05 Program Mata
Transféré par
Ioanna Ellina05 Program Mata
Transféré par
Ioanna Ellina05PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:43 ™ÂÏ›‰·173
μ3 ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ·
™ÙÔȯ›ˆÓ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ
ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· Âη›‰Â˘ÛË
™ÂÈÚ¿ ˘ÏÈÎÔ‡: ·) ∂Ì›˜ Î·È ÔÈ ÕÏÏÔÈ
‚) ∞fi ÙË ∑ˆ‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘ ¢È·ÛÔÚ¿˜
√Ì¿‰· – ÛÙfi¯Ô˜: ŸÏ˜
∏ÏÈΛ· Ì·ıËÙÒÓ: 6 – 16 ÂÙÒÓ
μ·ıÌ›‰· Âη›‰Â˘Û˘: ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·
ªÔÚÊ‹ Âη›‰Â˘Û˘: ŸÏ˜
¢È¿ÚÎÂÈ· ÛÔ˘‰ÒÓ: 9 ¤ÙË x 3 ÒÚ˜ ‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜
ÃÒÚ· ‰È·ÌÔÓ‹˜: ŸÏ˜
∂›Â‰· ˘ÏÈÎÔ‡: Δ¤ÛÛÂÚ· (4)
1Ô Â›Â‰Ô: ηٿ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË 1Ë Î·È 2· Ù¿ÍË
ΔÔ ¿ÙÔÌÔ Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ (ÔÈÎÔ - ÈÛÙÔÚ›·).
2Ô Â›Â‰Ô: ηٿ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË 3Ë Î·È 4Ë Ù¿ÍË
ΔÔ ¿ÙÔÌÔ, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È Ô ÂÚ›Á˘Úfi˜ ÙÔ˘ (ÙÔÔ-ÈÛÙÔÚ›·).
3Ô Â›Â‰Ô: ηٿ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË 5Ë Î·È 6Ë Ù¿ÍË
ÃÒÚ· ÚÔ¤Ï¢Û˘ Î·È ·ÚÔÈ˘ (ÎÔÈÓˆÓÈÔ- Î·È ÂıÓÔ-ÈÛÙÔÚ›·).
4Ô Â›Â‰Ô: ηٿ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË 7Ë - 9Ë / 10Ë Ù¿ÍË
∂ÏÏËÓÈ΋ Î·È ·ÚÔÈÎȷ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Î·È ·ÁÎfiÛÌÈÔ
Ï·›ÛÈÔ (ÂıÓÔ- Î·È ÎÔÛÌÔ-ÈÛÙÔÚ›·).
173
05PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:43 ™ÂÏ›‰·175
ª∂ƒ√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ√. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ™ÙÔȯ›ˆÓ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡
3.1 ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹
ΔÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘‰ÒÓ ÙˆÓ ™ÙÔȯ›ˆÓ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (¶.™.™.π.¶.) ÚÔÛ·ı› Ó· ·Ó·-
Ù‡ÍÂÈ ÌÈ· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ·˜, Ë ÔÔ›· ı· ÂÂÓ‰‡ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ ÛΤ„˘1 Î·È ı·
ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙË ÌÂϤÙË ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ2 ÛÙÔȯ›ˆÓ, ÂÎÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-ÔÏÈ-
ÙÈÛÌÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¤ÏÏËÓ· Ì·ıËÙ‹ Ù˘ ¢È·ÛÔÚ¿˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ·
Ô Ì·ıËÙ‹˜ Ó· Ì¿ıÂÈ Ó· ÂÈϤÁÂÈ Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ¤Ó· ¢ڇ Ê¿ÛÌ· ËÁÒÓ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘,
Ó· ηٷʇÁÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÙfiÈ· ·Ú·Ù‹ÚËÛË Î·È Ó· ·ÔÎÙ¿ ÂÍÂÏÈÎÙÈο ÌÈ· ÈηÓfiÙËÙ· «‚Ȉ̷ÙÈ΋˜» ÚÔ-
Û¤ÁÁÈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜3.
ΔÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ ¶.™.™.π.¶. ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ̤۷ ·-
fi ¤Ó· Ó‡̷ ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfiÙËÙ·˜, ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ
̤ÛÔ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙˆÓ ÔÌÔÁÂÓÒÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È «ÙfiÔ» ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ÌÈ·˜
‰È-ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Î·È ‰È-ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘4.
√È ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì·ıËÙ‹ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, Ù· ÂÈ-
Ù‡ÁÌ·Ù·, ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜, Î·È ÙȘ ÓÔÔÙÚԛ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ Ù·
ÈÛÙÔÚÈÎÔ-ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Î·È ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Î·È Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÙÈ ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ ¤¯ÂÈ ÂÈ-
‚ÈÒÛÂÈ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ Á‡Úˆ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.
ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ‰ÂÓ ·ÚÎÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Î·È ÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË, ·ÏÏ¿ ÚÔ¯ˆÚ¿ ηÈ
ÛÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË, ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· Î·È ÙËÓ ÂÍ‹ÁËÛË ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Î·È ‰Ú¿ÛˆÓ. ¢ÂÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ,
ηٿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ, Û ÌÈ· ÁÂÁÔÓÔÙÈ΋ Î·È ÁÚ·ÌÌÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, ·ÏÏ¿ ·Ó·˙ËÙ¿ ΢ڛˆ˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋
Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, Ù· ·›ÙÈ· ÂΛӷ Ô˘ ÎÈÓÔ‡Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ‰Ú¿ÛË Î·È ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó Û ÁÂÓÈΤ˜
ÁÚ·Ì̤˜ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·.
ŒÓ·, ˆÛÙfiÛÔ, ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÂÈÛÙËÌÔÏÔÁÈο Î·È ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈο ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘
·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Û¯ÔÏÈ΋ Ú¿ÍË ÙˆÓ ıˆÚÈÒÓ Ù˘ Ó¤·˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ («·È‰·Áˆ-
ÁÈ΋ ˙‡ÍË» ÌÂٷ͇ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘ Î·È Û¯ÔÏÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜)5. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜
ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙË ÌÈ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ
1 °È· ÙÔÓ fiÚÔ ·˘Ùfi Î·È ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÚÔ˜ ÙÔÓ fiÚÔ ·˘Ùfi ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· ‚Ï. °. ºÏÔ˘Ú‹˜ (1992), ∏ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Ù˘ ¢È‰·Ûηϛ·˜ Î·È Ë
¢È·‰Èηۛ· Ù˘ ª¿ıËÛ˘, ∂ΉfiÛÂȘ °ÚËÁfiÚË, ∞ı‹Ó·. μÏ. ›Û˘ °. ºÏÔ˘Ú‹˜ (1996), ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Ù˘ ÓfiËÛ˘ Î·È Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜.
¶ÚÔ˜ ¤Ó· ‰È‰·ÎÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÛÙÔ ∏. ª·ÙÛ·ÁÁÔ‡Ú·˜ (ÂÈÌ.), ∏ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ‰È‰·ÎÙÈ΋˜, ∞ı‹Ó·, Gutenberg, ÛÛ. 231-273, Î·È È‰›Ô˘
(2001), ™ÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ¢È‰·Ûηϛ·˜. ∏ ÎÚÈÙÈ΋ ÛΤ„Ë ÛÙË ‰È‰·ÎÙÈ΋ Ú¿ÍË, ∞ı‹Ó·, Gutenberg.
2 ™˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙË ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· Á›ÓÂÙ·È ‰È¿ÎÚÈÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ fiÚˆÓ «ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi˜» Î·È «ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜», Ë ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ fï˜ ‰È·ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ
Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ ¢‰È¿ÎÚÈÙË. ΔÔ «ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜» ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ Î·È ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÛËÌ·Û›·: .¯. ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂÎ-
‰ËÏÒÛÂȘ, ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜, ÔÏÈÙÈÛÙÈο ۈ̷Ù›·, ÎÏ., ÂÓÒ ÙÔ «ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi˜» ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ¤ÓÓÔȘ ÈÔ
ÌfiÓÈ̘, fiˆ˜, .¯., ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜, ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ› ıÂÛÌÔ›, ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ›‰Ô, ÎÏ.
3 ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂΉԯ‹ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÂÂÓ‰‡ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔÓ Â·ÁˆÁÈÎfi Û˘ÏÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·È ÎÔ-
ÓÙÈÓfi ÛÙÔ ·ÊËÚË̤ÓÔ Î·È Ì·ÎÚÈÓfi. ∏ Û˘ÏÏÔÁÈÛÙÈ΋ ·˘Ù‹, ÂÊfiÛÔÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˘ ÂÔÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È Ï·È-
ÛÈÒÓÂÙ·È ·fi ÌÈ· ‰ÈÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, ıˆÚÂ›Ù·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ‰È-ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÛΤ„˘.
4 °È· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ‰È-ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÛΤ„˘ ÛÙÔ˘˜ ¤ÏÏËÓ˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ¢È·ÛÔÚ¿˜ ‚Ï. ∞. ÃÔ˘Ú‰¿Î˘ (2001), £ÂˆÚËÙÈΤ˜ ηÈ
‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi: ¶ÚÔÏÂÁfiÌÂÓ· ÛÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË ÂÓfi˜ ∞Ó·Ï˘ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓfi-
Ô˘Ï· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ÛÙÔ ª. μ¿Ì‚Ԣη˜, ª. ¢·Ì·Ó¿Î˘, °. ∫·ÙÛÈÌ·Ï‹, ¶ÚÔÏÂÁfiÌÂÓ· ∞Ó·Ï˘ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓfi-
ÁψÛÛË Âη›‰Â˘ÛË ÛÙË ¢È·ÛÔÚ¿, ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ∂. ¢π∞. ª. ª∂, ÛÂÏ. 163.
5 μÏ. ÙÂÏ›ˆ˜ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο F. Dosse (1993), ∏ ÈÛÙÔÚ›· Û „›¯Ô˘Ï·. ∞fi Ù· Annales ÛÙË ¡¤· πÛÙÔÚ›·, ÌÙÊÚ. ∞ÁÁ. μÏ·¯ÔÔ‡ÏÔ˘, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ,
¶·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ ∫Ú‹Ù˘ Î·È °. ÿÁÎÂÚ˜ (1991), ¡¤Â˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÈÛÙÔÚÈÔÁÚ·Ê›·, ÌÙÊÚ. μ·Û›Ï˘ √ÈÎÔÓÔÌ›-
‰Ës, ∞ı‹Ó·, °ÓÒÛË.
175
05PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:43 ™ÂÏ›‰·176
£ÂˆÚËÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ Î·È ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓfiÁψÛÛË Âη›‰Â˘ÛË ÛÙË ¢È·ÛÔÚ¿
(cultural studies)6 Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÛÙÔ Â‰›Ô Ù˘ ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛ˘
ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔ·›‰ˆÓ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡7 Î·È ÔÈ Ôԛ˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙË ·Ó¿ÁÎË Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Â-
Ófi˜ Ó¤Ô˘/ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡, «‰È·ÛÔÚÈÎÔ‡» ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡
ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¤ÏÏËÓ˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ¢È·ÛÔÚ¿˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÁÁÚ·Ê‹˜ Ó¤ˆÓ / ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÂÁ¯ÂÈ-
Úȉ›ˆÓ Ì ·Ó·ÛËÌ·ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ÚfiÏÔ.
∏ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÌÈ· ¿ÏÏË ı¤·ÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ (Ô˘ Û ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ‰ÂÓ ÂÍ·ÓÙÏ›ٷÈ
ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜), ‰ڿ˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·‰Ô¯‹ fiÙÈ Ë «Â›ÛËÌË» Û¯ÔÏÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· ·-
Ú·ÁΈӛ˙ÂÈ ‹ Î·È Ó· ·ÁÓÔ› Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¢È·ÛÔÚ¿˜, ·Ó Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÔÙÂÏ›
ÔÚÁ·ÓÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘. ΔÔ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ·˘Ùfi ·È‰·ÁˆÁÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ·-
ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ¢È·ÛÔÚ¿˜ (ÂÓÙ·Á̤Ó˘ ̤۷ ÛÙÔ Û˘ÁΛÌÂÓÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜
Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰È·‚›ˆÛ˘) ˆ˜ ÌÈ· Û˘ÓıÂÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·, ÌÈ· «ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘»8,
Ô˘ ı· Û˘ÓÂÍÂÙ¿˙ÂÈ:
-ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘,
-ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Ì·˙› ÌÂ
-ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÚÔÈÎÈÒÓ.
∏ ÈÛÙÔÚ›· ÛÙÔ ·È‰·ÁˆÁÈÎfi ·˘Ùfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ï¤ÔÓ fi¯È ˆ˜ οÙÈ «‰Â‰Ô̤ÓÔ», ·ÏÏ¿ ˆ˜
¤Ó· ÔÏ˘Û¯È‰¤˜ ‰›Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ì ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÌÈ·˜ «˙ˆÓÙ·Ó‹˜ Û¯¤Û˘ /Û‡Ó‰ÂÛ˘»
Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘ Î·È Ù˘ ·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜.
6 μÏ. R. Williams (1994), ∫Ô˘ÏÙÔ‡Ú· Î·È πÛÙÔÚ›·, ÌÙÊÚ. μÂÓ. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ô˘, °ÓÒÛË, ∞ı‹Ó·.
7 ª. ¢·Ì·Ó¿Î˘ (1999), £ÂˆÚËÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔ·›‰ˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ÛÙÔ ª. ¢·Ì·Ó¿Î˘ (ÂÈÌ.),
¶·È‰Â›· ÔÌÔÁÂÓÒÓ: ıˆÚËÙÈΤ˜ Î·È ÂÌÂÈÚÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ. ™˘ÓÔÏÈ΋ ¤ÎıÂÛË –ÌÂϤÙË Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘
∫Ú‹Ù˘, ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ∂.¢π∞.ª.ª∂., Î·È ÛÙÔÓ ·ÚfiÓÙ· ÙfiÌÔ ÎÂÊ. 1.6.
8 ∞. ÃÔ˘Ú‰¿Î˘ (2004), ¶ÚÔ˜ ÌÈ· «πÛÙÔÚ›· ÙÚ›ÙÔ˘ ÃÒÚÔ˘»: ∑ËÙ‹Ì·Ù· ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘
¢È·ÛÔÚ¿˜, ÛÙ· ¶Ú·ÎÙÈο ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ πÛÙÔÚ›· Ù˘ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ¢È·ÛÔÚ¿˜, ŒÚ¢ӷ Î·È ¢È‰·Ûηϛ·, ÙÔÌ. μ’, ƒ¤ı˘ÌÓÔ,
∂.¢π∞.ª.ª∂., ÛÂÏ. 297-305.
176
05PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:43 ™ÂÏ›‰·177
ª∂ƒ√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ√. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ™ÙÔȯ›ˆÓ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡
3.2 ΔÔ ¶.™.™.π.¶ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓfiÁψÛÛË Âη›‰Â˘ÛË ÛÙË ¢È·ÛÔÚ¿
√È ÚÔÛ¿ıÂȘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓfiÁψÛÛË ¢È·-
ÛÔÚ¿, ÂÎÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·Ú·‰Ô¯‹ fiÙÈ ÔÈ ¤ÏÏËÓ˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ‰È·-
‚ÈÒÓÔ˘Ó Ì¤Û· Û ‰ÈÁψÛÛÈΤ˜ Î·È ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ fiˆ˜ Î·È ÙÔ fiÙÈ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›
ÙÔ˘˜ ˙Ô˘Ó Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì¤Û· Û ¤Ó· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ-ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÁψÛÛÔ-ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÁÎÔ-
ÛÌÈÔÔÈË̤ÓÔ. ™˘ÓÂÒ˜ Á›ÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û˘Ó›‰ËÛË fiÙÈ Ë ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜
Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Î·È Ó· ‰›‰ÂÙ·È ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙË ıÂÒÚËÛË
(multidimensional perspective) Î·È ÙË ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ·ÏÏËÏ›‰Ú·ÛË (cross-cultural interaction).
ŒÙÛÈ ÙÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ ¶.™.™.π.¶ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÛÂ:
ñÌÈ· ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ˆ˜ Úfi‚ÏËÌ· (histoire- problème)
Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ˆ˜ ·Ï‹ ·Ê‹ÁËÛË. ∂ȯÂÈÚ› Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ·fi ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ Ì·-
ı‹Ì·ÙÔ˜, Ë ÔÔ›· ıˆÚÔ‡Û ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ˆ˜ Ì·ÎÚ¿ ÂÍÈÛÙfiÚËÛË ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Î·È ¤‰ÈÓ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË Ì˯·-
ÓÈ΋ ·ÔÌÓËÌfiÓ¢ÛË9,
ñÌÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ô˘ ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÙȘ ÂÈÚËÓÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ (ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ‰Ú·-
ÛÙËÚÈfiÙËÙ·) -Û ·ÓÙȉȷÛÙÔÏ‹ Ì ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Û¯ÔÏÈ΋ ÈÛÙÔÚÈÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ‹Ù·Ó ηÙÂÍÔ¯‹Ó ÛÙÚ·-
ÙȈÙÈÎÔ-ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ‰Èψ̷ÙÈ΋-, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ Î·È ÛÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙˆÓ ·Ó-
ıÚÒˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· Ô‰ËÁÂ›Ù·È Î·È ÛÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ¿ÎÚÔ Ì ÙÔ Ó· ·ÔÛȈ¿ ÙÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜ ‹ Ó· ˆ-
Ú·ÈÔÔÈ› ÚfiÛˆ·, ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ,
ñÌÈ· ÈÛÙÔÚÈÎÔ-Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ô˘ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ Â·Ê‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì ‰È¿ÊÔ-
ÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Î·È ÙȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜, ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÈ-
ÙÈΤ˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ,
ñÌÈ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Î·Ù·ÓfiËÛ˘ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì ‚¿ÛË fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ ‚Ú·¯‡ ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯ÚfiÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Ì¤-
ÛË Î·È Ì·ÎÚ¿ ‰È¿ÚÎÂÈ·. ŒÙÛÈ, Ë Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ ÌfiÓÔ fi-
Ù·Ó Ë ·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÙÔ˘˜ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Û ¤Ó· ¢ڇÙÂÚÔ ¯ˆÚÔ-¯ÚÔÓÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ì¤Û˘ Î·È Ì·ÎÚ¿˜ ‰È¿Ú-
ÎÂÈ·˜10,
ñÌÈ· ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ó¤ˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Â‰›ˆÓ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤ˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈÔÁÚ·-
Ê›·˜, fiˆ˜: Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·Ó··Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ (·ÓÙÈÏ‹„ˆÓ, ȉÂÔÏÔÁÈÒÓ, ÓÔÔÙÚÔÈÒÓ,
ÎÏ.), Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ, Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Ù¤¯Ó˘, Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜ (ÌÈÎÚÔ˚ÛÙÔÚ›·),
Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÙˆÓ ÌË ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, Î.¿.
∏ ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¤ÏÏËÓ˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ¢È·ÛÔÚ¿˜ ‰È·-
ÎÚ›ÓÂÙ·È Û 4 ›‰·. Δ· ›‰·, ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ Û¯ÔÏÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ·˘Ù¿ ·ÓÙÈ-
ÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Ê·›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î·:
9 μÏ. ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο μ. ™ÎÔ˘Ï¿ÙÔ˘ (1997), ΔÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›·: ÂÁÁÂÓ›˜ ·ıÔÁ¤ÓÂÈ-
˜ Î·È ÚÔÛ¿ıÂȘ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘, ¡¤· ¶·È‰Â›·, 82, ÛÂÏ. 62-68.
10 F. Braudel (1987), ªÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ∞ı‹Ó·, ∂.ª.¡.∂.-ªÓ‹ÌˆÓ.
177
05PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:43 ™ÂÏ›‰·178
£ÂˆÚËÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ Î·È ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓfiÁψÛÛË Âη›‰Â˘ÛË ÛÙË ¢È·ÛÔÚ¿
∂›Â‰· ¶ÂÚȯfiÌÂÓÔ Δ¿ÍÂȘ
1Ô Â›Â‰Ô: ™ÙÔȯ›· πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ π 1Ë – 2· ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡
2Ô Â›Â‰Ô: ™ÙÔȯ›· πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ πI 3Ë – 4Ë ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡
2Ô-3Ô Â›Â‰Ô /ÌÂÛÔ›‰Ô11: ª˘ıÔÏÔÁ›· 4Ë – 6Ë ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡
3Ô -4Ô Â›Â‰Ô/ÌÂÛÔ›‰Ô: πÛÙÔÚ›· ∞Ú¯·›ˆÓ Î·È μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ÃÚfiÓˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ù¿ÍÂȘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡
& 1Ë °˘ÌÓ·Û›Ô˘
4Ô Â›Â‰Ô: πÛÙÔÚ›· ¡ÂfiÙÂÚÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ 2· – 3Ë °˘ÌÓ·Û›Ô˘
3.3 °ÂÓÈÎÔ› ÛÎÔÔ› Î·È ÛÙfi¯ÔÈ
√È ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Î·È Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÛÙÔ ·ÚfiÓ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ Â˘-
ı˘ÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·È ÙfiÛÔ Ì ÙȘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˜ ÛÙԯ‡ÛÂȘ Ù˘ ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘12 fiÛÔ Î·È Ì ÙȘ
·Ú¯¤˜ ÌÈ·˜ ·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÚÔÔÚÈṲ̂Ó˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¤ÏÏËÓ˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ¢È·ÛÔÚ¿˜. ¶ÚÔ˜
ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ Ë ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ı¤ÙÂÈ ˆ˜ ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ù˘, ÔÈ ¤ÏÏËÓ˜ Ì·ıËÙ¤˜ / -
ÙÚȘ Ù˘ ¢È·ÛÔÚ¿˜:
■ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ÈÛÙÔÚÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ÛΤ„Ë Î·È Û˘Ó›‰ËÛË◊ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ·˘Ùfi˜ ÛÎÔ-
fi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ¤Ó· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ÛÎÔfi Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘: ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Û˘ÓÂȉËÙÔ-
ÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓÔ ÎfiÛÌÔ.
■ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi ÂÚȯfiÌÂÓ· Ô˘ ÚÔ-
Ûȉȿ˙Ô˘Ó ÛÙË Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ
Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ̤۷ fï˜ ·fi ÙÔ Ï¤ÁÌ· Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ Î·È Â˘Úˆ·˚΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹-
ÛÔ˘Ó ÙËÓ (‰È) ÈÛÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘˜ Û˘Ó›‰ËÛË
■ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈο ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÙË ÁˆÁÚ·Ê›· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ÏÏ¿ Ó·
ÌËÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÏÏ·‰È΋ ÂΉԯ‹ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÛÙ· ÈÛÙÔÚÈο Î·È ÔÏÈ-
ÙÈÛÌÈο ÌÔÚÊÒÌ·Ù· Ù˘ «ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈ΋˜» ÌÔÓ¿¯· ∂ÏÏ¿‰·˜◊ ·ÓÙ›ıÂÙ·, Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ·ʋ Ì Â-
ÚȯfiÌÂÓ· Ô˘ Ó· ·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ¯ÒÚÔ/ «Â‰›Ô» ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·‚ÈÒ-
ÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ,
11 ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜, ÙfiÛÔ Ù˘ ÂÏ-
ÏËÓÈ΋˜ fiÛÔ Î·È ¿ÏÏˆÓ Ï·ÒÓ (Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË). øÛÙfiÛÔ, Ë ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ ıÂ¿Ù·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ Ú›ÛÌ· ÙˆÓ Û¯¤ÛÂ-
ˆÓ ̇ıÔ˘ Î·È ÈÛÙÔÚ›·˜, ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ô˘ ÔÏÏÔ› Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‰Â›ÍÂÈ, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô C. Brillante
(1991), Myth and History – History and the historical interprataiton of myth, ÛÙÔ L. Edmonds, Approaches to greek myth, J. Hopkins,
ÛÂÏ. 91 Î.ÂÍ. Î·È Ch. Jacob (1994), L’ ordre genealogique entre le myth et l’ histoire, ÛÙÔ M. Detienne (ed.), Transcrire les mythologies, A.
Michel, ÛÛ. 169-202. ∂›Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› fiÙÈ ÙÔ Â›Â‰Ô ·˘Ùfi ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· ‰È·ÎÚÈÙfi Â›Â‰Ô ·ÏÏ¿ ηχÙÂÈ Ù·
fiÚÈ· ÙˆÓ ÂȤ‰ˆÓ 2 Î·È 3. ∞ӷʤÚÂÙ·È ‰ËÏ·‰‹ Û ̷ıËÙ¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ 4Ë, 5Ë Î·È 6Ë ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡.
12 ΔÂÏ›ˆ˜ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο Kl. F. Geiger (2002), ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÈ·˜ ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÔÈ Â˘Î·Èڛ˜ ÌÈ·˜ ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ·È-
‰·ÁˆÁÈ΋˜, ÛÙÔ ª. ∫·˚Ï· et al (ÂÈÌ.), ™‡Á¯ÚÔÓÔÈ ·È‰·ÁˆÁÈÎÔ› ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ›, ∞ı‹Ó·, ∞ÙÚ·fi˜, ÛÛ. 245-275, P. G. Ramsey & L. R.
Williams (2004), Multicultural Education: A source book, Routledge Falmer, New York, ÛÂÏ. 154 Î.ÂÍ. Î·È ∞. ÃÔ˘Ú‰¿ÎË (2001), «£Âˆ-
ÚËÙÈΤ˜ Î·È ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi», fi..
178
05PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:43 ™ÂÏ›‰·179
ª∂ƒ√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ√. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ™ÙÔȯ›ˆÓ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡
■ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÁÂÓÈο ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó
ηχÙÂÚ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰È¿‰Ú·Û˘ Î·È ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ·ÙÔÌÈ΋˜
Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÂͤÏÈ͢,
■ ̤ۈ Ù˘ ÛÔ˘‰‹˜ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ó· ÂÍÔÈÎÂȈıÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÚfiÔ ÛΤ„˘
ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ô˘ ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó Ù· ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·, Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙȘ
Ù¯ÓÈΤ˜ Ô˘ ˘ÈÔıÂÙ› Ë ÈÛÙÔÚ›· (Û˘ÏÏÔÁ‹, Ù·ÍÈÓfiÌËÛË, ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡,
‰È·Ù‡ˆÛË ˘Ôı¤ÛˆÓ, Û˘Ó·ÁˆÁ‹ ‚·ÛÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î.¿.), Ì ÙË ‰È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜
ˆ˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘ Î·È Ì ÙË ÌÂϤÙË ‚·ÛÈÎÒÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ.
ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÛÎÔÔıÂÛȷ΋ ÚÔÔÙÈ΋ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ·ÔÌÓËÌfiÓ¢ÛË ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÏË-
ÚÔÊÔÚÈÒÓ, ·ÏÏ¿: ·) Ë ÎÚÈÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ‚) Ë ·ÓÙÈÌÂ-
ÙÒÈÛË Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ÙÚfiÔ ·ÓÙÈÙÈı¤ÌÂÓˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Ì·ÚÙ˘ÚÈÒÓ ‹ ÙˆÓ ·ÔÛȈ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·
Î·È Á) Ë Î·Ù·ÓfiËÛË fiÙÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ˙ˆ‹, Ï·Ô› Î·È ¿Ó-
ıÚˆÔÈ Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Ó¤· ÈÛÙÔÚÈÎÔ-ÔÏÈÙÈÛÌÈο ÌÔÚÊÒÌ·Ù·.
(‰È·‰Èηۛ· ·ÏÏËÏ›‰Ú·Û˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ).
ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ηٿ ÙËÓ ·È‰·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·:
■ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Î·È ÛÙ˘Ï Ù¤ÙÔÈ· Ô˘ Ó· ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ·Ó¿ÁΘ
ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-ÔÏÈÙÈÛÌÈο ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· Û ı¤Ì·Ù· È-
ÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡,
■ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ì ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È Ô-
ÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ‰È·Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÔÈ ¤ÓÓÔȘ ·˘Ù¤˜ Ì ٷ ËÏÈÎȷο
¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜,
■ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÚÔηٷϋ„ÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ·Ó··Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ
«Â·˘Ùfi» Î·È ÙÔÓ «¿ÏÏÔ», ̤۷ ·fi ÌÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ·ÏÏËÏ›‰Ú·ÛË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È ÌÈ· «ÔÈÔÙÈ΋»
Û¯ÔÏÈ΋ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·,
■ Ó· ÂÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È (·ÏÏËÏÔÛ˘Ó‰¤ÔÓÙ·È/ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È) Ù· ‰È‰·ÎÙÈο ÂÚȯfiÌÂÓ· / ›‰· Î·È ·˘Ù¿
Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ıÂÌÂÏȈ‰ÒÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ÂÓÓÔÈÒÓ Î·È ·Ú¯ÒÓ,
■ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ó· ˆıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ̤ۈ Ù˘ ¤-
Ú¢ӷ˜ Î·È Ù˘ «·Ó·Î¿Ï˘„˘» Ù˘ Ó¤·˜ ÁÓÒÛ˘ (Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ì ÙËÓ
ÚÔ¸¿Ú¯Ô˘Û· ÁÓÒÛË).
179
05PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:43 ™ÂÏ›‰·180
£ÂˆÚËÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ Î·È ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓfiÁψÛÛË Âη›‰Â˘ÛË ÛÙË ¢È·ÛÔÚ¿
1Ô ∂¶π¶∂¢√ 2Ô ∂¶π¶∂¢√ 2Ô-3Ô ∂¶π¶∂¢√
™ÙÔȯ›· πÛÙÔÚ›·˜ ™ÙÔȯ›· πÛÙÔÚ›·˜ ª˘ıÔÏÔÁ›·
Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ π Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ππ
™ÎÔÔ› 1Ô˘ ÂȤ‰Ô˘ ›ӷÈ: ™ÎÔÔ› 2Ô˘ ÂȤ‰Ô˘ ›ӷÈ: ™ÎÔÔ› 2Ô˘-3Ô˘ ÂȤ‰Ô˘ ›ӷÈ:
1 ¡· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜- 1 ∏ ÚÔÒıËÛË Î·È Ë Î·ÏÏȤÚ- 1 ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜-
ÙÚȘ Ù˘ ¢È·ÛÔÚ¿˜ ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ ÁÂÈ· ÌÈ·˜ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋˜ ÛÙ¿- ÙÚȘ Î·È Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔȯ›·
ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ˙ˆ‹, Û˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ-ÙÚÈÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜.
ÙȘ ÊÈÏÈΤ˜ ÙÔ˘˜ Û¯¤ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ Ì¿ıËÛË, Î·È ‰ÈÂ-
ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ‚ÈfiÎÔÛÌfi ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ú‡ÓËÛË ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈ-
2 ¡· Û˘Û¯ÂÙ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Û˘-
Ó· ÂÍÔÈÎÂȈıÔ‡Ó Ì ¤ÓÓÔȘ Î·È fi- ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ËÁÒÓ.
ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜
ÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ηÈ
̇ıÔ˘˜ Ì ̇ıÔ˘˜ ¿ÏÏˆÓ Ï·ÒÓ
ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.
2 ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜- Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ.
ÙÚȘ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘-
2 N· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· Ì˘ËıÔ‡Ó ÁÎÚfiÙËÛ˘ Î·È ·ÏÏ·Á‹˜, ÛÙȘ ‰È¿-
3 ª¤Ûˆ Ù˘ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜, Ó· ¤Ú-
™ÎÔÔ› ·Ó¿ ›‰Ô
ÛÙ·‰È·Î¿, ̤۷ ·fi ÌÈ· Ê˘ÛÈÔÏÔ- ÊÔÚ˜ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ Ê¿ÛÂȘ Ù˘.
ıÔ˘Ó Û ·ʋ Ì ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘-
ÁÈ΋ ÔÚ›·, ÛÙË ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ÂÏÏË-
ÙÈο ÁˆÁÚ·ÊÈο, ÎÔÈÓˆÓÈο, Ô-
ÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ
3 ¡· ÂÓÓÔ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ë ˙ˆ‹ Î·È ÏÈÙÈÛÙÈο ı¤Ì·Ù· ·fi Ù· ‰È¿ÊÔÚ·
¿ÏÏˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ. (ÂÏÏËÓÔÁÓˆ-
ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ˘- ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ (·fi ÙËÓ ·Ú-
Û›·- ÂÙÂÚÔÁÓˆÛ›·).
fiÎÂÈÓÙ·È ÛÂ Û˘Ó¯‹ ·ÏÏ·Á‹ Î·È ¯·ÈfiÙËÙ· ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·).
Ó· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ Ô-
3 ¡· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ÂͤÏÈ͢.
4 ¡· Ì¿ıÔ˘Ó Ó· ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó
ÙÔ˘˜ ̤۷ ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-ÔÏÈÙÈ-
ÙÔ ÙÈ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ ‰È¿-
ÛÌÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÚ›Á˘ÚÔ Î·È Ó· ·Ó·-
4 ¡· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÎÔÈ- ÊÔÚÔ˘˜ ̇ıÔ˘˜ (·Ó··Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ
Ù‡ÍÔ˘Ó ıÂÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ
ÓˆÓÈÎÔ-ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ¯ÒÚÔ ‰È·‚›ˆ- ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÎÏ.) ηÈ
ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·
Û‹˜ ÙÔ˘˜, ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·˜ Ù· ÎÔÈÓˆÓÈ- Ó· ÙÔ˘˜ Û˘Û¯ÂÙ›˙Ô˘Ó Ì ÙȘ Ú·Á-
Î·È ·ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË
ο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È Î·Ù·ÓÔÒÓÙ·˜ Ì·ÙÈÎfiÙËÙ˜ Ù˘ οı ÂÔ¯‹˜.
‰È·ÊÔÚ¿.
ÙË ‰È·ÏÂÎÙÈ΋ Û¯¤ÛË ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈ-
ÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ.
5 ¡· Ì¿ıÔ˘Ó Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ
4 ·ÒÙÂÚÔ˜ ÛÎÔfi˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ Â-
ÁÂÁÔÓfi˜ ·fi ÙÔ Ì‡ıÔ.
›Â‰Ô ·˘Ùfi fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ
Â›Ó·È Ù· ·È‰È¿ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· Û˘-
ÓÔÏÈ΋ ıÂÒÚËÛË Î·È Û˘ÓÂȉËÙÔ-
Ô›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙË-
ÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·fi ÙËÓ
·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ̤۷ ·fi
ÈÛÙÔÚÈο Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈο ÛÙÔÈ-
¯Â›· ÚÔÛÈÙ¿ ÛÙ· ·È‰È¿.
180
05PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:43 ™ÂÏ›‰·181
ª∂ƒ√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ√. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ™ÙÔȯ›ˆÓ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡
3Ô-4Ô ∂¶π¶∂¢√ 4Ô ∂¶π¶∂¢√
πÛÙÔÚ›· ·Ú¯·›ˆÓ Î·È ‚˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ πÛÙÔÚ›· ¡ÂfiÙÂÚÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡
™ÎÔÔ› 3Ô˘-4Ô˘ ÂȤ‰Ô˘ ›ӷÈ: ™ÎÔÔ› 4Ô˘ ÂȤ‰Ô˘ ›ӷÈ:
1 √È Ì·ıËÙ¤˜-ÙÚȘ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û ·ʋ Î·È ÚÒ- 1 √È Ì·ıËÙ¤˜-ÙÚȘ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û ·ʋ Î·È ÁÓˆ-
ÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈο (ÁˆÁÚ·ÊÈο, ÚÈÌ›· Ì ÛÙÔȯ›· Î·È Ù˘¯¤˜ ·fi ÙË ÓÂfiÙÂÚË ÈÛÙÔÚ›·
ÎÔÈÓˆÓÈο, ÔÏÈÙÈÛÙÈο, ÎÏ.) ÛÙÔȯ›· ·fi ÙÔÓ ÈÛÙÔ- ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ (∂ÏÏ¿‰·, ∫‡ÚÔ˜, ¢È·ÛÔÚ¿) Î·È Ó·
ÚÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ‚›Ô Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ ∫‡- Ù· Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ó Ì ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ ∂˘-
ÚÔ˘, ηٿ ÙËÓ ·Ú¯·›· Î·È ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ÚÒË ‹ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ fiÔ˘ ˙Ô˘Ó.
2 ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜, Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì·- 2 ¡· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ
Ù· Î·È ÙȘ ÓÔÔÙÚԛ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙ· ·Ú¯·›· Î·È (ÙÔÈÎÔ‡, ÂıÓÈÎÔ‡ Î·È ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜, Ô˘
‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ¯ÚfiÓÈ·, Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜, ·ıÏËÙÈΤ˜ ‹ ÎÔÈÓˆÓÈ-
Τ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜).
™ÎÔÔ› ·Ó¿ ›‰Ô
3 ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˆ˜ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋, È-
ÛÙÔÚÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ¤ÓÓÔÈ·, Î·È Ó· ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó 3 ¡· ÂÍÔÈÎÂȈıÔ‡Ó Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·Ó·˙‹ÙËÛ˘
ÙËÓ ÁˆÁÚ·Ê›· ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Ù˘ Â- Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ «·Ï‹ıÂÈ·˜» ‹ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÂΉԯÒÓ
ÚÈΛÌÂÓÔ (Ó· Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ó ÙË ÁˆÁÚ·Ê›· Ì ÙËÓ ÈÛÙÔ- Ù˘, ̤ۈ Ù˘ ·ÙÔÌÈ΋˜ ‹ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋˜
Ú›· –ÈÛÙÔÚÈÔÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË) ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜
4 ¡· Ì¿ıÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÈÛÙÔ- 4 ¡· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·-
Ú›· Î·È ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÚÂÏıfiÓ Ì¤Û· ·fi ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Î·È Ù· ÛÊ¿ÏÌ·Ù· ÙˆÓ
ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘ ·ÚÔÈΛ·˜ Î·È Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰È·‚›ˆ- ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ, ÒÛÙ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ó· Û˘Ì-
Û‹˜ ÙÔ˘˜. ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘˜ ‹ ÛÙË Â˘Ú‡ÙÂÚË
ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÂıÓÒÓ.
5 ¡· ¤ÚıÔ˘Ó Û ·ʋ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌË
Î·È ÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ¤Ú¢ӷ˜ ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ. 5 ¡· ÌÂÙ·Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÁÓÒ-
ÛÂȘ, ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ·Ó··Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ̤۷ ·fi ÙË ‰È·-
‰Èηۛ· ÌÈ·˜ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋˜ ÔÚ›·˜, ·-
6 ¡· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ıÂÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÂÎ-
Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜.
Ì¿ıËÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (·Ó¿Ù˘ÍË
ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙfi˜ ÙÔ˘˜, ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ·, ‰È¿ıÂ-
ÛË ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ ËÁÒÓ). 6 ¡· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Â›ÁÓˆÛË Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘
ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ Á›ÁÓÂÛı·È Ì ÙË ˙ˆ‹
ÙÔ˘˜ οÙÈ Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Î·È ÛÙËÓ
ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ˆ˜ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈ-
ÙÒÓ.
181
05PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:43 ™ÂÏ›‰·182
£ÂˆÚËÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ Î·È ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓfiÁψÛÛË Âη›‰Â˘ÛË ÛÙË ¢È·ÛÔÚ¿
1Ô ∂¶π¶∂¢√ 2Ô ∂¶π¶∂¢√ 2Ô-3Ô ∂¶π¶∂¢√
™ÙÔȯ›· πÛÙÔÚ›·˜ ™ÙÔȯ›· πÛÙÔÚ›·˜ ª˘ıÔÏÔÁ›·
Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ π Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ππ
√È ‰È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ 1Ô˘ ÂÈ- √È ‰È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ 2Ô˘ ÂÈ- √È ‰È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ 2Ô˘ – 3Ô˘ ÂȤ-
¤‰Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È, ηٿ ·ÚÈÔ ¤‰Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È, ηٿ ·ÚÈÔ ‰Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È, ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ, ÛÙÔ:
ÏfiÁÔ: ÏfiÁÔ: ñ Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó
ÔÈ ¤ÏÏËÓ˜ ÔÌÔÁÂÓ›˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ ÂÚȯfi-
ñ ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ- ñ ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ (Û ۯ¤ÛË Ì ÌÂÓÔ Ì‡ıˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÈÛÙÔÚÈο ‰Â‰Ô̤-
ÙÚÈÒÓ Ù˘ ¢È·ÛÔÚ¿˜ Û ‚·ÛÈΤ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ Â›Â‰Ô) ÂÍÔÈΛˆÛË Ó· Î·È ËÁ¤˜.
ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ, ÙÔ˘ ¤ÏÏËÓ· Ì·ıËÙ‹-ÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ Â͈- ñ Ó· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ Ì˘-
ıÔÏÔÁ›·˜ Ì ÙË Ï·˚΋ ·Ú¿‰ÔÛË.
ñ ÛÙËÓ ÂÍÔÈΛˆÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ- ÙÂÚÈÎÔ‡ Ì ‰È·¯ÚÔÓÈΤ˜ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ñ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË Û¯¤ÛË – Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘
ÙÚÈÒÓ Ì ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· Î·È fi- Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ, ̤۷ ·- Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ Ì ÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ ıÚË-
ÚÔ˘˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈ- fi ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ¿ÌÂÛÔ˘ ‹ ÛΛ·.
ÛÌÔ‡, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙfi˜ ÙÔ˘. ñ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·Ó·Ï‡ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì‡-
¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘. ñ ÛÙËÓ ÂÍÔÈΛˆÛË ÙÔ˘ Ì ‚·ÛÈΤ˜ ıÔ Ù˘ ·Ú·Á‹˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Ó· ÙÔÓ ·-
ÓÙÈ·Ú·‚¿ÏÏÔ˘Ó Ì ۇÁ¯ÚÔÓ· ÈÛÙÔÚÈο
ñ ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ- ¯ÚÔÓÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Î·È Ì ÙȘ ¤ÓÓÔÈ- ÛÙÔȯ›·.
΋˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘, ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ Â˜ ·ÚÂÏıfiÓ- ·ÚfiÓ- ̤ÏÏÔÓ. ñ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û ·ʋ Î·È ÌÂ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜
Ô˘ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ·- ñ ÛÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ¯ÚÔÓÈ΋˜ Î·È ÔÈËÙ¤˜ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜.
™Ùfi¯ÔÈ ·Ó¿ ›‰Ô
·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ·ÚÌÔÓÈ- ÂͤÏÈ͢ Î·È ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ Û ñ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û ·ʋ Ì ٷ ‰‡Ô ÁÓˆÛÙ¿
¤Ë: ÙËÓ IÏÈ¿‰· Î·È ÙËÓ O‰‡ÛÛÂÈ·.
΋˜ Û˘Ì‚›ˆÛ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ Û˘- ¯ÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜. ñ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ‹Ì·Ù· Î·È ÏÔÁÔÙÂ-
ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Û‚·ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ñ ÛÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ì ‚Ȉ̷ÙÈÎfi ¯ÓÈο ‹ ηÏÏÈÙ¯ÓÈο ¤ÚÁ· Ì ı¤Ì·Ù· ·fi
ÂÙÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘. ÙÚfiÔ, ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ ÙË ª˘ıÔÏÔÁ›·.
ñ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û ·ʋ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Ì˘-
ñ ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ ÂÓÓÔÈÒÓ Î·È ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ (fiˆ˜ Â-
ÎËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÌÈÓˆÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.
ÛΤ„˘ Î·È Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ Ï¢ıÂÚ›·, ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ñ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÔ Úfi-
ÙÔ˘˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜, ̤۷ ·fi ÙËÓ ·- ·Ú·ÁˆÁ‹, ηٷӿψÛË, ÌÂÙ·ÊÔ- ÏÔ Ô˘ ›¯·Ó Ù· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÔÈ ÙÂÏÂÙ¤˜
Ó¿Ù˘ÍË ÔÏÏ·ÏÒÓ ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ, Ú¿, ÌÂٷΛÓËÛË, Ù·Í›‰È·, Î.Ô.Î.) ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·.
Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È „˘¯ÔÎÈÓË- Ô˘ Û˘Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ ñ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ·ÏÏ¿ ηÈ
ÙÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔًوÓ, ÙÔ˘ ¿ÌÂÛÔ˘ ‹ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ÂÚÈ‚¿Ï- Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÚÁÔÓ·˘ÙÈ΋˜ ÂÎ-
ÛÙÚ·Ù›·˜ (ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù· ·ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ
ñ ÛÙÔ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ Ô- ÏÔÓÙfi˜ ÙÔ˘, ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ·- ·Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ- Ì˘ËÙÈο Ù·Í›‰È·).
ÌÔÚÊȤ˜ Î·È ÙÔ Îϛ̷ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ú¿ÏÏËÏ· ÙȘ ÁÓˆÛÙÈΤ˜, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ñ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û ·ʋ Ì ÙȘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ·-
Î·È Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó Ò˜ ·˘Ùfi ‚Ú›- Î·È „˘¯ÔÎÈÓËÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜, ·Ú¯¤˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfi-
ÛÎÂÙ·È Û ¿ÌÂÛË Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ì ñ ÛÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ·¤- ÙˆÓ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜ Ì ·‹¯ËÛË ÛÙË ÛË-
ÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ (√Ï˘ÌÈ·ÎÔ› ·ÁÒÓ˜).
ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋, ÈÛÙÔ-
ñ Ó· Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ó Ù· Ì˘ıÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ·-
ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·fi ÚÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ӷʤÚÔÓÙ·È ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÛÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ıÂ-
ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Î·È Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Û‚·ÛÌÔ‡ Î·È ÒÓ Ì ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È Ì ÙË Áˆ-
Ù¤ÏÔ˜ ·Á¿Ë˜ ÚÔ˜ ·˘Ù‹, ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ÙfiˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÒÓÔÓÙ·È
ñ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi Ô˘ ¤-
ñ ÛÙÔ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó fi¯È ÌfiÓÔ ñ ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ·fi ̤ÚÔ˘˜
¯Ô˘Ó ÔÈ ‰È¿ÊÔÚÔÈ Ì‡ıÔÈ ÛÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜
ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ÈÛÙÔÚ›· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜.
ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘ ·ÚÂÏıfiÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ ·ÚfiÓ ñ Ó· ·ÓÙÈ·Ú·‚¿ÏÏÔ˘Ó / Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó «·-
¢‡Û˘ (ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ·È‰Â›·, Ù¤- ÙÔ˘, Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÚfiÌÔÈÔ˘˜» ̇ıÔ˘˜ Î·È ıÚËÛΛ˜ ¿ÏψÓ
¯Ó˜, ÂÈÛً̘, ÎÏ.) ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ñ ÛÙËÓ Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÁÒ- Ï·ÒÓ.
ÙÈ ‹Ú·Ó ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜. Ó· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÁÈ· ÂÈ‚›ˆÛË ñ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË
·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ «Ì˘ıÈÎfi» Î·È ÙÔ «ÈÛÙÔÚÈÎfi»,
Î·È Û˘Ó¯‹ ·Ó¤ÏÈÍË. ÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›· ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·.
182
05PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:43 ™ÂÏ›‰·183
ª∂ƒ√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ√. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ™ÙÔȯ›ˆÓ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡
3Ô-4Ô ∂¶π¶∂¢√ 4Ô ∂¶π¶∂¢√
πÛÙÔÚ›· ·Ú¯·›ˆÓ Î·È ‚˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ πÛÙÔÚ›· ¡ÂfiÙÂÚÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡
√È ‰È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ 3Ô˘ ÂȤ‰Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È, √È ‰È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÂȤ‰Ô˘ ÂÓÙÔ›˙Ô-
ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ, ÛÙÔ: ÓÙ·È, ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ, ÛÙÔ:
ñ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜-ÙÚȘ Ó· ÛÙÔ¯·ÛÙÔ‡Ó Î·È ñ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó Î·È Ó· ÌÂÏÂÙÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜-
Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó: ÙÚȘ ËÁ¤˜ ·fi Ù· ·Ú¯Â›· Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜
·) ÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÈÛÙÔÚ›·˜ (ÂÏÏ·‰È΋˜ Î·È ‰È·ÛÔÚÈ΋˜).
ÙË ÌÔÚÊÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Î·È ÙÔ Îϛ̷ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ ñ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ¿Ô„Ë, Ó· Û˘-
‹ ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ˙ËÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ì ‚¿ÛË
‚) ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·fi„ÂȘ Î·È ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Û˜
ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ ‹ ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. Ô˘ ·ÔÎÙÔ‡Ó ·fi ÙË ÌÂϤÙË ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ËÁÒÓ (ÙfiÛÔ
Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ fiÛÔ Î·È Ù˘ ¢È·ÛÔÚ¿˜).
ñ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Â˘-
ÚËÌ¿ÙˆÓ ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘ Î·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ñ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÎÚÈÙÈο ËÁÂÙÈΤ˜ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛˜
Î·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÈÛÙÔÚÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ‹ Ù˘ ÓÂfiÙÂÚ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜, Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙȘ ı¤-
Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ (.¯. ÂÈÎfiÓ˜, ʈÙÔÁڷʛ˜, Ù·Èӛ˜, ı·ÙÚÈο ÛÂȘ Î·È ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÂËÚ¤·Û·Ó ηٷÛÙ¿-
¤ÚÁ·, ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ΛÌÂÓ· ÔÈΛÏÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, ÂÎı¤- ÛÂȘ.
™Ùfi¯ÔÈ ·Ó¿ ›‰Ô
Ì·Ù·, ÚÔÊÔÚÈΤ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈΤ˜ ‰ËÌÈÔ˘Ú- ñ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·ÏÔ‡˜ ηıËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜
Á›Â˜, ÙÔ›·, ÎÏ.) Ô˘ Ì ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜ Û˘Ì˘ÎÓÒÓÔ˘Ó ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˜
ñ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÛÙÂÓ‹ Û¯¤ÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È Ù¿ÛÂȘ Î·È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ (ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, ÂÍÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ÂÈ-
ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÚ›· Î·È ÛÙ‹ÌÔÓ˜, ·ıÏËÙ¤˜, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÎÙÏ.).
Ù· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢È·ÛÔÚ¿˜. ñ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÊÔṲ́˜ Î·È Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙȘ
ñ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ·Èٛ˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎÒÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ù˘ È-
ÙȘ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ÌÂÙ·Ó·- ÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ÓÂfiÙÂÚ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.
ÛÙ¢ÙÈ΋ ΛÓËÛË ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ó- ñ Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ÈÂÚ‡-
ıÚÒˆÓ ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ÂÔ¯ÒÓ. ÓËÛ˘ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜
ñ Ó· ·ÓÙÈ·Ú·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· ηٷÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂ-
Ì ٷ ÔÔ›· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ·ʋ Ì ÙȘ Èı·Ó¤˜ ÚÔÛˆÈ- ÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÈÛÙÔÚÈ-
Τ˜ ÙÔ˘˜ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÂÌÂÈڛ˜ ·fi ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙ· Áˆ- Îfi ·ÚÂÏıfiÓ.
ÁÚ·ÊÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. ñ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· Û˘Óı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜
ñ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈ- Ô˘ ¤Ï·‚·Ó Û ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô ÁÓˆÛÙÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Î·È Ó·
ÛÌÔ‡ (ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋ ÛΤ„Ë, Ù¤¯Ó˜, ÂÈÛً̘, ÎÙÏ.) ÛÙËÓ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ «‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‚‹Ì·ÙÔ˜»,
ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Î·È ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ·Ï- ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ
Ï¿ Î·È ÙÔ ÙÈ ‹Ú ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜. ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ì ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÙȘ ÁÓÒ-
̘ ÙÔ˘˜ ÚÔÊÔÚÈο ‹ ÁÚ·Ù¿.
ñ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ηıÒ˜ ηÈ
Ù˘ ¯ÚÔÓÈ΋˜ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÚÔÛÒˆÓ, ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ‹ ·ÓÙÈ-
ÎÂÈ̤ӈÓ, Î·È Ó· ÂÍÔÈÎÂȈıÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ̤ÙÚË-
Û˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.
ñ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· Û˘Óı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘
¤Ï·‚·Ó Û ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô ÁÓˆÛÙÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ.
183
05PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:43 ™ÂÏ›‰·184
£ÂˆÚËÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ Î·È ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓfiÁψÛÛË Âη›‰Â˘ÛË ÛÙË ¢È·ÛÔÚ¿
3.4 £ÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜/·ÎÏÔÈ Î·È ÛÙfi¯ÔÈ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ·Ó¿ ›‰Ô
∂›Â‰Ô 1Ô: ™ÙÔȯ›· πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ π
ΔÔ 1Ô Â›Â‰Ô ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¤ÏÏË-Ó˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ¢È·ÛÔ-
Ú¿˜ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÈ ·È‰È¿ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÚˆÙÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ËÏÈΛ·˜, Û ‚·ÛÈΤ˜ ÔÏÈÙÈ-
ÛÌÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ. ∞ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜, ÔÈ Ôԛ˜ «ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È» Û ¤Ó· ·Ú¯ÈÎfi ÁÓˆÛÙÈÎfi
Î·È ÂÓÓÔÈÔÏÔÁÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ, ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔȯ›ˆÓ (ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ /‹ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂÈ-
¤‰Ô˘) Ì ÌÈÎÚ¤˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›·.
™ÙÔ Â›Â‰Ô ·˘Ùfi, Ë ÂÈΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Û ı¤Ì·Ù· fiˆ˜: Ë Û˘ÓÂÚ-Á·Û›· Î·È ·ÏÏËÏÔ‚Ô‹-
ıÂÈ· ̤۷ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÔÈ ÊÈÏÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿
Ì˘ıÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ËÚÒˆÓ ÙÔ˘ ·-Ú·Ì˘ıÈÔ‡, ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙÔ Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ¤ÏÏËÓ˜
Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ¢È·ÛÔÚ¿˜ ÚÔ˜ ÌÈ· ·ÓıÚˆÔÁÓˆÛ›· Î·È «ÎÔÈÓˆÓÈÔÁÓˆÛ›·» ̤۷ ·fi Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ˜ ˘-
ÔıÂÙÈΤ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ·˘Ù‹˜,
Ô˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó Û ¤Ó· Â͈ÂÏÏ·‰ÈÎfi ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, Â›Ó·È ˘fi Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Î·È Ë ‰È‰·-
Ûηϛ· ‚·ÛÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·¤Ú· ÂͤÏÈÍË Î·È ·-
Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘˜, ÈηÓÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ «ÎfiÛÌÔ˘» ÙˆÓ ÂÌÂÈÚÈÒÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ·ÏÏ¿
Î·È ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó.
∏ ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ 1Ô˘ ÂȤ‰Ô˘, Ì ÙȘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ‰È‰·-
Ûηϛ·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔÓ ›Ó·Î· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›:
£ÂÌ·ÙÈΤ˜
™Ùfi¯ÔÈ ‰È‰·Ûηϛ·˜
ÂÚÈÔ¯¤˜ /·ÎÏÔÈ
√È Ì·ıËÙ¤˜/ -ÙÚȘ:
∏ ÔÓÔÌ·ÙÔıÂÛ›· - ¡· ¤ÚıÔ˘Ó Û ·ʋ Ì ڷÎÙÈΤ˜ ÔÓÔÌ·ÙÔıÂÛ›·˜, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÚÔ·-
√ÓÔÌ·ÙÔıÂÛ›·
ÛÙËÓ Ì˘ıÔÏÔÁ›· Î·È ÙÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ì˘ıÔÏÔÁ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤Û· ·fi ÂÏÏËÓÈο
ÛÙ· ·Ú·Ì‡ıÈ· Î·È Í¤Ó· ·Ú·Ì‡ıÈ·.
∏ ÔÓÔÌ·ÙÔıÂÛ›· - ¡· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ‚Ȉ̷ÙÈ΋ ·ʋ Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÔÓÔÌ·ÙÔıÂ-
ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Û›·˜.
∏ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¯ı˜ - N· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÌÂÈ-
Î·È Û‹ÌÂÚ· Ú›· ÙÔ˘ ·Ô‡ Î·È Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜ ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È Ó· ÙȘ Û˘-
√ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·
ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó Ì ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ.
ÀÔ¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È - N· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù˘ ·ÏÏËÏÔ¸-
‰ÈηÈÒÌ·Ù· - ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ˙ˆ‹ ̤۷ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·.
Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓ
ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·
∏ ÊÈÏ›· ÛÙËÓ - ¡· Ì˘ËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÊÈÏ›·˜ ̤۷ ·fi ÙȘ ›‰È˜ ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ ÙÔ˘˜.
·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹
ºÈÏ›·
∏ ÊÈÏ›· ÛÙËÓ - ¡· ¤ÚıÔ˘Ó Û ·ʋ Ì ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÊÈÏ›·˜ ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙËÓ
ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÛÙÔÓ Ï·˚΋ ·Ú¿‰ÔÛË.
ÔÏÈÙÈÛÌfi - ¡· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ Î·È ÙÔ˘ ·-
ÌÔÈ‚·›Ô˘ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ ̤ۈ Ù˘ ÊÈÏ›·˜.
184
05PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:43 ™ÂÏ›‰·185
ª∂ƒ√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ√. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ™ÙÔȯ›ˆÓ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡
£ÂÌ·ÙÈΤ˜
™Ùfi¯ÔÈ ‰È‰·Ûηϛ·˜
ÂÚÈÔ¯¤˜ /·ÎÏÔÈ
ΔÔ ·ÈÁÓ›‰È ÛÙËÓ - ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ›‰Ë ·È¯ÓȉÈÒÓ (.¯. ·ÙÔÌÈο, ÔÌ·‰Èο,
∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔÓ ·È¯Ó›‰È· ‰Ú¿Û˘, ·È¯Ó›‰È· Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÎÏ.) Î·È ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜
¶·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘
ÎfiÛÌÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ ÂÈÙÂÏÔ‡Ó.
- ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿, fiÙÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·ÔÙÂÏ› ÎÔÈÓ‹ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË
Î·È ‚·ÛÈ΋ ·Ó¿ÁÎË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ
ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.
¶·Ú·‰ÔÛȷο Î·È - ¡· ¤ÚıÔ˘Ó Û ·ʋ Ì ·Ú·‰ÔÛȷο ·È¯Ó›‰È·, Ô˘ «ÂÈ‚ÈÒÓÔ˘Ó»
Û‡Á¯ÚÔÓ· ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ.
·È¯Ó›‰È· -¡· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó Û‡Á¯ÚÔÓ· Î·È ·Ú·‰ÔÛȷο ·È¯Ó›‰È·.
- ¡· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ‚ÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ·È¯Ó›‰È·.
¢È·ÙÚÔÊÈΤ˜ - ¡· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ ÌÈ· ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Â›Ó·È Ë
Û˘Ó‹ıÂȘ ÙÚÔÊ‹.
¢È·ÙÚÔÊ‹
–Ú·ÎÙÈΤ˜ ÛÙËÓ -¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÏϷϤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÛÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘
∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔÓ ·ÓıÚÒÔ˘: ˘Á›·, ·fiÏ·˘ÛË, „˘¯·ÁˆÁ›·, ̤ÛÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ – ·ÓÙ·ÏÏ·-
ÎfiÛÌÔ Á‹˜ ÌÂٷ͇ ·ÓıÚÒˆÓ ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÔÏÈÙÈÛÌÈο ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·.
- ¡· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ë ˘Á›· ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÚÙ¿Ù·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙË ‰È·-
ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ (˘ÁÈÂÈÓ¤˜ ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¤˜ ÙÚÔʤ˜).
∂ÚÁ·Ï›· Î·È - ¡· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÈηÓÔÔÈ› ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ì ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·
·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÙÔ˘ Î·È fiÙÈ Ë ÂÚÁ·Û›· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·.
¯ı˜ Î·È ÙÔ˘ -¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ Î·È Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙË
Û‹ÌÂÚ·
∂ÚÁ·Û›·
ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.
- ¡· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙË ‰È·¯ÚÔÓÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·È
ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·.
∂›‰Ë Î·È ÌÔÚʤ˜ - ¡· Ù·ÍÈÓÔÌ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù·
ÂÚÁ·Û›·˜ ‚·ÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ.
- ¡· Ì¿ıÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈηÈÒÌ·Ù·.
∏ ÛËÌ·Û›· Î·È ÔÈ - ¡· Ì˘ËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Î·È ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜.
ÔÏϷϤ˜ - ¡· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÙÈ Ë Î·ÙÔÈΛ· ÈηÓÔÔÈ› ÔÏϷϤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ·-
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ ÙÔÌÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ: ÂÛÙ›· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ – ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ
∫·ÙÔÈΛ·
ηÙÔÈΛ·˜ ·ÓıÚÒˆÓ, ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÚÔʇϷÍË ·fi ÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ¿ÓÂÛË, ÎÏ.
∏ ÂͤÏÈÍË Ù˘ - ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ô Ù‡Ô˜ ÌÈ·˜ ηÙÔÈΛ·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË
ηÙÔÈΛ·˜ ÛÙÔÓ Ì ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›·, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·ÏÏ¿ ηÈ
¯ÚfiÓÔ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÛÌÈÎfi Ù˘ Ï·›ÛÈÔ (.¯. ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÛÙ˘Ï Î·È ÏÂÈÙÔ˘Ú-
¯ÒÚÔ ÁÈÎfiÙËÙ· ¤¯Ô˘Ó Ù· Û›ÙÈ· ÛÙËÓ AÏ¿Ûη Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÛÙËÓ K›Ó·).
185
05PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:43 ™ÂÏ›‰·186
£ÂˆÚËÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ Î·È ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓfiÁψÛÛË Âη›‰Â˘ÛË ÛÙË ¢È·ÛÔÚ¿
£ÂÌ·ÙÈΤ˜
™Ùfi¯ÔÈ ‰È‰·Ûηϛ·˜
ÂÚÈÔ¯¤˜ /·ÎÏÔÈ
∏ ÂÓ‰˘Ì·Û›· ˆ˜ - ¡· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÂÓ‰˘Ì·Û›·˜. ¡·
ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ù· ÚÔ‡¯· ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÙȘ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Ù˘
‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÓ‰˘Ì·Û›·˜, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ê‡ÏÔ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ËÏÈΛ·.
∂Ó‰˘Ì·Û›·
ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡
∏ ÂÓ‰˘Ì·Û›· ÛÙËÓ - ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜,
πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÓÙ‡ÓÔÓÙ·Ó Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ, ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿
ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Î·È ‰˘Ó·ÙÔًوÓ, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·Ó Î¿ıÂ
ÊÔÚ¿.
ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙË - N· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙË
˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ˙ˆ‹ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.
- ¡· Ì¿ıÔ˘Ó fiÙÈ Ë ·È‰Â›· ıˆÚÂ›Ù·È ¤Ó· ·fi Ù· ‚·ÛÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘
™¯ÔÏ›Ô
·È‰ÈÔ‡ ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÎÔÈӈӛ˜.
∞Ú¯·›· Î·È - N· Ì¿ıÔ˘Ó ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ¯ı˜ (·Ú¯·ÈfiÙËÙ·) Î·È ÙÔ˘
Û‡Á¯ÚÔÓ· Û¯ÔÏ›· Û‹ÌÂÚ·.
- ¡· Ì¿ıÔ˘Ó fiÙÈ Î·È ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ËÁ·›ÓÔ˘Ó Û ۯÔÏ›·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó
‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÔÓfiÌ·Ù· (°˘ÌÓ¿ÛÈÔ, §‡ÎÂÈÔ, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, Δ¯ÓÈΤ˜
∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜, πÓÛÙÈÙÔ‡Ù·, ÎÏ.).
Δ· Ù·Í›‰È· ÛÙËÓ - ¡· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÛÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ („˘¯·ÁˆÁÈ΋,
Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·
˙ˆ‹ ÙˆÓ ·È‰·ÁˆÁÈ΋ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋), ̤۷ ·fi ÂÌÂÈڛ˜ ÙÔ˘˜ Û ‰È¿ÊÔÚ˜
Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ
·ÓıÚÒˆÓ ¯ÒÚ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜ ‹ Ù· ‰È·‚¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜.
Δ·Í›‰È· ÙÔ˘ ¯ı˜ - ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó fiÙÈ Î·È ·ÏÈ¿ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù·Í›‰Â˘·Ó (‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿-
Î·È ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ó· ‰Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂΉԯ¤˜ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈ-
Ô‡, ¤Ú· ·fi ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· (ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ÁÈ· Â͇-
ÚÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜) Î·È Ó· ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ó Ì ·Ó¿ÏÔÁ· ‚ÈÒÌ·Ù·, ·fi ÙÔ ÔÈ-
ÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.
186
05PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:43 ™ÂÏ›‰·187
ª∂ƒ√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ√. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ™ÙÔȯ›ˆÓ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡
∂›Â‰Ô 2Ô: ™ÙÔȯ›· πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ππ
ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¤ÏÏËÓ˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘
¢È·ÛÔÚ¿˜, ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Û ·È‰È¿ Ù˘ 3˘ Î·È 4˘ Ù¿ÍË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ.
¢È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ È-ÛÙÔÚ›· Î·È ÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›· Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ÚÒÙÔ, ¯ˆ-
Ú›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·È ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂȤ‰Ô˘ (·ÏÏËÏ›·-
ÛÂÈÚÔÂȉ‹˜ ·Ó¤ÏÈÍË).
ª¤Û· ·fi ÙË Ì·ıËÛȷ΋ ‰È·‰Èηۛ·, Á›ÓÂÙ·È Â›Û˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÈ ¤ÏÏËÓ˜ Ì·ıËÙ¤˜-ÙÚȘ ÙÔ˘ Â͈ÙÂ-
ÚÈÎÔ‡ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ηٷÓÔÔ‡Ó ÙË ‰È·ÏÂÎÙÈ΋ Û¯¤ÛË ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, Ó· ·Ó·Ï‡Ô˘Ó Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο
Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ó· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ¯ÒÚÔ ‰È·‚›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜.
∏ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Â‰Ô, Û˘Ó·ÚÙ¿Ù·È Ì ‰‡Ô ‚·ÛÈΤ˜ ȉ¤Â˜:
·) ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈÎÔ-ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ οو ·fi
ÙȘ Ôԛ˜ ˙ÂÈ, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ô Ì·ıËÙ‹˜ Ù˘ ¢È·ÛÔÚ¿˜, ηÈ
‚) ÌÈ· ·È‰·ÁˆÁÈ΋, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ÂÏÏËÓfiÔ˘ÏÔ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ηٷÓÔ› ηχÙÂÚ·, ·Ó-
ıÚÒÈÓÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜, ¤ÚÁ·, ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈΛ˜ Û’ ·˘Ùfi, ¿ÏÏÔÙ Û Ϸ›ÛÈÔ
‰È·¯ÚÔÓÈÎfi Î·È ¿ÏÏÔÙ fi¯È.
∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ-ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙˆÓ ÔÌÔÁÂÓÒÓ Ì·ıËÙÒÓ ·Ô‚ϤÂÈ ÛÙË ÁfiÓÈÌË
Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ, ÒÛÙ ӷ ÌÔ-Ú¤ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·˘ÙÔ› Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó
ηχÙÂÚ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ Ê¿ÛÂȘ Ù˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÂӉȷÊÂÚıÔ‡Ó
ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÔÁÂÓ¤˜ ·-ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘˜, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÊÔÚÌ‹ ·fi ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘˜.
™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈο Ë ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ 2Ô˘ ÂȤ‰Ô˘, Ì ÙȘ ÂÈ̤-ÚÔ˘˜ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ-
¯¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜:
£ÂÌ·ÙÈΤ˜
™Ùfi¯ÔÈ ‰È‰·Ûηϛ·˜
ÂÚÈÔ¯¤˜ /·ÎÏÔÈ
√È Ì·ıËÙ¤˜/ -ÙÚȘ:
ªÔÚʤ˜ Î·È Ù‡ÔÈ - ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÌÈ·˜ ÔÈÎÔ-
ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ Á¤ÓÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÙÔ˘˜ (·Ô‡˜- ÁÈ·ÁÈ¿- ı›Ԙ-ı›·- Í·‰¤ÚÊÈ·
ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÎÏ.).
- ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· «Î·Ù·Û΢‹˜» Â-
Ófi˜ ÁÂÓ·ÏÔÁÈÎÔ‡ ‰¤ÓÙÚÔ˘.
√ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·
- ¡· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Ì ۇÁ¯ÚÔÓ˜ ÌÔÚʤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜
(ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚΋, ÌÂÈÎÙÔ› Á¿ÌÔÈ, ÎÏ.)
∏ ÂͤÏÈÍË Ù˘ - ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ˆ˜ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Â›Ó·È ¤-
ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÛÙËÓ Ó·˜ ıÂÛÌfi˜, Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi Ù· ·ÏÈ¿ ¯ÚfiÓÈ· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÏÏ¿ ·ÏÏ¿-
πÛÙÔÚ›· ˙ÂÈ ÌÔÚʤ˜
-¡· Ì¿ıÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‰È΋
ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È Ù· ·‰¤ÚÊÈ· ÙÔ˘˜, ÎÏ.
187
05PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:43 ™ÂÏ›‰·188
£ÂˆÚËÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ Î·È ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓfiÁψÛÛË Âη›‰Â˘ÛË ÛÙË ¢È·ÛÔÚ¿
£ÂÌ·ÙÈΤ˜
™Ùfi¯ÔÈ ‰È‰·Ûηϛ·˜
ÂÚÈÔ¯¤˜ /·ÎÏÔÈ
ΔÔ ·È¯Ó›‰È ˆ˜ - ¡· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ·Ó¿-
·ÙÔÌÈ΋ Î·È ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ, ηıÒ˜ ÈηÓÔÔÈ› ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË
Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, „˘¯·ÁˆÁ›· Î·È Ì¿ıËÛË, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛË ÎÏ.
Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·
¶·È¯Ó›‰È· Î·È ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·
- ¡· Ì¿ıÔ˘Ó ·Ú·‰ÔÛȷο ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ó· ·›˙Ô˘Ó ÔÚÈ-
Ṳ̂ӷ ·fi ·˘Ù¿ (¶ÂÚÓ¿ – ÂÚÓ¿ Ë Ì¤ÏÈÛÛ·, ÌÈ˙, ÎÔÏÔ΢ıÈ¿, ÎÏ.).
¶·È¯Ó›‰È· Î·È - ¡· Ì¿ıÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ.
·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ -¡· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÙ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·È¯Ó›‰È Î·È fiÙ Á›ÓÂÙ·È
ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÛÙÔÓ ·ÁÒÓÈÛÌ· ‹ ¿ıÏËÌ·.
Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎfiÛÌÔ
- ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ›¯Â, ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È Û‹-
ÌÂÚ· ÛÙÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎfiÛÌÔ Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÓÈÎËÙ‹ Î·È Ë ÂÈ‚Ú¿‚Â˘Û‹
ÙÔ˘. ¡· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ·fi Ù· ·È¯Ó›‰È· Î·È Ù· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·
Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó.
-¡· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ı¤Ì·Ù· Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡, ‚›·˜,
¢ ·ÁˆÓ›˙ÂÛı·È, ÂÎÙÚÔÒÓ, ÎÏ.
¢ÈηÈÒÌ·Ù·, πÛfiÙËÙ·,
∞ÓıÚÒÈÓ· - ¡· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ¤ÓÓÔȘ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Î·È Ù˘ È-
‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÛÔÙÈÌ›·˜ ‚Ȉ̷ÙÈο Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÂÚÈÙÒ-
∂Ï¢ıÂÚ›·
ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÛÂˆÓ ·Ô˘Û›·˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÓÓÔÈÒÓ.
ÂÏ¢ıÂڛ˜ - ¡· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙË ‰È·¯ÚÔÓÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ô˘ ¤-
¯Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·Í›Â˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Û‹ÌÂÚ·.
-¡· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ ÌÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È ˘Ô-
¯ÚÂÒÛÂȘ.
∂ÈÚ‹ÓË Î·È -¡· ÂÍÔÈÎÂȈıÔ‡Ó Ì ÙȘ ¤ÓÓÔȘ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ Î·È Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘ ̤۷ ·fi
fiÏÂÌÔ˜ ÛÙÔÓ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· (ηıËÌÂÚÈÓ‹ ÂȉËÛÂÔÁÚ·Ê›·), ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤Û·
¶fiÏÂÌÔ˜ Î·È ÂÈÚ‹ÓË
Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎfiÛÌÔ ·fi ‰ÈËÁ‹ÛÂȘ ÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ-
‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.
¶fiÏÂÌÔ˜ Î·È - ¡· Ì¿ıÔ˘Ó ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Û ÙÔÈÎfi ‹ ‰ÈÂ-
ÂÈÚ‹ÓË ÛÙËÓ ıÓ¤˜ ›‰Ô.
ÈÛÙÔÚ›· -¡· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ Î·È ÂȉÈο ÙȘ ÙÚÔÌÂÚ¤˜
Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ (·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ¯ÒÚ˜, Ê˘Ï¤˜ Î·È ÙfiÔ˘˜).
- ¡· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Î·È ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜
ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘.
ªÔÚʤ˜ Î·È Ì¤Û·
ŒÓÓÔÈ· ηÈ
ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜
- ¡· ¤ÚıÔ˘Ó Û ÌÈ· ÚÒÙË Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ (ÎÈ ÂÈ-
ÌÔÚʤ˜ ‰ÈÎfiÙÂÚ· Ì ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ "ÎÏ·ÛÈΤ˜" ÌÔÚʤ˜ Ù˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ·ÏÏËÏÔ-
ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÚ·Ê›·) ̤۷ ·fi Ù· ÚÔÛˆÈο Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ÙÔ˘˜ ‚ÈÒÌ·Ù·.
- ¡· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜.
188
05PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:43 ™ÂÏ›‰·189
ª∂ƒ√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ√. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ™ÙÔȯ›ˆÓ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡
£ÂÌ·ÙÈΤ˜
™Ùfi¯ÔÈ ‰È‰·Ûηϛ·˜
ÂÚÈÔ¯¤˜ /·ÎÏÔÈ
πÛÙÔÚÈ΋ ÂͤÏÈÍË - ¡· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· (‰È·¯ÚÔÓÈ-
ªÔÚʤ˜ Î·È Ì¤Û·
ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜
ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ Î·È Î¿) Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ·˘Ù‹ ›¯Â ¿ÓÙÔÙ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹ Î·È ‰ËÌÈ-
ÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ Ô˘ÚÁ›·, ̤۷ ·fi Û¯ÂÙÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙËÓ Ì˘ıÔÏÔÁ›· Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·.
ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ - ¡· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÌÔÚʤ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÚfi-
Ô˘˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Û‹ÌÂÚ·.
- ¡· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜.
√ ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È ÔÈ - ¡· ÂÍÔÈÎÂȈıÔ‡Ó Ì ¯ÚÔÓÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Î·È Ó· Ì˘ËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘
ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ ÂͤÏÈ͢ Î·È Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜.
-¡· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ, ÙˆÓ ÌË-
ÓÒÓ, ÙˆÓ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ.
- ¡· «·›ÍÔ˘Ó» Ì ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÙȘ ηٿÏÏËϘ „˘¯ÔÎÈÓË-
ÙÈΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜.
- ¡· Ì¿ıÔ˘Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ·ӷϷ̂¿ÓÔÓÙ·È ÛÙË ˙ˆ‹
ÙÔ˘˜ οı ̤ڷ Î·È Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔÓÙ·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ¤Î·Ó·Ó
ÃÚfiÓÔ˜
¯ı˜, ÙÈ ¤Î·Ó·Ó ÛÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜, ‹ ÙÈ «ı· οÓÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ», «·ÚÁfiÙÂÚ·»,
«Û ϛÁ· ÏÂÙ¿», «ÙËÓ ¿ÏÏË ‚‰ÔÌ¿‰·» ÎÏ.
ÃÚfiÓÔ˜ Î·È Ë - ¡· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ «Î˘Ï¿ÂÈ ·‰È¿ÎÔ·» ̤۷ ÛÙË ÈÛÙÔÚ›· ηÈ
̤ÙÚËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi.
ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ - ¡· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó Á‡Úˆ ·fi ÙË ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈ΋ ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ.
ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡
-¡· ¤ÚıÔ˘Ó Û ·ʋ Ì ÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È
ÙȘ ȉÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘.
- ¡· ¤ÚıÔ˘Ó Û ·ʋ Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ̤ÙÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ηÈ
Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·.
189
05PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:43 ™ÂÏ›‰·190
£ÂˆÚËÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ Î·È ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓfiÁψÛÛË Âη›‰Â˘ÛË ÛÙË ¢È·ÛÔÚ¿
∂›Â‰Ô 2Ô – 3Ô: ª˘ıÔÏÔÁ›·
ΔÔ 2Ô – 3Ô Â›Â‰Ô ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¤ÏÏËÓ˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ¢È·ÛÔÚ¿˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘
‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ Â›Â‰Ô (4Ë - 6Ë Ù¿ÍË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ). ∏ ‰ÔÌ‹ Î·È Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘
ÌÂÛÔÂȤ‰Ô˘ ·˘ÙÔ‡, ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó, ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡, ÛÙȘ ÁÓˆÛÙÈΤ˜ Î·È ·È‰·-
ÁˆÁÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, ÛÙ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Î·È ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ ÔÌÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô fi-
̈˜ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› fiÙÈ ÂÓÒ ÛÙÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ Ë Ì˘-
ıÔÏÔÁ›· ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË Ù¿ÍË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ì ¤ÓÙÔÓÔ ÙÔ «·Ú·Ì˘ıÈ·Îfi» ÛÙÔȯ›Ô, ÛÙÔ
·ÚfiÓ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘‰ÒÓ Ë Ì˘ıÔÏÔÁ›· ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ·È‰È¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ËÏÈΛ·˜, fiÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ϥ-
ÔÓ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË «Ì˘ıÈ΋» ‰È¿ıÂÛË ı· ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó ÙË Ì˘ıÔÏÔÁÈ΋ ÁÓÒÛË ÈÔ ÎÚÈÙÈο Î·È Û˘ÁÎÚÈÙÈο. √˘-
ÛÈ·ÛÙÈο, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· «Ù·Í›‰È» ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ Ì‡ıˆÓ, Ì ¤Ó·Ó ·È‰·ÁˆÁÈÎfi, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi Î·È Â˘-
¯¿ÚÈÛÙÔ ÙÚfiÔ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ Ù·Í›‰È Û ÌÈ· ¯ÒÚ· Ì˘ıÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È Û˘Ó¿Ì· «Ú·ÁÌ·ÙÈ΋», ÂÏÏËÓÈ΋ ηÈ
Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋.
Δ· Ì˘ıÈο ÛÙÔȯ›· ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó, fï˜ ·˘Ù¿ Û˘ÓÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Ì ڷÁÌ·ÙÔÏÔÁÈο ηÈ
ÂÚÌËÓ¢ÙÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Û ‰È·ÎÚÈÙ¿ Ï·›ÛÈ·. °È· ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔ˘˜, ÙÔ Û˘ÁÎÂ-
ÎÚÈ̤ÓÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡:
ñ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ Ì˘ıÔÏÔÁÈ΋˜ ÁÓÒÛ˘, Ë ÔÔ›· ˆı› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜,
- Ó· ‰È·¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ì‡ıÔ ·fi ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, ÙÔ Ì˘ıÈÎfi ·fi ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Î·È
- Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙË ÁˆÁÚ·Ê›· (Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋) ÙˆÓ Ì‡ıˆÓ
ñ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙȘ ·Í›Â˜, ÙȘ ȉ¤Â˜ Î·È Ù· ÚfiÙ˘· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Î·È ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜,
ñ ‰›ÓÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÏÏËÏ›‰Ú·ÛË Ù˘ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ Ì ¿ÏÏ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ‰›·,
ñ ÚÔ¿ÁÂÈ ÙËÓ ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ Ì¿ıËÛ˘ ̤۷ ·ÏÏ¿ Î·È ¤Íˆ ·fi
ÙË Û¯ÔÏÈ΋ Ù¿ÍË,
ñ ‚ÔËı¿ ÙÔ Ì·ıËÙ‹-ÙÚÈ· Ó· ÛΤÊÙÂÙ·È Î·È Ó· ÂÚÌËÓ‡ÂÈ ÙË ÛÙ¿ÛË ÚÔÛÒˆÓ Î·È ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ Ì‡ıÔ.
°È· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ù¤ÙÔÈˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ ıˆÚÂ›Ù·È ·Ó·Áη›Ô˜:
ñ Ô ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜,
ñ Ë ·Ó¿ıÂÛË ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ (projects) Ô˘ ı· ʤÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Û ·ʋ Ì ‚È‚ÏÈÔ-
ı‹Î˜, ÌÔ˘Û›·, ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ËÁ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ı ›‰Ô˘˜ ÂÚÌËÓ¢ÙÈο ÛÙÔȯ›·,
ñ Ë Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Û ·ÁÎfiÛÌÈ· ÁˆÁÚ·ÊÈο Î·È ÈÛÙÔÚÈο ı¤Ì·Ù·, ̤۷ ·fi ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜,
ÔÏÈÙÈΤ˜, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÊÔṲ́˜.
190
05PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:43 ™ÂÏ›‰·191
ª∂ƒ√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ√. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ™ÙÔȯ›ˆÓ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡
£ÂÌ·ÙÈΤ˜
™Ùfi¯ÔÈ ‰È‰·Ûηϛ·˜
∂ÓfiÙËÙ˜
√È Ì·ıËÙ¤˜/ -ÙÚȘ:
£ÂÔÁÔÓ›· - ¡· ¤ÚıÔ˘Ó Û ÌÈ· ÚÒÙË Â·Ê‹ Ì ÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›·, ̤۷ ·fi ÙÔ Ù·Í›‰È οÔÈ-
Ô˘ Ì˘ıÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘ ‹ fiÓÙÔ˜ Î·È Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÙË ÁˆÁÚ·Ê›· ÙˆÓ Ì‡ıˆÓ.
-¡· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Ù· ̤ÚË ÙˆÓ ‰È¿ÊÔÚˆÓ Ì‡ıˆÓ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË Î·È Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ-
ÓÙ·È Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ‚È‚Ï›·, ÂÁ΢ÎÏÔ·›‰ÂȘ, ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ¿ÏϘ Û˘Ó·-
Ê›˜ ËÁ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, ÔÓÔÌ·Û›· ‹ ÈÛÙÔÚ›· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È
Ì ·Ú¯·›Ô˘˜ ıÂÔ‡˜ Î·È ı¤˜.
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ Ù˘¯¤˜ Ù˘ Ì˘ıÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.
- ¡· ·ÓÙÈ·Ú·‚¿ÏÔ˘Ó Ù· Ì˘ıÈο ÚfiÛˆ·, Ì ٷ ÔÔ›· ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ Û˘Ó‹ıˆ˜
Û˘Ì‚fiÏÈ˙·Ó ÙÔ Û‡Ì·Ó, ÙË ÁË Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ʇÛ˘, Ì ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÂÈ-
ÛÙËÌÔÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ.
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó Ì‡ıÔ˘˜ ¿ÏÏˆÓ Ï·ÒÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘
ÎfiÛÌÔ˘ (ª¿ÁÈ·, ∞˙Ù¤ÎÔÈ, ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ, ™Î·Ó‰ÈÓ·‚Ô›, °ÂÚÌ·ÓÔ›, ∫ÈÓ¤˙ÔÈ, π¿ˆ-
Ó˜, ÎÙÏ.).
- ¡· Ì¿ıÔ˘Ó ÙÈ ›ÛÙ¢·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÁÈ· ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙˆÓ ıÂÒÓ.
- ¡· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙË Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË Ì‡ıˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ˘ ∫ÚfiÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ
·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘, Ù˘ ΔÈÙ·ÓÔÌ·¯›·˜ Î·È Ù˘ °ÈÁ·ÓÙÔÌ·¯›·˜.
- ¡· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ì‡ıÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ (·ÓıÚÒÈÓ· Á¤-
ÓË), ·ÏÏ¿ Î·È Ì‡ıÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Á¤ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ
(ηٷÎÏ˘ÛÌÔ›).
£ÂÔ› Ù˘ - ¡· ÂÍÔÈÎÂȈıÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ ÙÈ Û˘Ì‚fiÏÈ-
ª˘ıÔÏÔÁ›·˜ ˙·Ó (‰ˆ‰ÂοıÂÔ).
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙfiÔ Î·ÙÔÈΛ·˜ ÙˆÓ ıÂÒÓ, ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜ Î·È Ù· ¯·-
Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘˜.
- ¡· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙÔÓ ·ÓıÚˆÔÌÔÚÊÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ıÂÒÓ.
- ¡· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘ ‚›Ô˘ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ÚÔÛٿ٢-
·Ó- ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢·Ó ÔÈ ıÂÔ› Î·È ÔÈ ı¤˜.
◊ڈ˜ Ù˘ - ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ÚfiÛˆ·, Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÈ΋˜
ª˘ıÔÏÔÁ›·˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ Î·È Ó· ÙËÓ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ÙȘ ÂÍÂÚ¢ӋÛÂȘ Î·È ÙȘ η-
Ù·ÎÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ª˘ÎËÓ·›ˆÓ.
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì‡ıÔ ÙÔ˘ Δ¿Ïˆ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË.
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì‡ıÔ ÙÔ˘ ¢·›‰·ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÿηÚÔ˘ Î·È Î¿ÔÈÔ˘˜ Û˘Ì‚ÔÏÈ-
ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ Ì‡ıˆÓ.
- ¡· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÌÈÓˆÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ÂÚÁ·-
191
05PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:43 ™ÂÏ›‰·192
£ÂˆÚËÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ Î·È ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓfiÁψÛÛË Âη›‰Â˘ÛË ÛÙË ¢È·ÛÔÚ¿
£ÂÌ·ÙÈΤ˜
™Ùfi¯ÔÈ ‰È‰·Ûηϛ·˜
∂ÓfiÙËÙ˜
Ï›ˆÓ Î·È Î·Ù·Û΢ÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË
ÙfiÙÂ Î·È Û‹ÌÂÚ·.
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ‰˘Ô ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ‹ÚˆÂ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ (£ËÛ¤· ηÈ
∏Ú·ÎÏ‹), ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÎÚ‡‚Ô˘Ó Î·È Ù· ·Ú¿ÏÏËÏ¿ ÙÔ˘˜ Û ¿ÏϘ
Ì˘ıÔÏÔÁ›Â˜ (‚fiÚÂȘ ‹ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜).
- ¡· ¤ÚıÔ˘Ó Û ·ʋ Ì ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù·, fiˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜
ÛÙÔ ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜ Î·È Ù˘ ηΛ·˜ Î·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÛÙ¿-
ÛÂȘ Î·È ·Í›Â˜.
- ¡· Ì¿ıÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÚȤÙÂȘ ÙÔ˘ «ÔÏ˘Ì‹¯·ÓÔ˘» O‰˘ÛÛ¤· ηٿ ÙËÓ ÂÈ-
ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Iı¿ÎË.
ª˘ıÈΤ˜ - ¡· Ì¿ıÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ TÚˆÈÎfi fiÏÂÌÔ Î·È ÙË ÁˆÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ̤۷ ·fi Ù· ÁÂÁÔ-
Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÓfiÙ· Î·È ÙÔ˘˜ «ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜» ÙÔ˘.
- ¡· Ì¿ıÔ˘Ó Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ Ì‡ıÔ ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.
- ¡· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·Èٛ˜ Î·È ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÁÂ-
ÓÈο, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ TÚˆÈÎfi fiÏÂÌÔ ‹ ¿ÏÏÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜ Ì˘ıÈÎÔ‡˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈ-
ÎÔ‡˜ Î·È Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·Á·ı¿ Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘.
192
05PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:43 ™ÂÏ›‰·193
ª∂ƒ√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ√. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ™ÙÔȯ›ˆÓ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡
∂›Â‰Ô 3Ô – 4Ô: πÛÙÔÚ›· ∞Ú¯·›ˆÓ Î·È μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ÃÚfiÓˆÓ
ΔÔ ÙÚ›ÙÔ (Î·È Ù¤Ù·ÚÙÔ) Â›Â‰Ô ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓfiÔ˘Ï·
Ù˘ ¢È·ÛÔÚ¿˜, ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ·È‰È¿ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ Ì·ıËÛÈ·ÎÔ‡ ·ÎÏÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ 5˘ Î·È 6˘ Ù¿Í˘
ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È Ù˘ 1˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘.
™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂȤ‰Ô˘, Ô ¤ÏÏËÓ·˜ Ì·ıËÙ‹˜-ÙÚÈ· Ù˘ ¢È·ÛÔÚ¿˜ Ì˘Â›Ù·È ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ
Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÍÔÈÎÂÈÒÓÂÙ·È Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÌÂϤÙ˘ Ù˘¯ÒÓ ÙˆÓ ÎÔÈ-
ÓˆÓÈÒÓ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ΔÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·˘Ùfi ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Î·È ·ÍÈÔÔÈ› ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·
Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘ ¢È·ÛÔÚ¿˜.
ΔÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÂȤ‰Ô˘ ηχÙÂÈ ı¤Ì·Ù· Ù˘ ·Ú¯·›·˜ Î·È ÌÂ۷ȈÓÈ΋˜/ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜
ÈÛÙÔÚ›·˜, Ë ÔÔ›· fï˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·È ÂΉÈÏÒÓÂÙ·È ÙÌËÌ·ÙÈο ̤۷ ·fi ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÌÈ·˜ ‰È¢-
Ú˘Ì¤Ó˘ ÙÔÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜, Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.
∏ ̤ıÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ Â›Â‰Ô Î·È ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¤ÏÏËÓ˜ Ì·ıËÙ¤˜-ÙÚȘ
ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Â›Ó·È Ë «ÈÛÙÔÚÈÔÁˆÁÚ·ÊÈ΋». ∏ ̤ıÔ‰Ô˜ ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Â‰›ˆÓ ÙÔ˘
ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡ Á›ÁÓÂÛı·È, fiˆ˜ ηٷÁˆÁ‹, ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ı¤ÛË, ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·-
Ú¿‰ÔÛË, ÎÏ. ∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙË ı¤ÛË Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ¿ÏÈ˙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜
ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜ (Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ‹ ‰˘Ó·Ù¤˜ Ó· ·ÔÎÙËıÔ‡Ó) Î·È ‚ÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, fiˆ˜ ›ӷÈ
ÂΛÓË ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÒÙË.
∏ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË ÙÔÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ì ٷ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· (£Ú¿ÎË, ª·Î‰ÔÓ›·, ◊ÂÈÚÔ˜, πfi-
ÓÈ· ÓËÛÈ¿, £ÂÛÛ·Ï›·, ™ÙÂÚ¿, ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ˜, ∫Ú‹ÙË, ¡ËÛÈ¿ ∞ÈÁ·›Ô˘, ∫‡ÚÔ˜) οı ÂÚÈÔ¯‹˜ Ê·›ÓÂÙ·È
Ó· ÚÔηÏ› ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ-ÙÚÈÒÓ Î·È Ó· ÂÍ¿ÙÂÈ ÙËÓ ÂÚȤÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ¤Ó·
ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ (ÏfiÁˆ ηٷÁˆÁ‹˜) ‹ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ˘-
ÏÈÎfi Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Û˘ÓÙ·¯ı› ¤Ó· ›‰Ô˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ηٿ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¿ÙÏ·ÓÙ· Ù˘
∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ Û ÂÓÈ·›Ô fiÏÔ Ì¤Û· ·fi ÎÔÌ‚Èο (ÎÔÈÓ¿) ÈÛÙÔÚÈο ηÈ
ÔÏÈÙÈÛÌÈο Û˘Ì‚¿ÓÙ· ‹ ‰Ú¿ÛÂȘ.
193
05PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:43 ™ÂÏ›‰·194
£ÂˆÚËÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ Î·È ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓfiÁψÛÛË Âη›‰Â˘ÛË ÛÙË ¢È·ÛÔÚ¿
£ÂÌ·ÙÈΤ˜
™Ùfi¯ÔÈ ‰È‰·Ûηϛ·˜
∂ÓfiÙËÙ˜
∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Á›ÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË Ù· ÁˆÁÚ·ÊÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘
∞ƒÃ∂™ ¶ƒ√™∂°°π™∏™ ∂ÏÏ¿‰·˜ (£Ú¿ÎË, ª·Î‰ÔÓ›·, £ÂÛÛ·Ï›·, ◊ÂÈÚÔ˜, πfiÓÈ· ÓËÛÈ¿,
π™Δ√ƒπ∞™ ∫∞π
¶√§πΔπ™ª√À ¡ËÛÈ¿ ∞ÈÁ·›Ô˘, ∫Ú‹ÙË, ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰·, ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ˜) -Û˘ÌÂÚÈ-
Ï·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Î·È Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. √È Ì·ıËÙ¤˜/ -ÙÚȘ ηÏÔ‡ÓÙ·È:
°ÂÓÈ΋ Î·È ÙÔÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· -¡· Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÔ‡Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÌÂ
/ÁˆÁÚ·Ê›· ‚¿ÛË ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË ÁÂÓÈ΋ Î·È ÙÔÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·.
- ¡· ·Ú·ÎÈÓËıÔ‡Ó ÛÙË ÌÂϤÙË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ ÈÛÙÔ-
Ú›·˜ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·
- ¡· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÈÛÙÔ-
Ú›·˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi.
™‡Ó‰ÂÛË ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ - - ¡· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜,
·ÚfiÓÙÔ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜.
- ¡· Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÁÓÒÛË Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙË Û‡Á¯ÚÔ-
ÓË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙË Ï·˚΋ ·Ú¿‰ÔÛË.
- ¡· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹
ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Û ÌÂÁ¿Ï· ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·.
¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ Î·È Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋ - ¡· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡
ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È ÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÌÈ·˜ fiÏ˘, ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜,
ÂÓfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.
-¡· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ (ÙÔÈÎÔ‡, ÂıÓÈÎÔ‡
Î·È ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜, Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ , ·ıÏËÙÈ-
Τ˜, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜).
- ¡· Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì ÙËÓ Ô›ËÛË, ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·-
ÙÔÁÚ¿ÊÔ, Î·È ÁÂÓÈο ÙËÓ Ù¤¯ÓË Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂ Ù˘¯¤˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfi-
ÙËÙ·˜, fiˆ˜ ÂÓ‰˘Ì·Û›·, ‰È·ÙÚÔÊ‹, ‰È·ÛΤ‰·ÛË, ÎÏ.
- ¡· Û˘Û¯ÂÙ›˙Ô˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ̤۷ ÛÙËÓ ›-
‰È· ‹ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ‹ ÁˆÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜.
- ¡· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ·Ú¿ÁÔÓÙ·
ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘.
- ¡· ÂÓ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ó· ÙËÓ Û˘ÓÂÍÂ-
Ù¿˙Ô˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÂıÓÈÎfi ÈÛÙÔÚÈÎfi Î·È ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ¯ÒÚÔ.
- ¡· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ (ÎÔÈÓˆ-
ÓÈΤ˜, ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜, ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜, ÂıÓÈΤ˜, ÎÏ.) ÙȘ Ôԛ˜ ÂÍÂÙ¿-
˙Ô˘Ó.
194
05PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:43 ™ÂÏ›‰·195
ª∂ƒ√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ√. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ™ÙÔȯ›ˆÓ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡
£ÂÌ·ÙÈΤ˜
™Ùfi¯ÔÈ ‰È‰·Ûηϛ·˜
∂ÓfiÙËÙ˜
º‡ÛË-ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È - ¡· ¤ÚıÔ˘Ó Û ·ʋ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.
¿ÓıÚˆÔ˜-ÎÔÈÓˆÓ›· - ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË
Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÔÏÈ-
ÙÈÛÌÔ‡.
- ¡· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ıÂÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ·ÓıÚÒÈÓ· ÂÈÙ‡ÁÌ·-
Ù· Î·È Û‚·ÛÌfi ÚÔ˜ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˙Ô˘Ó.
∞ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ - ¡· Ì¿ıÔ˘Ó Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó, Ó· ÂÚÌËÓ‡ԢÓ
Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Î·È Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ËÁ¤˜, ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο Â˘Ú‹Ì·Ù·, ÂÈÎfiÓ˜, ʈÙÔÁÚ·-
ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÂÓÓÔÈÒÓ Ê›Â˜, Ù·Èӛ˜, ÙËÏÂÔÙÈο ÚÔ-ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ı·ÙÚÈο ¤ÚÁ·, ÙÚ·ÁÔ‡‰È·,
ΛÌÂÓ·, ÂÎı¤Ì·Ù·, ÚÔÊÔÚÈΤ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ÎÙ›ÚÈ·, ÙÔÔıÂۛ˜, ÎÏ.
- ¡· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ηٷÓfiËÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Ù˘
¯Ú‹Û˘ fiÚˆÓ, fiˆ˜: ·Ú¯·›Ô˜, .Ã.- Ì.Ã. ·ÈÒÓ·˜, ‰ÂηÂÙ›·, ¯ÈÏÈÂÙ›·,
ÂÔ¯‹, Î.¿.
- ¡· ı¤ÙÔ˘Ó ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ, Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙË ‰È-
‰·ÛÎfiÌÂÓË ÈÛÙÔÚÈ΋ ‡ÏË.
∞ƒÃ∞π∞ ∂§§∏¡π∫∏ π™Δ√ƒπ∞
∞fi ÙËÓ ¶·Ï·ÈÔÏÈıÈ΋ ÂÔ¯‹ ¤ˆ˜ ÙÔ 300 Ì. Ã.
∫∞π ¶√§πΔπ™ª√™
∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Á›ÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË Ù· ÁˆÁÚ·ÊÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘
(¶√§πΔπ∫∂™, ∫√π¡ø¡π∫∂™
∂ÏÏ¿‰·˜ -Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Î·È Ù˘ ∫‡ÚÔ˘.
∫∞π √π∫√¡√ªπ∫∂™
√È Ì·ıËÙ¤˜/ -ÙÚȘ ηÏÔ‡ÓÙ·È:
∂•∂§π•∂π™)
¶·Ï·ÈÔÏÈıÈ΋ ÂÔ¯‹ - ¡· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ù˘
ÂÔ¯‹˜ Î·È ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘ (ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÔÌ¿‰ˆÓ, ΢-
Ó‹ÁÈ Î·È Û˘ÏÏÔÁ‹ ηÚÒÓ, ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ).
- ¡· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ÛÙ¿‰È· ÂͤÏÈ͢ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Û ۯ¤ÛË
Î·È Ì ÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ.
- ¡· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘
Ù˘ ¶·Ï·ÈÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ¤Ú¢ӷ (ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÂ
ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ·Ï·ÈÔÓÙÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·Î·Ï‡-
„ÂȘ, .¯. ¶ÂÙڿψӷ ÷ÏÎȉÈ΋˜)
¡ÂÔÏÈıÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ - ¡· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó Ù· ÁˆÁÚ·ÊÈο Î·È ¯ÚÔÓÈο Ï·›-
ÛÈ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¯¿ÚÙË ÙÔ˘˜ ÓÂÔÏÈıÈÎÔ‡˜
ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.
- ¡· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÓÂÔÏÈ-
ıÈÎÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ (ÔÈÎÔÓÔÌ›· - ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÎÏ.).
195
05PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:43 ™ÂÏ›‰·196
£ÂˆÚËÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ Î·È ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓfiÁψÛÛË Âη›‰Â˘ÛË ÛÙË ¢È·ÛÔÚ¿
£ÂÌ·ÙÈΤ˜
™Ùfi¯ÔÈ ‰È‰·Ûηϛ·˜
∂ÓfiÙËÙ˜
¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ -
∂Ô¯‹ ÙÔ˘ ÷ÏÎÔ‡
∫˘ÎÏ·‰ÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ - ¡· ÂÍÔÈÎÂȈıÔ‡Ó –ηٿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ
ÌÓËÌ›ˆÓ ÙÔ˘ ΢ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡- Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË,
·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È Ó·˘ÙÈ΋/ ÂÌÔÚÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ
ηÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ.
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ (˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, ÁÏ˘ÙÈ΋,
ÌÔ˘ÛÈ΋ ÎÏ.) ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ Î·È Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈο
ÙÔÓ Î˘ÎÏ·‰ÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi.
ªÈÓˆÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ - ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿Óˆ-
Û˘ (Ù· ·Ó¿ÎÙÔÚ· ÛÙËÓ ∫ÓˆÛfi, ÛÙË º·ÈÛÙfi, ÛÙ· ª¿ÏÈ· Î·È ÛÙË ∑¿-
ÎÚÔ) Î·È ‚·ÛÈΤ˜ Ù˘¯¤˜ Ù˘ ÌÈÓˆÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.
- ¡· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ıÚËÛ΢ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ªÈÓˆÈÙÒÓ (Ï·-
ÙÚ›· Ù˘ ʇÛ˘, ÈÂÚ¿ ÎÔÚ˘Ê‹˜, ·Ó·ÎÙÔÚÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, ÙÂÏÂÙ¤˜, ÈÂÚ¿
ۇ̂ÔÏ· Î.¿.).
- ¡· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÌÈÓˆÈ΋ Ù¤¯ÓË.
- ¡· ¤ÚıÔ˘Ó Û ·ʋ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ «Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜» Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ÌÂ
¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·ÁÁ›ˆÓ, ÂÚÁ·Ï›ˆÓ, ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ, ÙÔȯÔ-
ÁÚ·ÊÈÒÓ ÎÏ.
- ¡· Ì¿ıÔ˘Ó ÁÈ· ÙË ÁÚ·Ê‹ Î·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ ÌÈÓˆÈ-
Îfi ÔÏÈÙÈÛÌfi.
- ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÌÈÓˆÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜
ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜ (∫˘ÚÈ·Îfi, ∞ÈÁ˘ÙÈ·Îfi, ªÂÛÔÔÙ·ÌÈ·Îfi, ÎÏ.) Î·È È‰È-
·›ÙÂÚ· Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ
Î·È ÂÈÚÚÔÒÓ.
ª˘ÎËÓ·˚Îfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ - ¡· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó Ù· ‚·ÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ Ì˘ÎËÓ·˚ÎÔ‡ ÔÏÈ-
ÙÈÛÌÔ‡ ̤۷ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È
ÌÓËÌ›ˆÓ (΢ÎÏÒÂÈ· Ù›¯Ë, ıÔψÙÔ› Ù¿ÊÔÈ, ·Ó¿ÎÙÔÚ·), ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔ-
ÓÔÌ›· Î·È ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË (ÈӷΛ‰Â˜ ÁÚ·ÌÌÈ΋˜ ÁÚ·Ê‹˜ μ).
- ¡· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ Ì˘ÎËÓ·˚΋˜ ıÚË-
ÛΛ·˜ Î·È Ù˘ Ì˘ÎËÓ·˚΋˜ Ù¤¯Ó˘ Î·È Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙË Û˘Ó¿ÊÂÈ¿
ÙÔ˘˜ Ì ÌÈÓˆÈΤ˜ ÂȉڿÛÂȘ.
- ¡· ÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó Î·È Ó· Û˘ÏϤÍÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÛÙÔȯ›· ÁÈ·
ÙȘ Ù¤¯Ó˜ Î·È Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙÔ Ì˘ÎËÓ·˚Îfi ÔÏÈÙÈÛÌfi. ¡· Ì¿ıÔ˘Ó
ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÚ˘ÙÔÁÚ¿ÊËÛË Ù˘ ÁÚ·ÌÌÈ΋˜ μ’ ÁÚ·Ê‹˜.
- ¡· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· Ù·Í›‰È· Î·È ÙȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ·ʤ˜ ÛÙÔÓ
∫ÚËÙÔÌ˘ÎËÓ·˚Îfi ÔÏÈÙÈÛÌfi.
196
05PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:43 ™ÂÏ›‰·197
ª∂ƒ√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ√. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ™ÙÔȯ›ˆÓ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡
£ÂÌ·ÙÈΤ˜
™Ùfi¯ÔÈ ‰È‰·Ûηϛ·˜
∂ÓfiÙËÙ˜
∞Ú¯·˚΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ - ¡· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÛÙ·‰È·Î‹˜ ‰È·-
ÌfiÚʈÛ˘ ÙˆÓ fiψÓ- ÎÚ·ÙÒÓ ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ì ÙË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ È-
‰ÈÔÌÔÚÊ›· ÙÔ˘ ÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘.
- ¡· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ·Ï-
Ê·‚‹ÙÔ˘ Î·È Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ Î·È ÙȘ Û˘Ó¤-
ÂȘ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ.
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ (√Ï˘ÌÈ·ÎÔ› ·ÁÒÓ˜,
·ÌÊÈÎÙÈÔӛ˜ ÎÏ.) Î·È Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜.
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÔÌ‹ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÙË
Á¤ÓÓËÛË Î·È ÂÍÂÏÈÎÙÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ·ıËÓ·˚΋˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ (ÌÂÙ·Ú-
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ™fiψӷ, ∫ÏÂÈÛı¤ÓË ÎÏ.).
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ™¿ÚÙ˘
(ÓfiÌÔÈ §˘ÎÔ‡ÚÁÔ˘, Û·ÚÙÈ·ÙÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜).
-¡· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙËÓ
·Ú¯·›· ∞ı‹Ó· Î·È ÙË ™¿ÚÙË.
∫Ï·ÛÈο ¯ÚfiÓÈ· - ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÚȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙËÓ
∞ı‹Ó· ÛÙÔ ·fiÁÂÈÔ Ù˘ ·ÎÌ‹˜ Ù˘.
- ¡· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Ô-
ÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ∂ÏÏ¿‰· ˆ˜ ··Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘
Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛΤ„˘ Î·È Ú¿Í˘.
- ¡· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó Ù· ·›ÙÈ· Î·È ÙȘ ·ÊÔṲ́˜ ÙÔ˘ ¶ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·ÎÔ‡
ÔϤÌÔ˘ Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ‚·ÛÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Î·Ù¿
ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘.
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙË Û‡ÓÙÔÌË ËÁÂÌÔÓ›· Ù˘ £‹‚·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·Áˆ-
ÓÈÛÙ¤˜ Ù˘.
- ¡· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Èٛ˜ Î·È Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙˆÓ Û˘ÓÂ-
¯ÒÓ ÔÏ¤ÌˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ fiÏÂˆÓ (ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈ-
Τ˜, ÎÏ.).
- ¡· Ì¿ıÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ › ºÈ-
Ï›Ô˘ μ’.
∂ÏÏËÓÈÛÙÈο ¯ÚfiÓÈ· - ¡· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Î·È Ó·
·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘
¶ÂÚÛÈ΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜.
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ (ηٷ-
ÎÙËÙÈÎfi, ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi) Î·È Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘.
- ¡· Ì¿ıÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÒÓ
‚·ÛÈÏ›ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ fiÏÂˆÓ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô.
197
05PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:43 ™ÂÏ›‰·198
£ÂˆÚËÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ Î·È ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓfiÁψÛÛË Âη›‰Â˘ÛË ÛÙË ¢È·ÛÔÚ¿
£ÂÌ·ÙÈΤ˜
™Ùfi¯ÔÈ ‰È‰·Ûηϛ·˜
∂ÓfiÙËÙ˜
-¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂȉڿÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÙËÎÂ Ô ÂÏ-
ÏËÓÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ÛΤ„˘ ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ¿ÏÏÔ˘˜
ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜.
ƒˆÌ·˚΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ - ¡· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Èٛ˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘
ڈ̷˚΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ (200- 31.Ã.).
- ¡· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÛÙ·‰È·Îfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ › ÙˆÓ ÂÏÏË-
ÓÈÛÙÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Î·È Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ.
- ¡· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· Û˘ÓÔÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÌÂÙ¿
ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ª. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ì ÙÔÓ ÂÎ-
¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi Ù˘ ڈ̷˚΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜.
- ¡· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ¿Ô„Ë Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ηÈ
‚·ıÌÈ·›·˜ ÂͿψÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹.
- ¡· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ڈ̷˚ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.
ª∂™∞πø¡π∫∏ ∂§§∏¡π∫∏ ∞fi ÙÔ 300 Ì. Ã. ¤ˆ˜ 1461 Ì.Ã.
π™Δ√ƒπ∞ ∫∞π ¶√§πΔπ™ª√™
∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Á›ÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË Ù· ÁˆÁÚ·ÊÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘
(¶√§πΔπ∫∂™, ∫√π¡ø¡π∫∂™
∂ÏÏ¿‰·˜ -Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Î·È Ù˘ ∫‡ÚÔ˘.
∫∞π √π∫√¡√ªπ∫∂™
∂•∂§π•∂π™) √È Ì·ıËÙ¤˜/ -ÙÚȘ ηÏÔ‡ÓÙ·È:
¶ÚˆÙÔ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ - ¡· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÌÂÙ·ÙfiÈÛË ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ ڈ̷˚΋˜ ·˘ÙÔ-
∞Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ·È. – Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹.
7Ô˘ ·È. - ¡· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ Î·È ÙËÓ
·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ ˆ˜ ›ÛËÌ˘ ıÚËÛΛ·˜ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔ-
Ú›·˜ › ª. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ Ê¿ÛÂȘ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÂÈ-
‰ˆÏÔÏ·ÙÚ›·˜ Î·È ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ ηٿ ÙÔÓ 4Ô ·È. Ì.Ã.
- ¡· Ì¿ıÔ˘Ó Î·È Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ›ÛËÌÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿-
ÙÔ˘˜ Î·È ·ÈÚ¤ÛÂˆÓ (4Ô˜ Î·È 5Ô˜ ·È. Ì.Ã)
- ¡· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ·Èٛ˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙË ‰È·›ÚÂÛË
ÙÔ˘ ƒˆÌ·˚ÎÔ‡ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Û ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi Î·È ¢˘ÙÈÎfi.
- ¡· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·ÓÔ‡: ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi, ‰ÈÔÈ-
ÎËÙÈÎfi, Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ. ¡· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘
¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘.
- ¡· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ‚·ı‡ÙÂÚÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÓfiËÌ· Ù˘ ÛÙ¿Û˘ ÙÔ˘ «¡›-
η» Î·È Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ηÈ
·ıÏËÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜.
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ıÂÛÌfi ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÛË-
Ì·Û›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜.
198
05PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:43 ™ÂÏ›‰·199
ª∂ƒ√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ√. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ™ÙÔȯ›ˆÓ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡
£ÂÌ·ÙÈΤ˜
™Ùfi¯ÔÈ ‰È‰·Ûηϛ·˜
∂ÓfiÙËÙ˜
ªÂÛÔ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ - ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·›ÙÈ· Î·È ÙȘ Ê¿ÛÂȘ Ù˘ ∂ÈÎÔÓÔÌ·¯›·˜ Î·È Ó·
Δ¤ÏË ÙÔ˘ 7Ô˘ ·È. – ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙȘ Û˘Ó¤ÂȤ˜ Ù˘.
11Ô˘ ·È. - ¡· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó Ù· ‚·ÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ÂÔ-
¯‹˜ Î·È Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂıÓÔÏÔÁÈ΋ Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡.
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ΢ÚÈfiÙÂÚÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ˜ Ù˘ ̷ΉÔÓÈ΋˜
‰˘Ó·ÛÙ›·˜ Î·È ÙȘ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙË ‰ÈÔ›ÎË-
ÛË, ÛÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÎÏ.
- ¡· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÚfiÏÔ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÌÔ-
Ó·¯ÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈ-
Τ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·.
- ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔχÏÔΘ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ô˘ ·Ó¤-
Ù˘ÛÛ ÙÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡˜ Ï·Ô‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi-
¯Ô˘˜ Ô˘ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Â͢ËÚÂÙÔ‡Û·Ó.
- ¡· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÂίÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ™Ï·‚ÈÎÒÓ
Ï·ÒÓ (Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∫‡ÚÈÏÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ªÂıfi‰ÈÔ˘).
ÀÛÙÂÚÔ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ - ¡· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Ù· ·›ÙÈ· Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ
∞Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 11Ô˘ ·È. ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚÈÒÓ (.¯. Ù˘ ¢’ ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚ›·˜).
–ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ٤ٷÚÙÔ ÙÔ˘ - ¡· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È ÔÚÁ¿Óˆ-
15Ô˘ ·È. (1461Ì.Ã.) ÛË ÙˆÓ Ï·ÙÈÓÈÎÒÓ ÎÚ·Ùȉ›ˆÓ ÛÙ· ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ‰¿ÊË.
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË
ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏˆÛË (∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Ù˘
¡›Î·È·˜ ÎÏ.).
- ¡· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Èٛ˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ
√ıˆÌ·ÓÒÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ Ù˘ ÕψÛ˘ Î·È ÙË
ÛÙ·‰È·Î‹ ηٿÚÚ¢ÛË Ù˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜
- ¡· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡-
ÔÏË Î·Ù¿ ÙȘ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ Ù˘ ÕψÛ˘ ·fi ÙÔ˘˜ √ıˆÌ·ÓÔ‡˜ Î·È Ó·
·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi Ù˘ ÙÒÛ˘ Ù˘ ¶fiÏ˘.
- ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÙÔ˘
∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘ ¢ÂÛÔÙ¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ªÔÚ¤ˆ˜, ÙÔ˘ ¢ÂÛÔ-
Ù¿ÙÔ˘ Ù˘ ∏›ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Ù˘ ΔÚ·Â˙Ô‡ÓÙ·˜
- ¡· Ì¿ıÔ˘Ó ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜
Ô˘ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ˙Ô‡Û·Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙË ÂÓÂÙÈ΋, ÊÚ·ÁÎÈ΋ ÎÏ. ΢-
ÚÈ·Ú¯›· (πfiÓÈ· ÓËÛÈ¿, ∫Ú‹ÙË, ∫‡ÚÔ˜, ƒfi‰Ô˜ ÎÏ.).
- ¡· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂÈÚ·Ù›·˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿
ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ πÔÓ›Ô˘.
199
05PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:43 ™ÂÏ›‰·200
£ÂˆÚËÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ Î·È ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓfiÁψÛÛË Âη›‰Â˘ÛË ÛÙË ¢È·ÛÔÚ¿
£ÂÌ·ÙÈΤ˜
™Ùfi¯ÔÈ ‰È‰·Ûηϛ·˜
∂ÓfiÙËÙ˜
∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Á›ÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË Ù· ÁˆÁÚ·ÊÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘
∂π¢π∫√Δ∂ƒ∞ £∂ª∞Δπ∫∞ ∂ÏÏ¿‰·˜ -Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Î·È Ù˘ ∫‡ÚÔ˘.
¶∂¢π∞
√È Ì·ıËÙ¤˜/ -ÙÚȘ ηÏÔ‡ÓÙ·È:
∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ - ¡· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ¿Ô„Ë –̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙˆÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ-
(ÌÈÎÚÔ˚ÛÙÔÚ›·) ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ Û ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÓÂÔÏÈıÈÎÔ‡˜ ÔÈÎÈ-
❑ Á˘Ó·›Î· ÛÌÔ‡˜ (™¤ÛÎÏÔ, ¢ÈÌ‹ÓÈ ÎÏ.).
❑ ·È‰›
- ¡· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ó ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ˘ 5Ô˘ .Ã. ·È.
❑ ‰Ô‡ÏÔ˜
Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ Ù˘¯¤˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜ ηٿ
❑ ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·
ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô.
❑ ηÙÔÈΛ·
- ¡· Û˘ÏϤÍÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ
❑ ÂÓ‰˘Ì·Û›·
∞ÁÒÓˆÓ ¯ı˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· Î·È Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜.
❑ „˘¯·ÁˆÁ›·
❑ ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ, - ¡· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÙÈ Â›‰Ô˘˜ ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Î·È ÙÈ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜
ÎÏ. ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· Î·È Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘Ï›·.
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó –ηٿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ì¤Û· ·fi ËÁ¤˜- Ï¢ڤ˜ Ù˘
ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ Î·È ÙȘ fiÏÂȘ ηٿ ÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ Â-
Ú›Ô‰Ô.
- ¡· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ „˘¯·ÁˆÁ›·˜ Î·È Ó· Û˘Û¯Â-
Ù›ÛÔ˘Ó ÌÔÚʤ˜ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÙfiÔ˘˜ Î·È ÂÔ¯¤˜.
- ¡· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÂÓ‰˘Ì·Û›·˜ (·ÏÏ¿ ηÈ
Ù˘ Ìfi‰·˜) ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÂÍÂϛ͈Ó.
- ¡· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· - ̤۷ ·fi ËÁ¤˜- ÁÈ· ÙË ı¤ÛË Î·È
ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ Î·È ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÙfiÔ˘˜, Â-
Ô¯¤˜, ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜.
- ¡· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· ·fi ÙȘ ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹-
ÓˆÓ ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· Î·È Î·Ù¿ ÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ÏËÚÔ-
ÊÔÚËıÔ‡Ó ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÂÏÈ¿˜ (.¯. ∫Ú‹ÙË, ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ˜) Î·È ÙÔ˘
ÎÚ·ÛÈÔ‡ (.¯. ™¿ÌÔ˜, ∫‡ÚÔ˜) ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜.
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, °Ú¿ÌÌ·Ù· ηÈ
Δ¤¯Ó˜
πÛÙÔÚ›· ÙˆÓ È‰ÂÒÓ Î·È ÙˆÓ - ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÚȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·-
ÂÈÛÙËÌÒÓ Ù¿ ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ Ô-
ÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ηْ ·ÓÙÈ·Ú·‚ÔÏ‹
Î·È Ì ÙȘ ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜.
- ¡· Ì¿ıÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙˆÓ ™ÔÊÈÛÙÒÓ Î·È ÁÈ· ÙË Á¤ÓÓËÛË Ù˘ ÊÈ-
ÏÔÛÔÊ›·˜ (Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘, Ô ¶Ï¿ÙˆÓ·˜ Î·È Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ Î·È ÔÈ ‚·ÛÈ-
Τ˜ ÙÔ˘˜ ȉ¤Â˜).
200
05PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:43 ™ÂÏ›‰·201
ª∂ƒ√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ√. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ™ÙÔȯ›ˆÓ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡
£ÂÌ·ÙÈΤ˜
™Ùfi¯ÔÈ ‰È‰·Ûηϛ·˜
∂ÓfiÙËÙ˜
πÛÙÔÚ›· ÙˆÓ È‰ÂÒÓ Î·È ÙˆÓ - ¡· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó Ù· ‚·ÛÈο ÁÚ·ÌÌ·ÙÂȷο ›‰Ë (ÈÛÙÔ-
ÂÈÛÙËÌÒÓ Ú›·, ÊÈÏÔÛÔÊ›·, ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, Î.¿.) Î·È Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘
Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ.
- ¡· Û˘ÏϤÍÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· ÈÂÚ¿ ÙÔ˘ ∞ÛÎÏËÈ-
Ô‡ Î·È ÙȘ ··Ú¯¤˜ Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜.
- ¡· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ πÔÎÚ¿ÙË ÛÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛË Ù˘
È·ÙÚÈ΋˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘.
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· ·fi ÙËÓ Ù¤¯ÓË Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË
ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ª. ∞ϤͷӉÚÔ.
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›·, ÙȘ
Û¯ÔϤ˜ (™ÙˆÈÎÔ›, ∂ÈÎÔ‡ÚÂÈÔÈ, ™ÎÂÙÈÎÔ›) Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜.
- ¡· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÒÓ ÛÙË ·Ú¿‰ÔÛË.
- ¡· ¤ÚıÔ˘Ó Û ·ʋ Ì ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈο ¤ÚÁ· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜
Î·È Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Ù˘ ·Ï·ÈÔÏfiÁÂÈ·˜ ÂÔ¯‹˜.
- ¡· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÙÈ ÛÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ ‰È·ÛÒıËÎÂ Î·È ‰È·ÙËÚ‹ıËΠË
·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È ÚˆÌ·˚΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Â˘Ú‡-
ÙÂÚÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔÂ˘Úˆ·˚Îfi ¯ÒÚÔ Î·È ÙË ¢‡ÛË.
£ÚËÛ΢ÙÈÎfiÙËÙ· - ¡· Û˘Û¯ÂÙ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ıÚËÛΛ·˜ Î·È ÙˆÓ Ï·ÙÚ¢ÙÈÎÒÓ ÂΉË-
ÏÒÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜.
- ¡· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· Ì·ÓÙ›· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘˜
(Ì·ÓÙÂ›Ô ¢ÂÏÊÒÓ, ¢ˆ‰ÒÓ˘, ÎÏ.).
- ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ‰È·-
‰Èηۛ˜ Û˘ÁÎÚËÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ.
- ¡· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ªÔÓ·ÛÙË-
ÚÈÒÓ (ÛÙÔ ¯ı˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Û‹ÌÂÚ·).
Δ¤¯Ó˜: ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, - ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÁˆÌÂÙÚÈ΋˜ Î·È ·Ú¯·˚΋˜ Ù¤-
ÁÏ˘ÙÈ΋, ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÎÏ. ¯Ó˘.
- ¡· ÂÍÔÈÎÂȈıÔ‡Ó Ì ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ Ù˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘.
- ¡· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Í›Â˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ
Ù¤¯ÓË Î·È ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi.
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Ù¤¯ÓË Î·Ù¿ ÙËÓ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô-
‰Ô (·fi Ù· ڈ̷˚ο ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·Ù· ÛÙȘ ·Ï·ÈÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈΤ˜ ‚·ÛÈÏÈ-
Τ˜, .¯. ‚˘˙·ÓÙÈÓ¤˜ ÂÎÎÏËۛ˜ ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Ô Ó·fi˜ Ù˘
∞Á›·˜ ™ÔÊ›·˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË).
201
05PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:43 ™ÂÏ›‰·202
£ÂˆÚËÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ Î·È ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓfiÁψÛÛË Âη›‰Â˘ÛË ÛÙË ¢È·ÛÔÚ¿
£ÂÌ·ÙÈΤ˜
™Ùfi¯ÔÈ ‰È‰·Ûηϛ·˜
∂ÓfiÙËÙ˜
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ Ù¤-
¯Ó˘, ÎÔÛÌÈ΋˜ Î·È ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ (ÁÏ˘ÙÈ΋, ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, „ËÊȉˆÙ¿).
- ¡· ¤ÚıÔ˘Ó Û ·ʋ Ì ÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó
ÙË Û¯¤ÛË Ù˘ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È.
- ¡· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÏ-
ÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋.
¶Ô›ËÛË – §ÔÁÔÙ¯ӛ· - ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÔÈËÙ¤˜ Ù˘ ·Ú¯·˚΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ (ÙÔÓ
ŸÌËÚÔ, ÙÔÓ ∞Ïη›Ô, ÙÔÓ ¶›Ó‰·ÚÔ, ÙË ™·ÊÒ, ÙÔÓ ∞Ú›ˆÓ·, ÙÔÓ Δ¤Ú-
·Ó‰ÚÔ˘, ÎÏ.).
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Ú¯·›Ô ÂÏÏËÓÈÎfi ı¤·ÙÚÔ Î·È Ù· ›‰Ë ÙÔ˘ Ì ·Ó·-
ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÈÔ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÏ·ÛÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ.
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈο ‰Â›ÁÌ·Ù· Ô›ËÛ˘ Î·È ÏÔÁÔÙÂ-
¯Ó›·˜ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÔڈ̷˚΋ ·ÏÏ¿ Î·È ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÂÔ¯‹.
πÛÙÔÚ›· Ù˘ ¶·È‰Â›·˜ - ¡· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰È·ÌÔÚÊÒ-
ÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ È-
ηÓÔÔ›ËÛË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Î¿ı ÊÔÚ¿ ·Ó·ÁÎÒÓ.
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ «Û¯ÔÏ›Ԣ» ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·
·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÙË ™¿ÚÙË.
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ÓÂ˘Ì·ÙÈο ΤÓÙÚ· Ù˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·ÏÏ¿
Î·È Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ˆ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Ù· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ÂÔ¯‹˜.
™¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÌÂ
‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ ηÈ
ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜
¶ÔÏÂÌÈΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ - ¡· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·›ÙÈ· Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÁÂÁÔÓfi-
Ù· ÙˆÓ ÂÚÛÈÎÒÓ ÔϤ̈Ó, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÂÈÙ˘¯Ô‡˜
·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÂÚÛÈ΋˜ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜.
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ÙˆÓ ¶ÂÚÛÒÓ, ÙˆÓ
∞‚¿ÚˆÓ, ÙˆÓ ™Ï¿‚ˆÓ Î·È ÙˆÓ μÔ‡ÏÁ·ÚˆÓ.
- ¡· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ›¯Â ÁÈ· ÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ, Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË
ÙˆÓ ∞Ú¿‚ˆÓ Î·È Ù˘ πÛÏ·ÌÈ΋˜ ıÚËÛΛ·˜.
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ù˘
·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡˜ Ï·Ô‡˜.
∂ÌfiÚÈÔ - ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ªÈÓˆ›Ù˜ ˆ˜ ÂÌÔÚÈÎfi Î·È Ó·˘ÙÈÎfi Ï·fi Î·È ÙȘ
¶ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ ÂÈÚÚÔ¤˜ ·ʤ˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÏÔÈÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ
Î·È ÙËÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË.
202
05PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:43 ™ÂÏ›‰·203
ª∂ƒ√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ√. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ™ÙÔȯ›ˆÓ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡
£ÂÌ·ÙÈΤ˜
™Ùfi¯ÔÈ ‰È‰·Ûηϛ·˜
∂ÓfiÙËÙ˜
- ¡· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ù˘
∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ Î·È ÙË ¢˘ÙÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ ÙËÓ
∞Ú¯·˚΋ ¶ÂÚ›Ô‰Ô.
- ¡· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ Û ۯ¤ÛË Ì ‰È¿ÊÔ-
ÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ (.¯. ·‡ÍËÛË ÏËı˘-
ÛÌÔ‡, ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË, ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤ˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ).
- ¡· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÌ‚¤ÏÂÈ· ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·Ù¿
ÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ı·Ï¿ÛÛȈÓ
‰ÚfiÌˆÓ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙȘ
ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ ·ʤ˜.
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ‚·ÛÈο ÂÌÔÚ‡ÛÈÌ· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È Ó· ηٷÓÔ‹-
ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜.
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ÂÌÔÚÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÈÙ·-
ÏÈÎÒÓ fiÏÂˆÓ Î·È ÙȘ Û˘Ó¤ÂȤ˜ Ù˘ ÛÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.
¶ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ ÂÈÚÚÔ¤˜ - ¡· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË Ô˘ ¿ÛÎËÛ ÛÙËÓ ·Ú¯·˚΋ ÂÏÏËÓÈ΋
Ù¤¯ÓË Ë ÛÙÂÓfiÙÂÚË Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ∂ÁÁ‡˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ,
Î·È Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘.
- ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙË Û‡˙¢ÍË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ڈ̷˚ÎÔ‡ Ô-
ÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈο ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·.
- ¡· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ó‡̷ÙÔ˜ ÛÙÔÓ
ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜, ÛÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË, ÛÙË ÓÔÔÙÚÔ›· Î·È ÛÙË ıÚËÛΛ· ÙˆÓ
ƒˆÌ·›ˆÓ.
- ¡· ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙˆÓ ∞Ú¿‚ˆÓ (‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›·
ÁÈ· ÙȘ ÂÈÛً̘, ÙȘ Ù¤¯Ó˜ Î·È Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·) Î·È Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙË
Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘ Î·È ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘
·Ú¯·›·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜.
- ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÈΛϘ ·ÏÏËÏÂȉڿÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ‚˘-
˙·ÓÙÈÓfi Î·È ÈÛÏ·ÌÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi.
- ¡· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ μ·ÏηÓÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ƒˆ-
ÛÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ηıÒ˜ Î·È ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ.
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· ·fi ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ï·ÒÓ Ô˘ ‹Úı·Ó Û ۇ-
ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙË ÚˆÌ·˚΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Î·È ÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ (.¯. °fiÙıÔÈ,
™Ï¿‚ÔÈ, ¶¤ÚÛ˜, ¡ÔÚÌ·Ó‰Ô› ÎÏ.).
πÛÙÔÚ›· Ù˘ ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ –
∞ÔÈÎÈÛÌÔ›
¶ÚÒÙ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ/ - ¡· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔÈÎȷ΋ ÂͿψÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ
ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÛÂȘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·Ú¯·˚΋ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÌËÙÚÔfiÏÂȘ.
203
05PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:43 ™ÂÏ›‰·204
£ÂˆÚËÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ Î·È ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓfiÁψÛÛË Âη›‰Â˘ÛË ÛÙË ¢È·ÛÔÚ¿
£ÂÌ·ÙÈΤ˜
™Ùfi¯ÔÈ ‰È‰·Ûηϛ·˜
∂ÓfiÙËÙ˜
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∂‡ÍÂÈÓÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘
Ì ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜.
- ¡· Ì¿ıÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È μÂÓÂÙÒÓ, ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢-
ÛË Î·È ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙË μÂ-
ÓÂÙ›· –Î·È ÛÙȘ ¿ÏϘ ÈÙ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ- ÚÈÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿-
ψÛË Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘.
∂ÓfiÙËÙ˜ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ - ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· ·fi Ù· ‹ıË Î·È Ù· ¤ıÈÌ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÁÂÓÈ-
˙ˆ‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘ ÎfiÙÂÚË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘ ÔÌÔÁ¤ÓÂÈ·˜ (.¯. Á¿ÌÔ˜,
¢È·ÛÔÚ¿˜ ‰È·ÛΤ‰·ÛË, ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, Ù¤¯Ó˜ ÎÏ.)
- ¡· Ì¿ıÔ˘Ó ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο Û¯ÔÏ›· ÛÙȘ ·ÚÔÈ˘ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡
Î·È Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÔÌÔÁÂÓ›˜.
- ¡· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÔÚıfi‰ÔÍË ÂÎÎÏËÛ›· Û ‰È¿ÊÔÚ·
̤ÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË Û¯¤ÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ
ÔÌÔÁÂÓÒÓ Ì ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Î·È ÙË ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ›ÛÙË.
204
05PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:43 ™ÂÏ›‰·205
ª∂ƒ√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ√. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ™ÙÔȯ›ˆÓ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡
∂›Â‰Ô 4Ô: πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¡ÂfiÙÂÚÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡
ΔÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓfiÔ˘Ï· Ù˘ ¢È·ÛÔ-
Ú¿˜, ÙÈÙÏÔÊÔÚÂ›Ù·È «πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¡ÂfiÙÂÚÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡» Î·È ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ·È‰È¿ ÙÔ˘ ٤ٷÚÙÔ˘ Ì·ıË-
ÛÈ·ÎÔ‡ ·ÎÏÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ 2·˜ Î·È Ù˘ 3˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ™ÙËÓ Ô˘Û›· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÌÂÙÂͤ-
ÏÈÍË ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÂȤ‰Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÛÂÈÚÔÂȉԇ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ ÂÚȯÔ-
Ì¤ÓˆÓ ÂÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ô˘‰ÒÓ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.
ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈο, Ë «ÈÛÙÔÚÈÔÁˆÁÚ·ÊÈ΋» ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Î˘Úȷگ› Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿-
˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ÈÛÙÔÚÈÎfi ÏfiÁÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·fiÏ˘ÙÔ˜ ÛÙË ‰È·Ù‡ˆÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘ Î·È ·Ú·ı¤-
ÙÂÈ ÔÏϷϤ˜ ÔÙÈΤ˜ ÂÓfi˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ٤ٷÚÙÔ˘ ÂȤ‰Ô˘
‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¤ÓÙ·ÍË Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Ì·ÚÙ˘Ú›·˜. ™ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ·˘Ùfi ›‰Ô, Ô Ì·ıËÙ‹˜ Ù˘
¢È-·ÛÔÚ¿˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡/ ÂÚ¢ÓËÙ‹ ηıÒ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚ-Á¿ ‰È·‰Èηۛ·
·Ó·˙‹ÙËÛ˘ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ «·Ï‹ıÂÈ·˜», ̤ۈ Ù˘ ·ÙÔÌÈ΋˜ ‹ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜.
£ÂÌ·ÙÈΤ˜
™Ùfi¯ÔÈ ‰È‰·Ûηϛ·˜
∂ÓfiÙËÙ˜
∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Î·È ÛÙÔ Â›Â‰Ô ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË Ù· ÁˆÁÚ·ÊÈο
∞ƒÃ∂™ ¶ƒ√™∂°°π™∏™ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ (£Ú¿ÎË, ª·Î‰ÔÓ›·, £ÂÛÛ·Ï›·, ◊ÂÈÚÔ˜,
π™Δ√ƒπ∞™ ∫∞π πfiÓÈ· ÓËÛÈ¿, ¡ËÛÈ¿ ∞ÈÁ·›Ô˘, ∫Ú‹ÙË, ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰·, ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ˜)
¶√§πΔπ™ª√À -Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Î·È Ù˘ ∫‡ÚÔ˘.
√È Ì·ıËÙ¤˜/ -ÙÚȘ ηÏÔ‡ÓÙ·È:
°ÂÓÈ΋ Î·È ÙÔÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· -¡· Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÔ‡Ó ÙËÓ ÓÂfiÙÂÚË ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙˆÓ
∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ì ‚¿ÛË ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË ÁÂÓÈ΋ Î·È ÙÔÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·.
- ¡· ·Ú·ÎÈÓËıÔ‡Ó ÛÙË ÌÂϤÙË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜
·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ‹ ÙȘ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ˜.
- ¡· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Á‡Úˆ ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹-
Ì·Ù· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ
ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘Ù¿.
πÛÙÔÚÈ΋ ¤Ú¢ӷ - ¡· ÂÍÔÈÎÂȈıÔ‡Ó Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ «·Ï‹-
ıÂÈ·˜» ‹ ÙˆÓ ÔÏÏ·ÏÒÓ ÂΉԯÒÓ Ù˘, ̤ۈ Ù˘ ·ÙÔÌÈ΋˜ ‹ Û˘ÏÏÔÁÈ-
΋˜ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜.
- ¡· ¤ÚıÔ˘Ó Û ·ʋ Ì ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜
Î·È ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÈÛÙÔÚÈÔÁÚ·Ê›·˜.
∞ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ - ¡· ¤ÚıÔ˘Ó Û ·ʋ Ì ‚ÈÔÁڷʛ˜ Î·È ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜
Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ (‚ÈÔÁÚ·Ê›·, ÁÓˆÛÙÒÓ Î·È ÌË ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ó‡̷ÙÔ˜.
ÚÔÊÔÚÈΤ˜ – ÁÚ·Ù¤˜ - ¡· Ì¿ıÔ˘Ó Ó· ÌÂÏÂÙÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó ËÁ¤˜ ·fi Ù· ÎÚ·ÙÈο
Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÂÔ¯‹˜ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ‹ Î·È ¿ÏÏ˘ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ·Ú¯Â›·.
ÎÏ. ÙÂÎÌ‹ÚÈ·)
- ¡· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÚÔÊÔÚÈΤ˜ ‹ ÁÚ·Ù¤˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ (.¯.
·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1821, ·fi ÙÔ˘˜ ·ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎÔ‡˜
ÔϤÌÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, ·fi Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙËÓ ªÈÎÚ·-
ÛÈ·ÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹, ·fi ÙÔÓ ÂÌʇÏÈÔ fiÏÂÌÔ, ·fi ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÎÏ.).
205
05PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:43 ™ÂÏ›‰·206
£ÂˆÚËÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ Î·È ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓfiÁψÛÛË Âη›‰Â˘ÛË ÛÙË ¢È·ÛÔÚ¿
£ÂÌ·ÙÈΤ˜
™Ùfi¯ÔÈ ‰È‰·Ûηϛ·˜
∂ÓfiÙËÙ˜
¡∂√Δ∂ƒ∏ ∫∞π ™À°Ãƒ√¡∏ ∞fi ÙÔ 1453 Ì.Ã. ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 20Ô‡ ·È.
∂§§∏¡π∫∏ π™Δ√ƒπ∞ –
∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Á›ÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË Ù· ÁˆÁÚ·ÊÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘
¶√§πΔπ∫∂™, ∫√π¡ø¡π∫∂™
∂ÏÏ¿‰·˜-Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Î·È Ù˘ ∫‡ÚÔ˘.
∫∞π √π∫√¡√ªπ∫∂™
∂•∂§π•∂π™ √È Ì·ıËÙ¤˜/ -ÙÚȘ ηÏÔ‡ÓÙ·È:
√È ŒÏÏËÓ˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘
ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ ηÈ
§·ÙÈÓÔÎÚ·Ù›·˜
¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ - ¡· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÔıˆÌ·ÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜
√ıˆÌ·ÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ë Î·È ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û’ ·˘Ùfi.
ı¤ÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ - ¡· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·Ù¿
ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜.
- ¡· ÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ∂ÍÈÛÏ·ÌÈÛÌÒÓ Î·È ÙÔ ·È‰ÔÌ¿˙ˆÌ·.
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙË Ì¤ÛË Î·È ‡ÛÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ §·ÙÈÓÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙÔÓ
ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ.
ΔÔ Î›ÓËÌ· ÙÔ˘ ºÈÏÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ - ¡· ¤ÚıÔ˘Ó Û ·ʋ Ì ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙÔ˘ ºÈÏÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË.
Î·È Ë ∂˘ÚÒË - ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ºÈÏÂÏÏË-
ÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ηÈ
Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ӿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ 1821.
¶ÚÒÙ˜ ·ӷÛÙ·ÙÈΤ˜ - ¡· ¿ÚÔ˘Ó ÌÈ· ȉ¤· ÁÈ· ÙȘ ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ Â-
ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ıÓÈÎÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË μÈÔÌË-
Ù˘ ·ӿÛÙ·Û˘ ¯·ÓÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË.
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈ΋ ηٿÛÙ·-
ÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·fi ÙÔ 16Ô ˆ˜ ÙÔ 18Ô ·ÈÒÓ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜
ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· (πÂÚ‹ ™˘ÌÌ·¯›·, ·ӷÛÙ·ÙÈο, ÎÈÓ‹Ì·Ù· ÎÏ.).
- ¡· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ «·ÚÌ·ÙÔÏÒÓ» Î·È ÙˆÓ
«ÎÏÂÊÙÒÓ» Î·È Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ·ÓÂ-
Í·ÚÙËÛ›·˜.
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙ· √ÚψÊÈο.
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜, Ù· È‰Ú˘ÙÈο
Ù˘ ̤ÏË Î·È Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·˘Ù‹ Û˘Ó¤‚·ÏÂ
ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÁÈ· ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·.
- ¡· Ì¿ıÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÛٛ˜ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ηٿ ÙËÓ
ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›· (ª¿ÓË, ™Ê·ÎÈ¿ ™Ô‡ÏÈ).
- ¡· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ÙÔ˘ ™Ô˘Ï›Ô˘ ηÈ
ÙÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ∞Ï‹ ¶·Û¿ (·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘
∞Ï‹ ¶·Û¿ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË).
206
05PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:43 ™ÂÏ›‰·207
ª∂ƒ√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ√. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ™ÙÔȯ›ˆÓ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡
£ÂÌ·ÙÈΤ˜
™Ùfi¯ÔÈ ‰È‰·Ûηϛ·˜
∂ÓfiÙËÙ˜
√È ŒÏÏËÓ˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘
∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ 1821
√ ∞ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· -¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈ΋ ηٿ-
ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ∂˘ÚÒË) ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 18Ô˘
Î·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·.
-¡· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÙȘ ·ʤ˜
ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ù˘ μ·ÏηÓÈ΋˜ ̤۷
·fi ËÁ¤˜ (.¯. ∂ÏÏËÓÈ΋ ¡ÔÌ·Ú¯›·, °ÂˆÁÚ·Ê›· ¡ÂˆÙÂÚÈ΋, Î.¿.).
- ¡· Ì¿ıÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ªÔωԂϷ¯›· Î·È Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó
ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ÛÙÔÓ ·ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ.
- ¡· ¤ÚıÔ˘Ó Û ·ʋ Ì ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜
ÔÏÂÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ηٿ ÙË ‰È¿Ú-
ÎÂÈ· Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘.
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ËÁÂÙÈΤ˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛˜ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıË-
Î·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË Ì¤Û· ·fi ËÁ¤˜ (·ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ, ËÌÂ-
ÚÔÏfiÁÈ·, Ù‡Ô˜, ÎÏ.).
- ¡· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ·˘ÙÔı˘Û›·˜ ÙˆÓ ˘fi‰Ô˘ÏˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ
(¤ÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘, ÔÏÔη‡ÙˆÌ· ÙÔ˘ ∞Úη‰›Ô˘).
- ¡· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ‰È·ÊfiÚˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-
΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·.
- ¡· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·.
∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ - ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘
∞ÁÒÓ· ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ Î·È ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘˜.
- ¡· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ∂ıÓÔÛ˘ÓÂχÛÂˆÓ ÙÔ˘
∞ÁÒÓ·.
- ¡· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ πˆ¿ÓÓË ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· ˆ˜ ÚÒÙÔ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË
Î·È Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘.
∏ ÌÂÙ·ӷÛÙ·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜
̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·
√ıˆÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ - - ¡· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰È·-
μ·˘·ÚÔÎÚ·Ù›· ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·.
(ÂÎÏÔÁ‹ ŸıˆÓ· Î·È ∞ÓÙÈ‚·ÛÈÏ›·, ÂÚ›Ô‰Ô˜ ∞fiÏ˘Ù˘ ªÔÓ·Ú¯›·˜,
∂·Ó¿ÛÙ·ÛË Ù˘ 3˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1843, ¡fiıÔ˜ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÛÌfi˜,
ªÂÁ¿ÏË π‰¤·, ∫ÚÈÌ·˚Îfi˜ fiÏÂÌÔ˜ Î·È ∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜).
207
05PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:43 ™ÂÏ›‰·208
£ÂˆÚËÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ Î·È ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓfiÁψÛÛË Âη›‰Â˘ÛË ÛÙË ¢È·ÛÔÚ¿
£ÂÌ·ÙÈΤ˜
™Ùfi¯ÔÈ ‰È‰·Ûηϛ·˜
∂ÓfiÙËÙ˜
∞·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ - ¡· Ì¿ıÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È Ù· ÎÈÓ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ
‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ‚·ÛÈÏ›·˜
- ¡· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Ã·Ú›Ï·Ô˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë ÛÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙË-
ÛË ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÛÌÔ‡.
- ¡· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙÔ˘ ∞.
¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘
∞ÁÁÏÔÎÚ·Ù›· ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ - ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ·-
ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜.
- ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÚȘ Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ ª·Î‰ÔÓÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· ηÈ
ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ª·Î‰ÔÓÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ̤۷ ·-
fi ÙËÓ ·Ó·‰›ÊËÛË ÙˆÓ ËÁÒÓ.
∞ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË – ÚÔÛ¿ÚÙËÛË - ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ οو ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ¤ÁÈÓÂ Ë ¤ÓˆÛË
ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ /ÚÔÛ¿ÚÙËÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ (Ù˘ ∏ÂÈÚÔıÂÛÛ·Ï›·˜, Ù˘ ∂Ù·-
Ó‹ÛÔ˘, ÙˆÓ ¢ˆ‰ÂηӋۈÓ, Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ÎÏ.) Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.
- ¡· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÛÌfi ÛÙËÓ ª. ∞Û›·.
∏ ∂ÏÏ¿‰· ÙˆÓ ‚·ÏηÓÈÎÒÓ Î·È
·ÁÎÔÛÌ›ˆÓ ÔϤ̈Ó
√ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ - ¡· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Î›ÓËÌ· ÛÙÔ °Ô˘‰› (1909).
-¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔÓ μÂÓÈ˙¤ÏÔ
ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ.
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ˘ 1911.
√È μ·ÏηÓÈÎÔ› fiÏÂÌÔÈ - ¡· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙˆÓ ‰‡Ô μ·ÏηÓÈ-
ÎÒÓ ÔÏ¤ÌˆÓ Î·È Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜.
-ª¤Û· ·fi ÙË ÌÂϤÙË ÙˆÓ ËÁÒÓ (ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ·ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ
ÎÏ.) Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿
Î·È ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ÓÔÔÙÚԛ˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜.
√ ∞’ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ - ¡· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ·›ÙÈ·, ÙȘ ·ÊÔṲ́˜ Î·È ÙȘ ¯Ò-
Ú˜ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ∞ã ·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ.
- ¡· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· Ï¿-
‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ (ÂÌfiÏÂ̘ ‰˘-
Ó¿ÌÂȘ, ÔÏÂÌÈο ̤و·, Ë ÛÙ¿ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ, ‰È·ÊˆÓ›·
∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ – μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ÂıÓÈÎfi˜ ‰È¯·ÛÌfi˜).
208
05PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:43 ™ÂÏ›‰·209
ª∂ƒ√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ√. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ™ÙÔȯ›ˆÓ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡
£ÂÌ·ÙÈΤ˜
™Ùfi¯ÔÈ ‰È‰·Ûηϛ·˜
∂ÓfiÙËÙ˜
∏ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ∂ÎÛÙÚ·Ù›· - ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ Ù˘¯¤˜ Ù˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ∂ÎÛÙÚ·Ù›·˜
Î·È Ë ™˘Óı‹ÎË Ù˘ §ˆ˙¿Ó˘ Î·È Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÛÌfi.
- ªÂ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ËÁÒÓ (ÚÔÊÔÚÈ΋ ηٷÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ÈÛÙÔ-
Ú›·, ʈÙÔÁڷʛ˜ ÎÏ.) Ó· ÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó Ù˘¯¤˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜
Î·È Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒ-
ˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜.
- ¡· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ·fi ÙË ªÈÎÚ¿
∞Û›·.
- ¡· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ Ù˘ §ˆ˙¿Ó˘ ÁÈ· ÙËÓ
∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÛÌfi.
∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÔϤÌÔ˘ - ¡· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Èٛ˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋
ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ 1929 Î·È Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈ-
ÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·.
-¡· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÛÙËÓ
ηıËÌÂÚÈÓ‹ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘.
- ¡· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÒÚÔ, ÙȘ ÔÏÈÙÂÈ·-
Τ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·
ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Î·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜
ÎÚ›Û˘.
-¡· Ì¿ıÔ˘Ó ÁÈ· ÙË ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· Ù˘ 4˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘.
√ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ¶fiÏÂÌÔ˜ - ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ·›ÙÈ·, ÙȘ ·ÊÔṲ́˜, ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜
Î·È Ù· ̤و· ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ¶ÔϤÌÔ˘.
- ¡· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· Ï¿-
‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ (.¯. Ô ÙÔÚÈÏÈÛÌfi˜ Ù˘ «ŒÏÏ˘») Î·È ÙÔ˘˜
ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜.
- ¡· Ì¿ıÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ Ì¿¯Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙË μ. ◊ÂÈÚÔ Â-
Ó·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ, ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÁÂÚ-
Ì·ÓÈ΋˜ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ.
- ¡· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘.
- ¡· Û˘ÏϤÍÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÛÙ·-
ÛÈ·ÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ (∂∞ª, ∂¢∂™ Î.¿.) Î·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Úfi-
ÏÔ ÙÔ˘˜ (∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË- ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹).
- ¡· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ù˘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ›ıÂ-
Û˘ Î·È Ù˘ Ó·˙ÈÛÙÈ΋˜ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.
209
05PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:43 ™ÂÏ›‰·210
£ÂˆÚËÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ Î·È ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓfiÁψÛÛË Âη›‰Â˘ÛË ÛÙË ¢È·ÛÔÚ¿
£ÂÌ·ÙÈΤ˜
™Ùfi¯ÔÈ ‰È‰·Ûηϛ·˜
∂ÓfiÙËÙ˜
∫·ÙÔ¯‹ Î·È ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË - ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ η-
ÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘.
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ‚·ÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÂÂÈÛfi‰È· Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘
(·Ó·Ù›Ó·ÍË °ÔÚÁÔÔÙ¿ÌÔ˘) Î·È ÙˆÓ ı˘ÛÈÒÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ (.¯. ÛÊ·-
Á‹ ÙˆÓ ∫·Ï·‚Ú‡ÙˆÓ).
- ¡· ÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο
Ù˘, ̤۷ ·fi ·ÊËÁ‹ÛÂȘ, ÂÌÂÈڛ˜ ηıËÌÂÚÈÓÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ̤۷
·fi ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ΛÌÂÓ·, ÔÈ‹Ì·Ù·, ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ ÎÏ.
∏ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·
∂ÌʇÏÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ ÛÙËÓ - ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ
∂ÏÏ¿‰· ¶fiÏÂÌÔ Î·È ÙÔÓ ÏÂÁfiÌÂÓÔ æ˘¯Úfi fiÏÂÌÔ.
- ¡· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Èٛ˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ÂÌʇÏÈ· Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË
ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜.
- ¡· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· «¢ÂÎÂÌ‚ÚÈ·Ó¿», ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÌÊ˘Ï›-
Ô˘ ÔϤÌÔ˘ Î·È ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘.
- ¡· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ηıÂÛÙÒ˜ ÂÍÔÚ›·˜ ∂ÏÏ‹-
ÓˆÓ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ (°˘¿ÚÔ˜, ª·ÎÚfiÓËÛÔ˜).
¢ÈÎÙ·ÙÔÚ›·, ·ÓÙȉÈÎÙ·ÙÔÚÈÎfi˜ - ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘Óı‹Î˜, ÙȘ ·Èٛ˜ Î·È ÙȘ ·ÊÔṲ́˜ Ô˘ ¢ÓfiË-
·ÁÒÓ·˜ Î·È ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Û·Ó ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ 1967 ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·.
‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ - ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù˘ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÁÈ· ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙȘ
Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ·ÔηٿÛÙ·Û‹˜ Ù˘.
- ¡· Û˘ÏϤÍÔ˘Ó ÛÙÔȯ›·, ˘ÏÈÎfi ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂͤÁÂÚ-
ÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Î·È Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ·
ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·.
∏ Û‡Á¯ÚÔÓË ∂ÏÏ¿‰·
ªÂÙ·Ôϛ٢ÛË - ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ôηٿ-
ÛÙ·ÛË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.
- ¡· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈ-
΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘.
ΔÔ ∫˘ÚÈ·Îfi - ¡· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó Ù· ‚·ÛÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ΔÔ˘Ú-
ÎÈ΋ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ.
- ¡· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜-
ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ·.
- ¡· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ª·Î¿ÚÈÔ˘ ÛÙÔÓ Î˘ÚÈ·-
Îfi ·ÁÒÓ·.
210
05PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:43 ™ÂÏ›‰·211
ª∂ƒ√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ√. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ™ÙÔȯ›ˆÓ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡
£ÂÌ·ÙÈΤ˜
™Ùfi¯ÔÈ ‰È‰·Ûηϛ·˜
∂ÓfiÙËÙ˜
∂˘Úˆ·˚Îfi˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ - ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Ù˘
Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Î·È Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ‚·ÛÈο Â-
ÂÈÛfi‰È· Ù˘ ÔÚ›· ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË.
- ¡· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘
∂˘ÚÒ˘ Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÏÈÛÌÔ‡.
∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Á›ÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË Ù· ÁˆÁÚ·ÊÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘
∂π¢π∫√Δ∂ƒ∞ £∂ª∞Δπ∫∞ ∂ÏÏ¿‰·˜-Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Î·È Ù˘ ∫‡ÚÔ˘.
¶∂¢π∞
√È Ì·ıËÙ¤˜/ -ÙÚȘ ηÏÔ‡ÓÙ·È:
∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ - ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ‚·ÛÈο ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Î·È ÙȘ ·Û¯Ôϛ˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›-
(ÌÈÎÚÔ˚ÛÙÔÚ›·) Î·È ˘ÏÈÎfi˜ ÎˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· (˘Ê·ÓÙÈ΋, ͢ÏÔÁÏ˘ÙÈ΋ Î.¿.).
ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ - ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ
❑ ÂÚÁ·Û›·
ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· (·ÛÙÈο ÛÙÚÒÌ·Ù·,
❑ ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·
ÂÚÁ¿Ù˜, ·ÁÚfiÙ˜ ÎÏ) Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÈÛÙÔÚÈΤ˜ Â-
❑ ηÙÔÈΛ·
ÚÈfi‰Ô˘˜.
❑ ÂÓ‰˘Ì·Û›·
❑ „˘¯·ÁˆÁ›·
- ¡· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ „˘¯·ÁˆÁ›·˜ Î·È ÙÔ˘ Âχ-
❑ ‰È·ÙÚÔÊ‹, ÎÏ.
ıÂÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Ó· Ù· Û˘Û¯ÂÙ›ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈÎfi
Ï·›ÛÈÔ.
- ¡· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÂÓ‰˘Ì·Û›·˜ ÛÙ· Ï·›-
ÛÈ· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÂÍÂϛ͈Ó.
- ¡· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· - ̤۷ ·fi ËÁ¤˜- ÁÈ· ÙË ı¤ÛË Î·È
ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ Î·È ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË fiÛÔ Î·È
ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔ 18Ô ·ÈÒÓ· Î·È ÌÂÙ¿.
- ¡· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· ·fi ÙȘ ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙˆÓ
∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ (ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÕψÛË) ̤¯ÚÈ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜.
√ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· - ¡· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË Ó·˘ÙÈÏ›· Î·È ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿-
ÁÔÓÙ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ˆ˜ ·-
ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ Û‡Ó·„Ë Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ ·fi ÙËÓ ÚÔ·-
Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜.
-¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ Â΂ÈÔÌ˯¿ÓÈÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ (̤-
Û· ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Î·È ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â‰›Ô) Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ·
ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÓÂfiÙÂÚ˘
Î·È Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.
-¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ η-
Ù·ÌÂÚÈÛÌfi ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÌÂÙ·-
Ó¿ÛÙ¢Û˘.
211
05PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:43 ™ÂÏ›‰·212
£ÂˆÚËÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ Î·È ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓfiÁψÛÛË Âη›‰Â˘ÛË ÛÙË ¢È·ÛÔÚ¿
£ÂÌ·ÙÈΤ˜
™Ùfi¯ÔÈ ‰È‰·Ûηϛ·˜
∂ÓfiÙËÙ˜
§·˚ο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù·
Î·È Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ
ΔÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ΛÓËÌ· - ¡· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÎÈÓËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ·
Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ·.
ΔÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Î›ÓËÌ· - ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰‡Ô Ê‡ÏˆÓ Î·È ÙËÓ
·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ı¤Û˘ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ.
ΔÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ΛÓËÌ· - ¡· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ·Èٛ˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ Âͤ-
ÁÂÚÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÛÙÔ ∫ÈÏÂϤÚ, Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈ-
ÛÙ¤˜.
- ¡· Ì¿ıÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ
Î·È ÛÙÔ ·ÚfiÓ.
Δ¤¯ÓË Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜
πÛÙÔÚ›· ÙˆÓ È‰ÂÒÓ Î·È ÙˆÓ - ¡· ¤ÚıÔ˘Ó Û ·ʋ Ì ٷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘
ÂÈÛÙËÌÒÓ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË.
- ¡· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘
¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·.
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎÔ‡
¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÁÈ·
ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ·Ê‡ÓÈÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÂÙÔÈ-
Ì·Û›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘.
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘ ÚÔÂÙԛ̷۷Ó
ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜ (¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ μã, ∫ÔÛÌ¿˜ Ô ∞ÈÙˆÏfi˜, ∞.
∫ÔÚ·‹˜, ƒ. ºÂÚ·›Ô˜, ÎÏ.) Î·È Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜.
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ‚·ÛÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ¤ÎÊÚ·Û˘ ÙˆÓ
∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ Ï·˚Îfi ÔÏÈÙÈÛÌfi.
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ∫. ¶··ÚËÁfiÔ˘ÏÔ Î·È Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘
(ȉȷ›ÙÂÚ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÛÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘
ÂıÓÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜).
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ «Û¯ÔϤ˜» Ô˘ ȉڇıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÏ-
Ï·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ: πfiÓÈÔ˜ ∞η‰ËÌ›·, ∂Ù·ÓËÛȷ΋ Û¯ÔÏ‹, ∞ıËÓ·˚΋
Û¯ÔÏ‹.
- ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÓÂfiÙÂÚ˘
ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜.
212
05PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:43 ™ÂÏ›‰·213
ª∂ƒ√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ√. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ™ÙÔȯ›ˆÓ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡
£ÂÌ·ÙÈΤ˜
™Ùfi¯ÔÈ ‰È‰·Ûηϛ·˜
∂ÓfiÙËÙ˜
∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ - ¡· ¤ÚıÔ˘Ó Û ·ʋ Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ‰Â›ÁÌ·Ù· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜
¶Ô›ËÛË – §ÔÁÔÙ¯ӛ· Î·È ‰È·ÎfiÛÌËÛ˘ ÛÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·-
∑ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÛË (Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË).
ªÔ˘ÛÈ΋ - ¡· ¤ÚıÔ˘Ó Û ·ʋ Ì ‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÁÓˆÛÙÒÓ ·ÏÏ¿ ¿-
∞ıÏËÙÈÛÌfi˜ ÁÓˆÛÙˆÓ ÔÈËÙÒÓ Î·È ÏÔÁÔÙ¯ÓÒÓ.
∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ı¤·ÙÚÔ
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ï·˚ÎÔ‡˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ‰Â›ÁÌ·Ù· Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘˜.
- ¡· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· «ÁÏÒÛÛ·»
ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜.
- ¡· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÎÔÈÓ¿ ÛÙÔȯ›· Û ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ ‰È·ÊÔ-
ÚÂÙÈÎÒÓ Ï·ÒÓ.
- ¡· Ì¿ıÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∫¤Ú΢ڷ˜ Î·È ÙÔÓ È‰Ú˘Ù‹
Ù˘ ¡. ª¿ÓÙ˙·ÚÔ.
- ¡· ¤ÚıÔ˘Ó Û ·ʋ Ì ‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë ÌÔ˘ÛÈ΋˜ (Û˘ÌʈÓÈ΋, ¤ÓÙÂ-
¯ÓË, Ï·˚΋, ÚÂ̤ÙÈÎË, Î.¿.) Î·È Ì ۇÁ¯ÚÔÓÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Î·È Û˘Ó-
ı¤Ù˜.
- ¡· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ
Î·È ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘˜.
- ¡· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ˆ˜ ¤Ó· ̤ÛÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜
¤ÎÊÚ·Û˘ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÙ·Ó¿ÎÏ·ÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈÎÒÓ Ï·ÈÛ›ˆÓ ηÈ
ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ.
- ¡· ÂÍÔÈÎÂȈıÔ‡Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ
ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ.
-¡· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘
ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ·È‰Â›·˜ ÛÙËÓ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· (ı¤-
·ÙÚÔ Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ∫Ô˘Ó, ∂ıÓÈÎfi ı¤·ÙÚÔ, ÂÚÈÊÂÚÂȷο ı¤·ÙÚ· ÎÏ.)
πÛÙÔÚ›· Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘ ηÈ
Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜
❑ ∏ ·È‰Â›· ÛÙË ÓÂfiÙÂÚË Î·È - ¡· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÁÈ· ·È‰Â›· ÛÙ·
Û‡Á¯ÚÔÓË ∂ÏÏ¿‰· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÔıˆÌ·ÓÈ΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜.
- ¡· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ·È‰Â›·˜ ÛÙËÓ Ô-
Ú›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·.
- ¡· ÎÚ›ÓÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜.
- ¡· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÙÔ˘
Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ηٿ ÙËÓ ÚÔ·ӷÛÙ·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô.
- ¡· Ì¿ıÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΢ÚÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ Âη›-
‰Â˘Û˘ ÛÙË ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·.
213
05PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:43 ™ÂÏ›‰·214
£ÂˆÚËÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ Î·È ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓfiÁψÛÛË Âη›‰Â˘ÛË ÛÙË ¢È·ÛÔÚ¿
£ÂÌ·ÙÈΤ˜
™Ùfi¯ÔÈ ‰È‰·Ûηϛ·˜
∂ÓfiÙËÙ˜
- ¡· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘
Î·È ÙÔ ÛÎÔfi Ù˘ ›‰Ú˘Û‹˜ ÙÔ˘.
-¡· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÁψÛÛÈÎfi ˙‹ÙËÌ·
Î·È ÙËÓ Î·ıȤڈÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ ˆ˜ ›ÛËÌ˘ ÁÏÒÛÛ·˜
ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.
- ¡· ¤ÚıÔ˘Ó Û ·ʋ Ì ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÂÏ-
ÏËÓÈÎÒÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ·˘Ù¿ ‰È·-
‰Ú·Ì·Ù›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÎÔÈӈӛ˜.
-¡· ÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈ-
ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓfiÁψÛÛË Âη›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘
¢È·ÛÔÚ¿˜, ÎÏ.
ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘
ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘
√ ∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ¢È·ÛÔÚ¿˜ - ¡· Ì¿ıÔ˘Ó Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÌÂ-
Ù·Ó¿ÛÙ¢ÛË.
-¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘ ¢È·ÛÔÚ¿˜ Ó·
ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ËıÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘˜ ˘fi‰Ô˘ÏÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜.
- ¡· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ·ÚÔÈÎÈÒÓ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÏ-
ÏËÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜.
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ªÈ-
ÎÚ¿˜ ∞Û›·˜.
- ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ·Èٛ˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔ˘˜
ŒÏÏËÓ˜ ÛÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Î·ıÒ˜ Î·È ÙȘ ΢ÚÈfiÙÂÚ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÌÂ-
Ù·Ó¿ÛÙ¢Û˘ (1890- 1924, 1950- 1960).
- ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ΤÓÙÚ· ÙÔ˘ ·fi‰ËÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ηÈ
‚·ÛÈΤ˜ Ù˘¯¤˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜, ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘.
¶ÚfiÛÊ˘Á˜ Î·È ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋ - ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ª·‡-
ÎÔÈÓˆÓ›· Ú˘ £¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚÔ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ÙÔ˘
¯·Ú·ÎÙ‹Ú·.
- ¡· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÂÍfi‰Ô˘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·fi ÙË ªÈ-
ÎÚ¿ ∞Û›· Î·È ÙÔÓ ∂‡ÍÂÈÓÔ ¶fiÓÙÔ.
- ¡· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ÚÔ-
ÛʇÁˆÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·.
214
05PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:43 ™ÂÏ›‰·215
ª∂ƒ√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ√. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ™ÙÔȯ›ˆÓ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡
3.5 ¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ οı ÂÈ-
¤‰Ô˘
ΔÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÏfiÁˆ Ù˘ ȉÈÔÌÔÚÊ›·˜ ÙÔ˘, ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜
ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÔÈÎ›ÏˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Û οı ›‰Ô. √È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ·˘Ù¤˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÔ-
ÓÙ·È Ì¤Û· ‹ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ∫¿ı ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÂÚȯfi-
ÌÂÓÔ ÙˆÓ ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ Î‡ÎÏˆÓ ‹ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ·ÊÂÓfi˜ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù·ÓfiËÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÂ-
¯Ô̤ÓÔ˘ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÁÓÒÛˆÓ, ÂӉȷÊÂÚfiÓÙˆÓ, ÎϛۈÓ
Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ÔÌÔÁ¤ÓÂÈ·˜.
¶ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔˆıÔ‡Ó ÙË ‰È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Î·È Ó·
Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ì ¿ÏÏ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ‰›· ‹ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ-
‹˜ ÙˆÓ ÔÌÔÁÂÓÒÓ. ΔȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÌÔÚ› Ó· ÙȘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ›Ù ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜, ›Ù η-
Ù¿ ÔÌ¿‰Â˜. √È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ·˘Ù¤˜ ¿ÏÏÔÙ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÈÎÚfi ‚·ıÌfi ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·-
ıËÙ¤˜ Î·È ¿ÏÏÔÙÂ, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÂȉÈο ıÂÌ·ÙÈο ‰›·, Ó· ÚÔ¸Ôı¤ÙÔ˘Ó ÂȉÈ΋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. ∂›Ó·È ·˘-
ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ì¿ÏÈÛÙ· ÂΛÓÔÈ Â›Ó·È
ÂχıÂÚÔÈ Ó· ۯ‰ȿÛÔ˘Ó ¿ÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ ·-
ÚÔÈΛ·˜ fiÔ˘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó Î·È ÙȘ ÂȉÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÙÔ˘˜.
¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ
ÕÛÎËÛË ·Ú·Ù‹ÚËÛ˘, ·ÔΈ‰ÈÎÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÂÚÌËÓ›·˜:
❑ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ¯·ÚÙÒÓ- ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÈӿΈÓ- ‰È·ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ
❑ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÈӿΈÓ
❑ ÂÈÎfiÓˆÓ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ
❑ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘
∂ÈÏÔÁ‹, ηٷÁÚ·Ê‹ Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË (Ì ۯ‰ȷÛÌfi Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÈӿΈÓ):
❑ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, ÚÔÛÒˆÓ Î·È ‰Ú¿ÛˆÓ
❑ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÌÈ·˜ ¢Ú›·˜ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ (̤ÛË Î·È Ì·ÎÚ¿ ‰È¿ÚÎÂÈ·)
❑ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÂÓfi˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘, ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ ‹ ÌÈ·˜ ‰Ú¿Ûˆ˜
❑ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ·fi ÚfiÛˆ· Ô˘ ¤˙ËÛ·Ó ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜
❑ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ
❑ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂÓfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘˜ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜ ‹ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÈÛÙÔÚÈΤ˜
ÂÚÈfi‰Ô˘˜ (ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ˜ Î·È Î¿ıÂÙÔ˜ ¿ÍÔÓ·˜)
❑ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ï·˚ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ (‹ıË Î·È ¤ıÈÌ· ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘˜)
❑ ÔÓÔÌ·ÛÈÒÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, Ô‰ÒÓ, Ï·ÙÂÈÒÓ Î.Ï. ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ì ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ‹ ÂÔ¯¤˜
ŒÎÊÚ·ÛË ·fi„ˆÓ, ·ÍÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÎÚ›ÛÂˆÓ Î·È ‰È·Ù‡ˆÛË ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ:
❑ ÁÈ· ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÙˆÓ ‰ÚÒÓÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·
❑ ÁÈ· ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ
215
05PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:43 ™ÂÏ›‰·216
£ÂˆÚËÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ Î·È ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓfiÁψÛÛË Âη›‰Â˘ÛË ÛÙË ¢È·ÛÔÚ¿
(√È Ì·ıËÙ¤˜-ÙÚȘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ËÁ¤˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÈÛÙÔÚÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Û˘˙ËÙÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜
Î·È ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó Ù· ÚÔÛˆÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜)
∞Ó¿ÁÓˆÛË Î·È Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi˜:
❑ ÔÈÎ›ÏˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ËÁÒÓ/ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ
❑ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜
❑ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Î·È ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ
¢È·Ù‡ˆÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·Ó·˙‹ÙËÛË Ï‡ÛÂˆÓ (ÔÚÁ¿ÓˆÛË Û¯Â‰›Ô˘ ‰Ú¿Û˘, ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÚÔ¸-
Ôı¤ÛˆÓ, ‰È·Ù‡ˆÛË Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ):
❑ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ Ì·ıËÙÒÓ-
ÙÚÈÒÓ Ù˘ ¢È·ÛÔÚ¿˜
❑ ÂÚÌËÓ›· ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ (ıˆڛ˜ Î·È ·Ú¯¤˜).
μȈ̷ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË:
❑ Û˘ÏÏÔÁ‹ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡, ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Î·È Ë¯ËÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ¤ÎıÂÛ˘ ÛÙËÓ
·ÚÔÈΛ·
❑ ‰Ú·Ì·ÙÔÔ›ËÛË ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ‹ ηٷÛÙ¿ÛˆÓ
❑ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ı·ÙÚÈÎÒÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ì ÈÛÙÔÚÈÎfi ‹ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ
❑ ›ÛÎÂ„Ë Û ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ‹ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÌÔ˘Û›·
❑ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û‡ÓÙ·Í˘ ÌÈÎÚÒÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÂÎı¤ÛˆÓ
❑ ηٷÛ΢‹ ¯·ÚÙÒÓ, ۯ‰›ˆÓ, ÏÂ˘ÎˆÌ¿ÙˆÓ, Î.Ï.
❑ ÈÛÙÔÚÈ΋ ¤Ú¢ӷ Û ¯ÒÚÔ˘˜ ‹ ·Ú¯Â›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜.
§·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ ¶.™.™.π.¶, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜
Î·È ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÂȤ‰ˆÓ, ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÎfiÈÌÔ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ô˘ ı· ‹-
Ù·Ó Î·Ïfi Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô/ Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ηٿ ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘/Ù˘. ∏ ʇÛË Î·È Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜
ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ È‰È·›ÙÂÚ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓfiÁψÛÛË
¢È·ÛÔÚ¿ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ «ÂÍ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜» ÔÚÈÔı¤ÙËÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹-
ÙˆÓ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÁÂÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ÙȘ Ôԛ˜ ı· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ÏÏËÏ· Ô
ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ηٿ ÂÚ›ÛÙ·ÛË.
√È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘
ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÂÓ·ÚÌÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ Î·È ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·-
Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó Â‰Ò. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ËÏ·‰‹, Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË:
·) Ù˘ ηٿÎÙËÛ˘ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÈÛÙÔÚ›·˜, Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÔÏÈ-
ÙÈÛÌÔ‡, ηÈ
‚) Ù˘ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÂÓfi˜ «ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡» ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜.
216
05PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:43 ™ÂÏ›‰·217
ª∂ƒ√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ√. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ™ÙÔȯ›ˆÓ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡
ªÂ ‚¿ÛË Ù· ·Ú·¿Óˆ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È:
■ ∏ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÚˆÙÔÁÂÓÒÓ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓÒÓ ËÁÒÓ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÂÓÔًوÓ
ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜.
■ ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ (internet) Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ.
■ ∏ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡, Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ
ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ.
■ ∏ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ Î·È Û˘¯Ó‹ ¯Ú‹ÛË ‚È‚ÏÈÔıËÎÒÓ Î·È ·Ú¯Â›ˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÔÓÙÈÓfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ
ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ.
■ ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‹ ÛÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜
ÂÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜.
3.6 ∞ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ™ÙÔȯ›· πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡
∏ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ
̤ÛÔ ·Ó·ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Ù˘ ¢È·ÛÔÚ¿˜, ÌÈ·˜ Î·È ·Ú¤-
¯ÂÈ Û’ ·˘ÙfiÓ Û·Ê›˜ ÂӉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘.
ªÂ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ‰ÂÓ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ÌfiÓÔ Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆı› ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ÂÈÙ‡¯ıËÎ·Ó ‹ fi¯È ÔÈ ‰È‰·-
ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ ‹ ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ÔÈ ¤ÏÏËÓ˜ Ì·ıËÙ¤˜
Ù˘ ¢È·ÛÔÚ¿˜ ¤Ù˘¯·Ó ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ÛÎÔfi ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜: ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜
Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÛΤ„˘ Î·È Û˘Ó›‰ËÛ˘ ̤۷ ·fi ÙË ÁÓÒÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘
∂ÏÏ¿‰·˜.
∏ fiÏË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, Ù· ÔÔ›· ·-
ӷʤÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÎÔfi Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ-
̤ӷ, Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·˘Ù¿ ›ӷÈ:
·) ∏ ηٿÎÙËÛË ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ‚·ÛÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜, Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÔÏÈÙÈ-
ÛÌÔ‡. ΔÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ·˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ Ó·:
■ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ‚·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Î·È fiÚÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·,
■ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ì˘ıÔÏÔÁ›· Î·È ÛÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›· ¿ÏÏˆÓ Ï·ÒÓ,
■ η٤¯ÂÈ ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ·Ú¯·›·˜, ÌÂ۷ȈÓÈ΋˜ / ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ Î·È ÓÂfiÙÂÚ˘ ÈÛÙÔÚ›·˜,
■ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È ÂÎÙÈÌ¿ ÙËÓ ·Í›· ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ (∂ÏÏ¿‰· Î·È ·ÚÔÈ-
Λ·), ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ Ï·ÒÓ.
‚) √ ‚·ıÌfi˜ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ÚÔ¿-
ÁÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ¶.™.™.π.¶., Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ «·Ó·‚¿ıÌÈÛË» ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ·fi ·ıËÙÈÎfi ‰¤ÎÙË
Û «ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ·Ó·˙ËÙËÙ‹» Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ «·Ï‹ıÂÈ·˜». ΔÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ·˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ Â˘¯¤ÚÂÈ· ÙÔ˘
Ì·ıËÙ‹ Ó·:
■ ·Ó·˙ËÙ¿, Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ› ÚˆÙÔÁÂÓ›˜ ‹ ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ›˜ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ËÁ¤˜.
■ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÔÏϷϤ˜ ËÁ¤˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ (‚È‚Ï›·, ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÚÔÊÔÚÈΤ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ÂÈÙfiÈ·
ÚÔÛˆÈ΋ ¤Ú¢ӷ)
217
05PROGRAMMATA-FEK 25-07-06 10:43 ™ÂÏ›‰·218
£ÂˆÚËÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ Î·È ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓfiÁψÛÛË Âη›‰Â˘ÛË ÛÙË ¢È·ÛÔÚ¿
■ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Î·È Ó· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ› Ì ‚¿ÛË Ù· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ
■ ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔÈÂ›Ù·È ·fi «ÊÔÚÙÈṲ̂Ó˜» ȉ¤Â˜ ‹ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, Û‚fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ «‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi».
™¯ÂÙÈο Ì ÙË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ·˘Ù‹, ·fi
ÙË ÌÈ·, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‚·ÛÈÛÙ› ÛÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰È·‰Èη-
ÛÈÒÓ Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ fï˜ ÛÔ‚·Ú¿, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ÂηÈ-
‰Â˘ÙÈΤ˜ Î·È ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓfiÁψÛÛË ¢È·ÛÔÚ¿. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi, ȉÈ-
·›ÙÂÚÔ˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ / Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡, Ô˘ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ Î·Ù·-
ÎÙËı¤Ó ÁÓˆÛÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÙÔ ‚·ıÌfi ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Ù˘ ‰È-ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Î·È ‰È-ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜
Û˘Ó›‰ËÛ˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘/Ù˘.
218
Vous aimerez peut-être aussi
- Analyse des pratiques de gestion des déchetsPas encore d'évaluationAnalyse des pratiques de gestion des déchets10 pages
- Guide complet sur le handball et ses règlesPas encore d'évaluationGuide complet sur le handball et ses règles25 pages
- Keimena Katalavaino Kai Grafo - Tropos ZoisPas encore d'évaluationKeimena Katalavaino Kai Grafo - Tropos Zois28 pages
- Theatriki Agwgi E ST Dimotikoy VilviomathPas encore d'évaluationTheatriki Agwgi E ST Dimotikoy Vilviomath93 pages
- αποστολιδης - τεχνη και φρενοπαθεια ΓPas encore d'évaluationαποστολιδης - τεχνη και φρενοπαθεια Γ12 pages
- Analyse des tendances économiques 2008Pas encore d'évaluationAnalyse des tendances économiques 2008101 pages
- Guide sur les pratiques d'optimisation SEOPas encore d'évaluationGuide sur les pratiques d'optimisation SEO54 pages
- Analyse des tendances 2012 en GrècePas encore d'évaluationAnalyse des tendances 2012 en Grèce84 pages
- Analyse des tendances économiques 1951Pas encore d'évaluationAnalyse des tendances économiques 19512 pages
- Analyse des dynamiques sociales et culturellesPas encore d'évaluationAnalyse des dynamiques sociales et culturelles15 pages
- Κoινωνικη Ανισoτητα: Κoινωνικo - Διoικητικη Πoλιτικη Σε Εθνικo Και Διεθνεσ ΕπιπεδoPas encore d'évaluationΚoινωνικη Ανισoτητα: Κoινωνικo - Διoικητικη Πoλιτικη Σε Εθνικo Και Διεθνεσ Επιπεδo25 pages
- Approche d'Alfred Adler en psychologiePas encore d'évaluationApproche d'Alfred Adler en psychologie9 pages
- RXQ-PA-RXYQ-PA - P8A-RXYHQ-P8-RXYSQ-PAV-RXYSQ-PAY-REYQ-P8 - P9-REYHQ-P - Operation Manuals - GreekPas encore d'évaluationRXQ-PA-RXYQ-PA - P8A-RXYHQ-P8-RXYSQ-PAV-RXYSQ-PAY-REYQ-P8 - P9-REYHQ-P - Operation Manuals - Greek12 pages
- 21 0162 01 Chimeia G Gymnasiou Tetradio ErgasionPas encore d'évaluation21 0162 01 Chimeia G Gymnasiou Tetradio Ergasion58 pages
- Laclau E. Laikismos. Ti Simasia Echei To OnomaPas encore d'évaluationLaclau E. Laikismos. Ti Simasia Echei To Onoma10 pages
- Zographos TH Mpessas D Mpessa e Eikastika A Kai B DemotikouPas encore d'évaluationZographos TH Mpessas D Mpessa e Eikastika A Kai B Demotikou41 pages
- Ôèó Óèî Âèùô Úáfi, Ù Èô Ô Ôèó Óèî Ôïèùèî Î È Ôèó Óèî Óıú Ôïôá, ( SS), (Maspsw)Pas encore d'évaluationÔèó Óèî Âèùô Úáfi, Ù Èô Ô Ôèó Óèî Ôïèùèî Î È Ôèó Óèî Óıú Ôïôá, ( SS), (Maspsw)12 pages
- Optimisation de l'éducation spécialiséePas encore d'évaluationOptimisation de l'éducation spécialisée255 pages
- SxediasmosEpiplouKataskevi XyloglyptikiPas encore d'évaluationSxediasmosEpiplouKataskevi Xyloglyptiki151 pages
- ΠΡΑΣΙΝΟ ΚΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΟΙ ΧΩΡΟΙ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗPas encore d'évaluationΠΡΑΣΙΝΟ ΚΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΟΙ ΧΩΡΟΙ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ124 pages
- ΤΕΕ 2488 08 Πυρηνικο Εργοστασιο στην ΕλλαδαPas encore d'évaluationΤΕΕ 2488 08 Πυρηνικο Εργοστασιο στην Ελλαδα5 pages
- ΒΙΒΛΙΑ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Στ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ Τεύχος Γ'Pas encore d'évaluationΒΙΒΛΙΑ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Στ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ Τεύχος Γ'44 pages
- ΥΚΑ 1 021 ΑΙΤΗΣΗ ΓΙΑ ΠΛΗΡΩΜΗ ΕΙΣΦΟΡΩΝ ΜΕΣΩ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟΥ 1Pas encore d'évaluationΥΚΑ 1 021 ΑΙΤΗΣΗ ΓΙΑ ΠΛΗΡΩΜΗ ΕΙΣΦΟΡΩΝ ΜΕΣΩ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟΥ 13 pages
- Βιβλίο Εργασιών - ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ Δ ΔΗΜΟΤΙΚΟ Γ' Τεύχος (Κεφάλαιο 27-40)Pas encore d'évaluationΒιβλίο Εργασιών - ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ Δ ΔΗΜΟΤΙΚΟ Γ' Τεύχος (Κεφάλαιο 27-40)39 pages
- ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ-ΟΙ ΥΜΝΟΙ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ (1990)Pas encore d'évaluationΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ-ΟΙ ΥΜΝΟΙ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ (1990)15 pages
- ΒΙΒΛΙΑ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Στ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ Τεύχος Α'Pas encore d'évaluationΒΙΒΛΙΑ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Στ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ Τεύχος Α'44 pages
- Réformes fiscales et douanières 2021Pas encore d'évaluationRéformes fiscales et douanières 20214 pages
- Comité d'Intervention Harcèlement Sexuel ENPROYECPas encore d'évaluationComité d'Intervention Harcèlement Sexuel ENPROYEC5 pages
- Pollution et chaînes alimentaires en SVTPas encore d'évaluationPollution et chaînes alimentaires en SVT47 pages
- Évaluation des coûts pour 1 ha de patate doucePas encore d'évaluationÉvaluation des coûts pour 1 ha de patate douce1 page
- Analyse de la production chez ChanelPas encore d'évaluationAnalyse de la production chez Chanel2 pages
- Hymnes de foi et de dévotion chrétiennePas encore d'évaluationHymnes de foi et de dévotion chrétienne77 pages
- Planification annuelle CM1 2024/2025Pas encore d'évaluationPlanification annuelle CM1 2024/20252 pages
- Gestion des Ressources Humaines : Cours et TDPas encore d'évaluationGestion des Ressources Humaines : Cours et TD2 pages
- Futur en anglais : "going to" et "will"Pas encore d'évaluationFutur en anglais : "going to" et "will"2 pages
- Rapport financier et organisation concertPas encore d'évaluationRapport financier et organisation concert12 pages
- Environnement Juridique de l'AuditPas encore d'évaluationEnvironnement Juridique de l'Audit142 pages
- Gestion de projets : Analyse PERT et chemin critiquePas encore d'évaluationGestion de projets : Analyse PERT et chemin critique1 page
- Objets de foi : bénédictions ou malédictions ?Pas encore d'évaluationObjets de foi : bénédictions ou malédictions ?18 pages
- TP Word : Exercices de mise en pagePas encore d'évaluationTP Word : Exercices de mise en page7 pages
- Comptabilité du Secteur Public en RDCPas encore d'évaluationComptabilité du Secteur Public en RDC115 pages
- Gestion des Ressources Humaines par Pr. ChamiPas encore d'évaluationGestion des Ressources Humaines par Pr. Chami2 pages
- Exigences de sécurité pour équipements médicauxPas encore d'évaluationExigences de sécurité pour équipements médicaux80 pages
- Calcul de la puissance crête solairePas encore d'évaluationCalcul de la puissance crête solaire5 pages
- Pronostics matchs football 2025/2026Pas encore d'évaluationPronostics matchs football 2025/20267 pages
- Exercice 1 Société Siniaque Et PeletierPas encore d'évaluationExercice 1 Société Siniaque Et Peletier6 pages