cela est prévu par un texte réglementaire :
I Non ou n Oui
Dans l'affirmative : (indiquer I'administration publique ou I'organisme quia délivré le
document, son nu méro, sa date de
délivrance et sa date d' expiration)
-la société a réalisé pendant (indiquer la période considérée) un chiffre d,affaires annuel
moyen de (indiquer le montant du chiffre d'affaires en chiffres, en lettres et en hors
dont........% sont en relation avec l'objet du marché public ou du lot (barrer la mention inutile)
Le candidat ou soumissionnaire compte présenter dans son offre un sous-traitant :
lNon ou nOui
Dans I'affirmative remplir le formulaire joint en annexe V du présent arrêté.
6/Signature du candidat ou soumissionnaire seul ou de chaque membre du groupement
J'affirme, sous peine de résiliation de plein droit du marché public ou de sa mise en régie
aux torts exclusifs de la
société, que ladite société ne tombe pas sous le coup des interdictions édictées par la
législation et la réglementation en
vigueur.
ceitifie, sous peine de I'application des sanctions prévues par I'article 216 de l'ordonnance n" 66-156
du 1g safar
1386 correspondant au 8 juin 1-966 portant code pénal que les renseignements fournis
ci-dessus sont exacts.

Nom, Prénom et qualité du signataire Lieu et date de signature Cachet et Signature

N.B:

-Cocher les cases correspondant à votre choix.

-Les cases correspondantes doivent obligatoirement être remplies.
-En cas de groupement, présenter une seule déclaration.
-En cas d'allotissement chaque lot doit faire I'objet d'une déclaration.
-Pour chaque variante présenter une déclaration.
-Pour les prix en option remplir une déclaration à part.
-Lorsque le soumissionnaire est une personne physique, il doit adapter les rubriques spécifiques aux sociétés, aux
entreprises individ uelles.

4
 ü
... )rÊ{
WILAYA DE BOUIRA ,$' i
DAIRA DE M'CHEDALLffi
)
COMMUNE D'AGHBALOU
DECLARATION DE PROBITE
Uldentification du service contractant :
Désignation du service contractant : ......... ..COMMUNE D'
2/Objet du marché public : Acquisition et installation d'un système de surveillance par ,4
ca t locaux
administratifs reievant de la commune.
3/Présentation du candidat ou soumissionnaire :
-Nom, Prénom, nationalité, date et lieu de na issance du signataire, ayant qualité
pour engager la société à l,occasion du
marché public:.........

.., agissant:
;;;;;;;;;î;;;;;;;;;
rAu nom et pour le compte de la société qu'it représente.
Dénomination de la société :....................
Adresse de la société:....................
Forme juridique de la société :....................
Montant du capital social :.........
Numéro et date d'inscription au registre du commerce, au registre de I'artisanat
et des m
,

(barrer la mention inutile)

4/ D éclaratio n d u
ca nd idat ou sou m ission na i re :
Je déclare que ni moi, ni I'un de mes employés ou représentants, n'avons
fait l'objet de poursuites judiciaires pour
corruption ou tentative de corruption d,agents publics.
r Ouiou .lNon
Dans I'affirmative:(préciserla nature de ces poursuites,la décision rendue
et joindre une copie du jugement).

M'engage à ne recourir à a ucun acte ou manæuvre dans le but de faciliter

ou de privilégier le traitement de mon
offre au détriment de la concurr rence loyale.
M'engage à ne pas m'adonner à des actes ou à des manæuvres tendant à promettre
d,offrir ou d,accorder à un
agent public, directement ou indirectement, soit pour lui-même ou pour une
autre entité, une rémunération ou un
avantage de quelque nature que ce soit, à l'occasion de la préparation,
de la négociation, de la passation, de l,exécution
ou de contrôle d'un marché public ou d'un avenant.
Déclare avoir pris connaissance que la découverte d'indices concordants
de partialité ou de corruption avant,
pendant ou après la procédure de passation d'un marché public ou
d'un avenant, sans préjudice des poursuites
judiciaires, constituerait un motif suffisant pour prendre
toute mesure coercitive, notamment de résilier ou d,annuler le
marché public ou l'avenant concerné et d'inscrire l'entreprise sur la liste des
opérateurs économiques interdits de
participer aux marchés publics"
Certifie, sous peine de I'application des sanctions prévues par l'article 21,6
de I'ordonnance n" 66-156 du Lg Safar
l-386 correspondant au 8 juin L966 portant code pénal que les renseignements
fournis ci-dessus sont exacts.
Fait à......................... le...
Signature du candidat ou soumissionnaire
(Nom, qualité du signataire et cachet du candidat ou soumissionnaire)

N.B:
-Cocher les cases correspondant à votre choix.
-Toutes les rubriques doivent obligatoirement être remplies.
-En cas de groupement, chaque membre doit présenter sa propre déclaration.
-En cas de sous-traitance, chaque sous-traitant doit présenter sa propre
déclaration.
-En cas d'allotissement, une déclaration suffit pourtous les lots. Le(s)numéro(s)de
lot(s)doit (vent)être mentionné(s)
dans la rubrique n" 2 de la présente déclaration.
-Lorsque le candidat ou soumissionnaire est une personne physique, il doit adapter
les rubriques spécifiques aux
sociétés, aux entreprises individuelles.

5
 id+&ill A+LLIJÉ[Link] +;5tj+ll tr r',J.(-"+l ta

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE
-B.QUl8â

DAIRA DE M,CHÊDALLAH

COIVIIüUNE D,AGHBALOU :i*',,,

IDENTIFlCATrON FISCALE (NIF) ; O984LO279000333

ll'i"
i 'r

Acquisition et instullution d'un système de surveillunce

par cuméra uu niveuu des locuux udministratifs relevunt
OPERATION:
de la commune
Lot N" 01 : Nouveuu siège de lu commune.

@F'TRil T'ilGruNT@,Uil

MAITRE DE L,OUVRAGE : COMMUNE D,AGHBALOU

1
 3.

t
REPUBLIOUE ALGERI

.V-I,LAYA D.E B-QUIBA

DAIRA DE M'CHEDALLAH
COMMUNE D'AGH BALOU

DEC LARATION a souscRtRE

1/ldentification du service contractant :
lr'
ÿ..

Désignation du service contractant :... .. Commune d'

;1
Nom, prénom, qualité du signataire du marché public:..... BELLAL Sadek
i
P,

2/Présentation du soumissionnaire et désignation du mandataire, dans le cas d,un grou

Désignation du soumissionnaire (reprendre la dénomination de la société telle que

figurant dans la déclaration de
ca nd id atu re ):

n Soumissionnaire seul.
Dénomination de la société:.......

I Soumissionnaire groupement momentané d'entreprises : Conjoint I ou Solidaire n

Dénomination de chaque société :

1/.........,''.....
1l'

3/.........r.1...
4/.............
Dénomination

Les membres du groupement désignent le mandataire suivant

3/Objet de la déclaration à souscrire :

objet du marché public : Acquisition et installation d'un système de surveillance par caméra
au niveau des locaux
administratifs relevant de la commune.
wilaya(s) où seront exécutées les prestations, objet du marché public :....
La présente déclaration à souscrire est présentée dans le cadre d'un marché public alloti :

n Non ou I oui

Dans l'affirmative : Préciser les numéros des lots ainsi que leurs intitulés: Nouveau
siège de Ia commune
r offre de base

I variante(s) suivante(s) (décrire les variantes sans mentionner leurs montants) :

n Prix en option(s) suivant(s) (décrire les prestations, objet des prix en options, sans mentionner
leurs
montants

4lEngagement du soumissionnaire :

2
 Après avoir pris connaissance des pièces constitutives du marché public prévues
dans le cahier des charges,
et conformément à leurs clauses et stipulations, {
I Le signataire

n S'engage, sur la base de son offre et pour son propre compte

;

Dénomination de la société:.........
,,i
Adresse du siège social:.......... ir
Forme juridique de la société :: ,:

Montant du capital social :.........

'i'î,

Numéro et date d'inscription au registre du commerce, au registre de l'artisanat et des m

éti
préciser) (barrer la mention inutile):............... '{-

Nom, Prénom, nationalité, date et lieu de naissance du signataire, ayant qualité pour
engager la société à
l'occasion du marché public:.......
I Engage la société, sur la base de son offre ;

Dénomination de la société:
Adresse du siège social :

Montant du capitalsocial :

Numéro et date d'inscription au registre du commerce, au registre de l'artisanat et des

métiers ou autre (à
préciser) (barrer la mention inutile):
.r$

Nom, Préhom, nation alité, date et lieu de naissance du signataire, ayant qualité pour
l'occasion du marché public:
engager la soci il;
I L'ensemble des membres du groupement s'engagent, sur la base de l'offre du groupement présentation
des membres du groupement (chaque membre du groupement doit renseigner
cette rubrique. Les autres
membres du groupement doivent remplir cette rubrique dans une feuille jointe en annexe,
en donnant un
numéro d'ordre à chaque membre) :

Dénomination de la société:
Adresse du siège social :

Forme juridique de la société

Montant du capital social

Numéro et date d'inscription au registre du commerce, au registre de l'artisanat et des métiers

ou autre (à
préciser) (barrer la mention inutile):

Nom, Prénom, nationalité, date et lieu de naissance du signataire, a yant qualité pour engager la
société à
l'occasion du marché
public:............

J
 Dans le cas d'un groupement conjoint préciser les prestations
exécutées par chaque membre du
groupement, en précisant le numéro du lot ou
des lots concerné(s), le cas échéant: {
ion des membres Nature des restations Montant HT des restations

;,1'i.1.. .
îl{
;-\
î'
à livrer les fournitures d emandées ou à exécuter les p restations
demandées de
soumission prévue à l'annexe lV du présent arrêté,
et dans un délai de en
lettres)..
à compter de la date d ur du
marché public, dans les conditions fixées dans le cahier
des charges
Le présent engagement me lie pour le délai de validité
des offres
S/Signature de l,offre par le soumissionnaire :

J'affirme, sous peine de résiliation de plein droit du marché public

ou de sa mise en régie aux torts
exclusifs de la société, que ladite société ne tombe pas sous
le coup des interdictions édictées par la
législation et la réglementation en vigueur.

Certifie, sous peine de l'application des sanctions prévues par

l'article 21,6 del,ordonnance n" 66-156 du
L8 safar 1386 correspondant au 8 juin 1966 portant pénal
code que les renseignements fournis ci-dessus
sont exacts.
Norn, et qualité du signataire Lieu et date de signature Cachet et Signature

6/'décision du service contractant :

La présente offre
est

Fait à.........". .........1e..."...

signature du représentant du service contractant :

lLg-,:
o Cocher les cases correspondant à votre choix.
o Les cases correspondantes doivent obligatoirement
être rempries.
o En cas de groupement, présenter une seule déclaration.
o En cas d'allotissement chaque lot doit faire l,objet d,une déclaration.
e Pour chaque variante présenter une déclaration.
o Pour les prix en option remplir une déclaration à part.
o Lorsque le soumissionnaire est une personne physique, il
doit adapter les rubriques spécifiques aux sociétés, aux
entreprises individuelles

4
 so['f,xÀAn&E ü

ARTICLE 01 : OBJET DU CAHTER DES CHARGES .................. ;i';i

",i,
ARTICLE 02 : MODE DE PASSAT|ON ................

1;,i

ARTICLE 04: QUALIFICATION DU FoURNISSEUR ..........

ARTICLE 05 : NATURE DES FOURNtTURES.........

ARTICLE 06 : QUANTITES..............
06
ARTICLE 07 : PUBLICATTON DE L'AV|S DE CONSULTATTON
...06
ARTICLE 08 : DEMANDE D'ECLATRCTSSEMENTS
...06
ARTICLE 09 : PROLONGATTON DU DEtAt DE REMTSE DES OFFRES ..............06
ARTICLE 10: ...........
LANGUE DE REDACTTON
........O7
ARTICLE 11 : CONTENU DES SOUMTSSTONS...............
................07
ARTICLE 12 : LES DOCUMENTSJUST|F|ANTS..................
............o7
ARTICLE 13 : LES RATURES
08
ARTICLE 14 : DELAI DE PREPARATTON DES OFFRES
..08
.x
ARTICLE 15 : OFFRES
DATE ET HEURE DE DEPOT DES
...............08
ARTICLE 16 : DELAI DE VAL|D|TE DES OFFRES
......08
ARTICLE 17 : DELAT DE L|VRA|SON DE MARCHANDISE.
08
ARTICLE L8 : DELAI DE GARANT|E. ......"......... ..........08
ARTICLE 19 : MONTANT DE L'OFFRE
......................08
ARTICLE 20 : OUVERTURE ET EVALUATTON DES OFFRES ..........08
ARTICLE 21 : SYSTEME D'EVALUATTON .......... .......09
ARTICLE 22 : DROIT RECONNU AU SERVIcE coNTRACTANT DE REJETER UNE oFFRE............,...........10

ARTICLE 23: CRITERES D'EL|M|NAT|ON........... ........10

ARTICLE 24: ATTRTBUTTON pROVtSOtRE DE LA SOUMTSSTON
.......................10
ARTICLE 25 : DESISTEMENT
................10

5
 ARTICLE 01 : OBJET DU CAHTER DES CHARGES:

Le présent cahier des charges a pour objet de fixer et de réglementer

les conditions inhére
et installatlon d'un système de surveillance par caméra au niveau des locaux
administratifs re
ARTICLE 02_: MODE PASSATTON
Laconsultation faisant l'objet du présent cahier des charges sera conclu dans
le cadre de Ia
consultation ouverte conformément au article n'18 de la loi 23,12 du os/os/2023 portant
marchés publics et D.S.p et aux disposit ions des articles 13et 14 du décret présidentiel
n"lï-247 du
portant réglementation des marchés publics et D.S.p

ARTICLE 03 : ELIGIBILITE
La présente consultation s'adresse aux commerçants exerçantl'activité de v_e-nfeclllnsta[æiqn_ce§_syqt.èqr.s.s
ce
syrviellancq,'. Ne sont pas admises à soumissionner, les personnes physiques
ou morales en état de faillite ou de
règlement judiciaire ou ayant fait l'objet d'une condamnation par l'une
des dispositions des codes fiscaux ainsi que
l'ordonnance n"03-03 du 19 juillet 2003 relative à la concurrence modifiée et
complétée.

ARTICLE O4:QUALIFtCATtON DU FOURNTSSEUR

Le fournisseur doit remplir les conditions édictées par la réglementation en vigueur, conformément aux
dispositions du décret présidentiel n" 15-247 de la 16/09
/2ots portante réglementation des marchés publics et
des délégations du service public et notamment en son article 55

ARTICLE 05_: NATURE DES FOURNITURES

Les produits à fournir sont ! Acquisition et installation d'un système de surveillance par
caméra au niveau des locaux
administratifs relevant de la commune.
ARTICLE OO :JQURrurIrrS

Les quantités indiquées en annexe sont proposées pour :.........( Année

2026)................

ARTICIE 07: PUBLTCATTON DE L,AV|S DE CONSULTATTON

L'avis de consultation faisant l'objet du présent cahier des charges est
rédigé en langue nationale et sera assuré
par l'affichage au niveau des communes de la daira de M'chedalah
, et sur la page officielle de la commune
AGHBALOU, (sur Face book).

ARTICLE 08 : DEMANDE D'ECLATRCTSSEMENTS

Tout soumissionnaire désirant obtenir des éclaircissements sur le contenu
du présent cahier des charges est tenu
d'adresser une demande d'éclaircissement au service contractant par écrit
déposé au niveau du secrétariat de /o
commune d'Aghbalou ou faxé au N" : 5U, is5
La réponse qui lui est notifiée par le service contractant est en même temps notifiée à l,ensemble
des ent reprises
ayant retiré le cahier des charges

Toute demande d'éclaircissement doit être formulée avant la date de dépôt

des offres. Au cas oir le traitement des
demandes d'éclaircissement nécessite du temps, le service contractant se réserve
le droit de reporter la date de
dépôt des offres.

Le service contractant peut avant la date de dépôt des offres, apporter

des modifications ou des compléments au
dossierde consultation de sa propre initiative et/ou compléments éventuels par le
biais d'un additif ; cetadditif sera
transmis par courrier à toutes les entreprises ayant retiré le cahier des charges, au plus
tard avant le dernier jour du
dépôt des offres.

6
ARTICLE 09 : PROLONGATION DU DELAT DE REMISE DES OFFRES '$8"
" ,ir

s'il le juge nécessaire, procéder à une prolongation du délai pour

Le service contractant peut,
Cette prolongation est portée à la connaissance des candidats par la même voie. L'avis de prolo
nouveau délai de dépôt des offres est publié dans les organes qui ont assuré la publ
conformément aux dispositions de l'article 66 du décret présidentiel n"'J.S-247 du 16.0g.2015,
des marchés publics et D.5.P.

ARTICLE 10: IANGUE DE REDACTION

Les documents qui constituent le dossier de l'offre doivent être rédigés en langue arabe ou en langue française
conformément aux dispositions de l'article 64 du décret présidentiel n"L5-247 du 16.09.2015, portant réglementation
des marchés publics et D.S.P.

ARTICLE 11 : CONTENU DES SOUMISSIONS

Conformément aux dispositions de l'article 13 du décret présidentiel n"'J.S-247 du i.6.09.2015, portant
réglementation des marchés publics et D.S"P, les soumissions doivent comporter trois offres distinctes, un dossier de
candidature, une offre technique et une offre financière.

7)- Dossier de Condidature : dossier de condidoture doit comprendre

o Une déclaration de candidature selon le modèle ci-joint signée et datée ;
o Déclaration de probité selon le modèle ci-joint signée et datée ;
o Les statuts pour les sociétés.
r Les documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes à engager l'entreprise.
o Registre de commerce, dans le domaine commercial.
: ' . Cârte fiscale +Nis.
';.o copie d'un extrait de rôle apuré ou Engagement de paiement des échéances
' . Attestations de mise à jour CASNOS+ CNAS en cour de validité.
o Numéro d'identification Statistique (NtS).
r Relevé d'identité bancaire (RlB).
r Certificat de conformité.
r C20

a Tout document permettant d'évaluer les capacités des candidats, des soumissionnaires ou le cas échéant des
sous-traitants:

b) Capacités financières : moyens financiers justifiés par les bilans et les références bancaires.
c) capacités techniques : moyens humains et matériels et références professionnelles.
2)- Offre Technique : L'offre technique doit comprendre :

. une déclaration à souscrire selon le modèle ci-joint signée et datée.

o le cahier des charges portant à la dernière page, la mention manuscrite « lu et accepté).
o Tout document permettant d'évaluer l'offre technique : tout document :

a/ La qualité.
b/ La garantie.
C/ Service après vente (lettre d'engagement)

3)- Offre Financière : Iloffre financière doit comprendre :

a La lettre de soumission selon le modèle ci-joint signée et datée ;

a Le bordereau des prix unitaires en hors taxes comprises;

7
 a Le délai quantitatif et estimatif en hors taxes et en toutes taxes
comprises
ü
trois enveloppes ci-dessus comportant le dossier de candidature,
Les
l,offre technique et l,offre seront
insérées dans une enveloppe unique, ononvme, ne comportant que
les indications suivantes :

h
it
Avis de Consultation N" : ll /2026
Ayont pour Objet
«rAcquisition et installation d'un système de surveitlance par caméra *
au niveau des locaux
relevant de la commune.))
Lot N" 0l: Nouveau siège de la commune.
« A ne pas ouvrir que par la commission d'ouverture et d'évoluotion des offres »
ARTICLE 12 : LES DOCUMENTS JUSTTFTANTS
Les documents justifiant les informations contenues dans la déclaration
de candidature sont exigés uniquement de
l'attributaire du marché public, qui doit le fournir dans un délai maximum
de dix (10)jours à compter de la date de sa
saisine , et, en tout état de cause , avant la publication de l'avis
d'attribution provisoire du marché conformément aux
dispositions de l'article 69 du décret présidentieln"15-247 du 16.09.2015,
portant réglementation des marchés publics
et D.S.P.

ARTICLE 13 : LES RATURES

La présence de bourrure, de surcharge ou de rature, entraine
le rejet de la soumission.

ARTICLE 14: DELAI OE PNTPNNRTION DES OFFRES

Les offres doivent être préparées dans un délai de ...Huit (08) iours à compter de la date du premier affichage
de la consultation.

ARTICLE 15 : DATE ET HEURE DE DEPOT DES OFFRES

conformément aux dispositions de l'article 66 du décret présidentiel n"1-5-247 du 16.09.2015, portant
réglementation des marchés publics et D.s.P, la date et l'heure de
dépôt des offres. si ce jour coïncide avec un jour
férié ou un jour de repos légal, la durée de préparation des offres
est prorogée jusqu'au jour ouvrable suivant. Toute
offre reçue par le service contractant après expiration de la durée de préparation
des offres, sera écartée et/ou
renvoyée au soumissionnaire sans que les enveloppes intérieures
ne soient ouvertes, le dépôt des offres à l,adresse
suivante :

Mr Le président de l,ApC d,Aghbalou

[Link]
Aucune offre ne sera acceptée au-delà de la date et l'heure indiquée
ci-dessus.

ARTICLE 16: DELAI DE VALIDITE DES OFFRES

La durée de
validité des offres est fixée à quatre-vingt dix (90) jours + le délai
de préparation de l,offre,
à compter de la date de parution de la consultation et ce conformément
aux dispositions de l,article 62 du
décret présidentiel n"15-247 du 16.09.2015, portant réglementation
des marchés publics et D.S.p.

8
 ARTICLE 17: DELAI D'EXECUT|Ot\l

t
Le délai d'exécution est de trente jours.

ARTICLE 18: DELAT DE GARANTTE

Le cocontractant garantit que les équipements livrés sont
neufs et exempts de tous
fabrication ou de montage. La Garantie est pour u ne période de (.................
de signature de la réception provisoire. Jusqu,à l,'expiration du délai de garantie,
)etce
le
d'exécuter toute réparation, mise au point ou réglage reconnu nécessaire pour
satisfa
présent marché" ll devra également remplacer to ute partie reconnue
défectueuse. Toutes les
répa rations incombant au cocontractant pendant le délai garantie doivent être
de
dé|ai............ ... et n'excédant en pas un (01) mois
ARTICLE 19 : MONTANT DE L,OFFRE
En exécution de l'article 22 du décret présidentiel n"1,5-247 du 1G.09.2015, portant
réglementation des marchés
publics et D'S'P, le montant de l'offre doit être porté en lettre et
en chiffre sur la soumission et au total général du
devis estimatif et quantitatif. Le bordereau des prix unitaires doit comporter
les prix unitaires en lettres et en chiffres.
Et le prix en lettre fera foi lors d,évaluation des offres.

ARTICLE 20: OUVERTURE ET EVALUATION DES OFFRES

o Ouverture des plis :
Conformément aux dispositions du décret présidentiel n"L5-247 du 16.09.201"5, portant
réglementation des
marchés publics et D.s.P, l'ouverture des plis aura lieu le jour correspondant
au jour de dépôt des offres à 10h05min,
au siège de la commune d'Aghbalou.

Sile jourd'ouverture des plis coincide avec un jourférié ou un jourde repos

légal, la durée de préparation des
offres est pr'Ôrogée jusqu'au jour ouvrable suivant, conformément à l'article 66
du décret présidentiel n"15-242 du
16.09.2015, portant réglementation des marchés publics et D.s.p.

Evaluation des offres :

L'évaluation des offres sera assurée par la commission d'ouverture des plis
et évaluation des offres du service
contractant.

Cette commission procède à l'analyse des offres conformes, sur la base de

critères et d'une méthodologie prévue
à l'article L8 ci-dessous.

Toute offre non conforme aux dispositions du présent cahier des charges sera rejetée

ARTICLE 21 : SYSTEME D'EVALUATTON

L'évaluation des offres se fera par la commission d'ouverture des plis et évaluation
des offres de la commune
d'Aghbalou

Cette commission élimine les offres non-conformes à l'objet de la consultation

et au contenu du cahier des
charges. Elle procède au préalable à la vérification de :

A- Dossier de Candidature :
- Si les pièces demandées sont fournies au complet.
- Si tous les documents relatifs à l'offre ont été correctement remplis
et signés.
B- Offre Technique :
- Si les pièces demandées sont fournies au complet.
- Sitous les documents relatifs à l'offre ont été correctement remplis et signés.
- si le soumissionnaire répond aux conditions d'éligibilité
- si Ie soumissionnaire répond à tous res critères de qualification.

9
 - Si les garanties exigées sont fournies.
C- Offre Financière : a
- Si tous les documents relatifs à l, offre ont été correctement remplis
et signés.
- Si tous les documents relatifs à l, offre ont été correctement paraphés
et signés.
- Si l'offre financière ne contient p as d'erreurs de calcul.
Auquel cas, la commission procè raàla
rectification de l'erreur.
- Si la soumission ne comporte pas de Rature de Surcharge
ou de Rempl

-\]-B: t
t
L'Attributaire du contrat doi t présenter un échantillon de cha t
Ia Iivraison.
L'évaluation se déroulera en trois étapes : une évaluation de dossier
de candidature, évaluation technique et une
éva luation financière.

7ére étape:

Evaluation de dossier de candidoture :

Pour confirmer si le soumissionnaire :

- N'est pas exclu de participer aux marchés publics.

- N'est pas en redressement judiciaire.
- En règle avec ses obligations fiscales.
- lnscrit au registre de commerce.
2è^" étape: ,

Evaluation technique :
Après vérification de l'éligibilité des candidats et de la conformité de
chaque dossier aux conditions fixées par le
présent cahier des charges, la qualification à l'étape financière
est conditionnée par l'existence des pièces exigées dans
le cahier des charges, valides et apurées.
,.
5^èmeetope:
Evaluotion Finoncière :
Les offres financières des soumissionnaires pré qualifiés techniquement,
seront classées pour retenir 1,offre la
moins disante conformément à l'article 72 du décret présidentiel
n"15-247 du 16.09.20L5, portant réglementation des
marchés publics et D"S.p.

ARTICLE 22 : DRotr RECONNU AU sERVtcE CONTRACTANT DE REJETER uNE OFFRE

Le service contractant peut rejeter l'offre retenue, s'ilest
établique son attribution entraînerait une domination
du contrat par le partenaire retenu ou fausserait, de toute autre
manière, la concurrence dans le secteur concerné.
Le service contractant peut rejeter l'offre retenue lorsque celle-ci parait
anormalement basse, et ce, après avoir
demandé par écrit au soumissionnaire les précisions qu'il juge utiles
et vérifié les justifications fournies conformément
à I'article 72 du décret présidentiel n"1'5-247 du 16.09.20rs, portant
réglementation des marchés publics et D.s.p.
ARTICLE 23: CRTTERES D,ELtMtNAT|ON

1- Les offres non conformes à r,objet du présent cahier des charges.

2- Les offres qui ne contiennent pas les piè..s suivantes : déclaration à souscrire, déclaration de
candidature, Iettre de soumission (Les pièces doivent être soigneusement renseignées,
signée,
cachetée et datée).
3- Si Ie montant de l'offre n'e§t pas mentionné en lettre et en
chiffre sur la lettre de soumission et
sur le détail estimatif et quantitatif.
" 4' Surcharge ou ratures ou utilisation d'effaceur sur BPU, DQE et'sur la
lettre de soumission.
5- Les offres dont un ou plusieurs articles du BPU n'est pas rempli ni
en chiffre ni en lettres.
10
ARTICLE 24 : ATTRTBUTTON PROV|SOIRE DE LA SOUMISSTON ü

En exécution de l'article 65 du décret présidentiel n"1,5-247 du 16.09

march
ublics et D.S.P l'avis d'attribution de l'offre sera afficher
-cotï,rrnunes iilâ dê. Cet avis comportera les résultats de l'évaluation et
fina ncières.
,, ,!l

ARTICLE 25 : DESISTEMENT "'1,

En cas de désistement du soumissionnaire retenu, le service contractant pourra porter

classé immédiatement après, conformément à I'article 74 du décret présidentiel
n"15-247
réglementation des ma rchés publics et D"S.P.
ARTICLE 26 : RECOURS

En exécution de l'article 82 du décret présidentiel n"L5-247 du 16.09.2015, portant

réglementation des marchés
publics et D's.P, tout soumissionnaire qui conteste le choix opéré par le
service contractant, peut introduire un recours
dans les dix (10) jours ; à compter de la date d'affichage de l'avis d'attribution provisoire
, auprès du président de
l'APC Aghbalou.

Le soumiqsioqnai"rc s Iu et a.pprauv_é à

Caqlret qt Siguature

-iÊ

ll
 Annexe 01
CRITERES DE CHOIX t
L'intitulé de l'opération: «:Acquisition et installation d'un système de surveilance par
locaux administratifs relevant de ta commune.

A) lere phase-Evaluation technique:

- Elisibilité:

- Tout soumissionnaire spécialisé dans le domaine et ce conformément

au décret
du 2 Dhou El Hidja 1436 correspondant au 16 septembre 20j.5 portant réglem
publics et des délégations de service public.
- Peut participer au présent avis de consultation toute personne morale ou physique
inscrite au registre
de commerce, exerçant l'activité de vente et installation des caméras de surryeillancô.
- Les soumissionnaires sont tenus de se conformer à l'activité du registre de commerce par rapport
à
l'objet de l'offre.
- L'offre technique est évaluée à Trente (30) points.

- Cette offre technique comporte toutes les garanties d'ordre technique et capacités professionnelles
et
financières du soumissionnaire à savoir:

aJ Msyeus lruga"iqq"".not-érsur eig (O5IJoints :

> Ingénieur ou master en électronique---------- trois (03) points.

deux [02) points.
Ils seront justifiés par les attestations d, affiliation à la CNAS, ou Etat de Mouvements des Salarié
s dê validité et un Di lôme du spécialité demandée.

b)- Mqyeru matériels,natés surcin+(05hoints'

II sera attribué Ia note de cinq (05) points

> Véhicule utilitaire ..... 05 points, fiustifier par carte grise+ Assurance+Contrôle technique)
q) dé.lai de earantie ,n-o-[é [Link]
$d]*pqints;
La note maximale de dix (10) points sera attribuée à la meilleure offre en matière de délai de garantie
[Délai de garantie le plus long).

Les notes des autres offres seront calculées selon Ia formule suivante:

NTDG = x 10

> X: Offre considérée en délai de garantie.

> Y: Offre mieux disante en délai de garantie.
NTDG: Note technique délai de garantie.

Iustificatifs : lettre d'engagement pour la garantie.

12
 ,dù -r -

offre assurant le service après vente au-delà de la période de gara us

langue=10points"
Les notes des autres offres seront calculées selon la formule suivante:

,n
10 pts x offres considérées
Autre offre = Période Ia plus langue proposée assurant le service après
n"
Au-delà de la période de garantie.

Iustificatifs : lettre d'engagement pour le service après vente.

. Pièces fiscales parafiscales réglementaires:

- L'extrait de rôle financier apuré en cour de validité ou l'extrait de rôle financier avec un calendrier
de
paiement en cour de validité.

- La mise à jour CASNOS en cours de validité ou avec un échéancier valide délivré par le service
concerné.

- La mise à jour CNAS en cours de validité .

Après vérification et correction des erreurs, le soumissionnaire ayant présenté une offre moins
disante sera retenue, conformément au cahier des charges, et l'articte 7Z auaecret présidentiel 1,5-Z4T
dv 1,61094 réglementation des marchés pùblics et des délégation de service public, l,offre
ÿ15 nortant
qui obtienfl'offre la moins disante à la base de l'évaluation technique et financière est
retenue.
Le maitre de l'ouvrage vérifiera les calculs qui ont amené a déterminé Ie prix total de l,offre pour
contradiction qu'il n'y pas d'erreurs arithmétique, seul les prix unitaires feroni foi, s'il y a contradiction
entre mots et chiffres, les montants en toutes lettres prévaudron! si un soumissionnaire n'accepte pas
une correction arithmétique son offre sera écartée.
Enfin, l'opération sera confie provisoirement au fournisseur qualifié techniquemen! et ayant
présenté l'offre Ia moins disante. En cas d'égalité des montants proposés par deux ou plusieurs
offres,
le soumissionnaire dont l'offre a obtenue la note technique la plus élevée, sera retenu.

NB:

Si I'offre la moins disante provisoirement parait anormalement basse ou excessive par rapport
à un
référentiel des prix, le service contractant peut la rejeter par décision motivée après avoir demandé par
écrit les précision qu'il juge utile et vérifier les justifications fournies par conséquent le soumissionnaire
est tenu de présenter un sous détail des prix de tout article juge sous estimé ou excessive par le maitre
de l'ouvrage, celui ci peut rejeter cette offre s'il juge qu'elle est sous estimé ou déséquilibré,
conformément au l'article 72 du décret présidentiel 15-247 du 1,6/09/ZO'1,5, portant réglementation
des marchés publics et des délégation de service public (Alinéa 3).

Remaroue:

a/Tout soumissionnaire qui n'aura pas complété son dossier par les pièces manquantes ou incomplètes
exigées dans les délais de dix [10) jours à compter de Ia date d'ouverture des plis, sera éliminé.

t3
b/Tout dossier de candidature et toute offre technique et financière ne répondant pas
cahier des charges sera éliminée.

c/Tout soumissionnaire qui aura obtenu une note inférieure à quinze (15) points s

d/ L'équipement n'ayant pas répondu à l'une des caractéristiques techniques telles

cahier des prescriptions spéciales verra l'offre correspondante sera éliminé.

Fair à 1e......,.......
Signature du candidat ou soumissionnaire
(Nom, qualité du signataire et cachet du candidat ou soumissionnaire)

Ecrivez ici manuscrite «lu et accepté»

]:,

t4
 i++e^ill trLLlÉ.-[Link] q;fj#t A+JJr(-j+ll Ç

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULA!RE

wrLA-Yâ pE EO,uaRA

_p_ê_!"BA pE M*çttçpâj*IAï

ç_QMM"U N..E_ g:A_G T_B"ALp"U s1,,

IDENTIFICATION FISCALE (NlF) : O9B4LO279OOO333

.t

OPERATION: Acquisition et instullution d'un q)stème de surveillunce par

cuméru uu niveau des locaux administrutifs relevunt de lu
commune
Lot N" 01 : Nouveuu siège de lu commune.

@F'rRi

MAITRE DE L'OUVRAGE...: COMMUNE D,AGHBALOU

I

REP IEN EETP

WTumVm oa soum.e
-*i§',q
DA[8,& Dfl. [À'C+{fl DAI-JIJ&H
SOII4IM U[üJE, D'AGHB, A LO U

LIT I"ETTRE IE SOUfrTISSTON

1/ldentlfication du servicq contractanlj
4t .É

Nom, prénom, qualité du signataire du marché public :.........BE11A1 Sadek président de l'Assemblée populaire

2/Présentation du soumissionnaire
Désignation du soumissionnaire (reprendre la dénomination de la société telle que figurant dans la déclaration de
candidature):
n
Soumissionnaire seul.
Dénomination de la société
tr Soumissionnaire groupement momentané d'entreprises : Conjoint n ou Solidaire n
Dénomination de chaque société :
1.1
1l
al
a.l
Dénomination du groupement
3/Objet de la lettre de soumission :
objet du marché public : Acquisition et installation d'un système de surveillance par caméra au niveau des
locaux administratifs relevant de Ia commune.
wilaya(s) où seront exécutées les prestations, objet du marché public :.......................................8OU1RA.........
La présente lqltre de soumission est présentée dans le cadre d'un marché public alloti :
n Non ou I ori
Dans I'affirmative : Préciser les numéros des lots ainsi que leurs intitulés:
Lot No 01 : Nouveau siège de la commune.
4/Engagement du soumissionnaire :
n Le signataire
a/n S'engage, sur la base de son offre et pour son propre compte ;

Adresse du siège social

Forme juridique de la société
Montant du capital social :.........
Numéro et date d'inscription au registre du commerce, au registre de l'artisanat et des métiers ou autre (à préciser)
(barrer la mention inutile)
Nom, Prénom, nationalité, date et lieu de naissance du signataire, ayant qualité pour engager la société à l'occasion du

b/n Engage Ia société, sur la base de son offre ;

Adresse du siège social

Montant du capital social

Numéro et date d'inscription au registre du commerce, arI registre de l'artisanat et des métiers ou autre (à préciser)
(barrer la mention inutile):.......

)
 Nom, Prénom, nationalité, date et lieu de naissance du signataire, ayant qualité pour
engager la société à I'occasion du
ma rché public:.........
r L'ensemble des membres du groupement s'engagent, sur la base de I'offre du groupement présentation [Link]
du groupement (chaque membre du groupement doit renseigner cette rubrique. Les
autres membres du groupement
doivent remplir cette rubrique dans une feuille jointe en annexe, en donnant un numéro
d,ordre à cha _{,ng
L/Dénomination de la société:...
Adresse du siège social
Forme juridique de la société
Montant du capital social :.........
Numéro et date d'inscription au registre du commerce, au registre de I'artisanat et des métiers
ou a
(barrer la mention inutile):.......

Nom, Pré nom, nationalité, date et lieu de naissance du signataire, ayant qualité pour engager
la société à I'occasion du
marché p ublic:

Après avoir priis connaissance des pièces du projet de marché public et après avoir apprécié,
à mon point de vue et
sous ma responsabi ilité,la nature et la difficulté des prestations à exécuter:
-remets, revêtus de ma signature, un bordereau des prix et un détail estimatif,
établis conformément aux cadres
figurant au dossier du projet de marche.
-
me soumets et m'engage envers (lndiquer le nom du service
contractant) à exécuter les prestations conformément aux conditions du cahier d es prescriptions
spéciales et
moyennant la somme de :

MONTANT En HT:......... ........(DA)

Enlettre
MONTANT En TTC .(DA)

(lndiquer le'ftrontant du marché public en dinars et, le cas échéant, en devises étrangères,
en chiffres et en lettres, et
en hors taxes et en toutes taxes).

Le service contractant se libère des sommes dues, par lui, en faisant donner
crédit au compte bancaire
no....,............ ....auprès
Adresse.......
S/Signature de I'offre par le soumissionnaire :
Affirme, sous peine de résiliation de plein droit du marché public ou de sa mise en régie aux
torts exclusifs de la
société, que ladite société ne tombe pas sous le coup des interdictions édictées par la législation
et la réglementation en
vigueur.
Certifie, sous peine de I'application des sanctions prévues par l'article 21,6 de l'ordonnance n"
66-156 du j.B Safar
1386 corre ant au 8 uin L966 portant code ue les ren ents fournis ci-dessus sont exacts.
Nom, Prénom et qualité du signataire Lieu et date de signature Cachet et Signature

6/Décis ion du service contractant :

Signature du représentant du service contractant

N.B : :

-Cocher les cases correspondant à votre choix.

-Les cases correspondantes doivent obligatoirement être remplies.
-En cas de groupement, présenter une seule déclaration.
-En cas d'allotissement chaque lot doit faire I'objet d'une déclaration.
-Pour chaque variante présenter une déclaration.
-Pour les prix en option remplir une déclaration à part.-Lorsque le soumissionnaire esf une personne physique,
il doit adapter les
rubriques spécifiques aux sociétés, aux entreprises individuelles"

3
 '::l: i:r:ii:::'rri
:r: ::tr:t t.::::r,:r ;
::::r
iii::.
:'i::rl,

:l::i:i::-i l ::=rr
::::., i
::,r::l:,,.. l
i=::rrl:l::l:
:.' : ::;.[Link] . :!a;,: :;:'::::=
B
*r' ,*
Opqatlsn
Acquisition et instsllution d'un système de s eru au
nivesu des locuux udministrutifs
Lot N" 07 : IYouveau

F/P DVR/XVR 32canaux -4k-H-265 U

1.
(compatible AHD/TvI/CVI)
F/P Caméra Bullet extérieur 4MP-IR 2 40m'
U
2
tP66

3 F/P Caméra dome interieure 2MP-IR à 20m U

F/P Disque dur üdéo surveillance BTo (de U

4 marque connue )
F /P LED 4x' Professionnel U
5 (HDMI
,ECTRIQUE
F/P Alimentation centraliséel2 V-B Sorties U
L
F/P Onduleur [UPS) 20 00VA(DVR+Ecran+ U
2
Alimentation
F/P Disioncteur differenüel+ Protection U
3
Surtension

I F/P Armoire / Baie de brassage murale 15U U

U
2 F/P Plateau fixe Pour DVR
U
3 F/P Multiprise rack 19"
4 FlP Venülationbaie (2 Venülateurs) U

F/P Support caméra extérieur fbras mural/

t étanche)
U

2 F/P Boite de dérivation étanche extérieur

U

LOT
3 F/P Cheviltes,visserie, colliers [lot)

I
F/P Cable coaxial RG 59+2X, 0,75mm' ML
L
(video+alim)
F/P Connecteur BNC male + connecteur LOT
2
alimentation DC male / femelle
4
 IULU'I'TES

L F/P GoulottePVC 60x40mm (intérieur) ML

2 F/P Gaine ICTAI ML

3 F/P Gaine ML
F/P
4 toT
embouts) ",4'

L F/P Panneaux "Site surveillance" U

Eait à, Le
(Nom,qualité du signataire et cachet du candidat ou
soumissionnaire)

5
 OBeretim
Acquisition et instullation d'un système cle surveillunce pur cuméra au
niveau des locaux atlministratifs relevunt de lu commune
Lot Ïÿa 01 ; Nouveau siège de la commune

Désignation

F/P DVR/XVR 3Zcanaux -4k'H.265 (compatible U 1.

L
AHD
F/P Caméra Bullet IP66 U 13
2
F/P Caméra dome U L4
3
F/P Disque durvidéo 1,r- à[Link].r" U 4
4 \, ir j::i,:
i t.'
)
U L
5 F/P MoniteurlBD 42"

7 F/P Atimentation centralisée12 protégées U 4

F/P Onduleur (UPS) 2 000V4(DVR+Ecran+ Alimentation U L

2

3 FIP differentiel+ Protection Surtension U I

1
I F/P Armoire / Baie de brassage murale 15U U

U 1
2 F/P Plateau fixe Pour DVR

F/P Multiprise rack 19"

TI L
3

baie ( 2 Ventilateurs) U L
4 F/P Ventilation

F/P Support caméra extérieur (bras mural/ boiüer U 27

!
U 1
2 F/P Boite de dérivation étanche extérieur

LOT 1
3 F/P Chevilles,visserie, colliers [lot)

L FIP Cable coaxial RG 59+2X, 0,7Smmz (video+alim) ML 1000

F/P Connecteur BNC male + connecteur alimentation D C toT 1

2
male / femelle

6
1 F/P GoulottePVC 60x40mm Mt 550

2 F/P Gaine ICTA 0 mm ML 250

3 F/P Gaine Annelée Mt 200

4 F/P Accessoires LOT 1

L F/P Panneaux "Site sous U 6

EN H.T
TVA L9o/a
TOTAL en TTC

Arrêté le montant du présent détail en TTC à la somme de: DA

Fait à... le:

(Nom,qualité du signataire et cachet du candidat ou soumissionnaire)
:,

.r1i