Guide

pour l’impression
DTF
RÈGLES
& ASTUCES
POUR
BIEN
PRÉPARER
SES
FICHIERS

by
 GUIDE DTF - EDITO - SOMMAIRE
EDITO Dans une première partie, page 2, vous retrouverez toutes les règles
générales et les prérequis nécessaires au traitement de vos fichiers.
Dans une seconde partie, la méthode, pas à pas, pour composer un
Dans ce guide, vous amalgame, fusionner des calques, supprimer un fond de couleur …
trouverez toutes Les méthodes sont détaillées pour les logiciels suivants :
les informations
hAdobe® Photoshop®, page 3
nécessaires à la
hAdobe® Illustrator®, page 6
réalisation de vos
hCorelDraw®, page 10
planches pour le
Enfin, dans une dernière partie, nous vous avons détaillé par couleur,
Prêt-à-Presser DTF.
tous nos conseils pour une gestion optimisée en mode CMJN et
également un lexique sur les termes techniques utilisés dans ce guide.
Bonne lecture à tous !
L’Equipe
 le traitement de vos fichiers
Les points de contrôle que nous effectuons
Lorsque vous envoyez vos fichiers prêts pour l’impression, nous vérifions leur conformité et leur adéquation avec la
commande passée sur notre site. Notre rôle se limite à vérifier son “ imprimabilité ” en fonction du format commandé.
hNote: Les fichiers clients sont systématiquement détruit 15 jours après l’impression.

LES 5 RÈGLES D’OR

• LE FORMAT

GUIDE DTF - LE TRAITEMENT DE VOS FICHIERS

• LE FOND TRANSPARENT
• LA RÉSOLUTION
• LE MODE COLORIMÉTRIQUE
• LA VECTORISATION DES POLICES

• Les fichiers fournis sont-ils dans un format de fichier adéquat ?

4 Acceptés .ai, .psd, pdf, .tiff
8 Refusés .png, .jpeg, .cdr
• Les dimensions des fichiers correspondent-elles aux dimensions de la commande ?
4 Une marge technique de 2cm à gauche et à droite doit être appliquée à tous les formats commandés.
8 Les fichiers sans marges sont notifiés par e-mail, la commande est suspendue jusqu’à réception d’un fichier
conforme.
• Le fond de l’illustration est-il transparent ?
4 Pensez à supprimer vos calques de fond qui vous ont aidé à concevoir vos visuels.
8 N’aplatissez pas votre image car le fond sera solidaire du visuel et impossible à imprimer.
• Les polices sont-elles vectorisées ?
4 Vectoriser toutes les polices utilisées dans vos illustrations pour que rien ne soit accidentellement modifié.
8 Les fichiers sans polices incorporées (en .pdf) ou non vectorisées sont déclarés non conformes.
• L’espace colorimétrique est-il en CMJN ?
4 Vous devez obligatoirement travailler en CMJN pour éviter une dégradation des couleurs lors de l’impression.
8 Les fichiers en mode RVB seront automatiquement convertis en CMJN pour être imprimés. La conversion entraine
fatalement un résultat inattendu et des couleurs ternies.

La sous-couche de blanc
L’encre blanche qui est déposée sur l’ensemble du motif à imprimer est un traitement du fichier fourni que nous effectuons
avant l’impression. Nous faisons une contraction de 2 pixels pour que la sous-couche soit en retrait et soit invisible lors du
transfert sur des supports de couleurs foncées. Cette sous-couche a non seulement une fonction de soutien des couleurs
mais contribue aussi à une meilleure adhérence de la poudre DTF qui fait office de colle.
hNote: Vous n’avez pas à prévoir cette sous-couche de blanc dans vos fichiers, nous nous chargeons de la créer lors de la
vérification de la conformité des fichiers fournis.

Il vous appartient de
4 Vous assurer de la conformité des fichiers avec nos recommandations techniques (marges, format, dimensions ...)
4 Vérifier l’orthographe des textes inclus dans votre fichier.
4 Nommer vos fichiers explicitement afin de faciliter leur prise en charge (ex: «MonPremierFichier», «MaMarqueAmoi»)
4 Être l’auteur des visuels à imprimer ou en possession des droits ou des licences de marques déposées.
4 En cas de transfert volumineux (<100Mo) regroupez vos fichiers en un seul dossier compressé (Zip ou RAR par exemple)
pour générer un lien via la plateforme [Link] puis coller-le dans le champ texte «Option 2» lors du
processus de commande.

-3-
 méthode pas à pas
Que vous utilisiez Adobe Photoshop®, Illustrator® ou encore CorelDraw®, vous devez impérativement utiliser le mode
colorimétrique CMJN à la création de votre fichier.

Sous Photoshop®
Créer un nouveau document : Fichier > Nouveau ... la fenêtre «Nouveau document» s’affiche, vous permettant de
configurer votre mise en page, choisissez l’onglet Impression puis le format qui vous convient. Vous avez la possibilité
d’enregistrer vos paramètres prédéfinis afin de ne pas répéter cette opération à chaque fois, cliquez sur le symbole

CRÉER UN NOUVEAU DOCUMENT

1 - Le nom du fichier sous le modèle

GUIDE DTF - FICHIERS SOUS PHOTOSHOP ®

«MonFichierAtransmettre»
2 - Largeur et Hauteur réglées ici
pour un format 56 x 100 cm.
3 - Résolution à 300 dpi.
4 - Mode colorimétrique CMJN.
5 - Arrière plan Transparent.
6 - Le choix du profil colorimétrique
sera forcément un mode CMJN
comme le «Coated FOGRA29» mais
vous pouvez faire le choix d’en
appliquer aucun.
7 - Cliquez sur Créer pour valider.

Paramètres d’affichage
Dans le menu Édition > Couleurs... (Maj+Ctrl+K) Pour afficher fidèlement les couleurs CMJN et en partant du principe
que votre écran est calibré (cf. Calibration de votre écran P.00) sélectionnez le paramètre prédéfini «Pré-presse pour
l’Europe 3» et vérifiez dans > Affichage > Couleurs d’épreuve doit être coché (Ctrl+Y).
Composez votre amalgame
Vous devez nous transmettre votre planche prête à imprimer, nous ne retouchons pas vos fichiers pour ne pas risquer
de changer votre mise en page, les couleurs etc. ... Disposez vos différents éléments en profitant de tout l’espace
disponible dans les limites strictes du format choisi. Pour ne pas risquer de sortir du cadre, il est préférable d’activer le
Magnétisme dans Affichage > Magnétisme et de cocher Limites du document (Activer tout avec Maj+Ctrl+:)

-4-
 Les différentes étapes de transformation décrites ci-dessous, rendent votre document non modifiable. Assurez-vous d’abord
de sauvegarder la version à nous transmettre sous un autre nom sans écraser votre fichier original avec tous vos calques de
textes, images, formes... intactes et modifiables.

Fusionnez vos calques

Si vous avez utilisé des fonctions de tracé (détourage ou masque), des différences d’opacité ou d’autres filtres
(luminosité, fusion, produit,...) ou encore une superposition de différents éléments graphiques avec des attributs
différents, vous devez fusionner tous vos calques en un seul et contrôler le résultat avant de nous l’envoyer.

fComment faire ?
Dans le panneau de calques (s’il n’est pas visible cliquez
sur Fenêtre > Calques ou appuyez sur la touche F7)
1. Sélectionnez tous les calques (ou groupes de

GUIDE DTF - FICHIERS SOUS PHOTOSHOP ®

calques actifs ou inactifs) en cliquant sur le premier
en haut de la liste, puis tout en maintenant la touche
Maj de votre clavier, cliquez sur le dernier calque.
2. Fusionnez les calques en faisant un clique droit sur
l’un des calques sélectionné puis dans la fenêtre qui
s’affiche choisissez «Fusionner les calques». Ne pas
aplatir l’image sinon vous perdrez la transparence.
3. Enregistrez votre fichier en .psd après avoir vérifié
que la fusion n’a pas modifié votre travail. C’est cette
version avec un calque unique qu’il faut nous faire
parvenir. Attention n’écraser pas votre fichier original
modifiable, faites bien : Fichier > enregistrer-sous...

fCas particuliers
L’option de fusion ne sera pas visible pour certains
calques lorsque vous faites un clique droit (comme les
calques de texte ou les calques de formes). Dans ce cas,
ouvrez le menu des options du panneau en cliquant dans
le coin supérieur droit puis dans la fenêtre contextuelle
cliquez sur la commande Fusionner les calques (Ctrl + E).

Contrôlez les dimensions et la résolution

Vérifiez la taille de votre image dans le menu Image > Taille de l’image... pour afficher la fenêtre ci-dessous. Nous
imprimons vos transferts sur des laizes de 60 cm avec obligatoirement une marge technique de 2 cm à gauche et à
droite soit :
4 A4 : 21 x 28 cm 4 A2 : 42 x 56 cm 4 56 x 200 cm
4 A3 : 28 x 42 cm 4 56 x 100 cm
En prenant en compte ces paramètres, votre image à 300 dpi doit mesurer au maximum l’un des formats énumérés
ci-dessus et ses dimensions L x h à 100% de sa taille réelle doivent correspondre à votre commande de transferts.

fTaille de l’image
La résolution d’impression est plus
du double que de celle de votre
écran. Ce qui veut simplement dire
que ce n’est pas parce que c’est beau
sur votre écran que le rendu sera
similaire après impression.
Attention rééchantillonner une image
de 72dpi à 300 dpi, n’améliorera pas
sa qualité ni sa définition elle aura
pour effet d’augmenter inutilement le
poids de votre fichier.

-5-
Supprimer rapidement un fond
Sans rentrer dans des méthodes complexes dans le cas où cela est nécessaire, l’outil Gomme Magique sous Photoshop®
vous sera d’une grande utilité pour supprimer rapidement un fond blanc ou de couleur, sur l’image d’un logo par
exemple et si vous ne possédez pas de version vectorielle.

fComment faire ?
Dans le panneau outils (Si le panneau n’est pas visible cochez Outils dans Fenêtre > Outils) :
1. Sélectionnez la Gomme Magique (E)
2. Depuis la barre d’options, entrez la valeur de tolérance la plus appropriée pour votre illustration. Plus la tolérance
est élevée + vous supprimez de pixels proches de la plage de couleurs du pixel sur lequel vous cliquez.

GUIDE DTF - FICHIERS SOUS PHOTOSHOP ®

3. La case Lissage est cochée.
4. La case Contigu est cochée pour effacer uniquement les pixels adjacents à celui sur lequel vous cliquez.
5. La case Échantillonner tous les calques reste décochée puisque dans ce cas précis nous n’en avons qu’un.
6. Définissez une opacité de 100% pour effacer complètement les pixels qui compose le fond indésirable.
7. Cliquez sur toutes les zones de pixels à supprimer.

fAstuces
- Lorsque vous sélectionnez l’outil Gomme Magique, appuyez sur la touche Verr. Maj pour alterner entre le curseur
d’outil standard au curseur précis dans les zones difficiles d’accès comme les intérieurs de lettres.
- N’oubliez aucunes zones en créant un calque de couleur unie à l’aide de l’outil situé en bas du panneau calques
- Zoomez et dé-zoomez facilement en appuyant simultanément sur Ctrl et le + du clavier numérique ou Ctrl et -
- Maintenez temporairement la barre d’espace enfoncée pour sélectionner et faites glisser votre calque.

-6-
 Sous Illustrator®
Pour créer un nouveau document, la méthode est sensiblement la même que sous Photoshop® : Cliquez sur
Fichier > Nouveau ... ou sur le bouton «Créer nouveau» pour que la fenêtre «Nouveau document» s’affiche, vous
permettant de configurer votre espace de travail.
1. Le nom du fichier sous le modèle
«MonFichierAtransmettre»
2. Largeur et Hauteur réglées ici
pour un format 56 x 100 cm
3. Plan de travail sur 1
4. Le fond perdu n’est pas

GUIDE DTF - FICHIERS SOUS ILLUSTRATOR®

nécessaire pour l’impression
de transfert DTF, veuillez laisser
toutes les valeurs à 0.
5. Mode colorimétrique CMJN.
6. Résolution à 300 dpi.
7. Le mode Aperçu peut rester
réglé «Par défaut».
8. Cliquez sur Créer pour valider.

Paramètres d’affichage
Pour afficher fidèlement les couleurs CMJN et en partant du principe que votre écran est calibré (cf. Calibration de votre
écran P.13) vérifiez dans > Affichage > Couleurs d’épreuve doit être coché.
Pour éviter d’oublier de retirer des fonds indésirables veillez à toujours travailler sur fond transparent lorsque cela est
possible sinon n’oubliez pas de supprimer le fond de couleur avant de nous transmettre votre fichier. Pour afficher la
transparence dans votre document > Affichage > Afficher le damier de transparence ou Ctrl+Maj+D.

Composez votre amalgame

Vous devez nous transmettre votre planche prête à imprimer, nous ne retouchons pas vos fichiers pour ne pas risquer
de changer votre mise en page, les couleurs etc. ... Disposez vos différents éléments en profitant de tout l’espace
disponible dans les limites strictes du format choisi. Pour aligner facilement les éléments qui composent votre
illustration, il est préférable d’activer le Magnétisme dans Affichage > Magnétisme du point (Alt+Ctrl+F7) ainsi que les
repères commentés (Ctrl+U) toujours dans le menu Affichage.

-7-
 Les différentes étapes de transformation décrites ci-dessous, rendent votre document non modifiable. Assurez-vous d’abord
de sauvegarder la version à nous transmettre sous un autre nom sans écraser votre fichier original avec tous vos calques de
textes intactes et modifiables.

Vectorisez vos polices

Nous vous demandons de vectoriser le texte présent dans vos planches avant de nous les envoyer pour une raison
simple, si nous n’avons pas la ou les polices que vous avez utilisée dans votre projet, nous aurons une erreur
d’interprétation du fichier à l’ouverture et nous ne pourront poursuivre le processus d’impression.
En revanche lorsque la police de caractère est vectorisée, rien ne peut être accidentellement modifié puisque le texte
a été converti en courbes et n’est plus modifiable.

fComment faire ?

GUIDE DTF - FICHIERS SOUS ILLUSTRATOR®

1. Sélectionnez tous les éléments qui composent votre illustration avec la souris ou simplement avec le raccourci
clavier Ctrl+A, de cette manière vous êtes sûr de n’oublier aucune zone de texte.
2. Cliquez dans le Menu Texte > Vectoriser ou Ctrl+Maj+O. Attention n’écraser pas votre fichier original, faites bien :
Fichier > enregistrer-sous... et sauvegarder une version «en courbes» distincte de celle avec tous les textes modifiables.

Pixellisez vos transparences

Lorsque vous travaillez les volumes pour donner de la profondeur et du réalisme à une illustration vous avez souvent
recours aux paramètres d’opacité de certaines zones de couleurs. Mais lors de l’impression de la sous-couche de blanc
sous ces zones transparentes, l’intensité du blanc va «suivre» cette valeur d’opacité et ne sera pas opaque. Évitez la
catastrophe, si vous devez presser sur des supports foncés, en pixelisant ces zones transparentes.

fComment faire ?
1. Sélectionnez les surfaces transparentes et cliquez sur Objet > Pixelliser... pour afficher la boite de dialogue.
2. Entrez les paramètres suivants (Le masque d’écrêtage permet de conserver la transparence de l’arrière plan)

-8-
Pixellisez vos objets complexes
Pour éviter toutes mauvaises interprétation des effets de modélisation ou de dégradés dans vos objets complexes,
la pixellisation est conseillée pour «figer» votre illustration. Attention n’écraser pas votre fichier original, faites bien :
Fichier > enregistrer-sous... et sauvegarder une version différente.
fComment faire ?
1. Sélectionnez les surfaces transparentes et cliquez sur Objet > Pixelliser...
2. Dans la fenêtre flottante, entrez les paramètres suivants :

GUIDE DTF - FICHIERS SOUS ILLUSTRATOR®

Incorporez vos images
Cette étape importante consiste à inclure dans votre fichier toutes les images liées. Une image liée est lorsque
Illustrator® établit un lien avec une image ou tout autre fichier externe qui se trouve quelque part sur votre ordinateur
En procédant de cette façon, vous diminuez la taille globale de votre fichier. Le problème est que lorsque on ouvre
votre document sur un autre ordinateur, les images liées n’apparaîtront plus dans le document puisqu’elles ne seront
pas présentes sur le disque dur. Une seule solution : incorporer vos images.

fComment faire ?
Deux manières possibles, avec le panneau Liens : Afficher le panneau : Fenêtre > Liens.
• Sélectionnez tous les fichiers liés repérables grâce au symbole à droite de chaque vignette puis choisissez
Incorporer l’image dans le menu du panneau Liens.
• Ou directement dans le plan de travail, sélectionnez l’illustration liée et cliquez sur le bouton Incorporer situé sur
la partie gauche du panneau contrôle.

-9-
Duplication et alignement
Préparer vos planches avec un alignement parfait aura l’avantage de vous simplifier le travail de découpe des transferts
avant le pressage, plusieurs méthodes sont possibles avec Illustrator®.

fComment faire ?
1. Sélectionnez l’objet à dupliquer
2. Choisissez la commande Objet > Transformation > Déplacement.
3. À condition que votre objet soit placé en haut à gauche de votre plan de travail, déplacez le vers la droite en
entrant une valeur positive dans la zone de texte Horizontale et en laissant les valeurs Verticale et Angle à 0 pour
que l’alignement soit parfaitement dans l’axe (cochez la case «Aperçu» pour visionner le résultat)
4. Cliquez sur le bouton Copier pour valider.

GUIDE DTF - FICHIERS SOUS ILLUSTRATOR®

5. Choisissez la commande Objet > Transformation > Répéter la Transformation ou Ctrl+D pour dupliquer votre
objet autant de fois que nécessaire et ainsi remplir votre planche horizontalement dans un premier temps.

6. Sélectionnez cette première ligne d’objets et double-cliquez sur l’outil Sélection dans la boite à outil
pour afficher à nouveau la boite de dialogue Transformation.
7. Entrez cette fois-ci une valeur positive dans la zone de texte Verticale pour créer une deuxième ligne d’objets puis
validez en cliquant sur le bouton Copier.
8. Ajustez la distance entre les objets par rapport au plan de travail à l’aide des outils appropriés du panneau de
Contrôle vous obtiendrez une répartition parfaite sans risque de dépassement.

- 10 -
 Sous CorelDraw®
Pour créer un nouveau document, cliquez sur Fichier > Nouveau ... pour que la fenêtre «Créer un nouveau
document» s’affiche, vous permettant de configurer votre espace de travail.

1. Le nom du fichier sous le modèle «MonFichierTransfert»

2. Cliquez sur pour enregistrer votre Présélection et
gagner du temps la prochaine fois en créant tous les
formats dont vous avez besoin.
3. Mode Page unique obligatoirement, ne nous transférez
pas de documents multipages.
4. Mode Couleurs primaires CMJN

GUIDE DTF - FICHIERS SOUS COREL DRAW®

5. Largeur et Hauteur réglées ici à 56 x100 cm
6. L’orientation de la page est à définir selon votre confort
de travail.
7. Résolution à 300 dpi.
8. Les Paramètres de couleurs n’ont pas d’importance car
les profils seront ignorés lors de l’exportation en pdf.
9. Cliquez sur OK pour valider.

Vectorisation d’images bitmap

CorelDraw® dispose d’un outil puissant de vectorisation d’image bitmap, à l’aide de la méthode Vectorisation du
contour transformez vos images en formes + ou - complexes pour ensuite facilement modifier les couleurs et la forme
des courbes selon vos besoins.
Comment faire ?
1. Sélectionnez votre image bitmap
2. Dans le menu cliquez sur Images bitmap > Vectorisation des contours, puis sélectionnez l’une des options
proposées : Dessin au trait, Logo détaillé, Clipart ... etc. Si nécessaire, ajustez les résultats de la vectorisation à
l’aide des commandes de la boîte de dialogue.
hNote: Vous pouvez également vectoriser une image bitmap en une seule étape en cliquant sur le bouton du menu
contextuel Vectoriser un bitmap de la barre de propriétés, puis sur Vectorisation rapide.

- 11 -
 GUIDE DTF - FICHIERS SOUS COREL DRAW®
Paramètres d’affichage de l’Espace de Travail
Dans CorelDraw®, il n’existe pas d’affichage de transparence sous forme de damier comme pour Illustrator ®et avec
l’affichage blanc par défaut vous risquez de ne pas distinguer les zones blanches à supprimer.
fComment faire ?
• Vous avez la possibilité de définir les paramètres d’affichage dans Outils > Options ou en cliquant sur le bouton
pour modifier son aspect et simuler cette transparence.

f Dans l’onglet Espace de Travail, sélectionnez l’espace de f Dans l’onglet Personnalisation > Aspect, sélectionnez le
travail qui vous convient le mieux. Thème Sombre.

f Dans Document, décochez «Afficher le contour de page» f Dans Document > Arrière-Plan Cochez Plein et entrez la
f Cochez «Afficher la zone de débordement» valeur HEX #5A5A5A de la couleur du fond de la fenêtre.

- 12 -
Vectoriser les textes (convertir en courbes)
f Comment faire ?
Sélectionnez tous vos champs
de textes et cliquez sur Objet >
Convertir en courbes (Ctrl+Q).
Vous pouvez aussi faire un clic
droit directement sur les zones
de textes et cliquer sur convertir
en courbes.
Attention n’écraser pas votre
fichier original, faites bien :

GUIDE DTF - FICHIERS SOUS COREL DRAW®

Fichier > enregistrer-sous... et
sauvegarder une version «en
courbes» distincte de celle avec
tous les textes modifiables.

Exportation au format PDF

Si vous travaillez régulièrement avec CorelDraw®, choisissez plutôt d’exporter en .pdf, c’est le format le plus compatible
avec Photoshop® que nous utilisons pour le pré-traitement de vos fichiers pour l’impression DTF.
fComment faire ?

f Cliquez sur Fichier > Publier au format pdf et dans la fenêtre f Dans l’onglet Général, sélectionnez Document en cours.
qui s’affiche, cliquez sur le bouton Paramètres pour vérifier f Vous avez la possibilité d’enregistrer ces paramètres en tant
les options d’exportation. que présélection pdf en cliquant sur le bouton

f Dans l’onglet Couleur le mode est en CMJN f Bien que le format pdf peut intégrer les polices, il est
«Natif» car votre document a été créé en couleurs CMJN. préférable de vectoriser vos textes et de cocher la case
f N’intégrez aucun profil de couleur exporter sous forme de courbes.

- 13 -
 MODE COLORIMÉTRIQUE CMJN vs rvb
Quel mode choisir pour vos fichiers destinés au DTF ?
Le choix du mode colorimétrique est essentiel pour obtenir un rendu fidèle des couleurs, que ce soit sur écran ou en
impression. Deux principaux modes existent, chacun adapté à un usage spécifique :
CMJN – La référence pour l’impression
Le mode CMJN (Cyan, Magenta, Jaune, Noir) est utilisé en imprimerie. Basé sur le mélange d’encres, il fonctionne par
soustraction : plus on ajoute d’encre, plus l’image s’assombrit. Pour éviter toute altération des couleurs, vos fichiers
destinés à l’impression doivent être créés directement en CMJN.

GUIDE DTF - LES MODES COLORIMÉTRIQUES

RVB - Idéal pour les écrans
Le mode RVB (Rouge, Vert, Bleu), conçu pour l’affichage numérique, fonctionne par addition de lumière. Son spectre
colorimétrique plus vaste permet des teintes lumineuses et saturées, parfaites pour le web. Cependant, ces couleurs
ne sont pas toujours transposables en impression, ce qui peut entraîner des différences entre le rendu à l’écran et le
fichier imprimé.

Tout fichier destiné à l’impression DTF, doit être conçu en CMJN afin de garantir une reproduction fidèle des
couleurs. Un fichier RVB converti peut entraîner des écarts visuels indésirables. Pour éviter ces désagréments, il est
recommandé de travailler dès le départ en CMJN.

RVB CMJN

Une image en mode RVB est composée de 3 En mode CMJN, l’impression repose sur la
couches de couleurs qui se mélangent en différentes quadrichromie, combinant les trois couleurs
proportions (de 0 à 255 par couleur) pour obtenir primaires cyan, magenta et jaune ainsi qu’une
une vaste gamme de teintes. Ce procédé repose quatrième, le noir, indispensable pour reproduire
sur la synthèse additive, où la superposition des 3 fidèlement la plupart des nuances de couleurs. Le
couleurs donne du blanc. mélange des 3 couleurs donne du noir.

Assurez-vous d’un rendu couleur fidèle grâce à notre nuancier imprimé

Lorsque vous créez un visuel destiné à l’impression, ne vous fiez pas aux couleurs affichées sur votre écran ! Celui-ci
fonctionne en RVB, alors que l’impression repose sur le CMJN. Sans calibration professionnelle, les couleurs perçues
peuvent être très différentes une fois imprimées.

Pour éviter toute mauvaise surprise, nous mettons à votre disposition un nuancier imprimé sur nos machines,
comprenant plus de 2000 teintes, avec leurs valeurs en quadrichromie. Grâce à ce guide, vous pourrez choisir
vos couleurs en toute confiance et obtenir un rendu fidèle à vos attentes. Contactez-nous pour recevoir votre
nuancier et garantir une impression de haute qualité !

- 14 -
 les couleurs en mode cmjn

GUIDE DTF - LA CALIBRATION DE L’ECRAN

Nuancier quadri et calibration
Les imprimantes DTF utilisent des procédés d’impression quadrichromiques. Pour obtenir des couleurs les plus proches
de vos attentes, il est impératif d’utiliser un nuancier quadri (BENDAY / PROCESS) et ensuite de reporter les valeurs
CMJN dans votre logiciel de création graphique.
Il est fortement recommandé de calibrer votre écran à l’aide d’une sonde pour éviter les mauvaises surprises à l’impression.
Le calibrage de l’écran est une opération qui consiste à mesurer l’écart entre les couleurs qui sont effectivement affichées
sur l’écran et celles qui sont censées être affichées. Grâce à ce procédé, l’écran de votre ordinateur affichera un rendu
fidèle des couleurs et de la luminosité. Il est indispensable pour faire les bonnes corrections et vous assurer de toujours
travailler dans le bon espace colorimétrique pour imprimer votre travail (cf. Sondes Spyder sur [Link])

- 15 -
 GUIDE DTF - LES COULEURS EN MODE CMJN
La couleur Bleue Le Noir intense
Pour éviter d’obtenir un bleu trop violet, Pour vos aplats de noir en mode CMJN la seule valeur de noire
nous vous conseillons de respecter un dosée à 100% n’est pas suffisante pour un bon rendu car elle est
écart de 30 % dans le Cyan / Magenta. plus proche d’un gris anthracite foncé. Nous vous invitons à créer un
soutien de noir composé de 100% de Noir + 30% de Cyan, 30% de
C : 100% C : 100%
M : 100% M : 70% Magenta et 30% de Jaune. Cette technique de soutien de noir mettra
J : 0% J : 0% en valeur vos aplats noirs en les rendant plus denses et plus profonds
N : 0% N : 0%
sans risque de sur-encrage.
C : 100% C : 100% C : 0% C : 30%
M : 50% M : 70% M : 0% M : 30%
J : 0% J : 0% J : 0% J : 30%
N : 0% N : 20% N : 100% N : 100%

Simuler l’or et l’argent

Les valeurs proposées ci-dessous donnent d’excellents résultats.

C : 5% C : 0% C : 0% C : 10%
M : 0% M : 0% M : 35% M : 35%
J : 0% J : 0% J : 100% J : 100%
N : 20% N : 25% N : 30% N : 40%

C : 5% C : 5% C : 10% C : 25%
M : 0% M : 0% M : 25% M : 40%
J : 0% J : 0% J : 100% J : 100%
N : 25% N : 35% N : 25% N : 40%

La couleur marron Le vert

Ces valeurs donnent d’excellents résultats. Ces valeurs donnent d’excellents résultats.

C : 50% C : 50% C : 85% C : 50%

M : 70% M : 85% M : 0% M : 0%
J : 100% J : 85% J : 100% J : 100%
N : 60% N : 60% N : 0% N : 0%

C : 0% C : 45% C : 80% C : 70%

M : 85% M : 100% M : 20% M : 0%
J : 100% J : 100% J : 100% J : 95%
N : 60% N : 60% N : 25% N : 0%

Les teintes chairs Le orange / Le rouge

Le magenta doit être inférieur de 8% par Les valeurs ci-dessous donnent d’excellents résultats, il est préférable
rapport au jaune afin d’éviter un rendu d’équilibrer le jaune et le magenta à égalité pour un rouge lumineux,
trop rose. pour obtenir un rouge plus profond, on ajoute du Cyan et du Noir.

C : 0% C : 0% C : 0% C : 0%
M : 15% M : 10% M : 50% M : 80%
J : 23% J : 25% J : 100% J : 100%
N : 0% N : 0% N : 0% N : 0%

C : 0% C : 0% C : 0% C : 20%
M : 18% M : 8% M : 100% M : 100%
J : 34% J : 16% J : 100% J : 90%
N : 0% N : 0% N : 0% N : 10%

- 16 -
 lexique
APLAT (À-PLAT)
Surface imprimée à 100% d’une couleur, soit en ton direct, soit en benday.
BENDAY
Vient de Benjamin Day, initiateur américain de ce procédé à la fin du XIXe siècle. Procédé consistant à superposer des
trames de couleur primaire afin d’obtenir une teinte CMJN sans dégradé (par ex : C20/M10/J0/N0).
BENDING
Effet visible d’escalier dans les nuances d’un dégradé.
BITMAP
Type d’image aplatie ≠ vectoriel.
CMJN

GUIDE DTF - LEXIQUE - GLOSSAIRE

Lettres qui désignent les quatre couleurs primaires de l’imprimerie : Cyan, Magenta, Jaune et Noir (CMYK en anglais)
DPI
Dot Per Inch en anglais, ou PPP en français soit point par pouce, pour définir la qualité d’impression d’un fichier numérique
(imprimerie et imagerie numérique). Le point par pouce est une unité de précision. Plus cette valeur est élevée, meilleure
est la qualité. Que ce soit en imprimerie ou en photographie numérique elle est définie en DPI. Pour une image numérisée
destinée à l’impression, il est d’usage de l’échantillonner à 300 DPI.
PDF
Le Portable Document Format ou PDF, est un format de fichier informatique créé par Adobe Systems, comme évolution du
format PostScript. L’avantage du format PDF est qu’il préserve les polices, les images, les objets graphiques et la mise en
forme de votre document source, quelles que soient l’application et la plate-forme qui l’a produit et celle utilisée pour le
lire. Les fichiers PDF peuvent être créés avec des options personnalisées, tant au niveau de la compression des images et
des textes, de la qualité d’impression du fichier. Le PDF s’est imposé comme format d’échange et d’archivage de documents
électroniques.
PLANCHE (AMALGAME)
Une impression en amalgame consiste à imprimer simultanément sur un même transfert, des travaux d’impression
différents. En amalgamant vous-même vos commandes sur une planche A4, A3, A2 ou 56 cm x 1 ou 2 mètres vous réduisez
vos coûts d’impression.
PIXELLISATION
Phénomène apparaissant lorsqu’une image numérique subit un trop fort taux d’agrandissement, laissant apparaître les
pixels qui la constituent.
RIP
Le Raster Image Processor est, dans le monde des industries graphiques, l’outil informatique qui permet de tramer des
données afin de les rendre imprimables. Le RIP fait le lien entre des données informatiques et des données exploitables
pour l’impression
QUADRICHROMIE
La quadrichromie ou CMJN (cyan, magenta, jaune, noir) est un procédé d’imprimerie permettant de reproduire un large
spectre colorimétrique à partir des trois teintes de base (le cyan, le magenta et le jaune) auxquelles on ajoute le noir.
RVB
Modèle chromatique basé sur la synthèse additive (le mélange des 3 couleurs primaires, la lumière forme le blanc) utilisé
pour l’affichage vidéo. Ce mode est à proscrire pour l’impression DTF.
TIFF OU TIF
Le Tag(ged) Image File Format, généralement abrégé TIFF, est un format de fichier pour image numérique.
VECTORISER
Action consistant à transformer du texte en courbes, il est de ce fait modifiable comme tout autre forme vectorielle.
Vectoriser les textes d’une illustration permet d’éviter les erreurs de polices absentes lorsque celles-ci sont indisponibles
sur le poste de travail qui ouvre le fichier.

- 17 -