03PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:34 ™ÂÏ›‰·137

B1.2 ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ·

Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ˆ˜ ¢Â‡ÙÂÚ˘ °ÏÒÛÛ·˜
ÛÂ Δ·¯‡ÚÚ˘ıÌ· ΔÌ‹Ì·Ù·
ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË

™ÂÈÚ¿ ˘ÏÈÎÔ‡: ∂ÏÏËÓÈο Ì ÙËÓ ·Ú¤· ÌÔ˘ π, ππ Î·È ∂ÏÏËÓÈο ·fi ÎÔÓÙ¿
√Ì¿‰·-ÛÙfi¯Ô˜: 2Ë: √ÌÔÂıÓ›˜ Ì·ıËÙ¤˜ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ì ÂÚÈÔÚÈ-
Ṳ̂ÓË ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ Â¿ÚÎÂÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋.
∏ÏÈΛ· Ì·ıËÙÒÓ: 12 – 16 ÂÙÒÓ
μ·ıÌ›‰· ÂÎ·›‰Â˘Û˘: ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·
ªÔÚÊ‹ ÂÎ·›‰Â˘Û˘: ΔÌ‹Ì·Ù· ¢È‰·Ûηϛ·˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ (ÂÓÙ·Á̤ӷ, ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿,
™·‚‚·ÙÈ·Ó¿), ∫·ÓÔÓÈΤ˜ Δ¿ÍÂȘ Ì ÂÏÏËÓfiÁψÛÛÔ˘˜ ‹ Î·È ·ÏÏfi-
ÁψÛÛÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜.
¢È¿ÚÎÂÈ· ÛÔ˘‰ÒÓ: 3 ¤ÙË x 4 ÒÚ˜ ‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜
ÃÒÚ· ‰È·ÌÔÓ‹˜: ŸÏ˜
∂›‰· ˘ÏÈÎÔ‡: ΔÚ›· (3)
1Ô Â›‰Ô: ∂ÈÎÔÈÓˆÓȷο ·Ó·Áη›Ô Î·È ÁÚ·ÌÌ·ÙÈο ‚·ÛÈÎfi.
2Ô Â›‰Ô: ∂ÈÎÔÈÓˆÓȷο ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÚ·ÌÌ·ÙÈο Â·ÚΤ˜.
3Ô Â›‰Ô: °ÏˆÛÛÈο ·ÎÚÈ‚¤˜.

137
03PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:34 ™ÂÏ›‰·138

138
03PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:34 ™ÂÏ›‰·139

ª∂ƒ√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ√. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ˆ˜ ¢Â‡ÙÂÚË °ÏÒÛÛ· ÛÂ Δ·¯‡ÚÚ˘ıÌ· ΔÌ‹Ì·Ù· ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË

1.2.1 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ

[Link] ∂ÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ
™ÎÔfi˜ Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ˆ˜ ¢Â‡ÙÂÚ˘ ‹ •¤Ó˘ Â›Ó·È Ó· ηٷÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Â·Ú-
Λ˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Û ÚÔÊÔÚÈÎfi Î·È ÁÚ·Ùfi ÏfiÁÔ.
∂ȉÈÎfiÙÂÚÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ù˘ ÌÂıÔ‰È΋˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ÛÂ Ù˘ÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù¿Í˘ (Â-
ÌÚfiıÂÙË Ì¿ıËÛË) ›ӷÈ:
- Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÁψÛÛÈΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ (·ÎÚfi·ÛË/ηٷÓfiËÛË, ·Ó¿ÁÓˆÛË/ηٷ-
ÓfiËÛË, ·Ú·ÁˆÁ‹ ÚÔÊÔÚÈÎÔ‡ Î·È ÁÚ·ÙÔ‡ ÏfiÁÔ˘) ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο,
- Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈfi ÙÔ˘˜,
- Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó Û ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Û ÚÔÊÔÚÈÎfi Î·È ÁÚ·Ùfi ÏfiÁÔ,
- Ó· Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ó Ù· ÔÏÈÙÈÛÌÈο ÛÙÔȯ›· Ì ٷ Û˘Ó·Ê‹ ÁψÛÛÈο ÛÙÔȯ›· ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο,
- Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛË Î·È ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Â›Â‰Ô ÁψÛÛÔÌ¿ıÂÈ¿˜
ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜.

ΔÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜:

1) ÙÔ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜,
2) ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ,
3) ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· (·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿, Û·‚‚·ÙÈ·Ó¿,
ÂÓÙ·Á̤ӷ ÙÌ‹Ì·Ù·),
4) Ù· ÁψÛÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÁÏÒÛÛ·
Ô˘ ÔÌÈÏÂ›Ù·È ÛÙË ¯ÒÚ· ‰È·ÌÔÓ‹˜,
5) Ù· ÂÛˆÙÂÚÈο (Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο) Î·È Â͈ÙÂÚÈο (¯ÚËÛÙÈο) ΛÓËÙÚ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔ-
ÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ,
6) ÙËÓ ËÏÈΛ·, ÙË ÁÓˆÛÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË Î·È Ù· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ,
7) ÙË ‰ÔÌ‹ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Ô˘ ΢Úȷگ› ÛÙË ¯ÒÚ· ‰È·ÌÔÓ‹˜ (·ÁÁÏÈο, ÁÂÚÌ·ÓÈο, ÚÒÛÈη Î.Ï.)

√È ¿ÍÔÓ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰È·ÚıÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘‰ÒÓ Â›Ó·È:

1) Ù· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· (ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ) ¯Ú‹Û˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ (ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ·ÚÔÈÎȷΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ,
Û¯ÔÏÂ›Ô Î.Ï.),
2) Ù· Â›‰· ÂÏÏËÓÔÌ¿ıÂÈ·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ (·Ú¯¿ÚÈÔÈ, ÂӉȿÌÂÛÔÈ, ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔÈ),
3) Ë ÛÙÔ¯ÔıÂÛ›·-ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ô˘‰ÒÓ ·Ó¿ Â›Â‰Ô ÁψÛÛÔÌ¿ıÂÈ·˜,
4) ÙÔ ÁψÛÛÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ (ÁψÛÛÈο ÛÙÔȯ›· Î·È ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ) ·Ó¿ Â›‰Ô,
5) Ë ¤ÌÊ·ÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ·Ó¿ Â›Â‰Ô ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÎÒ‰Èη (ÚÔÊÔÚÈÎfi˜, ÁÚ·Ùfi˜ Ïfi-
ÁÔ˜) Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ (ÁψÛÛÈÎfi Î·È ıÂÌ·ÙÈÎfi),
6) Ë ·ÚÌÔÓÈ΋ ‰È·ÏÔ΋ ÙˆÓ ÁψÛÛÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ì ÙȘ ηٿÏÏËϘ ıÂÌ·ÙÈΤ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó
ÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ ·Ó¿ ÂÚ›ÛÙ·ÛË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜.

139
03PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:34 ™ÂÏ›‰·140

£ÂˆÚËÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ Î·È ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓfiÁψÛÛË ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙË ¢È·ÛÔÚ¿

√È ·Ú·¿Óˆ ¿ÍÔÓ˜ ·ÓÙ·Ó·ÎÏÒÓÙ·È ÛÙ· ‰È‰·ÎÙÈο ˘ÏÈο Ù· ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂοÛÙÔÙÂ
ÔÌ¿‰·-ÛÙfi¯Ô. ΔÔ ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ‰È‰·Ûηϛ·˜, Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘-
‰ÒÓ, ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Â›Ó·È ÎÔÈÓfi, ‰ËÏ·‰‹ Ë ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·.
√ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Ì ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ ıˆÚËÙÈÎfi ÙÔ˘ ˘fi‚·ıÚÔ, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Ì·-
ıËÙÒÓ Î·È ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÙÔ˘ ˘ÏÈÎfi ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË, ÂÈϤÁÔ-
ÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ‰È‰·ÎÙÈο ˘ÏÈο Î·È ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·-
ÛË Î¿ı ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfiÙÂÚÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜.

[Link] Δ·¯‡ÚÚ˘ıÌË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË

ªÂ ‚¿ÛË ÙȘ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜ ‚‰ÔÌ·‰È·›· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi (35-37 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ à 4 ÒÚ˜ à 3
¯ÚfiÓÈ· ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ) Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ (12 –16 ÂÙÒÓ) ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ·
Ù· ÂÏÏËÓÈο Î·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ Î·È ÌË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ, ΢ڛˆ˜ ÚÔÊÔÚÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ÁÈ·
ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÌ¿‰·-ÛÙfi¯Ô ¤Ó· Ù·¯‡Ú˘ıÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ηχÙÂÈ ÂÚ›Ô˘ 200 ÒÚ˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜.

ΔÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·¯ı›, ‚·Û›ÛÙËΠÛÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ÊÈÏÔÛÔÊ›·, ·Ó¿ Â›Â‰Ô ÁψÛ-
ÛÔÌ¿ıÂÈ·˜:

¶ÚÒÙÔ Â›Â‰Ô (∂ÏÏËÓÈο Ì ÙËÓ ¶·Ú¤· ÌÔ˘ 1):

ñ ∂ÈÎÔÈÓˆÓȷο ·Ó·Áη›Ô

ñ °Ú·ÌÌ·ÙÈο ‚·ÛÈÎfi

ñ ÃÚ‹ÛË ‰È·ÏÔÁÈÎÒÓ ÎÂÈ̤ӈÓ

¢Â‡ÙÂÚÔ Â›Â‰Ô (∂ÏÏËÓÈο Ì ÙËÓ ·Ú¤· ÌÔ˘ 2):

ñ ∂ÈÎÔÈÓˆÓȷο ηٿÏÏËÏÔ

ñ °Ú·ÌÌ·ÙÈο Â·ÚΤ˜

ñ ¢È‡ڢÓÛË ÛÙÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ÎÂÈ̤ӈÓ

ΔÚ›ÙÔ Â›Â‰Ô (∂ÏÏËÓÈο ·fi ÎÔÓÙ¿.. 20 ÁψÛÛÈο Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈıˆÚËÙ‹ ™·¯›ÓË... ÎÈ ÂÛ¤Ó·)
ñ ∞ÎÚ›‚ÂÈ·

ñ ™ÔÓ‰˘ÏˆÙ‹ ‰ÔÌ‹ (ÌÂÌÔӈ̤ӷ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·)

ñ ¢ÈÔÚıˆÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ (Ì ‚¿ÛË Ù· Ï¿ıË)

™˘ÓÔÏÈ΋ ıÂÒÚËÛË Ù˘ ‰ÔÌ‹˜ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô: «∫ÏÂȉȿ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜
°Ú·ÌÌ·ÙÈ΋˜»
∏ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·ÙÈ΋˜ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙÔ:
ñ fiÙÈ ıˆÚ› fiÙÈ Ë ‰ÔÌ‹ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Â›Ó·È Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÌÔÚÊÔÏÔÁ›·˜ - ÛËÌ·Û›·˜ –¯Ú‹Û˘,

ñ fiÙÈ Ë ‰ÔÌ‹ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È, ·Ó Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈ·Ú·ıÂÙÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Ì ¿ÏϘ ÁÏÒÛÛ˜, .¯.
∞ÁÁÏÈο,

140
03PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:34 ™ÂÏ›‰·141

ª∂ƒ√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ√. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ˆ˜ ¢Â‡ÙÂÚË °ÏÒÛÛ· ÛÂ Δ·¯‡ÚÚ˘ıÌ· ΔÌ‹Ì·Ù· ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË

ñ fiÙÈ Ù· ¡¤· ∂ÏÏËÓÈο ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ·fi ηÓÔÓÈÎfiÙËÙ˜ Î·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ·fi ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ
ÏÂÍÈÎfi (§ÂÍÈÎÔ-ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋),
ñ fiÙÈ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ Û˘ÛÙ·ÙÈÎÒÓ Î·È Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÛÙË ‰ÔÌ‹ ÚfiÙ·Û˘ Î·È ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ·Ô-
ÙÂÏÔ‡Ó ÛËÌ·›ÓÔÓÙ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜.

[Link] ¢fiÌËÛË ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ô˘‰ÒÓ

ΔÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘‰ÒÓ, ÁÈ· ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›ˆÓ, ‰ÔÌÂ›Ù·È Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘-
fi„Ë ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜:

·) ¢ÔÌ‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜

™ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ √ÓÔÌ·ÙÈ΋˜ ºÚ¿Û˘, ÙÔ ¿ÚıÚÔ (ÔÚÈÛÙÈÎfi, ·fiÚÈÛÙÔ, ÌˉÂÓÈÎfi) ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ
‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ (·˘Ùfi˜/ÂΛÓÔ˜ Ô Ì·ıËÙ‹˜ vs. this/the student) ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔÓÈṲ̂ÓÔ ÂÂȉ‹ ·-
ÔÙÂÏ› ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ √º ÛÙ· ∂ÏÏËÓÈο. ∂ȯÂÈÚÂ›Ù·È Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ˘Ô-
ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ̤۷ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ë Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÙÒÛÂˆÓ (ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÎÏËÙÈ΋˜ Ë Ô-
Ô›· ıˆÚÂ›Ù·È ÎÂÈÌÂÓÈ΋).
∏ ÌÔÚÊÔÏÔÁ›· ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ Î·È Ú‹Ì·ÙÔ˜, ‹‰Ë ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ Â›‰Ô, Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓË Ì ÙË ÛËÌ·Û›· (ÂÓÂÚ-
ÁËÙÈ΋/·ıËÙÈ΋) ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô.
ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ıˆÚÂ›Ù·È ÏÂÍÈÏÔÁÈ΋˜ ʇÛˆ˜ (ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·¯ˆ-
Ú›ÛÔ˘Ó Ù· ‚ÏÂ-, ȉ-) ÂÊfiÛÔÓ Ù· ÚËÌ·ÙÈο ·ÏÏfiÌÔÚÊ· Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Û˘Ó¯‹ ÙÚfiÔ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Ù¤ÏÂÈÔ
ÙÚfiÔ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ηÓfiÓ· ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ı¤Ì· ÙÔ˘ ÏÂÍÈÏÔÁ›Ô˘. ∂ÈϤ¯ıËΠӷ Ô-
ÓÔÌ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ù‡ÔÈ –Ò/-fiÓÙ·˜ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎÔ› ÚËÌ·ÙÈÎÔ› Ù‡ÔÈ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚËı› Ë ÚËÌ·ÙÈ΋ ÚԤϢÛË
ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ Î·È Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ë ÔÓÔÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ʇÛË.
√È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË Á¤ÓÔ˘˜/·ÚÈıÌÔ‡, ÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ¯ÚfiÓÔ˘
Î·È ÛÙ¿Û˘ ÙÔ˘ ÔÌÈÏËÙ‹ Î·È ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ·fi ¿ÏϘ ÁÏÒÛÛ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ˘ÈÔ-
ıÂÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ Û ÁÚ·ÌÌ·ÙÈο ÌÔÚÊ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ˘Ô‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜
̤۷ ÛÙË ÁÏÒÛÛ· (.¯. ∞ÁÁÏÈο).
∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·ÏfiÁˆÓ / ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ·ÓÙÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ÚÔÊÔÚÈÎfi ÏfiÁÔ (·˘ıÂ-
ÓÙÈÎfi ‹ fi¯È) ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ Û¯‹Ì·Ù· Ô˘ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÚÔÊÔÚÈÎfi, ‰È·ÏÔÁÈÎfi Ïfi-
ÁÔ (ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ¤Ó·Ú͢/Ï‹Í˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘, ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ·˜/‰È·ÊˆÓ›·˜ Ì ÙÔ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹) η-
ıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ‡ÊÔ˘˜ (Â›ÛËÌÔ/·ÓÂ›ÛËÌÔ). Δ¤ÏÔ˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi ÙË
ÏfiÁÈ· ·Ú¿‰ÔÛË Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÂÓۈ̷وı› ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ Î·È Ù· Ô-
Ô›· ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ (ÚÔÊÔÚÈÎÔ‡/ÁÚ·ÙÔ‡ ÎÂÈ̤ÓÔ˘) ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ·Ô‰¤ÎÙË.

‚) £ÂÌ·ÙÈΤ˜
∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ·ÓÙÈ-
ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ì ÙÔ Û˘¯Ófi¯ÚËÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜
ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÛȈ¿Ù·È Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ‰È·ÌÔ-
Ó‹˜ (ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÂΉËÏÒÛÂȘ Î.Ï.).

Á) Δ‡ÔÈ ÎÂÈ̤ӈÓ
∞fi Ù· ‰È·ÏÔÁÈο ΛÌÂÓ· Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿ ı¤Ì·Ù·, ÔÈ Ù‡ÔÈ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÔÓÙ·È ‚·ıÌÈ·›· ̠Λ-
ÌÂÓ· ‰È·ÊË̛ۈÓ, ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜ (ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Î·È Û˘Ì‚·ÙÈ΋˜) ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Î.Ï.

141
03PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:34 ™ÂÏ›‰·142

£ÂˆÚËÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ Î·È ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓfiÁψÛÛË ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙË ¢È·ÛÔÚ¿

‰) ¢È·ÛÙڈ̿وÛË ÁψÛÛÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘

ΔÔ ÁψÛÛÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈο ·Ó¿ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ‰È·ÛÙڈ̷ÙÒÓÂÙ·È Û¯Ë-
Ì·ÙÈο ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜:

∂¶π¶∂¢∞ ∞Ú¯¿ÚÈÔÈ ∂ӉȿÌÂÛÔÈ ¶ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔÈ

μπμ§π∞ 1Ô Â›Â‰Ô 2Ô Â›Â‰Ô 3Ô Â›‰Ô
ºπ§√™√ºπ∞
¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡√ ™‡Ó‰ÂÛË
ÚÔÊÔÚ¿˜/·ÎÚfi·Û˘-
ÁÚ·Ê‹˜/·Ó¿ÁÓˆÛ˘
∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·:
¶ÚÔÊÔÚÈÎfi˜-°Ú·Ùfi˜ §fiÁÔ˜
ªÔÚÊÔÏÔÁ›·-™‡ÓÙ·ÍË
£∂ª∞Δπ∫∂™-
§∂•π§√°π√
ΔÀ¶√π ∫∂πª∂¡ø¡
ΔÀ¶√§√°π∞
¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δø¡ ∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ ηٷÓfiËÛ˘,
‰ÔÌÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ
(·Ó·ÁÓÒÚÈÛË, ÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi˜
Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜),
·Ú·ÁˆÁ‹ ÚÔÊÔÚÈÎÔ‡
Î·È ÁÚ·ÙÔ‡ ÏfiÁÔ˘

Â) ÃÚ‹ÛË ¿ÏÏ˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ηٿ ÙË ‰È‰·Ûηϛ·

∏ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ΢ڛ·Ú¯Ë˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ηٿ Ù· ·Ú¯Èο Ì·ı‹Ì·Ù· ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Â›Ó·È ›Ûˆ˜ ·Ó·-
fiÊ¢ÎÙË Û ÙÌ‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÚÔÊÔÚÈο
ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο (‰Â‡ÙÂÚ˘ ‹ ÙÚ›Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ Î·È ·ÏÏÔÂıÓ›˜ Ì·ıËÙ¤˜). ∞˘Ùfi ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ Ù·¯‡Ù·ÙË Û˘ÓÂÓ-
ÓfiËÛË ‰È‰¿ÛÎÔÓÙÔ˜ Î·È ‰È‰·ÛÎÔ̤ÓÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ·Ôı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·ÓÔÔ‡Ó ÙÈ Ú¤ÂÈ
Ó· οÓÔ˘Ó. ∫¿ÔÈ· ˘ÏÈο ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¶·È‰Â›· √ÌÔÁÂÓÒÓ (‚Ï. ∂ÏÏËÓÈο ÁÈ·Ù› fi¯È;) ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ-
Ô‡Ó Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÎÒ‰ÈΘ (ÂÏÏËÓÈο Î·È Î˘Ú›·Ú¯Ë ÁÏÒÛÛ·) ÛÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ‰Â‰Ô̤-
ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ÁψÛÛÈΤ˜ ‰Ô̤˜ Ô˘ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÙÔ ÓfiËÌ· ÙˆÓ ÂÓÙÔÏÒÓ Â›Ó·È ÁψÛÛÈο ··ÈÙËÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔ Â-
›Â‰Ô ÙˆÓ ·Ú¯·Ú›ˆÓ. ∂ÈϤÔÓ, ‰›ÓÂÙ·È ¤ÙÛÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ Ì·ıËÙ‹ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Ù· ‰‡Ô ·ÏÊ·‚ËÙÈο
Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ ‰Ô̤˜ ÛÙȘ ‰‡Ô ÁÏÒÛÛ˜, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ Ë
ηٷÓfiËÛË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. μ·ıÌÈ·›· ˆÛÙfiÛÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ë ÁÏÒÛÛ· Ô˘
‰È‰¿ÛÎÂÙ·È (ÂÏÏËÓÈο) ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ. ∏ ·fi‰ÔÛË
ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÏÂÍÈÏÔÁ›Ô˘ ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ‰ÂÓ Â·ÚΛ ÙÔ ˘-
¿Ú¯ÔÓ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÁÈ· Ó· ÔÚÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ¿ÁÓˆÛÙ˘ Ϥ͢.

142
03PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:34 ™ÂÏ›‰·143

ª∂ƒ√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ√. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ˆ˜ ¢Â‡ÙÂÚË °ÏÒÛÛ· ÛÂ Δ·¯‡ÚÚ˘ıÌ· ΔÌ‹Ì·Ù· ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË

ÛÙ) ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡

∏ ‰È‰·ÎÙÈ΋ Ú¿ÍË ·ÔÎÙ¿ ˘fiÛÙ·ÛË ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘ÓÂÚ-
Á·Û›· ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Î·È Ì·ıËÙ‹. ΔÔ Ì¤ÛÔ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ Û¯¤ÛË Â›Ó·È ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi
˘ÏÈÎfi (ÂÁ¯ÂÈÚ›‰È·, Ê¿ÎÂÏÔÈ Î.Ï.). ÕÚ· Ô ÛÎÔfi˜ Ù˘ fiÔÈ·˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¢ηÈڛ˜
Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ, ·Ó ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ÊÈÏÈÎfi ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ˘ÏÈÎfi. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ·ÔÙÂÏ› ÂÚÁ·-
ÏÂ›Ô ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ˘ÈÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ¿ÏϘ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ (·˘-
ÙfiÓÔÌË Ì¿ıËÛË, ÔÏÏ·ÏfiÙËÙ· ˘ÏÈÎÒÓ, ÔÏ˘Ì¤Û· Î.Ï.). ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·:

1. ΔÔ ˘ÏÈÎfi ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹. √È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ٷ Ú¿ÁÌ·-
Ù· Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ô Ì·ıËÙ‹˜ Ó· οÓÂÈ Û Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜.
2. ΔÔ ÁψÛÛÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·ÓÙÏÂ›Ù·È ·fi Ù· ÂÏÏËÓÈο Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·. ŸÔ˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ
Â›Ó·È ·˘ıÂÓÙÈÎfi. ŸÛÔ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÙÔ Â›Â‰Ô ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ·fi ‰È·ÏÔÁÈΤ˜ ÊÚ¿ÛÂȘ ۠ΛÌÂÓÔ. ¶·Ú¤-
¯ÔÓÙ·È Â˘Î·Èڛ˜ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙȘ ÔÏÏ·Ϥ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜. ™Ùfi¯Ô˜ ›ӷÈ
¿ÓÙÔÙÂ Ë ÁψÛÛÈ΋ Â¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹. √È Ì·ıËÙ¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· «Ú¿ÍÔ˘Ó» ·ÓÙ› Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÁÈ·
ÙË ÁÏÒÛÛ·.
3. √È ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ÙË Ì¿ıËÛË ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ Â›Û˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë.
4. √È ÂÓfiÙËÙ˜ Â›Ó·È ··ÈÙËÙÈΤ˜, ÊÔÚو̤Ó˜ Û ‡ÏË ÏfiÁˆ Û‚·ÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ‰È‰·Ûη-
Ï›·˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Ô ÔÔ›Ô˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ¶·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·
ÁÈ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ì ÙȘ Â·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ.
5. √ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÙÔ˘ ˆÚÔÏfiÁÈÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ì ¤Ó· Û˘Ó·Ê¤˜ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ
Î·È Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›ˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡.

143
03PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:34 ™ÂÏ›‰·144

£ÂˆÚËÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ Î·È ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓfiÁψÛÛË ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙË ¢È·ÛÔÚ¿

1.2.2 ¶ÚÒÙÔ ∂›‰Ô: ñ ∂ÈÎÔÈÓˆÓȷο ·Ó·Áη›Ô

ñ °Ú·ÌÌ·ÙÈο ‚·ÛÈÎfi

ñ ÃÚ‹ÛË ‰È·ÏÔÁÈÎÒÓ ÎÂÈ̤ӈÓ

∞ÏÊ·‚ËÙÈÛÌfi˜ - μ·ÛÈο ÛÙÔȯ›· ÚÔÊÔÚ¿˜/ ·ÎÚfi·Û˘, ÁÚ·Ê‹˜/ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘

∂¶π∫√π¡ø¡π∞∫∏ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞:
ª√ƒº√§√°π∞/™À¡Δ∞•∏
∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ¶ƒ√º√ƒπ∫√™/°ƒ∞¶Δ√™ §√°√™
1. ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹: - ¤Ó·ÚÍË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Û ÊÈÏÈÎfi ÂÚÈ- - Ú‹Ì·Ù·: Â›Ì·È (ÂÓÂÛÙÒÙ·˜)
ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Â·Ê¤˜ / ‚¿ÏÏÔÓ - ¿ÚÓËÛË (fi¯È, ‰ÂÓ)
ÁÓˆÚÈ̛˜ - ÚˆÙ¿ˆ ÙÔ fiÓÔÌ· οÔÈÔ˘ - ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ÛÙÔȯ›· (ÙÈ, Ò˜)
- ÚˆÙ¿ˆ οÔÈÔÓ ÙÈ Î¿ÓÂÈ/ Ò˜ ›ӷÈ
- ¯·ÈÚÂÙÒ Â›ÛËÌ·/ ÊÈÏÈο

2. √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·: - Ϥˆ ÙÈ Î¿Óˆ ÙÒÚ· /Û˘Ó‹ıˆ˜ - Ú‹Ì·Ù·: ÂÓÂÛÙÒÙ·˜ (ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ ʈ-

ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ‰¤Ó‰ÚÔ - ÚˆÙ¿ˆ οÔÈÔÓ Ì ÔÈÔÓ Ì¤ÓÂÈ Ó‹, ·’ Û˘˙˘Á›·, ÔÚÈÛÙÈ΋)
/Û¯¤ÛÂȘ Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ·˜ - Áڿʈ ¤Ó· ÁÚ¿ÌÌ· - ÙÔ ÔÚÈÛÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ
- ÌÈÏ¿ˆ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘ - ÎÙËÙÈΤ˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜

3. ¶ÚÔÛˆÈ΋ Î·È - Û˘ÛÙ‹Óˆ / Û˘ÛÙ‹ÓÔÌ·È - ÚÔı¤ÛÂȘ (·fi, ÛÂ, ÌÂ) + ·ÈÙÈ·ÙÈ΋

ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹: - Ϥˆ ·fi Ô‡ Â›Ì·È Î·È Ô‡ ̤ӈ - ·ÚÈıÌËÙÈο
‰È·ÚÔÛˆÈΤ˜ - ÙÔÔıÂÙÒ ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ - ·ÈÙÈ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ (ÙËÓ ¶¤ÌÙË)
Û¯¤ÛÂȘ / Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ - Áڿʈ ÌÈ· ÚfiÛÎÏËÛË
- ÊÙÈ¿¯Óˆ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ·

4. ™Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·: - ¤Ó·ÚÍË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Û ÌË ÔÈÎÂ›Ô - Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο: ·ÚÛÂÓÈο, ıËÏ˘Î¿, Ô˘‰¤-

„ÒÓÈ· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) ÙÂÚ· (ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋/ ·ÈÙÈ·ÙÈ΋, ÂÓÈÎfi˜
- ÚˆÙ¿ˆ (ÔÈÔ˜, ÔÈÔÓ, ·fi ÔÈÔÓ, ÙÈ, ·ÚÈıÌfi˜)
Ô‡, Ò˜, fiÙÂ) - ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋/ ˘ÔΛÌÂÓÔ
- ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ: Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· - ·ÈÙÈ·ÙÈ΋/ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ
- Ê˘ÛÈÎfi/ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎfi Á¤ÓÔ˜
- ÙÔ ·fiÚÈÛÙÔ ¿ÚıÚÔ

5. ™Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·: - ÂÚÈÁڿʈ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· - Â›ıÂÙ·: ·ÚÛÂÓÈο, ıËÏ˘Î¿, Ô˘‰¤ÙÂ-

ÂÚÈÁÚ·Ê‹ - ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ΛÌÂÓÔ (‰È·Û΢‹) Ú· (ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋/ ·ÈÙÈ·ÙÈ΋, ÂÓÈÎfi˜ ·-
Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ - ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ: ¯ÚÒÌ·Ù· ÚÈıÌfi˜)
- Û˘Ìʈӛ· ÂÈı¤ÙÔ˘ – Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡
- ‰Ô̤˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘
- Ú‹Ì·Ù·: ÂÓÂÛÙÒÙ·˜ (ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ ʈ-
Ó‹, ‚’ Û˘˙˘Á›·, ÔÚÈÛÙÈ΋)

6. ∞ÁÔÚ¿: ÛÙÔ - ˙ËÙ¿ˆ οÙÈ - Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο: ·ÚÛÂÓÈο, ıËÏ˘Î¿, Ô˘‰¤-

ÂÚ›ÙÂÚÔ - ÚˆÙ¿ˆ fiÛÔ Î¿ÓÂÈ Î¿ÙÈ ÙÂÚ· (ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋/ ·ÈÙÈ·ÙÈ΋, ÏËı˘-
- ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ: ÚÔ˚fiÓÙ· / ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÓÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜)
- ·ÚÈıÌËÙÈο

144
03PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:34 ™ÂÏ›‰·145

ª∂ƒ√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ√. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ˆ˜ ¢Â‡ÙÂÚË °ÏÒÛÛ· ÛÂ Δ·¯‡ÚÚ˘ıÌ· ΔÌ‹Ì·Ù· ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË

∂¶π∫√π¡ø¡π∞∫∏ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞:
ª√ƒº√§√°π∞/™À¡Δ∞•∏
∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ¶ƒ√º√ƒπ∫√™/°ƒ∞¶Δ√™ §√°√™
7. ¶ÚÔÛˆÈ΋ Î·È - ÚÔÙ›ӈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜/ ‰¤¯ÔÌ·È, - Ú‹Ì·Ù·: Ϥˆ, ·ÎÔ‡ˆ, ¿ˆ, ÎÏ·›ˆ,
ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹: ·ÚÓÔ‡Ì·È ÌÈ· ÚfiÛÎÏËÛË ÊÙ·›ˆ, ÙÚÒˆ (ÂÓÂÛÙÒÙ·˜)
·Ú¤Â˜ ÔÌËϛΈÓ, - ÂÓÙ¿ÛÛˆ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ/ - Ú‹Ì·Ù·: ÂÓÂÛÙÒÙ·˜ (̤ÛË ÊˆÓ‹, ·’
ÂχıÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÙÔÔıÂÙÒ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Û˘˙˘Á›·, ÔÚÈÛÙÈ΋)
- Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÂÓÂÚÁËÙÈ΋˜/ ̤Û˘ ʈӋ˜
- Ë ‰ÔÌ‹ Â›ÚÚËÌ· + ÚfiıÂÛË+ Ô˘ÛÈ·-
ÛÙÈÎfi ÁÈ· ‰‹ÏˆÛË Û¯¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ
8. ™¯ÔÏÂ›Ô - Û¯ÔÏÈο - ÂÚÈÁڿʈ ÚfiÛˆ· Î·È Ú¿ÁÌ·Ù· - Â›ıÂÙ· (ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋/ ·ÈÙÈ·ÙÈ΋, ÏË-
·ÓÙÈΛÌÂÓ· - Ù·˘Ù›˙ˆ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È ÚfiÛˆ· ı˘ÓÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜)
̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹
- ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ: ÙÔ ÛÒÌ· Î·È ÙÔ ÚfiÛˆÔ
9. ™¯ÔÏÈ΋ ˙ˆ‹ - - ·Ó·Î·ÏÒ ÚfiÛˆ· (ı˘Ì¿Ì·È) - Ú‹Ì·Ù·: ı˘Ì¿Ì·È, ÎÔÈÌ¿Ì·È, Ï˘¿Ì·È,
Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ Î·È - ÂÎÊÚ¿˙ˆ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· (ÊÔ‚¿Ì·È, ÊÔ‚¿Ì·È (ÂÓÂÛÙÒÙ·˜, ÔÚÈÛÙÈ΋)
ÊÈÏÈο ÚfiÛˆ· Ï˘¿Ì·È) - ÚÔÛˆÈΤ˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ (ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋/
- ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ: Û¯ÔÏ›Ô-ÛÔ˘‰¤˜ ˘ÔΛÌÂÓÔ Î·È ·ÈÙÈ·ÙÈ΋/ ¿ÌÂÛÔ ·ÓÙÈ-
ΛÌÂÓÔ)
10. ™ÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ: - ·Ú·ÁÁ¤ÏÓˆ Î·È ÌÈÏ¿ˆ ÁÈ· Ê·ÁËÙfi - Ë ‰ÔÌ‹ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ…./ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó…
·Ú·ÁÁÂϛ˜ - ÂÎÊÚ¿˙ˆ ÚÔÙ›ÌËÛË - Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο/ Â›ıÂÙ· (ÁÂÓÈ΋, ÂÓÈÎfi˜
- Áڿʈ ÌÈ· Û˘ÓÙ·Á‹ Î·È ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜)
- ·ÚÔÈ̛˜ - ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜
11. ¶ÚÔÛˆÈ΋ ˙ˆ‹: - ÌÈÏ¿ˆ ÁÈ· ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ/ ·ÊËÁÔ‡Ì·È - Ú‹Ì·Ù·: ·fiÚÈÛÙÔ˜ (ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ ʈӋ,
¤Ó· ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ Û˘Ì‚¿Ó ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜ ÔÌ·Ï¿/ ·ÓÒÌ·Ï·)
12. ¶ÚÔÛˆÈ΋ Î·È - ÙËÏÂʈÓÈ΋ Û˘ÓÔÌÈÏ›· - Ú‹Ì·Ù·: ̤ÏÏÔÓÙ·˜ (ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ ʈӋ,
ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹: - οӈ Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÔÌ·Ï¿/ ·ÓÒÌ·Ï·)
ÙËÏÂÊÒÓËÌ· Ì’ ¤Ó·Ó - ‰›Óˆ ¢¯¤˜-¢¯ÂÙ‹ÚÈ· οÚÙ·
/ÌÈ· Ê›ÏÔ/Ë
13. ¶ÚÔÛˆÈ΋ Î·È - ÚÔÙ›ӈ (‰¤¯ÔÌ·È, ·ÚÓÔ‡Ì·È ÌÈ· - ÚÔÙ·ÛÈο Û˘ÌÏËÚÒÌ·Ù· Ì ӷ
ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹: ÚfiÙ·ÛË), ÂÎÊÚ¿˙ˆ ÚÔÙ›ÌËÛË - ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ –ÂÈÚÚ‹Ì·Ù· Û ·ÚÓËÙÈ-
ÂχıÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ - ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Û¯Ôϛ˜/ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ Τ˜/ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ
14. √ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ - ‰›Óˆ ÂÓÙÔϤ˜ (Ì ¿ÌÂÛÔ ‹ ¤ÌÌÂÛÔ - Ú‹Ì·Ù·: ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋ (ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ ʈ-
˙ˆ‹: ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÚfiÔ) Ó‹) /¿ÚÓËÛË ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋/ ÚÔÛˆ-
- ÚÔÛʈÓÒ Î¿ÔÈÔÓ ÈΤ˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ Ì ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋
- ‰È·Ê‹ÌÈÛË - Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο: ÎÏËÙÈ΋
15. ¶ÚÔÛˆÈ΋ Î·È - ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ˆ Î·È ÂÎÊÚ¿˙ˆ ‰È·ı¤- - ‰È¿Ù·ÍË Î‡ÚÈˆÓ fiÚˆÓ ÛÙ· Ó¤· ÂÏÏËÓÈο
ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹: ÛÂȘ ̤ۈ ÙÔ˘ ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ - ÔÌ·‰ÔÔ›ËÛË fiÚˆÓ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË
ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ - Û˘ÌʈÓÒ/ ‰È·ÊˆÓÒ (√ÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ºÚ¿ÛË, ƒËÌ·ÙÈ΋ ºÚ¿-
ÛË, ¶ÚÔıÂÙÈ΋ ºÚ¿ÛË)
- Û˘Ó‰˘·ÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎÒÓ
ηÙËÁÔÚÈÒÓ

145
03PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:34 ™ÂÏ›‰·146

£ÂˆÚËÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ Î·È ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓfiÁψÛÛË ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙË ¢È·ÛÔÚ¿

1.2.3 ¢Â‡ÙÂÚÔ ∂›‰Ô: ñ ∂ÈÎÔÈÓˆÓȷο ηٿÏÏËÏÔ

ñ °Ú·ÌÌ·ÙÈο Â·ÚΤ˜
ñ ¢È‡ڢÓÛË ÛÙÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ÎÂÈ̤ӈÓ
∂¶π∫√π¡ø¡π∞∫∏ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞:
ª√ƒº√§√°π∞/™À¡Δ∞•∏
∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ¶ƒ√º√ƒπ∫√™/°ƒ∞¶Δ√™ §√°√™
1. ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹: - ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎfi ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ (ÂÈʈӋ̷ٷ) - ÌÂÛÔ·ıËÙÈ΋ ʈӋ: ÂÓÂÛÙÒÙ·˜ ·’
ÚÒÙË Ì¤Ú· ÛÙÔ - ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜: ¤Ï· ÙÒÚ·, ‰Â Û˘˙˘Á›·˜ (ϤÁÔÌ·È)
Û¯ÔÏÂ›Ô ÌÔ˘ Ϙ… - ·˘ÙÔ·ı‹ Ú‹Ì·Ù· vs. ÂÓÂÚÁËÙÈο
- Ì‹ˆ˜ vs. ›Ûˆ˜ (ÓÙ‡Óˆ / ÓÙ‡ÓÔÌ·È)
- ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹˜ Î·È Û¯ÔÏÈ΋˜ - ·ÔıÂÙÈο Ú‹Ì·Ù· (¯ÚÂÈ¿˙ÔÌ·È)
˙ˆ‹˜

2. ¶ÚÔÛˆÈ΋ Î·È - ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Î·È ÎÏ›ÛÈÌÔ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ Û - ÌÂÛÔ·ıËÙÈ΋ ʈӋ: ÂÓÂÛÙÒÙ·˜ ‚’

ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹: Ù˘ÈÎfi Î·È ·ÓÂ›ÛËÌÔ ‡ÊÔ˜ Û˘˙˘Á›·˜ (Û˘Ó·ÓÙȤ̷È, ıˆÚԇ̷È)
·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ - ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜: ͤÚÂȘ ÙÒÚ·… - ·ıËÙÈο Ú‹Ì·Ù· (Ë ÁË ÊˆÙ›˙ÂÙ·È ·-
ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ - ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ: ηÈÚfi˜ fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ)
ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ - ·ÔıÂÙÈο Ú‹Ì·Ù· (‚·ÚȤ̷È)
- ·ÏÏËÏÔ·ı‹ Ú‹Ì·Ù· (·Á·Ȥ̷È)
- ‰ÂÔÓÙÈÎfi˜ / ‰˘ÓËÙÈÎfi˜ ÂÓÂÛÙÒÙ·˜ (Ô
ÊÚ·¤ ›ÓÂÙ·È ÎÚ‡Ô˜)

3. ™¯ÔÏ›Ô: - ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜: ÛÈÁ¿!, ηϿ… - Ô˘‰¤ÙÂÚ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Û – Ô˜ (Ï¿ıÔ˜,

‰È·ÁÒÓÈÛÌ· ÛÙË - ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ, ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Ì¤ÁÂıÔ˜)
ÁˆÌÂÙÚ›· - ıËÏ˘Î¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Û –ÛË, -ÍË, -„Ë
(¿ÛÎËÛË, Ú¿ÍË, ÛΤ„Ë)
- Â›ıÂÙ· Û –˘˜, -È¿, -‡ (·¯‡˜, ·¯È¿,
·¯‡, Ôχ˜)
- ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÈÚÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi Â›ıÂÙ·
(ηϿ , ‚·ıÈ¿)
- ÂÚÈÊÚ·ÛÙÈ΋ Î·È ÌÔÓÔÏÂÎÙÈ΋ Û‡-
ÁÎÚÈÛË (ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ / ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜)

4. ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹: - ¢¯ÂÙÈΤ˜ ‰Ô̤˜: ·˜ Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ó· … - ÌÂÛÔ·ıËÙÈÎfi˜ ·fiÚÈÛÙÔ˜: ·ÓÒÌ·Ï·

Ù˘¯·›· Û˘Ì‚¿ÓÙ· - ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ·ÓÙÈΛÌÂÓ· η- Ú‹Ì·Ù· (¤ÁÈÓ·)
ıËÌÂÚÈÓ‹˜ ¯Ú‹Û˘
- ·ÚÎÙÈÎfiÏÂÍ·: ¢∂∏, √Δ∂…
- Û¯fiÏÈÔ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜

5. √ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ˙ˆ‹: - ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜: ¿ÓÙˆ˜, ¿Û - ÌÂÛÔ·ıËÙÈÎfi˜ ·fiÚÈÛÙÔ˜: ÔÌ·Ï¿ Ú‹-
Á¿ÌÔ˜ Ô˘… Ì·Ù· (¯ÙÂÓ›ÛÙËη)
- ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙÔ Á¿ÌÔ - ÌÂÛÔ·ıËÙÈÎfi˜ ̤ÏÏÔÓÙ·˜ (ı· ¯ÙÂÓÈ-
- ¢¯¤˜, ·ÚÔÈ̛˜ ÛÙÒ)
- ΛÌÂÓ·: ÚfiÛÎÏËÛË, Û¯fiÏÈÔ ÂÊËÌÂ- - ÌÂÛÔ·ıËÙÈ΋ ˘ÔÙ·ÎÙÈ΋ (Ó· ¯ÙÂÓÈ-
Ú›‰·˜ ÛÙÒ)

146
03PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:34 ™ÂÏ›‰·147

ª∂ƒ√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ√. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ˆ˜ ¢Â‡ÙÂÚË °ÏÒÛÛ· ÛÂ Δ·¯‡ÚÚ˘ıÌ· ΔÌ‹Ì·Ù· ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË

∂¶π∫√π¡ø¡π∞∫∏ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞:
ª√ƒº√§√°π∞/™À¡Δ∞•∏
∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ¶ƒ√º√ƒπ∫√™/°ƒ∞¶Δ√™ §√°√™
6. ¶ÚÔÛˆÈ΋ ˙ˆ‹: - ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ (·fi ·‡- - ÌË Û˘ÓÔÙÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜:
‰›·ÈÙ· Î·È ¿ıÏËÛË ÚÈÔ ı· …) ̤ÏÏÔÓÙ·˜ (ı· ÙÚÒˆ, ı· ·Û¯ÔÏԇ̷È)
- ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ: ‰È·ÙÚÔÊ‹, ‰›·ÈÙ·, Ì·Á›- - ÌË Û˘ÓÔÙÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜: ˘-
ÚÂÌ·, Û·Ë, ˘ÏÈο ÔÙ·ÎÙÈ΋ (Ó· ÙÚÒˆ, Ó· ·Û¯ÔÏԇ̷È)
- Û¯ÂÙÈο ÂÈÚÚËÌ·ÙÈο (οı ̤ڷ,
Û˘Ó¤¯ÂÈ·…)

7. √ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ˙ˆ‹: - ·Ê‹ÁËÛË ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ: Û˘ÓıËÎÒÓ, ÌË Û˘ÓÔÙÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜: ·-
·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ, ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ Ú·Ù·ÙÈÎfi˜ ÂÓÂÚÁËÙÈ΋˜ Î·È ÌÂÛÔ·ıË-
·ÚÂÏıfiÓ - ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ ¤Ó‰˘Û˘ ÙÈ΋˜ ʈӋ˜ (‰È¿‚·˙·, ¯·ÈÚfiÌÔ˘Ó (·))
- ÏÔÁÔÙ¯Èο ΛÌÂÓ·, ÈÛÙÔÚ›·, Ì˘ıÔ-
ÏÔÁ›·

8. ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹: - ¤ÎÊÚ·ÛË Û˘Ìʈӛ·˜ – ‰È·ÊˆÓ›·˜ - ˘ÔıÂÙÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ

ÛÙÔ Á‹Â‰Ô (ª· ÙÈ Ï˜; …)
- ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ, ÊÚ¿ÛÂȘ, ÙÚ·ÁÔ‡‰È ·fi ÙÔ
¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡
- ¢¯ÂÙÈ΋ ‰ÔÌ‹: ̷οÚÈ Ó· …

9. √ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Î·È - ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ - ÌÔÓfiوٷ Î·È ‰›وٷ Ú‹Ì·Ù·: Û˘-
ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹: - Ù˘ÈÎfi Î·È ÔÈÎÂ›Ô ‡ÊÔ˜ ÛÙÔÓ ÚÔÊÔ- ÌÏËÚÒÌ·Ù· (ÌÈÏ¿ˆ, ‰›Óˆ)
ÁÂÓ¤ıÏÈ· ÚÈÎfi ÏfiÁÔ - ·ÛıÂÓ›˜ Ù‡ÔÈ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ·ÓÙˆÓ˘-
- ‰ÔΛÌÈÔ ÌÈÒÓ Û ı¤ÛË ¿ÌÂÛÔ˘ Î·È ¤ÌÌÂÛÔ˘ ·-
ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ (ÙÔÓ ‚Ϥˆ, ÙÔ˘ ‰›Óˆ)
- Û‡ÓÙ·ÍË ÚËÌ¿ÙˆÓ Ì „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ˘-
ÔΛÌÂÓÔ (ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ, ÌÔ˘ ¿ÂÈ…)

10. ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È - ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜: ‰Â ÌÔ˘ Ϙ, - Ú‹Ì·Ù· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ-
ÚÔÛˆÈ΋ ˙ˆ‹: Ì·… ·˜ (·Ú¯›˙ˆ Ó·…, ÎÔÓÙ‡ˆ Ó·…)
ÂχıÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ - ÂχıÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜, ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ - Ï¿ÁÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜
- ÙËÏÂfiÚ·ÛË - ıËÏ˘Î¿ Û – Ô˜ (Ë ÏˆÊfiÚÔ˜)
- ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ - ÌÂٷΛÓËÛË ÙfiÓÔ˘ ÛÙ· ·ÚÛÂÓÈο ηÈ
ıËÏ˘Î¿ Û –Ô˜ (¿ÓıÚˆÔ˜, ›ÛÔ‰Ô˜)
Î·È Ô˘‰¤ÙÂÚ· Û – Ô (¿ÏÔÁÔ)
- ÁÂÓÈ΋ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÈ΋ (Û˘ÏÏÔÁ‹
ÁÚ·ÌÌ·ÙÔۋ̈Ó)

11. ∞fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ - ¤ÎÊÚ·ÛË ÂÌÂÚÈÒÓ - Û˘ÓÙÂÏÈÎÔ› ¯ÚfiÓÔÈ ÂÓÂÚÁËÙÈ΋˜ ηÈ
Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜: - ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ÌÂÛÔ·ıËÙÈ΋˜ ʈӋ˜ (¤¯ˆ ÁÚ¿„ÂÈ,
‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi, - ‡ÚÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ¤¯ˆ ÁÚ·ÊÙ›)
Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË - ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈο Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· - Û¯ÂÙÈο ÂÈÚÚ‹Ì·Ù· (ÔÙ¤, ·ÎfiÌ·…)
- ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÛÙÔ˘˜
˘ÔıÂÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜

147
03PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:34 ™ÂÏ›‰·148

£ÂˆÚËÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ Î·È ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓfiÁψÛÛË ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙË ¢È·ÛÔÚ¿

∂¶π∫√π¡ø¡π∞∫∏ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞:
ª√ƒº√§√°π∞/™À¡Δ∞•∏
∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ¶ƒ√º√ƒπ∫√™/°ƒ∞¶Δ√™ §√°√™
12. Δ·Í›‰È· - - ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ù·Í›‰È· - ÙÔ ÌÔÚÒ ÛÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜
‰È·ÎÔ¤˜ - ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi ΛÌÂÓÔ Î·È Èı·ÓfiÙËÙ·˜ (ÌÔÚÒ Ó· ¿ˆ,
ÌÔÚ› Ó· ¿ˆ)
- ÙÔ Ú¤ÂÈ ÛÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘
Î·È ÈÛ¯˘Ú‹˜ Èı·ÓfiÙËÙ·˜ (Ú¤ÂÈ Ó·
ʇÁÂÈ, Ú¤ÂÈ Ó· ¤Ê˘ÁÂ)
- Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÌÂ fiÙÈ,
Ó·, Ô˘

13. ∞fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ - ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· - ·Ú·ÁˆÁ‹: Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ-

Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜: - ·ÁÁÂϛ˜ ο (ÂÚÁ¿Ù˘, ÂÚÁ¿ÙÚÈ·…)
·ÁÁÂϛ˜, ‰Ô˘ÏÂȤ˜, - Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ - ·ÓÈÛÔÛ‡ÏÏ·‚· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο (Ì·-
Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ Ì¿˜, Ì·Ì¿, ηʤ˜…)
- ¤ÎÊÚ·ÛË ÂÓÙÔÏÒÓ - ·ÓÈÛÔÛ‡ÏÏ·‚· Â›ıÂÙ· (ÁÎÚÈÓÈ¿Ú˘,
ÁÎÚÈÓÈ¿Ú·, ÁÎÚÈÓÈ¿ÚÈÎÔ)
- ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ: ÚÔÙÂÚfi¯ÚÔÓÔ,
˘ÛÙÂÚfi¯ÚÔÓÔ, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓÔ

14. ¶ÚÔÛˆÈ΋ Î·È - ·Ê‹ÁËÛË ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ: Û˘Ì‚¿ÓÙ· - ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎfi˜ ÚËÌ·ÙÈÎfi˜ Ù‡Ô˜ /
ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹: - ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ: Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· (Â˘Ù˘¯ÈṲ̂- - ondas/ (ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜, ÁÂÏÒÓÙ·˜)
·Ê‹ÁËÛË ÈÛÙÔÚÈÒÓ ÓÔ˜, ÊÔ‚ÈṲ̂ÓÔ˜…) - ÌÂÙÔ¯‹ ÌÂÛÔ·ıËÙÈÎÔ‡ ·Ú·ÎÂÈ̤-
ÙÚfiÌÔ˘ ÓÔ˘
- ÂÓ‰ÔÈ·ÛÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ (ÊÔ‚¿Ì·È
Ì‹ˆ˜ / ÌËÓ…)

15. ™¯ÔÏÈ΋ ˙ˆ‹: - ÔÈÎÔÏÔÁ›· - Ô˘‰¤ÙÂÚ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Û -ÔÓ, -fi˜, - ÛÈ-

Û¯ÔÏÈÎfi ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi - Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ – Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ (Ó· ÌËÓ Îfi- ÌÔ (ÚÔ˚fiÓ, ÁÂÁÔÓfi˜, ÁÚ¿„ÈÌÔ)
ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ‚ÂȘ) - ÌË Û˘ÓÔÙÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜: ˘-
- ·Ê›Û· ÔÙ·ÎÙÈ΋/ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋ (·ÁfiÚ·˙Â, Ó·
·ÁÔÚ¿˙ÂȘ)
- Â›ıÂÙ· Û –˘, - ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜, ‰ÈÂıÓ¤˜)

- Ù·ÎÙÈο ·ÚÈıÌËÙÈο (ÚÒÙÔ˜)

ΔÈ Í¤Úˆ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·: ÛÙÔȯ›· ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÔÏÈÙÈ- - Û˘ÓÙÔÌÔÁڷʛ˜ (.Ã., Ì.Ã…)
∂ÏÏ¿‰· ÛÌÔ‡

148
03PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:34 ™ÂÏ›‰·149

ª∂ƒ√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ√. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ˆ˜ ¢Â‡ÙÂÚË °ÏÒÛÛ· ÛÂ Δ·¯‡ÚÚ˘ıÌ· ΔÌ‹Ì·Ù· ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË

1.2.4 ΔÚ›ÙÔ Â›‰Ô: ñ ∞ÎÚ›‚ÂÈ·

ñ ™ÔÓ‰˘ÏˆÙ‹ ‰ÔÌ‹ (ÌÂÌÔӈ̤ӷ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·)
ñ ¢ÈÔÚıˆÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ (Ì ‚¿ÛË Ù· Ï¿ıË)

∂¶π∫√π¡ø¡π∞∫∂™ ª√ƒº√§√°π∞/™À¡Δ∞•∏
∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™
¶ƒ√º√ƒπ∫√™/
°ƒ∞¶Δ√™ §√°√™ ¶ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÁÓÒÛÂȘ °ÏˆÛÛÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÚÔ˜ ÂÌ¤‰ˆÛË

∂ÓfiÙËÙ˜ 1 – 4
πÛÙÔÚÈ΋ ÔÚıÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜
™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ Â›Ó·È Ë Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ fiÙÈ Ë ÔÚı‹ ÁÚ·Ê‹ ηÙ¢ı‡-
ÓÂÙ·È ·fi ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó:
·) ÙË ‰fiÌËÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ,
‚) Û˘ÓÙ·ÎÙÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ (˘ÔΛÌÂÓÔ / ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ) ηÈ
Á) ÙË Û˘Ìʈӛ· ˘ÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ - Ú‹Ì·ÙÔ˜.
1. Δ¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ñ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜: Ú‹Ì· – Ô˘- ñ ÁÚ·ÊËÌ·ÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË ÔÌfi˯ˆÓ Ù‡-
‰È·ÛΤ‰·ÛË ÛÈ·ÛÙÈÎfi Î·È ‰È¿ÎÚÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ˆÓ (ÔÓÔÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ) ÌÂ
ÙÔ˘˜ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙȘ Û˘ÓÙ·ÎÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ
(¤¯ˆ χÛÂÈ/ ¤¯ˆ χÛË ÁÈ·…
‚Ú›ÛÎÂÙÂ/ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È)

2. ™˘Ó¿ÓÙËÛË ñ ÚfiÙ·ÛË: Û˘Ìʈӛ· ˘ÔÎÂÈ̤ÓÔ˘- ñ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ Û˘Ìʈӛ·˜

ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ (Ê·ÁËÙfi, Ú‹Ì·ÙÔ˜ (·ÚÈıÌfi˜, ÚfiÛˆÔ) ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÚfiÙ·Û˘: ˘ÔÎÂÈ̤-
ÚÔ‡¯·, Û˘Ó‹ıÂȘ) ñ ÔÓÔÌ·ÙÈ΋ ÊÚ¿ÛË: Û˘Ìʈӛ· ÂÈı¤- ÓÔ˘- Ú‹Ì·ÙÔ˜ (ÌÈ· ·Ú¤· ·È‰ÈÒÓ ¯Ô-
ÙÔ˘- Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ (Á¤ÓÔ˜, ·ÚÈıÌfi˜, Ú‡ÂÈ/ ¯ÔÚ‡ԢÓ)
ÙÒÛË) ñ ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ Û˘Ìʈӛ·˜: ˘-
ÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ – ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ˆ˜
ÚÔ˜ ÙÔ Á¤ÓÔ˜, ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘- ηÙËÁÔ-
ÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÙÒÛË (ÚÔÙÈ-
ÌÒ ÙÔÓ ·Ú·Î¿ ÎÚ‡Ô)

3. °ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙËÓ ñ ÎÏÈÙÈ΋ ÌÔÚÊÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Ôχ˜, ÔÏ- ñ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÂÈı¤ÙÔ˘ Ôχ˜ Û ÔÈΛ-
·Ú¯·ÈfiÙËÙ· Ï‹, Ôχ Ï· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·
ñ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ôχ (Â›ÚÚËÌ·)
‰È¿ÎÚÈÛË ÙˆÓ: ˆ˜/Ò˜, fiÙÈ/fi,ÙÈ,
Ô˘/Ô‡

4. ÃÂÈÚÈÛÌfi˜ ñ ÌÔÚÊÔÏÔÁÈΤ˜ ηٷϋÍÂȘ ÚËÌ¿ÙˆÓ ñ ÔÚıÚÔÁÚ·ÊÈ΋ ·fi‰ÔÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈ-

ÚÔÛˆÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Î·È ÂÈı¤ÙˆÓ Ì¤ÓˆÓ ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·Ù·Ï‹ÍÂˆÓ (-›˙ˆ, -
·›Óˆ, -ÒÓˆ, -‡ˆ)
ñ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂÈı¤-
ÙˆÓ ·fi ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÔÌ¿‰Â˜ ÚËÌ¿-
ÙˆÓ

149
03PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:34 ™ÂÏ›‰·150

£ÂˆÚËÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ Î·È ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓfiÁψÛÛË ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙË ¢È·ÛÔÚ¿

∂¶π∫√π¡ø¡π∞∫∂™ ª√ƒº√§√°π∞/™À¡Δ∞•∏
∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™
¶ƒ√º√ƒπ∫√™/
°ƒ∞¶Δ√™ §√°√™ ¶ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÁÓÒÛÂȘ °ÏˆÛÛÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÚÔ˜ ÂÌ¤‰ˆÛË

∂ÓfiÙËÙ˜ 5 – 7
π‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÚÔÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ.
™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ Â›Ó·È:
·) Ë Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË / ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÌË Ê˘ÛÈÎÒÓ ÔÌÈÏËÙÒÓ, ÛÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ϤÍÂˆÓ / ÊÚ¿ÛˆÓ,
‚) Ë ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË Î·È ‰ÈfiÚıÚˆÛË Ï·Óı·ÛÌ¤ÓˆÓ ÁÚ·ÊËÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÂÈÎÔÓ›ÛÂˆÓ Î·È
Á) ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· ÚÔÊÔÚ¿˜ - ÁÚ·Ê‹˜
5. ™¯¤‰È· ÁÈ· ñ ÚÔÊÔÚ¿ ÙˆÓ [j], [c], [n] ñ ÚÔÊÔÚ¿ Ù˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›·˜ Û‡ÌʈÓÔ-
‰È·ÛΤ‰·ÛË ñ Û˘ÏÏ·‚ÈÛÌfi˜ ¿ÙÔÓÔ /i/-ʈӋÂÓ
(ÙÚ·¤˙È·, ηÚÊÈ¿, Ù˙¿ÌÈ·)
ñ Û˘ÏÏ·‚ÈÛÌfi˜ Ù˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›·˜ Û‡Ì-
ʈÓÔ-¿ÙÔÓÔ /i/-ʈӋÂÓ
ñ ·Ó·ÓÙÈÛÙÔȯ›· ÚÔÊÔÚ¿˜ - ÁÚ·Ê‹˜

6. ∏ ʇÛË ÎÈ ÂÌ›˜ ñ ÚÔÊÔÚ¿ Î·È ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙˆÓ ñ ÚÔÊÔÚ¿ Ù˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›·˜ ˯ËÚfi
/ s / Î·È / z / Û‡ÌʈÓÔ-˜ (ÛÌ‹ÓÔ˜, Ì·˜ Ï›ÂÈ)
ñ ·Ó·ÓÙÈÛÙÔȯ›· ÚÔÊÔÚ¿˜ – ÁÚ·Ê‹˜

7. √ÚÁ¿ÓˆÛË ñ ÎÏ›ÛË ÙˆÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ñ ÌÂٷΛÓËÛË ÙÔ˘ ÙfiÓÔ˘ Û ԢÛÈ·ÛÙÈ-

ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ñ ÙÚÈÛ˘ÏÏ·‚›· ο: ÔÌ·‰ÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ (¿ÓıÚˆÔ˜, ·Ó-
Î·È ¯ÚfiÓÔ˘ ıÚÒÔ˘)
ñ Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÙfiÓÔ˘
Ì Á¤ÓÔ˜ Î·È ÎÏÈÙÈΤ˜ ηٷϋÍÂȘ
∂ÓfiÙËÙ˜ 8 – 13
™˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙˆÓ ÚËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· Ó¿ ÂÏÏËÓÈο:
·) ‰È·ÚΤ˜ / Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ڿ͈Ó,
‚) ÛÙÈÁÌÈ·›Ô / Û˘ÓÙÂÏÂṲ̂ÓÔ ÙˆÓ ڿ͈Ó,
Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ Î·È ˘ÔÙ·ÎÙÈ΋ ¤ÁÎÏÈÛË.
∞ÓÙÈÛÙÔȯ›· ÂÓÂÚÁËÙÈ΋˜ Î·È ·ıËÙÈ΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘, ÙÚfiÔ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙˆÓ ÚËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋.
ŒÎÊÚ·ÛË ÌË Èı·ÓÔ‡ / ÌË Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο
8. ΔÔÔı¤ÙËÛË ÁÂÁÔ- ñ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ¯ÒÚÔ ñ ¤ÓÙ·ÍË Î·È ¯Ú‹ÛË ÏÂÍÈÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔÈ-
ÓfiÙˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È Î·È ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ¯Â›ˆÓ ÁÈ· ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ηÈ
ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÂ ÎÂÈÌÂÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ:
Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο (¯ÚfiÓÔ˜, ηÈÚfi˜, ÒÚ·)
ÂÈÚÚ‹Ì·Ù· (·ÎfiÌ·, È·, ÌfiÏȘ,
ÎÈfiÏ·˜)
Ú‹Ì·Ù· (¿ˆ – ¤Ú¯ÔÌ·È)

150
03PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:34 ™ÂÏ›‰·151

ª∂ƒ√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ√. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ˆ˜ ¢Â‡ÙÂÚË °ÏÒÛÛ· ÛÂ Δ·¯‡ÚÚ˘ıÌ· ΔÌ‹Ì·Ù· ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË

∂¶π∫√π¡ø¡π∞∫∂™ ª√ƒº√§√°π∞/™À¡Δ∞•∏
∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™
¶ƒ√º√ƒπ∫√™/
°ƒ∞¶Δ√™ §√°√™ ¶ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÁÓÒÛÂȘ °ÏˆÛÛÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÚÔ˜ ÂÌ¤‰ˆÛË

9. ™¯ÔÏÈο Î·È ñ ÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ÔÚÈ- ñ ÙÚfiÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜: ÛÙÈÁ-
Â͈ۯÔÏÈο ÛÙÈ΋˜ Û ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ Î·È Ì¤ÛË ÊˆÓ‹ ÌÈ·›Ô˜, ‰È·Ú΋˜
ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘· ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯ÚÔÓÈΤ˜ ‚·ıÌ›‰Â˜ (·- ñ Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÌÂ Û˘-
ÚfiÓ, ·ÚÂÏıfiÓ, ̤ÏÏÔÓ) ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚËÌ·ÙÈÎfi ı¤Ì·, ÙÔ ›‰ÈÔ ÁÈ·
ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ
ñ ÂÈÚÚ‹Ì·Ù·, Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ ‹ ¿ÏÏ· ÏÂÍÈ-
ÏÔÁÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙË ¯Ú‹ÛË
ÙÔ˘ ÛÙÈÁÌÈ·›Ô˘ ‹ ÙÔ˘ ‰È·ÚÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘
ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜

10. ∫ÔÈÓˆÓÈΤ˜ ñ ÌÔÚÊÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ñ Û¯¤ÛË ÂÓÂÚÁËÙÈ΋˜ Î·È ·ıËÙÈ΋˜ Û‡-
Â·Ê¤˜ ̤۷ ·fi ‰‡Ô ʈӤ˜ ÓÙ·Í˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ Ô-
Û‡ÓÙÔÌ· Ô›Ô ‚ϤÔ˘Ì ÙËÓ Ú¿ÍË, Î·È ÔÈ ·ÓÙ›-
ÏËÚÔÊÔÚȷο ÛÙÔȯ˜ Û˘ÓÙ·ÎÙÈΤ˜ Î·È ÌÔÚÊÔÏÔÁÈΤ˜
ΛÌÂÓ· ÂÈÏÔÁ¤˜

11. ™¯¤ÛÂȘ ñ ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÙÈÁÌÈ·›Ô˘/ ‰È·ÚÎÔ‡˜ ÙÚfi- ñ Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ˘Ô¯Úˆ-
ÚÔÛÒˆÓ ÛÙÔ Ô˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙˆÓ ÚËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ˘Ô- ÙÈο Ì ‰È·Ú΋ ÙÚfiÔ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔ
Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋ (ÂÏ›˙ˆ Ó· ‰ˆ/ Ó· ‚Ϥˆ ÙÔ˘˜ Ú‹Ì· Ù˘ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋˜ ÚfiÙ·Û˘
ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÌÔ˘) (·Ú¯›˙ˆ Ó· ηٷϷ‚·›Óˆ ÂÏÏËÓÈο)
ñ Ú‹Ì·Ù· ‹ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÛÛÔ-
ÓÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ì ÛÙÈÁÌÈ·›Ô ÙÚfiÔ
ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔ Ú‹Ì· Ù˘ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ-
΋˜ ÚfiÙ·Û˘ (Â›Ó·È ÒÚ· Ó· ʇÁˆ)

12. ™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ñ ÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Ù‡- ñ ‰È¿ÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ
ÔÌ·Ï‹ Û˘Ì‚›ˆÛË ˆÓ Ù˘ ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋: ÁÚ¿Ê (Û˘¯Ó¿, Ù·ÎÙÈο,
Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÎˆÓ Î¿ı ̋ӷ…), ÁÚ¿„ (·fi„Â, ·‡ÚÈÔ,
ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÊÔÚ¿…)
ñ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ› ÙÚfiÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÊÚ·-
ÛË ÂÓÙÔÏÒÓ
ñ ÔÚıÔÁÚ·ÊÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË Û ÔÌfiË¯Ô˘˜
ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜ (ηÙËÁÔÚ›ÛÙÂ- η-
ÙËÁÔÚ‹ÛÙÂ)

13. ∞Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÙ· ñ ¤ÎÊÚ·ÛË Â˘¯ÒÓ ñ ¤ÎÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ·›ı·ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ·‰‡-
fiÓÂÈÚ· ñ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ˘ÔÙ·ÎÙÈ΋˜, ÙÔ˘ ̤ÏÏÔ- Ó·ÙÔ˘ (·Ó ˙Ô‡Û·Ì ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ∞ı‹Ó·,
ÓÙ· Î·È ÙÔ˘ ·Ú·Ù·ÙÈÎÔ‡ ı· Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û·Ì ÙÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË)
ñ ¤ÎÊÚ·ÛË ·Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÙˆÓ (ÛÙÔ ·-
ÚfiÓ) ¢¯ÒÓ (Ó· ‹ÍÂÚ· ηϿ ÂÏÏËÓÈο)

151
03PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:34 ™ÂÏ›‰·152

£ÂˆÚËÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ Î·È ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓfiÁψÛÛË ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙË ¢È·ÛÔÚ¿

∂¶π∫√π¡ø¡π∞∫∂™ ª√ƒº√§√°π∞/™À¡Δ∞•∏
∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™
¶ƒ√º√ƒπ∫√™/
°ƒ∞¶Δ√™ §√°√™ ¶ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÁÓÒÛÂȘ °ÏˆÛÛÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÚÔ˜ ÂÌ¤‰ˆÛË

∂ÓfiÙËÙ˜ 14 – 16
∂Ó·Û¯fiÏËÛË Ì ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ (·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜) ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ Ú·ÁÌ·ÙÒ-
ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÂÓfi˜ ·ÓÙˆÓ˘ÌÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ:
·) ÙȘ ÛËÌ·ÛÈÔÛ˘ÓÙ·ÎÙÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜ (Û ÛΤÊÙÔÌ·È / ÌÔ˘ Ï›ÂȘ),
‚) ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Ì ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ (‰Â ı· ÙÔ˘ ÙÔ Â›¯· ‰ÒÛÂÈ),
Á) ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÌÈÏËÙ‹ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ‹ fi¯È ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ (Ì ÛΤ-
ÊÙÂÙ·È / Â̤ӷ ÛΤÊÙÂÙ·È, Î·È fi¯È ÂÛ¤Ó·).
¶·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÏÂÍÈÏÔÁÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ : ηÓ›˜, η̛·, ηӤӷ, Ù›ÔÙ·, ηıfiÏÔ˘, ÔÙ¤, Ô˘ıÂÓ¿, Î·È Ë
ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ Ù‡Ô Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È.
14. ¶ÚfiÛÎÏËÛË Û ñ ·ÛıÂÓ›˜ Ù‡ÔÈ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ·ÓÙˆ- ñ ÚÔÛˆÈΤ˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ (ÎÏÈÙÈο) ÌÂ
¿ÚÙÈ ÁÂÓÂıÏ›ˆÓ / ¢- Ó˘ÌÈÒÓ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ Û ڋ̷ٷ (ı· Ù˘ ÙÔ ·ÁÔÚ¿Ûˆ)
¯¤˜ ·ÈÙÈ·ÙÈ΋ (ÙÔÓ Â›‰·) Î·È ÁÂÓÈ΋ (ÙÔ˘ ñ ı¤ÛË ÙˆÓ ÎÏÈÙÈÎÒÓ (‰ÒÛ’ Ù˘ ÙÔ/ ‰ÒÛ’
ÙËÏÂÊÒÓËÛ·) ÙÔ Ù˘)
ñ ı¤ÛË ÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ‰ÂÓ Î·È ÌËÓ (‰Â ñ ȉȈ̷ÙÈΤ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ÚÔÊÔÚÈÎÔ‡
ı· ¤ÚıÂÈ / Ó· ÌËÓ ¤ÚıÂÈ) ÏfiÁÔ˘ Ì ÎÏÈÙÈο

15. ŒÎÊÚ·ÛË Û˘Ó·È- ñ Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜: ÎÏÈ- ñ Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Û˘Ó·ÈÛı‹-
ÛıËÌ¿ÙˆÓ/ ÚÔÙÈÌ‹- ÙÈÎfi Û ÁÂÓÈ΋ + ·Ú¤ÛÂÈ/ -Ô˘Ó + ¤Ó·Ú- Ì·Ù· (ÌÔ˘ Ï›ÂÈ/-Ô˘Ó, ÌÔ˘ ¿ÂÈ/-ÓÂ,
ÛÂˆÓ ıÚÔ ˘ÔΛÌÂÓÔ (Ù˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ÌÔ˘ ÊÙ·›ÂÈ /-ÓÂ)
·ÏÏ¿ Ù˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘) ñ ÂÌÊ·ÙÈΤ˜ ‰Ô̤˜ (Â̤ӷ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ
Ó· ‰È·‚¿˙ˆ)
ñ ÛËÌ·ÛÈÔÏÔÁÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ
ÙˆÓ ÚËÌ¿ÙˆÓ ¿ˆ, ÊÙ¿Óˆ, Ï›ˆ ·Ó¿-
ÏÔÁ· ÌÂ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË

16. √Ì·‰È΋ ˙ˆ‹ ÂÊ‹- ñ ÌÔÚÊÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ηÓ›˜/ ηӤӷ˜, ñ ‰ÂÓ Í¤Úˆ ηӤӷ ·È‰› (=Ô‡Ù ¤Ó·):
‚ˆÓ Û ‰È·ÎÔ¤˜ η̛·, ηӤӷ Û ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÎÚ›Ûˆ˜
ñ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÎÚ›Ûˆ˜, ÂÈı˘Ì›·˜ Î·È Â- ñ ÁÚ¿„ ÌÔ˘ ηӤӷ ÁÚ¿ÌÌ· (=¤Ó·):
ÚˆÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÂÈı˘Ì›·˜:
ñ ÛÙÈÁÌÈ·›Ô˜/‰È·Ú΋˜ ÙÚfiÔ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ- ñ ·ÁfiÚ·Û˜ Î·Ó¤Ó·Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰›-
·˜ ÛÙ· Ú‹Ì·Ù· ÛÎÔ; (=οÔÈÔÓ, ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ): Û Â-
ÚˆÙËÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ
∂ÓfiÙËÙ˜ 17 – 18
¶Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ Û¯¤Û˘ ʈӋ˜ Î·È ‰È¿ıÂÛ˘ ÛÙË Ó¤· ÂÏÏËÓÈ΋. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi
fiÙÈ ÛÙË Ó¤Ó· ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‹Ú˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· ÌÂٷ͇ Ù˘ ÌÔÚÊÔÏÔÁÈ΋˜ ηٿÏË͢ Î·È Ù˘ ÛË-
Ì·Û›·˜ ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜. ŒÓ· Ú‹Ì· ̤Û˘ ʈӋ˜ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË, ‹ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·, ¤Ó·
Ú‹Ì· ÂÓÂÚÁËÙÈ΋˜ ʈӋ˜ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Ì¤ÛË / ·ıËÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË (ÙÔ ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ Ï¤ÚˆÛÂ, Ì ÙËÓ ÙÚ¤-
¯Ô˘Û· ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ «ÏÂÚÒıËλ). ∏ ·Ó·ÓÙÈÛÙÔȯ›· ʈӋ˜ Î·È ‰È¿ıÂÛ˘ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ٷ
ÏÂÍÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛËÛÙËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.

152
03PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:34 ™ÂÏ›‰·153

ª∂ƒ√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ√. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ˆ˜ ¢Â‡ÙÂÚË °ÏÒÛÛ· ÛÂ Δ·¯‡ÚÚ˘ıÌ· ΔÌ‹Ì·Ù· ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË

∂¶π∫√π¡ø¡π∞∫∂™ ª√ƒº√§√°π∞/™À¡Δ∞•∏
∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™
¶ƒ√º√ƒπ∫√™/
°ƒ∞¶Δ√™ §√°√™ ¶ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÁÓÒÛÂȘ °ÏˆÛÛÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÚÔ˜ ÂÌ¤‰ˆÛË

17. º›ÏÔÈ Ì ٷ ˙Ò· ñ Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ʈӋ˜ Ì ÙË ‰È¿ıÂÛË ñÏÂÍÈÏÔÁÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘
ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜: ¯ÙÂÓ›˙ˆ ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ ʈ- ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ Ì¤ÛË – ·ıËÙÈ΋ ÌÔÚÊÔÏÔ-
Ó‹ Î·È ‰È¿ıÂÛË Î·È ¯ÙÂÓ›˙ÔÌ·È Ì¤ÛË Á›· (ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›˙ÔÌ·È)
·ıËÙÈ΋ ʈӋ Î·È ‰È¿ıÂÛË ñ·Ó·ÓÙÈÛÙÔȯ›· ÌÔÚÊÔÏÔÁ›·˜ (̤Û˘-
ñÛ¯¤ÛË Ù˘ ÂÓÂÚÁËÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ·ıË- ·ıËÙÈ΋˜) Î·È ‰È¿ıÂÛ˘ (Û˘Ó‹ıˆ˜ Â-
ÙÈ΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ÓÂÚÁËÙÈ΋˜) ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚËÌ¿ÙˆÓ
ñÌÂÚÈ΋ Û˘ÓˆÓ˘Ì›· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚËÌ¿ÙˆÓ
ÌÂ ¿ÏÏ· Ú‹Ì·Ù· (·ÈÛı¿ÓÔÌ·È/ ÓÈÒıˆ)

18. ™ÒÌ· Î·È ÚÔ‡¯· ñÛ‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ʈӋ˜ ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜ Ì ñ Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÂÓÂÚÁËÙÈ΋
ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜: ‚·Û·Ó›˙ˆ Â- ÌÔÚÊÔÏÔÁ›· (·‰˘Ó·Ù›˙ˆ)
ÓÂÚÁËÙÈ΋ ʈӋ Î·È ‰È¿ıÂÛË Î·È ‚·- ñ‰ÔÌÈΤ˜ ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Û¯¤ÛË ·ÈÙ›·˜ –
Û·Ó›˙ÔÌ·È Ì¤ÛË- ·ıËÙÈ΋ ʈӋ Î·È ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ (Ë ÛÎÏËÚ‹ ‰›·ÈÙ· ·‰˘-
‰È¿ıÂÛË Ó¿ÙÈÛ ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó·/ Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ·‰˘-
Ó¿ÙÈÛ Ì ÙË ÛÎÏËÚ‹ ‰›·ÈÙ·)
∂ÓfiÙËÙ˜ 19 – 20
∂Ó·Û¯fiÏËÛË ÌÂ:
·) ÙËÓ ˘ÊÔÏÔÁÈ΋ ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ‰È¿ÎÚÈÛ˘ ÚÔÊÔÚÈÎÔ‡ – ÁÚ·ÙÔ‡ ÏfiÁÔ˘ Î·È ÙË ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË Â›ÛË-
ÌÔ˘ – ·ÓÂ›ÛËÌÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ Û ÁÚ·Ùfi Î·È ÚÔÊÔÚÈÎfi ÏfiÁÔ,
‚) Ù· ÛÙÔȯ›·, ÏÂÍÈÏÔÁÈο ‹ ÌË, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ì ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜
·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜:
ñÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ (¤Ó·ÚÍË, Ï‹ÍË) ηÈ
ñÙË ÛÙ¿ÛË Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÏÂÁfiÌÂÓ· (Û˘Ìʈӛ·, ‰È·ÊˆÓ›·)

19. ÕÏÏ· ϤÌÂ, ¿ÏÏ· ñ‰È¿ÎÚÈÛË ÚÔÊÔÚÈÎÔ‡ Î·È ÁÚ·ÙÔ‡ ñ‰È¿ÎÚÈÛË ÚÔÊÔÚÈÎÔ‡ Î·È ÁÚ·ÙÔ‡ Â-
ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘ ÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘
ñ‰È¿ÛÙ·ÛË ÚÔÊÔÚÈÎÔ‡/ ÁÚ·ÙÔ‡ Ïfi-
ÁÔ˘ Û ÏÂÍÈÏÔÁÈÎfi Â›Â‰Ô (ÊÔ‡ÚÓÔ˜-
·ÚÙÔÔÈ›Ô)
ñ ‰È¿ÎÚÈÛË Â›ÛËÌÔ˘/ ·ÓÂ›ÛËÌÔ˘ ‡-
ÊÔ˘˜ Û ÁÚ·Ùfi Î·È ÚÔÊÔÚÈÎfi ÏfiÁÔ
ñ˘ÊÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ Û ÚÔÊÔÚÈ-
Îfi Î·È ÁÚ·Ùfi ÏfiÁÔ: ·ÓÂ›ÛËÌÔ /ÊÈÏÈÎfi
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Â›ÛËÌÔ/ Ù˘ÈÎfi ÎÔÈÓˆÓÈ-
Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

153
03PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:34 ™ÂÏ›‰·154

£ÂˆÚËÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ Î·È ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓfiÁψÛÛË ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙË ¢È·ÛÔÚ¿

∂¶π∫√π¡ø¡π∞∫∂™ ª√ƒº√§√°π∞/™À¡Δ∞•∏
∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™
¶ƒ√º√ƒπ∫√™/
°ƒ∞¶Δ√™ §√°√™ ¶ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÁÓÒÛÂȘ °ÏˆÛÛÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÚÔ˜ ÂÌ¤‰ˆÛË

20. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ñ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ÂÈ- ñ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ

Û˘ÓÔÌÈÏ›·: ¤ÎÊÚ·ÛË ÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÚÔÊÔÚÈÎfi ÏfiÁÔ ÁÈ·: ¤Ó·ÚÍË ÔÌÈ-
Û˘Ìʈӛ·˜ Ï›·˜, ¤ÎÊÚ·ÛË Û˘Ìʈӛ·˜ /‰È·ÊˆÓ›·˜,
‰È·ÊˆÓ›·˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ï‹ÍË Û˘ÓÔÌÈÏ›·˜
Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ñ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ Â-
ÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÎÊÚ¿ÛˆÓ: ËÏÈΛ·, ʇÏÔ,
ÔÈÎÂÈfiÙËÙ·, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·fiÛÙ·ÛË, Â-
Ú›ÛÙ·ÛË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜

154