ANNEXE :
Cahier des prescriptions techniques (CPT) relatif au marche
public de travaux de construction de dix (10 ) parcs de vaccination
dans la zone d’intervention du projet MIRECAM, Wilaya du Hodh El
Chargui.
I. GENERALITES
Le present Cahier des Prescriptions Techniques (CPT) a pour objet de definir les
conditions techniques et reglementaires d’execution des travaux relatifs a la construction
de dix (10) parcs de vaccination dans la zone d’intervention du Projet MIRECAM, situee
dans la Wilaya du Hodh El Chargui.
Il precise la nature et la consistance des travaux, les exigences de qualite, les prescriptions
techniques, ainsi que les normes, reglements et regles de l’art applicables a la realisation
des ouvrages. Les travaux devront etre executes conformement aux dispositions du
present CPT, aux autres pieces constitutives du marche, ainsi qu’a la reglementation
nationale en vigueur en matiere de marches publics et de construction.
Il est expressement entendu que l’entrepreneur est entierement responsable du choix des
methodes d’execution, des procedes techniques, de l’organisation du chantier et des
moyens humains et materiels a mettre en œuvre, sous reserve de leur conformite aux
prescriptions du marche et aux normes applicables.
Le Maître d’Ouvrage exige que l’ensemble des ouvrages et equipements soient realises,
installes et receptionnes dans les regles de l’art, conformement aux normes en vigueur, et
qu’ils presentent un fonctionnement normal, durable et securise, tant en conditions
normales qu’exceptionnelles d’exploitation.
Les indications contenues dans le present CPT sont fournies a titre indicatif et non limitatif.
En consequence, chaque soumissionnaire est tenu de prendre connaissance de l’ensemble
des pieces du Dossier d’Appel d’Offres (DAO) et de proceder, prealablement a la
soumission, a une visite des sites, afin d’apprecier les conditions locales d’execution des
travaux, notamment celles liees a l’accessibilite, au transport, a l’approvisionnement en
materiaux, aux conditions climatiques, ainsi qu’a toute autre contrainte susceptible
d’influencer le cout ou les delais d’execution.
L’entrepreneur devra integrer dans son offre toutes les sujetions techniques, les
contraintes d’execution, les interactions avec les autres corps d’etat, ainsi que l’ensemble
des etudes, verifications et calculs techniques necessaires a la realisation complete et
conforme des travaux, sans pouvoir pretendre a une revision de prix ou a une
indemnisation pour omission ou insuffisance d’appreciation.
II. ALLOTISSEMENT ET LOCALISATION DES TRAVAUX
Le volet parc est alloti en deux (02) lots distincts, couvrant l’ensemble des travaux de
construction des dix (10) parcs de vaccination, afin de garantir une meilleure organisation
des interventions, une coherence technique des ouvrages, ainsi qu’une coordination
efficace dans l’execution des travaux.
• Lot n°1 : Construction de cinq (05) parcs de vaccination ;
• Lot n°2 : Construction de quatre (05) parcs de vaccination.
Les travaux seront executes dans les villages, communes, moughataas et la Wilaya du Hodh
El Chargui, conformement aux localisations indiquees dans le tableau ci-apres. Les sites
d’intervention ont ete identifies sur la base des besoins prioritaires du Projet MIRCAM et
des exigences exprimees par le service beneficiaire.
Chaque soumissionnaire est tenu de prendre connaissance, avant la remise de son offre,
des specificites geographiques, techniques et logistiques propres a chacun des sites
concernes, notamment les conditions d’acces, l’eloignement, les contraintes climatiques,
ainsi que les possibilites d’approvisionnement en materiaux, en eau et en energie. Ces
elements devront etre pleinement integres dans l’elaboration de l’offre technique et
financiere, sans que l’entrepreneur puisse ulterieurement invoquer une insuffisante
appreciation des conditions locales pour solliciter une revision des prix, une prolongation
des delais ou toute autre compensation.
La localisation precise de chaque site, ainsi que la repartition administrative
correspondante (village, commune, moughataa et wilaya), sont detaillees dans le tableau
ci-dessous, lequel constitue une piece integrante du present Cahier des Prescriptions
Techniques.
Types
Moughataa Communes Localités Lat Long
d‘infrastructure
Néma Néma Néma Parc de vaccination 16,636782 -7,268788
Amourj Amourj Parc de vaccination 16,097863 -7,216859
Amourj (Mezouzia,Darbewa et
Djigui Parc de vaccination 15,69472 -7,113912
Mesgoule)
Adel Bagrou Rass vilé Parc de vaccination 15,640045 -6,956427
Adel Bagrou Sivane Ghadenni Parc de vaccination 15,982244 -6,879225
Mesgoule Khayar Oumou Parc de vaccination 15,559569 -6,721219
Timbedra Dahara Parc de vaccination 16,292443 -8,085312
Timbedra Bousteila Bousteila Parc de vaccination 15,574739 -8,077267
Bousteila Teyertouba Parc de vaccination 15,631223 -8,162076
Djiguenni Mabrouck Mabrouk Parc de vaccination 15,630273 -8,410908
III. DUREE DE REALISATION ET DUREE DE TRAVAIL
La duree globale d’execution des travaux est fixee a quarante cinq (45) jours
calendaires/lots . Ce delai inclut notamment la periode de mobilisation, l’elaboration et la
validation du programme general d’execution des travaux, l’installation de chantier, la
mobilisation du personnel, des materiels et equipements, ainsi que la realisation complete
des ouvrages jusqu’a leur reception provisoire.
Le delai contractuel d’execution commence a courir a compter du premier jour ouvrable
suivant la date de notification a l’Entrepreneur de l’Ordre de Service de demarrage des
travaux, emis par le Maître d’Ouvrage ou son representant dument habilite.
L’Entrepreneur est tenu d’organiser les travaux de maniere a respecter strictement le delai
contractuel, en tenant compte des contraintes climatiques, des conditions locales, des
exigences de securite, ainsi que des eventuelles interferences avec d’autres activites dans
les zones d’intervention. A cet effet, il devra proposer une planification detaillee des
travaux, precisant les phases d’execution, les moyens humains et materiels affectes, ainsi
que le calendrier d’intervention par site.
Tout retard non justifie par un cas de force majeure, dument reconnu par le Maître
d’Ouvrage conformement aux dispositions contractuelles, pourra donner lieu a
l’application des penalites de retard prevues par les clauses du marche.
IV .Équipements et matériels d’exécution
Le choix des materiels releve de la responsabilite de l’Entrepreneur.
Les materiels doivent repondre aux objectifs des travaux et etre fonctionnels et en tres bon
etat de fonctionnement.
Dans son offre, l’Entrepreneur devra preciser pour chaque materiel :
• Marque
• Type
• Origine
• Numero de serie
• Annee de fabrication
Sans etre limitatif, le materiel propose devra avoir au minimum les caracteristiques
decrites dans le tableau
Catégorie Matériel Usage Caractéristiques
minimales
Terrassement Pelle mecanique / mini- Terrassement, Capacite adaptee a
pelle nivellement la taille du
chantier, moteur ≥
50 ch
Compactage Compacteur manuel ou Compactage des sols et Force de
mecanique fondations compactage ≥ 1,5
T, roues ou plaque
vibrante
Beton / Betonniere / Pompe a Preparation et coulage Capacite ≥ 300 L
coffrage beton du beton (betonniere), debit
≥ 20 m³/h
(pompe)
Coffrage Coffrages bois ou Mise en forme du beton Dimensions
metalliques modulables,
resistance adaptee
au beton
Ferraillage Barres d’armature, Ferraillage des dalles et Ø8 a Ø12 mm
etriers, fil a ligaturer, semelles selon plan, fil acier
ligatureuse galvanise
Maçonnerie Truelles, taloches, seaux, Construction et finition Materiel solide,
auge adapte aux
materiaux
Soudure / Poste a souder Fabrication et Capacite adaptee
metallurgie (MMA/MIG/TIG), assemblage des aux pieces,
meuleuse, etau, serre- structures metalliques protection
joints complete
Protection Casques, gants, bottes, Securite du personnel Conforme normes
individuelle gilets reflechissants, de securite en
tabliers vigueur
Energie / Generateur electrique, Alimentation des outils Puissance adaptee
eclairage lampes portatives electriques aux besoins du
chantier
Hydraulique Tuyaux, pompes, Approvisionnement en Debit adapte,
raccords eau et nettoyage resistants aux
contraintes du
chantier
Logistique / Voitures de liaisons Stockage de materiel et Resistants,
stockage ,Camions de transport bureau de chantier securises et
,Abris, tentes, conteneurs ventiles
V. CONTRÔLE ET SURVEILLANCE DES TRAVAUX
V.1 Avant le démarrage des travaux
Avant tout commencement des travaux, la mission de controle, assuree par l’Expert
national en infrastructures et amenagements ruraux ou toute autre personne dument
mandatee par Enabel, procede a l’examen et a la validation des dispositions proposees par
l’Entrepreneur pour l’execution du projet, au regard des prescriptions techniques du
marche et des delais contractuels.
A ce titre, la mission de controle est chargee notamment de :
▪ apprecier la qualification du personnel affecte au chantier ainsi que l’adequation de
ses effectifs aux travaux a realiser ;
▪ verifier l’etat de fonctionnement, la disponibilite et l’adaptation du materiel propose
par l’Entrepreneur aux exigences techniques des ouvrages ;
▪ examiner la pertinence du programme d’execution des travaux, en tenant compte des
contraintes externes (climatiques, logistiques, environnementales) ;
▪ analyser et approuver le projet d’installations de chantier presente par
l’Entrepreneur ;
▪ transmettre a l’Entrepreneur tout document technique utile au bon deroulement des
travaux dont elle dispose ;
▪ verifier et approuver les plans d’execution, y compris les plans de coffrage et de
ferraillage des ouvrages en beton et beton arme, etablis par l’Entrepreneur ;
▪ analyser, verifier et comparer, sur les plans technique et economique, les solutions ou
variantes techniques proposees par l’Entrepreneur, le cas echeant, et statuer sur leur
approbation.
V.2 Pendant l’exécution des travaux
Durant toute la periode d’execution, la mission de controle assure un suivi permanent et
continu des travaux afin de garantir leur conformite aux prescriptions contractuelles. Elle
veille notamment a :
▪ verifier le respect, par l’Entrepreneur, des regles relatives au stockage, a la
conservation et a la protection des materiaux et materiels ;
▪ controler le respect des delais contractuels d’approbation tels que stipules dans les
pieces du marche ;
▪ examiner et valider les etudes prealables des materiaux, ainsi que les formulations
proposees par l’Entrepreneur ;
▪ proceder aux receptions prealables des implantations, des fonds de fouilles, des
coffrages et des ferraillages avant tout betonnage ; a cet effet, un carnet de suivi des
receptions est tenu par l’Entrepreneur et mis a la disposition de la mission de
controle ;
▪ assurer le controle qualitatif continu des materiaux et equipements mis en œuvre
(materiaux de carriere, aciers, liants, etc.) ;
▪ veiller au strict respect des specifications techniques de mise en œuvre ;
▪ organiser et superviser les essais et controles periodiques (beton, compacite,
granulometrie, teneur en eau, resistance, etc.), realises a l’initiative de
l’Entrepreneur et contradictoirement avec la mission de controle ;
▪ receptionner les fournitures, materiels et equipements livres sur site, verifier leur
conformite aux prescriptions techniques et proceder, le cas echeant, aux essais de
fonctionnement ;
▪ suivre l’avancement physique des travaux, identifier les ecarts eventuels et
proposer les mesures correctives necessaires ;
▪ verifier les metres et attachements des travaux executes.
V.3 À l’achèvement des travaux
A la fin des travaux, la mission de controle procede a la verification du Dossier des
Ouvrages Executes (DOE), etabli par l’Entrepreneur. Ce dossier comprend notamment :
▪ le dossier de recolement, recapitulant l’ensemble des donnees techniques,
geometriques et geotechniques des ouvrages realises ;
▪ les plans de recolement ;
▪ les manuels techniques, notices de fonctionnement et de maintenance des
equipements et materiels fournis.
La conformite de ce dossier conditionne la reception provisoire des travaux.
V.4 Gestion administrative et financière du marché
La mission de controle assure egalement la gestion administrative et financiere du marche
de travaux, portant notamment sur :
▪ l’examen, la discussion et l’approbation des documents contractuels ;
▪ la preparation et le suivi des ordres de service relatifs a la gestion du chantier
(demarrage, arret, reprise, reception, etc.) ;
▪ la demande d’ouverture et le suivi du cahier de chantier, tenu par l’Entrepreneur ;
▪ l’organisation et l’animation des reunions de chantier, sanctionnees par des proces-
verbaux transmis au Pouvoir adjudicateur ;
▪ l’etablissement des metres et attachements contradictoires ;
▪ la verification des decomptes des travaux etablis par l’Entrepreneur et leur
transmission au Pouvoir adjudicateur pour approbation et reglement.
VI. SPECIFICATIONS TECHNIQUES DES TRAVAUX
6.1 Consistance des travaux
Les travaux objet du present marche portent sur la rehabilitation de huit (10) parcs de
vaccination, tels que localises et identifies dans le tableau recapitulatif ci-dessus.
Pour chacun des sites concernes, les travaux d’amenagement et de remise en etat
comprendront, de maniere non exhaustive, les prestations suivantes :
a) Parc de vaccination type
Chaque parc de vaccination sera realise conformement au schema type valide par le
Maître d’Œuvre et comprendra notamment :
• un (01) parc d’attente destine au regroupement du betail ;
• un (01) couloir de vaccination ou de contention (forçage) ;
• une entree principale du parc d’attente ;
• une entree du couloir de vaccination ;
• une sortie du couloir de vaccination, permettant l’evacuation controlee des
animaux apres intervention.
L’ensemble des acces sera equipe de trois (03) portes metalliques coulissantes,
montees sur rails, respectivement destinees a l’entree du parc d’attente, a l’entree du
couloir de vaccination et a la sortie du couloir.
b) Local incinérateur
Chaque site sera dote d’un local incinerateur en beton arme, de dimensions interieures
approximatives de 1,00 m × 1,00 m et d’une hauteur de 1,00 m, destine a la gestion des
dechets veterinaires.
Cet ouvrage sera execute conformement aux prescriptions techniques et instructions
du Maître d’Œuvre, dans le respect des regles de securite et d’hygiene en vigueur.
c) Ouvrages métalliques
Tous les profiles metalliques (IPN, UPN, fers plats, et elements assimiles) utilises pour
la fabrication et la mise en œuvre des elements metalliques des parcs de vaccination
devront etre au minimum de nuance E24, conformement a la norme AFNOR A 35-501
ou a toute norme equivalente reconnue.
L’ensemble des structures metalliques sera soumis a un traitement anticorrosion
approprie, comprenant au minimum un decapage prealable, l’application d’une couche
primaire antirouille et d’une peinture de finition adaptee aux conditions climatiques
locales, afin d’assurer leur durabilite et leur bon comportement en service.
6.2 Qualité et provenance des matériaux
6.2.1 Matériaux de carrière
Avant le demarrage effectif des travaux, l’ingenieur charge du controle, en etroite
collaboration avec l’Entrepreneur, procedera a une identification rigoureuse des
gisements locaux de materiaux, notamment les graviers et les sables destines a la
realisation des ouvrages. Cette etape vise non seulement a garantir la qualite et la
conformite des materiaux avec les prescriptions techniques, mais egalement a verifier leur
disponibilite et leur accessibilite sur le terrain. L’examen portera sur la granulometrie, la
purete, la durete et la resistance des materiaux afin d’assurer la durabilite et la solidite des
ouvrages. Par ailleurs, toutes les operations de prelevement et d’exploitation des
materiaux devront etre effectuees dans le strict respect des reglementations locales et des
clauses relatives a l’environnement, a la protection des sols et a la preservation des
ressources naturelles. Cette verification preliminaire permettra de securiser
l’approvisionnement, d’anticiper les eventuelles contraintes logistiques et de planifier la
mise en œuvre des materiaux conformement aux normes en vigueur.
6.2.2 Sable
Les sables a utiliser devront etre choisis avec soin et, de preference, etre de nature siliceuse
afin de garantir leur qualite et leur durabilite dans les ouvrages. Ils devront etre
rigoureusement debarrasses de toutes particules terreuses, impuretes ou debris divers
pouvant compromettre la resistance du beton ou des mortiers. Seuls les sables alluviaux
presentant une granulometrie comprise entre 2 et 5 mm seront admis pour la confection
des buses de captage et pour l’ensemble des autres travaux en beton. Les sables eoliens,
en raison de leur caractere inapproprie, sont strictement interdits. Il est essentiel que les
sables soient sains, legerement graveleux et crissants sous la main, signe de leur bonne
qualite, et qu’aucune matiere ne reste collee a la main lors de leur manipulation. Cette
selection minutieuse garantit non seulement la resistance mecanique des ouvrages, mais
aussi leur longevite et leur performance dans des conditions d’utilisation normales et
soutenues.
6.2.3 Graviers
Les graviers destines aux travaux devront repondre a des criteres stricts de durete, de
resistance et de proprete. Ils devront etre exempts de toute souillure, terre vegetale ou tout
autre element susceptible de nuire a la qualite des ouvrages. Seuls les graviers siliceux ou
calcaires presentant une granulometrie comprise entre 10 et 25 mm seront acceptes pour
les ouvrages generaux. L’utilisation de graviers ferrugineux, tels que la laterite, est
strictement interdite en raison de leur faible durabilite et de leur tendance a se degrader
rapidement. Pour la realisation du massif filtrant autour des buses de captage, on
privilegiera des graviers siliceux de forme arrondie, dont la granulometrie sera comprise
entre 10 et 15 mm, afin d’assurer un drainage efficace et uniforme. Le gravier devra etre
soigneusement reparti tout autour des buses de captage, garantissant ainsi la stabilite et
la perennite de l’infrastructure. Cette selection et cette mise en œuvre rigoureuses sont
essentielles pour garantir la resistance mecanique et la durabilite de l’ouvrage dans le
temps.
6.2.4 Ciment
Le ciment destine aux travaux devra etre livre sur le chantier dans son emballage d’origine,
intact et scelle, afin de garantir sa qualite et ses proprietes mecaniques. L’utilisation de
ciment reconditionne ou deja ouvert est strictement interdite, car cela pourrait
compromettre la resistance et la durabilite des ouvrages. La seule qualite de ciment
toleree sera le ciment Portland artificiel CPA 210/32.5R et 42.5R conforme a la norme
AFNOR, ou toute autre norme equivalente reconnue. Sur le chantier, les sacs de ciment
devront etre stockes avec soin, a l’abri de l’humidite et des intemperies, sur une surface
plane surelevee d’au moins 10 cm pour eviter tout contact direct avec le sol. Les stocks
devront egalement etre couverts par une bache ou un abri approprie, afin de preserver
leur qualite jusqu’au moment de leur utilisation. Cette rigueur dans la manipulation et le
stockage du ciment est essentielle pour assurer la resistance et la durabilite des betons et
mortiers realises sur le projet.
6.2.5 Les fers
Les armatures metalliques destinees au beton arme devront etre des fers ronds haute
adherence, en acier de qualite, avec un diametre compris entre 6 et 10 mm, adaptes a la
conception et a la resistance des ouvrages. Ces fers devront etre rigoureusement verifies
avant mise en œuvre pour s’assurer qu’ils sont propres, exempts de rouille detachable, de
salissures terreuses ou huileuses, ainsi que de toute peinture pouvant nuire a leur
adherence avec le beton. Les caracteristiques mecaniques et dimensionnelles des
armatures devront correspondre aux normes universelles en vigueur, afin de garantir la
solidite et la durabilite des structures. Pour prevenir toute corrosion due a l’eau ou aux
intemperies, les armatures metalliques devront etre entierement noyees dans le beton et
ne jamais etre en contact direct avec l’exterieur. Cette exigence est essentielle pour assurer
la perennite des ouvrages et eviter tout risque de fragilisation ou de deterioration
prematuree.
6.2.6 Eau de gâchage
L’eau utilisee pour la confection des mortiers et des betons devra repondre a des
criteres stricts de purete afin de garantir la qualite et la durabilite des ouvrages. Elle
doit etre totalement exempte de matieres en suspension, de particules organiques ou
de tout element susceptible d’alterer la resistance du beton. Si necessaire, l’eau devra
etre decantee pour eliminer les impuretes. Par ailleurs, sa teneur en sels dissous ne
devra pas exceder 1 gramme par litre, afin de prevenir toute reaction chimique
indesirable pouvant compromettre la solidite du beton ou provoquer des phenomenes
de corrosion des armatures metalliques. L’utilisation d’une eau de qualite insuffisante
est formellement interdite, car elle pourrait affecter la prise, le durcissement et la
resistance finale du beton. Le controle de la qualite de l’eau sera assure par l’ingenieur
en charge du suivi des travaux, en etroite collaboration avec l’Entrepreneur, afin de
garantir que tous les betons et mortiers realises respectent les prescriptions
techniques et les normes en vigueur.
6.2.7 Coffrages
Le contractant devra prendre toutes les dispositions techniques necessaires pour realiser
les coffrages des buses, des dalles et des autres ouvrages en beton avec un soin particulier.
Les coffrages devront etre solides, bien ajustes et exempts de fuites ou d’irregularites qui
pourraient alterer la forme et la qualite des ouvrages. Tout beton coule dans un coffrage
presentant des asperites, des fissures ou des defauts de surface ne sera pas accepte. Avant
chaque usage, les coffrages devront etre soigneusement nettoyes pour eliminer toutes
traces de laitance ou de residus de beton precedent. Une couche d’huile de decoffrage sera
appliquee sur toutes les surfaces en contact avec le beton afin de faciliter le decoffrage et
d’eviter toute adherence qui pourrait compromettre l’aspect final ou la solidite de
l’ouvrage.
6.2.8 Dosage et mise en œuvre du béton et du mortier
La composition des betons et mortiers devra etre soumise a l’agrement du maître d’œuvre
charge du controle, qui se reserve le droit de proceder a tous les prelevements necessaires
pour verifier la resistance et la qualite des materiaux. Tous les betons et mortiers seront
doses a 350 kg/m³ de ciment afin de garantir une solidite optimale. Le beton sera fabrique
a proximite immediate des chantiers pour assurer sa fraîcheur et ses proprietes
mecaniques. Les moyens de dosage, de malaxage et de vibration devront etre adaptes a la
quantite et au type de beton a mettre en œuvre et valides par le service de controle. Le
contractant devra veiller a proteger le beton frais contre le soleil, la pluie et l’humidite, et
a eviter toute utilisation d’un beton ayant deja commence a prendre. En cas de fissures ou
de deformations susceptibles de compromettre l’aspect, la forme ou la solidite de
l’ouvrage, le contractant sera tenu d’effectuer immediatement, a ses frais et sous le
controle du maître d’œuvre, toutes les reparations necessaires, voire la demolition et la
reconstruction si les travaux sont juges non conformes.
6.2.9 Cure des bétons
Apres la mise en place du beton, il est imperatif de respecter strictement les regles de cure
afin de garantir la prise correcte et le durcissement optimal des ouvrages. Aucun beton
frais ne doit etre soumis a des charges prematurees, qui pourraient entraî ner des
deformations ou des fissures compromettant la resistance mecanique et la durabilite de
l’ouvrage. La cure devra etre realisee par humidification reguliere selon un procede valide
par le maître d’œuvre, de maniere a maintenir le beton constamment humide pendant
toute la periode de prise et de durcissement. Cette operation permettra d’assurer une
hydratation complete du ciment et de prevenir toute fissuration due au dessechement
premature ou aux variations climatiques. L’entrepreneur est responsable de l’organisation,
de la planification et de l’execution de la cure, en veillant a ce qu’elle soit realisee de
maniere continue et efficace, garantissant ainsi que chaque element en beton atteigne la
resistance et la qualite exigees par les normes et prescriptions techniques du projet.
6.3 Description des travaux
Le present devis descriptif n’a aucun caractere limitatif, singulierement pour les travaux
accessoires ou complementaires susceptibles a cette bonne execution sont dus par
l’Entreprise. En cas de contradiction entre le plan et le devis, les indications du present
cahier descriptif feront foi.
6.3.1 Généralités
Les parcs et couloirs de vaccination seront réalisés en éléments métalliques robustes,
scellés dans des dés en béton cyclopéen dosé à 350 kg/m³. Les éléments de contact avec
les animaux seront lisses et résistants, constitués de tubes métalliques horizontaux
parallèles soutenus par des poteaux verticaux en profilés IPN, ancrés dans les dés en
béton. Ces dés auront une profondeur moyenne de 80 cm, dont 5 cm de béton de propreté,
assurant un enrobage minimal de 20 cm entre le sol et la base des IPN pour garantir
stabilité et durabilité.
Les supports métalliques seront réalisés en IPN 140 pour le couloir de vaccination et en
IPN 120 pour le parc d’attente. Les traverses horizontales seront des tubes en acier noir
de 60 mm de diamètre et 3 mm d’épaisseur, espacés régulièrement selon les exigences
techniques, afin d’assurer la résistance à la pression des animaux. La base du parc et du
couloir sera impérativement sur un même plan horizontal. Le parc d’attente sera de forme
carrée, de 12 m de côté, offrant une superficie de 144 m², suffisante pour contenir environ
cent animaux, tandis que le couloir de vaccination, aligné sur l’axe de symétrie du parc,
aura une longueur de 14 m et une largeur utile de 0,80 m, avec une couche de remblai
latéritique de 25 cm pour protéger le sol. Un trottoir de 1 mètre sera aménagé le long du
couloir côté vaccination pour faciliter le travail de l’agent vaccinateur. L’emplacement et
l’orientation des ouvrages seront définis par le contrôle.
6.3.2 Installation du chantier
L’installation du chantier comporte :
- la mobilisation de l’ensemble des moyens humains et logistiques necessaire pour
le demarrage effectif des travaux ;
- la mise sur pied du personnel cadre, maîtrise et ouvriers necessaires pour
l’execution des travaux (coordination, encadrement technique, gestion des
approvisionnements, representant et vis- a- vis de l’entreprise pour
l’administration) ;
- la mise en place des outils et equipements de chantier necessaires a la realisation
d’un parc de vaccination (pelles, pioches, marteau, burins, cordes, gametes, …) ;
- la disponibilisation d’eau et d’electricite pour le besoin du chantier ;
- l’organisation de l’aire du chantier ;
- le repli et nettoyage des aires du chantier apres l’achevement des travaux et la
demobilisation de son materiel ;
- Le gardiennage de chantier de jour et de nuit pendant toute la duree des travaux.
En résumé :
Terrassement : pelle, compacteur, brouettes
Béton/maçonnerie : betonniere, coffrage, fers a beton, truelles
Structures métalliques/soudure : poste a souder, meuleuse, etau, gants, casque
Couverture/clôtures : bois/toles, visserie, perceuse
Énergie/eau : generateur, tuyaux, lampes
Sécurité : EPI, extincteurs, barrieres
Logistique :Voitures de liaisons ,camions, abris, bureau, stockage et gestion
dechets
6.3.3 Implantation
L’implantation des ouvrages devra etre faite conforment aux normes techniques et en
accord avec les pieces dessinees. L’on s’assurera notamment que le terrain choisi offre de
garanties suffisantes contre les risques d’erosion hydrique ou eolienne. L’Entreprise est
responsable de la bonne et parfaite implantation des ouvrages. Il devra prendre
possession du terrain dans l’etat ou il fera foi.
6.3.4 Terrassement
Les travaux de terrassement comprendront :
- la preparation de terrain (debroussaillage, decapage de la terre vegetale et
nivellement) ;
- l’execution de fouilles en puits pour des jusqu’a attendre le bon sol (80 cm en dessous
du terrain naturel TN). Chaque fouille en puits aura une arrete de 50*50 et une
profondeur 80 cm ;
- le remblai arrose et compacte en terre argilo sableuse pour le couloir de 30 cm
d’epaisseur.
6.3.5 Confection des dés en béton pour fixation des éléments métalliques
Chaque fouille en puits recevra une premiere couche de beton dose a 350 kg/m3 et 20 cm
d’epaisseur. Il sera ensuite place l’element metallique en IPN 140 (au niveau du couloir de
vaccination d’une longueur de 1,90ml chacun) ou en IPN 120 (au niveau du parc d’une
longueur de 2,40ml chacune) qui sera maintenu verticalement au milieu du de. Chaque
element metallique IPN sera ancre dans le de a beton jusqu’a une profondeur de 60 cm au
niveau de la cloture et 50 cm au niveau du couloir. Le de en beton de 50*50*80 sera dose
a 350kg/m3. Il enrobera chaque element metallique a installer sur une profondeur de 50
ou 60 cm. Un arrosage suffisant et regulier des des devra etre assure par L’Entreprise et
ce jusqu’a la prise complete du beton.
6.3.6 Fouilles en tranchées
Les fouilles en tranchees sont destinees a recevoir le massif pour le scellement de la
rainure IPN 100 des portes d’entrees et sortie.
6.3.7 Remblais au droit des fondations
Les remblais seront constitues par les terres provenant des fouilles. Leur mise en place se
fera de telle sorte que ni les semelles de scellement des poteaux IPN 120 et IPN 140, ni ces
derniers ne subissent aucun dommage. Les remblais seront arroses, bien compactes a la
dame a main en fonte par petites couches de 10cm.
6.3.8 Trottoir pour l’agent vaccinateur
Un trottoir de 100 cm de large cote zone de vaccination et 50 cm a partir de la cote fond
de fouille sera construit le long du couloir pour permettre une bonne maitrise des animaux
par l’agent vaccinateur et offrir une protection contre le dechaussement. Il est compose
de maçonnerie en agglos pleins de 10*10*40 et d’une dalle en beton ordinaire de 15 cm
d’epaisseur dose a 350 kg de ciment par metre cube (m3) de beton recouvert d’une chappe
de 5 cm dosee a 400 kg de ciment par metre cube.
6.3.9 Éléments métalliques
[Link] La clôture
La cloture du couloir d’attente sera identique a celle du parc d’attente tant du point de vue
elements (poteaux, lisses) que liaisons.
La hauteur de la cloture est de 1,80m au-dessus de Terrain Naturel pour le cote parc
d’attente et de
1,40m au-dessus de Terrain Naturel cote vaccination elle est constituee de poteaux en
IPN120 et IPN 140 profile en I a ailes egales et des tubes lisses en acier noir de type 50∕60
mm (60.3 x 3.2) soit 60 mm de diametre et de de 3 mm d’epaisseur servant de traverses.
[Link] Poteaux
Les poteaux sont des profiles types IPN120 et IPN 140 2,30 m de longueur totale, distants
de 2 m d’axe a axe. La hauteur des poteaux est de 2,40 m au niveau du parc de
rassemblement (60 cm d’ancrage et 180 cm de hauteur libre hors sol). Elle est de 1,90 m
au niveau du couloir (50 cm d’ancrage et 140 cm de hauteur hors sol.
L’ancrage des poteaux IPN dans les des de beton est de 60 cm (voir plan).
L’espacement entre poteaux est de 2 m.
L’ancrage dans le sol se fait a l’aide d’un de en beton dose a 350 kg∕m3 dont les dimensions
sont de : 50 x 50 x 80 cm.
[Link] Dispositions des transversales
Les transversales sont des tubes lisses en acier noir de type 50∕60 mm (60.3 x 3.2) soit 60
mm de diametre et de de 3 mm d’epaisseur. Ces tubes seront fixes sur les ailes des poteaux
a l’aide des demi-anneaux en fer plat de 50 epaisseur 3mm, soudes sur les IPN (Voit Photo
en annexe).
Au niveau des angles, les poteaux sont doubles (voir détails sur la photo). Le
raccordement entre tubes se fera obligatoirement sur un poteau. Chaque extremite des
tubes sera fixee sur une des ailes de l’IPN a l’aide des demi-anneaux en fer plat de 50
epaisseur 3 mm, soudes sur les IPN (Voit Photo en annexe). Ces tubes doivent etre en
acier etire sans soudure de 6 m de longueur minimum, dont l’elasticite permet de resister
a la forte poussee des animaux sans subir de deformation permanente. Les tubes
inferieurs et superieurs seront distants de 0,40m respectivement du terrain naturel et des
tubes immediatement inferieurs, les tubes intermediaires seront distants de 0,30m.
Au niveau du parc, la hauteur de la cloture etant de 1.80 m, il sera dispose cinq (5) rangees
de tubes espaces de haut en bas de : 40-30-30-30-40 cm. Par contre au niveau du couloir,
la disposition sera de : 30-30 -30-40-cm avec une hauteur hors sol de 1,40 m. (voir plan)
NB : Les poids linéiques standard de éléments métalliques est le suivant :
IPN160 : 18,30 kg/ml
IPN140 : 14,60 kg/ml
IPN120 : 11,40 kg/ml
IPN100 : 08.50 kg/ml
UPN 80 : 08.90 kg/ml
TAN de 50/60 (60,3 x 3.3): 04,56 Kg/ml
[Link] Les liaisons
Les liaisons entre les lisses et les poteaux doivent etre faites avec les lisses coulissant dans
des demianneaux en fer plat de 50 epaisseur 3 mm, soudes sur les IPN (Voit Photo en
annexe)
[Link] Les portes
La fermeture des portes se fait a l’aide des portes en IPN, UPN et tubes ronds galvanises
de meme type que ceux de la cloture. Le detail des portes est decrit ci-dessous.
Porte de l’entrée parc d’attente.
Elle sera realisee par une porte coulissante metallique de 3m de largeur et 1,45 m de
hauteur supportee par un portique metallique de 6m de longueur formant deux passes de
3m de largeur chacune.
La porte metallique glisse sur la partie haut du portique (IPN 160) par le biais de trois (3)
chapeaux en
UPN 80 soude d’une partie avec la porte et glissant sur le cadre IPN 160 a travers un tube
rond plein de 40 mm de diametre et d’une longueur de 17cm. Elle coulisse sur IPN 100 sur
la partie basse.
Cette porte sera constituee par :
- un cadre en UPN 80 de 3m de largeur pour 1,45m de hauteur
- cinq tubes lisses en acier noir de type 50∕60 mm (60.3 x 3.2) soit 60 mm de diametre
et de de 3 mm d’epaisseur, horizontaux distants de 25 cm.
Le portique sera constitue par :
- 1 IPN 160 horizontal de 6 m de longueur fixe sur la partie superieure
- 2 IPN 160 verticaux (joues du portique) de 2,90 m de hauteur totale dont 2,30 au-
dessus du terrain naturel, l’un de ces deux IPN sera soulage par un poteau IPN 160
incline d’une longueur de 2m.
- 1 IPN 100 horizontal pour le coulissement de la porte et elle sera encre dans une
assise en beton banche.
Porte de l’entrée couloir vaccination.
Elle sera realisee par une porte coulissante metallique de 1m de largeur et 1,45 m de
hauteur supportee par un portique metallique de 2.5m de longueur formant deux passes
de 1.25 m de largeur chacune. La porte metallique glisse sur la partie haut du portique
(IPN 160) par le biais de deux (2) chapeaux en UPN 80 soudes d’une partie avec la porte
et glissant sur le cadre IPN 160 a travers un tube rond plein de 40 mm de diametre et
d’une longueur de 17cm. Elle coulisse sur IPN 100 sur la partie basse.
Cette porte sera constituee par :
- un cadre en UPN 80 de 1.10m de largeur pour 1,45m de hauteur
- cinq tubes lisses en acier noir de type 50∕60 mm (60.3 x 3.2) soit 60 mm de diametre
et de de 3 mm d’epaisseur, horizontaux distants de 25 cm.
Le portique sera constitue par :
- 1 IPN 160 horizontal de 2.5 m de longueur
- 2 IPN 160 verticaux (joues du portique) de 2,90 m de hauteur totale dont 2,30 au-
dessus du terrain naturel, l’un de ceux deux IPN sera soulage par un poteau IPN
160 incline d’une longueur de 2 m.
- 1 IPN 100 horizontal pour le coulissement de la porte et elle sera encre dans une
assise en beton banche.
Porte de la sortie du couloir de vaccination.
Elle sera realisee par une porte coulissante metallique de 1m de largeur et 1,45 m de
hauteur supportee par un portique metallique de 2.5m de longueur formant deux passes
de 1.25m de largeur chacune. La porte metallique glisse sur la partie haut du portique
(IPN 160) par le biais de deux (2) chapeaux en
UPN 80 soude d’une partie avec la porte et glissant sur le cadre IPN 160 a travers un tube
rond plein de 40 mm de diametre et d’une longueur de 17cm. Elle coulisse sur IPN 100 sur
la partie basse.
Cette porte sera constituee par :
- un cadre en UPN 80 de 1.10m de largeur pour 1,45m de hauteur
- sept tubes lisses en acier noir de type 50∕60 mm (60.3 x 3.2) soit 60 mm de diametre
et de de 3 mm d’epaisseur, horizontaux distants de 20 cm.
Le portique sera constitue par :
- 1 IPN 160 horizontal de 2.5 m de longueur
- 2 IPN 160 verticaux (joues du portique) de 2,90m de hauteur totale dont 2,30 au-
dessus du terrain naturel, l’un de ceux deux IPN sera soulage par un poteau IPN
160 incline d’une longueur de 2m.
- 1 IPN 100 horizontal pour le coulissement de la porte et elle sera encre dans une
assise en beton banche.
[Link] Peinture et protection
Tous les elements metalliques recevront deux couches croisees d’anti rouille ainsi que
deux couches de peinture a huile antioxydante et non toxique dont la couleur sera laissee
a l’appreciation du maître d’œuvre et ne doit en aucun cas effrayer les animaux lors de la
vaccination. Dans tous les cas la couleur rouge est a proscrire.
6.3.10 Plaque panneau de signalisation
Plaque panneau de signalisation de 140 x 120 en tole 10/10 y compris toutes sujetions.
Sur ce panneau doit etre inscrites toutes les references permettant l’identification des
ouvrages ainsi que le logo du bailleur de fonds.
6.3.11 Hygiène
L'Entrepreneur doit une fois les travaux finis, debarrasser les alentours de tous detritus et
autres debris de materiaux et mettre le site en etat de reception.
NB :
La commande des Matériaux doit être précédée de la fourniture d’un échantillon
auprès du maître d’œuvre qui en jugera de la conformité et des normes techniques
exigées avant tout approvisionnement du chantier.
[Link] QUANTITATIF ET ESTIMATIF (DQE )
REALISATION DE DIX (10) PARCS DE VACCINATION ,PROJET MIRECAM HC
PRIX
MONTANT
N° DESIGNATION UNITE QUANTITE UNITAIRE
(Mru )
(Mru )
I Installation et replie chantier ff 1
II TERRASSEMENTS
2.1 Préparation du terrain m² 770
2.2 Fouilles pour fondation m3 10,2
2.3 Remblai latéritique de 25 cm d'épaisseur pour couloir m3 3,6
III FONDATIONS
3.1 Béton Massifs d'ancrage 350kg/m3 m3 10,2
3.2 Maçonnerie de 10*10*40 pour trottoir m² 7
3.3 Béton pour trottoir de couloir 350kg/m3 m3 2
3.4 Chape sur trottoir de couloir 400kg/m3 m² 12
IV ELEMENTS METALLIQUES
Porte coulissante de 3m de largeur et 1,45 m de hauteur (Voir
4.1 U 1
spécifications techniques)
Porte coulissante de 1m de largeur et 1,45 m de hauteur (Voir
4.2 U 2
spécifications techniques)
4.3 Poteaux IPN 120 ml 84
4.4 Poteaux IPN 140 ml 27
4.5 Tube Acier Noir de 50/60 (60,3 x 3.3) ml 381
4.8 Demis anneaux pour liaison tubes ronds lisses et IPN u 235
4.9 Peinture anti rouille sur éléments métalliques ff 1
4.10 Peinture à huile (glycérophtalique) sur éléments métalliques ff 1
4.11 Incinérateur et bac u 1
4.12 Plaque panneau de signalisation u 1
(a)TOTAL TRAVAUX POUR UN (1) PARC DE VACCINATION
(b = a x 10) TOTAL TRAVAUX POUR DIX (10) PARCS DE VACCINATION
ANNEXE2 : PIECES DESSINEES
ANNEXE 3 : PPHOTOS